MINUTA DE TRANSFERENCIA DE BIEN INMUEBLE
SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA: en los registros de escrituras públicas que cursan a su
cargo, sírvase insertar una TRANSFERENCIA DE BIEN INMUEBLE (lote de terreno),
suscrito al tenor de las siguientes clausulas y estipulaciones:
PRIMERA. - (DE LAS PARTES). - Dirá usted señor notario que intervienen en la celebración
de presente contrato:
a) La Señora Lizeth Chile Ramos, con C.I. N° 14495416 PT, estado civil soltera, de
ocupación labores de casa, con domicilio en Calle Perú entre Capitán Sarapura S/N quien
para fines del presente contrato y en adelante será denominada como VENDEDORA.
b) JUAN ADILSON MAMANI CHAMVILLA, con C.I. N.º 10528206 PT, estado civil
soltero, de ocupación estudiante, con domicilio en Calle Maria Luisa Cabrera S/N.
SONIA CHILE RAMOS, con C.I. N.º 7561448 PT., estado civil soltera, de profesión
comerciante, con domicilio en calle Topater S/N, quienes para fines del presente contrato
y en adelante serán denominados como COMPRADORES.
SEGUNDA. - (ANTECEDENTES).- Dirá usted que la VENDEDORA declara ser propietaria
exclusiva del bien inmueble (Lote de Terreno) ubicado en Avenida Antofagasta Nro 543.
TERCERA.- (OBJETO).- Dirá también que al presente y por convenir a su interés y en legitimo
ejercicio de su derecho propietario la VENDEDORA sin que medie vicio del consentimiento que
pueda anular o alegarse de lesión, transfiere en calidad de venta real y enajenación perpetua, el
inmueble descrito en la clausula que antecede, conforme el registro de Derechos Reales, en favor
de los COMPRADORES.
CUARTA (DEL PRECIO Y FORMA DE PAGO).- El precio libremente convenido entre las
partes por la venta del bien inmueble (Lote de Terreno) precedentemente señalado asciende a $us.
6.500 (SEIS MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES), suma de dinero que la VENDEDORA
declara haber recibido a su entera satisfacción en moneda de curso, legal a la firma de la
presente minuta.
QUINTA.- Mayor de edad y hábil por ley en todo derecho, en la presente fecha declaro ser único
y legítimo propietario de una Pequeña Propiedad, denominada “Comunidad Campesina Piedras
Blancas Parcela 001” con una superficie de 25.5576 Hectáreas, situado en la provincia Gral. José
Ballivian, del Municipio de Rurenabaque, del departamento de Oruro, Titulo N° SPP-
NAL060089, con N° de Expediente I-4762, Resolución RACS-SC N° 173/2002 de fecha 29 de
abril del 2002, Código Catastral N° 07-11-04-01-005282, derecho propietario inscrito en las
oficinas de Derechos Reales bajo la Matrícula Computarizada N° 8.03.040.0000120 registrado en
el Asiento N° A) “1” de fecha 12 de agosto del 2016.
SEGUNDA.- (TRANSFERENCIA y PRECIO). Al presente, por así convenir a nuestros
intereses, de nuestra libre voluntad, sin que exista dolo, error, violencia o cualquier otro vicio del
consentimiento, en uso de todas nuestras facultades mentales sedemos en calidad de venta real y
definitiva una parcela de terreno: que actualmente cuenta con una superficie de 10 hectáreas +
0000,31 mts2., el mismo que se desprende de una mayor extensión descrita en la clausula que
antecede; a favor de la Sra. TOMASA QUISPE LAIME, por el precio libremente y convenido
entre partes de Bs. 4.000.- (Cuatro mil 00/100 bolivianos), dinero que tenemos recibido en
moneda de uso legal y corriente a nuestra entera satisfacción, sin lugar a reclamo posterior alguno
sirviendo la presente minuta de suficiente recibo.
TERCERA.- (LÍMITES y COLINDANCIAS). Los límites y colindancias son las siguientes: al
Norte colinda; ver planos adjuntos: N° 07-01-05-01-018448 y N° 07-01-05-04-018047, al Sur
colinda; ver planos adjuntos: N° 07-01-05-01-018448 y N° 07-01-05-04-018047, al Este colinda;
ver planos adjuntos: N° 07-01-05-01-018448 y N° 07-01-05-04-018047, y al Oeste colinda; ver
planos adjuntos: N° 07-01-05-01-018448 y N° 07-01-05-04-018047, con una superficie total de
con una superficie de 6.8191 Hectáreas.
Los limites y colindancias del terreno es como sigue: Por el Norte colinda con la
propiedad de Ramón Villagomez Moreno y Agustina Viveros de Villagomez (El Sur) y mide
73,71 mts, por el Sur colinda con la Brecha Una y Media y mide 79,80 mts., por el Este colinda
con la propiedad de Ramón Villagomez Moreno y Agustina Viveros de Villagomez (El Sur)
y mide 1.371,96 mts., y por el Oeste con Ayarde y mide 1.341,38 mts., haciendo una superficie
total según mensura 10 hectáreas + 0000,31mts2 CUARTA.- (GARANTÍAS). La presente
transferencia tiene carácter definitivo, sobre el terreno que se transfiere no pesa ningún
gravamen ni hipoteca pero como vendedor de buena fe garantizo la evicción y saneamiento de
ley.
QUINTA.- (ACEPTACIÓN y CONFORMIDAD). Yo, JUAN ADILSON MAMANI CHAMVILLA, con
C.I. N° 10528206 PT, en calidad de comprador declaro encontrarme en quieta y pacifica
posesión de la parcela de terreno que se me transfiere; en consecuencia y en forma conjunta
declaramos nuestra aceptación y conformidad con todos los términos y cláusulas estipuladas en el
presente contrato, comprometiéndonos a cumplir estrictamente con todo lo pactado al pie de la
letra.
Por cuanto firmamos el presente contrato en triple ejemplar de un sólo tenor y efecto jurídico.
Usted señor Notario agregará lo de estilo y seguridad que corresponda.
VILLAZÓN, 24 de Junio de 2024.
LIZETH CHILE RAMOS JUAN ADILSON MAMANI CHAMVILLA
Villazón, 22 de marzo de 2024.
Al Señor
JUAN NAVIA LLANOS ALCALDE DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE
VILLAZÓN
Presente.-
Ref: SOLICITUD DE VERIFICACION DE TRAZO.
Como podrá evidenciar de acuerdo a los documentos adjuntos, soy propietaria conjuntamente
con mis hijos de un bien inmueble ubicado en la zona de Alto Chijini, av. Eduardo Avaroa N
1351. Con el Cod Catastral 016-12-19. A nombre de Alicia Fernández vda de Molina, Fidelia,
Roberto, Eva, Miguel Angel y Marlene Molina Fernández, inscrito bajo la partida de Derechos
Reales 01233906 de fecha 07/05/1982.
Al momento de presentar mis documentos para la Aprobación de Planos Arquitectónicos, los
funcionarios de la Unidad de Administración Territorial previa verificación de mi información,
establecieron que mi propiedad debe ser verificada para establecer la Afectación por Trazo de
Via.
En ese sentido Solicito a su autoridad ordene a la Unidad correspondiente la VERIFICACION
DE TRAZO, para posteriormente continuar con el proceso de Aprobación de Plano de
Construcción
Agradeciendo de antemano su gentil atención me despido de UD. Con mis consideraciones más
distinguidas
Atentamente.
Sr. Juan Adilson Mamani Chamvilla
C.I. 10528206 PT
CORRESPONDE
TESTIMONIO
NUMERO “ No. /2.023
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
& & & & ESCRITURA PUBLICA DE COMPRA VENTA DE UN INMUEBLE UBICADO EN
C/WALTER CEBALLOS TOVAR ENTRE C/RIGOBERTO PAREDES Y C/JUANCITO PINTO, LOTE
N° 10,
MANZANO N°6, URB. REACTUALIZACION NOR ESTE, ZONA NOR ESTE, SUSCRITO POR LA
SEÑORA LEONCIA PEÑAFIEL HERRERA A FAVOR DE LA SEÑORA MIRIAN MARY MAMANI
PEÑAFIEL DE CACERES POR LA SUMA LIBREMENTE ESTABLECIDA DE Bs. 30.000.-
(TREINTA MIL 00/100 BOLIVIANOS).- - -
En la ciudad de Oruro, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas del día veintiocho de agosto
del año dos mil veintitrés, ante mí: ABOG. PAOLA VERONICA PRUDENCIO CANDIA, Notaria
de Fe
Pública No. 10 del Municipio de Oruro - Departamento de Oruro, fueron presentes en esta
oficina
notarial por una parte la señora:
conforme lo acredita su Cedula de Identidad que porta y presenta, en su condición de VENDEDORA–
COMPRADORA; en pleno uso de sus facultades mentales, capaces y hábiles a los efectos de ley,
quienes proceden por su propio derecho, con capacidad para el presente acto, libertad y
consentimiento con que se obligan a quienes de identificarlos mediante su Cedula de Identidad que
portan y me presentan doy fe y dijo: Que de conformidad a la Minuta de COMPRA-VENTA DE UN
INMUEBLE que se me pone de manifiesto y es transcrita más sus insertos de ley, como sigue: - -
TRANSCRIPCION DE LA MINUTA. - - - M I N U TA.- - - Señor Notario de fe Pública, entre los
registros de escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar una de compra-venta
de un inmueble con sujeción a las siguientes clausulas: - - - PRIMERA. - Dirá Ud. Yo LEONCIA
PEÑAFIEL HERRERA, mayor de edad, con C.I. N° 680592, soltera, de ocupación labores de
casa, con domicilio en la Zona Santa Fe W. Seballo Juancito Pinto Rigoverto Paredes, y hábil a
los efectos de ley, al presente declaro ser propietaria única y legítima de un bien inmueble
ubicado en la C/ WALTER CEBALLOS TOVAR ENTRE C/ RIGOBERTO PAREDES Y C/
JUANCITO PINTO, LOTE N° 10, MANZANO N° 6, URB. REACTUALIZACION NOR ESTE, ZONA
NOR ESTE con una superficie total de 200.00 m2 registrado en oficinas de Derechos Reales,
bajo la Matricula N° [Link].0047850.- - - SEGUNDA.- Al presente, en pleno uso de mis
derechos y por convenir así a mis intereses, VENDO, CEDO Y TRANSFIERO EN CALIDAD DE
VENTA Y ENAJENACION PERPETUA DEL BIEN INMUEBLE, que se encuentra ubicado en la
C/
WALTER CEBALLOS TOVAR ENTRE C/ RIGOBERTO PAREDES Y C/ JUANCITO PINTO,
LOTE
N° 10, MANZANO N° 6, URB. REACTUALIZACION NOR ESTE, ZONA NOR ESTE con una
superficie total de 200.00 m2, en favor de la Señora: MIRIAN MARY MAMANI PEÑAFIEL de
CACERES, mayor de edad, con C.I. N° 4041426, casada, comerciante, con domicilio en la calle
10 entre T y U Barrio Santa Fe, y hábil a los efectos de ley. Por la suma libremente convenida
de bolivianos TREINTA MIL 00/100. (Bs. 30.000.-), suma de dinero que declaro haber
recibido en moneda de curso legal y corriente al momento de la firma de la presente minuta
de compra-venta. - - - TERCERA. - El referido inmueble objeto de la presente transferencia
tiene las siguientes características y colindancias se encuentra ubicado en la C/ WALTER
CEBALLOS TOVAR ENTRE C/ RIGOBERTO PAREDES Y C/ JUANCITO PINTO, LOTE N° 10,
MANZANO N° 6, URB. REACTUALIZACION NOR ESTE, ZONA NOR ESTE, CON UNA
SUPERFICIE DE 200.00 M2, con Un FTE DE 10.00 MTS, CFTE 10.00 MTS, FDO 20.00 MTS,
CFDO 20.00 MTS.; COLINDANCIAS: AL NORTE: CON LOS LOTES N° 11 ; Y N° 12, AL SUD: CON
EL LOTE N° 9 : AL ESTE CON LA CALLE WALTER CEBALLOS TOVAR y AL OESTE CON EL
LOTE
N° 15.- - - CUARTA.- El vendedor, aclara que el lote vendido se encuentra libre de toda carga,
gravámenes e hipotecas y es con todos sus usos, costumbres y servidumbres. Por lo que el
vendedor sale a evicción y saneamiento en cualquier momento, hasta que se proceda con la
inscripción de dicha minuta ante oficinas de Derechos Reales. - - - QUINTA: Todos
manifestamos nuestra entera conformidad con todas y cada una de las cláusulas suscritas en
la presente minuta, Usted Sr. Notario, se dirigirá agregar las demás cláusulas Y estilo de
seguridad.- - - Fdo. Leoncia Peñafiel Herrera.-Vendedor.- - - Fdo. Mirian Mary Mamani
Peñafiel
de Caceres.- Compradora.- - - Fdo. Ninoska R. Ballesteros Oviedo.- ABOGADO – M.C.A. 001143.-
RPA N° 3509342 NRBO.- - - PAPELETA FUR – COMPROBANTE DE PAGO Nº 38256993.- - -
GAM
– ORURO.- - - FECHA: 10/03/2023.- - - ENTIDAD RECAUDADORA: ALCALDIA DE ORURO.- - -
CORRESP: ALCALDIA DE ORURO.- - - SUCURSAL: ALCALDIA DE ORURO. - - - AGENCIA:
ALCALDIA
DE ORURO.- - - CAJERO: GMLTERRAZAS.- - - FOLIO: 2210079820686.- - - INMUEBLES IPBI
2022
TOTAL.- - - CONTRIBUYENTE: NATURAL C.I.- 680592-OR LEONCIA PEÑAFIEL HERRERA.- - -
Nº
INMUEBLE: 68059201.- - - CODIGO CATASTRAL: 10-288-12- - - CLASE: VIVIENDA
UNIFAMILIAR
(URBANO).- - TIPO PROPIEDAD: UNICA.- - - UBICACIÓN: URBANIZACION NOR ESTE S/N,
DISTRITO DISTRITO 3.- - - SUP. TERRENO: 200.00 M2.- - - SUP. TOTAL CONSTRUCCION:
245.57
M2.- UFV: 2.42334.- BASE IMPONIBLE (Bs.): 227889.- - - IMPUESTO DETERMINADO (Bs.):
798.- - - EXENCION (Bs.): 160.- - - DESCUENTO 15% (Bs.): 96.- - - IMPORTE A PAGAR (Bs.):
542.- - - MONTO PAGADO (Bs.): 542.- - - SALDO GESTION (Bs.): 0.- - - SELLO: GOBIERNO
AUTONOMO MUNICIPAL DE ORURO.- CAJA: 5.- 10 MAR. 2023.- CANCELADO--------PAPELETA
FUR
– COMPROBANTE DE PAGO Nº 41178151.- - - GAM – ORURO.-----FECHA: 03/08/2023
[Link].- - - ENTIDAD RECAUDADORA: BANCO UNION S.A.- -CORRESP: BANCO SOLIDARIO
S.A.-
- - SUCURSAL: ORURO.- - - AGENCIA: VIRGEN DEL SOCAVON.- - - CAJERO: GLFERRUFINO.- - -
FOLIO: 2220082957039.- - - INMUEBLES IMT TOTAL.- Nº INMUEBLE: 68059201.- - -
CODIGO
CATASTRAL: 10-288-12.- - - CLASE: VIVIENDA UNIFAMILIAR (URBANO)------TIPO
PROPIEDAD:
UNICA.- - SUP. TOTAL TERRENO: 200.00 M2.- - - SUP. TOTAL CONSTRUCCION: 245.57 M2. -
FECHA MINUTA: 01/08/2023.- - - TRANSF: TOTAL.- - - MONTO MINUTA (Bs.): 30000.- - - -
COMPRADOR: MIRIAN MARY MAMANI PEÑAFIEL de CACERES, C.I. 4041426 OR, PMC:
4041426012.-----VENDEDOR: LEONCIA PEÑAFIEL HERRERA, C.I. 680592 OR, PMC:
680592017.- -
- BASE IMPONIBLE IMT (Bs.): 224500.- - - ALICUOTA: 3%------IMPORTE DETERMINADO
(Bs.):
6735.- - - IMPORTE A PAGAR (Bs.): 6735.- - - MONTO PAGADO (Bs.): 6735.------SELLO:
BANCO
SOLIDARIO S.A. .- CAJA: 4.- 03 AGO. 2023.- CANCELADO. - - - - - - - - - - - - -
.CONCLUSION: En cuya conformidad y poniéndola en efecto en la vía y forma de derecho,
queda extendida la presente escritura pública relativa sus obrados a una COMPRA-VENTA
DE
UN INMUEBLE UBICADO EN C/WALTER CEBALLOS TOVAR ENTRE C/RIGOBERTO
PAREDES Y
C/JUANCITO PINTO , LOTE N° 10, MANZANO N°6, URB. REACTUALIZACION NOR ESTE,
ZONA
NOR ESTE, SUSCRITO POR LA SEÑORA LEONCIA PEÑAFIEL HERRERA A FAVOR DE LA
SEÑORA MIRIAN MARY MAMANI PEÑAFIEL DE CACERES POR LA SUMA LIBREMENTE
ESTABLECIDA DE Bs. 30.000.- (TREINTA MIL 00/100 BOLIVIANOS)., todo de conformidad
y
en base a las cláusulas y condiciones estipuladas en la Minuta y demás comprobantes que al
efecto me han pasado, los mismos que fueron transcritos en su integridad y con más sus
insertos de Ley después de su lectura de principio a fin y no habiendo observación o corrección
alguna a su tenor se ratifican en el contenido del mismo y firman al pie junto a la suscrita
Notaria de Fe Publica de todo lo que signado autorizo sello firmo y doy fe.- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TRANSCRIPCION DE FIRMAS: Fdo. LEONCIA PEÑAFIEL
HERRERA .- C.I. No. 680592 Oruro.- VENDEDOR------Fdo. MIRIAN MARY MAMANI PEÑAFIEL
de CACERES .- C.I. No. 4041426 Oruro.- COMPRADORA.- - - ANTE MÍ-------Fdo. ABOG. PAOLA
VERONICA PRUDENCIO CANDIA.- NOTARIA DE FE PUBLICA No. 10 DEL MUNICIPIO DE
ORURO -
DEPARTAMENTO DE ORURO. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
LLEVA SELLO
Y SIGNO NOTARIAL. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PASO POR ANTE MI-------ES
CONFORME Y
DOY FE
SEÑ OR ALCALDE MUNICIPAL DE VILLAZÓ N
SOLICITA : APROBACION DE PLANO DE
CONSTRUCCION.
O T R O S I.-
JHERY JHEYSON FLORES MONASTERIOS, con C. I. 10525772 PT. Mayor
de edad, vecino de esta cuidad, há bil por derecho, ante su autoridad con
el debido respeto expongo y pido.
Señ or Alcalde Juan Navia Llanos, conforme la documentació n que me
permito acompañ ar, su autoridad podrá evidenciar, que soy legítimo
propietario de un lote de terreno, con unaextensió n superficial de
300.00.- Mt2, ubicado en la zona denominada EL MOLINO, dentro la
Jurisdicció n del municipio de Villazó n, provincia Modesto Omiste,
departamento de Potosi, el mismo que se encuentra Registrado en las
Oficinas de Derechos Reales, Bajo La Matricula No. [Link].0038758. A-
2, de fecha 17 de Junio del 2.024, Asimismo cuenta también con plano de
lote debidamente aprobado, con los siguientes límites Al Norte con Lote
Nº 76, Al Oeste con Lote Nº 78, AL Sus con Lote Nº 79 Y AL Este con una
calle denominada Topater de perfil de vía de 12.000 Mts. En
consecuencia y con la finalidad de contar con toda la documentació n
Técnica, solicito a Ud. Ordene, que por la secció n correspondiente de esa
institució n se proceda a la APROBACION DE PLANO DE CONSTRUCCION,
para cuyo efecto me comprometo ha cumplir con las formalidades y
requisitos de rigor exigidos.
O T R O S I.- A conocer, su providencia estaré enla secretaria de
Su despacho.
Villazó n, 17 de Junio del 2024
Sr. JHERY JHEYSON FLORES Lic. JOSE LUIS FLORES
PAXI
MONASTERIOS ABOGADO
CONTRATO DE PRÉSTAMO DE DINERO
CON GARANTÍA HIPOTECARIA EN BOLIVIANOS
NOTARIO DE FE PÚBLICA:
EN EL REGISTRO DE ESCRITURAS PÚBLICAS A SU CARGO DÍGNESE
INSERTAR LA PRESENTE ESCRITURA DE PRÉSTAMO DE DINERO O
MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA, SUSCRITO AL TENOR DE LAS
CLÁUSULAS Y CONDICIONES QUE SE DETALLAN A CONTINUACIÓN:
PRIMERA.- PARTES INTERVINIENTES.-
Intervienen en la suscripción del presente documento:
1.1.- LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ABIERTA
“EDUCADORES GRAN CHACO” R.L., con domicilio la Calle Campero
N°140 zona Central de la ciudad de Yacuiba y Numero de Identificación
Tributaria (NIT) 1011631028 representada en este acto por el [Link]án
Ramos Ballesteros, Gerente General y la Lic. Vicenta Camacho Romero,
Sub Gerente General, según consta en los Poderes N°810/2018 de
24/08/2018 y N°1180/2018 de 10/12/2018, otorgado ante Notaria de Fe
Publica Nº 4 de la ciudad de Yacuiba, a cargo de la Dra. Nelby Sheila
Sanchez Cardozo, cuyo tenor y contenido es de conocimiento de las partes
y que sin necesidad de ser inserto y transcrito en el presente documento
forma parte del presente contrato, en lo posterior simplemente la
COOPERATIVA.
1.2....................................., con C.I. N°4154086-TJ., boliviana, mayor de
edad, divorciada, comerciante y hábil por ley, domiciliado en calle ……
entre …….. y.........de Yacuiba, que en lo posterior serán identificados
como el DEUDOR o PRESTATARIO.
SEGUNDA: (REPRESENTACION LEGAL).-
Dirá Ud. que Yo,......................, de generales de ley expresadas en la
cláusula primera, declaro ser APODERADA LEGAL de mi mandante
……………………, a través de Testimonio de Poder Notarial N° ……/20..
de …/08/2019 otorgado ante Notario de Fe Publica Nº … a cargo de la Dra.
……………… de la Ciudad de Yacuiba, instrumento que me faculta para
disponer y gravar en calidad de Garantía Hipotecaria un bien inmueble de
propiedad de mi mandante, el mismo que se encuentra registrado en
Derechos Reales con la Matricula N°[Link].000……, bajo el Asiento A-5
de fecha …/0../20…., A-6 de 26/04/20.. y A-7 de 16/09/20…. de la columna
de Titularidad sobre el Dominio.
TERCERA.- PRÉSTAMO.-
LA COOPERATIVA, concede y otorga préstamo de dinero en favor de los
DEUDORES por la cantidad de Bs......000 (..........MIL 00/100
BOLIVIANOS) dicho importe será recibido en su totalidad por los
DEUDORES, en calidad de PRÉSTAMO una vez que se cumpla con las
formalidades constituyéndose en deudores, de la COOPERATIVA por
dicha suma de dinero y demás obligaciones inherentes, relativas y
emergentes del PRÉSTAMO, y se obliga al pago con estricta sujeción a los
términos, formas y condiciones que se detallan posteriormente.
Las partes convienen que los documentos internos de la COOPERATIVA,
sean papeletas contables, documentos internos de transferencia o abono,
extractos de cuenta o liquidaciones, firmadas o no por los deudores
constituirán la evidencia del desembolso, y sobre la base de tales
documentos se computará el plazo establecido en el presente contrato. La
Cooperativa aclara expresamente que no responderá por los gastos que
demanden o generen el trámite de la solicitud de Crédito, ya sea por
suspensión del crédito antes del desembolso, bajo ninguna circunstancia y
por ningún motivo.
CUARTA.- OBJETO.-
Los deudores se comprometen y obligan a utilizar el PRÉSTAMO en
COMPRA DE BIENES MUEBLES – COMPRA DE.............Y
CANCELACION DE................, asumiendo a su vez la responsabilidad y
compromiso de no asignar al mutuo un destino diferente al pactado en esta
cláusula.
QUINTA.- PLAZO DEL PRÉSTAMO.-
El plazo por el cual la COOPERATIVA concede a los deudores del
PRÉSTAMO DE DINERO es de..............(…), MESES computables a
partir de su desembolso, dentro del cual los DEUDORES deberán pagar a
la COOPERATIVA la totalidad del préstamo, mediante amortizaciones de
“..” cuotas fijas mensuales, siendo la primera cuota a Capital de Bs…….
(…........................../100 BOLIVIANOS) haciendo constar que la última
cuota de amortización a Capital será de Bs………. (…………… MIL …/100
BOLIVIANOS). Plazo del préstamo que se computará a partir de la fecha
de desembolso, siendo suficiente la constancia contable de la
COOPERATIVA, sin necesidad que la misma se encuentre suscrita por los
deudores. Los intereses, juntamente con las amortizaciones de capital, en
la tasa pactada deberán ser cubiertos en forma (MENSUAL). Si los
deudores incumplen con el pago de alguna de las cuotas o todas ellas,
incurrirá en mora sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial. El
término anterior se establece exclusivamente a favor de la
COOPERATIVA. Al vencimiento del plazo convenido el PRÉSTAMO DE
DINERO y cualquier saldo deudor de capital, intereses, gastos, costas y
adicionales deberán ser pagados en su integridad. Los deudores podrán
efectuar pagos parciales o totales anticipados de capital, sin penalidad ni
recargo alguno. Los pagos anticipados que se efectúen deberán tener la
imputación establecida por Ley.
Los DEUDORES podrán hacer amortizaciones extraordinarias o cancelar
totalmente el saldo insoluto de la obligación en cualquier tiempo anterior al
plazo convenido, sin recargo, comisión o penalidad alguna.
SEXTA.- INTERESES y PENALIDADES.-
El (Los) DEUDOR(ES), se obliga(n) a pagar durante el plazo del préstamo,
una tasa de interés del … %, anual la cual únicamente puede ser
modificada en función a lo previsto en el Artículo 59 de la Ley N° 393 de
Servicios Financieros referido al Régimen de Control de Tasas de Interés,
aplicando dicho interés a partir del día del Desembolso; por lo tanto, se
mantendrá dentro los límites máximos establecidos mediante Decreto
Supremo, durante toda la vigencia de la operación.
Además del interés antes establecido, el préstamo generará en caso de
mora un interés penal sobre saldos de capital de las cuotas impagas, aun
cuando fuere exigible todo el capital del crédito, el cual será cobrado de
acuerdo a la escala establecida por el Artículo 2° del Decreto Supremo N°
28166 de 17 de mayo de 2005, aplicada y ajustada conforme lo prevé el
Artículo Único del Decreto Supremo N° 0530 de 2 de junio de 2010.
La presente operación devengará una tasa de interés del …% calculado
sobre saldos equivalente al … % ANUAL (.. PUNTO CINCO POR CIENTO
ANUAL SOBRE SALDOS) sobre esta tasa fija, los DEUDORES dejan
constancia expresa que se le ha proporcionado toda la información
necesaria, asimismo se estipula que la amortización al capital y pago de
intereses será MENSUAL. El valor de la TEAC (Tasa Efectiva Activa al
Cliente) es de: ..,… % ANUAL, tomando como fecha de desembolso el
…/06/18 siendo esta la tasa de interés anual que iguala el valor presente
de los flujos de los desembolsos con el valor presente de los flujos del
servicio del crédito. El cálculo del valor presente considerará la existencia
de períodos de tiempo inferiores a un año cuando así se requiera. En tal
caso la TEAC será el resultado de multiplicar la tasa periódica por el
número de períodos del año. En caso de no realizarse el desembolso en la
fecha prevista precedentemente, la TEAC que regirá será la del plan de
pagos que se emita a tiempo de efectivizarse el desembolso, el mismo que
se anexará y formará parte indisoluble del presente contrato. Los otros
cargos financieros que forman parte de la TEAC y que se aplican en
esta operación además de la tasa de interés corriente, e interés penal en
caso de mora ya señalados son: el Seguro de desgravamen del cual los
deudores deciden, aceptan y suscriben el Seguro de Desgravamen
Hipotecario, es decir el Seguro Mancomunado, con la cobertura del 100%
en caso de fallecimiento del deudor y …% en caso de fallecimiento de la
Co- Deudora, con el factor del 0,….. por ciento anual calculado sobre el
saldo de capital, el cual podrá ser modificado en caso de reajuste
establecido por la Compañía de Seguros contratada, reajuste que será
informado oportunamente a los prestatarios y que serán pagados por el
prestatario en cada amortización hasta la total cancelación del crédito. El
acumulativo de pagos es el siguiente: Capital Bs......000,00.- (
…………….MIL 00/100 BOLIVIANOS), interés Corriente Bs……..-( ……..
….. 81/100 BOLIVIANOS), cargos por Seguro Bs……..-(.......100
BOLIVIANOS); haciendo un total acumulado de Bs.….. .-(...........Y
……….. ../100 BOLIVIANOS) después de cumplir todas las cuotas del
servicio del crédito. Estos montos y la TEAC sufrirán variaciones en caso
de que el (los) prestatario (s) incurra (n) en mora, obtenga
reprogramaciones y por cambio de costo del seguro de desgravamen. De
no desembolsarse el préstamo en la fecha prevista, estos datos pueden
variar, los que estarán consignados en el cronograma del servicio del
crédito emitido al momento de desembolsarse el crédito, cuya copia será
entregada al PRESTATARIO (la que a su vez será de conocimiento de los
GARANTES O FIADORES). Los DEUDORES y demás GARANTES
recibirán información a tiempo de realizar el servicio del crédito o en
cualquier momento que lo soliciten sobre: desglose de capital y cargos
financieros (Interés, comisiones y otros) que apliquen a la operación en
cuestión; actualización del cronograma completo del servicio del crédito; y
forma de cálculo de los cargos financieros, únicamente estando restringida
la información en los alcances del derecho y reserva de confidencialidad o
que rige en las entidades del Sistema Financiero Nacional.
SÉPTIMA.- DESEMBOLSO.-
Las partes convienen que los documentos internos de la COOPERATIVA,
sean papeletas contables, documentos internos de transferencia o abono,
extractos de cuenta o liquidaciones, firmadas o no por los deudores
constituirán la evidencia del desembolso, y sobre la base de tales
documentos se computará el plazo establecido en el presente contrato.
OCTAVA.- LUGAR Y MANERA DE HACER LOS PAGOS.-
Los deudores se comprometen y obligan a pagar la obligación en el
domicilio de la COOPERATIVA, con sujeción al presente contrato en la
moneda que percibe el préstamo y en fondos inmediatamente disponibles,
libres y sin deducción por concepto de cualquier tributo, gravámenes o
retenciones de cualquier naturaleza, presente y futura.
En caso de que el día de vencimiento de un pago a efectuarse tuviera lugar
el día sábado, domingo o feriado, dicho pago podrá hacerse el próximo día
hábil subsiguiente y dicha prórroga de plazo en tal caso, será incluida en el
cómputo del pago de intereses.
NOVENA.- (DÉBITOS AUTOMÁTICOS).- El (Los) DEUDOR(ES) faculta(n)
e instruye(n) a la COOPERATIVA a debitar de forma automática, de la(s)
Cuenta(s)…(Incorporar la(s) Cuenta(s) de Caja de Ahorro, en el marco de
la normativa vigente).. y mientras el préstamo no se encuentre en estado
de ejecución, las obligaciones pendientes de pago conforme al Plan de
Pagos, hasta el monto de los fondos disponibles y sin necesidad de aviso,
siendo responsabilidad de éste (éstos), mantener los fondos suficientes.
De existir obligaciones pendientes de pago, la presente cláusula no exime
ni limita la(s) responsabilidad(es) del (de los) DEUDOR(ES) de cancelar
dichas obligaciones; además de mantenerse la facultad de la
COOPERATIVA de ejercer su “DERECHO DE ACELERACIÓN Y/O
ACCIONES JUDICIALES O EXTRAJUDICIALES”, señaladas en el
presente documento.
NOVENA.- ACELERACION.-
Independiente de la mora de los deudores por incumplimiento de pago
conforme a lo previsto en éste contrato, la COOPERATIVA podrá declarar
la caducidad del término y exigir el monto total del PRÉSTAMO, intereses
convencionales y penales, aunque el término no se encuentre vencido de
conformidad al Art. 315 del Código Civil, y proceder a la cobranza judicial,
sin necesidad de ninguna intimación o requerimiento judicial o extrajudicial,
por cualquiera de las siguientes causas:
8.1.- Incumplimiento de los deudores de las estipulaciones del presente
contrato;
8.2.- Disminución de la solvencia de los deudores, librada a sola
apreciación y criterio de la COOPERATIVA;
8.3.- Solicitud de concurso, o el inicio de procesos concúrsales, preventivo
o de quiebra, promovido por los deudores o terceros;
8.4.- Disminución de las garantías otorgadas o del patrimonio de los
deudores, o de fuga, o la persecución judicial, embargo o secuestro de sus
bienes;
8.5.- Si los deudores en cualquier momento desconocieren la validez legal
o ejecución de las obligaciones contraídas bajo el presente contrato.
8.6.- Falsedad en la declaración patrimonial de bienes;
8.7.- En general cualquier acto o hecho o cualquier circunstancia que
determinado mediante informe fundamentado y documentado de la Unidad
de Asesoría Legal la COOPERATIVA ponga en riesgo la total recuperación
del crédito y demás obligaciones contraídas;
8.8.- Destinar los recursos del crédito a fines distintos de los pactados en la
cláusula tercera.
DÉCIMA.- MORA.-
La falta de pago del PRÉSTAMO al vencimiento del término estipulado en
este contrato o el incumplimiento o demora en el pago de cualquier
amortización de capital, intereses y demás conceptos y accesorios legales
respecto a la fecha y oportunidad establecida para hacer efectivo el pago o
la falta de aplicación al objeto del PRÉSTAMO y de cualquier otra cláusula
o condición estipulada en el presente contrato constituirá automáticamente
en mora por el monto total de la obligación, que quedará vencida, líquida y
exigible y cuya mora se operará de pleno derecho con el sólo vencimiento
del término o incumplimiento de cualquier cláusula contractual sin
necesidad de intimación o requerimiento judicial o extrajudicial previo ni de
otro acto o requisito equivalente, pudiendo la COOPERATIVA, en cualquier
tiempo proceder mediante la ejecución coactiva civil o por otra vía a su
elección.
DECIMA PRIMERA.- TOLERANCIA.-
Las renovaciones contables, esperas o prórrogas que la COOPERATIVA
acordare o permitiere, no debilitarán su derecho para exigir el cumplimiento
del presente contrato en el plazo y condiciones convenidas, para el pago
de intereses, comisiones y capital, ni significarán novación, sino nada más
que actos de simple liberalidad y tolerancia de la COOPERATIVA, que en
nada debilitarán la fuerza coactiva de este documento para ser cobrado
judicial o extrajudicialmente en cualquier tiempo.
DECIMA SEGUNDA.- GARANTIAS.-
Los DEUDORES garantizan el fiel cumplimiento del presente contrato, con
la generalidad de sus bienes, acciones y derechos, muebles e inmuebles,
presentes y futuros, que responderán al pago de la obligación, intereses,
comisiones y demás gastos legales aplicables que correspondan, judiciales
o extrajudiciales, de manera especial y señalada con las garantías
detalladas a continuación: Con la PRIMERA hipoteca de un inmueble y
sus construcciones civiles, mejoras, usos, costumbres y servidumbres
presentes y futuras, de propiedad de....................y............................,
Inmueble que tiene las siguientes características; Ubicación: se encuentra
ubicado en eje calle Prolongación Santa Cruz, Urbanización René Vargas
Flores de Yacuiba, Región Autónoma del Gran Chaco, Tarija; Registrado
en Derechos Reales con la Matricula Nº [Link].000......., bajo los
Asientos A-5 de fecha …./04/2010, A-6 de 26/04/2010 y A-7 de 16/09/2019
de la columna de Titularidad sobre el Dominio, Designación: Lote N° ..;
Medidas: Frente Lado oeste de 13 mts. por un Fondo de 22.50 mts.,
Linderos: Al Norte con Lote N° 12 al Sur con Raúl Bejarano V., al Este
con Lote N° 14 y al Oeste con calle Prolongación...........Superficie de
292,50 M2.. En relación al seguro de los bienes otorgados en garantía los
deudores deberán acogerse a las condiciones establecidas por la
compañía aseguradora. Póliza de seguro con endoso en favor de la
COOPERATIVA que deberá tener vigencia por el período total en el que
existan saldos deudores. La falta de entrega de la póliza o renovación de la
misma, motivará la cesación del término y hará exigible la totalidad de las
obligaciones, entendiéndose la ausencia de entrega de la póliza como un
incremento del riesgo. Se deja establecido que los deudores han
proporcionado manifestaciones de bienes y que por lo tanto los bienes
declarados constituyen la garantía plena de la obligación.
DÉCIMA TERCERA.- VERIFICACIÓN DE DATOS.- Se establece que la
Cooperativa, realizada la verificación de datos del Cliente en el Registro
Único de Identificación administrado por el Servicio General de
Identificación Personal SEGIP, previamente autorizada por el Cliente en
forma escrita; dispondrá que la Información documental obtenida forme
parte del análisis socio-económico realizado internamente y por tanto sea
archivada en la carpeta de crédito correspondiente, sin costo para el
Cliente.
DECIMA CUARTA.- NORMAS COMPLEMENTARIAS SOBRE
GARANTIAS.-
En lo que corresponde a las garantías estipuladas en la cláusula DECIMA
PRIMERA anterior, se conviene entre las partes lo siguiente:
Los DEUDORES y/o PROPIETARIOS declaran expresamente que sobre
los bienes, otorgados en garantía, no existen a la fecha ningún gravamen,
hipoteca, privilegios o similares en favor de tercero alguno, siendo, en su
integridad, alodiales y sobre los cuales los DEUDORES y/o
PROPIETARIOS, ejercen plenos derechos de propiedad, disposición y
gravamen.
Consiguientemente, la COOPERATIVA podrá perseguir la ejecución de las
garantías fijadas en la cláusula décima primera, y para ello bastará adjuntar
el presente documento.
Se establece que la única causa que extinguirá las obligaciones y
responsabilidades de los OBLIGADOS, así como obligaciones y
responsabilidades emergentes del presente contrato será el pago total y
efectivo a la COOPERATIVA de toda la deuda, con más sus intereses,
comisiones, gastos, costas y demás accesorios legales aplicables, a la
entera satisfacción y conformidad de la COOPERATIVA, lo cual sólo se
justificará con la expresa declaración escrita de pago total expedida por la
COOPERATIVA en documento fehaciente.
La tenencia por los deudores de cualquier ejemplar del documento o de los
documentos individuales, así se trate del original, no implicará remisión o
condonación de las deudas ni constituirá prueba de haberse pagado la
obligación.
DECIMA QUINTA.- GARANTIA EXTENSIVA.-
Las garantías constituidas en el presente documento, a su vez respaldan
las demás operaciones presentes y futuras que puedan tener con la
COOPERATIVA los OBLIGADOS, Consiguientemente, la COOPERATIVA
podrá perseguir la ejecución forzosa de los mismos bienes para recuperar
el total de sus operaciones, sean dentro del presente contrato o al margen
de él.
DECIMA SEXTA.- PROHIBICION Y OBLIGACIONES.-
Los DEUDORES se obligan a no transferir ni ceder a ningún título los
bienes otorgados en garantía a la COOPERATIVA, ni a constituir sobre los
mismos ningún otro derecho especial o gravamen de ninguna clase en
favor de terceras personas, sin la expresa autorización de la
COOPERATIVA, obligándose también a mantener al día las cargas
impositivas que recaen sobre los mismos y al pago de todos los servicios
públicos y privados, así como efectuar oportunamente todas las
reparaciones, trabajos de mantenimiento y de todo lo necesario y declaran
que los bienes no tienen juicio, disputas o controversias de ninguna clase y
que no existe ningún derecho, circunstancias o causa de hecho ni de
derecho que pudiera afectar total o parcialmente su derecho de propiedad
sobre los bienes sobre los cuales la deudora, garantiza y da plena
seguridad a la COOPERATIVA.
Los DEUDORES, se encuentra obligados a presentar a la COOPERATIVA
la documentación siguiente:
a) Informe sobre su situación patrimonial,
b) Acreditar la aplicación correcta de los fondos otorgados por la
COOPERATIVA,
c) Presentar valuaciones a requerimiento de la COOPERATIVA,
d) Permitir inspecciones que acrediten el seguimiento de las operaciones y
el estado de las garantías.
El incumplimiento, con cualquiera de las estipulaciones de la presente
cláusula, motivará la cesación automática del término y hará exigible toda
la obligación, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial.
DÉCIMA SÉPTIMA: (MODIFICACIÓN UNILATERAL) La COOPERATIVA,
no podrá modificar unilateralmente los términos y condiciones del presente
contrato, salvo que el cambio previsto beneficie al(a los) DEUDOR(ES) y
sea comunicado por escrito al(a los) mismo(s) en el plazo máximo de
quince (15) días hábiles siguientes a la modificación.
DECIMA OCTAVA.- JURISDICCION.-
Los deudores convienen que los procedimientos judiciales emergentes del
presente contrato se efectuarán en la ciudad de suscripción del presente
contrato o en cualquier otra jurisdicción a elección exclusiva de la
COOPERATIVA.
DECIMA NOVENA.- DOMICILIO.-
Para todos los fines y a los efectos del Art. 29, párrafo 2 del Código Civil,
los deudores señalan expresamente que su domicilio se encuentra
establecido en domiciliada en calle …… entre calles Oscar Aparicio y
Educadores Gran Chaco de Yacuiba, consiguientemente, para los efectos
de citaciones judiciales regirá el domicilio señalado precedentemente.
VIGÉSIMA.- DE LA PERSONERIA DE LA COOPERATIVA.-
Los DEUDORES declaran expresamente que es de su conocimiento la
personería de la COOPERATIVA, razón por la que ha solicitado y
concretado la operación de crédito, por tal razón en ningún momento podrá
oponer excepciones de impersonería de la institución crediticia en caso de
EJECUCIÓN, o cualquier juicio. Llegando el caso, la COOPERATIVA podrá
ejecutar o enjuiciar legalmente por medio de los personeros que suscriben
este contrato, o sus apoderados, o quienes lo sustituyan, para atender las
causas legales en forma general o especial, declaración que importa una
transacción al tenor del Art. 945 del Código Civil.
VIGÉSIMA PRIMERA.- FUERZA COACTIVA.-
Los deudores, en forma expresa renuncian a los trámites del proceso
ejecutivo conforme lo dispone el Articulo 404 numerales 2 y 3 de la Ley
N°439 del Código Procesal Civil, consiguientemente, la COOPERATIVA
podrá perseguir la ejecución coactiva de las garantías a través del nuevo
procedimiento judicial establecido en la mencionada norma legal. Al efecto
las partes asignan al presente documento suficiente fuerza coactiva.
La entidad financiera a su elección podrá seguir los procedimientos
judiciales en la vía coactiva o la vía de su elección, según convenga a sus
intereses.
VIGÉSIMA SEGUNDA.- CONDICIONES ESPECIALES.-
En cumplimiento de la normativa CREDITICIA aprobada por la Autoridad
de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, las partes que intervienen en
la suscripción del presente documento convienen lo que se detalla a
continuación:
1) Los recursos que la COOPERATIVA desembolsará como consecuencia
de la operación CREDITICIA serán utilizados exclusivamente para el
destino indicado en la cláusula cuarta del presente contrato y no podrá
darse uso distinto al señalado, de lo contrario caducará el término y se hará
exigible la totalidad de la obligación, con la sola constatación de la
COOPERATIVA del desvió de los recursos a otras actividades que no sean
las previstas precedentemente.
2) Los deudores (garantes, fiadores y depositarios) se obliga a
proporcionar toda la información que les sea requerida por la
COOPERATIVA sin que puedan excusarse, la simple negativa motivará la
exigibilidad de toda la operación por la vía legal que corresponda, sin
necesidad de ningún trámite previo.
3)Los obligados se comprometen y obligan a presentar, flujos de caja en
forma semestral, nuevos avaluó según la naturaleza de los bienes
otorgados en garantía y con la periodicidad que les sea requerida, así
como declaraciones patrimoniales, balances, y otros documentos que sean
necesarios para establecer su situación económica o financiera, cuando lo
requiera la COOPERATIVA.
4)La obligación podrá pagarse en cualquier tiempo, siempre y cuando se
materialice la imputación prevista por el Código de Comercio y
disposiciones legales aplicables a las obligaciones pecuniarias.
5)Cualquier cambio en la situación patrimonial de los deudores, garantías,
fuente de pago o de repago, los obligados deberán informar a la entidad
financiera, constituyendo su incumplimiento incumplimiento contractual, y
por cierto haciendo viable la exigibilidad de la totalidad de la obligación, sin
necesidad de trámite previo.
6)Los obligados autorizan a la COOPERATIVA a recabar cualquier
información sobre su situación patrimonial en entidades financieras, de
fiscalización y otras sean públicas o privadas.
7) La Cooperativa elaborará el correspondiente contrato de otorgación del
crédito sin costo para los DEUDORES.
8) Los DEUDORES tienen derecho a solicitar y recibir información al
momento de realizar el servicio del crédito y en cualquier momento.
9) En caso de que la COOPERATIVA deba iniciar la acción judicial de
cobro de la deuda, las costas procesales, gastos judiciales y los honorarios
profesionales del abogado patrocinante de la COOPERATIVA serán
pagados en su integridad por el prestatario y demás obligados de acuerdo
a iguala suscrita con la Cooperativa o al arancel mínimo del Colegio de
Abogados vigente al momento de efectuarse la cobranza judicial.
VIGÉSIMA TERCERA.- CESIÓN.- Los DEUDORES, (deudores, garantes,
fiadores y codeudores) de manera anticipada autorizan a la
COOPERATIVA a que el mismo proceda a ceder el contrato de crédito a
favor de terceros, de otras instituciones financieras o de empresas
especializadas, para lo cual expresan de manera anticipada su
consentimiento y lo hacen sin que medie ninguno de los vicios del
consentimiento como son el error, el dolo o la violencia.
Asimismo, autorizan la posible titularización de los importes adeudados,
para lo cual otorgan también su pleno consentimiento, y se comprometen y
obligan a suscribir todo documento necesario y conducente al
consentimiento anticipado que otorgan.
VIGESIMA CUARTA.- RESOLUCIÓN DE CONTRATO.-
Las partes convienen expresamente que el presente contrato quedará
resuelto, de pleno derecho sin necesidad de intervención judicial, de
constatarse que sobre el bien objeto de la garantía, pesa gravamen,
anotación preventiva o cualquier otra carga ajena a la presente obligación,
quedando la PRESTATARIA obligada al resarcimiento y pago de daños y
perjuicios a favor de la COOPERATIVA.
VIGÉSIMA QUINTA.- DECLARACIÓN.-
Los deudores, declaran expresamente que a tiempo de firmar el presente
contrato, la COOPERATIVA le ha brindado una explicación detallada sobre
el alcance de todas y cada una de las cláusulas precedentes y de las
obligaciones que emergen del mismo. De igual manera declaran haber
recibido de la COOPERATIVA una explicación detallada de los distintos
modos de estructurar un plan de pagos, habiendo elegido el adjunto al
presente contrato, en el que se detalla el monto acumulado de pagos por
concepto de servicios a la deuda y la Tasa de Interés Efectiva Activa al
Cliente (TEAC).
Ambas partes acuerdan que el plan de pagos con la firma o rúbrica
estampada al pie, es parte integrante e inseparable del presente contrato.
Para este efecto, en caso de documento público o privado bastaría con la
simple adhesión del Plan de Pagos al presente contrato.
VIGÉSIMA SEXTA: CASTIGO DE CRÉDITOS.- La Cooperativa podrá
castigar en el Sistema Financiero aquellos créditos que tengan más de un
año de mora y de los cuales no exista probabilidad de recuperación, el
castigo será registrado en la Central de Información Crediticia (CIC) a nivel
nacional por el lapso de diez años, tiempo en el cual el prestatario no podrá
acceder a créditos en ninguna entidad financiera del sistema financiero
nacional.
La autoridad de Supervisión del Sistema Financiero – ASFI, llevará un
registro, por 20 años, de los deudores con créditos castigados; vencido
este plazo operará el derecho al olvido para el prestatario, es decir que la
deuda castigada ya no será reportada, de acuerdo a los requisitos y
condiciones para su aplicación que emita la ASFI.
VIGÉSIMA SÉPTIMA.- CONFORMIDAD Y ACEPTACIÓN.-
En señal de conformidad con cada una de las cláusulas y condiciones
detalladas precedentemente y obligándose a su leal y estricto cumplimiento
en toda forma de derecho, las partes intervinientes, es decir la
COOPERATIVA, representado por el Lic. Hernán Ramos Ballesteros,
Gerente General, con C.I. N° 1317754-PO. y la Lic. Vicenta Camacho
Romero, con C.I. N° 1885941-TJ., por una parte y por otra
……………………, con C.I. N°…........…-TJ., en condición de DEUDORA,
suscriben el presente documento de préstamo.
Usted Sr. Notario se servirá incluir las demás cláusulas de seguridad y
estilo.
Yacuiba, … de.............de 20…
Por la cooperativa:
Lic. Hernán Ramos Ballesteros. Lic. Vicenta Camacho Romero
GERENTE GENERAL SUB GERENTE GENERAL
…………………………………..
DEUDORA Y APODERADA
L