CRISTINA MARIO

MANUEL MEZA
AGUIRRE VILLAGRA
0 02-05-2024 JSSOMA JT AO
REV FECHA ELABORADO REVISADO APROBADO NOTAS

SSOMA- P- CG 25008191

PROCEDIMIENTO DE CARPINTERIA Y TERMINACIONES

VILLA ALTOS DEL NORTE (R2)

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR PAGINA

1 DE 12
GENERAL GESTIÓN
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:2 DE 11

1. OBJETIVO

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o
actividades de Carpintería y Terminaciones en estricto cumplimiento con las directrices de
Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por Constructora Noval
S.A. en obra VILLA ALTOS DEL NORTE (R2), con el fin de prevenir, controlar y eliminar los
actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura
y al medio ambiente.

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Carpintería y Terminaciones a ejecutar en el Proyecto.

3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES

3.1. Referencias y/o Legislación Asociada

Código Nombre de la Referencia y/o Legislación Asociada

Ley Nº 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
Sin Código Norma ISO 9001:2008
Sin Código Norma ISO 14001:2004
Sin Código Norma OHSAS 18001:2007
Sin Código Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad..
Ley Nº 20.123 Ley sobre trabajos en régimen de sub-contratación y empresas de
servicios transitorios.

3.2 Definiciones

 CA: Calidad
 SSO: Seguridad y Salud Ocupacional
 MA: Medio Ambiente
 EPP: Elementos de Protección Personal
 SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
 ART: Análisis de Trabajo Seguro

 Carpintería: se refiere a los trabajos realizados de forma manual o apoyada por

herramientas eléctricas y/o manuales, como por ejemplo, colocación de puertas, pisos,
ventanas, sellos, techumbres, entre otros acordes con la descripción del presente párrafo.

 Terminaciones: se refiere a los trabajos realizados de forma manual o apoyados por

herramientas eléctricas y/o manuales, como por ejemplo, colocación y/o reparación de
papel mural, pintura o retoques de esta, colocación de tarket, sellos de silicona, retoques de
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:3 DE 11

pintura, colocación de juntas de terminación, zócalos o cornisas, entre otros acordes con la
descripción del presente parrafo.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Capataz / Supervisor

 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspección y ensayos, los

procedimientos, instructivos, métodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o
actividades que estos realicen.
 Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
 Guiar y ayudar a confeccionar el ART en junto con los trabajadores involucrados en la tarea.
 Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecución de los trabajos y/o
actividades.
 Tener en su poder especificaciones técnicas, memorias de cálculo, planos, procedimientos,
instructivos y protocolos vigentes, necesarios para la correcta ejecución de los trabajos y/o
actividades.
 Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones técnicas,
memorias de cálculo, planos, instructivos y procedimientos de trabajo.
 Confeccionar los protocolos asociados a cada trabajo, de manera inmediata una vez que se
ha concluido el trabajo o durante el desarrollo de este si aplica.
 Registrar los cambios realizados en terreno en los respectivos planos.
 Cumplir con la Política de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 Gestionar los permisos de trabajo, según sea el caso.

4.2 Personal o Trabajadores

 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

 Confeccionar en conjunto con el Capataz el ART de los trabajos encomendados.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las
actividades encomendadas.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación o problema de calidad que pueda
perjudicar el cumplimiento de las especificaciones técnicas del proyecto.
 Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
 Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de lo contrario, no
podrá ejecutar la tarea y deberá comunicar la situación a su Capataz para regularizar.

5 HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS

5.1. Maquinas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar los siguientes
equipos:

 N/A

5.2. Equipos: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar los siguientes
equipos:
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:4 DE 11

 Andamios;
 Esmeril Angular;
 Sierra circular.

5.3. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las
siguientes herramientas:

 Taladro portátil; destornilladores eléctricos y/o manuales; cuchillo retráctil.

 Serrucho manual; brochas
 Martillo; formón

6 DESCRIPCION DEL PROCESO

El Supervisor o capataz encargado de esta actividad debe realizar la instrucción diaria considerando lo
indicado en este procedimiento.

6.1. Preparaciones/Previas

 Siempre antes de instalar los paneles, se deberá limpiar la superficie ya sea del polvo o la humedad.
Además deberá estar completamente horizontal, lo más plana posible.

 Se deberá trazar en el piso las ubicaciones de los tabiques de acuerdo a lo señalado en el Plano de
Arquitectura. Dichas medidas corresponden a la longitud, espesor y ubicación de los tabiques.

 El trazado completo lo debe realizar el trazador (piso y cielo).

 Luego del trazado se debe instalar los canales tanto en el piso como en el cielo o losa, se fijan cada
40 o 60 cm con clavos de impacto, tarugos de expansión, etc.

 El distanciamiento entre los montantes se encajaran mediante un giro en la canal, metiéndolo en

posición vertical solamente por fricción.

 Al instalar las puertas y las ventanas se procederá a la colocación de listones seccionados de 30 cm

de madera, los que ira encajados en los montantes de acero galvanizado.

 Una vez encajados los trozos de madera se procede a la instalación de los marcos de puertas y
ventanas, los que serán encajados a los montantes de madera.

 Para la instalación de la primera plancha, esta tiene que estar dimensionada para la altura de piso a
cielo requerida, considerando una dilatación con la relación a la losa de hormigón.
 Las placas debe instalarse de tope a tope entre sí, en forma vertical u horizontal, fijándolas solo a
montantes con tronillos de cabeza de trompeta.

 Para las uniones de las planchas en vanos, se debe tener la preocupación de no hacerlas coincidir
con los marcos de puertas y ventanas, ya que puede provocar una fisura.
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:5 DE 11

6.2 Para la secuencia de la colocación de las instalaciones tanto eléctricas como sanitarias se procede
de la siguiente manera

 Para fijar las cajas eléctricas se debe usar auxiliares de madero o acero unido a montantes y/o
afianzar con masilla base o yeso pegamento.

 Luego se rellenan los espacios vacíos con aislante y se traza la plancha en la siguiente cara con la
caja eléctrica, para posteriormente ser cortada.

 Luego se coloca la plancha, que se fijara con tornillos, una vea la plancha este fijada se realizan los
cortes para las pasadas con serrucho de punta y se fijan los anclajes a los soportes previamente
instalados.

 Cuando se completa la instalación por un lado del tabique y las instalaciones ya sean realizado se
coloca el material aislante, teniendo las siguientes precauciones:

 No dejar espacios entre aislantes y montante, entre aislante y canal, entre aislante y aislante,
todo esto para poder cumplir con las funciones terminas, acústicas y de fuego.

 Luego de la instalación de los aislantes se completa el tabique con la plancha del lado sin revestir,
lo importante es que las planchas a ambos lados de la estructura queden trabadas entre su caras
(que no coincidan las bordes)

7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

7.1 Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control

Nº Sub-
Actividad Riesgos / Peligros Medidas de Control
Actividad
1.- Montaje de Tabiquería 1.1 N/A 1.1.1 [Link] Dar a conocer el
Desconocimiento procedimiento de trabajo seguro
del trabajo a realizar y el análisis del trabajo a realizar
en todas sus etapas, mantener en
terreno hoja de datos de
seguridad de los productos a
ocupar.
[Link] Realizar ART, según
procedimiento, dar charla de
cinco minutos de acuerdo a la
actividad.
1.1.2 Golpes [Link] Todo material,
herramienta y equipo
relacionado con esta actividad
deberá ser revisado antes de la
realización del trabajo y contará
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:6 DE 11

con la codificación de color del

mes según estándar del proyecto.
[Link] Mantener instrucción y
coordinación en forma clara.
1.1.3 Caídas a [Link] Mantener áreas
mismo ordenadas, limpias y materiales
acopiados correctamente.
[Link] Transitar por vías
despejadas y señalizadas.
[Link] Habilitar vías de tránsito
para la circulación de
trabajadores libre de obstáculos.
1.1.4 Caída a [Link] Mantener áreas
distinto nivel ordenadas, limpias y materiales
acopiados correctamente.

[Link] Habilitar vías de tránsito

para la circulación de
trabajadores libre de obstáculos.
En caso necesario realizar cerco
duro.
1.1.4 Contacto con [Link] Uso obligatorio de
elementos corto- guantes de cuero en todo
punzantes momento.
[Link] Para herramientas
manuales, con canto vivo, se
deberá colocar protección a las
herramientas manuales.
2.- Colocación y Corte de 2.1 N/A 2.1.1 Golpes [Link] Todo material,
Cubrejuntas y Junquillos herramienta y equipo
relacionado con esta actividad
deberá ser revisado antes de la
realización del trabajo.
[Link] Antes de la actividad se
deberá realizar reunión de
equipo de trabajo para analizar la
complicación de la actividad y
realizar una correcta
coordinación en la ejecución de
la actividad.
2.1.2 Caídas mismo [Link] Mantener áreas limpias y
nivel despejadas, en lugar de trabajo.
[Link] No está permitido dejar
extensiones a nivel de suelo.
Estas deberán ir en forma aérea.
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:7 DE 11

2.1.3 Contacto con [Link] Uso de Guantes de

elementos corto- cabretilla
punzantes [Link] Las herramientas con
partes con cantos vivos, estas
deberán ser protegidos mediante
protección (PVC)
[Link] todas las herramientas
antes de ser utilizadas deben ser
inspeccionadas y verificadas
para su uso.
2.1.4 Proyección de [Link] Uso de lentes de
partículas seguridad herméticos y careta
facial.
2.1.5 Contacto [Link] Revisar herramientas y
Eléctrico extensiones eléctricas por
personal calificado.
[Link] Esta deberá contar con un
Check List mensual y código
color del mes según estándar del
mandante y/o proyecto.
[Link] Todas las extensiones
debe ir de forma aérea, con el fin
de evitar deterioro. Sin están en
contacto con partes metálicas.
2.1.6 Exposición a [Link] Uso de protector solar y
radiación solar capuchón de tela.
3.- Instalación de Planchas N/A 3.1.1 Caídas a [Link] Mantener áreas de
mismo y distinto trabajo limpias y despejadas.
nivel Uso de arnés de seguridad con
dos colas.
[Link] Habilitar vías de transito
para la circulación de
trabajadores libre de obstáculos.
[Link] Previa utilización de
andamios, estas deben ser
chequeados y firmados por
personal autorizado.
[Link] Ante la autorización del
andamio, se deberá colocar
tarjeta verde, en caso contrario
colocar tarjeta roja
[Link] Se instalará una cuerda
de vida de acero de ½ pulgada en
el techo del modulo, donde los
trabajadores permanecerán
amarrados en todo momento
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:8 DE 11

[Link] Los trabajadores deberán

con curso para trabajo en altura.
[Link] Demarcación del área de
trabajo en altura, por medio de
señaletica.
3.1.2 Contacto con [Link] Uso de traje de cuero
elementos calientes completo, guantes tipo
mosquetero.
3.1.3 Exposición a [Link] Uso de protector solar y
radiación solar capucha de tela.
3.1.4 Amago de [Link] Extintor chequeado en el
Incendio. área de trabajo en forma
permanente y retiro de material
inflamable o combustible del
lugar de trabajo.
[Link] Chequeo de válvulas y
manguera
3.1.5Contacto con [Link] Uso de cuchillo retráctil
elementos corto- y guante de malla de acero.
punzantes
4.- Aplicación de sellos y 4.1 N/A 4.1.1Contacto con [Link] Uso de buzo de papel,
terminaciones. guantes de goma y protección
respiratoria según el producto.
[Link] Consultar la hoja de
datos de seguridad de los
productos y mantener en el lugar
de trabajo, capacitarse en cuanto
a las medidas de prevención en
cuanto a su manipulación.
4.1.2 Golpeado por [Link] Todo material,
o con herramienta y equipo
relacionado con esta actividad
deberá ser revisado antes de la
realización del trabajo.
[Link] Antes de la actividad se
deberá realizar reunión de
equipo de trabajo para analizar la
complicación de la actividad y
realizar una correcta
coordinación en la ejecución de
la actividad.
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:9 DE 11

5.- Colocación de Puertas y 5.1 N/A 5.1.1 Golpeado por [Link] Todo material,
Accesos herramienta y equipo
relacionado con esta actividad
deberá ser revisado antes de la
realización del trabajo.
[Link] Antes de la actividad se
deberá realizar reunión de
equipo de trabajo para analizar la
complicación de la actividad y
realizar una correcta
coordinación en la ejecución de
la actividad.

5.1.2 Sobreesfuerzo5.1.2.1 Adoptar postura correcta

de trabajo: flectar las rodillas,
mantener espalda recta.
[Link] Si la carga sobrepasa los
límites permitidos según la ley
Nº 20.001 (hombres no más de
50 kilos) solicite ayuda a sus
compañeros.
5.1.3 Caídas mismo [Link] Mantener áreas de
y distinto nivel trabajo limpias y despejadas.
Mantener orden en lugar de
trabajo
Precaución por las áreas donde
realizará su trabajo y áreas de
transito.
6.- Aplicación de Pintura 6.1 N/A 6.1.1 Caídas mismo [Link] Mantener áreas de
nivel trabajo limpias y ordenadas.
6.1.2 Exposición a [Link] Uso de protector solar y
radiación solar capucha de tela.
6.1.3 Contacto o [Link] Uso de buzo de papel,
inhalación de guantes de goma y respirador
sustancias dos vías.
tóxicas(pinturas) [Link] Consultar hoja de datos
de seguridad del producto,
manejar hoja de datos de
seguridad en el lugar de trabajo,
capacitarse en cuanto a las
medidas de prevención en
cuanto a su manipulación.
6.1.4 Golpes [Link] Concentración en el
trabajo y coordinación con
compañeros.
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:10 DE 11

5. Contagio COVID 19 5.1. N/A -Temperatura 5.1.1.

corporal de 37,8° C - Control de síntomas al ingreso
o mayor de turno (toma de temperatura
-Dolor de cabeza - Lavado frecuente de manos con
- Dolor de garganta agua y jabón, o en defecto uso de
- Dolor muscular alcohol gel.
- Perdida de olfato - Respetar distanciamiento
- Perdida de gusto social.
- Congestión nasal - Uso obligatorio de mascarilla
- Disnea (en las instalaciones, medios de
- Calofríos transporte y durante la entrega de
- Diarrea materiales).
- Anorexia o -Entrega de informativos con
nauseas o vómitos características de la enfermedad
COVID-19
- En actividades como charlas
operacionales o reuniones con
empresa mandante, se debe
mantener uso obligatorio de
mascarilla y mantener
distanciamiento social.
- En zonas de fumadores no
compartir cigarro.
- En casi de presentar síntomas
seguir protocolo interno,
dirigirse a sala de aislamiento,
informar con “salud responde”

8. Elementos de Protección Personal

8.1 Elementos de Protección Personal Básicos

a) Casco
b) Lentes de Seguridad (Claros / Oscuros)
c) Zapatos de Seguridad
d) Guantes de seguridad
e) Protección Solar Factor 30 o mas
f) Chaleco Reflectante / Buzo Reflectante
g) Mascarilla protección Covid
h) Cubre nuca

8.2 Elementos de Protección Personal Específicos

a) Careta Facial
 SSOMA- P- CG 25008191
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
REV: 0 F FECHA: 02-05-2024
SEGURO
“CARPINTERIA Y TERMINACIONES” PÁGINA:11 DE 11

b) Guantes de cuero
c) Porta Herramientas
d) Rodilleras
e) Barbiquejo
f) Arnés de Seguridad con cabos de vida
g) Protectores Auditivos

9. NOMBRE DE PTS: CARPINTERIA Y TERMINACIONES

Trabajador acepta lo siguiente:

 Recibió por el supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
 Fue informado por el supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
 Fue informado por el supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para
la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.