INFORME

TÉCNICO
2015/16
SUMARIO

4 6 16 22
INTRODUCCIÓN EL CAMINO A LA FINAL EL ENTRENADOR
SAN SIRO GANADOR

24 26 34 38
RESULTADOS CUESTIONES ANÁLISIS LOS GOLES DE LA
TÉCNICAS GOLEADOR: TEMPORADA
EL MARCADOR
DEFINITIVO

40 44 46 48
TEMAS DE EL EQUIPO IDEAL ESTADÍSTICAS: ESTADÍSTICAS:
DEBATE DISPAROS REMONTADAS
TOTALES

49 50 52 53
ESTADÍSTICAS: ESTADÍSTICAS: ESTADÍSTICAS: ESTADÍSTICAS:
NACIDOS PARA LA RUTA DEL GOL POSESIÓN CENTROS
CORRER

54 56
ESTADÍSTICAS: PERFILES DE LOS
SAQUES DE EQUIPOS
ESQUINA

3
INTRODUCCIÓN

OPINIÓN, CONVERSACIÓN GRUPO A GRUPO B

Y DEBATE
PSV Eindhoven Manchester PFC CSKA VfL Wolfsburg
El equipo de observadores técnicos de la UEFA se reunió en Milán Paris
Saint-Germain
Real Madrid CF
(RM)
FC Shakhtar
Donetsk
Malmö FF
(MAL) (PSV) United FC
(MU)
Moskva
(CSKA)
(WOL)
(PSG) (SHK)

después de la final para repasar las tendencias y tácticas clave que

arrojó otra campaña fascinante de la UEFA Champions League.
GRUPO C GRUPO D
En la cálida noche milanesa, el Real Madrid CF Ferguson lideró el grupo, en el que se
levantó su undécimo título de la UEFA Champions encontraban Mircea Lucescu, ganador de la Copa
League tras una victoria trabajosa y reñida contra de la UEFA, Thomas Schaaf, entrenador
su vecino y rival, el Club Atlético de Madrid. No fue campeón de la Bundesliga, y David Moyes, otro
posible separar a ambos equipos en 120 minutos antiguo entrenador del Manchester United FC.
de juego. Al final, le tocó a Cristiano Ronaldo También estaban presentes Mixu Paatelainen,
lanzar contra Jan Oblak el penalti ganador y exseleccionador de Finlandia, y Savo Milošević,
sentenciar la victoria de los hombres de director deportivo de la Federación Serbia de SL Benfica Club Atlético Galatasaray AŞ FC Astana Juventus Manchester Sevilla FC VfL Borussia
(BEN) de Madrid (GAL) (AST) (JUV) City FC (SEV) Mönchengladbach
Zinédine Zidane. Fútbol, junto con los miembros del Panel Jira de (ATL) (MC) (MGB)

Se trató de un partido tenso, con ambos la UEFA Peter Rudbæk (Dinamarca) y Ginés
finalistas pendientes de no cometer errores. Los Meléndez (España), ambos directores técnicos
goles, cuando llegaron, se convirtieron en de sus respectivos países, además de Jean-Paul “LA MÁXIMA EXPRESIÓN DEL
ejemplos perfectos de algunas de las cuestiones Brigger, jefe del grupo de estudios técnicos de la
FÚTBOL DE CLUBES” GRUPO E GRUPO F
técnicas y temas de debate incluidos en el FIFA. A Milán no asistieron los demás
“La UEFA Champions League representa la
presente informe. El primer gol, de Sergio Ramos, observadores técnicos, pero todos ellos
máxima expresión del fútbol de clubes. Me
se produjo de un lanzamiento de falta desde la contribuyeron a este repaso con informes sobre
alegro de que la competición siga creciendo
banda que subrayó, como es habitual, la distintos partidos de la competición. Estos
y acumulando éxitos, de que los partidos de
importancia de las jugadas a balón parado. El observadores son Roy Hodgson y Gareth
las fases eliminatorias estén cada vez más
tanto del empate, obra de Yannick Carrasco en la Southgate (Inglaterra), Ghenadie Scurtul
igualados y de que los mejores jugadores,
segunda parte, surgió de una bonita combinación (Moldavia) y Willi Ruttensteiner (Austria).
entrenadores y equipos no cesen de
entre Gabi y Juanfran. El control y el centro por Juntos hemos elaborado lo que, a nuestro
estimularse mutuamente hasta el límite en FC Barcelona Bayer 04 AS Roma FC BATE Borisov FC Bayern Arsenal FC Olympiacos FC GNK Dinamo
alto del lateral internacional español habilitaron a juicio, es una reseña técnica y táctica de la (BAR) Leverkusen (ROM) (BATE) München (ARS) (OLY) Zagreb
pos de la victoria. Como presidente de la
su compañero belga, quien, tras incorporarse a la máxima competición de clubes europea, que (LEV) (BAY) (DZG)

Real Federación Española de Fútbol,

carrera por el segundo palo, igualó el encuentro. interesará a los aficionados al fútbol en general y,
encomio a ambos finalistas por representar
La función del lateral moderno y el ligero en concreto, a los más de 200.000 entrenadores
al fútbol español y felicito al Real Madrid CF
incremento de los centros cuyos remates
terminan en gol se comentan en estas páginas,
titulados de todo el continente. Esperamos que
disfruten con su lectura.
por su histórico undécimo título”. GRUPO G GRUPO H
junto con la utilidad de la prórroga tras una final Ángel María Villar Llona
que prácticamente parecía destinada a una tanda Ioan Lupescu Vicepresidente primero de la UEFA
de penaltis. También se debaten aquí los Jefe técnico de la UEFA
diferentes estilos de los dos equipos madrileños y
la flexibilidad táctica que exhibieron tanto ellos
como casi todos los equipos más destacados.
Este informe técnico está pensado para que
se convierta en un material de referencia útil y en Chelsea FC FC Porto FC Dynamo Kyiv Maccabi FC Zenit Valencia CF Olympique KAA Gent
(CHL) (POR) (DKV) Tel-Aviv FC (ZEN) (VAL) Lyonnais (GNT)
un documento testimonial de la temporada (MTA) (LYO)

2015/16 de la UEFA Champions League. Los

observadores técnicos asistieron a cada partido
de las fases eliminatorias, antes de reunirse en
Milán la mañana siguiente de la final para
intercambiar opiniones y observaciones, y para
Equipo de observadores técnicos de la UEFA en Milán (de
decidir los mejores goles y el equipo ideal de la izquierda a derecha): Jean-Paul Brigger, Thomas Schaaf,
Ginés Meléndez, Alex Ferguson, Ioan Lupescu, Mircea
competición. Este año, como viene siendo Lucescu, David Moyes, Mixu Paatelainen, Peter Rudbæk
habitual, el embajador técnico de la UEFA Alex

4 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 INTRODUCCIÓN 5

SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN

EL CAMINO A
SAN SIRO
Hizo falta dar la vuelta a Europa para
determinar los finalistas, pero el viaje final
de ambos resultó ser una senda muy trillada
desde Madrid.

El infatigable capitán del

Atlético de Madrid, Gabi.

6 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN 7

¿Cuánto vale la experiencia? Puede que las agendas de trabajo modernas no
permitan al gremio de entrenadores dedicar demasiado tiempo a plantearse
preguntas tan existenciales, pero el caso es que el largo periplo hasta Milán
concluyó con un encuentro que da que pensar entre Diego Simeone, un
estratega veterano que está cerca de cumplir cinco años al frente del mismo
club, y Zinédine Zidane, un debutante cuya hoja de servicios como técnico de
élite apenas se puede medir por semanas. En cierto sentido, fue un colofón El agónico gol de Davy
Pröpper contra el CSKA

muy apropiado para una temporada marcada por la diversidad, cuya principal en la sexta jornada le
valió al PSV una plaza
en octavos (izquierda);
lección podría resumirse en que no hay una única receta para el éxito. Bastian Schweinsteiger
(abajo) no pudo impedir
que el Manchester United
hiciera las maletas en la
fase de grupos.

FASE DE GRUPOS “EL REAL MADRID Y

EL FC BARCELONA
De los 32 entrenadores que ocuparon los FUERON LOS DOS
banquillos al comienzo de la fase de grupos en
septiembre de 2015, la mitad ya había competido
ÚNICOS EQUIPOS QUE
anteriormente en la UEFA Champions League. ELUDIERON LA DERROTA
Pero cualquier noción de continuidad quedó EN UNA FASE DE
empañada tras la avalancha de cambios que se GRUPOS QUE ARROJÓ
produjeron a lo largo de la campaña. Para cuando PRUEBAS ESTADÍSTICAS
los dos finalistas viajaron a Milán, se habían DEL INCREMENTO EN LA
efectuado o anunciado más de doce relevos.
Pese a ganar sus respectivos grupos, el Real
COMPETITIVIDAD”.
Madrid CF y el Chelsea FC figuraron entre los clubes
que cambiaron de entrenador, pues Rafael Benítez
y José Mourinho se despidieron de sus cargos antes
del comienzo de las fases eliminatorias en febrero.
un colchón de cuatro puntos de ventaja al infligir Kyiv y el Chelsea, dieron pie al club ucraniano para
Por otro lado, el Real Madrid y el FC Barcelona
al FC Zenit la única derrota del club ruso en la fase adelantar al luso en la recta final. Uno de los
fueron los dos únicos equipos que eludieron la
de grupos, y colarse en la fase eliminatoria. desenlaces más dramáticos de la última jornada
derrota en una fase de grupos que arrojó pruebas
En los Grupos E y F, el segundo y el tercer de grupos fue la eliminación del Manchester
estadísticas del incremento en la competitividad.
clasificados terminaron empatados a puntos y sus United FC. La campaña del excampeón se vio
Durante la temporada 2014/15, la diferencia de
distintos destinos tuvieron que decidirse por el menoscabada por su exigua cosecha de un punto
puntos entre el primer y el cuarto clasificado de
criterio de los resultados en sus enfrentamientos en campos ajenos. Pese a adelantarse en el
cada grupo había sido de más de 10 en todos los
directos. El AS Roma quedó por encima del Bayer marcador, el conjunto de Louis van Gaal acabó
ocho grupos excepto uno; en 2015/16, eso
04 Leverkusen pese a ganar sólo uno de sus seis sucumbiendo ante el PSV Eindhoven y el VfL
sucedió en apenas cuatro secciones. El Maccabi Tel
compromisos (contra el Leverkusen Wolfsburg, que reclamaron los dos primeros
Aviv FC fue el único equipo que no sumó ningún
precisamente); entretanto, el Arsenal FC, al borde puestos del lote.
punto, y entre los demás colistas cabe destacar el
de la eliminación tras tres derrotas en cuatro Cristiano Ronaldo, con su puntería habitual,
mérito del debutante kazajo, el FC Astana, que sólo
partidos, resurgió de sus cenizas y ganó sus dos acertó 11 de los 19 goles que dieron al Real Madrid
perdió dos de sus seis partidos contra tres
últimos envites, uno de ellos por 3-0 en el Pireo, lo el honor de ser el equipo más prolífico, ex aequo
excampeones de las competiciones de clubes
que le sirvió para adelantar al Olympiacos FC en el con el FC Bayern München de Pep Guardiola, que
de la UEFA.
casillero. Por suerte para el Manchester City FC, no igualó esa marca gracias a los siete tantos de
La mayor igualdad relativa también se vio
hizo falta aplicar el criterio de los resultados Robert Lewandowski. El recuento final de la fase
reflejada, en general, en los menores márgenes
mutuos en el Grupo D, donde el Juventus le ganó de grupos fue de 280 goles, uno más que en la
entre los segundos y los terceros de los grupos: la
las dos veces. No obstante, el subcampeón de edición anterior. Más del 60% (169) corrieron a
excepción más llamativa a esta regla fue el Grupo
2015 sólo se impuso en uno de sus otros cuatro cargo de los equipos locales, frente a los 111 de
A, en el que el Paris Saint-Germain FC superó al FC
encuentros, mientras que los ingleses los visitantes. Los 96 partidos se saldaron con 53
Shakhtar Donetsk por 10 puntos. La clasificación a
prevalecieron en todos sus demás partidos para victorias locales (55% del total) y 26 victorias a
menudo no se resolvió hasta la última jornada. Ese
auparse al primer puesto. domicilio. Seis encuentros terminaron sin goles. La
fue el caso, por ejemplo, en el Grupo H, donde el
La trayectoria del FC Porto fue más infausta. parrilla de equipos clasificados para la fase
debut de Gary Neville al frente del Valencia CF
Los 10 puntos recabados en sus cuatro primeros eliminatoria, reflejo de la diversidad reinante,
finalizó con una derrota por 2-0 en casa frente al
choques parecían prometer al conjunto de Julen abarcó 10 países distintos: Alemania, Bélgica,
Olympique Lyonnais. Tal resultado permitió al KAA El carismático centrocampista
del Juventus, Paul Pogba. Lopetegui el progreso tras la pausa invernal, pero España, Francia, Inglaterra, Italia, Países Bajos,
Gent olvidar su condición de subalterno, fabricarse
sus dos derrotas consecutivas por 2-0, contra el FC Portugal, Rusia y Ucrania.

8 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN 9

 mitad de la segunda parte, dos goles del conjunto
Jonas desatascó el
local en cuatro minutos dictaron la sentencia. partido a favor del
Benfica contra el Zenit.
El Chelsea, dirigido desde el banquillo por
Guus Hiddink, desplegó un osado 1-4-2-3-1 en
París, y tras encajar el gol en contra de Zlatan
Ibrahimović, desencadenó una racha de
peligrosos contragolpes justo antes del descanso
que dieron como fruto un valioso gol en campo
ajeno. La concesión de un segundo tanto en París
no desalentó al Chelsea, pero en Londres la
historia se repitió: los locales, sin dominio de la
posesión, se vieron obligados a recurrir al
contraataque, con el mismo desenlace que
en la ida; en el balance global, el PSG salió
victorioso por 4-2.
El otro club londinense también sufrió. El
Arsenal puso toda la carne en el asador para
mantener a raya al Barcelona durante la ida en
Londres. Pero, tras el descanso, los visitantes
redoblaron el ritmo, tomaron la iniciativa y
prácticamente resolvieron la eliminatoria con dos
goles a domicilio. En el Camp Nou, el equipo
londinense optó por un 1-4-2-3-1 con el
propósito de adquirir ventaja numérica en el
centro del campo; arrancó con fuerza cada

El delantero del Arsenal

periodo, y puso nerviosos a los catalanes al
lograr el tanto del empate 1-1. Sin embargo,
“EL ARSENAL PUSO TODA LA CARNE EN EL ASADOR PARA
Alexis Sánchez se enzarza
con el capitán del Bayern,
Luis Suárez y Lionel Messi agregaron sendos goles
MANTENER A RAYA AL BARCELONA DURANTE LA IDA EN
Philipp Lahm (arriba); Zlatan
Ibrahimović dispara en el al tanto inicial de Neymar para fraguar la victoria LONDRES. PERO, TRAS EL DESCANSO, LOS VISITANTES
segundo gol del PSG en
Stamford Bridge (abajo). definitiva por 3-1. REDOBLARON EL RITMO, TOMARON LA INICIATIVA Y
Estos resultados dejaron al Manchester City PRÁCTICAMENTE RESOLVIERON LA ELIMINATORIA
como único equipo con pabellón inglés. La CON DOS GOLES A DOMICILIO”.
OCTAVOS DE FINAL escuadra de Manuel Pellegrini, alternando entre
un 1-4-3-3 y un 1-4-5-1, marcó la pauta en la ida
La meritoria trayectoria del Gent se truncó contra en el feudo del FC Dynamo, y regresó a casa formación 1-4-2-4, logró el gol del empate en el
el Wolfsburg. En casa, el conjunto belga apostó desde Kiev con un 3-1 a su favor en la maleta, minuto 91 y dos tantos más en la prórroga,
por un sistema 1-3-4-3, con la idea de circular el resultado que complementó con un disciplinado dando como resultado un 6-4 en el global de la
balón mediante pases cortos en el centro del empate sin goles en Manchester. eliminatoria.
campo y de proyectar a sus laterales hacia El Zenit, que se había paseado por la fase de En el emparejamiento entre el PSV
posiciones avanzadas y situaciones de uno contra grupos, posiblemente se resintió de la pausa Eindhoven y el Club Atlético de Madrid, en
uno por las bandas. El esquema de Hein invernal rusa en su viaje a Lisboa, si bien la cambio, no se sacudieron las redes en las tres
Vanhaezebrouck fracasó más que nada por las sabiduría técnica de su entrenador, André horas y media de juego. La defensa bien
pérdidas de balón en el tercio defensivo del Villas-Boas, permitió al equipo mantener el organizada y el estilo basado en la posesión del
campo, y aunque el equipo local logró dos goles marcador a cero hasta el minuto 91. En ese PSV fueron armas a la medida de la potencia del
tardíos después de caer en una desventaja de 3-0 instante, un tiro libre cabeceado a la red por Jonas conjunto visitante, y cuando una tarjeta roja dio
en el marcador, la aventura de los belgas se fue al dio al SL Benfica el 1-0 con el que afrontar el la ventaja numérica al Atlético a falta de 20
garete tras perder por 1-0 en el encuentro de asalto de vuelta en San Petersburgo, donde un minutos para el final, el cuadro holandés supo
vuelta en Alemania, donde optó por un dibujo tanto de Hulk abocó el partido a una prórroga que impedir los embates de su rival. Una trama de
más tradicional, 1-4-4-2. El Roma, que sólo había resultaría infausta para los de casa, pues 1-5-3-2 fue igual de eficaz para los holandeses en

16
ganado un encuentro en la fase de grupos, no encajaron dos goles en contra. Madrid, donde su excelente portero, Jeroen Zoet,
pudo ver puerta contra el Real Madrid. El Los otros dos encuentros resultaron todavía neutralizó con soltura los seis remates locales
resultado global de 4-0 en contra, sin embargo, más dramáticos. El Juventus, con un 1-4-4-2, entre los tres palos durante las dos horas de
fue una pobre recompensa por los esfuerzos de la basó su estrategia contra el Bayern en juego, aunque no pudo hacer lo mismo con los
escuadra cuyas riendas tomó Luciano Spalletti en transiciones rápidas de defensa a ataque, pero su ocho lanzamientos de penalti en la tanda.
enero. Al cabo de casi una hora de atento trabajo escasa posesión de la pelota y la concesión de Cuando Luciano Narsingh falló en su intento de
Hicieron falta 16 penaltis
defensivo, el equipo se vino abajo con el gol de dos goles en contra parecieron hacerle mella. Por transformar el 16º lanzamiento de la ruleta final, en la tanda para dirimir el
Ronaldo para los visitantes, y concedió un fortuna, su eficacia en la definición le deparó los los hombres de Diego Simeone inclinaron por fin vencedor en el choque entre
segundo tanto poco antes del pitido final. En dos goles del empate en casa y, en la primera la balanza a su favor en el primer partido el Atlético y el PSV, el primer
partido eliminatorio en la
Madrid, el equipo romanista no supo aprovechar media hora en Múnich, otros dos más. El Bayern, eliminatorio de la historia de la competición que historia de la competición
su buena porción de ocasiones y, transcurrida la sin embargo, con sus oleadas atacantes en se saldaba sin goles. que terminó sin goles.

10 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN 11

 El PSG, entretanto, se hizo con el 64% del

CUARTOS DE FINAL balón en casa contra el Manchester City y alternó

periodos de posesión con otros de presión intensa.
La recompensa para el Atlético fue una reedición También creó peligro en las jugadas a balón parado,
del partido de cuartos de 2013/14 contra el pero los visitantes defendieron con dos líneas
Barcelona y con idéntico resultado, aunque la compactas de cuatro hombres, y después de que “EL WOLFSBURG NO Ronaldo apunta
contra el

manera de lograrlo fuera distinta. En lugar del Joe Hart parase el penalti lanzado por Zlatan PUDO AGUANTAR EL Wofsburg.

empate de dos años antes, el Atlético salió del Ibrahimović, contraatacó con la suficiente eficacia TIPO EN EL SANTIAGO
Camp Nou con un marcador de 2-1 en contra, si para arañar un empate a 2-2. Aunque Laurent Blanc BERNABÉU, Y QUEDÓ
bien la formación netamente defensiva de cambió su esquema a una defensa de tres, el PSG
Simeone (1-4-4-2) había logrado armar un no pudo perforar el muro de concentración y
FUERA DE COMBATE
contragolpe de libro para poner por delante a los disciplina del City, que tramitó el pase a semifinales CUANDO CRISTIANO
visitantes 1-0 en el marcador. En Madrid, un con un sencillo 1-0 a favor en Manchester. RONALDO COMPLETÓ
Barcelona desdibujado no pudo traducir su El cuarto partido de cuartos se revolucionó SU TRIPLETE”.
72% de posesión en ocasiones de gol y sucumbió nada más empezar, cuando Arturo Vidal adelantó
por 2-0, con doblete de Antoine Griezmann, lo por 1-0 al Bayern contra el Benfica en el minuto 2.
que prolongó la maldición de los campeones No obstante, ni el 64% de posesión ni la
de la UEFA Champions League a la hora de reconversión táctica en un 1-3-3-4 ofensivo

72%
retener la corona. produjeron más goles contra el equipo portugués,
El otro equipo de la capital española vivió una que se creció con el paso de los minutos y obligó a
experiencia similar. El juego de alta intensidad Manuel Neuer a exhibir sus aptitudes. En Lisboa, el
otorgó al Wolfsburg una victoria por 2-0 en casa equipo de Rui Vitória apenas tuvo el balón 19
contra un deslucido Real Madrid. Pero el conjunto minutos y, sin embargo, igualó la balanza de la
El Barcelona disfrutó de de Dieter Hecking no pudo aguantar el tipo en el eliminatoria por mediación de Raúl Jiménez. No
abundante posesión en su Santiago Bernabéu con su 1-4-5-1: enseguida obstante, los visitantes replicaron con dos goles y
vuelta contra el Atlético, Antoine Griezmann
pero no pudo materializarla. concedió dos goles, y quedó fuera de combate desafiaron a los portugueses a marcar tres goles marcó un doblete en
cuando Cristiano Ronaldo completó su triplete. más. Sólo consiguieron hacer uno. el choque de cuartos
contra el Barcelona.

El centrocampista
del Manchester City
Kevin de Bruyne.

12 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN 13

 0
táctico, no deparó muchas ocasiones y terminó
EL REAL MADRID DESPACHA con el marcador a cero.
AL MANCHESTER CITY En Madrid, el Manchester City desplegó su
ataque en una formación 1-4-3-3, pero pasó
En la segunda semifinal, el Real Madrid se
largo rato defendiendo en 1-4-1-4-1, y sólo salió
El Manchester City fue embarcó rumbo a Manchester con una buena
incapaz de rematar entre los de su concha en los 20 últimos minutos. Para
provisión de cautela en las maletas. Los hombres
tres palos en su encuentro de entonces ya perdía por 1-0, después de que un
vuelta contra el Real Madrid. de Zidane disfrutaron de gran parte de la
centro de Gareth Bale fuera desviado a la red
posesión, pero sus centrocampistas jugaron por
junto al segundo palo por Fernando. El conjunto
detrás de la pelota toda la noche, con la
inglés finalizó el partido sin haber podido rematar
consecuencia de que a menudo la perdían en sus
ni una vez entre los tres palos, y el Real Madrid,
pacientes elaboraciones por la enérgica presión
incluso sin la pólvora de los lesionados Karim
del City. El conjunto local defendió bien en
Benzema y Ronaldo, hizo lo que había que hacer
bloque, y tuvo cuidado de no exponerse a los
para certificar su pase a la final y, al igual que en
contragolpes. Las únicas ocasiones que concedió
2014, concertar una cita con su vecino y rival en
fueron a partir de saques de esquina y del remate
otro duelo de estilos.
de cabeza de un centro. El partido, cerrado y

Jan Oblak le echa

una mano a Robert
Lewandowski.
“UNA EXCEPCIONAL
JUGADA EN SOLITARIO DE
SAÚL ÑÍGUEZ LE OTORGÓ
UNA TEMPRANERA
SEMIFINALES VENTAJA, Y EL EXCELENTE
JAN OBLAK NO DEJÓ
EL BAYERN SE DESPIDE PASAR NI UNA”.
CONTRA EL ATLÉTICO
Los emparejamientos de semifinales
plantearon al equipo de Guardiola el reto de
superar al Atlético. Tras haber salido victorioso
contra el Barcelona, Simeone puso en práctica
una estrategia similar contra el campeón de
Alemania. Una vez más, la cuota de balón que
consiguió alcanzar el Atlético apenas rondó los sentenciado cuando Griezmann coronó un
10 minutos en cada mitad, pero resultó ser rapidísimo contragolpe batiendo a Neuer. Un
suficiente para infligir daño. Una excepcional segundo gol, obra de Lewandowski, dio paso a
jugada en solitario de Saúl Ñíguez le otorgó una un final de infarto, en el que Fernando Torres
tempranera ventaja, y aunque la introducción falló en su intento de transformar un penalti. Al
de Thomas Müller dio al Bayern más final, el fallo no tuvo mayor importancia, pues el
profundidad atacante, el excelente Jan Oblak Atlético, pese a haber tenido el balón tan sólo
no dejó pasar ni una. En Múnich, minutos ocho minutos en la primera mitad y diez en la Gareth Bale decidió el
después de que Xabi Alonso marcara para el segunda, se benefició de la regla del mayor contencioso con un disparo
que rebotó en Fernando y
Bayern de libre directo, Oblak paró un penalti valor de los goles a domicilio para reservar una acabó en la red.

lanzado por Müller, y el enfrentamiento quedó plaza en la final.

14 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 SINOPSIS DE LA COMPETICIÓN 15

LA FINAL El penalti decisivo aterriza en el fondo

DUELO ESPAÑOL
de las mallas y el Real Madrid vuelve a
coronarse campeón.

CON REGUSTO
ITALIANO

Encuentro reñido, tenso y,

para el Atlético de Madrid,
traumático, pues el Real Madrid
volvió a llevarse el gato al agua
después de jugar un buen rato
contra las cuerdas.

16 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINAL 17

Tradicionalmente, el fútbol italiano ha partitura que dibujaron sobre el césped con Bale peinó otro lanzamiento de falta, esta
establecido criterios y pautas para los “CASEMIRO notas de colores: blanco y rojo sobre el azul de la vez desde la izquierda. En esta ocasión, nada
planteamientos más racionales y pragmáticos. SE ERIGÍA EN marca de la gran final. Pancartas enormes pudo hacer Oblak para impedir que Sergio Ramos
Mientras los 79.394 espectadores, que en su LA FIGURA pregonaban credos. “Hasta el final. ¡Vamos metiera el balón en su portería por entre el
inmensa mayoría comentaban el partido en
CLAVE CON SU Real!”, proclamaba el sector del Real Madrid. barullo formado en la boca de meta. El 1-0 subía
español, abandonaban el estadio Giuseppe “Tus valores nos hacen creer”, rezaba el tifo al marcador transcurridos solamente 15 minutos
Meazza, uno de los observadores técnicos de la
EXCELENTE exhibido en el fondo del Atlético de Madrid. El de juego.
UEFA destacó: “Ha sido una final cien por cien RENDIMIENTO partido les dio la razón a ambos. Pero la final no No obstante, como comentó el observador
española, pero con un fútbol italiano”. DELANTE DE se ajustó al guión que seguramente la mayoría técnico Mircea Lucescu: “Casemiro se erigía en la
Como suele pasar después de una final de la LOS CUATRO de los aficionados traían escrito. figura clave con su excelente rendimiento
UEFA Champions League, unos aficionados ZAGUEROS”. Los entrenadores, sin embargo, habían delante de los cuatro zagueros y con su entrega
botaban de alegría y otros lloraban dejado caer alguna que otra pista. “Espero un al equipo. Pero sospecho que mucha gente no
consternados. Por undécima vez en la historia de partido muy intenso y equilibrado al comienzo”. estaba viendo el Real Madrid que esperaba ver”.
la Copa de Europa, la diferencia entre los dos Había predicho Diego Simeone. “La presencia de Posiblemente nadie esperaba ver a Cristiano
estados emocionales quedó marcada por una Casemiro permite que se agrupe mejor el rival en Ronaldo sacando fuera el balón desde las
pizca de mala suerte desde el punto de penalti, al la pérdida de la pelota, manteniendo su fortaleza proximidades de su propio banderín de córner; ni
filo de la cálida medianoche milanesa. ofensiva. Quien gane en el mediocampo esa a Karim Benzema compitiendo por la pelota en
Casi tres horas habían pasado desde que Gareth Bale y Sergio primera parte del partido, nosotros presionando su propia área; ni a Bale, además de recorrer toda
Alicia Keys y Andrea Bocelli pusieron la nota Ramos saborean el primer
gol del capitán del Real
y saliendo, y ellos calculo que similar, se hará la longitud del campo como una exhalación y sin
musical a la ceremonia celebrada antes del Madrid (arriba); Yannick con la ventaja”. oposición en ataque, regresar a la carrera para
Carrasco anotó el empate
partido. Los dos equipos madrileños, como en del Atlético (abajo) Zinédine Zidane había insistido: “Primero ocupar su posición en un bloque defensivo
Lisboa dos años antes, aceptaron el reto hay que defender bien, sobre todo cuando no consistente en candado de 11 hombres
orquestal y añadieron coros incesantes a la tienes el balón. Y luego tenemos nuestras armas totalmente retrasado. La orden de defender bien
para atacar y hacer bien las cosas en los últimos y correr, correr, correr se cumplía con total
metros. Lo que hay que hacer mañana es correr. eficacia. Como comentó Alex Ferguson: “Con la
Ya está. Correr, correr y correr…”. ventaja de 1-0, hubo momentos en los que el
Sus insinuaciones en el sentido de que la Madrid parecía conformarse con que el partido
elegancia y la clase no formaban parte del se jugara solo”.
programa se confirmaron desde los primeros Simeone, a la vez que dirigía las operaciones
compases. Con jugadores de 13 nacionalidades desde la banda con su pasión habitual,
participando en la función, las alineaciones no conservaba la sangre fría necesaria para saber
depararon ninguna sorpresa: El 1-4-3-3 del Real que algo tenía que cambiar, pese a que los suyos
Madrid se enfrentaba al 1-4-4-2 del Atlético de habían vuelto a meterse en el partido durante el
Madrid. Pero la aplicación de los planteamientos último cuarto de hora de la primera parte. Su
extrañó. A los hombres de Simeone se les vio respuesta al anodino juego de construcción fue
nerviosos e inusualmente cohibidos. Jugaban la sustitución en el descanso de Augusto
con cautela, confiando en los pases en largo Fernández por Yannick Carrasco, una decisión
hacia Fernando Torres y Antoine Griezmann. Los que, como destacó Thomas Schaaf, “cambió la
laterales Juanfran y Filipe Luís, aunque siempre estructura a algo parecido a un 1-4-2-3-1 más
dispuestos a sumarse al ataque, se frenaban flexible. El equipo ganó eficacia en los extremos y
antes de lo habitual. Parecía como si al Atlético le se encontró mejor equipado para jugar por el
quemara la pelota. Las jugadas combinadas se centro”. En cuestión de minutos, el nuevo
truncaban muy pronto; las pérdidas de balón planteamiento se dejaba sentir sobre el terreno
eran frecuentes. Los observadores neutrales de juego.
estaban sorprendidos por la falta de chispa e Torres, tras recibir un pase a media distancia
intensidad. Con Casemiro interceptando y de Griezmann en el centro del área, cayó al suelo
distribuyendo, Toni Kroos y, especialmente, Luka mientras trataba de deshacerse de Pepe, y el
Modrić llevaban la voz cantante. La batalla en el árbitro inglés Mark Clattenburg señaló la pena
mediocampo durante la primera parte del máxima. Como el portero Keylor Navas vio una
encuentro, a la que se refería Simeone, estaba tarjeta amarilla por sus tácticas de distracción,
ganándola el rival. pasaron casi dos minutos hasta que Griezmann
El Madrid llegaba con mucho peligro al pudo encaminarse al punto de penalti. El francés
último tercio del campo. Y todavía más en las optó por aplicar potencia al disparo y lanzó con
jugadas a balón parado. Ya en el minuto 6 resonó tanta fuerza que el rebote en el larguero llegó
una salva de aviso cuando Gareth Bale disparó hasta la frontal del área. El Madrid acababa de
con la zurda un tiro libre dirigido hacia la derecha. sobrevivir a un momento crucial.
Al portero del Atlético, Jan Oblak, le tocó resolver Minutos después, Dani Carvajal
el subsiguiente tumulto en el área chica abandonaba el campo cojeando, una lesión que
mediante la parada milagrosa de un remate a hizo posible que Danilo pusiera a prueba sus
quemarropa. habilidades defensivas contra Carrasco en la

18 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINAL 19

 Keylor Navas
observa mientras
Cristiano Ronaldo
anota el penalti
ganador.

banda derecha. La sustitución de Toni Kroos por

Isco otorgó al equipo de Zidane más brío en
ataque, contrarrestado por una menor seguridad
para conservar el balón. Cuando Lucas Vázquez
ESTADÍSTICAS
DEL PARTIDO
saltó al terreno de juego en lugar de Benzema
para proporcionar al Madrid un dibujo más
cercano a un 1-4-4-2, Zidane acababa de agotar
sus tres sustituciones en el minuto 77 de partido. REAL MADRID 1-1 ATLÉTICO DE MADRID
El Real Madrid ganó por 5-3 a los penaltis (después de la prórroga)
El Atlético encontró la respuesta a esta
reconversión en el espacio de dos minutos, justo Sábado 28 de mayo 2016, San Siro, Milán
segundos después de que Oblak repeliera un GOLES
disparo de Ronaldo y, tras el rebote, Stefan Savić 1-0 Ramos 15’, 1-1 Carrasco 79’
despejara al otro lado de la línea de banda un
TANDA DE PENALTIS
balón de Bale. Fue entonces cuando Juanfran,
ahora más libre para prolongar sus internadas en
“JUANFRAN ESTAMPÓ EL Vázquez 1-0, Griezmann 1-1, Marcelo 2-1, Gabi 2-2, Bale 3-2,

el último tercio, recibió un pase en diagonal y OCTAVO PENALTI CONTRA Ñíguez 3-3, Ramos 4-3, Juanfran (fallado) 4-3, Ronaldo 5-3

centró al área una volea al primer toque, que EL PALO DERECHO DE REAL MADRID

NAVAS. ACTO SEGUIDO,

Navas; Carvajal (Danilo 52), Ramos (C), Pepe, Marcelo;
cruzó la portería y llegó a Carrasco, quien, tras Casemiro; Kroos (Isco 72’), Modrić; Bale, Benzema (Vázquez
superar a Danilo por el segundo palo, remató el RONALDO ASESTÓ EL 77’), Ronaldo
balón al fondo de las mallas. GOLPE DE GRACIA”. Suplentes no usados Casilla, Jesé, James Rodríguez, Nacho
Tarjetas amarillas Carvajal 11’, Navas 47’, Casemiro 79’,
En estos momentos, el encuentro se había
Ramos 90+3’, Danilo 93 (prór.), Pepe 112’ (prór.)
asentado ya en una rutina que no seguía ningún
Entrenador Zinédine Zidane
guión. El Atlético dominaba la posesión del balón
en un 55% y superaba a sus rivales en cantidad en total que sacó en el partido. Los dos ATLÉTICO DE MADRID
energía para inaugurar el trámite, haciendo girar el
de pases, síntoma del gusto de Navas por entrenadores, vestidos con trajes negros para la Oblak; Juanfran, Savić, Godín, Filipe Luís (Hernández 109’);
balón despreocupadamente sobre un dedo antes Ñíguez, Gabi (C), Fernández (Carrasco 46’), Koke (Partey 116’);
despejar en largo y del creciente recurso del ocasión, aprovecharon el descanso de cinco
de colocarlo en el punto de tiza y de superar a Torres, Griezmann
Madrid al contragolpe directo, que, pese a todo, minutos para dar instrucciones y ánimos a los
Oblak por su izquierda, al igual que todos los Suplentes no usados Correa, Giménez, Moyà, Tiago
creó las oportunidades de gol más claras de la suyos. Simeone, influido quizá por lo ocurrido en
demás penaltis que acertaron los jugadores del Tarjetas amarillas Torres 61’, Gabi 90+3’
segunda parte. Como comentó el observador Lisboa dos años antes, se había permitido
Madrid. En la frontal del área, Navas observaba los Entrenador Diego Simeone
técnico Peter Rudbæk: “El Real Madrid dejó claro quedarse con un cojín de dos sustituciones
lanzamientos del Madrid de rodillas, con los brazos
que, en las transiciones, es uno de los mejores”. conforme la final, también al igual que en Lisboa, ÁRBITRO
en alto en posición de orante. Aunque esos brazos,
El Atlético se había impuesto en el centro del se veía abocada a la prórroga. Mark Clattenburg (ENG)
como los de Oblak, no entraron en contacto con el
campo, donde, para cuando sonó el pitido final, Cuando la primera media hora extra ASISTENCIA
balón, sus plegarias obtuvieron respuesta cuando
Gabi, Koke y Saúl Ñíguez habían cubierto 14 o 15 empezó a desarrollarse, hizo acto de presencia 79.394
Juanfran estampó el octavo penalti contra el palo
km. Griezmann registró un distancia parecida en una nueva faceta determinante en el encuentro:
derecho de Navas. Acto seguido, Ronaldo asestó el REAL MADRID ATLÉTICO DE MADRID
su intento por enlazarlos con Torres. Sus rivales, los jugadores comenzaron a desplomarse sobre Fernando Torres, golpe de gracia. 1 GOLES 1
que defendieron muy atrás, recorrieron menos la hierba del San Siro víctimas de los calambres. desolado, acepta
la derrota. Por el más mínimo de los márgenes, el Real
terreno. Sólo Casemiro, en sus labores de En el bando del Madrid, Bale, Ronaldo y Modrić 46 % DE POSESIÓN 54
Madrid se ceñía la corona de Europa por undécima
organización, llegó a los 13 km. El Atlético se desfallecían a ojos vista. Simeone se vio obligado
vez. “El partido tuvo sus momentos”, reflexionaba 25 DISPAROS TOTALES 18
internó en el último tercio con más frecuencia a usar uno de sus cambios cuando Filipe Luís se
Alex Ferguson. “Pero se recordará por dos equipos
que el Madrid. No obstante, aunque Bale, derrumbó lesionado y, justo cuando el cuarto finiquitar al Madrid”, afirmó el observador 8 ENTRE LOS PALOS 4
impelidos por el deseo y no por el juego táctico”.
Ronaldo y Modrić tuvieron cada vez más árbitro indicaba la salida de Saúl, Koke caía sobre técnico Mixu Paatelainen. “Sin embargo, fue un
Lucescu manifestó: “No me esperaba que se 6 DESVIADOS 11
problemas para influir en las jugadas del el césped y tuvo que ser sustituido por el ghanés partido donde se puso el énfasis en conservar un
pusiera el acento en no encajar goles”. Paatelainen
equipo, los de Zidane aventajaron en la Thomas Partey. El juego se convirtió en una equilibrio racional en ataque”. La octava final de 11 BLOCADOS 3
añadió: “La final se jugó al gato y al ratón”. “Los
estadística de intentos a puerta o de cuestión de valentía, que no de creación. La la UEFA Champions League que requirió una
dos equipos defendieron mejor de lo que 0 CONTRA LOS PALOS 1
incursiones en solitario al área. fatiga menoscababa la puntería y se respiraba la prórroga se encaminó inexorablemente hacia la
atacaron”, declaró Ginés Meléndez. La final de
Con el marcador igualado de nuevo, intensa sensación de que el gol de la victoria séptima sentencia en una tanta de penaltis. 7 SAQUES DE ESQUINA 6
Milán entre los dos vecinos de Madrid se tiñó de
volvieron a entrar en vigor los principios de podía surgir de situaciones a balón parado y no La moneda al aire decretó que los tiros
familiaridad, de respeto mutuo y de pericia en la 6 TARJETAS AMARILLAS 2
gestión de riesgos, y los compases finales de los de jugada, pero los tiros libres se estrellaban en la desde el punto de penalti se lanzarían
gestión del peligro. En el magnífico marco del
90 minutos se vieron salpicados por episodios de barrera y los remates de los saques de esquina se directamente contra la portería situada delante 557 PASES 627
estadio Giuseppe Meazza, la final cien por cien
irascibilidad, que obligaron a Clattenburg a marchaban todos desviados. “Me sorprendió que del muro de camisetas blancas, y que el Madrid
española habló con acento italiano. 497 COMPLETOS 543
mostrar la quinta y la sexta amarilla de las ocho el Atlético no usara las piernas frescas para sería el primero en tirar. Vázquez se aproximó con

20 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA FINAL 21

EL ENTRENADOR GANADOR

UN “Ojalá algún día vivas esto como primer competición, de nuevo en tanda de penaltis, en

COMIENZO
entrenador. Verás que la sensación de ganar la Múnich en 2012.
Champions League así es totalmente distinta a Zidane acepta sin problemas su condición
vivirla como jugador”. Carlo Ancelotti dijo estas de técnico inexperto. Al igual que en el caso de
palabras, antes de la final de 2014 en Lisboa, a Pep Guardiola, su historial de entrenador se

POR TODO
Zinédine Zidane, el asistente con el que reducía a poco más de un año al cargo del
compartía el banquillo del Real Madrid CF en el equipo B del club, en la tercera división de la liga
Estádio da Luz. Ninguno de los dos podía española. Sin embargo, como Sergio Ramos
predecir entonces que aquel deseo se comentó: “Parece que lleve 30 años
convertiría en realidad dos años después, y entrenando. Zidane aprendió mucho de

LO ALTO
además contra el mismo rival. “No dejo de Ancelotti y tiene muchas cosas de Carletto.
pensar en Carlo”, confesó la víspera de la final Cuando uno ha sido jugador puede enfocar
de Milán. Durante el partido llegó incluso a cosas de forma diferente a otro que no lo haya
imitar a su mentor cuando sacó a Isco para sido. Cuando llegó, nos dio alegría y mejoramos
sustituir a un centrocampista alemán, en este como equipo”.
caso Toni Kroos y no Sami Khedira, durante la El impacto del debutante se puede atribuir
segunda parte. sobre todo a su gestión de la plantilla, en lugar
Catorce años después de que Zidane de a cuestiones tácticas. Aparentemente
rematara la preciosa volea que otorgó al Madrid tranquilo y sereno, y con una sonrisa tímida
el título contra el Bayer 04 Leverkusen en siempre en los labios, su personalidad invita a
Glasgow, su victoria en el banquillo de San Siro establecer más comparaciones con Ancelotti.
es especialmente destacable por muchísimas “Nos conocía a todos y conocía el club”, añade
razones. Se ha convertido en el primer Ramos, quien compartió vestuario con Zidane
Aunque Zinédine Zidane entrenador francés que gana la UEFA durante su época de jugador. “Eso facilita
Champions League y en el octavo técnico que mucho el tener este feeling. Será esa alegría lo
insista en que está levanta el trofeo en la temporada de su debut, y que cambió. Nos proporcionó inmediatamente
aprendiendo sobre ha añadido un séptimo nombre a la reducida una nueva confianza”.
La campaña estuvo a punto de verse
la marcha, posee los truncada tras una derrota por 2-0 en
atributos necesarios “EN LA FINAL, ESTUVE MÁS Wolfsburgo, lo que permitió a Zidane subrayar a

para convertirse en un TENSO QUE CUANDO ERA sus jugadores que todos los rivales sin
JUGADOR, PERO ESTO FORMA excepción son capaces de crear dificultades.
maestro del oficio PARTE DEL TRABAJO DE “Sufrimos mucho, pero es normal. Nadie llega a
la final sin sufrir”, admitió Zidane. “La idea es
ENTRENADOR. ME GUSTA siempre la misma: unidad, esfuerzo,
ESTE TIPO DE PRESIÓN”. compañerismo y, a la hora de jugar, calidad en
cada partido y dar el máximo sobre el terreno
de juego. En la final, estuve más tenso que
lista de futbolistas que han ganado el título cuando era jugador, pero esto forma parte del
como jugador y como entrenador. Se trata de trabajo de entrenador. Me gusta este tipo de
un club exclusivo en el que Ancelotti ingresó presión. Estoy muy contento de haber ganado
cuando llevó al AC Milan al triunfo, también al la Champions League como jugador, asistente y
cabo de una tanda de penaltis, en 2003. Zidane primer entrenador, y de haber logrado todos
se unió también al pequeño grupo de estos éxitos con un gran club, del que he
entrenadores campeones que han accedido al formado parte desde hace mucho tiempo.
cargo a mediados de temporada, aunque su Todavía me queda mucho que aprender. Pero la
llegada en enero para sustituir a Rafael Benítez ilusión por aprender es tremenda, y eso hará
ha supuesto que la duración de su mandato que mejore. Una cosa es segura: me queda un
fuera más prolongada que las 11 semanas que largo camino para considerarme un entrenador
llevaba Roberto di Matteo en el banquillo del importante”.
Chelsea FC cuando el club londinense ganó la
Zinédine Zidane se convirtió en
el séptimo hombre que gana la
competición como jugador y como
entrenador.

22 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 EL ENTRENADOR GANADOR 23

RESULTADOS
PLAY-OFFS: RUTA NO CAMPEONES PLAY-OFFS: RUTA CAMPEONES
(Marcadores globales conseguidos en la eliminatoria a dos partidos; el primer club mencionado jugó en casa en la ida) (Marcadores globales conseguidos en la eliminatoria a dos partidos; el primer club mencionado jugó en casa en la ida)

Man. United 7 Sporting CP 3 Lazio 1 Rapid Wien 2 Valencia 4 BATE (Ganó por los goles a domicilio) 2 Astana 2 Celtic 3 Skënderbeu 2 Basel 3
Club Brugge 1 CSKA Moskva 4 Leverkusen 3 Shakhtar 3 Monaco 3 FK Partizan 2 APOEL 1 Malmö 4 Dinamo Zagreb 6 M. Tel-Aviv (Ganó por los goles
a domicilio) 3

FASE DE GRUPOS FASE DE GRUPOS

GRUPO A P V E D F C Pts GRUPO B P V E D F C Pts GRUPO C P V E D F C Pts GRUPO D P V E D F C Pts
Real Madrid CF 6 5 1 0 19 3 16 VfL Wolfsburg 6 4 0 2 9 6 12 Club Atlético de Madrid 6 4 1 1 11 3 13 Manchester City FC 6 4 0 2 12 8 12
Paris Saint-Germain 6 4 1 1 12 1 13 PSV Eindhoven 6 3 1 2 8 7 10 SL Benfica 6 3 1 2 10 8 10 Juventus 6 3 2 1 6 3 11
FC Shakhtar Donetsk 6 1 0 5 7 14 3 Manchester United FC 6 2 2 2 7 7 8 Galatasaray AŞ 6 1 2 3 6 10 5 Sevilla FC 6 2 0 4 8 11 6
Malmö FF 6 1 0 5 1 21 3 PFC CSKA Moskva 6 1 1 4 5 9 4 FC Astana 6 0 4 2 5 11 4 VfL Borussia Mönchengladbach 6 1 2 3 8 12 5
Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante
15/09 PSG 2-0 Malmö 03/11 Real Madrid 1-0 PSG 15/09 Wolfsburg 1-0 CSKA Moskva 03/11 Man. United 1-0 CSKA Moskva 15/09 Benfica 2-0 Astana 03/11 Benfica 2-1 Galatasaray 15/09 Man. City 1-2 Juventus 03/11 Borussia 1-1 Juventus
15/09 Real Madrid 4-0 Shakhtar 03/11 Shakhtar 4-0 Malmö 15/09 PSV 2-1 Man. United 03/11 PSV 2-0 Wolfsburg 15/09 Galatasaray 0-2 Atlético 03/11 Astana 0-0 Atlético 15/09 Sevilla 3-0 Borussia 03/11 Sevilla 1-3 Man. City
30/09 Malmö 0-2 Real Madrid 25/11 Malmö 0-5 PSG 30/09 Man. United 2-1 Wolfsburg 25/11 Man. United 0-0 PSV 30/09 Atlético 1-2 Benfica 25/11 Atlético 2-0 Galatasaray 30/09 Borussia 1-2 Man. City 25/11 Juventus 1-0 Man. City
30/09 Shakhtar 0-3 PSG 25/11 Shakhtar 3-4 Real Madrid 30/09 CSKA Moskva 3-2 PSV 25/11 CSKA Moskva 0-2 Wolfsburg 30/09 Astana 2-2 Galatasaray 25/11 Astana 2-2 Benfica 30/09 Juventus 2-0 Sevilla 25/11 Borussia 4-2 Sevilla
21/10 Malmö 1-0 Shakhtar 08/12 PSG 2-0 Shakhtar 21/10 Wolfsburg 2-0 PSV 08/12 Wolfsburg 3-2 Man. United 21/10 Atlético 4-0 Astana 08/12 Benfica 1-2 Atlético 21/10 Man. City 2-1 Sevilla 08/12 Man. City 4-2 Borussia
21/10 PSG 0-0 Real Madrid 08/12 Real Madrid 8-0 Malmö 21/10 CSKA Moskva 1-1 Man. United 08/12 PSV 2-1 CSKA Moskva 21/10 Galatasaray 2-1 Benfica 08/12 Galatasaray 1-1 Astana 21/10 Juventus 0-0 Borussia 08/12 Sevilla 1-0 Juventus

GRUPO E P V E D F C Pts GRUPO F P V E D F C Pts GRUPO G P V E D F C Pts GRUPO H P V E D F C Pts

FC Barcelona 6 4 2 0 15 4 14 FC Bayern München 6 5 0 1 19 3 15 Chelsea FC 6 4 1 1 13 3 13 FC Zenit 6 5 0 1 13 6 15
AS Roma 6 1 3 2 11 16 6 Arsenal FC 6 3 0 3 12 10 9 FC Dynamo Kyiv 6 3 2 1 8 4 11 KAA Gent 6 3 1 2 8 7 10
Bayer 04 Leverkusen 6 1 3 2 13 12 6 Olympiacos FC 6 3 0 3 6 13 9 FC Porto 6 3 1 2 9 8 10 Valencia CF 6 2 0 4 5 9 6
FC BATE Borisov 6 1 2 3 5 12 5 GNK Dinamo Zagreb 6 1 0 5 3 14 3 Maccabi Tel-Aviv FC 6 0 0 6 1 16 0 Olympique Lyonnais 6 1 1 4 5 9 4
Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante Fecha Local Resultado Visitante
16/09 Leverkusen 4-1 BATE 04/11 Barcelona 3-0 BATE 16/09 Dinamo Zagreb 2-1 Arsenal 04/11 Bayern 5-1 Arsenal 16/09 Chelsea 4-0 M. Tel-Aviv 04/11 Chelsea 2-1 Dynamo Kyiv 16/09 Valencia 2-3 Zenit 04/11 Lyon 0-2 Zenit
16/09 Roma 1-1 Barcelona 04/11 Roma 3-2 Leverkusen 16/09 Olympiacos 0-3 Bayern 04/11 Olympiacos 2-1 Dinamo Zagreb 16/09 Dynamo Kyiv 2-2 Porto 04/11 M. Tel-Aviv 1-3 Porto 16/09 Gent 1-1 Lyon 04/11 Gent 1-0 Valencia
29/09 Barcelona 2-1 Leverkusen 24/11 BATE 1-1 Leverkusen 29/09 Arsenal 2-3 Olympiacos 24/11 Arsenal 3-0 Dinamo Zagreb 29/09 Porto 2-1 Chelsea 24/11 Porto 0-2 Dynamo Kyiv 29/09 Lyon 0-1 Valencia 24/11 Zenit 2-0 Valencia
29/09 BATE 3-2 Roma 24/11 Barcelona 6-1 Roma Dinamo 29/09 M. Tel-Aviv 0-2 Dynamo Kyiv 24/11 M. Tel-Aviv 0-4 Chelsea 29/09 Zenit 2-1 Gent 24/11 Lyon 1-2 Gent
29/09 Bayern 5-0 24/11 Bayern 4-0 Olympiacos
20/10 Leverkusen 4-4 Roma 09/12 Leverkusen 1-1 Barcelona Zagreb 20/10 Porto 2-0 M. Tel-Aviv 09/12 Chelsea 2-0 Porto 20/10 Valencia 2-1 Gent 09/12 Valencia 0-2 Lyon
20/10 BATE 0-2 Barcelona 09/12 Roma 0-0 BATE 20/10 Arsenal 2-0 Bayern 09/12 Dinamo Zagreb 0-2 Bayern 20/10 Dynamo Kyiv 0-0 Chelsea 09/12 Dynamo Kyiv 1-0 M. Tel-Aviv 20/10 Zenit 3-1 Lyon 09/12 Gent 2-1 Zenit
20/10 Dinamo Zagreb 0-1 Olympiacos 09/12 Olympiacos 0-3 Arsenal

DIECISEISAVOS 16 de febrero – 16 de marzo CUARTOS DE FINAL 5 – 13 de abril SEMIFINALES 26 de abril – 4 de mayo FINAL 28 de mayo

Benfica 3-1 Zenit

Ida 1-0 (ag.) Vuelta 2-1
Bayern 3-2 Benfica
Ida 1-0 (ag.) Vuelta 2-2
PSG 4-2 Chelsea
Ida 2-1 (ag.) Vuelta 2-1
Manchester City 0-1 Real Madrid
Ida 0-0 (ag.) Vuelta 0-1
Gent 2-4 Wolfsburg
Ida 2-3 (ag.) Vuelta 0-1
Barcelona 2-3 Atlético
Ida 2-1 (ag.) Vuelta 0-2
Roma 0-4 Real Madrid
Ida 0-2 (ag.) Vuelta 0-2
Real Madrid 1-1 Atlético
(pró.; Real Madrid ganó 5-3 a los penaltis)
Arsenal 1-5 Barcelona
Ida 0-2 (ag.) Vuelta 1-3
Wolfsburg 2-3 Real Madrid
Ida 2-0 (ag.) Vuelta 0-3
Juventus 4-6 Bayern
Ida 2-2 (ag. pró.) Vuelta 2-4
Atlético 2-2 Bayern
Ida 1-0 (ag.; Atlético ganó por los goles a domicilio) Vuelta 1-2
PSV 0-0 Atlético
Ida 0-0 (ag.; Atlético ganó 8-7 pen.) Vuelta 0-0
PSG 2-3 Manchester City
Ida 2-2 (ag.) Vuelta 0-1
Dynamo Kyiv 1-3 Manchester City
Ida 1-3 (ag.) Vuelta 0-0

24 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 RESULTADOS 25

ANÁLISIS

CUESTIONES
TÉCNICAS
La variedad de estilos de juego, la importancia
de construir las jugadas desde la zaga y la
rapidez en la transición se convirtieron en los
temas de debate tras la final

“Si buscamos destacar una tendencia, diría que la temporada

ha demostrado que, para ganar un partido de fútbol, se puede
jugar de muchas formas. Hace unos cuantos años, se tendía a
pensar que, para ser un ‘auténtico’ equipo de fútbol, había que
jugar de determinada manera. Ahora se observan muchas
formas diferentes de jugar, como quedó patente sobre todo en
las últimas rondas de la competición”. Peter Rudbæk lleva más
de una década en el cargo del director técnico de la Federación
Danesa de Fútbol, lo que le confiere autoridad para analizar
este aspecto desde una perspectiva histórica. “Hace años
hablábamos de estructura en defensa”, continúa. “Ahora,
tengo la impresión de que el ataque se ha hecho más Zinédine Zidane da
estructurado, así como las transiciones. Al más alto nivel, los instrucciones en la
víspera de la final
planteamientos del juego muestran variaciones mucho más
importantes entre los equipos que se conocen a la perfección”.

26 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: CUESTIONES TÉCNICAS 27

 defensivo en un 1-4-2-3-1 cuando visitó al Real Madrid. planteamientos y de filosofías futbolísticas. En el Camp Nou,

CAMBIOS DE El Bayern de Josep Guardiola ejecutó múltiples Ter Stegen no tuvo que trabajar mucho, pero sólo uno de los

CONFIGURACIÓN
variaciones del dibujo 1-4-3-3, tanto durante los partidos 18 pases en largo que efectuó no alcanzó su objetivo. En el
como entre ellos. En casa contra el GNK Dinamo Zagreb, la Vicente Calderón, sus intervenciones arrojaron un total de
Muchas formas de jugar a este nivel alineación fue mucho más del tipo 1-4-2-3-1. Thomas Müller 37 pases (más que Neymar, Luis Suárez o Ivan Rakitić), 13 de
jugó en la banda derecha a domicilio contra el Arsenal y por los cuales a gran distancia. Todos ellos llegaron a su objetivo.
detrás de Robert Lewandowski cuando los londinenses se En el otro extremo, el planteamiento de Diego Simeone
La variedad de planteamientos ha desdibujado un montón de desplazaron a Múnich. En casa contra el Olympiacos FC, exigió a Jan Oblak que jugara en largo para impedir la presión
las etiquetas aplicadas a los equipos. La temporada 2015/16 Kingsley Coman, Douglas Costa, Müller y Arjen Robben alta del Barça. En el Camp Nou, 30 de sus 31 pases fueron en
subrayó la dificultad creciente a la hora de catalogar las operaron por detrás del delantero centro. El observador que largo, y la mitad de ellos llegaron a un compañero. En la
estructuras del juego. El KAA Gent fue el único equipo que presenció su partido como local contra el Benfica comentó: vuelta, sus 18 pases fueron exclusivamente en largo, con un
adoptó una formación 1-3-4-3, con Renato Neto y Sven Kums “El Bayern usó varios sistemas ofensivos y defensivos durante porcentaje de éxito del 44%, contra el 100% de Ter Stegen.
en labores de contención por delante de los tres defensas, y el encuentro, lo que constituyó una de sus principales bazas. En los dos partidos, 12 de los 23 pases largos que completó
Thomas Foket retrasándose a toda velocidad en una Dominó el partido y produjo movimientos de sus jugadores Oblak llegaron a Saúl Ñíguez; y los dos delanteros, Antoine
estructura defensiva 1-4-2-3-1 cuando se perdía la posesión. muy interesantes”. Griezmann y Fernando Torres, recibieron tres cada uno. El
Sin embargo, Hein Van Haezebrouck cambió el sistema a un Entre los equipos eliminados en la fase de grupos, el portero del Wolfsburg Diego Benaglio también optó por
1-4-4-2 en Wolfsburgo, tras haber usado un 1-4-2-3-1 Dinamo Zagreb, el FC Porto y el Olympiacos combinaron un jugar en largo durante el emparejamiento de su equipo con
El portero jugador del
durante la fase de grupos. 1-4-3-3 con un 1-4-2-3-1; el 1-4-2-3-1 del Maccabi Tel-Aviv Bayern, Manuel Neuer. el Real Madrid, cuando el 40% de sus 57 balones largos
El propio VfL Wolfsburg planteó problemas. “Opté por FC evolucionó a un claro 1-4-5-1 en los partidos a domicilio; llegaron a un compañero. Otros porcentajes de éxito
describir su formación como 1-4-3-3”, comentó el observador mientras que el Bayer 04 Leverkusen, el Manchester United FC resultaron igualmente escasos: Thibaut Courtois acertó en
técnico de la UEFA Gareth Southgate tras contemplar al y el PFC CSKA Moskva alternaron en ocasiones entre 1-4-2-3-1
CONSTRUCCIÓN DESDE siete de sus 18 envíos en largo durante la visita del Chelsea

LA ZAGA
equipo de Dieter Hecking en Gante. “Pero su centro del campo y 1-4-4-2. Estas permutaciones avalaron los comentarios de FC a París; Petr Čech, del Arsenal, registró nueve de 16 en
se alineó de forma diferente. Gustavo jugó retrasado, con Rudbæk sobre la versatilidad y subrayaron la necesidad de casa contra el Barcelona. Aunque el observador técnico Ioan
Christian Traesch y Max Arnold operando en líneas formar a los jugadores modernos para efectuar con fluidez la Uso de la defensa, incluido el portero, para Lupescu destacó del PSV Eindhoven “su típica filosofía
horizontales y verticales diferentes por delante de él”. En el transición de un sistema al otro. iniciar el ataque holandesa, con una construcción paciente desde la zaga y a
emparejamiento siguiente, contra el Real Madrid CF, el Con todas las salvedades destacadas anteriormente, se través del centro del campo” cuando vio al equipo en
sistema del Wolfsburg se apreciaba más bien como un podría argumentar que la mitad de los 16 equipos tenían “Todos los equipos que he visto han intentado elaborar la Eindhoven, Jeroen Zoet recurrió a los pases en largo en 42
1-4-2-3-1 en la idea, y más claramente como un 1-4-1-4-1 predeterminada la formación 1-4-3-3, cuatro de ellos jugada desde atrás”, aseguró David Moyes la mañana ocasiones durante la vuelta contra el Atlético en Madrid, y
siguiente a la final. “Quizás el Manchester City trabajó menos 12 de sus 22 pases completos llegaron al delantero centro,
El Wolfsburg de Dieter Hecking este aspecto, porque, cuando lo vi, en contadas ocasiones Luuk de Jong.
dio la campanada al colarse
entre los ocho mejores. empezaron la jugada con sus centrales”. Existen pruebas Durante la semifinal contra el Atlético de Madrid, Neuer,
estadísticas que respaldan su opinión. Los centrales del City del Bayern, distribuyó el balón con éxito a nueve jugadores
trabajaron con disciplina posicional y, por ejemplo, de los 35 de campo en Madrid y a siete en la vuelta, aunque, en
pases completos que efectuó Eliaquim Mangala, quien Múnich, los visitantes impidieron que los balones en largo
sustituyó a Vincent Kompany en el minuto 7 del partido en llegaran a Franck Ribéry, Douglas Costa y Kingsley Coman. Un
casa contra el FC Dynamo Kyiv, cuatro fueron para su portero tercer portero alemán, Kevin Trapp, del Paris Saint-Germain,
y 27 para sus compañeros en la zaga de cuatro del City. también hizo gala de una puntería soberbia en los pases en
Kompany, en la ida, había dirigido 21 de sus 59 pases a los largo, especialmente destacable fue su habilidad a la hora de
medios de contención o a los pivotes ofensivos. Cuando se ubicar a Zlatan Ibrahimović para los contraataques directos.
repitió el mismo escenario en los primeros minutos de la “Una de las cosas que me han sorprendido fue que
vuelta de la semifinal en Madrid, 23 de los 30 pases de Keylor Navas recurrió muy a menudo a los balones largos”,
Mangala fueron para el portero o para los defensas. Nicolás reflexionaba Thomas Schaaf tras la final. “Puede que esto
Otamendi se encargó de una distribución de corte más haya respondido a un intento deliberado por su parte de
ofensivo, pero, en casa contra el Real Madrid, el 70% de los evitar el pressing alto del Atlético, pero obligaba a su equipo
pases de los centrales se dirigieron a miembros de la línea a emplearse muy a fondo para recuperar el balón”. En los
de retaguardia. cuatro partidos anteriores, contra el Wolfsburg y el
La construcción de los ataques se confió a los laterales y Manchester City, el portero costarricense jugó en largo sólo
cuando le tocó defender una ventaja de 2-0 en Madrid. preferían claramente un 1-4-2-3-1, y otros tres optaban a los centrocampistas organizadores. Y al portero. En Madrid, en 25 ocasiones, es decir, media docena de veces por
Además, el Paris Saint-Germain cambió su habitual normalmente por un 1-4-4-2. Como se ha mencionado Joe Hart distribuyó con éxito el balón a los 10 jugadores de partido, y 15 de sus pases llegaron a un compañero. En San
1-4-3-3 por un 1-3-5-2 cuando se enfrentó al Manchester City anteriormente, el Gent fue el único equipo que se decantó campo, pese a que el 37% de sus pases en largo no llegaron Siro, 24 de sus 31 pases fueron en largo, y la mitad de ellos
FC en Inglaterra; y el PSV Eindhoven aplicó con éxito la misma por un 1-3-4-3. a un compañero. De nuevo, los dos guardametas alemanes llegaron a un jugador del Real Madrid.
variante en su visita a España para batirse con el Club Atlético Incluidos los eliminados en la fase de grupos, 13 de los de los dos equipos que dominaron la posesión, Marc-André En Milán, la construcción desde la zaga del Madrid se
de Madrid. El equipo de Manuel Pellegrini adoptó una 32 equipos emplearon un sistema 1-4-3-3; diez usaron un ter Stegen y Manuel Neuer, establecieron altas cotas de basó, en buena parte, en los pases del central Sergio Ramos
formación 1-4-1-4-1 en lugar de su más habitual 1-4-2-3-1 1-4-2-3-1 como dibujo predeterminado; seis implantaron un participación en la construcción de las jugadas y de puntería a Marcelo y Toni Kroos. El lateral izquierdo fue el principal
para su partido de semifinales en la capital de España contra el claro 1-4-4-2; dos (FC Astana y Maccabi Tel-Aviv) se podían en la distribución. Durante el emparejamiento de octavos suministrador de balones para Cristiano Ronaldo y Gareth
Real Madrid. El SL Benfica, que había confiado mucho más en identificar más fácilmente como ejecutores de un 1-4-5-1, y contra el Arsenal FC, Ter Stegen, del FC Barcelona, no Bale, mientras que Kroos envió pases a todos sus
un 1-4-4-2, se fue decantando hacia un 1-4-2-3-1 cuando el el Gent completó el total. Todo esto constituye una gama encontró a un compañero en solamente tres de sus 67 compañeros de campo. Pepe, el otro defensa central,
equipo de Rui Vitória recibió al FC Zenit y al FC Bayern más amplia de opciones que en la temporada anterior, pases, los tres de más de 30 metros. prefirió rutas menos rompedoras hacia Navas, Ramos o al
München en las rondas eliminatorias. El AS Roma, tras preferir cuando 14 equipos optaron por un 1-4-2-3-1, diez por un En el encuentro de cuartos entre el Barça y el Atlético medio de contención Casemiro. La mayoría de los balones
un sistema 1-4-3-3, incluyó un segundo centrocampista 1-4-4-2, y ocho por un 1-4-3-3. de Madrid, los dos porteros ejemplificaron el contraste de que recibió Luka Modrić procedían de los laterales, de Dani

28 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: CUESTIONES TÉCNICAS 29

Carvajal y, después, de Danilo. Las labores de construcción de ir combinando y, posiblemente, de sembrar la semilla de
del Atlético se canalizaron sobre todo a través de los la duda entre líneas altamente defensivas exhibiendo su
mediocentros Koke y Gabi, quienes registraron predisposición a intentar pases altos en largo al espacio por
conjuntamente el 35% de los pases de su equipo y detrás de los cuatro defensas, especialmente en los
confirmaron la creciente relevancia de los centrocampistas extremos del campo. El Barcelona, un equipo ideal para
organizadores como creadores de juego del fútbol moderno. dedicarle un análisis en profundidad tras sus éxitos en la
Sin embargo, el bloque defensivo de Zinédine Zidane época de Guardiola, ejemplificó la necesidad de que los
restringió sus pases hacia delante y, aunque ambos equipos de referencia sigan evolucionando si desean
enlazaron 27 veces con Griezmann, en cuatro ocasiones se mantener su dominio en el fútbol nacional e internacional.
vieron incapaces de conectar con Torres, quien recibió sólo “Se había dado auténticos festines de posesión sin ningún
11 pases durante las dos horas de partido. En el otro delantero centro, pero ahora posee tres delanteros
extremo, Schaaf consideró que el centro del campo del excelentes y juega de forma mucho más positiva en la
Madrid resultó determinante en el dominio que ejerció el penetración”, comenta Alex Ferguson. “Sigue buscando
equipo en la primera parte. “Casemiro ejecutó con total una forma diferente de jugar. En mi opinión, ese ha sido el
eficacia sus labores de contención”, comentó. “Además, gran cambio de los últimos dos años”.
creo que Kroos y Modrić trabajaron muy bien juntos desde el Diversos datos estadísticos confirman la sospecha de
punto de vista de la posesión del balón y en la ejecución de que los equipos están cada vez más dispuestos a ampliar
los pases hacia delante, hacia los veloces atacantes”. las pautas de sus pases. Durante 2014/15, los balones en
largo (desde 30 metros o más) representaron sólo el 9% de
los pases de seis equipos. En el otro extremo, el Malmö FF

EN LARGO Y EN CORTO
inclinó la balanza con el porcentaje más alto: 17%. En
2015/16, el Paris Saint-Germain fue el único otro equipo
que se mantuvo por debajo de los dos dígitos. En lo alto de
Tendencia creciente a ejecutar menos pases para
esta curva ascendente, el 16% de los pases del Malmö, del
salir de apuros
Wolfsburg y del Zenit fueron en largo; el Olympiacos y el
Posiblemente sea peligroso sugerir que la presión agresiva PSV alcanzaron el 17%; y el Astana (18%) y el FC BATE
está logrando cada vez con más facilidad persuadir a los Borisov (19%) compartieron la primera posición de esta
rivales a jugar en largo y, de esta forma, incrementar el riesgo lista. El promedio global de los 32 equipos mostró un
de perder la posesión. Se podría aducir además que los aumento importante del uso del pase en largo, del 11%
entrenadores son cada vez más conscientes de la necesidad al 13,5%.

El tridente MSN del Barcelona (Messi,

Suárez, Neymar) parecía imparable Un incombustible
hasta que se topó con el Atlético. Juanfran dispara a
puerta durante la final.

creativos; Marcelo, por ejemplo, destacó en la final como

LA VIDA EN LOS máximo suministrador de balones a Gareth Bale y Cristiano

PASILLOS DE PEP
Ronaldo; y Juanfran, a Griezmann. Alves y Lionel Messi
intercambiaron pases 52 veces durante los dos partidos del
Los laterales son la clave para crear ocasiones Barcelona contra el Atlético. Philipp Lahm, quien ejecutó
de gol 201 pases durante la semifinal contra el Atlético, fue un
componente fundamental en la distribución del juego a
Los laterales con vocación de extremos se han convertido en Arturo Vidal, Costa y Coman. Sin embargo, los principios
la norma, en lugar de ser una excepción, en el fútbol de la que aplicó Guardiola en el Barça y en el Bayern empiezan
UEFA Champions League. Cuando las jugadas se construyen a aparecer por todas partes. En el manual técnico de
desde la zaga, los dos centrales se abren hacia las bandas y Guardiola, el campo se divide en cinco carriles mediante
los dos laterales asumen posiciones adelantadas para recibir líneas longitudinales o pasillos que van de un área de penal
el balón. La final de Milán enfatizó el valor en ataque de Dani a la otra. En términos más sencillos, el lateral y el extremo
Carvajal, Marcelo, Danilo, Juanfran y Filipe Luís. En recientes nunca tienen que estar en el mismo carril. Uno de los dos se
temporadas, se elogió a menudo las contribuciones en adentra en el campo, pero no tiene que ser el extremo el que
ataque de Dani Alves y Jordi Alba en el sistema del Barça. El cree espacios para el desdoblamiento. El lateral puede
incremento de la cantidad de goles procedentes de centros aparecer en el pasillo interior si el extremo se queda en
y de pases desde la línea de fondo se puede asociar con la el exterior. El trabajo en el campo de entrenamiento,
predisposición de los laterales a prolongar sus carreras hacia lógicamente, incluye los detalles de las transiciones entre
adelante en las zonas de peligro, como queda ataque y defensa y los métodos de presión tras la pérdida
perfectamente ilustrado en el centro de Juanfran desde del balón. El uso de los carriles exteriores sigue ofreciendo
la derecha, que permitió al Atlético igualar el marcador buenas opciones para sortear los bloques defensivos,
en la final. pero los métodos para aprovechar las bandas siguen
Los laterales han cobrado importancia como jugadores evolucionando constantemente.

30 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: CUESTIONES TÉCNICAS 31

 observación: “Disfrutaron de una posesión estable, pero sus

NOCAUTS Y ‘SPARRING’ centrocampistas jugaron por detrás de la pelota toda la

noche. Por la falta de hombres que ayudaran en ataque, eran
El fútbol atractivo de principios de temporada da muy sólidos en las transiciones de ataque a defensa y no
paso a la voluntad de agarrarse a lo que se tiene cedieron al rival ninguna oportunidad para contraatacar”.
Sin embargo, la presión alta y la pronta recuperación del
“Si buscamos tendencias, creo que sería una buena idea fijarse balón seguían siendo armas decisivas en el arsenal de los
también en las cuestiones que tienen que ver estrictamente principales equipos, con el Barcelona y el Bayern
con el entrenador”, aventuró Rudbæk el día siguiente a la completamente comprometidos con esta doctrina, así como
final. “Unas cosas pasan durante la fase de grupos. Otras cosas el Paris Saint-Germain de Laurent Blanc. “Sin el balón, el PSG
pasan cuando llegas a los emparejamientos a partido doble. Y presiona inmediatamente”, comentaron los observadores
la final es una cosa totalmente distinta a todas las demás. técnicos de sus partidos contra el Manchester City. “Recibían
Creo que la experiencia específica en la Champions League es una gran energía de Matuidi y Rabiot en el centro del campo.
una baza importante para el entrenador”. Pero pasaron por algún que otro problema en las transiciones
Los temas expuestos sobre el uso del pase en largo por y tuvieron que confiar en las habilidades defensivas en el uno
parte de los porteros encajan perfectamente con la cuestión contra uno de Thiago Silva y David Luiz”.
de si conviene ejercer una presión alta sobre los centrales y El Wolfsburg cosechó también sus frutos durante el
gastar energía presionando al portero, en un intento por emparejamiento de octavos con el Gent. El gol de Julian
incitar al rival a jugar en largo y, por consiguiente, trastornar Draxler, que le otorgó una ventaja de 2-0 en Bélgica, destacó
sus modelos de construcción en la zaga. Sin embargo, como un ejemplo excelente de un éxito derivado de una
conforme la competición fue acercándose a Milán, los recuperación alta del balón. El Benfica también aplicó con
principios de gestión del peligro prevalecieron sobre el eficacia una agresiva presión colectiva en el centro del campo,
atractivo y la aventura. El observador técnico de uno de los que le permitió lanzar contragolpes a partir de las
partidos de ida de las eliminatorias comentaba en sus intercepciones y de la pronta recuperación del balón. El Zenit,
apreciaciones: “Empezaron el partido presionando alto en los como el Gent, se mostró dispuesto a lanzar jugadores hacia
primeros 30 minutos y obligando al rival a numerosas pérdidas delante, por lo que en ocasiones se hicieron vulnerables a las
de balón en su propio campo, pero sin acabar de convertir la transiciones rápidas basadas en las repentinas sobrecargas en
posesión recuperada en ocasiones claras, en parte por la las zonas exteriores.
buena defensa del contrario y en parte porque se mostraban La cuestión es si, en última instancia, los equipos exitosos
reacios a enviar demasiados hombres hacia delante para son aquellos cuyo planteamiento del juego otorga prioridad a
atacar. Se preocupaban sobre todo de mantenerse la eliminación del riesgo. Como Diego Simeone declaró
organizados y defender bien como un bloque, y se cuidaban después de la final: “El Madrid fue mejor porque ganó. El que
mucho de no quedar expuestos a contraataques. Las gana siempre es el mejor”. Mircea Lucescu, entrenador del FC
ocasiones en contra que encajaron se originaron todas en Shakhtar Donetsk, apeló a la cautela: “Debemos tener
saques de esquina”. cuidado con lo lejos que llegamos por querer ganar sin prestar
Una reseña sobre otro equipo visitante incluía la demasiada atención a la calidad del juego”.

Edinson Cavani
(izquierda) y Blaise Diego Simeone guió
Matuidi (derecha) al Atlético hasta su
felicitan a Adrien segunda final de la
Rabiot por su gol para UEFA Champions
el PSG en Malmö. League en tres años.

32 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: CUESTIONES TÉCNICAS 33

ANÁLISIS

EL MARCADOR MÁXIMOS GOLEADORES 2015/16

DEFINITIVO
JUGADOR CLUB
Cristiano Ronaldo Real Madrid 16 BAYERN 30
Robert Lewandowski Bayern 9
Thomas Müller Bayern 8 REAL MADRID 28
Luis Suárez Barcelona 8 BARCELONA 22
Antoine Griezmann Atlético 7
Lionel Messi Barcelona 6 PSG 18
Artem Dzyuba Zenit 6 MANCHESTER CITY 18
Olivier Giroud Arsenal 5
Javier Hernández Leverkusen 5 ATLÉTICO DE MADRID 17
Si bien, comparada con temporadas anteriores, la cantidad de goles anotados Zlatan Ibrahimović PSG 5
Willian Chelsea 5
no varió sustancialmente, se produjeron interesantes variaciones en cómo se
marcaron dichos goles

En la temporada 2015/16 de la UEFA Champions League se también ha mantenido un crecimiento constante. Si se

Cristiano Ronaldo se
observó una ligera tendencia a la baja en la cantidad de goles exceptúan los dos goles anotados en campo neutral en la proclamó máximo
goleador por quinta vez.
anotados: 347 contra los 361 de la campaña anterior. Esto final de Milán, se produjo una diferencia de 60-40 a favor de
representó una ligera disminución (de 3,88%), insuficiente los equipos locales, en comparación con el 58,5% registrado
para alterar el promedio histórico de la competición, de 2,68 en la temporada anterior y el 56% de 2013/14. En 2015/16,
goles por partido. En 2015/16, se marcaron 2,78 tantos por por cierto, el porcentaje 60-40 fue una constante: la fase de
partido, con un promedio de un gol cada 33 minutos de grupos y las eliminatorias arrojaron idénticas ratios. Los
juego. Sin embargo, se produjo un ligero cambio en la pauta equipos visitantes, sin embargo, produjeron mejores cifras
que siguieron sus anotaciones. En la fase de grupos, se en los Grupos G y H, donde, en ambos casos, los locales
registraron 280 goles, uno más que en la temporada marcaron 16 goles y los visitantes 15. La cantidad de
anterior. El déficit se puede atribuir a la caída del 18% de empates a cero se incrementó de ocho a diez, y el Atlético
goles anotados durante las rondas eliminatorias, cuyos 29 de Madrid participó en tres. Cuatro de los 29 partidos de las
partidos arrojaron un total de 67 realizaciones, con un rondas eliminatorias llegaron al final del tiempo
promedio mucho más menguado de 2,31 por encuentro. reglamentario sin ningún gol.
Por segunda temporada consecutiva, el FC Bayern Las pautas individuales de anotaciones ofrecieron
München se erigió en el máximo goleador de la competición, pruebas que respaldan la teoría de que las formaciones sin
mientras que el finalista vencido, el Club Atlético de Madrid, delanteros centro, que con tanto éxito adoptaron el FC
(al igual que el Juventus un año antes) no figuró entre los Barcelona y la selección de España, han quedado relegadas.
equipos más prolíficos. Los hombres de Diego Simeone Cristiano Ronaldo superó en dos tantos el récord de los 17
vieron puerta en 17 ocasiones, con un promedio de 1,3 goles que anotó en 2013/14, y fue muy parecida la manera
anotaciones por partido. Enfatiza la diferencia entre los dos en la que él y otros goleadores habituales, como Lionel
finalistas el hecho de que el Real Madrid CF registró un Messi, Admir Mehmedi (del Bayer 04 Leverkusen), Hulk (del
promedio de 2,2. FC Zenit) y Nicolás Gaitán (del SL Benfica), adoptaron en
Como manda la tradición, se marcaron más goles principio una posición abierta en los extremos para
después del descanso que antes. Estos tantos en la segunda internarse a continuación antes de anotar sus tantos. Entre
parte constituyen la mayor proporción del total. Sin contar los máximos goleadores, Thomas Müller, del Bayern, no
los dos goles del Bayern en la prórroga contra el Juventus en suele definirse como delantero puro, una posición que ocupa
Múnich, se marcaron 197 tantos después del descanso, Robert Lewandowski. Sin embargo, los demás, Luis Suárez,
la misma cantidad que en la temporada anterior. Sin Antoine Griezmann, Artem Dzyuba, Olivier Giroud, Javier
embargo, los 148 anotados en la primera parte supusieron “Chicharito” Hernández y Zlatan Ibrahimović, operan todos
14 menos que en 2014/15, lo que significa que las segundas en la zona central del ataque. Willian, centrocampista del
mitades de los partidos produjeron el 33% más de goles Chelsea, es la excepción. Sus goles se basan en su pericia a
que las primeras. balón parado y ha anotado cuatro de sus cinco tantos desde
El porcentaje de goles anotados por los equipos locales fuera del área.

34 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: EL MARCADOR DEFINITIVO 35

Willian fue una potente
arma para el Chelsea en
los tiros libres. Los remates de cabeza originaron 63 goles, un importante redujo a 11 (el nivel de 2011/12 y 2012/13). El Benfica anotó Luis Suárez en casa contra el Leverkusen o la jugada que remató
aumento de ocho tantos con respecto al total de 2014/15, y una tres: dos en partidos de grupos contra el Galatasaray AŞ, y el tanto Neymar para sentenciar una victoria 3-0 contra el FC BATE
cifra que representa sólo un poco más del 18% del total. De ellos, de la victoria in extremis en la ida del encuentro de octavos de Borisov. Pero este planteamiento se ha difundido cada vez más,
36 surgieron de centros o pases desde la línea de fondo en final contra el Zenit. El PSV (contra el PFC CSKA Moskva) y el FC como se puede observar, por mencionar algunos ejemplos al
jugada. Los saques de esquina produjeron 15 de los remates de Dynamo Kyiv (contra el Porto) tuvieron éxito en los tiros libres, azar, en la victoria del FC Zenit contra el KAA Gent por 2-1,
cabeza que terminaron en gol, mientras que los tiros libres pues, a pesar de que el lanzamiento original se despejó gracias a una excelente combinación rematada por Oleg
contribuyeron sólo con cuatro. Hasta 26 equipos anotaron tantos parcialmente, volvieron a subir el balón al área de penalti Shatov, o en la penetración del Bayern a través de la zona
de remates de cabeza, lo que supone un aumento con respecto a mientras sus centrales seguían posicionados para rematar la central que permitió a Lewandowski subir el 5-0 definitivo de la
la temporada anterior, cuando 10 de los 32 equipos no jugada a balón parado. Expresado estadísticamente, los aciertos victoria contra el Dinamo Zagreb.
consiguieron goles por este método. En 2015/16, sólo seis producto de tiros libres indirectos cayeron en un 39%. Los goles surgidos de internadas individuales con el balón
equipos (VfL Borussia Mönchengladbach, Malmö FF, Maccabi Los 12 lanzamientos de falta que acabaron en gol en en los pies ascendieron a 24, desde los 17 registrados en
Tel-Aviv FC, Olympiacos FC, AS Roma y Valencia CF) no marcaron 2015/16 igualaron el total de la temporada anterior, gracias en 2014/15. Este incremento del 41% se debe sobre todo a la cifra
de esta forma. El Bayern volvió a liderar esta estadística con cinco gran medida a los impactantes lanzamientos de Willian, del de goles conseguidos en contragolpes que permitieron que un
goles de cabeza, uno más que el Real Madrid, el Arsenal FC, el Chelsea. Además de su puntería contra el Maccabi Tel-Aviv FC jugador se desmarcara y se internara en solitario. Entre los
Paris Saint-Germain y el FC Porto, a pesar de que el conjunto (dos veces), contra el Porto, y en casa contra el Dynamo Kyiv, mejores ejemplos figuran el tanto de Simone Zaza que otorgó la
portugués se despidió de la competición en la fase de grupos. estuvo a punto de batir la meta rival en dos ocasiones durante el victoria por 2-0 al Juventus contra el Sevilla FC; las internadas en
partido de grupos en Kiev, y en una de ellas hizo vibrar el larguero. solitario de Zlatan Ibrahimović que produjeron goles para el PSG
El jugador se ha revelado un especialista al estilo de Juninho o en Malmö y en casa contra el Shakhtar Donetsk; el
Andrea Pirlo, en una época en la que la pericia a balón parado no contraataque que permitió a Alexandre Lacazette sentenciar el

JUGADAS A BALÓN PARADO parece abundar tanto como en el pasado. Se podría alegar que la
continua observación y análisis complican a los especialistas en
triunfo por 2-0 del Olympique Lyonnais en Valencia; la carrera
impresionante de Arjen Robben que dio una ventaja de 2-0 al
Los goles de tiros libres indirectos experimentaron lanzamientos de falta como Cristiano Ronaldo la tarea de Bayern en Turín; o la asombrosa internada de Álvaro Morata que
una reducción del 39% sorprender a los porteros rivales. El KAA Gent encontró una forma permitió a Juan Cuadrado subir el 2-0 en el marcador para el
con respecto a 2014/15 interesante de conseguirlo: obstaculizó la visión al guardameta Juventus en la vuelta. El mejor ejemplo de un gol anotado tras
del Olympique Lyonnais, Anthony Lopes, con la alineación de tres una impresionante carrera en solitario a partir de una situación
La disminución de los goles anotados durante la temporada se
jugadores por delante de Danijel Milicevic, quien ejecutó con éxito inocua es el que anotó Saúl Ñíguez en la victoria por 1-0 del
puede asociar directamente con el brusco descenso de la cantidad
su tiro libre. Atlético contra el Bayern en la ida de la semifinal.
de jugadas a balón parado y, en especial, de los tiros libres
El uso del aerosol evanescente por parte de los árbitros en En la parte negativa, la cifra más llamativa se refiere a la
indirectos. Después de dos temporadas consecutivas en las que los
los tiros libres, por segunda temporada, sigue sirviendo para falta de acierto de los disparos desde fuera del área, que cayó a
lanzamientos indirectos de faltas aportaron 18 goles, la cifra se
disuadir a las barreras defensivas de invadir el espacio, pero el 25 goles en 2015/16, el total más bajo registrado jamás en la
índice de aciertos permanece estable. Con la bajada de la cifra de UEFA Champions League. Este descenso del 31% podría reflejar
penaltis de 31 a 27, las jugadas a balón parado representaron el la alta calidad de los porteros o la tendencia a utilizar dos
23% de los goles de la temporada, lo que supone un descenso medios de contención, lo que posiblemente incrementa la
con respecto al 26% registrado en 2014/15. Los 30 goles dificultad para encontrar huecos para lanzar disparos a puerta
TIPO DE GOLES GOLES POR TEMPORADA resultantes de saques de esquina quedaron muy cerca del desde las zonas centrales cercanas al área de penal.
récord de 37 establecido en 2013/14, pero se ajustaron con El incremento más impresionante tiene que ver con la
CATEGORÍA ACCIÓN PAUTAS GOLES, FASE GOLES,FASE TOTAL TEMPORADA GOLES PARTIDOS PROMEDIO precisión al promedio de la última década de fútbol en la UEFA cantidad de goles originados desde centros: una subida del
DE GRUPOS ELIMINATORIA
De córner directo o a consecuencia de un 1992/93 56 25 2,24 Champions League. 24%. El total implica el regreso al nivel de 2013/14 (62, contra
Saques de esquina 25 5 30 63 en 2015/16). Sin embargo, dado que la cantidad de goles
córner 1993/94 71 27 2,63
Tiros libres (directos) Directo de un golpe franco 8 4 12 1994/95 140 61 2,30 creados con pases desde la línea de fondo también subió un
BALÓN
PARADO Tiros libres (indirectos) A consecuencia de un golpe franco 9 2 11 1995/96 159 61 2,61 21%, las estadísticas demuestran que el 35% de los goles
Penaltis Lanzamiento desde el punto de penalti (o a
consecuencia de un lanzamiento de penalti) 24 3 27 1996/97
1997/98
161
239
61
85
2,64
2,81
DE JUGADA anotados en jugada se originaron en entregas del balón desde
los lados. Esta cifra se puede conectar justificadamente con el
Saques de banda A consecuencia de un saque de banda 1 0 1
1998/99 238 85 2,80 La cifra de goles procedentes de centros y total que aparece en la categoría de “pases hacia delante”, que,
Combinaciones Pared / combinación 52 9 61 1999/00 442 157 2,82 pases desde la línea de fondo subió en 2014/15 a lo largo de las tres últimas temporadas, se ha establecido a un
Centros Centro desde la banda 49 14 63 2000/01 449 157 2,86 nivel mucho más bajo (33, 37 y ahora 35) que en los primeros
Pases hacia atrás Pase hacia atrás desde la línea de fondo 27 2 29 2001/02 393 157 2,50 La cifra de goles anotados en jugada se ha mantenido
años de la competición. La cifra se ha reducido a la mitad desde
Diagonales Pase en diagonal al área de castigo 12 2 14 2002/03 431 157 2,75 notablemente regular en las tres últimas temporadas: 266 en
2011/12 y se encuentra muy alejada del récord de 82 registrado
Carreras con el balón Regate y disparo de cerca / regate y pase 17 7 24 2003/04 309 125 2,47 2015/16, en contraposición con 267 y 268 en las campañas
EN en 2010/11. La historia reciente tiende a indicar la creciente
JUGADA Disparos de larga 2004/05 331 125 2,65 precedentes. Los goles resultantes del juego de pases también
distancia Disparo directo / disparo y rebote 21 4 25
2005/06 285 125 2,28 dificultad de penetrar los bloques defensivos mediante el
registraron un ascenso, con 61 (63 en 2014/15), lo que consolidó
Pase en profundidad o por encima de la 2006/07 309 125 2,47 “balón entre líneas” tradicional. Como con las carreras en
Pases hacia adelante defensa 28 7 35 la importante tendencia ascendente. Hace muy poco, en
2007/08 330 125 2,64 solitario, el alto porcentaje de éxito de los “pases hacia delante”
Errores defensivos Mala cesión hacia atrás / error del portero 4 7 11 2009/10, sólo 21 goles se atribuyeron a esta fuente, lo que
2008/09 329 125 2,63 se puede asociar a los contraataques: los ejemplos más
Autogoles Gol del rival en propia puerta 3 1 4 significa que la tasa de éxito casi se ha triplicado en seis
2009/10 320 125 2,56 importantes en las últimas rondas de la competición se
TOTAL 280 67 347
temporadas. El Bayern y el Barcelona han seguido inspirando con
2010/11 355 125 2,84 encuentran en el primer gol de Kevin De Bruyne para el

2,78 33% 63
2011/12 345 125 2,76
sus pases en corto, veloces y al primer toque para crear huecos en
Manchester City en París; en el de Fernando Torres para el
2012/13 368 125 2,94
bloques defensivos aparentemente impenetrables, que a
Atlético en Barcelona; y en el gol de Antoine Griezmann que
2013/14 362 125 2,90 menudo se inician con un pase hacia delante, destinado a un
ganó la eliminatoria para el Atlético en Múnich.
2014/15 361 125 2,89 jugador que sufre un férreo marcaje. Los mejores ejemplos de
2015/16 347 125 2,78 esto en el equipo de Luis Enrique fueron el gol de la victoria de
goles por partido: el más bajo más de goles se anotaron en la Los remates de cabeza produjeron TOTAL 7.130 2.658 2,68
desde 2011/12 segunda parte que en la primera 63 goles, un aumento importante
de ocho con respecto a 2014/15

36 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: EL MARCADOR DEFINITIVO 37

ANÁLISIS

LOS
en casa contra el FC Bayern. El segundo puesto correspondió

MEJORES GOLES A BALÓN al gol que igualó a 1-1 el marcador para el KAA Gent en Lyon.

PARADO
A todas luces, el equipo de Hein Vanhaezebrouck había
ensayado una jugada de pizarra que requirió situar a tres

GOLES DE LA
jugadores por delante de Danijel Milićević mientras este se
Excluidos los 27 penaltis anotados, 54 goles se originaron en preparaba para ejecutar el tiro libre. El saque de esquina en
jugadas a balón parado. La relativa escasez de candidatos en corto que llevó al Club Atlético de Madrid a inaugurar el
la lista preliminar, en la que figuran sólo siete tiros libres y marcador contra el FC Astana también estuvo muy bien
cinco saques de esquina, refleja el claro descenso del trabajado. Aparte de los penaltis, se trató del único acierto a

TEMPORADA
porcentaje de aciertos. Los lanzamientos de falta se auparon balón parado en toda la temporada del equipo de Diego
a los tres escalones del podio, cuya posición más alta Simeone, posiblemente como consecuencia de la diligencia
correspondió al tiro libre de bella factura con el que Talisca que emplearon los rivales contra un equipo famoso por su
batió a Manuel Neuer y otorgó al SL Benfica el empate a 2-2 potencia en este tipo de jugadas.

LOS DIEZ MEJORES GOLES DE JUGADA LOS CINCO MEJORES GOLES A BALÓN PARADO
GOLEADOR JOR PARTIDO MIN GOLEADOR TIPO JOR PARTIDO MIN
Stephan Mönchengladbach
1 4 44
Lichtsteiner 1-1 Juventus 1 Talisca Tiro libre 10 Benfica 2-2 Bayern 76
2 Luis Suárez 8 Barcelona 3-1 Arsenal 65 2 Danijel Milićević Tiro libre 5 Lyon 1-2 Gent 32
3 Lionel Messi 5 Barcelona 6-1 Roma 18 3 Miralem Pjanić Tiro libre 3 Leverkusen 4-4 Roma 54
Atlético de Madrid 4 Cristiano Ronaldo Córner 10 Real Madrid 3-0 Wolfsburg 17
4 Saúl Ñíguez 11 1-0 Bayern 11
5 Saúl Ñíguez Córner 3 Atlético de Madrid 4-0 Astana 23
5 Juan Cuadrado 8 Bayern 4-2 Juventus 28
JOR: Jornada
6 Alessandro Florenzi 1 Roma 1-1 Barcelona 31 MIN: Minuto
La volea del lateral del Juventus Stephan Lichtsteiner 7 Alexandre Lacazette 3 Zenit 3-1 Lyon 49
8 Oleg Shatov 2 Zenit 2-1 Gent 67
y el soberbio lanzamiento de falta de Talisca para el 9 Vierinha 6 Wolfsburg 3-2 Manchester 29
United
Benfica ocupan un lugar de honor entre los mejores 10 Hulk 3 Zenit 3-1 Lyon 56
goles en jugada y a balón parado de la temporada

temporada, con los soberbios remates de Oleg Shatov y

MEJORES GOLES DE JUGADA Vieirinha, respectivamente, tras jugadas de gran clase. Las
osadas e inesperadas internadas en solitario por entre las
La mañana siguiente a la final, el equipo técnico de la UEFA líneas defensivas del FC Bayern München auparon a Saúl
presente en Milán se encargó de elegir los mejores goles de Ñíguez, del Club Atlético de Madrid, al cuarto puesto. El quinto
la temporada de la UEFA Champions League. A partir de los fue para el contragolpe fulminante que concedió al Juventus
tantos que habían propuesto los observadores técnicos de la una ventaja por 2-0 contra el Bayern en Múnich. Juan
UEFA en los diferentes partidos, el grupo tuvo que hacer Cuadrado anotó ese gol tras una sobresaliente carrera en
acopio de decisión para cribar los candidatos hasta formar solitario al contraataque del delantero español Álvaro Morata.
una lista reducida a 50 aspirantes en las categorías de “en Los disparos desde lejos consiguieron dos puestos entre
jugada” y “a balón parado”. los mejores goles de la temporada. Alessandro Florenzi, lateral
Los diez goles de jugada que se eligieron al final son derecho del AS Roma, puso al público en pie con un potente
muy diferentes entre sí. Un lugar de honor merece el gol que cañonazo lejano desde la banda derecha, que superó por alto
otorgó al Juventus un punto en su partido del Grupo D en al portero del Barcelona Marc André ter Stegen. Hulk, el
Alemania contra el VfL Borussia Mönchengladbach, donde el atacante brasileño del Zenit, apareció más de una vez en la
lateral Stephan Lichtsteiner anotó con una volea soberbia lista de candidatos. Pero su trallazo desde fuera del área, que
tras un balón en diagonal al área. El FC Barcelona completó puso a su equipo 2-1 por delante en casa contra el Olympique
el podio gracias a Luis Suárez y Lionel Messi: el primero tras Lyonnais, lo aupó al grupo de los diez primeros. Tres minutos
rematar un centro de Dani Alves desde la derecha con una antes de ese disparo, Alexandre Lacazette había igualado el
Stephan Lichtsteiner
acrobática volea; el segundo con la brillante definición de marcador para los visitantes franceses gracias a un descarado (arriba a la izquierda)
una jugada combinada marca de la casa. taconazo que redirigió un centro desde la derecha al interior y Talisca pusieron el
listón muy alto con la
El juego de pases hizo posible que también el FC Zenit y el de la meta del conjunto ruso. calidad de sus goles.

VfL Wolfsburg figuraran entre los diez primeros de la

38 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: LOS GOLES DE LA TEMPORADA 39
ANÁLISIS Douglas Costa disfrutó de
una primera temporada

TEMAS DE
espléndida con el Bayern.

DEBATE
El debate se centró en el valor de la
prórroga, e incluso en el tema de si
debería eliminarse completamente, y en
las razones de la continua supremacía
española en las competiciones europeas

¿ES LA PRÓRROGA UNA

PÉRDIDA DE TIEMPO?
Ningún equipo marcó ni siquiera un gol en los
30 minutos de tiempo extra

“Nadie quiere jugar una prórroga”. Esta opinión, expresada

por uno de los observadores técnicos la mañana siguiente a
la final de Milán, suscitó un debate considerable sobre la
media hora extra. En Milán, se puede perdonar a Diego
Simeone por expresar un cúmulo de sensaciones dispares
cuando el árbitro señaló el final de los 90 minutos. Dos años
antes, en Lisboa, había visto cómo su equipo encajaba el gol
del empate en el minuto tres del tiempo de descuento y, a
continuación, durante la segunda parte de la prórroga, había
recibido tres tantos más, como resultado de las incursiones
implacables con las que el Real Madrid CF superaba sin
piedad a su lesionado lateral, Juanfran. Como en Portugal
ya había agotado las tres sustituciones, el entrenador del
Club Atlético de Madrid no pudo hacer más que rendirse a
lo inevitable.
Aquella final de 2014, sin embargo, constituyó una
excepción. La de 2016 supuso el regreso a la norma general.
Para encontrar otro gol anotado durante la prórroga del
partido decisivo habrá que remontarse a 1992, cuando, en la
última final disputada antes de que se relanzara la
competición con el nombre de UEFA Champions League, un
tiro libre directo de Ronald Koeman otorgó al FC Barcelona la
victoria por 1-0 contra el UC Sampdoria en Wembley. Entre
aquel día y el festival de goles en los últimos compases del
partido de Lisboa, seis periodos de prórrogas no habían

40 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANÁLISIS: TEMAS DE DEBATE 41

producido ni un solo gol. Esto significa que, si bien los 2.658 Curiosamente, las prórrogas han sido raras en la historia
El Real Madrid
encuentros jugados en la historia de la UEFA Champions de la UEFA Champions League. También curiosamente, las celebra otro trofeo
League han generado 2,68 goles por 90 minutos, 220 campañas del Atlético de Madrid figuran entre las pocas que más para las arcas
españolas.
minutos de prórroga no han arrojado ninguno. Lo lógico es han precisado esa media hora extra: contra el PSV Eindhoven
preguntarse por qué. en 2015/16 y contra el Bayer 04 Leverkusen en la temporada
La fatiga podría ser la respuesta más obvia en la mayoría anterior. En ambos casos, los equipos siguieron a pies
de los casos. En Milán, las piernas dolían y fallaban. Los juntillas el guión tradicional y no marcaron ningún gol. Por el
ataques de calambres se hacían más frecuentes con cada contrario, la prórroga en Múnich entre el FC Bayern München
minuto que pasaba. Los movimientos de jugadores y el Juventus terminó con dos goles y no pudo haber sido
decisivos, como Gareth Bale, Cristiano Ronaldo y Luka más apasionante.
Modrić, resultaron claramente menos fluidos. Estos dos El tema que se debate es sencillamente si la prórroga no
últimos, como comentó Peter Rudbæk, “poseen elementos es más que una pérdida de tiempo y debería eliminarse. En
explosivos en su ADN que les dificultan mantenerse a tope las rondas eliminatorias previas a la final, su erradicación
de rendimiento a lo largo de 120 minutos”. Por otro lado, se impediría que un equipo disfrutara durante media hora
suele aducir la fatiga como explicación de la mayor cantidad adicional de la ventaja de jugar en propio campo. Pero, ¿qué
de goles. Durante la UEFA Champions League 2015/16, el hay de los aficionados? En Milán, ¿no agradecieron los
22,6% de los goles de la competición cruzaron la línea de espectadores en San Siro esa media hora de espectáculo
meta durante el último cuarto de hora y en los periodos de extra? O, teniendo en cuenta los niveles de gestión de
tiempo adicional tras los 90 minutos. Se trató de los riesgos que quedaron patentes, ¿se ofreció al público neutral
periodos más prolíficos de los partidos para anotar goles. del mundo entero un entretenimiento menos atractivo?
Visto esto, ¿se puede de verdad aducir la fatiga como ¿Qué es preferible desde el punto de vista deportivo: ir
incluida la obligatoriedad de poseer una licencia Pro de la

¿POR QUÉ ESPAÑA ES

explicación de la falta de goles durante la prórroga? ¿O más directamente a la lotería de los penaltis o proporcionar a los
UEFA incluso en las divisiones inferiores.
bien la actitud sería la causa más plausible? equipos la oportunidad de sentenciar el partido jugando al
Esta cuestión formó parte de los temas para el debate
Pese a que el gol de oro (que ponía fin en seco a un
partido en cuanto el balón entraba en la portería) forma parte
fútbol y no a balón parado?
Por otro lado, ¿qué se podría hacer para fomentar que
“LA JEFA”? del grupo de entrenadores expertos que se reunió en Milán,
entre los que se encontraba Meléndez. Mircea Lucescu
de la historia, ¿no será que el planteamiento para las prórrogas los equipos se arriesgaran más en la prórroga? ¿Sería El dominio que está ejerciendo últimamente el planteó la teoría de que “la base es técnica. Se trata de
se basa en la prioridad de no encajar ningún tanto? Como factible, por ejemplo, efectuar la tanda de penaltis antes del país en el fútbol de clubes y de selecciones no aptitudes y destrezas. Usan la técnica como punto de partida
comentó Mixu Paatelainen: “El Atlético no usó las piernas para principio de la prórroga? Si el Atlético de Madrid hubiera tiene visos de acabar y crean a partir de ella. No parten de un espíritu combativo ni
internarse en el área del Real Madrid y mantener el énfasis en llegado a la media hora adicional sabiendo que había
de los aspectos físicos. Esto surge después, junto con la
un ataque ‘equilibrado’”. En otras palabras, consciente del perdido a los penaltis, ¿habría estado dispuesto a atacar
Desde el comienzo de este siglo, España ha proporcionado a la formación táctica. Cuesta mucho vencerlos, porque son muy
potencial al contragolpe que posee el equipo de Zinédine más? A la vez, ¿se habría aclarado del todo la situación
UEFA Champions League ocho campeones, cuatro buenos tácticamente; están muy bien preparados; y juegan el
Zidane, prefirió no enviar a demasiados hombres hacia táctica y el Real Madrid se habría sentido obligado a
subcampeones y 14 semifinalistas derrotados. En la UEFA mismo tipo de fútbol cada semana, lo que no suele pasar en
delante. David Moyes añadió: “En mi opinión, en la prórroga, concentrarse en defender la ventaja? ¿Existen otras
Europa League sucede prácticamente lo mismo: ocho muchos otros países. Tienen implantada una instrucción de
ambos equipos habían aceptado que el partido se saldaría en alternativas que podrían ayudar a alterar la tradición de la
campeones, tres subcampeones y siete semifinalistas alto nivel, que empieza por prestar mucha atención a los
la tanda de penaltis. Me dio la impresión de que el partido se ausencia de goles en los dos periodos de la prórroga?
derrotados. Los equipos que transitan por la zona media de la jugadores más habilidosos. Todas estas cualidades son la base
había dado por concluido”.
tabla de la liga española han rendido con solvencia en las de las demás cualidades que desarrollan”.
competiciones de la UEFA. El Sevilla FC, que terminó séptimo Esta podría convertirse en una poderosa argumentación
El Atlético no falló ni un solo penalti en su
choque de octavos contra el PSV. en la liga, ha ganado las tres últimas ediciones de la UEFA en las conversaciones sobre los éxitos de las selecciones
Europa League. En las tres últimas temporadas se ha nacionales. Sin embargo, ¿es correcto aplicarla a los éxitos de
producido un triplete de triunfos españoles en la UEFA España en el fútbol de clubes? En la delantera del Barcelona
Champions League, incluidas dos finales cien por cien no figura ningún español. Lo mismo se puede decir de la línea
españolas, y dos dobletes de UEFA Champions League y UEFA de vanguardia del Real Madrid. Entre los tres primeros clubes
Europa League en el mismo periodo. Entretanto, España se ha de la liga, Fernando Torres es el único atacante español que
proclamado campeona del mundo y de Europa y ha levantado posee la titularidad en su equipo. Ninguno de ellos cuenta con
un amplio surtido de trofeos en las competiciones por un portero español. En la final de Milán, los integrantes
categorías de edad de la UEFA, además de haberse convertido españoles del Real Madrid eran un lateral derecho y un central,
en ganadora en serie en los escenarios internacionales de y dos centrocampistas que entraron como sustitutos. El
futsal. Como Ioan Lupescu comentó en Milán: “Parece que Atlético empezó con un lateral derecho, tres centrocampistas
existe una continuidad en las competiciones juveniles, en las y un delantero españoles sobre el terreno de juego, pero sin
absolutas y en el fútbol de clubes”. ¿Qué están haciendo ningún jugador del país en el banquillo. De los tres clubes, Luis
exactamente los españoles para que les salga todo tan bien? Enrique es el único entrenador español.
Ginés Meléndez, uno de los observadores técnicos del Sin duda, se puede argüir que fichar por el Barcelona
equipo de la UEFA y miembro veterano de la federación requiere integración en un concepto futbolístico muy bien
nacional española, donde ha ejercido de seleccionador de las definido; o que vestir la camiseta del Athletic Club en San
selecciones por categoría de edad, de director técnico y de Mamés, en Bilbao, comporta adoptar toda una cultura. Pero
director de la formación técnica, apunta tres factores los clubes de los demás países poseen posibilidades de
fundamentales. La continuidad de más de dos décadas en la reclutamiento similares y grupos de aficionados similares. Por
administración y en los proyectos de desarrollo de la directiva lo tanto, ¿qué explicación tienen los éxitos continuados de
de la federación; inversión continuada en las infraestructuras; España en los escenarios internacionales del fútbol de clubes?
y requisitos estrictos para la formación de entrenadores, Quien sepa la respuesta que nos la comunique.

42 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ANALYSIS: TALKING POINTS 43

LA SELECCIÓN DEL EQUIPO TÉCNICO

EL EQUIPO IDEAL
PORTEROS DEFENSAS CENTROCAMPISTAS DELANTEROS

JAN OBLAK MANUEL NEUER DIEGO GODÍN JUANFRAN GABI KOKE ANTOINE GRIEZMANN LUIS SUÁREZ
CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BAYERN MÜNCHEN CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BARCELONA

Dos tercios de los jugadores seleccionados

son miembros de los equipos finalistas, y
el Atlético de Madrid quedó representado
en todas las demarcaciones

Seleccionar los 18 nombres del equipo ideal de la temporada

2015/16 de la UEFA Champions League fue una de las tareas de
las que se encargó el equipo de entrenadores dirigido por Alex
THIAGO SILVA SERGIO RAMOS ANDRÉS INIESTA TONI KROOS LIONEL MESSI ROBERT LEWANDOWSKI
PARIS SAINT-GERMAIN REAL MADRID CF FC BARCELONA REAL MADRID CF FC BARCELONA FC BAYERN MÜNCHEN
Ferguson, reunido en Milán a la mañana siguiente de la final. La
composición del equipo estelar normalmente requiere debate,
y esta vez no fue ninguna excepción. Como resultado de las

0,46 65
deliberaciones, se obtuvo una lista que refleja el impacto de los
delanteros y centrocampistas ofensivos. Fueron elegidos seis
atacantes, pero de ellos sólo Robert Lewandowski y Luis Suárez
se ajustaban cómodamente a la categoría de delanteros puros.
Los demás efectuaron contribuciones decisivas desde
posiciones de partida más retrasadas.
Los madridistas Sergio Ramos y Cristiano Ronaldo marcó 16 goles
En la selección figura una docena de jugadores Marcelo fueron figuras clave de de 65 remates, de los cuales 40
procedentes de los dos conjuntos finalistas. El Club Atlético de la defensa más competitiva de fueron entre los tres palos.
la competición, que concedió
Madrid, que disputaba su segunda final en tres temporadas,
apenas seis goles en 13 partidos,
quedó representado en todas las demarcaciones. La selección con un promedio de 0,46 goles
contiene jugadores originarios de 11 países distintos y, como por encuentro.
dato curioso, de los cinco no europeos, tres son defensas. Cinco
de los atacantes también quedaron incluidos en el equipo ideal
MARCELO LUKA MODRIĆ CRISTIANO RONALDO GARETH BALE
REAL MADRID CF REAL MADRID CF REAL MADRID CF REAL MADRID CF
de la edición anterior: Andrés Iniesta, Toni Kroos, Cristiano
Ronaldo, Luis Suárez y Lionel Messi.

44 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 LA SELECCIÓN DEL EQUIPO TÉCNICO 45
DISPAROS TOTALES
La cantidad de disparos
PARIS MANCHESTER CITY ASTANA ARSENAL SEVILLA
totales por partido sigue
subiendo y aumentó casi D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles

ESTADÍSTICAS un 7% en 2014/15 134 18 160 18 77 5 102 13 76 8

Pro. 13,4 D/G 7.44 Pro. 13,3 D/G 8,89 Pro. 12,8 D/G 15,40 Pro. 12,8 D/G 7,85 Pro. 12,7 D/G 9,50

EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P

55 52 27 4 51 73 36 2 25 39 13 2 42 32 28 3 23 33 20 2

BAYERN MÜNCHEN REAL MADRID LYON BARCELONA JUVENTUS WOLFSBURG VALENCIA DYNAMO KYIV OLYMPIACOS GENT

D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles

261 30 272 28 109 5 167 22 131 10 126 15 73 5 97 9 72 6 84 10

Pro. 21,8 D/G 8,67 Pro. 20,9 D/G 9,71 Pro. 18,2 D/G 21,80 Pro. 16,7 D/G 7,59 Pro. 16,4 D/G 13,10 Pro. 12,6 D/G 8,40 Pro. 12,2 D/G 14,6 Pro. 12,1 D/G 10,78 Pro. 12,0 D/G 12,00 Pro. 10,5 D/G 8,40

EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P

105 95 61 4 94 99 79 6 32 44 33 1 62 60 45 6 45 52 34 2 48 52 26 2 21 34 18 4 37 37 23 1 24 33 15 0 40 23 21 2

LEVERKUSEN ATLÉTICO DE MADRID GALATASARAY PORTO MÖNCHENGLADBACH ZENIT DINAMO ZAGREB CSKA PSV MACCABI TEL-AVIV

D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles

98 13 196 17 89 6 89 9 87 8 84 14 56 3 55 5 71 8 53 1
Pro. 16,3 D/G 7,54 Pro. 15,1 D/G 11,53 Pro. 14,8 D/G 14,83 Pro. 14,8 D/G 9,89 Pro. 14,5 D/G 10,88 Pro. 10,5 D/G 6,00 Pro. 9,3 D/G 18,67 Pro. 9,2 D/G 11,00 Pro. 8,9 D/G 8,88 Pro. 8,8 D/G 53,00

EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P

42 28 28 0 76 73 47 5 29 37 23 2 29 32 28 4 31 31 25 1 37 30 17 0 16 22 18 4 18 18 19 1 28 26 17 0 12 28 13 0

10
MANCHESTER MALMÖ BATE
CHELSEA ROMA BENFICA SHAKHTAR
UNITED

D = Disparos totales;
D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles D Goles
Pro. = Promedio por partido;
D/G = Disparos por gol anotado; Se marcó un gol de cada diez
112 15 110 11 135 15 81 7 81 7 43 1 40 5 EP = Entre los palos;
Pro. 14,0 D/G 7,47 Pro. 13,8 D/G 10,00 Pro. 13,5 D/G 9,00 Pro. 13,5 D/G 11,57 Pro. 13,5 D/G 11,57 Pro. 7,2 D/G 43,00 Pro. 6,7 D/G 8,00 D = Desviados; disparos a puerta en 2015/16
B = Blocados;
P = Palos

6
EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P EP D B P
Nota: los disparos que golpearon
48 35 29 3 43 39 28 3 54 47 34 0 34 24 23 0 25 34 22 1 17 20 6 1 16 11 13 1
los palos se incluyen en el total
de remates a puerta si los desvió
primero el portero o un defensa, y en
el total de desviados si se estrellaron
directamente en los palos.
El Zenit fue el equipo más eficaz
ante la portería rival, pues
necesitó sólo seis ocasiones para
La temporada 2015/16 brindó a los aficionados entre los equipos eliminados al cabo de la fase los peores cocientes. Entre los cuartofinalistas, registraron las mejores cifras en esta tabla. La dirigieron a puerta el 79% de sus lanzamientos.
más disparos que en la campaña anterior. El de grupos y aquellos que pasaron a la fase curiosamente el equipo a la postre subcampeón puntería del Chelsea se debió en buena parte a Antoine Griezmann (Club Atlético de Madrid)
marcar un gol
hecho de que 2014/15 haya registrado un eliminatoria. En términos generales, marcar un requirió la mayor cantidad de intentos para la pericia a balón parado de Willian, quien quedó muy cerca de ellos, con el 77%. En

83%
incremento del 2,6% con respecto a 2013/14 gol requirió un promedio de diez intentos (9,86 marcar un gol. El equipo de Diego Simeone es encuadró el tiro en el 83% de sus lanzamientos. comparación, el tridente del FC Barcelona
señala el continuo progreso en este apartado. para ser precisos), pero se produjeron uno de los ocho que alcanzaron un número de Excluida la enorme cantidad de disparos registró sólo cifras ligeramente superiores a la
En esta ocasión, la subida hasta alcanzar los variaciones considerables a cada lado de esta dos dígitos. que le blocaron (29), Cristiano Ronaldo puso a media. Luis Suárez se anotó un 58% y Neymar y WILLIAN
3.421 disparos, con un promedio de 27,37 por media. Estas cifras extremas correspondieron al Quince de los 32 equipos remataron entre prueba a los porteros con el 75% de sus Lionel Messi el 52%. Fernando Torres (Atlético)
partido, supone un aumento del 6,6%. No FC Zenit de André Villas-Boas, que tan sólo los tres palos en menos de la mitad de sus remates, un porcentaje que igualó Olivier Giroud y Zlatan Ibrahimović (Paris Saint-Germain FC)
Willian, el especialista en
obstante, uno de cada cuatro intentos se necesitó seis disparos para ver puerta, y al disparos, incluido el campeón, Real Madrid CF. (Arsenal FC) y Alexandre Lacazette (Olympique obtuvieron un promedio de 47%, mientras que
blocaron antes de plantear problemas al Olympique Lyonnais, que se quedó a dos Sólo el 41% de las definiciones del Manchester Lyonnais), y que superaron ligeramente Raheem los compañeros en ataque de Ronaldo en el jugadas a balón parado del
portero, y 67 se estrellaron en los palos. décimas de registrar un 22 de promedio. Ni que City FC no salieron desviadas mientras que en, el Sterling (Manchester City) y Diego Costa equipo campeón, Karim Benzema y Gareth Bale, Chelsea, encuadró el tiro en el
De nuevo, las estadísticas relativas a la decir tiene, el Maccabi Tel Aviv FC y el Malmö FF, otro extremo, el KAA Gent (63%), el Chelsea FC (Chelsea). Aunque fueron mucho menos consiguieron el 58% y el 24% respectivamente. 83% de sus lanzamientos
eficacia ante la portería destacan la diferencia que marcaron sólo un gol cada uno, se anotaron y el Manchester United FC (58% cada uno) prolíficos que Ronaldo, estos tres últimos

46 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ESTADÍSTICAS 47

REMONTADAS NACIDOS PARA CORRER
Las remontadas regresaron con Los jugadores cubrieron
fuerza en 2015/16: en comparación menos distancia en 2015/16,
con 2014/15, hubo tres veces más y las cifras demuestran que los
ESTADÍSTICAS partidos en los que ganó el equipo que ESTADÍSTICAS metros corridos no suponen
concedió el primer gol ninguna garantía de éxito

REMONTADAS CON VICTORIA 2015/16 CUÁNDO SE MARCÓ EL PRIMER GOL DISTANCIA MEDIA RECORRIDA (METROS POR PARTIDO) PROMEDIO DE METROS RECORRIDOS (POR MINUTO JUGADO)
Mönchengladbach 117.104 Claudio Marchisio Juventus 136,45
90+ 1-15
Sevilla 115.448 Koke Atlético de Madrid 136,01
PSV 2-1 Manchester United
Christoph Kramer Leverkusen 134,76
BATE 115.159
33 Saúl Ñíguez Atlético de Madrid 132,72
Manchester United 2-1 Wolfsburg Atlético de Madrid 113.814
Miralem Pjanić Roma 130,29
Juventus 113.743 Luiz Gustavo Wolfsburg 130,20
Wolfsburg 3-2 Manchester United 76-90 16-30 CSKA 112.146 Paulo Dybala Juventus 129,96
1 35
Wolfsburg 111.880 Danny Zenit 128,41
PSV 2-1 CSKA 5 Serhiy Sydorchuk Dynamo Kyiv 128,24
Bayern München 111.494
GOLES Gabi Atlético de Madrid 127,74
8 Manchester United 111.308
Galatasaray 2-1 Benfica 20 Renato Neto Gent 127,72
Dynamo Kyiv 110.930
Davy Pröpper PSV 127,04
61-75 13 31-45 Gent 110.753
Atlético de Madrid 1-2 Benfica Thomas Müller Bayern München 126,88
Leverkusen 110.392 Arturo Vidal Bayern München 126,41
Manchester City 1-2 Juventus Zenit 110.187 Kevin De Bruyne Manchester City 126,34
Shakhtar 109.863 Cesc Fàbregas Chelsea 126,19
Mönchengladbach 1-2 Manchester City Antoine Griezmann Atlético de Madrid 125,87
Dinamo Zagreb 109.761
46-60 45+ Andrés Guardado PSV 125,77
Astana 109.038
Xabi Alonso Bayern München 125,61
Lyon 1-2 Gent PSV 108.662 Blaise Matuidi Paris Saint-Germain 124,79
Valencia 108.232 Jesús Navas Manchester City 124,09
Manchester City 2-1 Sevilla Manchester City 107.847 Ivan Rakitić Barcelona 124,05
Lyon 107.785 André Almeida Benfica 123,50
Barcelona 2-1 Leverkusen Casemiro Real Madrid 123,49

74
Olympiacos 107.641
Julian Draxler Wolfsburg 123,18
Benfica 107.506
Olympiacos 2-1 Dinamo Zagreb Toni Kroos Real Madrid 122,86
Arsenal 107.486
% Fernando Manchester City 122,67
Barcelona 2-1 Atlético de Madrid Roma 107.483 Max Kruse Wolfsburg 122,51
Real Madrid 106.963 Paul Pogba Juventus 120,99
Bayern München 4-2 Juventus Barcelona 106.369 Jordi Alba Barcelona 120,81
Porto 106.311 Andrés Iniesta Barcelona 117,02
Zenit 1-2 Benfica Partidos que terminaron Malmö 104.517
Ángel Di María Paris Saint-Germain 110,44
Luis Suárez Barcelona 107,83
con victoria del equipo que Galatasaray 104.283 Marcelo Real Madrid 106,19
Equipo ganador en negrita marcó primero Paris Saint-Germain 103.868 Sergio Agüero Manchester City 106,02
Chelsea 102.674 Zlatan Ibrahimović Paris Saint-Germain 96,01
Maccabi Tel-Aviv 100.490 Lionel Messi Barcelona 86,57
La temporada 2014/15 puso de manifiesto las porcentaje similar al registrado en 2013/14. 4-2 en la prórroga.
dificultades de los equipos a la hora de levantarse Las 15 remontadas se repartieron entre 11 Teniendo en cuenta que la mayoría de los
y ganar la contienda después de conceder el equipos, cuatro de los cuales se adjudicaron dos primeros goles se marcaron en la primera
primer gol. Alimentó el debate el hecho de que de ellas: FC Barcelona, SL Benfica, Manchester City mitad, la cuestión sobre la relativa incapacidad La distancia media recorrida por los 32 equipos empates y 14 derrotas. En otras palabras, correr mayor número de encuentros, fue el único que
sólo el 4,27% de los encuentros con goles FC y PSV Eindhoven. Los hombres de Luis Enrique de respuesta de los equipos sigue siendo válida. de la UEFA Champions League durante la más no está necesariamente ligado al éxito o a la jugó una hora completa de prórroga: contra el
habían acabado inclinándose a favor del encajaron un gol primero en dos de sus Durante 2015/16, los goles en los últimos temporada 2015/16 cayó en más de un 4%. El eficacia colectiva. PSV Eindhoven en la ronda de octavos y contra
contrincante que empezó con desventaja de 1-0 enfrentamientos en el Camp Nou, pero instantes del encuentro desatascaron la promedio más alto correspondió al VfL Borussia También indica que los equipos tendieron a el Real Madrid CF en la final. Eso explica por
en el marcador. En términos numéricos, este respondieron con sendos pares de goles a su favor situación en menos ocasiones que la Mönchengladbach; no obstante, en la edición equipararse más en esta variable, a juzgar por las qué Gabi, Antoine Griezmann, Koke, Saúl
dato equivale a un total de cinco remontadas en para vencer al Bayer 04 Leverkusen y al Club temporada anterior, lo que implica que anterior, nada menos que seis equipos superaron distancias que recorrieron. La diferencia entre el Ñíguez y Juanfran ocuparan cinco de los ocho
una campaña de 125 partidos. Atlético de Madrid. El finalista derrotado también normalmente hay tiempo más que suficiente la cifra de 117.104 metros por partido alcanzada primer y el último clasificado de esta tabla se primeros puestos.
La temporada 2015/16 ha supuesto el cedió un 1-0 en contra en su feudo contra el SL para intentar la remontada. Por otro lado, se por el conjunto alemán. Además, los promedios redujo al 16,53%, en contraste con el 22,85% Para establecer una comparación
retorno a una relativa normalidad, pues el número Benfica en la fase de grupos, y terminó perdiendo puso de manifiesto que el número de goles de otros siete equipos quedaron por debajo del obtenido en 2014/15. La distribución geográfica significativa, el único cálculo legítimo es el
de remontadas con victoria final se triplicó y por 2-1. El Manchester City, tras empezar tempraneros disminuyó rápidamente a partir mínimo registrado en 2014/15. La media de los equipos también fue más homogénea, promedio de metros recorridos por minuto
ascendió hasta 15. Habida cuenta de los 10 sucumbiendo por 1-0 en su derrota por 2-1 ante el de la ronda de octavos. El ejemplo más extremo general, calculada a partir de los 125 partidos de aunque, como viene siendo habitual, los clubes disputado, que es el valor que figura en la tabla.
encuentros que terminaron sin goles, eso significa Juventus, cambió las tornas al remontar con éxito de esa tendencia se produjo en el único partido la competición, descendió hasta los 109.098 alemanes demostraron su poderío atlético, con Los primeros puestos aparecen clasificados
que el 13% de los partidos con goles finalizaron final su encuentro en casa contra el Sevilla FC y su cuyo marcador seguía sin moverse en el minuto metros por encuentro. cuatro representantes entre los doce primeros. conforme al orden numérico, pero por debajo de
con victoria del equipo que empezó perdiendo. visita al Mönchengladbach. La recuperación del FC 90, y que sin embargo acabó decidiéndose in Las estadísticas no ofrecen muchos Los datos individuales de la temporada ellos figura una selección basada en jugadores
Dado que 15 equipos no pudieron pasar del Bayern München en su propio estadio contra el extremis cuando una jugada a balón parado en incentivos para correr más. Un repaso a los revelan que Gabi, el centrocampista del Club que operan en distintas demarcaciones.
empate tras neutralizar su desventaja, sólo un Juventus fue un pulso particularmente igualado, el tiempo añadido dio la victoria al Benfica partidos en que los equipos registraron sus Atlético de Madrid, recorrió casi 150 km. Ahora
74% de los partidos con goles terminaron con en el que el gol del empate de los locales en el contra el FC Zenit en la ida de su duelo de distancias más largas indica que el mayor gasto bien, hay que tener en cuenta que el equipo
triunfo para el conjunto que marcó primero, un tiempo añadido dio pie al triunfo definitivo por octavos disputada en Lisboa. de energía condujo a nueve victorias, nueve de Diego Simeone, además de disputar el

48 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ESTADÍSTICAS 49

PASES
Crece la tendencia hacia
la penetración veloz en
detrimento de la paciente
ESTADÍSTICAS elaboración de las jugadas

PROMEDIO DE POSESIÓN, EN SEGUNDOS, POSICIONES DE RECUPERACIONES DE PELOTA QUE ACABARON EN GOL FUENTES MÁS COMUNES DE JUGADAS DE GOL EL REAL MADRID ACELERA EL PASO
REQUERIDO PARA MARCAR UN GOL

60
Despejes del rival que derivaron

11,51 10,95% en una recuperación inmediata

del balón
en el tercio defensivo 2014/15 2015/16
segundos

24 goles 28 goles

(caída del 1,3% con

respecto a 2014/15).
10,66% Pase suelto o error en el control
del balón por parte del rival
PASES, COMO MEDIA, REQUERIDOS PARA
CREAR UN GOL 13,83 7,75

138
promedio de segundos de promedio de segundos de
posesión por gol posesión por gol

3,74 Pases
en el centro del
campo
149
goles derivados de un
El segundo gol del Barcelona en casa contra el Roma
fue la jugada de gol más larga de la temporada.
robo de balón en el 5,13 2,43
tercio de ataque 79
(caída del 5% con segundos de posesión 29 pases
promedio de pases
necesarios para hacer un gol
promedio de pases necesarios
para hacer un gol
respecto a 2014/15).

En 2015/16, el gol promedio marcado en la UEFA Durante las conversaciones del día siguiente banda o saques de esquina. Cifras relativamente marcador. Su siguiente posesión más larga que con un tiempo medio de posesión antes de gol El otro gran exponente de juego de posesión
Champions League entró en la portería tras 11,51 a la final de Milán, Mixu Paatelainen sugirió que bajas, del 6,3% y del 5,5% respectivamente, produjo un gol terminó con un tanto en propia que ascendió de los 10,58 segundos en 2014/15 en competición, el FC Barcelona, defensor del
segundos de posesión y una jugada de 3,74 pases. esta tendencia se podría acentuar en el futuro. “La arrojaron las intercepciones (en cualquier lugar del puerta de Fernando, del Manchester City FC, tras 13 a los 15,87 de esta campaña. También aumentó título, siguió una evolución parecida durante
Un rastreo de las jugadas de gol hasta sus organización del trabajo defensivo se ha campo) y los robos de pelota por parte de los segundos y cuatro pases. la media de pases, de 3,79 a 4,77, y si bien 18 2015/16. De camino al título de 2015, el conjunto
principios (incluidas las que dieron paso a sofisticado muchísimo, y el hincapié en mantener defensas. En consonancia con los comentarios que goles del total que el equipo anotó en 2014/15 de Luis Enrique marcó 31 goles, con un promedio
situaciones a balón parado, como lanzamientos un equilibrio y asegurarse de que no haya Entre las cifras globales se produjeron contienen las páginas de este informe acerca de surgieron de un balón ganado en el tercio de de 21,32 segundos de posesión y 7,19 pases. Esta
de falta y penaltis) revela que 149 se originaron al jugadores sin marca significa que las variaciones interesantes. El campeón, el Real las nociones preconcebidas sobre los estilos de los ataque, ese total cayó a siete en 2015/16. Las media se redujo a 16,68 y 5,64, pese a que la
robar el balón en el tercio de ataque; 138 al oportunidades de enviar pases hacia delante Madrid CF, proporcionó un notable ejemplo de esto dos finalistas, las jugadas de gol del Madrid fueron pelotas recuperadas en el centro del campo marca de identidad del club quedó ilustrada
recuperar la posesión en el centro del campo; y 60 pueden quedar anuladas”, comentó. Los al reducir espectacularmente la longitud de sus considerablemente más breves que las del Club proporcionaron la base de 14 goles, mientras que gráficamente cuando Lionel Messi anotó el
a partir de una elaboración o contraataque tras movimientos de los jugadores destinados a crear jugadas de gol. En 2014/15, sus 24 goles se crearon Atlético de Madrid. Los 17 goles que marcó el la posesión ganada en el tercio defensivo fue el segundo gol de la victoria en casa por 6-1 contra el
hacerse con el balón en el tercio defensivo. huecos para los pases hacia delante son la clave en jugadas que incluyeron 13,83 segundos de equipo de Diego Simeone se produjeron como origen de nueve goles, tres veces más que la Roma: 79 segundos de posesión, que
En las cifras equivalentes de 2014/15, el peso de la Champions League del fútbol de alto nivel. posesión y 5,13 pases. De camino al título de resultado de un promedio de 15,06 segundos de temporada anterior. Al mismo tiempo, hubo una comenzaron con un robo de pelota en un cruce en
recae mucho más en las recuperaciones de balón Creo que, en el futuro, veremos un regreso al pase 2015/16, esas cifras se redujeron a 7,75 segundos y posesión y 5,81 pases, casi el doble de las cifras de diferencia entre el planteamiento del equipo de el tercio defensivo y una elaboración que incluyó
en el último tercio, que fueron el origen de 163 directo, de atrás hacia delante, que no da tiempo 2,43 pases. Sus jugadas de gol más prolongadas su vecino de Madrid. Sin embargo, al igual que el Pep Guardiola entre las fases de grupos y las 29 pases. Aunque también merecen una mención
goles, contra 135 en el centro del campo y 63 en al rival a reagruparse en un bloque defensivo”. ocurrieron durante el encuentro con el AS Roma. En Real Madrid, su fuente más fértil fueron los eliminatorias. La mayoría de sus goles en el grupo especial la jugada de 62 segundos y 25 pases que
la zaga. En 2015/16 se tendió hacia una ejecución La temporada 2015/16 reveló que la fuente la capital de Italia, el Madrid se hizo en el centro del despejes por parte del rival. Nueve de sus goles se surgieron de jugadas prolongadas, el ejemplo más precedió al gol del Bilal Kisa para el Galatasaray AŞ
más rápida, tanto en el tiempo de posesión como más fértil de jugadas que terminaron en gol campo con un despeje del Roma, y la jugada de 32 originaron en la recuperación del balón en el llamativo es una jugada de 50 segundos y 16 contra el FC Astana, y el segundo tanto del
en la cantidad de pases. El promedio de 3,74 (10,95%) fue un despeje por parte del rival que segundos y nueve pases resultante se remató con centro del campo; cinco en el último tercio y sólo pases, rematada con el cuarto gol en casa contra Manchester City, obra de David Silva, en su victoria
pases, contra 3,94 en 2014/15, no parecerá una posibilitó la recuperación del balón. Al mismo un gol de Ronaldo, que subió el 1-0. Durante la tres a partir de balones ganados en el tercio el Olympiacos FC. En la fase eliminatoria, sin por 3-1 en Kiev (61 segundos y 20 pases tras una
variación sustancial y, sin embargo, representa tiempo, un pase suelto o un error en el control del vuelta, una parada del portero Keylor Navas dio defensivo. embargo, la única jugada elaborada que resultó en intercepción en el centro del campo), la
una disminución del 5%, mientras que los balón por parte del rival representaron otro paso a una elaboración paciente y condujo, El FC Bayern München, el “equipo de gol fue un ataque de 34 segundos y nueve pases elaboración del Barça contra el Roma se llevó el
segundos transcurridos entre la consecución del 10,66%. Les siguieron, en orden descendente, las después de 30 segundos y 10 pases, a un resultado posesión” por excelencia, ofreció un modelo para en la ida contra el SL Benfica, después de una premio a la jugada de gol más prolongada de la
balón y el gol se redujeron por un escaso 1,3%. jugadas resultantes de tiros libres, saques de idéntico que sentenció el encuentro por el mismo la consecución de sus goles totalmente diferente, recuperación de balón en un centro del rival. temporada.

50 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ESTADÍSTICAS 51

CONTRA PRONÓSTICO
El Bayern y el Barcelona volvieron a ZONAS DE POSESIÓN
registrar los más altos porcentajes
de posesión, pero la final de Milán
Equipo
Bayern München
Defensa
20
Centro del campo
53
Ataque
26 28%
ESTADÍSTICAS no se ciñó a las expectativas
Lyon
Chelsea
22
24
52
52
26
25 ATLÉTICO
respecto a la retención de la pelota. Manchester City 19 56 25
posesión en su victoria en casa en el
Shakhtar Donetsk 26 49 25
Atlético de Madrid 26 50 24
partido de cuartos contra el Barcelona
PROMEDIO DE POSESIÓN POR EQUIPO Arsenal 25 52 23
Barcelona 25 53 23
Bayern München 67% PSV 49%
Manchester United 23 55 22
Barcelona 65% Borussia Mönchengladbach 48% Real Madrid 22 56 22

53
Olympiacos 28 51 21
Paris Saint-Germain 60% Manchester City 48%
FC Porto 24 56 21
Manchester United 59% Wolfsburg 48% Sevilla 30 49 21
Roma 32 48 20
Lyon 54% Atlético de Madrid 46% Valencia 26 54 20
Real Madrid 54% Arsenal 45% Juventus 31 50 19
Leverkusen 31 50 19
Sevilla 54% Roma 44% Astana 29 53 18 victorias para el equipo
Shakhtar Donetsk 54% Zenit 44% Benfica 29 53 18 con mayor posesión
Galatasaray 30 51 18
Gent 53% Astana 43% Gent 28 53 18
Leverkusen 53% Juventus 43% Malmö 32 50 18
Paris Saint-Germain 26 57 18
Porto 53% Maccabi Tel-Aviv 43% Borussia Mönchengladbach 31 53 17
PSV 32 52 17

43
Dynamo Kyiv 52% Olympiacos 43%
Wolfsburg 30 53 17
Benfica 51% Dinamo Zagreb 42% Zenit 29 54 17
Dinamo Zagreb 36 48 16
Valencia 51% CSKA 41%
Dynamo Kyiv 30 55 15
Chelsea 49% BATE 39% CSKA 31 54 15
BATE 38 48 14
Galatasaray 49% Malmö 35%
Maccabi Tel-Aviv 32 55 14
En negrita aparecen los clubes clasificados para la fase eliminatoria En negrita aparecen los clubes clasificados para la fase eliminatoria
victorias para el equipo
Las discrepancias de 1% se derivan del cálculo con decimales. con menor posesión

“No creo que haya ningún entrenador que quiera panorámica, los pequeños detalles se difuminan. partidos en los que resultó victorioso.
perder el balón y jugar a pelotazos y de cualquier Las estadísticas de posesión son un buen Historias parecidas se vivieron en otras reanudación, el conjunto de Manuel Pellegrini 19%) en el tercio inferior del campo. El elenco de posesión impulsaron a David Moyes a reflexionar
manera. Todos quieren mantener la pelota, pero ejemplo. Con la idea de ofrecer una base de latitudes. El VfL Wolfsburg alcanzó su mínimo de elevó su porcentaje de posesión del esférico hasta Manuel Pellegrini igualó los valores de posesión sobre su estancia en la liga española al mando de
creo que conviene aclarar que, cuando hablamos referencia para las comparaciones, se registran la temporada, 42%, frente al Real Madrid, y sin finalizar el encuentro con un promedio del 51%, y del FC Porto y el Real Madrid en el tercio medio, a la Real Sociedad. “En España, parecía que lo
de posesión, el elemento clave es el pase hacia promedios de posesión de toda la temporada. embargo venció por 2-0, el mejor resultado de su una victoria por 4-2. tan sólo un punto porcentual del PSG, que natural era mantener la posesión, pero sin forzar
adelante”. Así se expresó Mixu Paatelainen en la Por otra parte, los promedios tienden a campaña. Lo mismo cabe decir del Valencia CF, Durante las rondas eliminatorias, ningún predominó en esa zona. El FC Shakhtar Donetsk el asunto”, comentó. “Los jugadores estaban
reunión que mantuvieron los observadores desdibujar los altibajos. Tomemos un ejemplo cuyo porcentaje mínimo de posesión (el 44%) le partido produjo una repartición igualitaria igualó el 25% del Manchester City en el tercio dotados de la suficiente técnica como para
técnicos de la UEFA al día siguiente de la final de ficticio: un equipo que tuviera el 80% de la valió al equipo de Gary Neville un triunfo por (50%-50%) de la posesión. Ocho se saldaron con superior, pero, a semejanza del Lyon, cayó recibir la pelota en condiciones difíciles. A
Milán. Su juicio formó parte de un amplio debate posesión durante el partido de ida en casa y el 1-0 en Lyon. empate y los otros 21 encuentros dieron como eliminado en la fase de grupos. Curiosamente, el menudo la posesión era un factor importante
sobre un tema que se ha convertido en perenne 20% en la vuelta, arrojaría una media del 50%, Más estadísticas. Durante la fase de grupos, resultado 13 victorias para el equipo con mayor Bayern y el Barça aumentaron su presencia en el para el resultado de un partido, pero nunca tuve
asunto de deliberación y que ha adquirido mayor que no refleja para nada la realidad de lo que la posesión se compartió equitativamente posesión y ocho para el de menor (o bien nueve, si tercio atacante con relación a la temporada la impresión de que nadie tratara de hacerse con
relevancia si cabe en 2015/16, cuando la final sucedió sobre el terreno de juego. Un vistazo a (50%-50%) en ocho ocasiones. De los 88 el triunfo del Real Madrid en la final se cuenta anterior, mientras que los dos finalistas de ella porque sí. En mis tiempos no había
entre los dos colosos madrileños fue vista como las cifras que aparecen en las páginas de este partidos restantes, 13 quedaron en tablas. De como una victoria y no como un empate). El Madrid la redujeron en un 2%. Esta tabla reúne demasiado interés en las estadísticas
una contienda entre una filosofía de juego informe dedicadas a los equipos revela que 16 de entre los otros 75 encuentros que depararon un balance general de la temporada fue, por tanto, datos de las páginas de los distintos equipos para relacionadas con el tema: 65% de posesión,
basada en la posesión y un régimen de ataque los 32 contendientes registraron variaciones de ganador, 40 fueron ganados por el equipo con de 53 victorias para el equipo con mayor posesión facilitar las comparaciones. 35% de posesión... No parecía que eso fuera tan
más directo. Ahora bien, los sucesos en San Siro más del 20% entre sus máximos y mínimos de mayor posesión de la pelota y 35 por el equipo y 43 para el equipo con menos. Las estadísticas implican que sólo el Bayern, importante. Y yo trasladaría esa impresión a la
desmintieron los pronósticos: el Club Atlético de posesión, siendo el Atlético el ejemplo más con menor posesión. En otras palabras, no hubo Otro factor relevante en cualquier debate el Barcelona, el PSG y el Manchester United FC Champions League. No creo que la posesión
Madrid tuvo más el balón que el Real Madrid CF extremo de esta pauta, con un 61% frente al FC mucha diferencia. sobre posesión es dónde se llevó a cabo. El podrían ser catalogados legítimamente como jugara un papel tan determinante durante esta
durante los tres periodos de la final. Astana y un 28% frente al FC Barcelona en el La temporada generó más resultados Bayern lideró esta tabla con un 26% de “equipos de posesión” sobre el argumento de temporada como el que desempeñó en las dos
Ese dato estadístico echó más leña al fuego Vicente Calderón. El Arsenal le pisa los talones antitéticos. El Atlético amasó el 55% de la conservación de la pelota en el tercio superior del que su cuota de pelota nunca cayó por debajo temporadas anteriores”.
de la discusión sobre la importancia de la con un punto menos, tras haber registrado en posesión en su partido de grupos en Madrid contra campo; el Olympique Lyonnais alcanzó una cifra del 50%. En el otro extremo de la escala, los En los últimos años, el Barcelona y el Bayern
posesión. Los informes técnicos de la UEFA casa un 63% contra el Olympiacos FC y un 31% el SL Benfica, pero cayó derrotado por 2-1. idéntica, pero fue eliminado en la fase de grupos. cinco clubes que nunca rebasaron un 50% de se han convertido en modelos de referencia de la
Champions League están diseñados para señalar contra el Barça. El campeón, el Real Madrid, fue Jugando asimismo en casa, el Manchester City FC El Manchester City, semifinalista, tuvo el balón cuota (Astana, FC BATE Borisov, PFC CSKA filosofía basada en la posesión de la pelota, cuyos
las conclusiones generales que se pueden extraer uno de los siete equipos que registró diferencias sólo dispuso del 38% del balón durante la primera un 25% en el tercio superior del terreno de Moskva, Maccabi Tel Aviv FC y Malmö FF) fueron orígenes se remontan al fútbol holandés. Pero el
de la competición, pero, a veces, al alejar el de entre 25% y 30%, oscilando entre el 69% en mitad contra el VfL Borussia Mönchengladbach y juego, contrapesado por la cifra más baja de las eliminados sin excepción en la fase de grupos. tema de debate sigue siendo el mismo: ¿qué
punto de vista para obtener una perspectiva más Malmö y el 41% en casa contra el PSG, dos se fue al descanso con un 2-1 en contra. Tras la registradas por los otros 31 participantes (el En Milán, las discusiones en torno a la importancia tiene la posesión de la pelota?

52 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ESTADÍSTICAS 53

CENTROS SAQUES DE ESQUINA
El número de centros al área Los saques de esquina
disminuyó en 2015/16, pero la continúan generando más
precisión mejoró emoción que goles
ESTADÍSTICAS ESTADÍSTICAS

CENTROS LOGRADOS
Club Centros por partido Porcentaje de acierto % 1.267
Valencia 27,83 23,35
saques de esquina
Sevilla 27,17 19,02 2015/16
Bayern München 26,67 25,31

23
2014/15

30
Manchester United 22,33 24,63
Lyon 22,17 18,05
Real Madrid 22,00 25,17 %
Atlético de Madrid 21,38 23,38 42 Saques de esquina
Paris Saint-Germain 21,20 27,83
Goles marcados por gol
Shakhtar 21,17 25,98
Roma 18,13 16,55
Olympiacos 18,00 16,67 38
Porto 17,67 26,42
Gent 17,38 27,34 PRECISIÓN EN LOS CENTROS DEL ASTANA,
Manchester City 16,92 25,62 MÁXIMA DE LA COMPETICIÓN
Arsenal 16,88 29,63

31%
Juventus 16,50 26,52
Dynamo Kyiv 16,38 12,98
Wolfsburg 16,20 26,54
Chelsea 16,13 19,38 NÚMERO DE EQUIPOS QUE MARCARON A PARTIR NÚMERO DE GOLES DE CABEZA A PARTIR DE MAYOR NÚMERO DE GOLES A PARTIR DE SAQUES
Benfica 15,90 18,87 ASTANA DE SAQUES DE ESQUINA SAQUES DE ESQUINA DE ESQUINA

3 3
Galatasaray 15,67 24,47
Barcelona 15,10 25,17

21 15
PSV 13,88 18,92

4,3%
Zenit 13,63 23,85
Astana 13,50 30,86 CHELSEA MANCHESTER CITY
Leverkusen 13,50 29,63

20% dede todos

Dinamo Zagreb 12,83 16,88
Maccabi Tel-Aviv 11,00 28,79
los goles a partir
Malmö 10,17 16,39 saques de esquina
CSKA 9,17 21,82 de 30 goles marcados de cabeza a
Mönchengladbach 8,00 16,67
Descenso en el número de centros
suministrados en 2015/16 partir de saques de esquina
BATE 6,50 15,38

Los seguidores habrán vitoreado la concesión de conciencia. El Club Atlético de Madrid emprendió competición: 15 de los 30 lanzamientos de
los 1.267 córneres que se pitaron durante la UEFA la campaña con un formidable récord goleador a esquina acabaron en la red tras un remate de
Los centros enviados desde las bandas durante Cuatro de los cinco representantes españoles Una vez más, los centros no fueron Champions League 2015/16 con el partir de saques de esquina, pero su único tanto cabeza. Hubo un curioso desequilibrio en cuanto
2015/16 experimentaron un descenso del 4,3% figuraron entre los siete equipos con más centros patrimonio exclusivo de los jugadores de banda, si correspondiente aumento de decibelios. Sin de esta clase en 13 encuentros fue un córner al costado del que procedieron: 19 goles se
respecto a la campaña anterior de la UEFA entregados, si bien los dos clubes madrileños bien Douglas Costa, del Bayern, y Ángel Di María, embargo, una vez más, el porcentaje de sacado en corto y bien elaborado que permitió a fraguaron a partir de la esquina izquierda y sólo 11
Champions League. El promedio por partido se perdieron posiciones en la tabla después de del Paris Saint Germain FC, quedaron entre los conversión de esos saques de esquina en goles Saúl Ñíguez abrir el marcador en casa frente al desde la derecha. Valencia CF (8,17), FC Bayern
redujo de 36,3 a 34,74, pero siguió rondando la encabezarla en 2014/15. El FC Barcelona, por su máximos abastecedores, ayudados y estimulados reflejó la insatisfacción generalizada de las Astana: un gol en 82 saques de esquina a lo largo München (7,33) y FC Porto (7,17) lideraron la
cifra de un centro por cada 1,7 minutos de balón parte, subrayó su preferencia por la penetración a por Xavi Alonso y Philipp Lahm en el equipo de expectativas. Los saques de esquina aumentaron de 1.230 minutos de fútbol. El equipo de Diego tabla de más córneres por partido, mientras que
en juego, y siguió siendo la fuente más fructífera base de pases al quedar clasificado en la zona baja Pep Guardiola y por el lateral izquierdo Maxwell en en un 6%, hasta alcanzar una media de 10,14 por Simeone no fue ni mucho menos el único: de los Malmö FF (3,17), Maccabi Tel-Aviv FC (3) y FC
de goles. De los 4.342 centros de la temporada, de la tabla en esta categoría (pero aumentó su el conjunto de Laurent Blanc. Cabe destacar que partido, pero la tasa de transformación en gol no 21 equipos que marcaron de saque de esquina, BATE Borisov (1) ocuparon el fondo de este
1.012 llegaron a un jugador del mismo equipo y, tasa de acierto de 20% a 25%). De los equipos Koke y Gabi, del Club Atlético de Madrid, mostró ninguna señal de subida. El total de 30 14 lo hicieron sólo una vez. Once equipos (entre casillero. El Barcelona, consciente de la
por lo tanto, se pueden clasificar como “logrados”. que accedieron a las rondas eliminatorias, sólo el aprovisionaron más de 100 centros a lo largo de la goles fue uno menos que el recuento de 2014/15 ellos los dos finalistas de 2015, el FC Barcelona y relativamente escasa corpulencia de sus
Los centros logrados exhibieron una ligera mejoría PSV Eindhoven y el FC Zenit recurrieron menos a campaña, en tanto Toni Kroos fue el principal y se ajustó al promedio a largo plazo. El resultado el Juventus) no sacaron ningún provecho de los hombres, trató una vez más de minimizar el
respecto a la temporada anterior: 23,3% frente a los centros que el combinado de Luis Enrique. El FC proveedor de centros desde la banda para el Real neto deparó una frecuencia de un gol por cada lanzamientos de esquina. El Barça, por no contar número de jugadas a balón parado en este
22,7%. Mientras que en 2014/15 cinco clubes Bayern München de Pep Guardiola aumentó su Madrid CF, por delante de Marcelo. Neymar, 42,23 córneres, en comparación con un gol por con jugadores corpulentos, generalmente optó apartado. Sólo concedió 2,4 saques de esquina
superaron la cuota de un centro logrado por cada cuenta de centros en un 25%, aunque lo superó aunque su perfil no se ajuste estrictamente al cada 38,42 en la temporada anterior. El escaso por sacar los córneres en corto y reemprender el por partido, un promedio que únicamente el
cuatro intentados, nada menos que 14 de los 32 en este sentido el FC Shakhtar Donetsk de Mircea puesto de extremo tradicional, aportó 40 centros rendimiento de un córner fructífero por cada ataque con el balón jugado. Bayer 04 Leverkusen (2,67) y el Bayern (2,92)
equipos participantes en 2015/16 rebasaron ese Lucescu, cuya media de centros por partido subió desde la banda izquierda del Barcelona, el doble cuatro partidos no debería sorprender a nadie: el Dos clubes ingleses abarcaron el 20% de los pudieron rondar. En cambio, el VfL Borussia
promedio, liderados por el FC Astana, que finalizó un 62%. Con todo, los ocho equipos que sirvieron que los 20 del lateral izquierdo Jordi Alba, mientras promedio en 2011/12, por ejemplo, fue de un gol tantos marcados de saque de esquina: el Chelsea Mönchengladbach alemán se vio obligado a
la fase de grupos con el honor de ser el único los menores números de centros cayeron que Dani Alves envió 33 desde la derecha. por cada 46 saques de esquina. FC y el Manchester City FC inscribieron tres cada defender 8,5 córneres por partido: más del doble
contendiente que alcanzó el 30% de acierto. eliminados al final de la fase de grupos. Hubo indicios claros de que las jugadas a uno. La mitad de ellos fueron de cabeza, lo que de los que le pitaron a favor.
balón parado de los rivales se habían estudiado a concuerda con la tónica en el resto de la

54 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 ESTADÍSTICAS 55

 ARSENAL FC
El mediocampista del Manchester
City Yaya Touré, el centro de
atención del Dynamo Kyiv

INGLATERRA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Arsène Wenger 1

Nacimiento: 24
4 6
18
22/10/1949, Estrasbur- 34
go (FRA) 19
11
Nacionalidad: francés 14 17
Partidos en la UEFA 12
Champions League: 170
Entrenador desde:
01/10/1996

ARSENAL
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

DZG OLY BAY BAY DZG OLY BAR BAR

D 2-1 D 2-3 V 2-0 D 5-1 V 3-0 V 0-3 D 0-2 D 3-1
Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO

PORTEROS
13
JUGADORES GOLES POSESIÓN 45% POSESIÓN POSICIÓN
13 David Ospina 3 270 USADOS 24 ANOTADOS Máx. 63% v Olympiacos (loc.) 23%
Mín. 31% v Bayern München (loc.) 52%
33 Petr Čech 5 450 25%
49 Matt Macey
DISPAROS TOTALES 102 (13) TARJETAS 17 1
ENTRE LOS PALOS 42 (5) Expulsiones:

DEFENSAS
(Por partido) Olivier Giroud PASES INTENTADOS 441 PRECISIÓN EN EL PASE 84%
Máx. 640 v Olympiacos (loc.) Máx. 90% v Dinamo Zagreb (loc.)
2 Mathieu Debuchy 3 188 GOLES POR PERIODOS Mín. 289 v Bayern München (loc.) Mín. 71% v Bayern München (loc.)

3 Kieran Gibbs 5 212 2 2 4 2

0 0 2 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.486 m
4 Per Mertesacker 6 483 Máx. 111.531 m v Dinamo Zagreb (loc.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Mín. 94.234 m v Dinamo Zagreb (vis.)
5 Gabriel 4 360 Minutos
PASES POR PARTIDO

PERFILES
La fase eliminatoria abarcó un área geográfica descarriló en la primera ronda eliminatoria.
6 Laurent Koscielny 7 597
más amplia que la temporada anterior, pues los Los otros seis campeones de grupo, cuatro de SUSTITUCIONES 24/24 Largos 51 (12% del total)
clubes participantes procedían de diez los cuales ganaron sus encuentros de ida a 18 Nacho Monreal 6 540 1 (Incluidas tres sustituciones dobles)
Medianos 257 (58%)

DE LOS
federaciones nacionales en lugar de las ocho de domicilio, superaron una ronda de octavos que 21 Calum Chambers 3 12 0 0 1 0 5 9 7 2
Cortos 133 (30%)
2014/15. Mientras que Alemania aportó cuatro deparó seis victorias en casa, cuatro empates y 24 Héctor Bellerín 6 529 1
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
Minutos

EQUIPOS:
octavofinalistas en la campaña previa, seis victorias a domicilio.
CENTROCAMPISTAS
Inglaterra y España tomaron el relevo como los Una vez rebasado el régimen de
países con más representantes en liza: tres cada emparejamiento partiendo de los primeros de 8 Mikel Arteta 1 64 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS

LOS 16
uno. De los 16 equipos que compitieron a estas grupo como cabezas de serie, la competición no 11 Mesut Özil 8 720 2
PASES* I C %
• 1-4-2-3-1 con equilibrio entre recuperación/
alturas la temporada anterior, nueve volvieron a produjo más victorias visitantes, un dato que creatividad de los dos medios de contención
15 Alex Oxlade-Chamberlain 5 239 1 Mesut Özil 442 367 83

PRIMEROS
clasificarse para la fase eliminatoria de este prolongó la tendencia observada en la 16 Aaron Ramsey 5 294 1
• J uego de posesión, basado en una paciente
2 Santi Cazorla 339 297 88 elaboración desde la zaga y combinaciones
año; por otro lado, el KAA Gent figuró en esta temporada anterior, en la que el FC Barcelona
19 Santi Cazorla 5 440 1 3 Alexis Sánchez 286 210 73 •  ontraataques basados en la velocidad por los
C
fase por primera vez en la historia. fue el único equipo que ganó a domicilio a partir
20 Mathieu Flamini 4 233 carriles exteriores; transiciones rápidas en ambas
Sin embargo, se pudieron constatar de la fase de cuartos. El factor campo quedó
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO direcciones
curiosas semejanzas respecto a la edición evidenciado a partir de la ronda de cuartos, en la 34 Francis Coquelin 6 393
El Gent, el nuevo previa. El Club Atlético de Madrid necesitó que los conjuntos locales sumaron 19 goles 35 Mohamed Elneny 1 90 1
1 Mesut Özil 161 •  ariedad proporcionada también por Giroud,
V
objetivo de las distribuciones en largo de Čech
recurrir a la tanda de penaltis para despachar al frente a los seis de los visitantes. La docena de 2 Alexis Sánchez 101
debutante en octavos Bayer 04 Leverkusen en 2014/15, y este año partidos que condujeron hasta la final se
DELANTEROS
2 Santi Cazorla 84
•  ressing intenso en el centro del campo; periodos
P
esporádicos de presión alta
12 Olivier Giroud 7 389 5
también tuvo suerte en la ruleta de saldaron con nueve victorias en casa y tres •  uena organización defensiva, con ambos laterales
B
lanzamientos desde los 11 metros contra el empates, dos de estos a nombre del Manchester 14 Theo Walcott 6 321 2 1 BALONES RECUPERADOS
contribuyendo al juego de ataque
PSV Eindhoven. El Paris Saint-Germain y el City, que llegó por primera vez a semifinales. 17 Alexis Sánchez 7 622 3 5 1 Laurent Koscielny 39 • Ráfagas de talento ofensivo por parte de Sánchez;
Chelsea FC volvieron a verse las caras, aunque Las páginas siguientes ofrecen un resumen 23 Danny Welbeck 2 91 2 Nacho Monreal 38 jugadas muy elaboradas en el último tercio
esta vez fue el club londinense quien se salió del rendimiento de cada equipo basado en los 28 Joel Campbell 5 268 2 3 Per Mertesacker 34 • Cazorla, Özil, catalizadores de la creación en el
con la suya como primero de grupo. Los dos datos. En los datos sobres pases, un pase corto enlace del centro del campo con el ataque
45 Alex Iwobi 2 78
representantes de Europa del Este, el FC Zenit y se define como el de menos de 10 metros; los DISPAROS TOTALES** DT EP G • Saques peligrosos en los córneres y en los tiros libres
el FC Dynamo Kyiv, cayeron eliminados después pases de entre 10 y 30 metros se clasifican 1 Olivier Giroud 18 12 5 desde los extremos
Suplente no usado: Jeff Reine-Adélaïde
del invierno. El conjunto ruso fue uno de los dos como medianos; y los de más de 30 metros son Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Theo Walcott 17 9 2 • Plantilla rebosante de velocidad, flexibilidad,
primeros de grupo (el otro fue el Chelsea) que pases largos. *
I = Pases intentados; C = Pases completados movimiento y opciones tácticas
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles 3 Alexis Sánchez 17 5 3

56 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 57

 CLUB ATLÉTICO DE MADRID FC BARCELONA
ESPAÑA ESPAÑA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Diego Simeone 13
Luis Enrique 1

24 2 14 3
Nacimiento: 20 3 Nacimiento: 6 18
28/04/1970, Buenos 14 12 08/05/1970, 5
17 6 4 8
Aires (ARG) Gijón (ESP)
10 11
Nacionalidad: argentino 7 Nacionalidad: español
9 9
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA
Champions League: 35 Champions League: 23
Entrenador desde: Entrenador desde:
23/11/2011 19/05/2014

ATELTICO BARCELONA
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

GAL BEN AST AST GAL BEN PSV PSV BAR BAR BAY BAY RM ROM LEV BATE BATE ROM LEV ARS ARS ATL ATL
V 0-2 D 1-2 V 4-0 E 0-0 V 2-0 V 1-2 E 0-0 E 0-0* D 2-1 V 2-0 V 1-0 D 2-1** E 1-1*** E 1-1 V 2-1 V 0-2 V 3-0 V 6-1 E 1-1 V 0-2 V 3-1 V 2-1 D 2-0
Partidos: Azul = en casa, blanco = visitante, gris = final *victoria por 8-7 a los pen. **victoria por goles a domicilio ***derrota por 5-3 Partidos: Azul = local, blanco = visitante
a los pen.

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
17 22
JUGADORES GOLES POSESIÓN 46% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 65% POSESIÓN POSICIÓN
1 Miguel Ángel Moyà USADOS 23 ANOTADOS Máx. 61% v Astana (loc.) 24% 1 Marc-André ter Stegen 10 900 USADOS 24 ANOTADOS Máx. 72% v Atlético (vis.) 23%
(1 gol en propia puerta) Mín. 28% v Barcelona (loc.) 50% Mín. 50% v Bayer Leverkusen (vis.) 53%
13 Jan Oblak 13 1230 26% 13 Claudio Bravo 25%
DISPAROS TOTALES 196 (15) TARJETAS 23 1 25 Jordi Masip
DISPAROS TOTALES 167 (17) TARJETAS 23 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 76 (6) Expulsiones: ENTRE LOS PALOS 62 (6)
Los puntos decimales representan el 1% extra.

2 Diego Godín 12 1109 1 (Por partido) Fernando Torres

PASES INTENTADOS 468 ACIERTO EN EL PASE 84% DEFENSAS
(Por partido) PASES INTENTADOS 716 ACIERTO EN EL PASE 89%
Máx. 813 v BATE (loc.) Máx. 92% v Roma (vis.)
Máx. 711 v Galatasaray (loc.) Máx. 89% v Astana (loc.)
3 Filipe Luís 10 949 GOLES POR PERIODOS Mín. 170 v Barcelona (loc.) Mín. 72% v Barcelona (loc.) 3 Gerard Piqué 7 596 1 GOLES POR PERIODOS Mín. 544 v Bayer Leverkusen (loc.) Mín. 83% v Bayer Leverkusen (vis.)

4 Guilherme Siqueira 3 270 6 2 2 3 6 Dani Alves 8 694 3 5 1 5 6

2 0 2 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 113.814 m 1 0 4 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 106.369 m
15 Stefan Savić 7 482 Máx. 119.748 m v Bayern München (vis.) | Mín. 108.465 m v Astana 14 Javier Mascherano 8 655 Máx. 110.232 m v Bayer Leverkusen (vis.) | Mín. 100.520 m v Roma (vis.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (vis.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
18 Jesús Gámez 1 90 Minutos 15 Marc Bartra 4 236 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
19 Lucas Hernández 4 222 18 Jordi Alba 9 734 1
SUSTITUCIONES 36/39 Largos 54 (12% del total) SUSTITUCIONES 23/30 Largos 69 (10% del total)
20 Juanfran 12 1140 3 (Incluidas tres sustituciones dobles) 21 Adriano 3 206 1 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 258 (55%) Medianos 449 (63%)
24 José María Giménez 8 661 0 0 0 3 4 15 9 5 23 Thomas Vermaelen 3 270 0 2 0 1 2 14 4 0
Cortos 155 (33%) Cortos 198 (28%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
24 Jérémy Mathieu 3 270
CENTROCAMPISTAS Minutos Minutos

5 Tiago 5 390 CENTROCAMPISTAS

6 Koke 11 1038 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 4 Ivan Rakitić 10 699 2 2 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
8 Matías Kranevitter 1 45 • 1-4-4-2 con dos medios de contención; 5 Sergio Busquets 9 723 • 1-4-3-3, con Busquets como pieza básica de
PASES* I C % PASES* I C %
uso esporádico de 1-4-3-3 en la fase de grupos 7 Arda Turan 3 46 equilibrio en calidad de único medio organizador
10 Óliver Torres 7 252 1 1 Gabi 890 754 85 1 Sergio Busquets 699 656 94
• Bloque defensivo fuerte y compacto, velocidad 8 Andrés Iniesta 7 553 • Juego de posesión basado en pases en corto y con
12 Augusto Fernández 6 363 2 Koke 743 614 83 2 Dani Alves 644 570 89
en el repliegue; reforzado por la calidad del portero un ritmo muy intenso en espacios muy reducidos
14 Gabi 13 1168 3 12 Rafinha 2 31 3 Javier Mascherano 631 577 91
3 Filipe Luís 475 407 86 • Énfasis en el ataque vertical rápido; la posesión no • Defensa alta, liderada por Piqué; escasísimas
17 Saúl Ñíguez 13 1044 3 1 es una prioridad 20 Sergi Roberto 8 334 1 jugadas a balón parado cedidas en el tercio
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO defensivo
21 Yannick Carrasco 9 573 1 2 • Juego de gran intensidad; presión incesante 26 Sergi Samper 2 135
1 Gabi 223 sobre el rival portador del balón 1 Neymar 246 • Elaboración paciente desde la zaga; el portero juega
22 Thomas Partey 5 47 27 Juan Cámara 1 16
• Contraataque potente, con penetración 2 Andrés Iniesta 213 en largo en contadas ocasiones
2 Koke 218 28 Gerard Gumbau 3 60
DELANTEROS directa por la zona central 3 Lionel Messi 196 • Presión intensa arriba; recuperación del balón
3 Filipe Luís 156 34 Wilfrid Kaptoum 1 62 en áreas avanzadas como arma principal
7 Antoine Griezmann 13 1135 7 1 • Centro del campo poderoso y dinámico; potentes
internadas hacia las posiciones de disparo DELANTEROS BALONES RECUPERADOS • Enorme potencial en el uno contra uno en el centro
9 Fernando Torres 12 675 1 1 BALONES RECUPERADOS
1 Sergio Busquets 60 del campo y en la línea delantera; Iniesta, Neymar,
• Laterales preparados para desdoblamientos rápidos 9 Luis Suárez 9 810 8 3
11 Jackson Martínez 4 243 1 1 Diego Godín 90 Messi…
en profundidad, especialmente Juanfran por la 2 Gerard Piqué 54
10 Lionel Messi 7 630 6 1
16 Ángel Correa 5 127 1 2 Gabi 86 derecha • Apoyo constante de unos laterales con
3 Jordi Alba 51
3 José María Giménez 65 • Envíos de calidad en el último tercio; centros,
11 Neymar 9 810 3 5 vocación ofensiva; envíos al área de gran calidad
23 Luciano Vietto 5 227 1 1 3 Javier Mascherano 51
pases entre líneas decisivos 17 Munir El Haddadi 4 257 2 • Contraataques veloces como opción ofensiva;
DISPAROS TOTALES** DT EP G • Las jugadas a balón parado, importantísima baza DISPAROS TOTALES** DT EP G enlaces directos con Suárez
19 Sandro Ramírez 3 173
1 Antoine Griezmann 37 24 7 ofensiva; centrales de gran poderío por alto 1 Lionel Messi 40 15 6 • Excepcionales combinaciones en corto en
Suplentes no usados: Ninguno las zonas centrales de ataque; magnífica definición
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Saúl Ñíguez 22 5 3 • Trabajo de equipo muy competitivo, resolución, Suplentes no usados: Douglas, Aleix Vidal
2 Neymar 37 15 3
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias
ganas de ganar, fuerte mentalidad • Individualidades de primera calidad con vocación de
*
I = Pases intentados; C = Pases completados
3 Fernando Torres 22 8 1 *
I = Pases intentados; C = Pases completados 3 Luis Suárez 30 14 8
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles trabajo colectivo, aplomo, clara filosofía de juego

58 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 59

 FC BAYERN MÜNCHEN SL BENFICA
ALEMANIA PORTUGAL
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Josep Guardiola 1
Rui Vitória 14
14
12
33
33
17 8 34
34 19
19
Nacimiento: 18/01/1971, 21 27 Nacimiento: 16/04/1970,
14
Santpedor (ESP) Alverca do Ribatejo 7 85
85
21
21
Nacionalidad: español 25 23 (POR) 10
10

Partidos en la UEFA 11 6 Nacionalidad: portugués 9

17
17
Champions League: 85 9 Partidos en la UEFA
Entrenador desde/hasta: Champions League: 10
01/06/2013 – Entrenador desde:
31/05/2016 15/06/2015

BAYERN BENFICA
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

OLY DZG ARS ARS OLY DZG JUV JUV BEN BEN ATL ATL AST ATL GAL GAL AST ATL ZEN ZEN BAY BAY
V 0-3 V 5-0 D 2-0 V 5-1 V 4-0 V 0-2 E 2-2 V 4-2* V 1-0 E 2-2 D 1-0 V 2-1** V 2-0 V 1-2 D 2-1 V 2-1 E 2-2 D 1-2 V 1-0 V 1-2 D 1-0 E 2-2
Partidos: Azul = local, blanco = visitante *tras la prórroga **derrota por goles a domicilio Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
30 15
JUGADORES GOLES POSESIÓN 67% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 51% POSESIÓN POSICIÓN
1 Manuel Neuer 11 1020 USADOS 23 ANOTADOS Máx. 71% v Dinamo Zagreb (loc.) 26% 1 Ederson 3 270 USADOS 25 ANOTADOS Máx. 61% v Zenit (loc.) 18%
Mín. 64% v Juventus (vis.) 53% Mín. 32% v Bayern München (loc.) 53%
22 Tom Starke 20% 12 Júlio César 7 630 29%
26 Sven Ulreich 1 90
DISPAROS TOTALES 261 (22) TARJETAS 20 1 13 Paulo Lopes
DISPAROS TOTALES 135 (14) TARJETAS 29 1
ENTRE LOS PALOS 105 (9) Expulsiones: Los puntos decimales representan el 1% que falta.
ENTRE LOS PALOS 54 (5) Expulsiones:

DEFENSAS
(Por partido) Holger Badstuber
DEFENSAS
(Por partido) Nicolás Gaitán PASES INTENTADOS 451 ACIERTO EN EL PASE 83%
PASES INTENTADOS 741 ACIERTO EN EL PASE 91% Máx. 688 v Atlético Madrid (loc.) Máx. 86% v Zenit (loc.)
Máx. 925 v Juventus (loc.) Máx. 93% v Dinamo Zagreb (vis.)
5 Medhi Benatia 6 175 GOLES POR PERIODOS Mín. 648 v Olimpiacos (vis.) Mín. 88% v Atlético (loc.)
2 Lisandro López 2 180 GOLES POR PERIODOS Mín. 248 v Bayern München (loc.) Mín. 75% v Bayern München (vis.)

13 Rafinha 4 225 6 4 5 2 4 Luisão 4 360 1 1 1 2 4 2

4 0 5 4
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 111.494 m 1 0 3 2
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.506 m
17 Jérôme Boateng 7 537 1 Máx. 115.481 m v Atlético (loc.) | Mín. 104.684 m v Dinamo Zagreb (loc.) 14 Victor Lindelöf 4 360 Máx. 113.322 m v Bayern München (vis.) | Mín. 102.400 m v
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Galatasaray (loc.)
18 Juan Bernat 8 542 1 Minutos 19 Eliseu 10 874 2 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
21 Philipp Lahm 12 1110 28 Sílvio 3 237
SUSTITUCIONES 32/36 Largos 72 (10% del total) SUSTITUCIONES 29/30 Largos 58 (13% del total)
27 David Alaba 10 930 1 1 (Incluidas dos sustituciones dobles) 33 Jardel 9 810 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 485 (65%) Medianos 269 (60%)
28 Holger Badstuber 1 52 0 0 1 4 6 12 7 2 34 André Almeida 8 655 1 0 0 0 1 1 15 9 3
Cortos 184 (25%) Cortos 124 (28%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
32 Joshua Kimmich 9 630 Minutos 50 Nélson Semedo 3 270 Minutos

CENTROCAMPISTAS CENTROCAMPISTAS
6 Thiago Alcántara 9 719 1 3 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 5 Ljubomir Fejsa 6 382 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
7 Franck Ribéry 7 448 • 1-4-3-3 fue el sistema predeterminado, con 7 Andreas Samaris 7 494 • 1-4-4-2 como norma; 1-4-2-3-1 contra el Bayern en
PASES* I C % PASES* I C %
variaciones constantes dependiendo de las la ida de cuartos como local
8 Javi Martínez 8 543 1 1 Philipp Lahm 954 885 93 10 Nicolás Gaitán 8 701 4 3 1 Jardel 466 433 93
situaciones de los partidos • Defensa colectiva bien organizada, con interiores
10 Arjen Robben 3 159 2 1 2 David Alaba 859 805 94 18 Eduardo Salvio 3 92 2 Eliseu 421 339 81 que se repliegan a gran velocidad
• Transiciones rápidas a partir del 1-4-1-4-1 en defensa
11 Douglas Costa 11 927 2 3 3 Arturo Vidal 833 779 94 al 1-3-3-4 en ataque 21 Pizzi 10 533 3 Andreas Samaris 328 297 91 • Presión agresiva en el centro del campo, con buena
• Juego basado en la posesión; dominio mediante la anticipación y robos de balón
14 Xabi Alonso 8 657 1 24 Bryan Cristante 2 11
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO circulación rápida y habilidosa del balón PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Juego de pases basado en la posesión, mezclado
19 Mario Götze 4 107 2 39 Mehdi Carcela-González 4 140 con contraataques directos
1 Philipp Lahm 266 • Elaboraciones desde la zaga; el líbero/portero 1 Eliseu 81
20 Sebastian Rode 1 90 1 Neuer inicia las jugadas con buenas distribuciones 85 Renato Sanches 6 540 • Su poderío en el centro del campo se convierte en
2 Douglas Costa 227 2 Nicolás Gaitán 77 una plataforma de lanzamiento del juego de ataque
23 Arturo Vidal 11 857 2 1 • Línea defensiva alta con los centrales protegidos por DELANTEROS
3 Thiago Alcántara 220 3 Pizzi 75 • Cuando se encuentra bajo presión, usa con eficacia
29 Kingsley Coman 8 426 2 5 un único medio de contención
9 Raúl Jiménez 10 544 3 3 el suministro directo de balones a la delantera y la
• Bandas aprovechadas con gran eficacia por parte conquista de los segundos balones
DELANTEROS BALONES RECUPERADOS 11 Kostas Mitroglou 7 361 2 1 BALONES RECUPERADOS
de extremos rápidos y muy buenos técnicamente y
• Combinaciones fluidas a través de la zona central
9 Robert Lewandowski 12 942 9 1 1 Arturo Vidal 64 laterales que se desdoblan 17 Jonas 9 727 2 1 1 Jardel 71
del tercio de ataque
25 Thomas Müller 12 926 8 3 2 David Alaba 62 • Gran surtido de variaciones en ataque: Müller, Douglas 20 Gonçalo Guedes 7 495 1 2 Eliseu 53 • Carrileros que se adentran a la zona central
3 Philipp Lahm 60 Costa, Lewandowski… 3 Andreas Samaris 39 para abrir espacios a los laterales en sus
37 Julian Green 1 62 30 Talisca 5 215 2
• Presión alta de gran intensidad con gran cantidad de desdoblamientos, especialmente por la derecha
jugadores; recuperación del balón en áreas avanzadas
31 Victor Andrade 1 15
DISPAROS TOTALES** DT EP G DISPAROS TOTALES** DT EP G • Centrales poderosos; buenos en el uno contra
• Transiciones rápidas de ataque a defensa con carrileros 35 Luka Jović 1 2 uno, en los duelos por alto y en las jugadas a balón
1 Robert Lewandowski 46 24 9 1 Jonas 23 12 2
Suplentes no usados: Serdar Tasci, Jan Kirchhoff, Gianluca Gaudino, Fabian Benko muy trabajadores parado en ambos extremos del campo
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Douglas Costa 38 12 2 Suplentes no usados: Rúben Dias, Adel Taarabt, Nuno Santos 2 Nicolás Gaitán 22 9 4
• Equipo de gran experiencia y madurez táctica, con una Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias • Excelente espíritu de equipo, seguridad en sí
*
I = Pases intentados; C = Pases completados
3 Thomas Müller 35 21 8 3 Raúl Jiménez 17 11 3 mismos, concentración y ganas de ganar
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles filosofía de juego muy clara *
I = Pases intentados; C = Pases completados
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles

60 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 61

 CHELSEA FC FC DYNAMO KYIV
INGLATERRA UCRANIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Guus Hiddink 1
Serhiy Rebrov 1

5 24 34 6
Nacimiento: 08/11/1946, Varsseveld 2 28 Nacimiento: 2 24
17
(NED) 12 4
03/06/1974, Horlivka
Nacionalidad: holandés (UKR) 19 29

Partidos en la UEFA 22 8 10 Nacionalidad: ucraniano 10 25

11
Champions League: 46 Partidos en la UEFA
19
Entrenador desde/hasta: Champions League: 8
19/12/2015 – 31/05/2016 Entrenador desde:
José Mourinho estuvo al mando 17/04/2014
durante la fase de grupos

CHELSEA DYNAMO KIEV

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

MTA POR DKV DKV MTA POR PSG PSG POR MTA CHL CHL POR MTA MC MC
V 4-0 D 2-1 E 0-0 V 2-1 V 0-4 V 2-0 D 2-1 D 1-2 E 2-2 V 0-2 E 0-0 D 2-1 V 0-2 V 1-0 D 1-3 E 0-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
15 9
JUGADORES GOLES POSESIÓN 49% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 52% POSESIÓN POSICIÓN
1 Asmir Begović 5 450 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 60% v M. Tel Aviv (loc.) 25% 1 Olexandr Shovkovskiy 7 630 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 58% v M. Tel Aviv (loc.) 15%
(2 goles en propia puerta) Mín. 39% v PSG (vis.) 52% Mín. 44% v Porto (vis.) 55%
13 Thibaut Courtois 3 270 24% 23 Olexandr Rybka 1 90 30%
27 Jamal Blackman
DISPAROS TOTALES 112 (14) TARJETAS 15 0 Los puntos decimales representan el 1% extra. 72 Artur Rudko
DISPAROS TOTALES 97 (12) TARJETAS 18 0
ENTRE LOS PALOS 48 (6) ENTRE LOS PALOS 37 (5)
DEFENSAS
(Por partido) PASES INTENTADOS 448 ACIERTO EN EL PASE 86% DEFENSAS
(Por partido) PASES INTENTADOS 466 ACIERTO EN EL PASE 85%
Máx. 607 v M. Tel Aviv (loc.) Máx. 91% v M. Tel Aviv (vis.) Máx. 563 v Manchester City (vis.) Máx. 87% v Manchester City (vis.)
2 Branislav Ivanović 4 360 GOLES POR PERIODOS Mín. 299 v Porto (loc.) Mín. 79% v Dynamo Kyiv (vis.) 2 Danilo Silva 6 516 GOLES POR PERIODOS Mín. 348 v Porto (vis.) Mín. 79% v Porto (loc.)

5 Kurt Zouma 6 468 1 2 1 1 3 5 Antunes 6 540 2 1 1 2

2 3 2 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 102.674 m 1 0 2 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 110.930 m
6 Abdul Baba Rahman 4 360 1 Máx. 104.357 m v Dynamo Kyiv (vis.) | Mín. 100.458 m v M. Tel Aviv 6 Aleksandar Dragović 8 720 1 Máx. 116.585 m v Manchester City (vis.) | Mín. 107.423 m v M. Tel
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (vis.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Aviv (loc.)
24 Gary Cahill 7 541 1 Minutos 24 Domagoj Vida 5 372 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
26 John Terry 4 342 27 Yevhen Makarenko 1 24
SUSTITUCIONES 19/24 Largos 52 (12% del total) SUSTITUCIONES 22/24 Largos 64 (14% del total)
28 César Azpilicueta 8 720 (Incluidas dos sustituciones dobles) 34 Yevhen Khacheridi 8 720 (Ninguna sustitución doble)
Medianos 266 (59%) Medianos 307 (66%)
0 1 0 0 1 8 8 1 0 1 1 3 1 7 9 0
CENTROCAMPISTAS Cortos 130 (29%) CENTROCAMPISTAS Cortos 95 (20%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
4 Cesc Fàbregas 7 604 1 1 Minutos 4 Miguel Veloso 5 330 Minutos

7 Ramires 5 368 7 Olexandr Yakovenko 1 28

8 Oscar 7 362 2 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 16 Serhiy Sydorchuk 6 425 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
10 Eden Hazard 8 526 1 • 1-4-2-3-1 con bloque defensivo compacto y 17 Serhiy Rybalka 7 630 1 • 1-4-3-3 con transiciones a 1-4-1-4-1
PASES* I C % PASES* I C %
retrasado, portero solvente tras pérdida de balón o en partidos a domicilio
12 John Obi Mikel 4 246 1 1 Cesc Fàbregas 530 468 88 19 Denys Garmash 7 391 1 1 1 Aleksandar Dragovic 496 452 91
• Dos medios de contención con prioridades • Bloque defensivo retrasado, disciplinado,
14 Bertrand Traoré 2 43 2 César Azpilicueta 332 277 83 20 Oleh Gusev 3 201 1 2 Yevhen Khacheridi 492 452 92
defensivas; esporádico apoyo en ataque potente y muy organizado
16 Kenedy 2 107 3 Eden Hazard 288 244 85 • Intercambios de pases, elaboración paciente desde 25 Derlis González 8 631 1 2 3 Serhiy Rybalka 420 366 87 • Elaboración paciente en propio campo; después,
21 Nemanja Matić 5 377 la zaga, pero sin un juego basado en la posesión 29 Vitaliy Buyalskiy 7 403 2 uso frecuente de pases largos al delantero
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
22 Willian 8 642 5 2 • Contraataques extremadamente rápidos y 90 Younes Belhanda 2 32 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Énfasis en el ataque directo, en lugar de
1 Cesc Fàbregas 153 resolutos, con el uso de la velocidad de Hazard en las combinaciones en el último tercio
1 Andriy Yarmolenko 63
36 Ruben Loftus-Cheek 1 77 2 Eden Hazard 124 y Pedro DELANTEROS
2 Antunes 50 • Los laterales ayudan en ataque, especialmente
DELANTEROS 3 César Azpilicueta 96 • Costa, arma ofensiva muy potente, desbarata 10 Andriy Yarmolenko 7 558 2 Danilo y Yarmolenko por la derecha
3 Derlis González 49
la línea defensiva del rival 11 Júnior Moraes 7 437 1
17 Pedro Rodríguez 6 294 3 Willian 96 • Rybalka, el único medio de contención, proporciona
• Buen uso de los carriles exteriores, aunque los estabilidad con su disciplina posicional
18 Loïc Rémy 3 102 1 22 Artem Kravets 4 147 BALONES RECUPERADOS
BALONES RECUPERADOS laterales no siempre tienen vocación ofensiva • Veloso, jugador desequilibrante; disponible para
19 Diego Costa 8 663 2 1 91 Lukasz Teodorczyk 4 95 1 Yevhen Khacheridi 81
1 César Azpilicueta 61 • Los envíos a los extremos suelen originarse en recibir y enviar pases simples y seguros
pases en diagonal desde el centro del mediocampo 2 Serhiy Rybalka 51
2 Nemanja Matić 34 • Jugadores atléticos con presencia física;
• Willian, catalizador del ataque; potentes internadas, 3 Aleksandar Dragović 37 transiciones rápidas entre ataque y defensa
3 Kurt Zouma 34
habilidad en el uno contra uno • Peligrosos contraataques combinados
DISPAROS TOTALES** DT EP G • Jugadas a balón parado muy peligrosas; poderío DISPAROS TOTALES** DT EP G con un juego de posesión atrás
1 Diego Costa 20 11 2 por alto, tiros libres directos de Willian 1 Derlis González 17 7 1 • Enorme capacidad de trabajo, resistencia mental en
Suplentes no usados: Matthew Miazga, Radamel Falcao Suplentes no usados: Mykola Morozyuk, Nikita Korzun, Radosav Petrović
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Willian 17 10 5 • Pressing férreo; defensa colectiva disciplinada y Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Júnior Moraes 16 6 1 situaciones adversas del partido
*
I = Pases intentados; C = Pases completados resolutiva I = Pases intentados; C = Pases completados
*

**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Eden Hazard 15 6 0 DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Serhiy Rybalka 11 3 0

62 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 63

 KAA GENT JUVENTUS
BÉLGICA ITALIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Hein 1
Massimiliano 1

Vanhaezebrouck 23 13 21 Allegri 15
19
3
26 33
Nacimiento: 16/02/1964, 10 14 Nacimiento: 11/08/1967, 6
8
10
32 27
Kortrijk (BEL) Livorno (ITA)
77 19 21
Nacionalidad: belga Nacionalidad: italiano
9
Partidos en la UEFA 9 Partidos en la UEFA
Champions League: 8 Champions League: 53
Entrenador desde: Entrenador desde:
10/05/2014 16/07/2014

GENT JUVENTUS
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

LYO ZEN VAL VAL LYO ZEN WOL WOL MC SEV MGB MGB MC SEV BAY BAY
E 1-1 D 2-1 D 2-1 V 1-0 V 1-2 V 2-1 D 2-3 D 1-0 V 1-2 V 2-0 E 0-0 E 1-1 V 1-0 D 1-0 E 2-2 D 4-2*
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante *tras la prórroga

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
10 10
JUGADORES GOLES POSESIÓN 53% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 43% POSESIÓN POSICIÓN
1 Matz Sels 8 720 USADOS 18 ANOTADOS Máx. 59% v Zenit (vis.) 18% 1 Gianluigi Buffon 8 750 USADOS 20 ANOTADOS Máx. 55% v Mönchengladbach 19%
Mín. 47% v Lyon (loc.) 53% (loc.) 50%
Mín. 31% v Bayern München
20 Yannick Thoelen 28% 25 Neto 31%
(vis.)
25 Brian Vandenbussche
DISPAROS TOTALES 84 (11) TARJETAS 18 2 DISPAROS TOTALES 131 (16) TARJETAS 14 1
ENTRE LOS PALOS 40 (5) Expulsiones:
Los puntos decimales representan el 1% restante.
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 45 (6) Expulsiones:
Hernanes
DEFENSAS
(Por partido) Brecht Dejaegere,
Thomas Foket
PASES INTENTADOS 484 ACIERTO EN EL PASE 85% 3 Giorgio Chiellini 6 540 (Por partido) PASES INTENTADOS 402 ACIERTO EN EL PASE 87%
Máx. 596 v Zenit (vis.) Máx. 88% v Wolfsburg (vis.) Máx. 572 v Sevilla (loc.) Máx. 92% v Sevilla (loc.)
4 Rafinha 6 271 GOLES POR PERIODOS Mín. 359 v Lyon (loc.) Mín. 81% v Zenit (loc.) 12 Alex Sandro 5 392 1 GOLES POR PERIODOS Mín. 243 v Mönchengladbach (vis.) Mín. 82% v Bayern München (vis.)

13 Stefan Mitrović 7 630 1 2 1 3 15 Andrea Barzagli 8 590 1 2 2 2 3

0 0 2 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 110.753 m 1 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 113.743 m
21 Nana Asare 8 720 Máx. 116.345 m v Wolfsburg (loc.) | Mín. 101.369 m v Lyon (loc.) 19 Leonardo Bonucci 8 750 Máx. 117.613 m v Sevilla (vis.) |
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Mín. 105.277 m v Manchester City (vis.)
23 Lasse Nielsen 8 720 Minutos 24 Daniele Rugani 1 2 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
55 Rami Gershon 1 90 26 Stephan Lichtsteiner 6 557 1 1
SUSTITUCIONES 22/24 Largos 70 (14% del total) SUSTITUCIONES 21/24 Largos 57 (14% del total)
CENTROCAMPISTAS
(Ninguna sustitución doble) 33 Patrice Evra 6 492 (Ninguna sustitución doble)
Medianos 302 (62%) Medianos 255 (64%)
0 0 0 0 2 5 13 2 0 0 0 1 2 7 11 0
8 Thomas Matton 5 274 1 Cortos 112 (23%) CENTROCAMPISTAS Cortos 89 (22%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
10 Renato Neto 8 720 1 Minutos 6 Sami Khedira 4 303 Minutos

14 Sven Kums 8 720 2 2 8 Claudio Marchisio 5 405

15 Kenneth Saief 7 355 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 10 Paul Pogba 8 750 1 2 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
19 Brecht Dejaegere 6 401 • Variaciones estructurales: 1-3-4-3 en casa, 11 Hernanes 5 398 • Variaciones sobre un 1-4-4-2, con cambios a
PASES* I C % PASES* I C %
1-4-4-2 a domicilio, según la situación del partido 1-3-5-2 o 1-5-4-1 (en Múnich)
32 Thomas Foket 7 549 1 1 Sven Kums 592 523 88 16 Juan Cuadrado 8 467 1 1 Leonardo Bonucci 391 356 91
• Con tres en la zaga, transiciones rápidas a defensa • Uno o dos medios de contención; Marchisio, cons-
77 Danijel Milićević 8 665 3 1 2 Nana Asare 458 415 91 18 Mario Lemina 1 3 2 Paul Pogba 346 284 82
1-4-3-2-1; lateral derecho como cuarto defensor tante en su juego de organización
3 Lasse Nielsen 455 397 87 27 Stefano Sturaro 6 430 1 3 Giorgio Chiellini 335 308 92
DELANTEROS • Trató de jugar desde la zaga, con el central Asare • Énfasis en una defensa retrasada y bien organizada,
conduciendo hasta el centro del campo 37 Roberto Pereyra 2 61 respaldada por el excelente Buffon
7 Kalifa Coulibaly 6 34 2 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
• Medios de contención Neto, Kums, en papeles PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Cuando defiende muy atrás, usa los envíos directos
9 Laurent Depoitre 7 620 1 1 Sven Kums 127 DELANTEROS
estables cuando defendía con tres 1 Paul Pogba 80 a los delanteros como método de ataque
26 Benito Raman 4 80 2 Danijel Milićević 74 7 Simone Zaza 2 30 1
• Combinaciones en corto por el centro del campo; 2 Juan Cuadrado 67 • Preferencia por el ataque directo, en lugar de la
3 Nana Asare 67
27 Moses Simon 5 293 1 carrileros potentes en el uno contra uno 9 Álvaro Morata 8 533 2 2 elaboración basada en la posesión
3 Álvaro Morata 46
28 Nicklas Pedersen 1 10 BALONES RECUPERADOS • Con defensa de cuatro, los volantes 17 Mario Mandžukić 5 341 2 1 • Presión agresiva sobre el portador del balón; mo-
permitieron ataques con 1-4-2-4 y defensas con mentos de pressing intensísimo
1 Sven Kums 60 21 Paulo Dybala 7 419 1 BALONES RECUPERADOS
1-4-4-2 • Morata, Mandžukić, Dybala operan como únicos
2 Lasse Nielsen 53 1 Leonardo Bonucci 56
• Presión inmediata al portador del balón, delanteros o como dos puntas
3 Renato Neto 51 2 Paul Pogba 36
formación de bloque defensivo tras pérdida del • Pogba, enlace dinámico entre defensa y ataque;
3 Stefan Mitrović 51 balón 3 Andrea Barzagli 35 potencia, habilidad, goles desde la izquierda del
• Transiciones rápidas entre defensa y ataque; centro del campo
DISPAROS TOTALES** DT EP G
abruptos cambios de ritmo y de dirección DISPAROS TOTALES** DT EP G • Juego de alta intensidad que exige una máxima
1 Laurent Depoitre 12 5 1
Suplentes no usados: Uroš Vitas, Erik Johansson, Gustav Wikheim, • Juego de gran intensidad; variaciones tácticas Suplentes no usados: Kwadwo Asamoah, Mattia Vitale, Stefano Pellini, 1 Álvaro Morata 25 9 2 condición atlética y concentración
Marko Poletanović, Hannes Van der Bruggen, Lucas Deaux 1 Danijel Milićević 12 4 3 ejecutadas con eficacia Fabio Morselli
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 1 Paul Pogba 25 5 1 • Profunda ética de trabajo en equipo, confianza en sí
3 Renato Neto 10 5 0
*
I = Pases intentados; C = Pases completados • Buena técnica, flexibilidad y movimiento; *
I = Pases intentados; C = Pases completados mismos, madurez táctica y resistencia mental
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles 3 Brecht Dejaegere 10 3 0 3 Paulo Dybala 18 5 1
excelente espíritu de equipo, gran mentalidad DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** **

64 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 65

 MANCHESTER CITY FC PARIS SAINT-GERMAIN
INGLATERRA FRANCIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Manuel Pellegrini 1
Laurent Blanc 16

4 30 2 32
Nacimiento: 16/09/1953, 3 22 Nacimiento: 19/11/1965, 5 17
8
Santiago (CHI) 25 6 Alès (FRA) 25 14
Nacionalidad: chileno Nacionalidad: francés
8 42 17 7
11
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA
10
Champions League: 66 10 Champions League: 46
Entrenador desde/hasta: Entrenador desde/hasta:
14/06/2013 25/06/2013
– 31/05/2016 – 27/06/2016

MAN CITY PARIS

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

JUV MGB SEV SEV JUV MGB DKV DKV PSG PSG RM RM MAL SHK RM RM MAL SHK CHL CHL MC MC
D 1-2 V 1-2 V 2-1 V 1-3 D 1-0 V 4-2 V 1-3 E 0-0 E 2-2 V 1-0 E 0-0 D 1-0 V 2-0 V 0-3 E 0-0 D 1-0 V 0-5 V 2-0 V 2-1 V 1-2 E 2-2 D 1-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
18 18
JUGADORES GOLES POSESIÓN 48% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 60% POSESIÓN POSICIÓN
1 Joe Hart 12 1071 USADOS 22 ANOTADOS Máx. 61% v Mönchengladbach 25% 16 Kevin Trapp 10 900 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 69% v Malmö (loc.) 18%
(2 goles en propia puerta) (vis.) 56% (1 gol en propia puerta) Mín. 49% v Shakhtar Donetsk 57%
Mín. 36% v PSG (vis.) (vis.)
13 Willy Caballero 1 9 19% 30 Salvatore Sirigu 26%
DISPAROS TOTALES 160 (13) TARJETAS 15 0 DISPAROS TOTALES 134 (13) TARJETAS 22 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 51 (4) DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 55 (6)
Los puntos decimales representan el 1% extra.

3 Bacary Sagna 11 909 (Por partido) PASES INTENTADOS 480 ACIERTO EN EL PASE 86% 2 Thiago Silva 9 810 (Por partido) PASES INTENTADOS 722 ACIERTO EN EL PASE 91%
Máx. 640 v Mönchengladbach Máx. 90% v Sevilla (vis.), Juventus (loc.) Máx. 875 v Malmö (loc.) Máx. 92% v Chelsea (vis.)
4 Vincent Kompany 7 363 GOLES POR PERIODOS (vis.) Mín. 83% v PSG (vis.) 5 Marquinhos 6 540 GOLES POR PERIODOS Mín. 591 v Shakhtar Donetsk (vis.) Min. 89% v Manchester City (loc.)
Mín. 327 v PSG (vis)
5 Pablo Zabaleta 3 151 1 4 2 6 17 Maxwell 9 810 2 2 2 3 4
3 0 1 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.847 m 4 0 3 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 103.868 m
11 Aleksandar Kolarov 6 391 Máx. 113.177 m v Real Madrid (loc.) | Mín. 100.010 m v Juventus 19 Serge Aurier 5 409 1 Máx. 112.441 m v Shakhtar Donetsk (loc.) |
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (loc.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Mín. 97.987 m v Manchester City (vis.)
20 Eliaquim Mangala 7 613 Minutos 20 Layvin Kurzawa 1 90 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
22 Gaël Clichy 8 711 23 Gregory van der Wiel 6 375 1
SUSTITUCIONES 33/36 Largos 56 (12% del total) SUSTITUCIONES 26/30 Largos 64 (9% del total)
26 Martín Demichelis 4 247 1 (Incluida una sustitución doble) 32 David Luiz 7 630 1 (Incluidas cuatro sustituciones dobles)
Medianos 297 (62%) Medianos 427 (59%)
30 Nicolás Otamendi 12 939 2 1 1 1 2 9 13 4 0 1 1 0 0 10 13 1
Cortos 128 (27%) CENTROCAMPISTAS Cortos 230 (32%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
CENTROCAMPISTAS Minutos 4 Benjamin Stambouli 2 111 Minutos

6 Fernando 10 779 2 6 Marco Verratti 5 358 1

8 Samir Nasri 1 84 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 7 Lucas 9 365 2 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
15 Jesús Navas 10 736 1 • Variaciones sobre 1-4-2-3-1 con, normalmente, 8 Thiago Motta 9 743 • 1-4-3-3 con un único medio de contención; tres
PASES* I C % PASES* I C %
Agüero como atacante más avanzado centrales contra el Manchester City (a domicilio)
17 Kevin De Bruyne 10 712 3 1 Fernandinho 564 494 88 11 Ángel Di María 10 767 3 3 1 Thiago Motta 988 927 94
• 1-4-4-2 cuando aplica profundidad defensiva, con • Énfasis en el dominio mediante la posesión del
18 Fabian Delph 5 115 2 Yaya Touré 503 457 91 14 Blaise Matuidi 9 761 2 2 Maxwell 652 607 93
espacios mínimos entre líneas balón, aplomo bajo presión
21 David Silva 8 629 2 1 3 Bacary Sagna 494 442 89 • Capaz de dominar la posesión, pero sus estrategias 25 Adrien Rabiot 7 520 3 3 Thiago Silva 606 583 96 • Clara vocación ofensiva; excelente nivel técnico en
25 Fernandinho 12 1050 2 3 no se elaboran sobre esta base 27 Javier Pastore 6 97 todas las demarcaciones

42 Yaya Touré 10 742 1 2 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Juego del centro a la delantera; Agüero, una amenaza 33 Christopher Nkunku 1 3 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Elaboraciones pacientes, que comienzan por los
1 David Silva 161 con sus internadas por detrás de la defensa 1 Ángel Di María 156 centrales y el medio defensivo Motta
DELANTEROS • Uso variado de los extremos; Silva se adentra hacia el
DELANTEROS • Centro del campo sobrecargado, con incorporación
2 Fernandinho 155 2 Zlatan Ibrahimović 147
7 Raheem Sterling 10 578 3 2 centro, Navas efectúa carreras lineales y centros 9 Edinson Cavani 10 642 2 1 de Cavani, Di María e Ibrahimović retrasado
3 Jesús Navas 148 3 Maxwell 112
10 Sergio Agüero 9 705 2 • De Bruyne, elemento clave en los contraataques; 10 Zlatan Ibrahimović 10 880 5 4 • Los laterales se suman al ataque para proporcionar
habilidades individuales, pases bien calculados centros, especialmente Maxwell por la izquierda
14 Wilfried Bony 5 279 2 4 BALONES RECUPERADOS 22 Ezequiel Lavezzi 4 85 BALONES RECUPERADOS
• Centrales físicamente poderosos; medios de conten- • Ibrahimović lidera el ataque; creatividad, lectura del
72 Kelechi Iheanacho 4 73 1 Nicolás Otamendi 103 ción trabajadores 29 Jean-Kévin Augustin 1 5 1 Thiago Silva 72 juego, presencia y poderío en la definición
2 Fernando 74 • Bueno en el juego aéreo en las jugadas a balón parado
2 Maxwell 56 • Tras pérdida de balón, presión enérgica de
3 Fernandinho 73 en ataque y defensa 3 David Luiz 47 Matuidi, Rabiot en el centro del campo
• Hart, un portero siempre alerta; buena distribución en • Excelente habilidad defensiva en el uno contra uno
DISPAROS TOTALES** DT EP G largo; énfasis limitado en elaborar desde la zaga DISPAROS TOTALES** DT EP G de los centrales Thiago y David Luiz
Suplentes no usados: Pablo Maffeo, Tosin Adarabioyo, Bersant Celina, 1 Yaya Touré 24 6 1 • Equipo de gran experiencia, con mezcla de energía 1 Zlatan Ibrahimović 42 17 5 • Mezcla de bonitas jugadas combinadas, con
George Evans, George Glendon, Manuel García, Brandon Barker Suplentes no usados: Presnel Kimpembe, Hervin Ongenda
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Sergio Agüero 23 6 2 y habilidades individuales Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Ángel Di María 27 12 3 peligrosos contraataques directos
*
I = Pases intentados; C = Pases completados *
I = Pases intentados; C = Pases completados
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Raheem Sterling 20 11 3 **
T = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Edinson Cavani 15 5 2

66 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 67

 PSV EINDHOVEN REAL MADRID CF
PAÍSES BAJOS ESPAÑA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Phillip Cocu 1
Zinédine Zidane 1

5 3 3 4
Nacimiento: 4 Nacimiento: 23/06/1972, 15 12
20
29/10/1970, Eindhoven 18 Marsella (FRA) 14
6 29
(NED) Nacionalidad: francés 19 8
11 19
Nacionalidad: holandés Partidos en la UEFA 11 7
Partidos en la UEFA 9 Champions League: 7 9

Champions League: 8 Entrenador desde:

Entrenador desde: 04/01/2016
01/07/2013 Rafael Benítez estuvo al mando
durante la fase de grupos

PSV REAL MADRID

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

MU CSKA WOL WOL MU CSKA ATL ATL SHK MAL PSG PSG SHK MAL ROM ROM WOL WOL MC MC ATL
V 2-1 D 3-2 D 2-0 V 2-0 E 0-0 V 2-1 E 0-0 E 0-0* V 4-0 V 0-2 E 0-0 V 1-0 V 3-4 V 8-0 V 0-2 V 2-0 D 2-0 V 3-0 E 0-0 V 1-0 E 1-1*
Partidos: Azul = local, blanco = visitante *derrota por 8-7 Partidos: Azul = en casa, blanco = visitante, gris = final *victoria por 5-3
a los pen. a los pen.

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
8 28
JUGADORES GOLES POSESIÓN 49% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 54% POSESIÓN POSICIÓN
1 Jeroen Zoet 8 750 USADOS 22 ANOTADOS Máx. 61% v CSKA Moskva (vis.) 17% 1 Keylor Navas 11 1020 USADOS 22 ANOTADOS Máx. 69% v Malmö (vis.) 22%
Mín. 38% v Manchester United (loc.) 52% (1 gol en propia puerta) Mín. 41% v PSG (loc.) 56%
22 Remko Pasveer 32% 13 Kiko Casilla 2 180 22%
DISPAROS TOTALES 71 (9) TARJETAS 22 2 31 Rubén Yáñez
DISPAROS TOTALES 272 (21) TARJETAS 24 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 28 (4) Expulsiones:
Los puntos decimales representan el 1% extra.
ENTRE LOS PALOS 94 (7)
2 Nicolas Isimat-Mirin 5 280 (Por partido) Santiago Arias, Gastón Pereiro PASES INTENTADOS 434 ACIERTO EN EL PASE 84% DEFENSAS
(Por partido) PASSES INTENTADOS 623 ACIERTO EN EL PASE 90%
Máx. 625 v CSKA Moskva (vis.) Máx. 88% v Wolfsburg (vis.) Máx. 838 v Malmö (vis.) Máx. 93% v Malmö (loc.)
3 Héctor Moreno 8 750 1 GOLES POR PERIODOS Mín. 269 v Manchester United (loc.) Mín. 79% v Manchester United (loc.) 2 Raphaël Varane 7 438 GOLES POR PERIODOS Mín. 484 v PSG (vis) Mín. 85% v PSG (vis.)

4 Santiago Arias 6 560 0 0 1 3 3 Pepe 9 758 6 2 6 4

0 1 3 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 108.662 m 3 0 7 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 106.963 m
5 Jeffrey Bruma 8 750 Máx. 114.202 m v Atlético Madrid (vis.) | Mín. 103.765 m v CSKA 4 Sergio Ramos 10 899 1 Máx. 112.691 m v Man. City (vis.) | Mín. 99.263 m v Atlético (final)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Moskva (loc.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
14 Simon Poulsen 2 87 Minutos 6 Nacho 5 358 1 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
15 Jetro Willems 2 165 12 Marcelo 11 910 2
SUSTITUCIONES 20/24 Largos 73 (17% del total) SUSTITUCIONES 36/39 Largos 64 (10% del total)
20 Joshua Brenet 7 572 (Incluida una sustitución doble) 15 Dani Carvajal 8 682 1 1 (Incluidas tres sustituciones dobles)
Medianos 261 (60%) Medianos 386 (62%)
30 Jordy De Wijs 1 16 0 1 0 0 1 8 9 1 17 Álvaro Arbeloa 2 180 0 0 4 2 4 13 12 1
Cortos 100 (23%) Cortos 174 (28%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
CENTROCAMPISTAS Minutos 23 Danilo 7 576 1 Minutos

6 Davy Pröpper 8 750 1 CENTROCAMPISTAS

8 Stijn Schaars 1 18 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 8 Toni Kroos 12 995 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
10 Adam Maher 3 253 2 • 1-4-3-3 con cambios ocasionales a un 1-4-4-2 10 James Rodríguez 5 265 1 • 1-4-3-3 con un único medio de contención y clara
PASES* I C % PASES* I C %
• Defensa compacta y eficaz; carrileros se retrasan vocación ofensiva
18 Andrés Guardado 7 627 1 1 Héctor Moreno 429 380 89 14 Casemiro 11 925 1 Toni Kroos 1007 952 95
para formar un 1-4-1-4-1 • Énfasis en el juego fluido de pases y en llevar el
23 Rai Vloet 1 1 2 Jeffrey Bruma 392 349 89 16 Mateo Kovačić 8 340 1 2 Luka Modrić 801 739 92
• Trabajo valioso de Zoet como portero-líbero eficaz juego al campo del rival
28 Marco van Ginkel 2 210 2 Andrés Guardado 378 320 85 por detrás de la defensa 19 Luka Modrić 12 904 1 3 Casemiro 662 612 92 • Sobresaliente potencial goleador: Bale, Benzema,
29 Jorrit Hendrix 7 434 1 • Guardado, organizador clave como único medio- 21 Denis Cheryshev 3 38 Ronaldo
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO centro 22 Isco 11 710 3 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Equilibro entre habilidades defensivas y creativas
DELANTEROS
1 Davy Pröpper 70 • Preferencia por un paciente juego de elaboración 1 Toni Kroos 228 en el centro del campo (Casemiro, Kroos, Modrić)
7 Gastón Pereiro 6 254 DELANTEROS
2 Andrés Guardado 68 desde la zaga y a través del centro del campo 2 Isco 209 • Laterales listos para ayudar en los ataques en el
9 Luuk de Jong 6 559 2 1 • Buen uso de la amplitud del campo mediante los 7 Cristiano Ronaldo 12 1109 16 4 último tercio y para enviar centros
3 Jürgen Locadia 56 3 Luka Modrić 171
11 Luciano Narsingh 7 438 1 carrileros con buen apoyo de los laterales 9 Karim Benzema 9 603 4 • Centrales muy potentes físicamente; poderío por
• Uso ocasional de tres centrales (p. ej. contra el alto, distribución a los centrocampistas
16 Maxime Lestienne 4 200 2 2 BALONES RECUPERADOS 11 Gareth Bale 8 643 3 BALONES RECUPERADOS
Atlético en Madrid) en un 1-5-3-2 • Modrić, creador de juego; cómodo en la posesión,
19 Jürgen Locadia 8 539 1 1 Jeffrey Bruma 67 18 Lucas Vázquez 7 330 2 1 Sergio Ramos 93 buenos pases para abrir el juego
• Equipo poderoso y atlético, con velocidad y habili-
27 Steven Bergwijn 1 6 1 2 Santiago Arias 55 dad para mantener un ritmo alto de juego 20 Jesé 9 339 1 1 Casemiro 93 • Presión alta como arma clave para la recuperación
3 Héctor Moreno 52 • Unidad bien organizada, con flexibilidad táctica,
3 Pepe 77 del balón, que permite a la vez replegarse a los
técnica, poderío por alto y jugadas ensayadas laterales
DISPAROS TOTALES** DT EP G • Gran ética de equipo, resolución, concentración DISPAROS TOTALES** DT EP G • Mezcla eficaz de jugadas de ataque elaboradas y
1 Davy Pröpper 13 6 1 y mentalidad 1 Cristiano Ronaldo 94 40 16 envíos directos a la veloz delantera de tres puntas
Suplentes no usados: Suently Alberto, Florian Jozefzoon Suplentes no usados: Marcos Llorente, Borja Mayoral
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Jürgen Locadia 11 4 1 Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Gareth Bale 28 5 0 • Equipo técnicamente maduro; fortaleza en
*
I = Pases intentados; C = Pases completados *
I = Pases intentados; C = Pases completados profundidad; mentalidad ganadora
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Luuk de Jong 9 5 2 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Karim Benzema 27 14 4

68 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 69

 AS ROMA VFL WOLFSBURG
ITALIA ALEMANIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Luciano Spalletti 25
Dieter Hecking 1

44 25 18
Nacimiento: 07/03/1959, Certaldo (ITA) 24
2
Nacimiento: 8 34
3 22
Nacionalidad: italiano 15 16
12/09/1964, Cas- 23 27
17 10
trop-Rauxel (GER)
Partidos en la UEFA 4 11
Champions League: 51 11 22 Nacionalidad: alemán
Entrenador desde: 9 Partidos en la UEFA
13/01/2016 Champions League: 10
Entrenador desde:
Rudi García estuvo al mando 22/12/2012
durante la fase de grupos

ROMA WOLFSBURG
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

BAR BATE LEV LEV BAR BATE RM RM CSKA MU PSV PSV CSKA MU GNT GNT RM RM
E 1-1 D 3-2 E 4-4 V 3-2 D 6-1 E 0-0 D 0-2 D 2-0 V 1-0 D 2-1 V 2-0 D 2-0 V 0-2 V 3-2 V 2-3 V 1-0 V 2-0 D 3-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
11 15
JUGADORES GOLES POSESIÓN 44% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 48% POSESIÓN POSICIÓN
25 Wojciech Szczęsny 8 680 USADOS 24 ANOTADOS Máx. 57% v BATE (vis) 20% 1 Diego Benaglio 8 720 USADOS 22 ANOTADOS Máx. 58% v CSKA Moskva (loc.) 17%
Mín. 31% v Barcelona (loc.) 48% (1 gol en propia puerta) Mín. 42% v Real Madrid (loc.) 53%
26 Morgan De Sanctis 1 40 32% 20 Max Grün 30%
DISPAROS TOTALES 110 (14) TARJETAS 10 0 28 Koen Casteels 2 180
DISPAROS TOTALES 126 (13) TARJETAS 18 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 43 (5) ENTRE LOS PALOS 48 (5)
2 Antonio Rüdiger 6 540 (Por partido) PASES INTENTADOS 393 ACIERTO EN EL PASE 83% 35 Niklas Klinger (Por partido) PASES INTENTADOS 467 ACIERTO EN EL PASE 85%
Máx. 615 v BATE (vis.) Máx. 87% v Real Madrid (vis.) Máx. 680 v CSKA Moskva (loc.) Máx. 90% v CSKA Moskva (loc.)
3 Lucas Digne 8 720 2 GOLES POR PERIODOS Mín. 228 v Barcelona (loc.) Mín. 75% v Leverkusen (loc.) DEFENSAS GOLES POR PERIODOS Mín. 382 v Manchester United (loc.) Mín. 81% v Gent (vis.)

13 Maicon 3 114 2 2 2 2 4 Marcel Schäfer 5 176 1 3 2 2 2

1 0 1 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.483 m 2 0 4 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 111.880 m
35 Vasilis Torosidis 4 154 1 Máx. 114.506 m v BATE (vis.) | Mín. 100.417 m v Barcelona (loc.) 5 Timm Klose 2 102 Máx. 118.872 m v Gent (vis.) | Mín. 105.667 m v PSV (loc.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
44 Kostas Manolas 8 720 1 Minutos 18 Dante 9 810 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
87 Ervin Zukanovic 1 90 24 Sebastian Jung 4 157 1
SUSTITUCIONES 23/24 Largos 58 (15% del total) SUSTITUCIONES 29/30 Largos 76 (16% del total)
CENTROCAMPISTAS
(Ninguna sustitución doble) 25 Naldo 8 720 2 (Incluidas dos sustituciones dobles)
Medianos 233 (59%) Medianos 290 (62%)
0 0 1 3 4 5 9 1 31 Robin Knoche 2 180 0 1 1 1 0 8 16 2
4 Radja Nainggolan 7 585 1 Cortos 103 (26%) Cortos 102 (22%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
15 Miralem Pjanić 7 570 2 1 Minutos 34 Ricardo Rodríguez 9 736 1 1 Minutos

16 Daniele De Rossi 6 463 2 CENTROCAMPISTAS

20 Seydou Keita 3 266 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 7 Daniel Caligiuri 8 433 1 2 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
21 William Vainqueur 4 193 • 1-4-3-3 como formación predeterminada, con un 8 Vieirinha 8 477 1 1 • Un cruce entre un 1-4-3-3 y un 1-4-1-4-1 (aunque los
PASES* I C % PASES* I C %
único medio de contención cuatro centrocampistas no se sitúan en línea)
24 Alessandro Florenzi 8 646 1 1 Miralem Pjanić 353 310 88 10 Julian Draxler 9 656 3 2 1 Dante 468 404 86
• Cambió a dos medios defensivos (1-4-2-3-1) en • Los carrileros se internan hacia el eje central para ayudar
48 Salih Uçan 2 22 2 Kostas Manolas 280 252 90 15 Christian Träsch 8 627 1 2 Luiz Gustavo 383 356 93
Barcelona y en Madrid al delantero; los laterales presionan hacia arriba
DELANTEROS 3 Radja Nainggolan 262 221 84 • Cómodo sin el balón; la posesión 16 Bruno Henrique 2 153 1 3 Ricardo Rodríguez 381 343 90 • Capacidad para trenzar las jugadas desde la zaga;
7 Juan Manuel Iturbe 6 181 no es una prioridad 22 Luiz Gustavo 7 630 cambio a un ataque directo cuando se siente bajo
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Transiciones rápidas tras ganar el balón; pases PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO presión
8 Diego Perotti 2 180 23 Josuha Guilavogui 9 689
1 Miralem Pjanić 100 verticales a los atacantes 1 Max Kruse 83 • Uso excelente de las bandas; creación de sobrecargas,
9 Edin Džeko 7 481 2 1 27 Maximilian Arnold 10 712 1 envío de centros y de pases hacia atrás desde la línea
2 Mohamed Salah 70 • Centrocampistas muy trabajadores en el último 2 Julian Draxler 79
10 Francesco Totti 2 19 tercio; disparos a puerta DELANTEROS de fondo
3 Radja Nainggolan 65 3 Christian Träsch 70
• Presión alta ocasional, pero sobre todo presión intensa
11 Mohamed Salah 7 543 1 • Transiciones veloces hacia un bloque defensivo 3 Nicklas Bendtner 4 90
compacto a partir del centro del campo
14 Iago Falqué 5 333 1 1 BALONES RECUPERADOS 11 Max Kruse 9 684 2 1 BALONES RECUPERADOS
• Delantero diligente, el primero en la línea de • Centrales potentes; habilidad por alto en
22 Stephan El Shaarawy 2 138 1 Kostas Manolas 65 defensa; presión desde el centro del campo 12 Bas Dost 6 370 1 1 Dante 77 las jugadas a balón parado defensivas y ofensivas
27 Gervinho 3 243 1 1 2 Alessandro Florenzi 53 • Laterales preparados para sumarse al ataque; 17 André Schürrle 10 598 2 1 2 Ricardo Rodríguez 51 • Draxler, el catalizador del juego; habilidades individuales,
3 Radja Nainggolan 48 sin embargo, política de mínimo riesgo 3 Christian Träsch 48 importante en ataque y defensa
92 Edoardo Soleri 1 1 32 Leandro Putaro 1 1
• El guardameta Szczęsny, rápido a cubrir el área por • Schürrle, líder del ataque, objetivo principal de veloces
DISPAROS TOTALES** DT EP G detrás de la línea defensiva DISPAROS TOTALES** DT EP G contraataques

1 Miralem Pjanić 14 6 2 • Fuerte espíritu de colectividad, jugadores atléticos, Suplentesno usados: Carlos Ascues, Paul Seguin, Francisco Rodríguez, 1 André Schürrle 20 7 2 • Buen juego con los segundos balones, con
Suplente no usado: Leandro Castán Ismail Azzaoui centrocampistas que ofrecen apoyos muy rápidamente
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 1 Edin Džeko 14 6 2 velocidad y resistencia mental Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Max Kruse 15 7 2
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
I = Pases intentados; C = Pases completados
* • Enorme capacidad de trabajo; habilidad para dictar
3 Radja Nainggolan 14 6 0 3 Julian Draxler 13 8 3
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
**
el ritmo; fe en su filosofía de juego

70 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 71

 FC ZENIT
Los jugadores del Mönchengladbach
saludan a sus seguidores

RUSIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
André Villas-Boas 24
1
6
Nacimiento: 17/10/1977, 2 4

Oporto (POR) 21 28

Nacionalidad: portugués 7 17
10
Partidos en la UEFA
Champions League: 21 22
Entrenador desde/hasta:
18/03/2014 – 24/05/2016

ZENIT
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

VAL GNT LYO LYO VAL GNT BEN BEN

V 2-3 V 2-1 V 3-1 V 0-2 V 2-0 D 2-1 D 1-0 D 1-2
Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO

PORTEROS
14
JUGADORES GOLES POSESIÓN 44% POSESIÓN POSICIÓN
1 Yuri Lodygin 6 540 USADOS 24 ANOTADOS Máx. 53% v Benfica (loc.) 17%
Mín. 38% v Lyon (vis.) 54%
41 Mikhail Kerzhakov 2 180 29% Dos antiguos ganadores de la UEFA Champions en otros choques había ofrecido un promedio
DISPAROS TOTALES 84 (11) TARJETAS 27 2 League y tres subcampeones se encontraban inferior a 300. El GNK Dinamo Zagreb estuvo en
DEFENSAS

PERFILES DE LOS
ENTRE LOS PALOS 37 (5) Expulsiones:

2 Aleksandr Anyukov 7 575 (Por partido) Aleksandr Anyukov, PASES INTENTADOS 364 ACIERTO EN EL PASE 83% entre los 16 equipos que se despidieron de la posesión del balón menos de 19 minutos

EQUIPOS:
Domenico Criscito Máx. 467 v Gent (vis.) Máx. 86% v Valencia (loc.)
competición en la fase de grupos. El descalabro durante su partido a domicilio contra el FC
4 Domenico Criscito 6 523 GOLES POR PERIODOS Mín. 262 v Benfica (vis.) Mín. 78% v Lyon (vis.)
del Manchester United FC se debió a la cosecha Bayern München.
6 Nicolas Lombaerts 8 692
3
1 2
0 2
4 2
0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 110.187 m
EQUIPOS QUE de un solo punto en tres partidos a domicilio, La falta de posesión se suele traducir en

EMPEZARON EN LA
13 Luís Neto 7 403 Máx. 113.176 m v Benfica (loc.) | Mín. 105.469 m v Lyon (vis.)
mientras que el FC Porto se unió al selecto grupo falta de goles y, en la temporada 2014/15, el
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
19 Igor Smolnikov 5 273 de clubes que se han quedado en la cuneta a hecho de no marcar tantos brindó una

FASE DE GRUPOS
Minutos
PASES POR PARTIDO
24 Ezequiel Garay 6 540 pesar de poseer un total de puntos de dos cifras. explicación simplista a la inmensa mayoría de
SUSTITUCIONES 24/24 Largos 59 (16% del total)
(Incluida una sustitución doble) El club portugués parecía tener la clasificación eliminaciones al cabo de la fase de grupos.
CENTROCAMPISTAS Medianos 208 (57%) asegurada después de tres victorias y un empate Esta tendencia se ha notado menos en
5 Aleksandr Ryazantsev 5 77
0 0 0 0 3 8 13 0
Cortos 97 (27%) La falta de posesión se en los cuatro primeros partidos, pero dos 2015/16, una temporada en la que, por
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
8 Maurício 2 85 Minutos convirtió en un problema para derrotas por 0-2 hicieron que el FC Dynamo Kyiv ejemplo, el Sevilla y el VfL Borussia
lo desbancara del segundo puesto. El Porto fue Mönchengladbach vieron puerta más veces que
10 Danny 8 716 1 2
la mayoría de los equipos que
14 Artur Yusupov 6 166 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES CARACTERÍSTICAS BÁSICAS el único equipo que no pasó de ronda con 10 el Juventus, que terminó por encima de ellos en
17 Oleg Shatov 7 486 2 3 • 1-4-2-3-1 con Witsel como el más intrépido de los
quedaron eliminados en la puntos en su casillero, mientras que el AS Roma la tabla del Grupo D; el FC Porto registró más
PASES* I C % tuvo bastante con una victoria y seis puntos tantos que el Dynamo Kyiv en el Grupo G; y el
20 Viktor Fayzulin 1 31 1 Danny 417 332 80
dos centrocampistas organizadores fase de grupos para avanzar a las eliminatorias. Bayer 04 Leverkusen superó en goles al Roma en
• Cambio a tres centrales para contrarrestar el
21 Javi García 6 520 2 Axel Witsel 322 295 92 Entre los 16 caídos se encontraban equipos el Grupo E.
sistema del rival en Gent
28 Axel Witsel 7 630 1 3 Nicolas Lombaerts 244 221 91 • Línea defensiva alta, con dos centrales poderosos con estilos basados en la posesión del balón, Los 96 partidos de la fase de grupos
79 Konstantin Troyanov 1 4 en el juego aéreo y en jugadas de uno contra uno como el FC Shakhtar Donetsk, el Sevilla FC, el generaron de promedio 13,69 disparos a puerta
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO • Danny, elemento creativo de gran movilidad, Valencia CF, el Olympique Lyonnais y, por partido, 5,05 (37%) entre los tres palos.
81 Yuri Zhirkov 2 99 1
1 Danny 103 operando por detrás del delantero centro especialmente, el Manchester United, que Entre los 16 eliminados, cinco superaron el
94 Aleksei Evseev 1 4
2 Hulk 72 • Hulk, influyente presencia en ataque; excepcional a disfrutó de un 67% de posesión durante los dos promedio: el Olympique Lyonnais (18,17), el
DELANTEROS balón parado y en disparos desde lejos partidos disputados contra el PFC CSKA Moskva. Bayer 04 Leverkusen (16,33), el Galatasaray AŞ
3 Axel Witsel 55
7 Hulk 7 630 4 4 • Estrecho apoyo por detrás del delantero centro para El campeón de Rusia, sin embargo, formó parte y el Porto (14,83 ambos), y el Mönchengladbach
abrir huecos para el lateral (especialmente por la de la gran mayoría que no tocó mucho la pelota. (14,5).
9 Aleksandr Kokorin 2 74 BALONES RECUPERADOS
derecha)
Los ejemplos más extremos de este apartado En cuanto a la puntería, sin embargo, sólo el
22 Artem Dzyuba 8 633 6 2 1 Nicolas Lombaerts 63 • Elaboración de las jugadas desde la zaga, pero sin un
los ofrecen el FC Astana, el FC BATE Borisov, el Leverkusen (43%), el Manchester United (42%),
70 Dmitri Bogaev 1 8 2 Ezequiel Garay 51 juego de posesión, sino basado en ataques directos
Maccabi Tel Aviv FC, y en concreto el Malmö FF, el BATE (40%) y el Malmö (39%) superaron la
92 Pavel Dolgov 1 29 3 Domenico Criscito 47 • Dzyuba, un delantero potente; trabajador e
cuyo porcentaje de posesión, irónicamente, media, mientras que el Sevilla, el Dinamo
imperioso por alto
superó el 40% exclusivamente durante la Zagreb, el Valencia, el Olympique Lyonnais y, en
DISPAROS TOTALES** DT EP G • Intercambios de posición frecuentes en las zonas
del centro del campo a la delantera
derrota por 8-0 que sufrió en su visita al Real el último puesto de la lista, el Maccabi Tel Aviv
1 Hulk 25 10 4
Suplentes no usados: Andrei Ivanov, Ilya Zuev Madrid CF. En aquel encuentro, el equipo con 23%, acertaron a lanzar entre los tres palos
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Artem Dzyuba 18 9 6 • Bien organizado tácticamente; gran ética de
equipo; transiciones rápidas de ataque a defensa registró, con mucho, su mayor cantidad de el 30% o menos de sus disparos a puerta.
*
I = Pases intentados; C = Pases completados
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Axel Witsel 11 6 1 pases en un único partido (478), mientras que

72 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 73

 FC ASTANA FC BATE BORISOV
KAZAJISTÁN BIELORRUSIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Stanimir Stoilov 1
Aleksandr 16

Nacimiento: 33 44 5 77 Yermakovich 15 33 19 25

13/02/1967, Haskovo 6 88 Nacimiento: 21/01/1975, 5 10

(BUL) Luninets (BLR)
22 23 22 81 62
Nacionalidad: búlgaro 8
Nacionalidad: bielorruso
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA 13
89
Champions League: 12 Champions League: 12
Entrenador desde: Entrenador desde:
22/06/2014 01/10/2013

ASTANA BATE
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

BEN GAL ATL ATL BEN GAL LEV ROM BAR BAR LEV ROM
D 2-0 E 2-2 D 4-0 E 0-0 E 2-2 E 1-1 D 4-1 V 3-2 D 0-2 D 3-0 E 1-1 E 0-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
5 5
JUGADORES GOLES POSESIÓN 43% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 39% POSESIÓN POSICIÓN
1 Nenad Erić 6 540 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 50% v Galatasaray (loc.) 18% 16 Sergei Chernik 6 540 USADOS 20 ANOTADOS Máx. 50% v Roma (loc.) 14%
(2 goles en propia puerta) Mín. 39% v Atlético (vis.) 53% Mín. 31% v Barcelona (vis.) 48%
40 Mikhail Golubnichi 29% 34 Artem Soroko 38%
85 Vladimir Loginovski
DISPAROS TOTALES 77 (13) TARJETAS 12 0 DISPAROS TOTALES 40 (7) TARJETAS 18 0
ENTRE LOS PALOS 25 (5) DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 16 (3)
DEFENSAS
(Por partido) PASES INTENTADOS 352 ACIERTO EN EL PASE 79% 3 Vitali Gaiduchik 2 180 (Por partido) PASES INTENTADOS 302 ACIERTO EN EL PASE 72%
Máx. 506 v Galatasaray (loc.) Máx. 87% v Galatasaray (vis.) Máx. 357 v Roma (vis.) Máx. 80% v Roma (vis.)
2 Yeldos Akhmetov 1 90 GOLES POR PERIODOS Mín. 284 v Atlético (loc.) Mín. 70% v Atlético (loc.) 4 Kaspars Dubra 3 214 GOLES POR PERIODOS Mín. 263 v Leverkusen (loc.) Mín. 65% v Barcelona (vis.)

5 Marin Aničić 5 450 1 1 1 1 2 15 Maksim Zhavnerchik 2 180 1 0 0 0

0 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 109.038 m 4 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 115.159m
12 Igor Pikalkin 1 26 Máx. 111,946 m v Galatasaray (loc.) | Mín. 106.831 m v Benfica (vis.) 19 Nemanja Milunović 6 540 1 Máx. 121,900 m v Roma (loc.) | Mín. 112.154 m v Leverkusen (vis.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
15 Abzal Beysebekov 3 100 Minutos 25 Filip Mladenović 6 540 2 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
28 Birzhan Kulbekov 1 10 33 Denis Polyakov 6 506
SUSTITUCIONES 18/18 Largos 61 (18% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 57 (19% del total)
33 Branko Ilić 6 540 (Ninguna sustitución doble)
CENTROCAMPISTAS
(Ninguna sustitución doble)
Medianos 203 (58%) Medianos 155 (51%)
44 Evgeni Postnikov 6 540 0 0 0 0 0 4 13 1 0 1 0 1 3 6 7 0
Cortos 88 (25%) 5 Evgeni Yablonski 5 385 Cortos 90 (30%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
77 Dmitri Shomko 5 450 1 Minutos 7 Aleksandr Karnitski 4 86 Minutos

CENTROCAMPISTAS 8 Aleksandr Volodko 5 299 1

6 Nemanja Maksimović 5 450 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 9 Ilya Aleksievich 1 90 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
8 Georgi Zhukov 6 260 10 Nemanja Nikolić 5 265 1
PASES* I C % PASES* I C %
10 Foxi Kéthévoama 6 513 1 1 Roger Cañas 276 241 87 17 Aleksei Rios 3 62 1 Nemanja Milunović 190 151 79
11 Serikzhan Muzhikov 5 347 2 Evgeni Postnikov 222 196 88 22 Igor Stasevich 5 450 1 1 2 Denis Polyakov 166 131 79
20 Zhakyp Kozhamberdy 1 7 3 Marin Aničić 200 177 89 42 Maksim Volodko 6 312 1 3 Filip Mladenović 161 127 79
24 Denys Dedechko 3 92 55 Dmitri Baga 1 60
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
88 Roger Cañas 5 450 1 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO 81 Aleksandr Hleb 5 241
1 Igor Stasevich 33
1 Foxi Kéthévoama 47
DELANTEROS DELANTEROS 2 Filip Mladenović 24
2 Dmitri Shomko 40
9 Aleksei Schetkin 5 142 13 Nikolai Signevich 3 259 3 Mikhail Gordeichuk 21
3 Roger Cañas 37
17 Tanat Nuserbayev 2 28 18 Dmitri Mozolevski 4 221
BALONES RECUPERADOS
22 Baurzhan Dzholchiyev 4 265 BALONES RECUPERADOS 62 Mikhail Gordeichuk 6 510 1 1
1 Nemanja Milunović 53
23 Patrick Twumasi 2 180 2 1 Evgeni Postnikov 53
2 Denis Polyakov 52
89 Junior Kabananga 6 463 2 2 Roger Cañas 40
3 Filip Mladenović 49
3 Dmitri Shomko 37
DISPAROS TOTALES** DT EP G
DISPAROS TOTALES** DT EP G 1 Igor Stasevich 8 3 1
1 Foxi Kéthévoama 17 7 0 2 Mikhail Gordeichuk 6 5 1
Suplentes no usados: Ninguno Suplentes no usados: Edgar Olekhnovich, Aleksandar Jevtić
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Junior Kabananga 12 4 0 Patrick Twumasi, máximo goleador para el Astana con Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 3 Filip Mladenović 5 4 2
*
I = Pases intentados; C = Pases completados dos goles *
I = Pases intentados; C = Pases completados Nemanja Milunović, defensa del BATE
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Patrick Twumasi 9 3 2 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Nikolai Signevich 5 2 0

74 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 75

 PFC CSKA MOSKVA GNK DINAMO ZAGREB
RUSIA CROACIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Leonid Slutski 35
Zoran Mamić 34

2 24 4 42
Nacimiento: Nacimiento: 30/09/1971, 77 22 87 19
04/05/1971, Volgogra- 3 10 Bjelovar (CRO)
do (RUS) Nacionalidad: croata 8 10 30
7 25 18
Nacionalidad: ruso Partidos en la UEFA 2 11

Partidos en la UEFA 88 Champions League: 6 20

Champions League: 33 Entrenador desde/hasta:
Entrenador desde: 22/10/2013
26/10/2009 – 20/06/2016

CSKA DINAMO ZAGREB

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

WOL PSV MU MU WOL PSV ARS BAY OLY OLY ARS BAY
D 1-0 V 3-2 E 1-1 D 1-0 D 0-2 D 2-1 V 2-1 D 5-0 D 0-1 D 2-1 D 3-0 D 0-2
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
5 3
JUGADORES GOLES POSESIÓN 41% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 42% POSESIÓN POSICIÓN
1 Sergei Chepchugov USADOS 19 ANOTADOS Máx. 46% v Wolfsburg (loc.) 15% 1 Antonijo Ježina USADOS 20 ANOTADOS Máx. 56% v Olympiacos (loc.) 16%
Mín. 33% v Manchester United (vis.) 54% Mín. 29% v Bayern München (vis.) 48%
35 Igor Akinfeev 6 540 31% 33 Marko Mikulić 36%
DISPAROS TOTALES 55 (9) TARJETAS 10 34 Eduardo 6 540
DISPAROS TOTALES 56 (9) TARJETAS 15 1
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 18 (3) ENTRE LOS PALOS 16 (3) Expulsiones:

2 Mário Fernandes 5 450 1 (Por partido) PASES INTENTADOS 400 ACIERTO EN EL PASE 80% DEFENSAS
(Por partido) Josip Pivarić PASES INTENTADOS 367 ACIERTO EN EL PASE 82%
Máx. 500 v Wolfsburg (vis.) Máx. 88% v Wolfsburg (vis.) Máx. 529 v Arsenal (vis.) Máx. 88% v Arsenal (vis.)
4 Sergei Ignashevich 6 495 1 GOLES POR PERIODOS Mín. 291 v Manchester United (vis.) Mín. 69% v Manchester United (vis.) 6 Ivo Pinto 3 270 GOLES POR PERIODOS Mín. 229 v Bayern München (vis.) Mín. 76% v Olympiacos (vis.)

5 Viktor Vasin 1 45 1 1 0 1 22 Leonardo Sigali 4 280 2 0 0 0

2 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 112.146 m 0 0 1 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 109.761 m
6 Aleksei Berezutski 5 409 Máx. 118.181 m v Wolfsburg (vis.) | Mín. 101.140 m v PSV (vis.) 26 Filip Benković 2 47 Máx. 113.128 m v Bayern München (vis.) | Mín. 105.686 m v Arsenal
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (loc.)
14 Kirill Nababkin 2 165 Minutos 77 Alexandru Matel 4 360 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
24 Vasili Berezutski 2 131 87 Jérémy Taravel 6 540
SUSTITUCIONES 14/18 Largos 57 (14% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 57 (15% del total)
42 Georgi Schennikov 4 360 (Incluida una sustitución doble)
CENTROCAMPISTAS
(Incluida una sustitución doble)
Medianos 226 (57%) Medianos 201 (55%)
0 0 1 1 1 4 6 1 0 0 0 1 2 6 9 0
CENTROCAMPISTAS Cortos 117 (29%) 3 Mario Musa 1 2 Cortos 109 (30%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
3 Pontus Wernbloom 6 540 Minutos 8 Domagoj Antolić 6 510 Minutos

7 Zoran Tošić 6 491 1 10 Paulo Machado 6 431 1

10 Alan Dzagoev 6 532 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 13 Gonçalo Santos 5 405 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
19 Aleksandrs Cauna 2 93 16 Arijan Ademi 2 180
PASES* I C % PASES* I C %
23 Georgi Milanov 4 215 1 Alan Dzagoev 294 242 82 18 Domagoj Pavičić 1 9 1 Domagoj Antolić 252 226 90
25 Roman Eremenko 3 197 1 2 Sergei Ignashevich 269 222 83 19 Josip Pivarić 5 439 1 1 2 Jérémy Taravel 238 201 84
60 Aleksandr Golovin 1 14 3 Pontus Wernbloom 247 187 76 24 Ante Ćorić 4 86 3 Paulo Machado 235 197 84
66 Bibras Natcho 5 292 30 Marko Rog 6 385
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
DELANTEROS DELANTEROS
1 Alan Dzagoev 64 1 Paulo Machado 49
8 Kirill Panchenko 4 13 2 El Arabi Hilal Soudani 5 393
2 Zoran Tošić 45 2 Domagoj Antolić 40
18 Ahmed Musa 6 540 1 9 Ángelo Henríquez 4 93
3 Mário Fernandes 37 3 Marko Rog 39
88 Seydou Doumbia 6 420 3 11 Junior Fernandes 6 456 1
BALONES RECUPERADOS 15 Armin Hodžic 2 118 1 BALONES RECUPERADOS
1 Sergei Ignashevich 46 20 Marko Pjaca 6 385 1 Jérémy Taravel 55
2 Mário Fernandes 43 2 Josip Pivarić 32
3 Pontus Wernbloom 37 3 Alexandru Măţel 30

DISPAROS TOTALES** DT EP G DISPAROS TOTALES** DT EP G

1 Seydou Doumbia 12 4 3 1 El Arabi Hilal Soudani 11 5 0
Suplentes no usados: Ninguno Suplente no usado: Damir Šovšic
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Zoran Tošić 10 5 0 Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Domagoj Antolić 8 1 0
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
Seydou Doumbia marcó tres goles en seis partidos I = Pases intentados; C = Pases completados
*
El defensa francés Jérémy Taravel
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Ahmed Musa 10 2 1 DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Junior Fernandes 6 3 1

76 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 77

 GALATASARAY AŞ BAYER 04 LEVERKUSEN
TURQUÍA ALEMANIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Mustafa Denizli 1
Roger Schmidt 1

55 26 21 22 4
Nacimiento: 10/11/1949, Nacimiento: 26 21 18
Cesme (TUR) 8 5 13/03/1967, Kierspe 23 44
Nacionalidad: turco (GER)
38 14
11 10 7
Partidos en la UEFA Nacionalidad: alemán 10

Champions League: 17 Partidos en la UEFA 7

17
Entrenador desde/hasta: Champions League: 14
26/11/2015 – 01/03/2016 Entrenador desde:
Hamza Hamzaoğlu fue el 25/03/2014
entrenador de la 1ª a la 5ª jornada

GALATASARAY LEVERKUSEN
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

ATL AST BEN BEN ATL AST BATE BAR ROM ROM BATE BAR
D 0-2 E 2-2 V 2-1 D 2-1 D 2-0 E 1-1 V 4-1 D 2-1 E 4-4 D 3-2 E 1-1 E 1-1
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
6 13
JUGADORES GOLES POSESIÓN 49% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 53% POSESIÓN POSICIÓN
1 Fernando Muslera 6 540 USADOS 19 ANOTADOS Máx. 55% v Astana (loc.) 18% 1 Bernd Leno 6 540 USADOS 18 ANOTADOS Máx. 63% v BATE (vis) 19%
(1 gol en propia puerta) Mín. 41% v Atlético Madrid (vis.) 51% Mín. 35% v Barcelona (vis.) 50%
99 Cenk Gönen 30% 22 David Yelldell 31%
DISPAROS TOTALES 89 (15) TARJETAS 13 0 25 Dario Krešić
DISPAROS TOTALES 98 (16) TARJETAS 12 1
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 29 (5) ENTRE LOS PALOS 42 (7) Expulsiones:

21 Aurélien Chedjou 4 360 1 (Por partido) PASES INTENTADOS 471 ACIERTO EN EL PASE 83% DEFENSAS
(Por partido) Ömer Toprak PASES INTENTADOS 476 ACIERTO EN EL PASE 82%
Máx. 556 v Atlético Madrid (loc.) Máx. 90% v Atlético Madrid (loc.) Máx. 660 v BATE (loc.) Máx. 85% v BATE (vis)
22 Hakan Balta 6 528 GOLES POR PERIODOS Mín. 386 v Atlético Madrid (vis.) Mín. 75% v Atlético Madrid (vis.) 2 André Ramalho 1 90 GOLES POR PERIODOS Mín. 266 v Barcelona (vis.) Mín. 68% v Barcelona (vis.)

23 Lionel Carole 3 270 1 2 1 1 4 Jonathan Tah 6 540 3 0 1 3

0 0 1 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 104.283 m 2 0 4 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 110.392 m
26 Semih Kaya 4 360 Máx. 108.272 m v Astana (vis.) | Mín. 100.109 m v Benfica (vis.) 5 Kyriakos Papadopoulos 5 361 1 Máx. 116.302 m v Barcelona (loc.) | Mín. 101.654 m v Roma (vis.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
55 Sabri Sarıoğlu 6 406 Minutos 13 Roberto Hilbert 3 194 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
64 Jason Denayer 4 279 18 Wendell 6 540 1
SUSTITUCIONES 17/18 Largos 65 (14% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 47 (10% del total)
CENTROCAMPISTAS
(Ninguna sustitución doble) 21 Ömer Toprak 3 248 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 267 (57%) Medianos 263 (55%)
0 0 1 1 1 5 7 2 26 Giulio Donati 4 346 0 0 1 0 4 8 5 0
5 Bilal Kısa 4 303 1 1 Cortos 139 (29%) Cortos 166 (35%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
6 Jem Paul Karacan 1 90 Minutos CENTROCAMPISTAS Minutos

7 Yasin Öztekin 6 393 8 Lars Bender 2 134

8 Selçuk İnan 5 450 2 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 10 Hakan Çalhanoğlu 6 504 2 3 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
10 Wesley Sneijder 6 540 1 19 Julian Brandt 6 86
PASES* I C % PASES* I C %
14 José Rodríguez 3 31 1 Wesley Sneijder 356 294 83 23 Christoph Kramer 6 399 1 Kevin Kampl 355 304 86
29 Olcan Adin 4 268 2 Selçuk İnan 337 298 88 35 Vladlen Yurchenko 2 12 2 Jonathan Tah 284 252 89
52 Emre Çolak 2 48 3 Hakan Balta 292 249 85 38 Karim Bellarabi 6 420 2 3 Christoph Kramer 277 247 89
DELANTEROS 44 Kevin Kampl 6 540 1 2
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO . PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
9 Umut Bulut 6 271 DELANTEROS
1 Wesley Sneijder 105 1 Kevin Kampl 107
11 Lukas Podolski 6 499 2 7 Javier Hernández 6 487 5
2 Selçuk İnan 64 2 Hakan Çalhanoğlu 103
17 Burak Yılmaz 4 266 1 11 Stefan Kiessling 4 118
3 Lukas Podolski 43 3 Karim Bellarabi 78
18 Sinan Gümüs 3 40 1 14 Admir Mehmedi 5 371 4
BALONES RECUPERADOS . BALONES RECUPERADOS
1 Hakan Balta 40 1 Jonathan Tah 73
2 Aurélien Chedjou 34 2 Wendell 55
3 Selçuk İnan 32 3 Kyriakos Papadopoulos 43

DISPAROS TOTALES** DT EP G DISPAROS TOTALES** DT EP G

1 Wesley Sneijder 21 9 0 1 Javier Hernández 24 12 5
Suplentes no usados: Koray Günter, Tarik Çamdal Suplentes no usados: Tin Jedvaj, Sebastian Boensich, Marlon Frey, Seung-Woo Ryu
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Lukas Podolski 13 4 2 El creador de juego del Galatasaray, el holandés Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Hakan Çalhanoğlu 18 6 2 Ha sido la temporada en la que ha despuntado
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
Wesley Sneijder *
I = Pases intentados; C = Pases completados Jonathan Tah
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Yasin Öztekin 11 2 0 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Karim Bellarabi 16 6 0

78 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 79

 OLYMPIQUE LYONNAIS MACCABI TEL-AVIV FC
FRANCIA ISRAEL
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Hubert Fournier 1
Slavisa Jokanović 95

20 23 2 3
Nacimiento: 03/09/1967, Nacimiento: 16/08/1968, 2 31 18 20

Riom (FRA) 12 21 8 Novi Sad (SRB) 40 22

Nacionalidad: francés Nacionalidad: serbio
19 15 6 11
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA
Champions League: 6 10 9 Champions League: 6 7

Entrenador desde/hasta: Entrenador desde/hasta:

01/07/2014 14/06/2015
– 23/12/2015 – 23/12/2015

LYON MACCABI TEL-AVIV

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

GNT VAL ZEN ZEN GNT VAL CHL DKV POR POR CHL DKV
E 1-1 D 0-1 D 3-1 D 0-2 D 1-2 V 0-2 D 4-0 D 0-2 D 2-0 D 1-3 D 0-4 D 1-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
5 1
JUGADORES GOLES POSESIÓN 54% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 43% POSESIÓN POSICIÓN
1 Anthony Lopes 6 540 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 62% v Zenit (loc.) 26% 1 Daniel Lifshitz USADOS 20 ANOTADOS Máx. 48% v Porto (loc.) 14%
Mín. 46% v Valencia (vis.) 52% Mín. 40% v Chelsea (vis.) 55%
30 Mathieu Gorgelin 22% 95 Predrag Rajković 6 540 32%
DISPAROS TOTALES 109 (18) TARJETAS 15 1 DISPAROS TOTALES 53 (9) TARJETAS 14 1
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 32 (5) Expulsiones: DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 12 (2) Expulsiones:

2 Mapou Yanga-Mbiwa 5 450 (Por partido) Maxime Gonalons PASES INTENTADOS 501 ACIERTO EN EL PASE 87% 2 Eli Dasa 3 270 (Por partido) Tal Ben Haim PASES INTENTADOS 385 ACIERTO EN EL PASE 83%
Máx. 590 v Zenit (vis.) Máx. 88% v Zenit (vis.) Máx. 437 v Dynamo Kyiv (loc.) Máx. 87% v Dynamo Kyiv (vis.)
3 Henri Bedimo 3 270 GOLES POR PERIODOS Mín. 412 v Valencia (vis.) Mín. 83% v Valencia (vis.) 3 Yuval Shpungin 1 71 GOLES POR PERIODOS Mín. 335 v Chelsea (loc.) Mín. 80% v Chelsea (loc.)

4 Bakary Koné 1 13 0 1 0 1 18 Eytan Tibi 5 450 0 0 1 0

1 0 2 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.785 m 0 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 100.490 m
5 Milan Biševac 2 180 Máx. 112.130m v Zenit (vis.) | Mín. 102.789 m v Zenit (loc.) 20 Omri Ben Harush 5 405 Máx. 104.053 m v Dynamo Kyiv (vis.) | Mín. 94.896 m v Chelsea
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (loc.)
13 Christophe Jallet 4 286 1 1 Minutos 26 Tal Ben Haim 5 401 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
15 Jérémy Morel 4 348 31 Carlos García 4 360
SUSTITUCIONES 18/18 Largos 70 (14% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 45 (12% del total)
20 Rafael 5 337 (Incluida una sustitución doble)
CENTROCAMPISTAS
(Incluidas tres sustituciones dobles)
Medianos 289 (58%) Medianos 242 (63%)
23 Samuel Umtiti 4 360 0 0 1 1 0 9 7 0 0 0 0 3 1 7 7 0
Cortos 142 (28%) 6 Gal Alberman 6 535 Cortos 98 (25%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
CENTROCAMPISTAS Minutos 7 Eran Zahavi 6 539 1 Minutos

7 Clément Grenier 1 70 15 Dor Miha 4 182

8 Corentin Tolisso 6 540 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 16 Shlomy Azulay 1 5 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
11 Rachid Ghezzal 4 125 1 22 Avraham Rikan 6 458
PASES* I C % PASES* I C %
12 Jordan Ferri 5 297 1 1 Corentin Tolisso 342 298 87 24 Nikola Mitrović 4 252 1 Gal Alberman 277 252 91
14 Sergi Darder 4 223 2 Mathieu Valbuena 302 271 90 28 Gil Vermouth 4 159 2 Eytan Tibi 225 202 90
17 Steed Malbranque 2 73 3 Maxime Gonalons 278 258 93 40 Nosa Igiebor 4 260 3 Eran Zahavi 191 146 76
19 Mathieu Valbuena 5 450 1 42 Dor Peretz 6 389
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
21 Maxime Gonalons 5 432 DELANTEROS
1 Mathieu Valbuena 178 1 Eran Zahavi 32
26 Aldo Kalulu 2 111 2 Jordan Ferri 87 9 Eden Ben Basat 3 100 2 Gal Alberman 29
DELANTEROS 3 Corentin Tolisso 85 10 Barak Itzhaki 4 43 3 Avraham Rikan 27
9 Claudio Beauvue 6 193 11 Tal Ben Haim 6 446
BALONES RECUPERADOS BALONES RECUPERADOS
10 Alexandre Lacazette 6 501 2 99 Dejan Radonjić 1 26
1 Maxime Gonalons 40 1 Eytan Tibi 32
27 Maxwel Cornet 4 123 1 1 Mapou Yanga-Mbiwa 40 2 Avraham Rikan 29
3 Samuel Umtiti 37 3 Tal Ben Haim / Gal Alberman 24
3 Corentin Tolisso 37
DISPAROS TOTALES** DT EP G
DISPAROS TOTALES** DT EP G 1 Eran Zahavi 22 8 1
1 Alexandre Lacazette 23 12 2 2 Tal Ben Chaim 6 1 0
Suplentes no usados: Lindsay Rose, Arnold Mvuemba Suplentes no usados: Ninguno
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Corentin Tolisso 17 3 0 Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 3 Dor Miha 3 1 0
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
3 Mathieu Valbuena 12 3 0 Mathieu Valbuena fue la baza creativa del Lyon I = Pases intentados; C = Pases completados
*
Eran Zahavi anotó el único gol de su equipo
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
**
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Eli Dasa 3 1 0

80 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 81

 MALMÖ FF MANCHESTER UNITED FC
SUECIA INGLATERRA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Åge Hareide 1
Louis van Gaal 1

12 17
Nacimiento: 23/09/1953, 3 21 17 13 Nacimiento: 08/08/1951, 4 5
Hareid (NOR) Ámsterdam (NED) 28 16

Nacionalidad: noruego 20 8 6 23 Nacionalidad: holandés 10

8 7
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA
9 28
Champions League: 12 Champions League: 95 9

Entrenador desde/hasta: Entrenador desde/hasta:

09/01/2014 19/05/2014
– 10/12/2015 – 23/05/2016

MALMO FF MAN UTD

FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

PSG RM SHK SHK PSG RM PSV WOL CSKA CSKA PSV WOL
D 2-0 D 0-2 V 1-0 D 4-0 D 0-5 D 8-0 D 2-1 V 2-1 E 1-1 V 1-0 E 0-0 D 3-2
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
1 7
JUGADORES GOLES POSESIÓN 35% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 59% POSESIÓN POSICIÓN
1 Johan Wiland 6 540 USADOS 19 ANOTADOS Máx. 42% v Real Madrid (vis.) 18% 1 David de Gea 6 540 USADOS 23 ANOTADOS Máx. 67% v CSKA Moskva (loc.) 22%
Mín. 31% v Real Madrid (loc.) 50% (1 gol en propia puerta) Mín. 52% v Wolfsburg (vis.) 55%
29 Fredrik Andersson 32% 20 Sergio Romero 23%
DISPAROS TOTALES 43 (7) TARJETAS 14 2 DISPAROS TOTALES 81 (14) TARJETAS 11 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 17 (3) Expulsiones: DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 34 (6)
2 Pa Konate 3 270 1 (Por partido) Yoshimar Yotún, Kári Árnason PASES INTENTADOS 327 ACIERTO EN EL PASE 78% 4 Phil Jones 2 108 (Por partido) PASES INTENTADOS 586 ACIERTO EN EL PASE 88%
Máx. 478 v Real Madrid (vis.) Máx. 88% v Real Madrid (vis.) Máx. 852 v CSKA Moskva (vis.) Máx. 91% v PSV (vis.)
3 Anton Tinnerholm 6 540 GOLES POR PERIODOS Mín. 249 v Real Madrid (loc.) Mín. 67% v Shakhtar Donetsk (loc.) 5 Marcos Rojo 4 310 GOLES POR PERIODOS Mín. 436 v Wolfsburg (loc.) Mín. 86% v Wolfsburg (vis.)

13 Yoshimar Yotún 4 303 1 0 0 0 12 Chris Smalling 6 540 1 0 2 1 2

0 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 104.517 m 1 0 1 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 111.308 m
17 Rasmus Bengtsson 5 450 Máx. 108.241 m v Shakhtar Donetsk (loc.) | Mín. 100.531 m v Real 17 Daley Blind 6 476 Máx. 114.201m v CSKA Moskva (loc.) | Mín. 107.428 m v Wolfsburg (loc.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Madrid (vis.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
21 Kári Árnason 5 449 Minutos 23 Luke Shaw 1 24 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
25 Felipe Carvalho 3 144 30 Guillermo Varela 1 90
SUSTITUCIONES 15/18 Largos 53 (16% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 74 (13% del total)
31 Franz Brorsson 1 90 (Ninguna sustitución doble) 36 Matteo Darmian 4 308 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 186 (57%) Medianos 380 (65%)
1 0 0 3 1 4 6 0 43 Cameron Borthwick-Jackson 1 47 0 1 1 2 2 8 4 0
CENTROCAMPISTAS Cortos 89 (27%) Cortos 131 (22%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
5 Erdal Rakip 5 180 Minutos CENTROCAMPISTAS Minutos

6 Oscar Lewicki 6 461 8 Juan Mata 5 328 1 2

7 Simon Kroon 2 34 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 16 Michael Carrick 2 111 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
8 Enoch Kofi Adu 6 526 18 Ashley Young 4 252
PASES* I C % PASES* I C %
19 Magnus Wolff Eikrem 3 69 1 Enoch Kofi Adu 259 225 87 21 Ander Herrera 3 166 1 Bastian Schweinsteiger 389 352 90
20 Vladimir Rodić 6 386 2 Anton Tinnerholm 217 156 72 22 Nick Powell 1 21 2 Chris Smalling 364 338 93
DELANTEROS 3 Oscar Lewicki 202 166 82 25 Antonio Valencia 3 139 1 3 Daley Blind 351 313 89
9 Markus Rosenberg 5 450 1 27 Marouane Fellaini 5 206 1
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO 28 Morgan Schneiderlin 3 270 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
11 Agon Mehmeti 2 28
1 Anton Tinnerholm 43 1 Bastian Schweinsteiger 84
22 Tobias Sana 1 64 31 Bastian Schweinsteiger 6 423
2 Nikola Djurdjić 37 2 Juan Mata 80
23 Jo Inge Berget 6 495 35 Jesse Lingard 4 350 1
3 Oscar Lewicki 33 3 Memphis Depay 60
28 Nikola Djurdjić 6 448 44 Andreas Pereira 1 28

BALONES RECUPERADOS DELANTEROS BALONES RECUPERADOS

1 Anton Tinnerholm 40 7 Memphis Depay 6 327 1 1 Chris Smalling 59
2 Enoch Kofi Adu 35 9 Anthony Martial 6 516 2 2 Daley Blind 45
3 Rasmus Bengtsson 33 10 Wayne Rooney 4 360 1 3 Marcos Rojo 33

DISPAROS TOTALES** DT EP G DISPAROS TOTALES** DT EP G

1 Markus Rosenberg 15 5 1 1 Memphis Depay 17 9 1
Suplentes no usados: Andreas Vindheim, Guillermo Molins Suplentes no usados: Paddy McNair, James Wilson
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Nikola Djurdjić 7 5 0 Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Jesse Lingard 11 3 0 Anthony Martial causó sensación al instante en
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
El delantero noruego del Malmö Jo Inge Berget *
I = Pases intentados; C = Pases completados Old Trafford
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Jo Inge Berget 5 4 0 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Anthony Martial 10 7 2

82 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 83

 VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH OLYMPIACOS FC
ALEMANIA GRECIA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
André Schubert 1
Marco Silva 14 3
16
23 26
27 3 6 17
Nacimiento: 24/07/1971, Kassel Nacimiento: 12/07/1977,
(GER) 8 34 Lisboa (POR) 5 11
Nacionalidad: alemán Nacionalidad: portugués
16 19 7
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA
90 92

Champions League: 5 11 13 Champions League: 12 99

Entrenador desde: Entrenador desde/hasta:
21/09/2015 08/07/2015
Lucien Favre estuvo al – 23/06/2016
cargo en la 1ª jornada

MÖNCHENGLADBACH OLYMPIACOS
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

SEV MC JUV JUV SEV MC BAY ARS DZG DZG BAY ARS
D 3-0 D 1-2 E 0-0 E 1-1 V 4-2 D 4-2 D 0-3 V 2-3 V 0-1 V 2-1 D 4-0 D 0-3
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
8 6
JUGADORES GOLES POSESIÓN 48% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 43% POSESIÓN POSICIÓN
1 Yann Sommer 6 540 USADOS 21 ANOTADOS Máx. 66% v Juventus (loc.) 17% 16 Roberto 6 540 USADOS 18 ANOTADOS Máx. 56% v Dinamo Zagreb (loc.) 21%
Mín. 39% v Manchester City (loc.) 53% (1 gol en propia puerta) Mín. 35% v Bayern München 51%
(vis.)
21 Tobias Sippel 31% 37 Stefanos Kapino 28%
33 Christofer Heimeroth
DISPAROS TOTALES 87 (15) TARJETAS 11 0 DISPAROS TOTALES 72 (12) TARJETAS 12 0
ENTRE LOS PALOS 31 (5) DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 24 (4)
DEFENSAS
(Por partido) PASES INTENTADOS 489 ACIERTO EN EL PASE 85% 3 Alberto Botía 3 231 (Por partido) PASES INTENTADOS 334 ACIERTO EN EL PASE 80%
Máx. 651 v Juventus (loc.) Máx. 91% v Juventus (loc.) Máx. 434 v Dinamo Zagreb (loc.) Máx. 83% v Arsenal (loc.)
3 Andreas Christensen 5 450 GOLES POR PERIODOS Mín. 371 v Manchester City (loc.) Min. 79% v Manchester City (loc.) 6 Manuel da Costa 5 310 GOLES POR PERIODOS Mín. 248 v Bayern München (loc.) Mín. 75% v Arsenal (vis.)

4 Roel Brouwers 1 90 3 1 1 2 14 Omar Elabdellaoui 6 528 0 2 2 2

0 0 1 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 117.104 m 0 0 0 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 107.641 m
15 Álvaro Domínguez 3 270 Máx. 119.611 m v Manchester City (loc.) | Mín. 115.303 m v Sevilla 23 Dimitris Siovas 6 540 1 Máx. 111.642m v Arsenal (vis.) | Mín. 105.476 m v Dinamo Zagreb
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (vis.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (loc.)
17 Oscar Wendt 6 534 Minutos 26 Arthur Masuaku 5 450 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
18 Marvin Schulz 2 35 29 Praxitelis Vouros 1 3
SUSTITUCIONES 16/18 Largos 62 (13% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 58 (17% del total)
19 Fabian Johnson 5 424 2 2 (Ninguna sustitución doble) 30 Leandro Salino 4 199 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 297 (61%) Medianos 186 (56%)
24 Tony Jantschke 1 90 1 0 0 0 0 6 9 0 0 0 0 1 1 8 8 0
Cortos 131 (27%) CENTROCAMPISTAS Cortos 90 (27%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
27 Julian Korb 5 438 1 2 Minutos 5 Luka Milivojević 4 360 Minutos

30 Nico Elvedi 2 93 7 Kostas Fortounis 6 386 3

CENTROCAMPISTAS ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 10 Alejandro Domínguez 3 97 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
6 Håvard Nordtveit 6 369 11 Pajtim Kasami 6 489
PASES* I C % PASES* I C %
8 Mahmoud Dahoud 6 429 1 Granit Xhaka 368 326 89 91 Esteban Cambiasso 3 246 1 Arthur Masuaku 199 162 81
10 Thorgan Hazard 4 117 2 Oscar Wendt 300 274 91 DELANTEROS 2 Dimitris Siovas 192 161 84
13 Lars Stindl 6 517 3 2 3 Mahmoud Dahoud 272 241 89 9 Alfred Finnbogason 3 59 1 3 Omar Elabdellaoui 187 157 84
14 Nico Schulz 1 17 77 Hernâni 5 146
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
16 Ibrahima Traoré 5 287 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
90 Felipe Pardo 6 433 3 1 1 Kostas Fortounis 59
1 Raffael 76
28 André Hahn 3 99 92 Sebá 6 429 2 Omar Elabdellaoui 44
2 Oscar Wendt 60
34 Granit Xhaka 5 450 1 99 Ideye Brown 6 495 1 1 3 Arthur Masuaku 42
3 Granit Xhaka 60
DELANTEROS
BALONES RECUPERADOS
7 Patrick Herrmann 1 72 BALONES RECUPERADOS
1 Arthur Masuaku 41
9 Josip Drmic 3 102 1 Andreas Christensen 43 2 Omar Elabdellaoui 35
11 Raffael 6 517 2 1 2 Oscar Wendt 32 3 Manuel da Costa 25
3 Håvard Nordveit 27 3 Dimitris Siovas 25

DISPAROS TOTALES** DT EP G DISPAROS TOTALES** DT EP G

1 Raffael 17 8 2 1 Kostas Fortounis 11 4 0
Suplente no usado: Branimir Hrgota Suplentes no usados: Giannis Maniatis, Qazim Laci, Alan Pulido
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Lars Stindl 14 6 3 Granit Xhaka se convirtió en una presencia influyente Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Pajtim Kasami 10 3 0
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
en el centro del campo *
I = Pases intentados; C = Pases completados El experto centrocampista Esteban Cambiasso
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Mahmoud Dahoud 12 1 0 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Felipe Pardo 9 3 3

84 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 85

 FC PORTO SEVILLA FC
PORTUGAL ESPAÑA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Julen Lopetegui 12
Unai Emery 1

23 3 5 2
Nacimiento: 28/08/1966, 2 3 5 21 Nacimiento: 03/11/1971,
Asteasu (ESP) 22 Hondarribia (ESP) 4 15
6 25
Nacionalidad: español Nacionalidad: español
20 19 22
Partidos en la UEFA 8 20 Partidos en la UEFA
Champions League: 18 9 Champions League: 24
9
Entrenador desde/hasta: Entrenador desde/hasta:
06/05/2014 14/01/2013
– 15/01/2016 – 12/06/2016

PORTO SEVILLA
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

DKV CHL MTA MTA DKV CHL MGB JUV MC MC MGB JUV
E 2-2 V 2-1 V 2-0 V 1-3 D 0-2 D 2-0 V 3-0 D 2-0 D 2-1 D 1-3 D 4-2 V 1-0
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
9 8
JUGADORES GOLES POSESIÓN 53% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 54% POSESIÓN POSICIÓN
1 Helton USADOS 18 ANOTADOS Máx. 60% v Chelsea (vis.) 21% 1 Sergio Rico 6 540 USADOS 19 ANOTADOS Máx. 58% v Mönchengladbach (loc.) 21%
Mín. 43% v Chelsea (loc.) 56% Mín. 47% v Juventus (vis.) 49%
12 Iker Casillas 6 540 24% 31 David Soria 30%
DISPAROS TOTALES 89 (15) TARJETAS 13 0 DISPAROS TOTALES 76 (13) TARJETAS 7 0
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 29 (5) DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 23 (4)
2 Maxi Pereira 6 462 1 (Por partido) PASES INTENTADOS 495 ACIERTO EN EL PASE 86% 2 Benoît Trémoulinas 6 540 1 (Por partido) PASES INTENTADOS 491 ACIERTO EN EL PASE 86%
Máx. 602 v M. Tel Aviv (loc.) Máx. 92% v Chelsea (vis.) Máx. 549 v Mönchengladbach (vis.) Máx. 89% v Juventus (loc.)
3 Bruno Martins Indi 6 540 GOLES POR PERIODOS Min. 357 v Chelsea (loc.) Mín. 81% v Chelsea (loc.) 3 Adil Rami 4 360 GOLES POR PERIODOS Mín. 399 v Juventus (vis.) Mín. 79% Mönchengladbach (vis.)

4 Maicon 3 270 1 2 3 1 1 5 Timothée Kolodziejczak 6 507 2 0 2 2

0 0 2 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 106.311 m 0 0 1 1
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 115.448 m
5 Iván Marcano 5 450 Máx. 111.415 m v Dynamo Kyiv (loc.) | Mín. 102.349 m v M. Tel Aviv 17 Marco Andreolli 2 180 Máx. 117.916 m v Mönchengladbach (vis.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ (vis.) 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ Mín. 113.177 m v Manchester City (vis.)
21 Miguel Layún 6 460 1 2 Minutos 23 Coke 6 491 1 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
CENTROCAMPISTAS 25 Mariano Ferreira 4 82
SUSTITUCIONES 18/18 Largos 65 (13% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 71 (14% del total)
(Incluidas dos sustituciones dobles) (Incluida una sustitución doble)
6 Rúben Neves 6 471 1 Medianos 305 (61%) CENTROCAMPISTAS Medianos 312 (63%)
0 0 0 0 5 5 7 1 0 0 0 1 2 7 8 0
8 Yacine Brahimi 5 405 1 1 Cortos 126 (25%) 4 Grzegorz Krychowiak 6 540 Cortos 109 (22%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
15 Evandro 2 74 Minutos 7 Michael Krohn-Dehli 6 259 1 Minutos

16 Héctor Herrera 4 170 8 Vicente Iborra 3 159

20 André André 5 394 2 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 10 José Antonio Reyes 2 162 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
22 Danilo 6 486 15 Steven N'Zonzi 5 284
PASES* I C % PASES* I C %
25 Giannelli Imbula 5 268 1 Rúben Neves 349 303 87 19 Éver Banega 5 412 2 1 Éver Banega 351 298 85
DELANTEROS 2 Danilo 324 291 90 20 Vitolo 5 450 1 1 2 Grzegorz Krychowiak 336 320 95
7 Silvestre Varela 1 14 3 Bruno Martins Indi 284 273 96 22 Yevhen Konoplyanka 6 423 2 1 3 Timothée Kolodziejczak 330 309 94
9 Vincent Aboubakar 6 484 3 1 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO DELANTEROS PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
10 Pablo Osvaldo 3 28 1 Yacine Brahimi 76 9 Kevin Gameiro 5 316 1 1 Éver Banega 109
11 Cristian Tello 5 246 1 1 2 Rúben Neves 65 11 Ciro Immobile 3 68 2 Vitolo 69
17 Jesús Corona 4 179 3 Miguel Layún 53 24 Fernando Llorente 3 156 1 1 3 Coke 55
30 Juan Muñoz 1 11
BALONES RECUPERADOS BALONES RECUPERADOS
1 Iván Marcano 39 1 Grzegorz Krychowiak 43
2 Rúben Neves 31 2 Timothée Kolodziejczak 30
3 Bruno Martins Indi 30 3 Adil Rami 20
3 Coke 20
DISPAROS TOTALES** DT EP G
1 Vincent Aboubakar 18 6 3 DISPAROS TOTALES** DT EP G
2 Yacine Brahimi 12 5 1 1 Yevhen Konoplyanka 13 6 2
Suplentes no usados: Aly Cissokho, André Silva, Alberto Bueno Suplentes no usados: Sergio Escudero, Sebastián Cristóforo, Luismi
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 3 Cristian Tello 8 5 1 Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Kevin Gameiro 12 3 1
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
El portero del Porto Iker Casillas *
I = Pases intentados; C = Pases completados Yevhen Konoplyanka fue un fichaje valioso para el Sevilla
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Rúben Neves 8 1 0 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
3 Éver Banega 11 5 2

86 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 87

 FC SHAKHTAR DONETSK VALENCIA CF
UCRANIA ESPAÑA
ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO ENTRENADOR FORMACIÓN DEL EQUIPO
Mircea Lucescu 30
Nuno Espírito Santo 25

33 5 44 13 5 3
Nacimiento: 29/07/1945, Nacimiento: 25/01/1974, 19 14

Bucarest (ROU) 6 8 São Tome 18 12

10
Nacionalidad: rumano 11 29 28
Nacionalidad: portugués
17 11
Partidos en la UEFA Partidos en la UEFA 7
Champions League: 103 21 Champions League: 5
Entrenador desde/hasta: Entrenador desde/hasta:
10/05/2004 04/07/2014
– 21/05/2016 Gary Neville estuvo al – 29/11/2015
mando en la 6ª jornada

SHAKHTAR VALENCIA
FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL FASE DE GRUPOS OCTAVOS DE FINAL CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL

RM PSG MAL MAL RM PSG ZEN LYO GNT GNT ZEN LYO
D 4-0 D 0-3 D 1-0 V 4-0 D 3-4 D 2-0 D 2-3 V 0-1 V 2-1 D 1-0 D 2-0 D 0-2
Partidos: Azul = local, blanco = visitante Partidos: Azul = local, blanco = visitante

PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO PLANTILLA Apa. Min. G A ESTADÍSTICAS DEL EQUIPO PORCENTAJES DEL JUEGO
PORTEROS PORTEROS
7 5
JUGADORES GOLES POSESIÓN 54% POSESIÓN POSICIÓN JUGADORES GOLES POSESIÓN 51% POSESIÓN POSICIÓN
30 Andriy Pyatov 4 360 USADOS 22 ANOTADOS Máx. 68% v Malmö (vis.) 25% 13 Yoel USADOS 22 ANOTADOS Máx. 62% v Zenit (loc.) 20%
Mín. 44% v Real Madrid (loc.) 49% (1 gol en propia puerta) Mín. 44% v Lyon (vis.) 54%
32 Anton Kanibolotskiy 2 180 26% 24 Jaume Domenech 6 540 26%
DISPAROS TOTALES 81 (14) TARJETAS 17 1 25 Mathew Ryan
DISPAROS TOTALES 73 (12) TARJETAS 18 1
DEFENSAS ENTRE LOS PALOS 25 (4) Expulsiones: ENTRE LOS PALOS 21 (4) Expulsiones:

5 Olexandr Kucher 5 450 (Por partido) Taras Stepanenko PASES INTENTADOS 547 ACIERTO EN EL PASE 88% DEFENSAS
(Por partido) Rúben Vezo PASES INTENTADOS 465 ACIERTO EN EL PASE 85%
Máx. 617 v Malmö (vis.) Máx. 92% v Real Madrid (vis.) Máx. 587 v Zenit (loc.) Máx. 90% v Zenit (loc.)
13 Vyacheslav Shevchuk 1 90 GOLES POR PERIODOS Mín. 461 v Real Madrid (loc.) Mín. 86% v PSG (vis.) 2 João Cancelo 6 459 1 GOLES POR PERIODOS Mín. 377 v Gent (loc.) Mín. 81% v Gent (vis.)

18 Ivan Ordets 1 90 1 0 1 3 3 Rúben Vezo 1 80 0 1 2 0

0 0 2 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 109.863 m 1 0 1 0
DISTANCIA CUBIERTA POR EL EQUIPO 108.232 m
31 Ismaily 2 180 Máx. 117.268 m v PSG (vis.) | Mín. 104.285 m v Real Madrid (vis.) 4 Santos 3 211 Máx. 110.966 m v Gent (loc.) | Mín. 105.265 m v Gent (vis.)
1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 45+ 46-60 61-75 76-90 90+
33 Darijo Srna 5 450 1 Minutos 5 Shkodran Mustafi 5 450 Minutos
PASES POR PARTIDO PASES POR PARTIDO
44 Yaroslav Rakitskiy 6 540 6 Lucas Orbán 1 90
SUSTITUCIONES 17/18 Largos 68 (12% del total) SUSTITUCIONES 18/18 Largos 55 (12% del total)
66 Márcio Azevedo 3 244 (Incluida una sustitución doble) 14 José Gayà 5 450 1 (Incluida una sustitución doble)
Medianos 336 (61%) Medianos 288 (62%)
0 0 0 1 0 12 4 0 19 Antonio Barragán 1 90 0 1 0 3 3 8 3 0
CENTROCAMPISTAS Cortos 143 (26%) Cortos 121 (26%)
1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+ 1-15 16-30 31-45 Descanso 46-60 61-75 76-90 90+
6 Taras Stepanenko 5 410 1 Minutos 23 Aymen Abdennour 4 329 Minutos

8 Fred 6 518 CENTROCAMPISTAS

9 Dentinho 3 43 1 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES 8 Sofiane Feghouli 5 411 2 ESTADÍSTICAS DE LOS JUGADORES
10 Bernard 6 303 1 10 Daniel Parejo 6 518
PASES* I C % PASES* I C %
11 Marlos 6 442 1 Fred 431 383 89 12 Danilo 4 83 1 Daniel Parejo 401 348 87
14 Vasyl Kobin 1 90 2 Darijo Srna 366 315 86 15 Enzo Pérez 5 361 2 Enzo Pérez 237 218 92
17 Maksym Malyshev 2 113 3 Olexandr Kucher 356 321 90 18 Javi Fuego 5 354 3 Shkodran Mustafi 223 198 89
28 Taison 5 257 2 21 André Gomes 4 252 1
PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
29 Alex Teixeira 6 540 3 PASES COMPLETADOS EN EL ÚLTIMO TERCIO
1 Marlos 101 DELANTEROS
1 Daniel Parejo 97
74 Viktor Kovalenko 5 75 2 Fred 99 7 Álvaro Negredo 3 199
2 Sofiane Feghouli 58
DELANTEROS 3 Alex Teixeira 93 9 Paco Alcácer 5 397 1
3 João Cancelo 56
19 Facundo Ferreyra 1 16 11 Pablo Piatti 5 224 1
BALONES RECUPERADOS
21 Olexandr Gladkiy 5 367 1 17 Rodrigo 3 60 BALONES RECUPERADOS
1 Yaroslav Rakitskiy 36
22 Eduardo 3 142 1 2 Olexandr Kucher 35 20 Rodrigo De Paul 2 86 1 Shkodran Mustafi 50
22 Santi Mina 4 230 2 Aymen Abdennour 29
3 Taras Stepanenko 33
37 Rafael Mir 1 56 3 Enzo Pérez 29
DISPAROS TOTALES** DT EP G
1 Alex Teixeira 18 8 3 DISPAROS TOTALES** DT EP G
2 Olexandr Gladkiy 11 3 1 1 Paco Alcácer 12 5 0
Suplentes no usados: Serhiy Kryvtsov, Wellington Nem Suplentes no usados: Tropi, Nacho Gil
Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 3 Darijo Srna 7 3 1 Alex Teixeira llamó la atención en el centro del campo Apa. = Apariciones; Min. = Minutos jugados; G = Goles; A = Asistencias 2 Daniel Parejo 11 2 0
I = Pases intentados; C = Pases completados
*
del Shakhtar
*
I = Pases intentados; C = Pases completados Enzo Pérez, del Valencia, con el balón
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles
** 3 Yaroslav Rakitskiy 7 2 0 **
DT = Disparos totales; EP = Entre los palos; G = Goles 3 Pablo Piatti 9 2 0

88 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 TEAM PROFILES 89

CUADRO DE HONOR REDACCIÓN
2016 REAL MADRID CF 1985 JUVENTUS REDACCIÓN
Ioan Lupescu, Graham Turner
2015 FC BARCELONA 1984 LIVERPOOL FC
2014 REAL MADRID CF 1983 HAMBURGER SV EVALUADOR TÉCNICO
Alex Ferguson (embajador de entrenadores de la UEFA)
2013 FC BAYERN MÜNCHEN 1982 ASTON VILLA FC
2012 CHELSEA FC 1981 LIVERPOOL FC OBSERVADORES TÉCNICOS
Jean-Paul Brigger, Roy Hodgson, Mircea Lucescu, Ginés
2011 FC BARCELONA 1980 NOTTINGHAM FOREST FC Meléndez, Savo Milošević, David Moyes, Mixu Paatelainen, Peter
2010 FC INTERNAZIONALE MILANO 1979 NOTTINGHAM FOREST FC Rudbæk, Willi Ruttensteiner, Thomas Schaaf, Ghenadie Scurtul,
2009 FC BARCELONA 1978 LIVERPOOL FC Gareth Southgate

2008 MANCHESTER UNITED FC 1977 LIVERPOOL FC REDACTOR JEFE

2007 AC MILAN 1976 FC BAYERN MÜNCHEN Michael Harrold

2006 FC BARCELONA 1975 FC BAYERN MÜNCHEN DISEÑO

2005 LIVERPOOL FC 1974 FC BAYERN MÜNCHEN Oliver Meikle, Dan Nutter, Tom Radford, James Willsher

2004 FC PORTO 1973 AFC AJAX ADMINISTRACIÓN/COORDINACIÓN

Stéphanie Tétaz, David Gough
2003 AC MILAN 1972 AFC AJAX
2002 REAL MADRID CF 1971 AFC AJAX AYUDANTES DE REDACCIÓN
Conrad Leach, Nick Spencer
2001 FC BAYERN MÜNCHEN 1970 FEYENOORD
2000 REAL MADRID CF 1969 AC MILAN DIRECTORA DE PRODUCCIÓN
Aleksandra Sersniova
1999 MANCHESTER UNITED FC 1968 MANCHESTER UNITED FC
1998 REAL MADRID CF 1967 CELTIC FC TRADUCCIÓN
Elena Ureña Escobar y Alberto Iturbe para Libero Language Lab
1997 BORUSSIA DORTMUND 1966 REAL MADRID CF
1996 JUVENTUS 1965 FC INTERNAZIONALE MILANO FOTOGRAFÍA
Getty Images
1995 AFC AJAX 1964 FC INTERNAZIONALE MILANO
1994 AC MILAN 1963 AC MILAN IMPRESIÓN
Cavin
1993 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 1962 SL BENFICA
1992 FC BARCELONA 1961 SL BENFICA
1991 FK CRVENA ZVEZDA 1960 REAL MADRID CF Diseñado y producido por TwelfthMan en nombre de la UEFA
1990 AC MILAN 1959 REAL MADRID CF ©UEFA 2016. Reservados todos los derechos. La palabra UEFA, el logotipo
1989 AC MILAN 1958 REAL MADRID CF y el trofeo de la UEFA Champions League están protegidos por las marcas
registradas y/o por los derechos de autor de la UEFA. Se prohíbe el uso de
1988 PSV EINDHOVEN 1957 REAL MADRID CF tales marcas registradas para fines comerciales.
1987 FC PORTO 1956 REAL MADRID CF
1986 FC STEAUA BUCUREŞTI

90 INFORME TÉCNICO DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 91