FECHA DE ELABORACIÓN:

20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO

DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION
PERSONAL

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROVADO POR:

Prevencionista de Riesgos Jefe de Obra/Supervisor Administrador
Cristian Moreno Jara

Firma: Firma: Firma:

1. OBJETIVO.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Si bien los elementos de protección personal no previenen los accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales, son de suma importancia cuando se hacen insuficientes las
medidas de control de tipo ingenieriles y administrativas, respecto a las características de
los peligros existentes.

Por todo lo anterior, la empresa establece el siguiente Procedimiento para estandarizar y

controlar el tipo de EPP, la entrega, el uso, la mantención y el desechado de los
Elementos de Protección Personal (E.P.P.)

2. DEFINICIONES

- EPP: Elemento de protección personal

- Elementos de protección personal: Son elementos que cumplen diferentes funciones de

protección al organismo de acuerdo a las especificaciones técnicas del fabricante, por lo
tanto son una barrera que evita el contacto del agente o energía que entra en contacto con
el cuerpo humano.

- Elementos de protección personal básico: son todos aquellos elementos mínimos y

necesarios para el ingreso y tránsito en la obra , estos se deben usar durante toda la
jornada laboral:
 Casco,
 Barbiquejo,
 Legionario (según temporada del año)
 lentes de seguridad,
 calzado de seguridad.

- Elementos de protección personal específicos: son todos aquellos elementos

adicionales que se deben usar, dependiendo el riesgo expuesto, según la tarea o
especialidad a realizar, estos elementos son:
 Guantes (el tipo dependerá de la especialidad)
 Chaleco reflectante.
 Arnés tipo paracaidista con 1 ó 2 cabos de vida (depende de la faena)
 Protección auditiva (tipo, según faena).
 Protección respiratoria
 Protección Facial

3. RESPONSABILIDADES.

Las responsabilidades en la aplicación de este instructivo son las siguientes:

- Gerente General: Es responsable aplicar este procedimiento en todos los proyectos
u obras que tenga a cargo. Además es quien asignara las responsabilidades a la
línea de supervisión, respecto a la aplicación de este procedimiento.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- Supervisor: Son los responsables de gestionar la aplicación de este instructivo.

Además serán los responsables de documentar la gestión de entrega de EPP a todos
los trabajadores que tengan a cargo.

- Supervisor: Responsable de aplicar el procedimiento de trabajo en el desarrollo de las

obras. Además es quien designara las responsabilidades a los ayudantes de bodega o
pañoleros en la aplicación de este instructivo.

- Prevención de Riesgos: Es responsable de asesorar la aplicación de este

procedimiento en todas las obras. Además debe controlar la aplicación de este en
todas las obras y proyectos que tenga a cargo.

4. TIPOS Y USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

4.1. Elementos de protección personal básicos:

 Cascos

Los cascos tienen la misión de proteger a los trabajadores, de la proyección de partículas, de

los derrames de algún líquido y además de golpes eléctricos.

Los cascos serán entregados a todos los trabajadores que sean contratados por la
constructora y exigido a toda persona que haga ingreso a la obra cualquiera sea su función.

Por otro lado a los subcontratos que se desempeñen en la obra también se les debe exigir el
uso adecuado de este implemento. Los colores indicaran cargos y funciones a realizar de
parte de los trabajadores hacia la obra, según el siguiente detalle:

- Cascos Amarillos: Jornales.

- Cascos Naranjos: Ayudantes.
- Cascos Verdes: Excavadores, concreteros, albañiles
- Cascos Rojos: Maestros Carpinteros, Pintores.
- Cascos Azules: Gasfíter, eléctricos, enfierradores y soldadores.
- Cascos Grises: Ayudantes Administración y Trazadores.
- Cascos Blancos: Supervisores.
- Cascos Cafés: Visitas y Subcontratos.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Los cascos deben mantenerse en buen estado siendo de responsabilidad de cada trabajador
su mantención. Los cascos no deben estar pintados, ni perforados, ni rayados o golpeados de
manera intencional.

Por otro lado tampoco si un trabajador es sorprendido provocando un daño intencional al

casco serán sancionados.

USO: El casco debe ser usado en todo momento y durante toda la jornada laboral.

MANTENCION:

- No pintarlos con ningún tipo de pintura.

- No limpiarlos con ningún químico o elemento de limpieza como lustra muebles, cloro,
detergente, etc., solo se utilizar para limpiarlos agua a temperatura ambiente.

- No almacenarlos en lugares húmedos, y mantenerlos alejados del contacto con

químicos.

- No se podrán utilizar los cascos que estén trizados o si alguna de sus partes ha sufrido
algún daño, los cascos deben estar en perfectas condiciones, por lo que si les falta
alguna de sus piezas que lo componen o alguna de estas piezas esta dañada, no se
podrá utilizar y se dará de baja.

- Si el casco ha recibido un impacto, y ha protegido al trabajador de sufrir un accidente,

se dará de baja en forma inmediata y se considerara que ya cumplió con su vida útil.

- Todos los cascos que hayan sido dados de baja, se les marcara con una cruz de color
negro en su superficie de extremo a extremo con un lápiz indeleble, y se le anotara la
leyenda, de vencido no utilizar, y los arneses de estos cascos serán destruidos y
botados a la basura.

- El bodeguero tendrá como obligación:

 Mantener los cascos almacenados en lugar seco, libre del contacto con químicos.
 Revisar los cascos antes de entregarlos a los trabajadores.

 Los cascos que sean devueltos por los trabajadores, deben ser revisados, y en el
caso que estén en condiciones de uso se deben lavar con agua, y cumplir con los
requerimientos de almacenado anteriores.

 Antes de desechar y volver a reutilizar un casco usado se debe informar al

Profesional de obra quien tomara la decisión de reutilizarlo o desecharlo en forma
definitiva.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

DESECHADO: estos se deben eliminar cuando:

- Hayan recibido un golpe o hayan contenido una proyección de materiales considerable.

- Cuando hayan recibido una descarga eléctrica.
- Cuando hayan sido pintados o rayados con pinturas.
- Cuando en su textura se aprecie alteración.
- Cuando su textura no sea lisa y presente deformaciones.
- Cuando estén quebrados.
- Cuando hayan sido afectados por algún solvente o líquido que altere su textura.

Estos al ser eliminados deben ser rayados en su superficie con un plumón indeleble indicando
la leyenda “DESECHADO”, de manera de cubrir toda su superficie, tanto interior como
exterior.

Los cascos además están, complementados con un arnés interior, que permita su instalación y
ajuste adecuado a la cabeza.

Estos arneses interiores de los cascos se deben eliminar, cuando se hayan roto, o su ajuste
ya no brinde la sujeción adecuada a la cabeza.

Cuando los arneses interiores hayan sido afectados o dañados, y no cumpla con lo adecuado
para su funcionamiento en forma correcta, y el casco en su estructura no se haya visto
afectado de acuerdo a los puntos anteriores, se puede cambiar solo el arnés y seguir
ocupando el mismo casco respectivamente.

Los arneses interiores de los cascos deben ser eliminados, cortándolos en toda su estructura
de manera de evitar su reutilización de parte de los trabajadores.

 Barboquejo con gancho plástico para sujeción de casco a la cabeza:

Los barboquejos son los soportes que se instalan en los casco, y que se ubican bajo el
mentón de los trabajadores, que permiten mantener el casco en su ubicación, sin que este se
caiga o corra de su posición.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Este implemento se entregara a todos los trabajadores de las obras, y a los contratistas se le
exigirá su implementación en todo el personal a su cargo.

USO: Lo deben usar en forma obligatoria quienes realicen las siguientes actividades:

- Cualquier trabajo que se realicen en altura, ya sea en techumbres, andamios,

escaleras, losas de avance, etc.
- Todos los trabajadores que realicen trabajos sobre escaleras, como rematadores,
enfierradores, carpinteros de moldajes, eléctricos, pintores, entre otros.
- Todos los trabajadores que utilicen bancas, caballetes, o cualquier superficie que este
por sobre el nivel del piso.

MANTENCION: El bodeguero deberá mantenerlos en una zona seca, manteniéndolos en una

caja.
- Si una de las piezas o ganchos se quiebra, se debe solicitar un cambio.
- Cuando el barbiquejo es devuelto por un trabajador (entrega de cargos), este se debe
desechar.

 GAFAS DE SEGURIDAD.

Las gafas de seguridad brindan una protección a los ojos de la proyección de partículas, de
derrames de fluidos y de la exposición del trabajador a los rayos UV.

Las gafas de seguridad también serán entregadas a todos los trabajadores que sean
contratados por la constructora, y en el caso que se termine el contrato del trabajador, se
deberán devolver las gafas en la bodega de la obra, y el bodeguero dará un vale que acredite
dicha devolución.

Características:

a) Para trabajadores de obra: Marca Black Bull o Spy flex antiempañante, marca
Steelpro.

b) Para Capataz, Jefes de Obra y área administrativa: Gafas 3M modelo Virtua V6.
c) Para Trabajos de Soldadura, Gafas 3M modelo Fahrenheit
d) Para los trabajadores que utilicen lentes: Gafas 3M modelo OX.

USO: El lente se debe usar obligatoriamente, durante toda la jornada

laboral. MANTENCION O CUIDADOS:

- No rayarlas, no dejarlas en el piso, ya que pueden ser pisadas por personal que
transite por la obra.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- No exponerlas al contacto directo con el fuego.

- No lavarlas con detergentes o elementos para limpiar, como cloro, etc...

- No almacenarlas en lugares húmedos.

- Mantenerlas alejadas del contacto con materiales químicos.

- Mantenerlas limpias, pero la limpieza deberá realizarse solo con agua a temperatura
ambiente, y se deberán limpiar después de cada uso siempre y cuando la ocasión así
lo amerite.

- No se deben limpiar con guantes o con algún tipo de tela abrasiva, que pueda rayarlas.

- Las gafas que estén rayadas, o trizadas deberán ser cambiadas por otras que permitan
al trabajador una visibilidad perfecta.

- Es obligación del bodeguero:

 Almacenarlas en un lugar seco libre de humedad, y lejos del alcance de químicos.

 Las gafas deben permanecer en su envoltura hasta ser entregadas a los

trabajadores.

DESECHADO: Estas deben ser desechadas y cambiadas cuando:

- Sus piezas estén quebradas.

- No permita ver en forma nítida y clara.
- Presente deformidad en su mica o en sus partes.
- Cuando las patas de sujeción estén sueltas y no se ajusten a la cara del trabajador.

Las gafas deben ser eliminadas, marcándolas con un plumón indicando la leyenda
“DESECHADO” o quebrándolas.

 LEGIONARIO CON FILTRO UV:

Paño que se adhiere al casco a través de un elástico, el cual tiene filtro contra rayos UV,
protegiendo el cuello (nuca) de los rayos solares.
Este implemento se entregara a todos los trabajadores de las obras, y a los contratistas se le
exigirá su implementación en todo el personal a su cargo
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

USO: debe ser usado de manera obligatoria por todos los trabajadores durante los meses
Septiembre-Marzo, pudiendo el administrador de la obra establecer su uso durante todo
el año.

MANTENCION: El bodeguero deberá mantenerlos en una zona seca, manteniéndolos en sus

bolsas o en una caja.
- Si el elástico se corta o vence, se debe solicitar un cambio.
- Cuando el barbiquejo es devuelto por un trabajador (entrega de cargos), este se debe
desechar.

DESECHADO: Se debe marcar un X con un spray y almacenarlos en cajas o bolsas

para botarlos.

 ZAPATOS DE SEGURIDAD.

Los zapatos de seguridad son elementos de protección personal que protegen a los
trabajadores, de caídas de materiales en los pies, evita que los trabajadores se entierren
clavos o cualquier otro elemento que sea afilado, y además protege de derrames.

Características:

a) Para Todos los trabajadores, Administración, Jefe de Obra, Supervisores, Capataces,

Experto en Prevención de Riesgos y trabajadores de obra: Se entregarán Zapatos de
cuero con punta y plantilla de acero y planta anti clavos y que sean certificados según
Norma NCh2147/1.Of93 Calzado de seguridad para riesgos especiales

USO: Su uso es obligatorio durante toda la jornada laboral, no importando la etapa en la que
se encuentre la obra.

MANTENCION: Los zapatos de seguridad deben protegerse de la siguiente manera:

- No deben almacenarse en lugares húmedos.

- No deben exponerse en forma permanente con el agua.

- No deben estar expuestos al fuego.

FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- Los zapatos de seguridad tienen una vida útil de 1 año, pero si estos han estado en
contacto con el agua, cemento, y a cambios de temperatura, su vida útil se acorta a 6
meses.

- Si un zapato de seguridad ha sido expuesto a la caída de materiales y evitado un

accidente, este deberá ser evaluado por el Profesional de la obra, el cual decidirá si el
zapato está en condiciones de volver a utilizarse, decisión que será informada al
administrador de obra y jefe de terreno.

- Los zapatos que sean devueltos por trabajadores, por razones de higiene no volverán a
ser utilizados por otra persona, y se botaran a la basura.

- Es obligación del bodeguero:

 Mantener almacenados los zapatos en un lugar seco libre de humedad, donde no

haya contacto con elementos químicos.

 Revisar los zapatos antes de entregarlos a los trabajadores.

 Recibir y desechar los zapatos que no brinden condiciones adecuadas, pero antes
desecharlos debe informar al prevencionista de obra, el cual evaluara el zapato y
decidirá si este es desechado o no, además informara de esta decisión al
administrador de obra y jefe de terreno.

DESECHADO: Los zapatos deben ser eliminados cuando presenten:

- Peladura en la punta, de manera de tener la punta de fierro a la vista.

- Despegue de sus partes de apoyo (Suela).
- Deterioro interior que alteren su composición.
- Que presente daño en el sector de los cordones.
- Que su superficie exterior presente daño o filtre humedad al interior.
- Que los zapatos presenten deformaciones en su interior, o bien que su plantilla y
demás recubrimiento interior se haya visto debilitado, o dañado por el uso de este
elemento.

Estos elementos se deben desechar botándolos a la basura, marcados con plumón indeleble
indicando la leyenda en ambos zapatos “DESECHADO”.

4.2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ESPECÍFICOS:

 GUANTES:

Características:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Existen distintos tipos de guantes, y marcas, lo que debe imperar es que todos los que se
compren deben estar certificados en calidad y resistencia.
Los modelos de guantes, según la actividad que se realiza son:

a) Guantes Multiflex L1000: Este guante puede ser usado por jornales, carpinteros,
Enfierradores, Concreteros, Pintores, albañiles

b) Guantes de Cabritilla: Para eléctricos, enfierradores, carpinteros y gasfíter.

c) Guantes anti corte: Para trabajos de concreteros y albañiles.

d) Guantes mosquetero: Para soldadores y cortador de fierro.

e) Guantes de PVC Bicolor largos: Para albañiles (para el emboquillado)

FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

f) Guante Dieléctrico: Para trabajos específicos de electricidad.

g) Guante Anti impacto: Se deben usar para la instalación de moldajes y descimbre de estos.

USO: Los guantes protegen las manos de los trabajadores cuando están en contacto con
materiales que puedan producirles algún tipo de daño, como por ejemplo, cortes, astillas,
quemaduras, irritación por el contacto con productos químicos, contacto con energía eléctrica,
vibraciones, etc., es por esto, que se deben usar cada vez que las manos de los trabajadores
estén expuestas.

MANTENCION: Los cuidados que se deben tener con los guantes son:

- Mantenerlos almacenados en lugares secos.

- Manipularlos solo puestos en las manos.

- Evitar el contacto directo con fuego, y materiales químicos, a no ser que los guantes
estén aptos para ello.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- No se deben dejar botados en cualquier lugar donde puedan ser pisados, o dañados
por algún contacto con herramientas, ruedas de andamios, etc...

Es obligación del bodeguero:

 Mantener almacenados los guantes en lugares secos, libre de humedad, y de
productos químicos.

 Recibir y cambiar los guantes a los trabajadores de la obra. El recambio de guantes

se realizara reteniendo el guante dañado, en el caso de pérdida se le anotara al
trabajador como pérdida y se realizara un descuento de este elemento al trabajador.

DESECHADO: Estos deben ser eliminados cuando:

- Estén rotos.
- Estén recubiertos por materiales que los endurezcan o alteren su maniobrabilidad.
- No se ajusten a las manos, por deformación.
- Se encuentren pelados o en su superficie sus telas o costuras presenten daños, que impidan
su utilización en forma adecuada.

Estos elementos deben ser eliminados marcándolos con un plumón en ambos costados con la
leyenda “DESECHADO”.

 CHALECO REFLECTANTE:

Chaleco de color verde o naranjo con cintas reflectantes.

USO: que debe ser usado obligatoriamente por todo el personal que trabaja directamente con
maquinaria o grúas, además de excavadores y personal de urbanización.

DESECHADO: Estos deben ser eliminados cuando:

- Estén rotos.
- Su cinta reflectante esta desgastada.

Estos elementos deben ser eliminados marcándolos con un plumón en ambos costados con la
leyenda “DESECHADO”.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

 PROTECCIÓN CONTRA CAÍDA DE ALTURA:

- Arnés de seguridad: El Arnés debe ser tipo paracaídas, sin cinturón, de 3 argollas en
D, el material de fabricación debe ser en su preferencia de poliéster, no hay una marca
definida, solo se define el que estos elementos estén certificados en su calidad y
resistencia. Los arneses deben ser complementados con cabos de vida.

- Cabos de Vida: Cabo con mosquetón simple o mosquetón estructural.

USO: Debe ser usado obligatoriamente por todo el personal que se encuentra realizando
alguna labor desde 1.8 metros de altura.

MANTENCION: Sus cuidados son:

- No debe exponerse a la humedad, por lo que en bodega deben estar cubiertos con un
polietileno que los tape completamente.

- Los arneses deben mantenerse almacenados colgados, de manera de evitar que se

enreden, y con todas sus partes a la vista.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- Los arneses no deben tener contacto con herramientas con filo, o con materiales que
alteren su composición natural.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

- El bodeguero tiene la responsabilidad de revisar todas las partes del arnés, sujeciones,
y correas, tanto al momento de recibirlos como de entregarlos a los trabajadores de la
obra, de manera de percatarse de algún daño que presente el arnés.

- Es considerada mala condición del arnés cuando: alguna de sus partes estén dobladas
o trizadas, las correas que lo componen descocidas o hayan empezado a
deshilacharse, y cuando presenten daño por entrar en contacto con elementos como
pinturas, cemento, etc...

- El cabo de sujeción se considerara dañado cuando: sus ganchos no cierren de manera

suave, cuando les falta alguna parte a los ganchos como el seguro, cuando la cuerda
haya comenzado a deshilacharse, y cuando su integridad haya sido alterada por algún
elemento anexo, como solventes, pinturas u otro.

Todos los arneses y cabos de sujeción que presenten alguna falla o parte dañada al momento
de su entrega, serán desechados y no volverán a utilizarse en la obra. Para desecharlos de la
obra el bodeguero deberá informar al Profesional de la Obra de ello, y de esta manera se
destruirá para no volver a utilizarlos y se botarlos a la basura.

 DESLIZADOR DE CUERDA DE VIDA VERTICAL:

USO: Se debe usar obligatoriamente, en trabajos de fachadas de edificios, cuando se usen

plataformas elevadoras, en trabajos en postes de instalación de faena.

MANTENCION: Se debe guardar en bodega.

- No puede quedar a la intemperie, para evitar su oxidación.
- No se debe golpear ni hacer palancas.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

 PROTECCIÓN RESPIRATORIA:

PROTECCION RESPIRATORIA POLVO SILICE: 3M Respirador de doble Filtro 2091, con

filtro P 100.

Uso: Todos los trabajos que realicen faenas donde se produzca polvo, como trabajos de
picado, lijado pulido, corte de materiales, para planta de hormigón, aseo grueso y fino, etc.
Los trabajadores, deben estar afeitados, para ayudar con la hermeticidad.

Mascarilla Doble Trompa. Filtro 2091 P 100

MANTENCION:

 El respirador debe ser inspeccionado 1 vez al mes, dependiendo del tiempo de

uso, naturaleza de contaminantes, etc.
 El respirador se deben limpiar con jabón líquido (que no deje residuo)
 El enjuague debe hacerse con abundante agua (bajo chorro de agua)
 La Tº del agua no debe ser superior a 40ª
 Debe almacenarse bajo condiciones que lo protejan de la radiación solar, el
calor, el frio extremo y la humedad excesiva.
 Debe guardarse en bolsa plástica, ideal en la misma bolsa del fabricante.
 Los filtros deben reemplazarse cuando el trabajador comience a experimentar
dificultades al respirar, se hayan mojado.

DESECHADO:
Estas mascarillas no tienen un tiempo de vida útil definido, por lo que su duración dependerá
del cuidado y mantención que le den los trabajadores en su uso diario. Estas deben ser
eliminadas cuando:

- Sus elásticos no presten la sujeción adecuada a la cara del trabajador.

- O cuando la estructura de la mascarilla presente deformaciones y daños que impidan
su ajuste y uso adecuado de parte de los trabajadores.
- Cuando la mascarilla presente daño en el ajuste de los filtros que impidan su uso en
forma adecuada.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Los filtros que se utilizan con las mascarillas deben ser eliminados y cambiados cuando:

- No filtren en forma adecuada el polvo.

- Estén quebrados o rotos en su estructura.
- No se ajusten en forma adecuada a la mascarilla.

Estos deben ser eliminados, desarmándolos en todas sus partes.

En el caso del desechado de los filtros, estos se deben botar en bolsas plásticas en la bodega
respel, para realizar su disposición final de residuo peligroso.

MASCARILLAS DE PROTECCION RESPIRATORIA PARA SOLDADORES.

Riesgo Humos Metálicos.

Para las faenas de soldadura, donde haya exposición con los humos metálicos las mascarillas
que se deben implementar son:

- Mascarilla 8511, 3M.

Estas mascarillas son de uso personal, y su duración depende única y exclusivamente del uso
que le se le dé y del tiempo de exposición que el trabajador la utilice.
El cambio de la mascarilla se deberá realizar cuando los elásticos de sujeción hayan perdido
su rigidez, cuando la mascarilla ya no se encuentre en toda su estructura rígida, y cuando el
trabajador en su uso sienta los humos metálicos a través del filtro.

 PROTECCIÓN AUDITIVA:

Tapones Auditivos.

Los tapones auditivos protegen a los trabajadores de la exposición al ruido excesivo,

cuidándolo de no contraer una enfermedad profesional en el largo plazo.

Los tapones serán entregados solo a los trabajadores que estén expuestos al ruido constante
y que se vean en riesgo de sufrir algún daño como consecuencia de esta exposición. El
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

bodeguero al momento de entregar los tapones anotara en la hoja de cargos del trabajador la
entrega de este implemento, acreditando que se efectuó la entrega en el día y la hora
señalada.

Uso obligatorio:

- Trabajos con herramientas eléctricas (Sierra, Esmeril, Taladros).

- Expuesto a ruidos menores de equipos de trabajo (Compresor de Aire, Pistola
graneadora).
- En proximidad de trabajos con ruido.

Características:
Los tapones deben ser 3M, color naranjo de esponja, los cuales son moldeables a los oídos de
cada persona.

MANTENCION:

- Lavar al menos 1 vez a la semana con agua tibia y jabón neutro al final de la jornada
- Almacenar en caja de tamaño apropiada después de lavar y una vez seco
- Nunca debe ser usado por más de 1 persona

6.- Fonos Auditivos.

Uso obligatorio:

- Para equipos de Preparación de terrenos (Rodillo, Vibropison, etc.).

- Para uso de herramientas eléctricas de picado (Kango, demoledores).
- Para uso de equipos de vibración (Concretero vibradorista)
- Para uso de puestos de trabajo con ruido extremo (Planta de Hormigón, Banco de
sierra)
- Para Operadores de maquinaria (Bobcat, Tractores, cargadores frontales).

Son implementos de seguridad que al igual que los tapones sirven para evitar la exposición
del trabajador a ruidos excesivos, pero con la diferencia de que estos brindan protección en
forma más hermética, por lo que se utilizan cuando se está expuesto a ruidos que sobrepasan
el nivel de protección de los tapones, como por ejemplo, al trabajar con el rodillo, placa
compactadora, martillo neumático. Deben usarse ambos y en forma complementaria a los
tapones reusables o desechables 3M para > 100 db (Cango, sierra circular, serrucho
eléctrico)
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

Este implemento será entregado a cargo del trabajador junto con el cango, u otra herramienta
con alta exposición a ruido, y una vez utilizados serán devueltos a la bodega, donde serán
revisados y en caso que sean devueltos en mal estado, el bodeguero deberá comunicar al
prevencionista de la obra de esta situación el cual evaluara, e informara la situación al
administrador de la obra y al jefe de terreno.

Fono Adosable al Casco 3M con estructura Metálica.

Estos fonos son fabricados con materiales hipo alergénicos, y brindan una efectiva e higiénica
protección a los trabajadores. Pueden ser montados en una gran variedad de cascos sin
adaptadores adicionales

Recomendaciones básicas para el correcto uso de Protección Auditiva

Los protectores tipo orejeras deben revisarse periódicamente (Cada 15 días) poniendo
énfasis en:
 Almohadillas sin grietas, ni deformes, ni endurecidas. Deben conservar
su elasticidad
 Arneses que mantengan su capacidad de apriete
 Copas de tamaño adecuado al de las orejas del usuario
 Arneses de curvatura apropiado al tamaño y forma de la cabeza del usuario
 Compatibilidad con el resto de de los EPP

MANTENCION:

- Limpiar las copas y arnés con paño húmedo

- Las almohadillas se deben verificar en cuanto a la alteración del sello, la mantención
del contacto entre la almohadilla y a la cabeza y a la aparición de grietas y fisuras
- Para almacenar cuando no estén en uso, se deben colgar por el arnés (si lo tiene) en un
ambiente bien ventilador. Nunca almacenar con las copas presionando contra el casco
DESECHADO:

Estos elementos deben ser eliminados cuando:

- Presenten daños en su estructura.

- Los fonos no tengan la capacidad de ajustarse a los oídos de los trabajadores.
- Las esponjas del entorno de los fonos estén dañadas.
- No cumplan la función de filtrar el ruido en forma adecuada.
- Cuando presenten daño debido a la humedad.
- Cuando estos presenten deformación de sus partes.
- Cuando sus piezas estén dañadas y no cumplan con la función requerida.

Estos elementos deben ser eliminados marcándolos con un plumón indeleble con la leyenda
“DESECHADO”, de manera de evitar su reutilización de parte de los trabajadores.

 CHAQUETA, COLETO, PANTALÓN Y POLAINA DE DESCARNE:

FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

USO: Todo trabajador que se dedique a la soldadura, debe usar: Coleto o chaqueta, Pantalón,
polainas de descarne, para evitar quemaduras.

MANTENCION:
- El trabajador, debe cuidar y mantener en buen estado su ropa de trabajo.
- Debe mantenerla colgada o guardada en su casillero.
- Debe cambiarla cuando esta se rompa.

Es obligación del bodeguero:

 Mantener almacenados en lugares secos, libre de humedad, y de productos
químicos.
 Recibir y cambiar a los trabajadores de la obra. El recambio se realizara reteniendo
el implemento dañado, en el caso de pérdida se le anotara al trabajador como
pérdida y se realizara un descuento de este elemento al trabajador.
DESECHADO: Estos deben ser eliminados cuando:
- Estén rotos.
- Estén recubiertos o manchados con algún producto inflamable.
- No se ajusten a las manos, por deformación.
- Se encuentren pelados o en su superficie sus telas o costuras presenten daños, que
impidan su utilización en forma adecuada.

Estos elementos deben ser eliminados marcándolos con una “X” con spray en ambos
costados.

FAJA LUMBAR.

La empresa no proveerá fajas lumbares a los trabajadores debido a que está según
estudios publicados por los organismos administradores del seguro no cumplen
ninguna función preventiva por lo que no se considerar un Elemento de Protección
Personal.
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

5. ENTREGA Y RECAMBIO DE EPP:

Como todo trabajador nuevo que llega a la obra, debe pasar por una charla de inducción de
prevención de riesgos, con el prevencionista de cada obra, el cual lo capacitara respecto al
uso, y mantenciones que se deben realizar de todos los elementos de protección personal.

El prevencionista será el encargado de dar el vale por los elementos de protección personal de
cada trabajador o bien el jefe directo, según lo establezca el profesional de la obra.

El trabajador deberá acudir a la bodega a recibir los elementos de protección personal según
el vale emitido por el prevencionista, y deberá generar la hoja del trabajador, donde deberá
hacer firma a los trabajadores por la recepción de cada elemento de protección personal que
reciba. La hoja puede ser también una tarjeta de registro.

El trabajador ya con sus elementos de protección personal entregados, deberá ir a los

vestidores a equiparse, y poder estar listo para ingresar a la faena.

Para el recambio el trabajador deberá presentarse ante el prevencionista de la obra con su

elemento de protección personal dañado o deteriorado para que el prevencionista haga el vale
por el recambio respectivo.

¿Qué hacer si el trabajador que solicita el recambio, no presenta el EPP dañado o

deteriorado?

El trabajador tiene la responsabilidad de entregar cada vez que realice el recambio de los
EPP, el EPP dañado o deteriorado, de no ser así, el prevencionista hará entrega del vale para
el retiro en bodega del EPP, quien entregara al administrativo en forma semanal, un registro
por descuento de los EPP a todos los trabajadores que estén registrados, ya que este deberá
hacer efectivo ese descuento por perdida de material de la empresa.

El administrativo al realizar el descuento del EPP, debe informar al profesional de cada obra,
de este hecho, cosa de que este sea informado de esta situación.
ANEXOS

- Anexo 1. Lista de Chequeo mantención de EPP.

- Anexo 2. Formato de entrega de EPP, Carpeta del trabajador
FECHA DE ELABORACIÓN:
20-11-2023 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
FECHA DE REVISIÓN: SGSST: Cod PTS-001
PARA EL USO, MANTENCION Y RECAMBIO
DE
ELEMENTO DE PROTCCION PERSONAL

REGITRO DE LA CAPACITACION DE PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

Tomo conocimiento del presente procedimiento de trabajo y me comprometo a obedecer las

instrucciones estipuladas en éste.
N° Nombre Cargo Rut Firma
1

RELATOR
NOMBRE: RUT:

CARGO: FECHA:

FIRMA: