Certificate
Herewith the certification body
NSF Certification LLC.
being an ISO/IEC 17065 accredited certification body for IFS certification and having signed an agreement with IFS Management GmbH,
confirms that the processing activities of
Negocios Industriales Real NIRSA S.A. (COID: 75424)
Malecon Carlos Baidal y Av. Carlos J. Carvajal
090156 Posorja - Guayaquil - Guayas Ecuador
(Negocios Industriales Real NIRSA S.A.)
Registration No. PP-051 granted by the Sub-Secretariat of Quality and Safety
Sanitary legal authorisation number:
(SCI); FDA Registration N ° XXXXXXX6698 valid until 31/12/2022
for the Assessment scope:
Defrosting, beheading, classification, peeling, and deveining of block and IQF frozen raw and marinated shrimps, packed
in bags and boxes. Defrosting, evisceration, cooking, and sterilization of frozen pre-cooked tuna loins or canned tuna and
pelagic fish (sardines) with or without sauces or vegetables, packed in rigid or flexible containers.
Descongelación, descabezado, clasificación, pelado y desvenado de camarones crudos y marinados en bloque y
congelados IQF, empacados en bolsas y cajas. Descongelación, evisceración, cocción y esterilización de lomos de atún
precocidos congelados o conservas de atún y pescados pelágicos (sardinas) con o sin salsas o vegetales, envasados en
envases rígidos o flexibles.
Additional information:
Product Scopes: Technology scope(s): A, C, D, F
2. Fish and fish products
7. Combined Products
meet the requirements set out in the
IFS Food Version 7, OCTOBER 2020
and other associated normative documents
at Higher Level
with a score of 96.44%
Certificate register number: C0338548/2022
Last Assessment conducted unannounced: 21.08.2021
Assessment date: 27/08/2022
Certificate issue date: 26.09.2022
Date of expiration of the certificate: 15/10/2023
Next Assessment within the time period: 26.06.2023 - 04.09.2023 (Announced Assessment)
or
01.05.2023 - 04.09.2023 (Unannounced Assessment)
Sarah Krol, Senior Managing Director, Global Supply Chain
NSF Certification, LLC
789 N. Dixboro Rd., Ann Arbor, MI 48105 USA
This certificate remains the property of NSF Certification, LLC and must be returned immediately on
request.
Certificate Issue Date is also Signature date for NSF Certification, LLC.
MPCEIP-SCI-DCDS-HACCP-2023-0197
CERTIFICACIÓN
La Subsecretaría de Calidad e Inocuidad (SCI) como Autoridad Competente en materia
Sanitaria de los Productos de la Pesca y Acuacultura del Ecuador, CERTIFICA que la
empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51) (Línea de
Proceso: Camarón entero, cola, valor agregado), reúne todos los requerimientos de los
Formularios F03 y F04 del Plan Nacional de Control de Acuacultura y Pesca de acuerdo a
la verificación in situ del Plan HACCP para las garantías oficiales relacionadas a la
exportación de los productos de la pesca.
La correcta aplicación y manejo del Plan HACCP es responsabilidad del establecimiento
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51)
Nota: El presente certificado es válido por 6 meses a partir de la fecha de verificación 17
de abril de 2023 al 17 de octubre de 2023, del cual también se ha generado la versión en
inglés (anexo).
Guayaquil, 24 de abril de 2023.
Firmado electrónicamente por:
UBALDO ELADIO
CERVANTES FRERE
Mgs. Ubaldo Eladio Cervantes Freré
Líder de Área de Verificación Regulatoria
DIRECCIÓN DE CONTROL Y DIAGNÓSTICO SANITARIO
SUBSECRETARIA DE CALIDAD E INOCUIDAD
MPCEIP-SCI-DCDS-HACCP-2023-0189
CERTIFICACIÓN
La Subsecretaría de Calidad e Inocuidad (SCI) como Autoridad Competente en materia
Sanitaria de los Productos de la Pesca y Acuacultura del Ecuador, CERTIFICA que la
empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51) (Línea de
Proceso: Conservas y pouch de atún en diferentes presentaciones, conservas de
macarela y pescado tipo sardinas en diferentes presentaciones, lomos de atún
precocidos y congelados), reúne todos los requerimientos de los Formularios F03 y F04
del Plan Nacional de Control de Acuacultura y Pesca de acuerdo a la verificación in situ
del Plan HACCP para las garantías oficiales relacionadas a la exportación de los productos
de la pesca.
La correcta aplicación y manejo del Plan HACCP es responsabilidad del establecimiento
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51)
Nota: El presente certificado es válido por 6 meses a partir de la fecha de verificación 17
de abril de 2023 al 17 de octubre de 2023, del cual también se ha generado la versión en
inglés (anexo).
Guayaquil, 19 de abril de 2023.
Firmado electrónicamente por:
UBALDO ELADIO
CERVANTES FRERE
Mgs. Ubaldo Eladio Cervantes Freré
Líder de Área de Verificación Regulatoria
DIRECCIÓN DE CONTROL Y DIAGNÓSTICO SANITARIO
SUBSECRETARIA DE CALIDAD E INOCUIDAD
MPCEIP-SCI-DCDS-HACCP-2023-0188
CERTIFICACIÓN
La Subsecretaría de Calidad e Inocuidad (SCI) como Autoridad Competente en materia
Sanitaria de los Productos de la Pesca y Acuacultura del Ecuador, CERTIFICA que la
empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51) (Línea de
Proceso: Pescado crudo congelado en diferentes presentaciones), reúne todos los
requerimientos de los Formularios F03 y F04 del Plan Nacional de Control de Acuacultura
y Pesca de acuerdo a la verificación in situ del Plan HACCP para las garantías oficiales
relacionadas a la exportación de los productos de la pesca.
La correcta aplicación y manejo del Plan HACCP es responsabilidad del establecimiento
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (PPA- 51)
Nota: El presente certificado es válido por 6 meses a partir de la fecha de verificación 17
de abril de 2023 al 17 de octubre de 2023, del cual también se ha generado la versión en
inglés (anexo).
Guayaquil, 19 de abril de 2023.
Firmado electrónicamente por:
UBALDO ELADIO
CERVANTES FRERE
Mgs. Ubaldo Eladio Cervantes Freré
Líder de Área de Verificación Regulatoria
DIRECCIÓN DE CONTROL Y DIAGNÓSTICO SANITARIO
SUBSECRETARIA DE CALIDAD E INOCUIDAD
MPCEIP-SCI-DCDS-HACCP-2022-0554
CERTIFICACIÓN
La Subsecretaría de Calidad e Inocuidad (SCI) como Autoridad Competente en materia
Sanitaria de los Productos de la Pesca y Acuacultura del Ecuador, CERTIFICA que la
empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (EC002H/07) (Línea de
Proceso: Harina y Aceite de Pescado.), reúne todos los requerimientos de los Formularios
F03 y F04 del Plan Nacional de Control de Acuacultura y Pesca de acuerdo a la verificación
in situ del Plan HACCP para las garantías oficiales relacionadas a la exportación de los
productos de la pesca.
La correcta aplicación y manejo del Plan HACCP es responsabilidad del establecimiento
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA. S.A. (EC002H/07)
Nota: El presente certificado es válido por 6 meses a partir de la fecha de verificación 02
de diciembre de 2022 al 02 de junio de 2023, del cual también se ha generado la versión
en inglés (anexo).
Guayaquil, 17 de diciembre de 2022.
Firmado electrónicamente por:
UBALDO ELADIO
CERVANTES FRERE
Mgs. Ubaldo Eladio Cervantes Freré
Líder de Área de Verificación Regulatoria
DIRECCIÓN DE CONTROL Y DIAGNÓSTICO SANITARIO
SUBSECRETARIA DE CALIDAD E INOCUIDAD
2023
CERTIFICATE OF REGISTRATION
This certifies that:
Negocios Industriales Real NIRSA S.A.
Malecon Carlos Baidal Tirsio s/n
y Ave Carlos Julio Carbajal
Posorja, Guayas 090156
Ecuador
is registered with the U.S. Food and Drug Administration pursuant to the Federal Food Drug and Cosmetic Act, as
amended by the Bioterrorism Act of 2002 and the FDA Food Safety Modernization Act, such registration having been
verified as currently effective on the date hereof by Registrar Corp:
U.S. FDA Registration No.: 19911206698
U.S. FDA UFI (DUNS) No.: 935107078
U.S. Agent for FDA Registrar Corp
Communications: 144 Research Drive, Hampton, Virginia, 23666, USA
Telephone: +1-757-224-0177 • Fax: +1-757-224-0179
This certificate affirms that the above stated facility is registered with the U.S. Food and Drug Administration pursuant
to the Federal Food Drug and Cosmetic Act, as amended by the Bioterrorism Act of 2002 and the FDA Food Safety
Modernization Act, such registration having been verified as effective by Registrar Corp as of the date hereof, and
Registrar Corp will confirm that such registration remains effective upon request and presentation of this certificate
until December 31, 2023, unless such registration has been terminated after issuance of this certificate. Registrar Corp
makes no other representations or warranties, nor does this certificate make any representations or warranties to any
person or entity other than the named certificate holder, for whose sole benefit it is issued. Registrar Corp assumes no
liability to any person or entity in connection with the foregoing. The U.S. Food and Drug Administration does not issue
a certificate of registration, nor does the U.S. Food and Drug Administration recognize a certificate of registration.
Registrar Corp is not affiliated with the U.S. Food and Drug Administration.
October 21, 2022
Audit Date
22-AUG-2022 NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL NIRSA S.
A.
Next Audit Due Malecon Carlos Baidal Y Avenida Carlos Julio Carvajal Posorja Ecuador
(25-JUL-2023 -
22-AUG-2023) Has been audited by NSF Certification, LLC #1181 and found to meet the requirements of
Certificate Expiry Date Standard:
03-OCT-2023
Global Standard for Food Safety
Certificate Number Issue 8: August 2018
C0338548-BRC13
Audit Program:
BRC Reference No
Announced
2057296
BRC Auditor No
Scope of Certification:
21238 Defrosting, beheading, classification, peeling and deveining of block and IQF frozen raw
and marinated shrimps, packed in bags and boxes.
Date of Issue Defrosting, evisceration, cooking and sterilization of frozen pre-cooked tuna loins or
14-OCT-2022 canned tuna and pelagic fish (sardines) with or without sauces or vegetables, packed in
rigid or flexible containers.
Exclusions from Scope: None
Fields of Audit:
11: Low/high acid in cans/glass
4: Raw fish products and preparations
Grade Achieved: A
Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria - ARCSA
Por cumplir con las disposiciones establecidas en el Reglamento de Buenas Prácticas de Manufactura para Alimentos
Procesados del Ecuador.
Confiere el presente
CERTIFICADO DE BUENAS PRÁCTICAS DE MANUFACTURA
CÓDIGO ÚNICO: 0006-BPM-AN-0215
A: NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N.I.R.S.A. S.A.
TIPO DE ALIMENTO LÍNEA DE PRODUCCIÓN
ELABORACIÓN Y CONSERVACIÓN DE PESCADOS, PRODUCTOS PRODUCTOS DE LA PESCA PRECOCIDOS Y COCIDOS
DE LA ACUACULTURA, CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS Y SUS
DERIVADOS
ELABORACIÓN Y CONSERVACIÓN DE PESCADOS, PRODUCTOS PRODUCTOS DE LA PESCA CRUDOS
DE LA ACUACULTURA, CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS Y SUS
DERIVADOS
DATOS GENERALES DE LA PLANTA:
RUC: 0990007020001
Establecimiento 8
Planta 1
Certificado Homologádo: MPCEIP-SCI-DCDS-HACCP-2022-0427
Categoria: INDUSTRIA
Responsable Técnico: PAZMIÑO MEDINA VICENTE ALEJANDRO
Representante Legal: AGUIRRE ROMAN ROBERTO ANDRES MIGUEL
Provincia: GUAYAS
Cantón: GUAYAQUIL
Parroquia: POSORJA
Dirección: BARRIO: 12 DE ABRIL CALLE: MALECON CARLOS BAIDAL TIRSIO BLOQUE: SECTOR PESQUERO
Dado en la ciudad de Guayaquil, el 12 de octubre de 2022.
Número de Documento Página 1/2
NUT-13794
Vigente hasta 12 de octubre de 2027
Guayaquil,21/08/2017, se realizó certificación.
Guayaquil,25/08/2017, se realizó modificación de datos básicos.
Guayaquil,25/08/2017, se realizó modificación de datos básicos.
Guayaquil,13/09/2017, se realizó modificación de datos básicos.
Guayaquil,30/11/2017, se realizó recertificación.
Guayaquil,02/06/2022, se realizó modificación de datos básicos.
Guayaquil,12/10/2022, se realizó recertificación.
Mgs. Milton Eduardo Zambrano Masache
COORDINADOR GENERAL TÉCNICO DE CERTIFICACIONES
AGENCIA NACIONAL DE REGULACIÓN, CONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA
DR. LEOPOLDO IZQUIETA PÉREZ (E)
Esta firma pertenece al documento No. NUT-13794
con código BMP: 0006-BPM-AN-0215
Número de Documento Página 2/2
NUT-13794
Powered by TCPDF ([Link])
