Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
GASTEONONIA
VESTINENTA
thy
tWAoWl ARTENISA
WEREERA BELT EAN
Geto 18
KG =i N20Monterrey
Nuevo Leon
Ubicada en el noreste de México,
Monterrey emerge como un vibrante
epicentro econémico, cultural y turfstico.
Conocida como la ‘Sultana de! Norte’, esta
ciudad — cosmopolita combina la
modernidad de su paisaje urbano con la
riqueza de su herencia histérica y cultural.
En este reportaje, exploraremos los
diversos aspectos que hacen de
Monterrey un destino tinicoe
imprescindible en el panorama mexicano.
Monterrey Nuevo LeénTradicciones
Traducciones de Monterrey
1. Le Cabalgata:** Esta es una tradicién que se
remonta al siglo XIX, donde jinetes de la regién se
retinen para participar en un desfile a caballo por
las calles de la ciudad. La Cabalgata se lleva a cabo
durante la Feria Nacional de Monterrey y es una
celebracién de la cultura vaquera y ganadera de la
region
Celebracion del 16 de
septiembre
2. **La celebracion del 16 de septiembre:** Como
en todo México, el Dia de la Independencia se
celebra con entusiasmo en Monterrey. La ciudad se
llena de festividades, desfiles, miisica y fuegos
artificiales para conmemorar el dfa en que México
logré su indapendencia de Espafia
3. **La musica nortefia:** La musica nortefia es
una parte integral de la identidad cultural de
Ta cag Monterrey. Los géneros como el comida y la misica
A GASTRONOMIA
grupera son populares en la regién y se pueden
REGIONAL escuchar en fiestas, festivales y eventos culturales.
4. “La gastronomia regional:** La comida juega un papel
importante en las tradiciones de Monterrey. Platos como el
cabrito, la machaea, los tamales de dulce y las gorditas de
masa son parte de la cocina tradicional regiomontana y se
disfrutan tanto en restaurantes como en hogares.
5. “La Semana Santa:* Durante la Semana Santa,
Monterrey se llena de actividades religiosas y culturales,
incluyendo procesiones, representaciones teatrales de la
Pasion de Cristo y eventos comunitarios que retlejan la
importancia de la fe en la vida de la ciudad.Culturas
rte y cultura contemporanea:* Monterrey
cuenta con una préspera escena artistica y
cultural, con numerosas galerias de arte, museos
y espacios culturales que exhiben tanto obras de
artistas locales como internacionales.
A
Arquitectura moderna" La ciudad se
stingue por su impresionante arquitectura
moderna, con rascacielos y —edificios
embleméticos que dominan el horizonte.
Ejemplos destacados incluyen la Torre
Cludadana, el Faro del Comercio y el edificio del
Lugares como el Museo de Arte Contemporineo (MARCO) y el
Museo de Historia Mexicana son puntos de referencia importantes
para losamantes del arte y la cultura
3. “industria cinematografica** Monterrey ha
emergide como un importante centro para la
industria cinematogréfica en México, con una
reciente comunidad de eineastas, festivales de cine y
eventos relacionados con el cine que contribuyen a
‘enriquecer la escena cultural de la ciudad.
4. "*Deportes y entretenimiento:** El deporte es una
parte integral de la cultura de Monterrey, con equipos
profesionales en deportes como el fitbol (Rayados de
Monterrey), el béisbol (Sultanes de Monterrey) y el
baloncesto (Fuerza Regia). Ademés, la ciudad ofrece
tuna amplia gama de opciones de entretenimiento,
desde conciertos y eventos musicales hasta festivales
gastronémicos y de moda
Arquitectura moderna Deportes
Palacio de Gobierno.
5. *Hospitalidad y tradiciones
culinarias:™ Los regiomontanos
son conocidos por su célida
hospitalidad y su amor por la
buena comida. La gastronomia
de Monterrey es una mezcla
deliciosa de influencias,
regfionales ¢ internacionales, con
platos iednicos come el cabrito,
los machacados, los tacos de
trompo y los dulees tipicos que
deleitan a los paladares de
locales y visitantes por igual
cinematografiaGASTRONOMIA
Cabrito y machacados
con huevo:
1. **Cabrito:** El cabrito asado es el
plato més emblematico de Monterrey. Se
trata de cabrito joven asado lentamente a
las brasas hasta que la carne queda
tierna y jugosa. Se sirve tipicamente con
tottilas de harina, guacamole y salsa de
molcajete.
2. *Machacado con huevo:** Este platillo
consiste en carne seca de res (machaca)
desmenuzada y cocida con huevo,
cebolla, chile y tomate. Se sive
comtnmente como desayuno
acompajiado de frijoles refritos y tortillas
de maiz o harina.
Tacos de trompo
Los [Link] pastor son una version
nortefa canocida como "tacos ¢e
trompo’. Se preparan con carne de
cerdo adobada que se cocina en un
trompo vertical se sirveen tortillas
de maiz calientes con ceballa
cilantro, pif y salsa,
gorditas de masa
Estas gorditas son tortillas gruesas
de masa de maiz rellenas de guisos
‘como picadilo, chicharron
prensado, deshebrada o frijoles
refritas. Se acompaiian can salsa y
pueden servirse como antojito 0
‘como plato principal.
5. “Dulces tipicos:** La
gasironomia regiomontana
también incluye una variedad
de dulces tradicionales como
las glories (dulce de leche y
rnuez) las alegrias (dulces ce
amaranto}, los borrachitos
(dulces de azucar con licorly
los dulces de leche quemada
er mec end OSS.
Cerveza y carne
asada
La cultura de la carne
asada es una parte
importante de la vida social
en Monterrey. Junto con la
comida, se disfruta de
cerveza local y regional,
como la cerveza Bohemia,
la cerveza Carta Blanca y
la cerveza VictoriaVESTIMENTA
TRADICCIONAL
ACCESORIOS
3. **Accesorios:** Los accesorios
son una parte importante de la
vestimenta tradicional. Esto incluye
cinturones bordados, hebillas
grandes, collares de cuentas y
aretes llamativos para las mujeres, y
pafiuelos 0 bandanas para hombres
y mujeres.
4, **Tipicos para ocasiones
especiales:** En ocasiones
especiales como bodas, fiestas
patronales 0 eventos culturales, es
comtin ver a la gente vestida con
trajes tradicionales mas elaborados
y coloridos, con detalles adicionales
de bordados y tejidos a mano.
Ww,
Trejes
““Traje de charro:** El traje de charro es una
parte importante de la vestimenta tradicional en
uchas regiones de México, incluyendo
Monterrey. Consiste en un sombrero amplio
{sombrero charro), una camisa de algodén
adornada con bordados, un chaleco, una corbata
‘de mofio, pantalones ajustados (eatzones) y
botas de cuero,
2. “Trae tipico femenino* Para las mujeres, el
traje tradicional de Monterrey puede incluir una
falda amplia y larga llamada enagua o refajo, una
blusa bordada con mangas anchas llamada
‘guayabera, un chal 0 rebozo y un sombrero de
ala ancha adornade con flores.