Ficha de Seguridad FERPOL 100 BSX15
Ficha de Seguridad FERPOL 100 BSX15
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 1 / 21
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 2 / 21
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 3 / 21
Consejos de prudencia P210 - Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas
abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar
P243 - Tomar medidas de precaución contra las descargas electrostáticas
P260 - No respirar el vapor
P273 - Evitar su liberación al medio ambiente
P280 - Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección
P302 + P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes
P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y
mantenerla en una posición que le facilite la respiración
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén
presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado
P403 + P233 - Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado
herméticamente
3.2. Mezclas
Componentes peligrosos
Nombre químico No. CE Número de registro No. CAS Por ciento Clasificación (Reg. Factor M Factor M Límite de
REACH en peso 1272/2008) (aguda) (crónica) concentraci
ón (%)
estireno 202-851-5 01-2119457861-32 100-42-5 30 - 40 Flam. Liq. 3 (H226)
Repr. 2 (H361d)
Acute Tox. 4 (H332)
Skin Irrit. 2 (H315)
Eye Irrit. 2 (H319)
Asp. Tox. 1 (H304)
STOT SE 3 (H335)
STOT RE 1 (H372)
Aquatic Chronic 3
(H412)
2-fenilpropeno, alpha 202-705-0 01-2119472426-35 98-83-9 0.1 =< C < 1 Flam. Liq. 3 (H226) STOT SE 3 ::
-metilestireno Asp. Tox. 1 (H304) C>=25%
Skin Sens. 1B
(H317)
Eye Irrit. 2 (H319)
STOT SE 3 (H335)
Repr. 2 (H361d)
Aquatic Chronic 2
(H411)
octonoato de cobalto 205-250-6 01-2119524678-29 136-52-7 0.1 =< C < Skin Sens. 1A 1
0.3 (H317)
Eye Irrit. 2 (H319)
Repr. 1B (H360Fd)
Aquatic Acute 1
(H400)
Aquatic Chronic 3
(H412)
2-ethylhexanoic acid, 244-846-0 No hay datos 22221-10-9 0.01 =< C < Acute Tox. 4 (H302)
copper salt disponibles 0.1 Eye Dam. 1 (H318)
Repr. 2 (H361d)
Aquatic Acute 1
(H400)
Aquatic Chronic 2
(H411)
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 4 / 21
hidroquinona 204-617-8 01-2119524016-51 123-31-9 0.01 =< C < Acute Tox. 4 (H302) 10 1
0.1 Eye Dam. 1 (H318)
Skin Sens. 1 (H317)
Muta. 2 (H341)
Carc. 2 (H351)
Aquatic acute 1
(H400)
Aquatic Chronic 1
(H410)
Informaciones complementarias Estimación de toxicidad aguda Para más información, ver la sección 11
Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16
Recomendaciones generales Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio
No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles
Contacto con los ojos Enjuagar cuidadosamente con abundante agua, también debajo de los párpados.
Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava.
Si los síntomas persisten consultar a un médico
Contacto con la piel Eliminar inmediatamente lavando con jabón y mucha agua desprendiéndose del calzado
y de todas las ropas contaminadas
Si continúa la irritación de la piel, llamar al médico
Inhalación Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
inhalación
Irrita las vías respiratorias
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 5 / 21
Medios de extinción adecuados Producto químico en polvo, Espuma, Dióxido de carbono (CO 2), (sistemas cerrados)
Medios de extinción que no deben No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y extender el fuego.
utilizarse por razones de seguridad
Los peligros especiales que Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. La mayoría de los vapores
resulten de la exposición a la son más pesados que el aire. Se esparcen por el suelo y se concentran en zonas bajas
sustancia o al preparado en sí, a o confinadas (alcantarillas, sótanos, tanques) El calentamiento o el fuego puede
los productos de combustión o a despedir gases tóxicos : Monóxido de carbono
los gases producidos
Precauciones relativas al medio No se debe permitir que el producto penetre en los desagües, tuberías, o la tierra
ambiente (suelos).
No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario
Métodos de limpieza Contener el vertido y, a continuación, recogerlo con material absorbente no combustible
(p. ej. arena, tierra, tierra de diatomeas, vermiculita) y colocarlo en un contenedor para
su eliminación según las normativas locales o nacionales (consultar la sección 13)
Utilizar herramientas antichispa limpias para recoger el material absorbido
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 6 / 21
Precauciones para una Evite la acumulación de electricidad estática con la toma a tierra
manipulación segura
Utilizar solamente en áreas provistas de ventilación y extracción apropiadas
En caso de ventilación insuficiente, utilizar equipo respiratorio adecuado
Ver sección 8 para el equipo de protección personal
Prevención de incendios y Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos de
explosiones ignición Los contenedores vacíos pueden contener vapores inflamables o explosivos
Medidas de higiene Mientras se utiliza, se prohibe comer, beber o fumar Lávense las manos antes de los
descansos y después de terminar la jornada laboral. Limpieza regular del equipo, del
área de trabajo y de la indumentaria
Materias que deben evitarse Agentes oxidantes fuertes, Peróxidos, Agentes reductores
Material de embalaje metálico Depósitos de PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio)
Límites de exposición
Normas biológicas
Nombre químico Unión Europea España
estireno - Mandelic acid plus Phenylglyoxylic acid in urine:
100-42-5 400 mg/g creatinine, end of shift (2,I); Styrene in
venous blood: 0.2 mg/L, end of shift (2,S)
Nivel sin efecto derivado (DNEL)
Nivel sin efecto derivado (DNEL)
estireno (100-42-5)
Tipo DNEL oral DNEL cutáneo DNEL inhalación Observaciones
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 7 / 21
hidroquinona (123-31-9)
Tipo DNEL oral DNEL cutáneo DNEL inhalación Observaciones
Workers - Long Term - 128 mg/kg bw/day 7 mg/m³
Systemic effect
Workers - Long Term - Local 1 mg/m³
effect
General Population - Long 64 mg/kg bw/day 1.74 mg/m³
Term - Systemic effect
General Population - Long 0.5 mg/m³
Term - Local effect
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 8 / 21
hidroquinona (123-31-9)
Exposición Tipo PNEC
Agua dulce PNEC Aqua 0.114 µg/L
Agua marina PNEC Aqua 0.0114 µg/L
Agua dulce PNEC Sediment 0.98 µg/kg sediment dw
Agua marina PNEC Sediment 0.097 µg/kg sediment dw
PNEC Soil 0.129 µg/kg soil dw
PNEC STP 0.71 mg/L
Uso intermitente/emisiones PNEC Aqua 1.34 µg/L
Protección personal
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 9 / 21
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 10 / 21
10.1. Reactividad
Reactividad El producto puede incendiarse y arder a temperaturas que superen el punto de
inflamación
11.1. Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.o 1272/2008
Toxicidad aguda
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 11 / 21
Inhalación Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
inhalación Irrita las vías respiratorias
Ingestión La ingestión puede ocasionar irritación gastrointestinal, náusea, vómito y diarrea
Nombre químico DL50 Oral DL50 cutánea CL50 Inhalación Extrapolación (analogía)
estireno 5000 mg/kg (Rat) > 2000 mg/kg bw (Rat) 24h 11.8 mg/L (Rat) 4h
100-42-5 OECD 402 CSR
2-fenilpropeno, alpha-metil 4900 mg/kg (Rat) 14560 mg/kg bw (Rabbit) 22.85 mg/L (Rat) 6h Vapour
estireno OECD GHS OECD GHS 41600 mg/m3 (Rat) 8h
98-83-9 Vapour
octonoato de cobalto 3129 mg/kg/bw (Rat) > 2000 mg/kg bw (Rat)
136-52-7 OECD 425 OECD 402
hidroquinona 367 mg/kg bw (Rat) > 2000 mg/kg bw (Rabbit)
123-31-9 OECD 401 OECD 402
Corrosión o irritación cutáneas
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 12 / 21
ensayo in vitro
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 13 / 21
ensayo in vivo
hidroquinona (123-31-9)
Vías de exposición Método Especies Dosis Evaluación
Oral OECD 453 ratón LOAEL = 100 mg/kg negativo
bw/day
NOEL = 50 mg/kg bw/day
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 14 / 21
hidroquinona (123-31-9)
Vías de exposición Método Especies Dosis Evaluación
Oral EPA OTS 798.4700 rata NOAEL (parental toxicity) negativo
= 15 mg/kg bw/day
LOAEL (reproductive
effects) = 150 mg/kg
bw/day
hidroquinona (123-31-9)
Vías de exposición Método Especies Dosis Evaluación
Oral OECD 414 rata NOEL (maternal toxicity negativo
and developmental
toxicity) = 100 mg/kg
bw/day
Oral EPA OTS 798.4900 conejo NOEL (maternal toxicity) = negativo
25 mg/kg bw/day
NOEL (developmental
toxicity) = 75 mg/kg
bw/day
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 15 / 21
hidroquinona (123-31-9)
Vías de exposición Método Especies Dosis Observaciones
Oral No hay información ratón NOAEL (90d) = 50 mg/kg
disponible bw/day
Toxicidad específica en Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas , órgano(s)
determinados órganos - diana : Sistema nervioso central , Oídos
exposiciones repetidas
hidroquinona (123-31-9)
Vías de exposición Método Especies Dosis Observaciones
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 16 / 21
Peligro por aspiración Debido a su viscosidad, este producto no presenta ningún peligro al aspirarlo.
12.1. Toxicidad
Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. No
echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario
Nombre químico Toxicidad para las algas Toxicidad para las Toxicidad para los peces Toxicidad para los
dafnias y otros microorganismos
invertebrados acuáticos.
estireno EC50 (72h) = 4.9 mg/L EC50 (48h) = 4.7 mg/L LC50 (96h) = 4.02 - 10 EC (30min) = 500 mg/L
100-42-5 (Pseudokirchnerella (Daphnia magna) mg/L (Pimephales (Activated sludge of a
subcapitata) NOEC = 1.9 mg/L (Daphnia promelas) predominantly domestic
EPA OTS 797.1050 magna) OECD 203 sewage)
OECD 202 OECD 209
2-fenilpropeno, alpha-metil EC50 (72h) = 11.441 mg/L EC50 (48h) = 1.645 mg/L LC50 (96h) = 2.97 mg/L EC10 (3h) = 661.5 mg/L
estireno (Desmodesmus (Daphnia magna) (Danio rerio) (Activated sludge of a
98-83-9 subspicatus) EC10 (48h) = 0.99 mg/L NOEC (96h) = 2.13 mg/L predominantly domestic
NOEC (72h) = 2.26 mg/L (Daphnia magna) (Danio rerio) sewage)
(Desmodesmus NOEC (48h) = 0.64 mg/L LOEC (96h) = 3.19 mg/L EC50 (3h) > 2 000 mg/L
subspicatus) (Daphnia magna) (Danio rerio) (Activated sludge of a
LOEC (72h) = 8.3 mg/L LOEC (48h) = 1.21 mg/L OECD 203, EU Method C.1 predominantly domestic
(Desmodesmus (Daphnia magna) sewage)
subspicatus) OECD 202, EU Method C.2 OECD 209, EU Method
OECD 201, EU Method C.3 C.11
octonoato de cobalto EC50 (72h) = 144 µg LC50 (96h) = 1.512 mg/L EC10 (30 min) = 3.73 mg/L
136-52-7 Codiss./L (Oncorhynchus mykiss) (Activated sludge)
(Pseudokirchneriella NOEC (96h) = 0.939 mg/L EC50 (30 min) = 120 mg/L
subcapitata) (Oncorhynchus mykiss) (Activated sludge)
NOEC (72h) = 32.2 µg./L LOEC (96h) = 1.577 mg/L Read across with Cas N°:
(Pseudokirchneriella (Oncorhynchus mykiss) 7646-79-9
subcapitata) ASTM guideline (1996) OECD 209
LOEC (72h) = 52.7 µg
Codiss./L
(Pseudokirchneriella
subcapitata)
OECD 201
hidroquinona ErC50 (72h) = 0.330 mg/L ; EC50 (48h) = 0.134 mg/L LC50 (96h) = 0.638 mg/L
123-31-9 NOEC (72h) (growth rate) = (Daphnia magna) OECD (Oncorhynchus mykiss)
0.019 mg/L 202 OECD 203
(Pseudokirchnerella NOEC (21d) = 0.0057 mg/L
subcapitata ) (Daphnia magna)
OECD 201 OECD 211
Toxicidad acuática crónica - Información del Componente
Nombre químico Toxicidad para las algas Toxicidad para las Toxicidad para los peces Toxicidad para los
dafnias y otros microorganismos
invertebrados acuáticos.
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 17 / 21
Toxicidad crónica
estireno (100-42-5)
Toxicidad crónica Método Especies Valores Observaciones
Toxicidad para los invertebrados OECD 207 Eisenia foetida LC50 (14d) = 120 mg/kg
soil dw
LOEC (burrowing time and
mean percent weight
change) = 65 mg/kg soil
dw
LOEC (survival) = 180
mg/kg soil dw
NOEC (mean percent
weight change) = 34
mg/kg soil dw
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 18 / 21
hidroquinona (123-31-9)
Método Especies Factor de bioconcentración (BCF)
No hay datos disponibles Leuciscus idus melanotus 40 (3d)
Envases contaminados Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobado para
desechos, para el reciclado o eliminación.
Otra información Según el Catálogo de Desechos Europeos, los Códigos de Desecho no son específico
al producto, pero específicos a la aplicación.
Los códigos de desecho deben ser atribuidos por el usuario sobre la base de la
aplicación por la cual el producto es empleado.
ADR/RID UN1866
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 19 / 21
IMDG/IMO UN1866
ICAO/IATA UN1866
ADN UN1866
ADR/RID
Resin solution
UN1866, RESIN SOLUTION, 3, PG III, (D/E)
IMDG/IMO
RESIN SOLUTION
UN1866, RESIN SOLUTION, 3, PG III, (31°C c.c.)
ICAO/IATA
RESIN SOLUTION
UN1866, RESIN SOLUTION, 3, PG III
ADN
Resin solution
UN1866, RESIN SOLUTION, 3, PG III
ADR/RID
Clase de peligro 3
IMDG/IMO
Clase de peligro 3
ICAO/IATA
Clase de peligro 3
ADN
Clase de peligro 3
ADR/RID III
IMDG/IMO III
ICAO/IATA III
ADN III
ADR/RID No
IMDG/IMO No
Contaminante marino No
ICAO/IATA No
ADN No
ADR/RID
Código de clasificación F1
Código de restricción de (D/E)
túneles
Cantidad limitada 5L
IMDG/IMO
EmS F-E, S-E
Cantidad limitada 5L
ICAO/IATA
_____________________________________________________________________________________________________
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 20 / 21
Código ERG 3L
Cantidad limitada 10 L
ADN
Código de clasificación F1
Cantidad limitada 5L
ventilación VE01
Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y del Código IBC no aplicable
La Mezcla está sujeta a restricciones de uso: ver Anexo XVII del Reglamento 1907/2006/CE (REACH): Columna 1, n°3;
Columna 1, n°40.
Unión Europea
FDS n° : FP18719
FERPOL 100 BSX15 Pagina 21 / 21
Consejo de formación Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas
de seguridad. A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las
instrucciones de uso.
Fuentes de Información clave ECHA
empleado para compilar la hoja
técnica
De responsabilidad
La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la más correcta de que disponemos a la fecha
de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente como una guía para la seguridad en el
manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser considerada como una
garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material especificado, y no puede ser
válida para dicho material, usado en combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que sea
indicado en el texto.
Fin de la Ficha de Datos de Seguridad