Fecha: Mayo 2024

Estándar Uso de Herramientas

Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

ESTANDAR USO DE
HERRAMIENTAS MANUALES

GO TECNOLOGIA SPA

pág. 1
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

Datos del documento

Identificación

Código Revisión 001 Versión 001

Nombr
ESTANDAR DE USO DE HERRAMIENTAS MANUALES
e

Estado

Creación y actualización

Elaborado Fecha de elaboración

por [Fecha de elaboración]

Revisado Fecha de revisión

Isabel Rojas Eneros
por
[Fecha de revisión]

Aprobado Fecha de aprobación

por Cristian Terán Solis [Fecha de aprobación]

Historial de modificaciones

Revisió
Fecha Responsable Descripción de la modificación
n

pág. 2
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

Contenidos.
Contenido

pág. 3
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

1. Información del proceso

1.1 Descripción
Proceso mediante el cual Go Tecnología establece, controles para riesgos asociados al uso
de herramientas manuales, en las actividades que se desarrollan en terreno, considerando
todos los centros de trabajo existentes. Este estándar se adaptara bajo procedimientos,
según trabajos específicos que se realizan en los centros de trabajo en donde Go
Tecnología tiene una imagen de subcontratista.

1.2. Objetivos específicos

Los objetivos específicos del proceso son los siguientes:
 Identificar la metodología de verificación y registro de las condiciones de
herramientas de mano, orientado al control de riesgos por manipulación y uso bajo
criterio de diseño.
 Controlar los riesgos asociados al uso de herramientas manuales y portátiles,
aplicando metodologías implementadas por Go tecnologia

1.2. Alcance.
Todas las instalaciones donde se realice una actividad o trabajo con Manipulación de
herramientas de mano y equipos portátiles, incluyendo las actividades que se realizan en
casa matriz como en las dependencias de empresa principal. No obstante este estándar no
está sobre los presentados por las empresas en donde Go tecnología desarrolla todo tipo
de trabajos.

pág. 4
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

3. Términos y definiciones

 Herramientas de Mano: Utensilios de trabajo utilizados generalmente de forma

individual y que únicamente requieren para su accionamiento la fuerza motriz
humana. Existe multiplicidad de herramientas manuales, las más corrientes
podemos subdividirlas en:
 Herramientas de golpe (martillos, macetas, cinceles, etc.).
 Herramientas con bordes filosos (cuchillos, hachas, etc.).
 Herramientas de corte (tenazas, alicates, tijeras, etc.).
 Herramientas de torsión (destornilladores, llaves, etc.).
 Herramientas Motorizadas o Impacto: Son aquellas que funciones utilizando la
energía eléctrica, neumática u otro tipo de energía. Existe multiplicidad de
herramientas motorizadas, las más corrientes podemos subdividirlas en:
 Herramientas eléctricas portátiles. (Ej. Taladro, esmeril angular, Sierra
portatil, etc.)
 Herramientas de impactos. (Ej.: Pistola de impacto, Martillo
Neumático, Martillos Fulminantes, Rompe Pavimentos)
 Herramientas neumáticas e Hidráulicas (Ej.: Pistolas de impacto;
Porta Power, Enzunchadoras; Martillo Neumático)
 Manual de operación, mantenimiento y diseño: Son los manuales que provee el
fabricante que indican las medidas necesarias para la operación segura de las
herramientas y equipo. Estos manuales deben estar en español y disponibles
como material de consulta e instrucción para los trabajadores

pág. 5
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

4. Funciones y responsabilidades
4.1. Gerente General.
 Conocer y verificar la implementación de este proceso de identificación de
peligros y evaluación de riesgos
 Entregar los recursos necesarios el cumplimiento de los estándares
determinados por Go Tecnología.
4.2. Gerente de Operaciones.

 Verificar el cumplimiento del estándar de herramientas manuales y portátiles.

 Deberán designar un responsable para velar por el cumplimiento del presente
estándar, en caso que las tareas que requieran el uso de herramientas manuales
se desarrolle en dependencias de empresa principal la responsabilidad quedara
en manos de encargado de proyecto.

4.3. Supervisor.

 Responsable de no permitir el uso de herramientas que no sean las apropiadas

para la tarea
 Responsable de la ejecución del trabajo, debe orientar al trabajador en la forma
correcta de uso, los riesgos asociados, las medidas de prevención y control que
deben adoptar en las herramientas que utilice.
 Verificar que las herramientas que forman parte del stock disponible para su
personal, cuenten con la certificación de calidad, emitida por el fabricante.
 Analizar la data de daños a herramienta y aplicar acciones preventivas y/o
correctivas, orientadas al control de riesgos en la manipulación.
 Verificar que los trabajadores estén instruidos en los manuales del fabricante
además de las del uso de herramientas.
 Verificar que los colaboradores realicen las listas de verificación, acorde a la
frecuencia estipulada en el presente documento

pág. 6
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

4.4. Asesor en prevención de riesgos.

 Verificar que las condiciones de trabajo sean las necesarias para un buen
desarrollo de la actividad.
 Realizar observaciones conductuales, enfocadas en el uso de herramientas
manuales y portatiles
 Revisar y asesorar en la confección de los procedimientos e instructivos
y analizar los riesgos antes de su aplicación, considerando las medidas de
mitigación y control necesarias para la ejecución de los trabajos.
 Controlar el cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias
vigentes, las normativas entregadas, y procedimientos de trabajo.
 Debe planificar, ejecutar y supervisar en terreno, acciones permanentes
para evitar accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

4.5. Técnico en Soporte.

 Cuando tenga a cargo herramientas de mano que se indique en el presente

documento, debe realizar mensualmente una inspección a cada una de ellas
para verificar las condiciones óptimas de utilización y funcionamiento, cuyo
registro debe ser entregado al supervisor o prevención de riesgos.
 Sera encargado de informar toda anomalía que presenta una herramienta de
manera inmediata y oportuna con el fin de no tener herramientas que pudiesen
causare un accidente.
pág. 7
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

 Mantener en buen estado las herramientas portátiles y manuales

5. Normas generales de herramientas de manos.

Con el objeto de eliminar o reducir al mínimo los riesgos derivados de la utilización de
herramientas manuales, debe realizarse un programa de prevención que contemple los
diversos aspectos que inciden en el proceso.
a) Las herramientas manuales deben ser chequeadas visualmente el trabajador antes
de ser utilizadas

b) Se debe cumplir con un programa de mantenimiento periódico para todo tipo de

herramientas de mano, indicadas en el alcance de este estándar, debiendo estas
herramientas ser codificadas para su identificación. La codificación debe ser
definida por el área.

pág. 8
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

c) Todas las herramientas de mano proporcionadas por la empresa deben mantenerse

en buen estado, limpias, mantenidas según recomendaciones de fabricante y
utilizadas bajo su criterio de diseño.
d) Se prohíbe el uso de herramientas que no hayan sido facilitadas por la empresa Go
Tecnologia.
e) Cualquier herramienta de mano que presente algún defecto debe ser reparada
inmediatamente, bajo recomendaciones de fabricante y en caso que el daño sea
irreparable será necesario reemplazarla.
f) Para cada trabajo se debe usar la herramienta adecuada para la actividad que se
desarrolla.
g) Todo acoplamiento, manguera o conexión de manguera a las herramientas del tipo
neumáticas e hidráulicas deben ser inspeccionadas antes del uso. Se instalara línea
de resguardo (cable de seguridad) en los puntos que representen la probabilidad
para evitar la proyección del elemento de ajuste.
h) Las mangueras deben ser despresurizadas antes de desconectarlas.
i) Toda herramienta eléctrica o neumática debe desconectarse y realizar prueba de
cero energía, para reemplazar cualquiera de sus elementos. El cambio de elementos
de origen de fabricación debe ser ejecutado por el servicio técnico de fabricante o
quien lo represente.
j) Toda herramienta que se utilice en lugares ubicados en altura, debe asegurarse que
estén bien firmes a los soportes o sujetarse con amarras para evitar su caída.

k) Al ascender desde nivel de piso a lugares ubicados en altura, las herramientas de

mano deben transportarse en morral o mochila para evitar su caídas
l) Toda herramienta cortante o punzante de fabricación, debe estar afilada, siguiendo
recomendaciones de fabricante. Mientras no se esté utilizando, debe mantenerse
dentro de algún estuche para que su filo no cause ningún tipo de accidente.
m) No está permitido utilizar herramientas hechizas a menos que su confección este
respaldada por un estudio de ingeniería, que garantice la seguridad de su diseño y
autorizada por la Gerencia de Área.
n) Para los trabajos que se realicen con esmeriles, amoladores y galleteras se deben
tomar las siguientes medidas de seguridad:
o) Con el fin de comprobar que no tengan daños, los discos abrasivos se deben revisar
cada vez que se desempaquen.

pág. 9
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

p) Proporcionar estantes o cajones adecuados para acomodar los distintos tipos de

discos. Éstos deben almacenarse verticalmente, en compartimientos tipo cuna,
separados unos de otros.
q) Evitar que las RPM máximas especificadas en cada disco por los fabricantes, sean
menores que las RPM del esmeril a utilizar,
r) Toda persona que use un esmeril, amoladores o galleteras debe usar un protector
facial, además de sus anteojos de seguridad, sin ropa, pelo o elementos sueltos.
s) En todos los esmeriles de pedestal se debe mantener un protector facial disponible
y la señalética que indique la obligación de su uso.
t) Todas las herramientas manuales (eléctricas) y de pedestal deben poseer sistema de
parada de emergencia "hombre muerto".
u) No se podrá utilizar para trabajos industriales de corte, herramientas o elementos
como cartoneros de oficina, cuchillos o cortaplumas. Solo se aceptan herramientas
de corte industriales certificadas por fabricante y aprobados gerencia y prevención
de riesgos de Go Tecnologia
v) Las herramientas de golpe deben estar libres de rebarbas, con extensión de mango
en buen estado, sin fisuras.

6. Normas generales de herramientas de manos aisladas.

Todas las herramientas aisladas, deberán cumplir con las exigencias de las normas
técnicas correspondientes.
a) Los trabajadores deberán usar herramientas o equipos de manipulación
aislados, o ambos, cuando el trabajen dentro del límite de acercamiento
limitado de conductores o partes de circuito eléctrico energizado donde
herramientas podrían hacer contacto accidental. Las herramientas con
aislación deberán ser protegidas contra daños del material aislante.
b) Todas las herramientas aisladas, deben responder a las características de
resistencia mecánica y de aislamiento eléctrica, definidas por normas
establecidas en este manual.
c) El uso de herramientas aisladas con capacidades dieléctricas y mecánicas de
acuerdo a estándar ASTM F-1505 "Especificaciones para Herramientas

pág. 10
 Fecha: Mayo 2024
Estándar Uso de Herramientas
Código:
Manuales y Móviles
Versión: 01

Aisladas y para Aislar Herramientas" (Standard Specificaction for Insulated

and Insulating Hand Tools) o estándar IEC 600900 "Herramientas Aisladas
para Trabajo en Sistemas Energizados" (Live Working - Hand Tools for use
up to 1000Vac - 1500Vdc) con mínimo porcentaje de metal expuesto debe
ser un requerimiento mínimo para intervenir salas eléctricas, cabinas
eléctricas de potencia de perforadoras mineras de flotas eléctricas de Palas o
similares en Minera Escondida.
d) El uso de herramientas aisladas, no magnéticas y que no generen chispa
(antiexplosivas o explosión proof) es recomendable para trabajo eléctrico
seguro en lugares de trabajo donde pueden existir vapores inflamables o
combustibles, líquidos, polvos o residuos para trabajo seguro en lugares de
trabajo donde pueden estar presentes vapores de líquidos inflamables o
combustibles.
e) Pese a que las Herramientas Aisladas son testeadas y certificadas para 1000
VAC, no se recomienda su uso en circuitos eléctricos energizados. La
mayoría de las herramientas aisladas están diseñadas sólo para protección
contra el contacto accidental con circuitos energizados.
f) Los trabajadores deben utilizar manos limpias y guantes de seguridad
durante la manipulación de las herramientas con el objetivo de evitar la
contaminación de la superficie del recubrimiento dieléctrico
g) La adecuada selección y uso de herramientas de mano es importante para
establecer unas condiciones eléctricas seguras de trabajo al intervenir
cabinas de potencia y gabinetes eléctricos.
h) Las herramientas aisladas deben ser utilizadas sólo en las zonas cuyas
temperaturas ambiente son compatibles con los valores de temperatura de
diseño de las herramientas.
i) Las herramientas aisladas de protección, siempre deben mantenerse en una
condición segura y confiable de uso, y deben ser inspeccionadas o
sometidas a prueba en forma periódica. Los fabricantes recomiendan que
una persona calificada, debe inspeccionar y recertificar las herramientas
aisladas al menos una vez al año para su uso seguro.

pág. 11