PROMUEVE DEMANDA POR DAÑOS Y PERJUICIOS
Sr. Juez:
ROMA, Elisa por mi propio derecho y en representación legal de mi hijo menor,
ANTIN, Joaquín con D.N.I. 41.953.421, con domicilio real en Calle Lavalle 4080,
C.A.B.A., de estado civil divorciada, y con el patrocinio letrado de la doctora DEL PONT,
Ana, abogada, inscripta al Tomo N° 123 Folio N° 455 del C.P.A.C.F, monotributista, CUIT
27-41567915-0. Constituyendo domicilio procesal en la calle Laprida 1723, Piso 9° A,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, zona de notificación 123, (Tel 1121860807 / mail
delpontana@[Link]) y domicilio electrónico 27-41567915-0, ante V.S. me presento y
respetuosamente digo:
I. PERSONERÍA (SI ES POR APODERADO)
Que la profesional que suscribe es patrocinante judicial de la Sra. ROMA Elisa, con
D.N.I. 63.453.908 en representación legal de su hijo menor, ANTIN, Joaquín con D.N.I.
41.953.421, según consta en acta de nacimiento y de su hija ANTIN, Claudia con D.N.I
44.678.345, cuyas copias se acompañan a la presente demanda, con domicilio real en la calle
Lavalle 4080, C.A.B.A. Por lo expuesto, solicito se acuerde la participación que en derecho
corresponda, tenga por denunciado el domicilio real de nuestros patrocinantes y por
constituido el procesal.
II. OBJETO
Vengo a promover en legal tiempo y forma, demanda de DAÑOS Y PERJUICIOS
AUTOMOTOR CON LESIÓN Y MUERTE (EXC. ESTADO), contra el Sr. SOSA,
Edgardo, con domicilio real en la calle Maipu 2009, C.A.B.A en su carácter de conductor del
microómnibus de la Línea 92, dominio OLZ382; contra TRANSPORTES LARRAZABAL
S.A., con domicilio en la Av. Santa Fe 1122, Ciudad de Buenos Aires, en su carácter de
titular registral y explotadora comercial del microómnibus de la Línea 92, interno 221,
dominio OLZ382; y/o contra quien resulte responsable, y/o propietario y/o poseedor, y/o
tenedor, y/o usuario, y/o usufructuario y/o civilmente responsable por los daños y perjuicios
1
ocasionados por el microómnibus de la Línea 92, interno 221, dominio OLZ382 el día 19 de
diciembre de 2023 a las 9:30 hs.
El reclamo total por esta demanda suma en su totalidad la cantidad de PESOS
SETENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CON 00/100
($76.252.000,00-) más intereses, costas, costos, y/o lo que en más o en menos surja de las
probanzas teniendo en cuenta la desvalorización monetaria hasta el momento de su efectivo
pago, conforme los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que seguidamente se
expondrán.
III. ACREDITA MEDIACIÓN PREVIA Y OBLIGATORIA
Tal como surge de la documentación que se adjunta, se ha cumplido con lo normado
en la Ley de Mediación y Conciliación 26.589, realizándose la respectiva mediación, sin que
se llegara a un acuerdo.
IV. CITACIÓN EN GARANTÍA:
Se cite en garantía a FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS SA, con CUIT: 34-
67364012-9, con domicilio real en Av, Corrientes 1441 Piso. 4, C.A.B.A, solicito sea citada
en los términos del art. 118 de la ley 17.418.
V. HECHOS
El día 19 de diciembre del 2023, siendo aproximadamente las 09.30hs quien fuera en
vida el Sr. ANTÍN, Gerardo se encontraba manejando de forma prudente, diligente,
respetando las normas de tránsito, el rodado marca Renault 19, dominio DNV 851 por la calle
Los Corrales, C.A.B.A. A bordo del vehículo se encontraban mis hijos, Joaquín ANTIN y
Claudia ANTIN, y su pareja Stella CARAVAJAL, que se encontraba embarazada de 6
meses al momento del accidente.
2
VI. RESPONSABILIDAD:
Se imputa responsabilidad en el hecho de marras al conductor del rodado marca
Marcopolo, Dominio OLZ 382, de la Línea 92, conducido por el demandado Edgar Sosa, por
el evento dañoso de autos, toda vez que el accionar imprudente y negligente del mismo, fue
causa directa del accidente.
VII. RUBROS INDEMNIZATORIOS QUE SE RECLAMAN
1- DAÑOS A MI PERSONA (Roma, Elisa)
Mi pretensión es que los demandados sean condenados en concepto de pago de daños
y perjuicios por haberme causado:
(a) Privación de uso del automotor: como consecuencia del hecho dañoso, me vi
obligada a incurrir en nuevos gastos. Mi automóvil ha quedado completamente
destruido, razón por la cual, tuve que trasladarme en taxis y Ubers. Este gasto
extraordinario se prolongó por el tiempo de 2 meses, desde el accidente y
hasta que el seguro del automóvil me abonó el concepto por destrucción total.
Si bien no poseo facturas, surge de los propios hechos, mi necesidad de
traslado por estos medios ante la imposibilidad de utilizar mi auto. Según
Jurisprudencia se sostiene que “La privación de uso de un vehículo dañado en
un accidente importa siempre un perjuicio económico para su dueño o usuario,
que se acrecienta si el rodado se emplea habitualmente en funciones propias de
las actividades del afectado”. (CNCiv., Sala D, 21/12/95, “Amarillo, Lila B c/
Ticera, Pablo A. y otro s/ Daños y Perjuicios”). “Quien tiene un automóvil es
para usarlo y si una persona por su proceder desaprensivo le produce un daño
que lo inutiliza para su uso, debe resarcirle el perjuicio que ello le causa
soportando la suma necesaria para suplantarlo. No existe obligación del
damnificado de usar transportes públicos, para evitarle mayores costos a quien
le infirió el daño”. (CNCiv., Sala F, 7/12/95, “Imperatore de Martínez, Susana
T. y otro c/ Garcete, Guillermo y otro s/ Daños y Perjuicios”). Por la
imposibilidad de uso de mi vehículo, y el prolongado plazo que se necesita
3
para su reparación íntegra, es que reclamo en tal concepto la suma de PESOS
DOSCIENTOS OCHENTA MIL CON 00/100 ($280.000,00-).
(b) Gastos de Sepelio: Por otro lado, he abonado los gastos de sepelio tanto de mi
hija como de mi ex esposo, cuyo monto ha sido de PESOS
CUATROCIENTOS SESENTA MIL CON 00/100 ($460.000,00-).
Asimismo, y conforme el artículo 1745 del Código Civil y Comercial, en caso
de fallecimiento la indemnización debe consistir en los gastos necesarios para
el funeral de la víctima.
(c) Daño psicológico: En cuanto a la diferenciación entre el resarcimiento por
daño moral y daño psíquico, tanto la doctrina como la jurisprudencia han
sentado bases claras y certeras. El daño psíquico y el daño moral tienen en
común que ambos acontecen en la psiquis, en cambio difieren en que el daño
moral afectaría los sentimientos y el psíquico apuntaría a la lesión del
razonamiento.
El déficit psíquico debe ser diferenciado del daño moral, pues si bien ambos
afectan el equilibrio emocional y/o espiritual del damnificado, el primero reviste
connotaciones de índole patológica.
El daño psicológico se diferencia de las incapacidades sobrevinientes entendida
como la disminución de las facultades atinentes a la vida laboral y social de la víctima. Puede
producir únicamente consecuencias perjudiciales en la vida interior de quien lo sufre, pero sin
afectar sus posibilidades laborales y el resto de los aspectos vitales considerados en su
proyección al mundo exterior.
Por lo expuesto, es necesario mencionar que he sufrido una profunda depresión
que se ha exteriorizado en un estado de abatimiento que me resta dinamismo y vitalidad para
el desarrollo habitual y normal de mis tareas y hobbies. Todas estas patologías fueron
constatadas por la licenciada en psicología SUAREZ, Florencia a partir de diversas sesiones
de terapia que se han llevado a cabo y constan en el informe elaborado por la misma,
acompañado en la presente.
4
Por lo antes dicho, sumado a que debía ser sometida a un tratamiento de dos
sesiones por semana y que tendré que continuar por un tiempo indeterminado, que me ayude
a superar, o al menos paliar, mi delicado trance actual, se estima por este rubro suma de
PESOS OCHOCIENTOS MIL con 00/100 ($800.000,00-), sin perjuicio de lo que en más o
menos fijará V.S. en el momento de dictar sentencia.
(d) Tratamiento psicológico: Se me ha indicado un tratamiento psicoterapéutico
a razón de dos sesiones semanales, en principio por dos años, al costo de
$15.000 c/u, según consta del informe de la psicóloga acompañado en la
presente, es decir un total de PESOS DOS MILLONES OCHOCIENTOS
OCHENTA MIL ($2.880.000.-), a fines de ayudarme a sobrellevar la pérdida
de mi hija y mi ex esposo, con nuevos controles para evaluar extenderlos.
(e) Daño moral: Uno de los elementos que distingue al ser humano de los demás
seres de la creación, siendo el más definitivo y esencial, es su mundo espiritual
y sentimental. Cuando ese sustancial mundo resulta menoscabado, alterado o
herido por el accionar ilegítimo de un semejante, es indudable que debe existir
para los afectados, el derecho a obtener una reparación acorde al daño
experimentado.
Ello así, toda vez que e
(a) Gastos de asistencia psicológica: pesos un millón novecientos veinte mil
($1.920.000).
(b) Lesiones e incapacidad sobreviniente: estima en pesos treinta y siete millones
($37.000.000) el monto a reclamar.
(c) Daño emergente:
(d) Lucro cesante:
(e) Incapacidad sobreviniente física y estética:
(f) Daño Moral:
5
VIII. LIQUIDACIÓN
A) RESPECTO DE MI PERSONA (ELISA ROMA)
1-Privación de uso del automotor: $280.000,00 (PESOS DOSCIENTOS
OCHENTA MIL CON 00/100).
2-Gastos de Sepelio: $460.000,00 (PESOS CUATROCIENTOS SESENTA MIL
CON 00/100).
3-Daño psicológico: $800.000,00 (PESOS OCHOCIENTOS MIL con 00/100).
4-Tratamiento psicológico: $2.880.000 (PESOS DOS MILLONES
OCHOCIENTOS OCHENTA MIL CON 00/100).
5-Daño moral: $545.000,00 (PESOS QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL
con 00/100)
SUBTOTAL…………………………………………………………$4.965.000,00
MONTO TOTAL RECLAMADO………………………………... $76.252.000,00
El reclamo total por esta demanda suma en su totalidad la cantidad de PESOS
SETENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CON 00/100
($76.252.000,00-) y/o lo que en más o en menos resultare de la prueba a producirse en autos
y/o determine el elevado criterio de V.S. en aquellos rubros sujetos a estimación judicial,
debidamente reajustados a la fecha del fallo con más sus intereses y costas del proceso.
Asimismo, deberá condenarse a la accionada al pago de los intereses de ley desde la
fecha de los daños y perjuicios sufridos por mi persona, con más las costas del juicio.
IX. OFRECE PRUEBA. DEBE SER DE LOS HECHOS
6
A los efectos de acreditar los extremos invocados, ofrezco los siguientes medios de
prueba:
IX.1.- DOCUMENTAL:
1) Certificados defunción, tanto de ANTÍN, Claudia como de ANTÍN, Gerardo;
2) Planillas y acta de mediación y cierre de la misma; (NO ES PRUEBA DE
LOS HECHOS)
3) Copia de actas de nacimiento de ambos hijos;
4) Comprobantes (DETALLAR FECHA-NUMERO-ETC) de gastos
correspondientes a los daños causados en el automóvil;
5) Comprobantes de gastos DETALLAR FECHA-NUMERO-ETC)
correspondientes al pago de sepelio de los fallecidos;
6) Copia de DNI de la Sra. Elisa Roma.
7) Copia del título del rodado dominio DNV 851, marca Renault- modelo 19.
8) Historia clínica y diagnóstico de Claudia Antin, Hospital Velez Sarfield.
9) Informe (DE QUIEN? QUE PERSONA) del licenciado en psicología
Krause, Martin.
10) Informe de la licenciada en psicología Suarez, Florencia. (DE QUIEN? QUE
PERSONA)
11) Informe del Dr. Menendez, Hector.
12) Facturas de DETALLAR FECHA-NUMERO-ETC) sesiones terapia de
Joaquin Antin.
13) Facturas de medicamentos adquiridos en “Farmacia Selma”.
IX.2.- PERICIAL:
IX.2.1.- PERITO INGENIERO MECÁNICO: Se designe Perito Mecánico de oficio,
quién deberá expedirse sobre los siguientes puntos de pericia, teniendo en cuenta las
7
constancias existentes en el expediente caratulado “Antin Gerardo y otros s/homicidio
culposo”.
a) Si de las constancias obrantes en la causa penal instruida surge qué vehículos
intervinieron en el accidente y a cuál de ellos puede atribuirse la calidad de embistente;
c)Determine la velocidad probable de los vehículos intervinientes;
d) Indique los daños sufridos por el vehículo protagonista CUAL VEHICULO????
del accidente;
e) Desarrolle y grafique la mecánica más factible del accidente;
f) Indique a su criterio cuál fue la causa o las causales que provocaron el accidente, en
especial, si el demandado mencionado en el punto 2) incumplió con las normas de tránsito
ocasionando el siniestro;
IX.2.2.- PERITO PSICÓLOGO: Se designe Perito Psicólogo Único de oficio a fin de
que informe; INDICAR CON QUE ELEMENTOSSS
a) si la actora y su representado padecen de algún trastorno o secuela psicológica con
motivo del suceso, teniendo en cuenta especialmente sus dificultades para llevar normalmente
sus vidas ante las muertes resultantes del hecho;
b) En su caso indique el tipo de tratamiento psicológico que requieren los mismos;
c) Estime el costo estimativo de dicho tratamiento y el tiempo de duración;
d ) Evalúe el grado de incapacidad desde el punto de vista psicológico derivado del
accidente;
e) Todo otro dato de interés para la dilucidación de la litis.-
IX.2.3.- PERITO MÉDICO PSIQUIATRA: Solicito la designación de un perito
médico especialista en psiquiatría a fin de que luego de entrevistar a la parte damnificada y
realizar las diligencias que considere necesarias, informe:
a) Cuál fue el impacto del accidente de tránsito en Joaquin Antín y en mi persona;
8
b) Las secuelas que él mismo dejó en nosotros;
c) Si se presentan trastornos de conducta; EN QUE PERSON?
d) Si en caso de existir trastornos, son susceptibles de mejoría o cura; en caso de serlo,
tiempo de duración y costo aproximado;
e) Grado de incapacidad psíquica en caso de existir;
f) Cualquier otro dato que el experto considere útil en las presentes actuaciones.-
SE DEBE INDICAR QUE PERICIO Y PRUEBA ES PARA CADA
ACTOR…------------
IX.3.- TESTIMONIAL:
Se cite a prestar declaración testimonial a las siguientes personas:
1) Agustin Salazar, D.N.I. 45.204.516, cadete de moto, con domicilio en la calle Araoz 1050,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-
2) Susana Bermudez, D.N.I. 20.891.357, docente, con domicilio en la calle Vidal 2118, piso
3 dpto. “A”, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-
3) Emanuel Luna, D.N.I. 14.867.038, jubilado, con domicilio en la calle Juncal 1660 planta
baja, depto. “6”, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 333 "in fine" del C.P.C.C.N., manifiesto que los
mencionados son testigos presenciales del hecho.-
IX.4.- CONFESIONAL:
Se cite al demandado y al representante legal de la empresa demandada y de la citada en
garantía a absolver posiciones, a tenor de los pliegos que oportunamente se acompañarán.
IX.5.- INFORMATIVA:
Se autorice al libramiento de los siguientes oficios:
9
PRUEBA ANTICIPADA.
1) AL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES para que informe acerca de
la existencia de cámaras en la intersección de las calles Los Corrales y Colombres y
en caso ser afirmativa la respuesta, se remitan las video-grabaciones con fecha 19 de
diciembre de 2023 desde las 9 a las 13 hs. A la vez, se solicita que remita mapa de la
intersección de las calles donde se produjo el accidente, indicando la presencia en el
lugar de semáforos, velocidad máxima permitida, señales de tránsito que lo indiquen,
y sentido de circulación en las mencionadas calles al momento del siniestro.
2) Al REGISTRO DE LA PROPIEDAD AUTOMOTOR N°41, sito en Av. De Mayo
881, para que informe acerca de la titularidad del colectivo de la línea 92, dominio
OLZ 382.
3) AL PSICÓLOGO MARTIN KRAUSE, especialista en psicología clínica y de
adolescentes , con domicilio en calle Av. del Libertador 1684, CABA a fin de que
informe sobre la autenticidad del informe adjunto y recibos de pago y remita
cualquier otra constancia en su poder con relación a Joaquín Antin.
4) A LA PSICÓLOGA FLORENCIA SUAREZ, especialista en psicología clínica, con
domicilio en la calle Bartolomé Mitre 693, a fin de que informe sobre la autenticidad
del informe adjunto y recibos de pago y remita cualquier otra constancia en su poder
con relación a Elisa Roma.
5) Al DR. HÉCTOR MENENDEZ Médico especialista en cirugías plásticas y estéticas,
con domicilio en la calle Juramento 1715, a fin de que informe sobre la autenticidad
de las constancias médicas adjuntas, de lo expresado en el informe presentado, y
remita copia auténtica de la historia clínica, diagnóstico, o cualquier otra constancia
en su poder con relación a Joaquín Antín.
6) A la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, Av. Paseo Colón
635, a fin de que informe acerca de las relaciones laborales de los Sres. Demandados,
y acreditar el vínculo laboral del Sr. Sosa Edgardo con la empresa TRANSPORTES
LARRAZABAL S.A.
7) AL HOSPITAL VÉLEZ SARSFIELD, situado en calle Pedro Calderón de la Barca
1550. A la guardia para adultos, a fin de que informen acerca del ingreso de Antin
Camila en la guardia del hospital, en que estado se encontraba, que lesiones
presentaba, que remitan informe de guardia, y/o cualquier otro dato que pueda ser de
interés.
10
X. DERECHO
La presente se funda en el derecho que me asiste conforme lo dispuesto por los
artículos 1708, 1709, 1710, 1769, 1757, 1753 ss. y cc. del Código Civil y Comercial de la
Nación. Los hechos enunciados en la presente demanda son nítidos para resaltar la
irresponsabilidad con la que obraron.
XI. PLANTEO DEL CASO FEDERAL
En razón de estar comprometidos derechos de jerarquía Constitucional como lo son el
derecho a la integridad física, a la salúd y el derecho a la vida, hago expreso planteo de
recurrir a la Instancia Federal (art.14 ley Nº48) para el supuesto improbable de que las
instancias ordinarias no acogieran la acción deducida formal o sustancialmente, a fin de
articular oportunamente el recurso extraordinario ante la Corte Suprema de Justicia de la
Nación.-
XII. PETITORIO
Por todo lo expuesto a su señoría solicito:
1. Me tenga por presentada como parte en el carácter invocado y por constituidos
el domicilio procesal y los domicilios electrónicos.
2. Se tenga por iniciada la demanda y se corra traslado de la misma, por el
término y bajo apercibimiento de ley.
3. Se tenga por cumplida la mediación previa obligatoria.
4. Se tenga por acompañada la prueba documental y por ofrecida la restante,
ordenándose oportunamente su producción.
5. Se cite en garantía a la compañía aseguradora requerida.
6. Se tenga por aprobada la liquidación.
7. Se tenga por FORMULADO el planteo del Caso Federal.
11
8. Oportunamente se dicte sentencia, haciendo lugar a la demanda y condenado a
la parte contraria al pago de las sumas reclamadas, con más los intereses y
costas.
12
