PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS

DERECHO PENAL

1. PROCEDIMIENTO ABREVIADO

Procede cuando el MP:

1. Estime suficiente la imposición de una pena no mayor a 5 años de privación de libertad

2. La imposición de una pena no privativa de libertad
3. O ambas (forma conjunta).

REQUISITOS PARA APLICAR EL PROCEDIMIENTO:

- El MP debe contar con el acuerdo del imputado y su defensor.

- El imputado debe admitir/aceptar el hecho descrito en la acusación y su participación en
el hecho.
- El imputado y su defensor deben aceptar la vía propuesta.

1. Se hace la solicitud ante Juez de 1ª. Instancia, en

etapa intermedia, cumpliendo con los requisitos de
ley.
2. El juez admite la vía y sin más trámite oirá al
imputado y Dictará RESOLUCIÒN absolutoria o
condenatoria, la cual no podrá superar la pena
requerida por el MP.

2.1. El juez no admite a trámite la vía, por estimar

conveniente el procedimiento común,
rechazando el requerimiento y emplazando al
MP para que concluya la investigación y formule
nuevo requerimiento.

La sentencia se basará en el hecho descrito en la acusación. Podrá ser apelada y

posteriormente impugnada por casación. Pueden incorporarse nuevos hechos, darle una
calificación jurídica distinta y emplearse los mismos elementos de prueba de la etapa
preparatoria.
2. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO

Procederá por solicitud del fiscal del MP, en casos iniciados por flagrancia, citación u orden de
aprehensión, en donde no se requiera investigación posterior o complementaria.

Conoce el juez de primera instancia.

I. Diligencias que se realizan con antelación a la audiencia.

1. El fiscal del MP hace el requerimiento de la aplicación de éste procedimiento en forma
oral, en audiencia de primera declaración.
2. Se imputan al acusado los cargos formulados por el fiscal y los elementos de investigación
con que se cuentan hasta el momento.
3. Se da el tiempo suficiente previo a la audiencia para la preparación de la defensa.
4. Se comunica a la víctima y al agraviado de la decisión fiscal y sobre la audiencia que se
efectuare.

Si el tipo penal es idóneo para tramitarse en proceso común, el juez rechazará el

requerimiento de la solicitud y emplazará al MP para que concluya la investigación y
formule nueva solicitud.

II. DILIGENCIAS EN LA AUDIENCIA – TÁMITE –

1. En la celebración de la audiencia, se identifica al imputado

2. Se hace la imputación de cargos, efectuada por el fiscal,
argumentando y fundamentando su requerimiento de
llevar a juicio al imputado.
3. El imputado realiza su intervención ejerciendo su derecho
de defensa.
4. Se da intervención a la defensa y al querellante para que
argumenten y fundamenten su pretensión basada en la
teoría del caso.
5. Se da intervención al querellante adhesivo, actor civil y a
la víctima o agraviado para que se manifiesten sobre las
intervenciones anteriores.
6. El juez sin más trámite dictará resolución, absolviendo o
condenando al imputado.
- En caso de resolución condenatoria, el juez declarará
apertura a juicio y se procederá conforme al
procedimiento común.
3. PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS GRAVES

Procedimiento especial aplicado para el juzgamiento de delitos sancionados con pena máxima
de 5 años de prisión, siendo competentes para conocer, los jueces de paz.

EN ESTE PROCEDIMIENTO CABE APELACIÓN.

1. El proceso inicia con la presentación de la acusación o querella

de la víctima o el agraviado.
2. El juez señala fecha y hora para la celebración de la audiencia de
conocimiento de cargos, convocando a las partes interesadas,
se llevará a cabo dentro de los 10 días siguientes a la
presentación de la acusación la querella.
3. En la audiencia, el juez concede la palabra en su orden:
- Al fiscal del MP
- A la victima o agraviado para que hagan su requerimiento.
- Al acusado y su defensor, para que se pronuncien sobre el
requerimiento del fiscal.
4. Oídas las partes, el juez resuelve:
a. Abrir a juicio penal
b. Desestimar la causa, por no proceder, no constituir delito o no
tener probabilidad de participación del imputado en el l mismo y
se da por concluido el proceso.
5. Si abre a juicio, concederá nuevamente la palabra a los
intervinientes, a excepción de la defensa, para que ofrezcan
prueba legal, lícita, pertinente e idónea para ser reproducida en
el debate.
6. El juez decide sobre la admisión o rechazo de la prueba ofrecida
y señala fecha y hora para debate oral y público, para dentro de
los 20 días siguientes, a la audiencia en que se admitió la
prueba.
7. AUDIENCIA DE DEBATE
a. Las partes comparecen con sus respectivos medios de
prueba.
b. El juez de paz identifica la causa y hace las advertencias
preliminares
c. Las partes presentan sus alegatos de apertura
d. Se reproduce la prueba
e. Los intervinientes hacen sus alegatos finales.
8. El juez dicta inmediatamente la SENTENCIA en forma oral.
4. PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIÓN

Procede cuando se ha interpuesto una exhibición personal a favor de una persona, sin que se
hallare ésta y se cuente con suficientes motivos para creer que se encuentra detenida
ilegalmente por funcionario público, fuerzas de seguridad del Estado o agentes, sin tener
razón de su paradero.

La solicitud se hará ante la cámara penal de la CSJ.

1. Se tuvo que haber promovido la exhibición personal y no se hubiere

hallado a la persona, y no haya razón e su paradero.
2. La CSJ, a solicitud de cualquier persona, intima al MP para que, en 5
días máximo, informe al tribunal sobre el progreso y resultado de la
investigación.
- La CSJ puede abreviar el plazo si lo considera necesario.
- Se encargará de la investigación en orden excluyente:
 El PDH
 Una entidad jurídica o asociación jurídicamente establecida en el
país.
 El cónyuge o los parientes de la víctima.
3. La CSJ convocará a AUDIENCIA al MP, al solicitante y demás
interesados, para deducir la procedencia del procedimiento, por un
plazo de 3 días.
Los comparecientes deberán presentarse con sus medios de prueba.
4. Incorporada la prueba y oídas las partes, el tribunal deliberará en
privado y decidirá de inmediato, por resolución fundada, el rechazo
de la solicitud o expedirá el mandato de averiguación.
5. PROCEDIMIENTO PREPARATORIO
El investigador designado hará su investigación conforme a la etapa
preparatoria del proceso común.
6. PROCEDIMIENTO INTERMEDIO
El MP y el investigador designado formularán acusación y el juez
competente conocerá el procedimiento intermedio, conforme al
proceso común.
7. PROCEDIMIENTO POSTERIOR
Se llevarán a cabo las demás etapas del proceso, conforme a las
reglas del proceso común y el investigador designado continuará
como querellante, siempre que lo hubiere solicitado en su acusación.
5. JUICIO POR DELITOS DE ACCIÓN PRIVADA
Procede cuando se persigue un delito de acción privada, siempre que no produzca
impacto social, se plantea mediante querella, ante el Tribunal Duodécimo De Sentencia
Penal.

1. Se presenta la querella formulando acusación, ante el Tribunal

Duodécimo de Sentencia Penal.
2. El tribunal califica la querella, admitiéndola y continuando con
el proceso, o…
2.1. El tribunal desestima la querella, por auto fundando,
cuando el hecho no constituya delito o no proceda por falta
de requisitos.
3. Investigación preparatoria
Se realiza a requerimiento del querellante, cuando:
- Sea imprescindible realizar una investigación preliminar por no
haberse podido identificar o individualizar al querellado.
- No poder determinar domicilio del querellado
- Fuere necesario establecer en forma clara y precisa el hecho
punible.
El tribunal envía el expediente al MP para que actúe conforme a las
reglas de la investigación preparatoria.
4. Audiencia extrajudicial conciliatoria.
Podrá llevarse a cabo ante los centros de conciliación o
mediación.
A. Si se llega a un acuerdo, se dejará constancia en acta
simple que se presentará al tribunal para su homologación.
B. Si no hay acuerdo, en un plazo de 30 días las partes quedan
con la libertad de acudir al tribunal con una copia de la
acusación a efecto de convocar de igual forma a una
audiencia de conciliación.
5. Audiencia de conciliación ante tribunal de sentencia.
El querellante y el querellado dialogan con libertad, pudiendo
el querellado ser interrogado y dejando constancia del
procedimiento en acta.
A. Si no hay conciliación, o no concurre una de las partes, se
señala día para el juicio.

Por último, se cita a juicio y se llevará a cabo conforme al

procedimiento común.
6. JUICIO PARA LA APLICACIÓN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD
Procede cuando el MP determine, después de la etapa preparatoria, que solo debe
aplicarse una medida de seguridad y corrección, en caso de:
 Ser inimputable por trastornos mentales
 Tentativa imposible.

TRÁMITE

1. MP requiere la apertura a juicio, conforme a las reglas de la acusación,

indicando los antecedentes y circunstancias que motivan el pedido de
la aplicación de éste procedimiento.
2. AUDIENCIA / JUICIO
- El juicio se tramitará de forma independiente a cualquier otro proceso.
- Si el imputado fuere incapaz, comparecerá a través de tutor o quien sea
designado por el tribunal, llevándose el debate a puerta cerrada y
comparecerá solo cuando su presencia sea necesaria.
- Si después de la apertura a ajuicio fuere posible la aplicación de una
pena, se le hará saber al imputado a efecto que se amplie o notifique la
acusación.

2.1. Rechazo: el juez podrá rechazar el requerimiento y ordenar la

acusación en la etapa del procedimiento intermedio.
3. Sentencia
Es dictada ordenando la absolución o la aplicación de la medida de
seguridad y corrección.
 7. JUICIO POR FALTAS

Procede para juzgar:

 Faltas
 Delitos contra la seguridad del transito
 Delitos cuya sanción sea de multa

Se interpone ante el Juez de Paz.

1. El juez de paz de paz oirá al ofendido o a la autoridad que hace

la denuncia e inmediatamente al imputado.
Si éste reconoce su culpabilidad, y no se estiman diligencias
ulteriores, el juez en el mismo acto pronunciará la sentencia
correspondiente aplicando la pena correspondiente.
2. Si el imputado no reconoce su culpabilidad , se continúa con el
proceso, convocando a juicio oral y público.
3. El juez de paz convoca inmediatamente a juicio oral y público a
las partes.

Oirá al ofendido y al imputado, recibiendo las pruebas

pertinentes.
4. En la audiencia oirá brevemente a los comparecientes y dictará
de inmediato la resolución, absolviendo o condenando dentro
del acta.

4.1. La audiencia podrá prorrogarse a petición de parte o de oficio,

debiendo preparar los medios probatorios por un plazo de 3
días máximo. Disponiendo la libertad simple o caucionada.

CONTRA LA SENTENCIA DEL JUICIO POR FALTAS CABE APELACIÓN

1. Se interpone por escrito ante Juez de Paz en 2

días.
2. Se elevan los autos al juez de 1ª. Instancia.
3. El juez de alzada resuelve en 3 días.
4. Devuelve las actuaciones inmediatamente.
 8. PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE ACEPTACIÓN DE CARGOS

Es un procedimiento especial, solicitado dentro del proceso penal, en el cual el imputado

decide aceptar los cargos que se le imputan para gozar de una rebaja considerable de la pena
que le corresponda por el delito cometido.

En este procedimiento, el juez que conozca la aceptación de cargos o la retractación, no podrá

conocer el caos en el proceso común, si correspondiere continuar por esa vía.

REQUISITOS DEL PROCEDIMIENTO:

a. Que el imputado acepte el hecho con las circunstancias de tiempo, modo y lugar.
b. Que acepte su responsabilidad de los mismos.
c. Debe mediar asesoría de abogado, de manera libre, consciente, voluntaria y
suficientemente informada.

La rebaja de penas por aceptación de cargos no se aplicará en los siguientes delitos:

- Genocidio, tortura, desaparición forzada, ejecución extrajudicial, homicidio, parricidio,

femicidio, violación, asesinato, agresión sexual, plagio o secuestro, extorsión, etc.
- Delitos de narcoactividad
- Delitos relativos al aborto
- Delitos contra la integridad de los NNA.
- Delitos contra la seguridad del Estado
- Delitos contra el Orden Constitucional
- No aplica a personas jurídicas
- No aplica a reincidentes y delincuentes habituales.

BENEFICIOS QUE SE OTORGAN POR ACEPTACIÓN DE CARGOS:

1. LA PENA SE REBAJA A LA MITAD: cuando la aceptación se realiza en el curso de la primera

declaración, o hasta antes de iniciar que se dicte la apertura a juicio.
2. SE REBAJA EN UNA TERCERA PARTE: cuando la aceptación se haga después de dictado el
auto de apertura a juicio y hasta antes de iniciar la audiencia de debate.
3. SE REBAJA EN UNA QUINTA PARTE: cuando la aceptación se realice después de iniciada la
audiencia de debate y hasta antes de la recepción de la prueba.
4. CONMUTA: cuando las penas finales impuestas en el procedimiento de cargos sean de
hasta 5 años, serán conmutables.

DERECHO DE RETRACTACIÓN
El procesado tiene derecho a retractarse de la aceptación de cargos, hasta antes de que el juez lo
declare responsable.

Si se retracta oportunamente, podrá aceptar los cargos durante el curso del proceso, pero no
tendrá los beneficios propios de la aceptación.

TRÁMITE
0. Ligada la persona a proceso, el juez le hará saber que puede aceptar los cargos hasta
antes de la recepción de pruebas en la audiencia de juicio oral (debate) a cambio del
beneficio de la rebaja de la pena.

ACEPTACIÓN DE CARGOS EN AUDIENCIA DE 1ª DECLARACIÓN.

1. Ligada la persona a proceso, el defensor o el imputado solicita al juez la
aplicación del procedimiento.
2. El juez da un receso máximo de 1 hora para que el defensor explique y
asesore al imputado y con anuencia del imputado, se continuará con el
procedimiento inmediatamente.

ACEPTACIÓN DE CARGOS DESPUÉS DE LA PRIMERA DECLARACIÓN.

1. El imputado solicita al juez, audiencia para aceptación de cargos.
2. Juez o tribunal señala la audiencia que se llevará a cabo en un plazo que no
exceda de 5 días, convocando al MP, a la víctima o agraviado y al defensor.
3. El MP presenta la evidencia sobre la imputación de los hechos o medios
probatorios en que se funde la acusación.
4. Juez o tribunal verifica que el imputado haya comprendido:
- En qué consiste el procedimiento
- En qué consisten los hechos
- Que tiene derecho de retractarse de la aceptación
- El deber de la reparación digna
5. El juez o tribunal pregunta al imputado si la aceptación es libre, consciente,
voluntaria y suficientemente informada, verificando que la decisión no sufra
vicios del consentimiento.
5.1. Si el juez o tribunal advierte vicios del consentimiento, coacción,
desinformación o desconocimiento de las garantías fundamentales,
rechazará la aceptación y el proceso retomará su curso común en la etapa
que corresponda.
6. El juez o tribunal recibe la declaración del procesado, quien relatará los hechos
con las circunstancias de tiempo, modo y lugar, admitiendo su responsabilidad y
aceptando la calificación jurídica prevista.
7. Recibida la evidencia del MP y escuchadas las intervenciones, el juez dictará
SENTENCIA, declarando: la culpabilidad y responsabilidad del imputado,
señalando la pena y aplicando los beneficios obtenidos.
8. Dentro de los 3 días siguientes, se llevará audiencia de conciliación entre el
procesado y la victima para acordar la reparación digna.
 Si no hubiere conciliación, se llevará a cabo audiencia de reparación.
8.1. Se integra el acuerdo o resolución de la reparación a la sentencia.

REPARACIÓN DIGNA

Es una fase del proceso penal en la que se busca restablecer el derecho afectado por el hecho
delictivo y compensar a la victima por los daños y perjuicios sufridos.

Comprende medios de restitución, rehabilitación, compensación, satisfacción y medidas de no

repetición. Estas medidas pueden ser acordadas por las partes o impuestas por un juez.

Objetivos de la reparación digna:

- Indemnizar a la victima y al agraviado

- Reconocerla como persona con todas sus circunstancias como sujeto de derechos, contra
quien recayó la acción delictiva.
- Facilitar su reincorporación social
- Prevenir la repetición del hecho delictivo.

1. En la sentencia dictada por el juez o tribunal, se convocará a

los sujetos procesales y a la victima o agraviado a la audiencia
de reparación digna, que se llevará a cabo al tercer día de
dictada la sentencia.
2. En la audiencia, la victima o agraviado debe acreditar el
monto de la indemnización, la restitución y los daños y
perjuicios en su caso.
3. El juez o tribunal pronuncia su decisión inmediatamente en la
propia audiencia.
4. Se integra la decisión a la sentencia escrita.