' - I
Mst d
uenoe VICTIMA
--
LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EL MINISTERIO PUBLICO, EL MINISTERIO
DE GOBERNACION, EL INSTITUTO DE LA DEFENSA PUBLICA PENAL V EL
INSTITUTO DE LA VICTIMA
CONSIDERANDO
Que las reformas al Código Procesal Penal contenidas en el Decreto nmero 7-2011
del Congreso de Ia RepUblica de Guatemala, constituyen una herramienta
importante en el proceso de fortalecimiento del sistema acusatorio en nuestro pals,
que permiten el ejercicio de una acción penal oportuna y de aplicación inmediata;
atendiendo como principio fundamental el acceso a Ia justicia en condiciones de
igualdad, mediante un proceso judicial sin dilaciones indebidas mejorando Ia
division, organización y distribución del trabajo, reafirman a Ia justicia como un
derecho humano.
CONSIDERANDO
Que Ia aplicación de las reformas requiere de Ia dotación de más recursos humanos
y fisicos por parte de las instituciones del sistema dejusticia, situación que dada las
timitaciones presupuestarias que actualmente se atraviesan resulta de difIcil
cumplimiento. Esas dificultades han hecho que desde Ia entrada en vigencia del
Decreto nümero 7-2011 del Congreso de Ia Repáblica de Guatemala, solo se hayan
implementado las reformas en cuarenta y seis juzgados de paz de Guatemala, las
que se han denominado de Ia Primera a Ia Sexta Fase.
CONSIDERANDO
Que el articulo 14 del Decreto nümero 7-2011 del Congreso de Ia Repüblica de
Guatemala segundo párrafo, contempla Ia posibilidad de implementar de manera
progresiva lo relacionado a Ia competencia de delitos menos graves en losjuzgados
de paz; mediante acuerdos interinstitucionales que determinen las circunscripciones
territoriales de aplicación, tomando en consideración los niveles de delincuencia
comLn.
POR TANTO:
Pñgina ide 15
INS1ITUTO DE LA
''1nisteriode
I,
MINISTEI!O PQBLICO
.
p.,-'.
Gobemación VICTIMA
iLA. C.'.
Las partes intervinientes, por intermedio de sus respectivos representantes legales,
con fundamento en lo considerado, ley citada y lo que para el efecto establecen los
artIculos 214 y 251 de Ia Constitución Poiltica de a Repblica de Guatemala; 9 de Ia
Ley del Servicio PCiblico de Defensa Penal, Decreto nmero 129-97 del Congreso de
Ia Repblica de Guatemala, artIculo 36 de Ia ley del Organismo Ejecutivo Decreto
nümero 114-97 del Congreso de Ia Repüblica de Guatemala.
Aprueban el siguiente:
ACUERDO INTERINSTITUCIONAL
PARA LA DETERMINACION GRADUAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÔN TERRITORIAL
DE APLICACION DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA DELITOS MENOS GRAVES
POR LOS JUZGADOS DE PAZ DE CON FORMIDAD CON LAS REFORMAS AL
CÔDIGO PROCESAL PENAL CONTENIDAS EN EL DECRETO NUMERO 7-2011
DEL CONG RESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
PRIMERO. CIRCUNSCRIPCION TERRITORIAL: De conformidad con el artIculo 14
del Decreto nmero 7-201 1 del Congreso de Ia Reptblica de Guatemala, se acuerda
que Ia determinación de Ia circunscripción territorial de aplicación de los
procedimientos para delitos menos graves por los juzgados de paz, se hará de
manera gradual atendiendo a las capacidades presupuestarias de cada una de las
instituciones, y estando implementadas de Ia PRIMERA a Ia SEXTA EASE, se determina
Ia siguiente fase:
SEPTIMA FASE: Esta iniciará a partir del dieciocho de marzo del año dos mil
veinticuatro, en las circunscripciones municipales de los departamentos siguientes:
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:
1. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHINAUTLA
2. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHUARRANCHO
3. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE FRAIJANES
4. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA
5. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ DEL GOLFO
6. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ PINULA
7. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN PEDRO AYAMPUC
8. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO SACATEPEQUEZ
Pàgina 2 de 15
I NS LTUTO D LA
Ministeriode
I,
MINISTEiO PC8LICO
:Gobemación
9. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN RAYMUNDO
10. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA PIN ULA
11. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE VILLA CANALES
DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
12. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DEL PUERTO DE SAN JOSE
13. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LA DEMOCRACIA
14. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE LA GOMERA
15. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE NUEVA CONCEPCION
16. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE PALIN
17. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN VICENTE PACAYA
18. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SIPACATE
19. JUZGADO DE PAZ PUEBLO NUEVO TIQUISATE DEL MUNICIPIO DE
TIQUISATE
20. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICTPIO DE GUANAGAZAPA
21. JUZGADO DE PAZ PUERTO DE IZTAPA DEL MUNICIPTO DE IZTAPA
22. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MASAGUA
23. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA
24. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SIQUTNALA
25. JUZGADO PRIMERO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE ESCUINTLA
26. JUZGADO DE PAZ PENAL DE VEINTICUATRO HORAS DEL MUNICIPIO DE
ESCUINTLA
DEPARTAMENTO DEL PROGRESO
27. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL JICARO
28. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MORAZAN
29. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO LA PAZ
30. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN ACASAGUASTLAN
31. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBALACASAGUASTLAN
32. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANARATE
33. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANSARE
DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA
34. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CAMOTAN
35. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE ESQUIPULAS
36. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE IPALA
Página 3 de 15
INSTITUTO DE LA
Ministeric de
I,
pueuco
MINISTEIQ
Gobemación VICTMA
-p.
37. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE OLOPA
38. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ LA ARADA
39. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN JUAN ERMITA
40. JUZGADO DE PAZ DEL MUNTCTPIO DE CONCEPCION LAS MINAS
41. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JOCOTAN
42. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE QUEZALTEPEQUE
43. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JACINTO
44. JUZGADO DE PAZ PENAL DE TURNO DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULA
DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO
45. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE ACATENANGO
46. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN JUAN COMALAPA
47. JUZGADO DE PAZ DEL MUNTCTPTO DEL TEJAR
48. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PATZICTA
49. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PATZUN
50. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MARTfN JILOTEPEQUE
51. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA APOLONIA
52. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ BALANYA
53. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO YEPOCAPA
54. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DL ZARAGOZA
55. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PARRAMOS
56. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE POCHUTA
57. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DL SAN ANDREZ IZTAPA
58. JUZGADO DE PAZ DEL MUNTCTPTO DE SAN JOSÉ POAQUIL
59. JUZGADO DL PAZ DEL MUNTCTPIO DE TECPAN GUATEMALA
DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ
60. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE CUBULCO
61. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE GRANADOS
62. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DL PURULHA
63. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL CHTCAJ
64. JUZGADO DL PAZ EL CHOL DEL MUNICTPIO DL SANTA CRUZ EL CHOL
65. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE RABINAL
66. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JERONIMO
Página 4 de 15
MP
MINISTEJH Pi15IJCO
Ministerio de
:' .Gobernación
SJITUTO DE LA
VICTIMA
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ
67. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CAHABON
68. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHAHAL
69. JUZGADO DE PAZ PENAL DE FALTAS, DEL MUNICIPIO DE COBAN
70. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS
71. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PANZOS
72. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE RAXRUHA
73. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SALACUfN
74. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ
75. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN CHAMELCO
76. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATALINA LA TINTA
77. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ VERAPAZ
78. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SENAHCJ
79. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TACTIC
80. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TAMAHU
81. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TUCURÜ
82. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHISEC
83. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN LANQUiN
DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO
84. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE AGUACATAN
85. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CUILCO
86. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MALACATANCITO
87. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE NENTON
88. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MIXTO PETATAN
89. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ILDEFONSO IXTAHUACAN
90. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN GASPAR IXCHIL
91. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN ATITAN
92. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MATEO IXTATAN
93. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL ACATAN
94. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO NECTA
95. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL LA INDEPENDENCIA
96. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIAN HUEHUETENANGO
97. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA HUISTA
98. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA BARBARA
99. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TECTITAN
Página 5 de 15
-
stericde
II
MINISTEIO PULjCO
(,J 4\ 4M
100. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE TODOS SANTOS CUCHUMATAN
101. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE UNION CANTINIL
102. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ BARILLAS
103. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHIANTLA
104. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE COLOTENANGO
105. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CONCEPCION HUISTA
106. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JACALTENANGO
107. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LA LIBERTAD
108. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO HUISTA
109. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JUAN IXCOY
110. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIAN COATAN
111. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO CHIMALTENANGO
112. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO SOLOMA
DEPARTAMENTO DE IZABAL
113. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL ESTOR
114. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MORALES
115. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LOS AMATES
116. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE LIVINGSTON
117. JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE LIVINGSTON
DEPARTAMENTO DE JALAPA
118. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN PEDRO PINULA
119. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MATAQUESCUINTLA
120. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MONJAS
121. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICTPIO DE SAN CARLOS ALZATATE
122. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS JILOTEPEQUE
123. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MANUEL CHAPARRON
DEPARTAMENTO DE JUTIAPA
124. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ASUNCION MITA
125. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ATESCATEMPA
126. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE COMAPA
127. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL ADELANTO
128. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JALPATAGUA
129. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MOYUTA
Pgina 6 de 15
Ministeric de NSTTUTO DE LA
I,
MINITE3IO PÜ8LJCO
Gobemación VICTIMA
130. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE QUESADA
131. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ZAPOTITLAN
132. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE AGUA BLANCA
133. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CONGUACO
134. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL PROGRESO
135. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE JEREZ
136. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE PASACO
137. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ ACATEMPA
138. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA MITA
139. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE YUPILTEPEQUE
DEPARTAMENTO DE PETEN
140. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE DOLORES
141. JUZGADO PAZ MIXTO DEL MUNICIPIO DEL CHAL
142. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LA LIBERTAD
143. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MELCHOR DE MENCOS
144. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES
145. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ
146. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA
147. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAYAXCHE
148. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN BENITO
149. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO
150. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LAS CRUCES
151. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS
DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO
152. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ALMOLONGA
153. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CABRICAN
154. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CAJOLA
155. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE CANTEL
156. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL PALMAR
157. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE FLORES COSTA CUCA
158. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE GENOVA
159. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE HUITAN
160. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE OLINTEPEQUE
161. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PALESTINA DL LOS ALTOS
162. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN CARLOS SIJA
Página 7 de 15
o L
STtTUTO DE LA
Ministeric de
Gobemación VICTIMA
0
I,
MINISTE3lO PULJCO
t-\I-.'.I .\
163. .JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO LA UNION
164. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN SACATEPEQUEZ
165. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL SIGUILA
166. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SIBILIA
167. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ZUNIL
168. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE COLOMBA COSTA CUCA
169. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CONCEPCION CHIQUIRICHAPA
DEPARTAMENTO DE QUICHE
170. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHAJUL
171. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE CHICAMAN
172. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHICHE
173. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHICHICASTENANGO
174. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHINIQUE
175. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JOYABAJ
176. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE NEBAJ
177. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PATZITE
178. .JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES SAJCABAJA
179. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO JOCOPILAS
180. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE USPANTAN
181. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ZACUALPA
182. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CANILLA
183. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CUNEN
184. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PACHALUM
185. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SACAPULAS
186. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO ILOTENANGO
187. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN BARTOLOME JOCOTENANGO
188. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN COTZAL
DEPARTAMENTO DE RETALHULEU
189. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHAMPERICO
190. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL ASINTAL
191. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE NUEVO SAN CARLOS
192. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES VILLA SECA
193. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MARTIN ZAPOTITLAN
194. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIAN
195. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ MULUA
Página 8 de 15
0 uEL4
INSTITUTO DE LA
Mnisterio de
I,
MINISTEJIQ PQeLICO
0
:Gobemación VIcIMA
196. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN FELIPE
DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ
197. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN ALOTENANGO
198. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE JOCOTENANGO
199. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO AGUAS CALIENTES
200. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN BARTOLOME MILPAS ALTAS
201. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LUCAS SACATEPEQUEZ
202. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA BARAHONA
203. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA MARIA DE JESUS
204. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE CIUDAD VIEJA
205. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MAGDALENA MILPAS ALTAS
206. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PASTORES
207. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN MIGUEL DUENAS
208. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA MILPAS ALTAS
209. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO SACATEPEQUEZ
210. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO XENACOJ
211. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SUMPANGO
DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS
212. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CONCEPCION TUTUAPA
213. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL QUETZAL
214. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ EL RODEO
215. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DEL TUMBADOR
216. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ESQUIPULAS PALO GORDO
217. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE RIO BLANCO
218. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO SACATEPÉQUEZ
219. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL CUCHO
220. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ OJETENAM
221. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL PIE DE LA CUESTA
222. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SIPACAPA
223. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE TEJUTLA
224. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA
225. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE COMITANCILLO
226. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE LA REFORMA
227. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE NUEVO PROGRESO
228. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE OCOS
Página 9 de 15
oaL.4
Ainstehc de INSTITUTO D LA
II
MINI5TIO CILICO
. Gobemación VICI1MA
229. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PAJAPITA
230. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LORENZO
231. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PABLO
232. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO SACATEPEQUEZ
233. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SIBINAL
234. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TACANA
235. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TAJUMULCO
236. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LA BLANCA
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA
237. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE BARBERENA
238. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CASILLAS
239. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE GUAZACAPAN
240. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE NUEVA SANTA ROSA
241. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL LAS FLORES
242. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA MARIA IXHUATAN
243. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA DE LIMA
244. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TAXISCO
245. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA
246. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ORATORIO
247. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PUEBLO NUEVO VIAS
248. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN TECUACO
249. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ NARANJO
DEPARTAMENTO DE SOLOLA
250. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CONCEPCION
251. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE NAHUALA
252. JUZGADO DE PAZ MIXTO DEL MUNICIPIO DE SAN ADNRES SEMETABAJ
253. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPTO DE SAN JOSÉ CHACAYA
254. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS LA LAGUNA
255. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO LA LAGUNA
256. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA IXTAHUACAN
257. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CLARA LA LAGUNA
258. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ LA LAGUNA
259. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA UTATLAN
260. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA MARIA VISITACI6N
261. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO ATITLAN
Página lOde 15
INSTITUTO DE L1
, Ministerioce
' if
MINI5TEIO PUBLICO
Gobemación VICnMA
262. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PABLO LA LAGUNA
263. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PANAJACHEL
264. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LUCAS TOLIMAN
265. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PALOPO
266. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN LA LAGUNA
267. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA IXTAHUACAN
268. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA PALOPO
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ
269. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHICACAO
270. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CUYOTENANGO
271. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PATULUL
272. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PUEBLO NUEVO
273. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE RfO BRAVO
274. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAMAYAC
275. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE LA MAQUINA
276. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO SUCHITEPEQUEZ
277. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN BERNARDINO
278. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN GABRIEL
279. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ EL IDOLO
280. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN BAUTISTA
281. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN LORENZO
282. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PANAN
283. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN PABLO JOCOPILAS
284. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO SUCHITEPEQUEZ
285. JUZGADO DL PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTO TOMAS LA UNION
286. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ZUNILITO
287. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO ZAPOTITLAN
288. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SANTA BARBARA
DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN
289. JUZGADO DE PAZ DL LA ALDEA SAN VICENTE BUENABAJ DEL MUNICIPIO
DE MOMOSTENANGO
290. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES XECUL
291. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL TOTONICAPAN
292. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DL SANTA LUCIA LA REFORMA
293. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE PENAL DE TOTONICAPAN
Página 11 de 15
MP
-
INSTITUTO DE LA
Mnisterio d
MlNl5TERIO PU5JJCO
'. .Gobemadón VICTIMA
GUkTI.1I.\I.\ -
294. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN BARTOLO AGUAS CAUENTES
DEPARTAMENTO DE ZACAPA
295. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CABAFaAS
296. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE HUITE
297. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE RIO HONDO
298. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN DIEGO
299. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE SAN JORGE
300. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE ESTANZUELA
301. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE GUALAN
302. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE LA UNION
303. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE TECULUTAN
304. JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE USUMATLAN
Se acuerda que para los Juzgados de Paz que atn no cuentan con competencia para
Ia implementación del procedimiento de delitos menos graves, se implementará a
través de un Acuerdo de Ia Corte Suprema de Justicia, el cual se socializará con las
instituciones firmantes.
SEGUNDO: Para el efecto, Ia Corte Suprema de Justicia asignará Ia competencia en
el municipio del órgano jurisdiccional de Ia Repiblica de Guatemala. Las
Instituciones de Justicia firmantes, conscientes de que Ia decision de implementar el
conocimiento de los delitos menos graves es en lugares donde exista cobertura
policial, asI como fiscales,jueces, defensores ptblicos y abogados del Instituto de Ia
VIctima.
TERCERO: Para efectos de garantizar un adecuado funcionamiento institucional, asI
como una efectiva implementación de los procedimientos para los delitos menos
graves ante los jueces de paz, las instituciones responsables coordinarán con el
Ministerio de Gobernación las acciones que se estimen necesarias.
CUARTO: Para los efectos de una implementación adecuada del procedimiento para
delitos menos graves, Ia Cámara Penal propondrá a Ia Corte Suprema de Justicia el
Acuerdo correspondiente para incorporar a Ia competencia de Iosjuzgados de paz
de las circunscripciones territoriales indicadas en el punto primero del presente
acuerdo, para conocer de los delitos con pena de prision hasta cinco (5) años,
siempre que no tengan una competencia especializada.
Página 12 de 15
MP I,
MIMtEflO PU.iCO
Ministerlo de INSflTUTO DE LA
Gabeniadón VICTIMA
(;itAI.\ .:.A.
QUINTO. COMPROMISOS: Para garantizar Ia efectiva implementación de las
reformas, las instituciones firmantes se comprometen:
a) La Carte Suprema de Justicia:
i) Emitir el Acuerdo correspondiente para que losjueces de paz que sean
designados, puedan aplicar el procedimiento para los delitos menos
graves;
ii) Dotar del recurso humano y material necesario, para el adecuado
funcionamiento de los juzgados de paz en donde se implementarán las
refo rmas;
iii) Adecuar salas de audiencias y el equipo informático necesario, en las
judicaturas donde todavIa no exista;
iv) Monitorear el desempeño y funcionamiento de losjuzgados;
v) Girar las instrucciones institucionales necesarias para el funcionamiento
operativo, el monitoreo y Ia gestión de los casos generados.
b) Ministerio Püblico:
i) Organizar las fiscalIas que desarrollan sus funciones en las circunscripciones
territoriales seleccionadas, para que cuenten con el personal necesario que
tendrá a su cargo el desarrollo de los procedimientos para los delitos
menos graves ante losjuzgados de paz;
ii) Dirigir a Ia PolicIa Nacional Civil en los actos de investigación criminal
preliminar pertinentes relacionados con el Decreto nümero 7-2011 del
Congreso de Ia Repüblica de Guatemala;
iii) Monitorear el correcto desempeño de las funciones de los agentes y
auxiliares fiscales;
iv) Girar las instrucciones institucionales necesarias para asegurar el
funcionamiento operativo, el monitoreo y Ia gestión de los casos
gene rad as.
c) Ministerio de Gobernación
i) Desarrollar sus funciones en las circunscripciones territoriales
seleccionadas, mediante Ia designación del personal policial;
ii) Coadyuvar con el Ministerio Püblico, en las investigaciones de los delitos
menos graves;
iii) Monitorear el correcto desempeño de las funciones de su personal;
Página 13 de 15
MP
OE
INSTI Turn DE LA
MINISTEIIO pQuco
S W S
I.
Gotenación VICTIMA
C. ATtL Z.A.
iv) Coordinar y apoyar a las instituciones del sector Justicia, para asegurar el
funcionamiento operativo del presente acuerdo.
d) Instituto de Ia Defensa Püblica Penal
i) Desarrollar sus funciones en las circunscripciones territoriales seleccionadas,
mediante Ia designación de los defensores necesarios;
ii) Realizar las gestiones que estime pertinentes para garantizar el acceso a Ia
justicia y el derecho de defensa de las personas que requieran el servicio,
conforme el Decreto námero 129-97 del Congreso de Ia Repblica de
Guatemala;
iii) Monitorear el correcto desempeño de las funciones de su personal;
iv) Girar las instrucciones institucionales necesarias para asegurar el
funcionamiento operativo, el monitoreo y Ia gestión de los casos
generados.
e) Instituto de Ia VIctima
i) Desarrollar sus funciones en las circunscripciones territoriales seleccionadas,
mediante Ia designacián de Abogado(s) del Instituto de Ia VIctima;
ii) Realizar las gestiones que estime pertinentes para viabilizar el acceso a Ia
justicia, Ia tutela judicial efectiva y el derecho a Ia reparación digna que
tienen las vIctimas del delito que requieran el servicio, conforme el Decreto
Nümero 21 -2016 del Congreso de Ia Repblica de Guatemala;
iii) Monitorear el correcto desempeño de las funciones de su personal;
iv) Girar las instrucciones institucionales necesarias que viabilicen el
funcionamiento operativo, el monitoreo y Ia gestión de los casos
genera dos.
SEXTO. ACCIONES COMPLEMENTARIAS: Las instituciones firmantes diseñarán e
implementarán una estrategia conjunta, o de manera separada, encaminada a Ia
bsqueda de los recursos financieros necesarios, para garantizar Ia implementación
de las reformas al Código Procesal Penal contenidas en el Decreto ntmero 7-2011
del Congreso de Ia Repáblica de Guatemala. Asimismo, emprenderán los procesos
de capacitación que estimen pertinentes.
Se incorpora a Ia implementación del procedimiento para delitos menos graves el
Instituto de Ia VIctima.
Página 14 de 15
'P
MNI5TBH PUJCO
vljnisterjode
Gobeniacián VICTIMA
Para Ia operativizacián del presente acuerdo las audiencias se podrán realizar de
manera presencial o virtual de forma coordinada entre Organismo Judicial,
Ministerio Püblico, Instituto de Ia Defensa Páblica Penal y el Instituto de Ia VIctima.
La Comisión de Implementación y Seguimiento conformada por dos funcionarios de
cada institución firmante, un titular y un suplente, seguirá siendo coordinada por Ia
SecretarIa Ejecutiva de Ia Instancia Coordinadora para Ia Modernización del Sector
de Justicia, quienes tendrán a su cargo el seguimiento al desarrollo de Ia
implementación del procedimiento para delitos menos graves y formulará las
recomendaciones que estime pertinentes.
Guatemala, dieciocho de marzo del año dos mil veinticuatro.
Oscar Ruperto Cruz 0 u
Presidente del Organismo Judicial y de Ia
Corte Suprema de Justicia
Claud - .ario a eric a o Arevael Fuentes Fuentes
Primer Vice inistra •e Gober Director General
Ministeri. De Cobernación Instituto de Ia
Ligiahii Hern]n.ezGó
Directora General
Instituto para Ia Asistencia y Atención a Ia VIctima del Delito
Página 15 de 15
