TÉRMINOS Y CONDICIONES

AVON COSMETICS MANUFACTURING, S. DE R.L. DE C.V.

Blvd. Manuel Ávila Camacho Nº 32 Piso 10,
Colonia Lomas de Chapultepec, I Sección,
Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11000,
Ciudad de México.

Ciudad de México, a 03 de junio de 2024.

REF: Notificación cambio Contrato de Suministro.

Estimada Representante:

Nos referimos al Contrato de Suministro (en lo sucesivo el “Contrato”), que tienes

celebrado con Avon Cosmetics Manufacturing, S. de R.L. de C.V. (antes Avon Cosmetics,
S. de R.L. de C.V. y a quien en lo sucesivo se le denominará como “Avon”) y por virtud del
cual de tiempo en tiempo adquieres productos que ofrecemos en los catálogos de Avon para
reventa o tu consumo personal, según tú lo decidas, para notificarte, de conformidad con lo
establecido en el citado Contrato, lo siguiente:

Derivado de la Suma de Bellezas, que ponemos a disposición de nuestras Representantes

para ofrecerles la mejor alternativa para su negocio independiente con Avon, realizamos
diversos cambios y ajustes a nuestro Contrato de Suministro, en búsqueda de las mejores
alternativas y beneficios para nuestras Representantes.

Con base en lo anterior y con efectividad a partir Campaña 10 de 2024 (C-102024), , los
Términos y Condiciones del Contrato que tienes celebrado con Avon tendrán
modificaciones, por lo que te invitamos a consultar y leer el nuevo Contrato de Suministro
en el sitio web [Link], o bien comunícate con la Gerente de Desarrollo de tu
zona, para solicitar cualquier información adicional y/o aclarar las dudas que tengas sobre
este cambio.

Cualquier orden de compra de productos que realices a Avon a partir de C-10 2024, así
como la recepción de los productos comprados y el pago de los mismos en los plazos
regulares establecidos, otorgarán a Avon tu ACEPTACIÓN TÁCITA a los Términos y
Condiciones del cambio que te estamos notificando a través de este documento.

Atentamente
Viridiana Martinez Aranda
Representante Legal de
Avon Cosmetics Manufacturing, S. de R.L. de C.V.

CONTRATO DE SUMINISTRO QUE CELEBRAN AVON COSMETICS

MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C.V. (“AVON”) POR CONDUCTO DE SU
REPRESENTANTE LEGAL Y LA “REPRESENTANTE DE BELLEZA”, POR SU
PROPIO DERECHO Y QUIENES A SU VEZ PODRÁN SER DENOMINADAS
CONJUNTAMENTE COMO LAS “PARTES” O DE MANERA INDIVIDUAL
COMO LA “PARTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y
CLÁUSULAS:

DECLARACIONES
Declara AVON por conducto de su representante legal que:

1. A. Es una persona moral, debidamente constituida conforme a las leyes de los

Estados Unidos Mexicanos, con domicilio en Blvd. Manuel Ávila Camacho, No. 32,
Piso 10, Col. Lomas de Chapultepec, I Sección, Alc. Miguel Hidalgo, Ciudad de
México, México, C.P. 11000.
2. B. Su REPRESENTANTE DE BELLEZA legal cuenta con las facultades necesarias
para celebrar el presente Contrato y obligarlo en los términos de este.
3. C. Tiene interés en vender a la REPRESENTANTE DE BELLEZA a un PRECIO
DE VENTA PREFERENTE los PRODUCTOS incluidos en los CATÁLOGOS
físicos o virtuales que AVON le proporcione periódicamente y que ostentan las
marcas de las que AVON es titular o licenciatario autorizado.
4. D. Su objeto social principal es la comercialización de los PRODUCTOS mediante
el CANAL DE VENTA DIRECTA.

I. Declara la “REPRESENTANTE DE BELLEZA” por su propio derecho que:

1. A. Es una persona física, mayor de edad, con capacidad legal y económica para
obligarse en los términos del presente contrato con número de CURP, y clave de
registro federal de contribuyentes
2. B. Desea adquirir los PRODUCTOS para su consumo personal y/o para
comercializarlos, revendiéndolos a terceros mediante el CANAL DE VENTA
DIRECTA.
 3. C. Es una persona física dedicada a actividades mercantiles de forma independiente
y realiza habitualmente actos de comercio por lo que es un comerciante
independiente en los términos del Código de Comercio.
4. C. Tiene su domicilio en _, el teléfono en el cual se le puede localizar es _ y su
correo electrónico es_

EN VIRTUD DE LO ANTERIOR, las partes convienen en obligarse de conformidad con

las siguientes:

CLÁUSULAS:
PRIMERA. DEFINICIONES.
El presente Contrato incluye las definiciones principales aplicables al canal de venta directa
de AVON y a este Contrato, en el entendido que hay otras definiciones en el documento
GUIA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA, que forma parte integral de este
Contrato y le son aplicables al mismo; la REPRESENTANTE DE BELLEZA se
compromete y obliga a consultarlo y leer la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE
BELLEZA referida, en la página web [Link]; la realización de compras de
PRODUCTOS realizada por la REPRESENTANTE DE BELLEZA con posterioridad a la
firma de este contrato, será la aceptación expresa de los Términos y Condiciones
establecidos en este contrato y de la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA.

CAMPAÑA. Significa el periodo durante el cual la REPRESENTANTE DE BELLEZA

podrá comprar los PRODUCTOS que aparezcan en el CATÁLOGO correspondiente. En
cada CATÁLOGO aparecerá el periodo durante el cual estarán a la venta los
PRODUCTOS en el contenido.

CATÁLOGO. Significa las publicaciones que en cada CAMPAÑA realiza AVON para
realizar y ofrecer la comercialización de sus PRODUCTOS, promociones y ofertas de
estos. Dichas publicaciones pueden ser impresas o virtuales, digitales, electrónicas e
incluyen de manera enunciativa, folletos, volantes, mini folletos o cualquier otra
publicación realizada periódicamente por AVON.

COMPRA DEMANDADA. Significa la suma total de la compra de los PRODUCTOS que

la REPRESENTANTE DE BELLEZA solicita cada Campaña al colocar su ORDEN DE
COMPRA, de los negocios (también llamados categorías), de Cosméticos y Moda y Hogar,
para la suma de esta compra se considera el Precio establecido en los folletos que
periódicamente publica AVON (Precio Folleto); para determinar el total de la Compra,
cuentan y se incluyen todos los Productos adquiridos por la REPRESENTANTE DE
BELLEZA, en la Campaña de que se trate, suman también las compras de PRODUCTOS
denominados con causa, folletos, demos, lanzamientos, ayudas de compra, ofertas de
internet, productos de la marca NATURA y en general cualquier PRODUCTO publicado
en los folletos o materiales que de tiempo en tiempo sean emitidos por AVON ya sean
impresos o digitales.

DESCUENTOS. Significa el porcentaje de reducción en el precio de cada PRODUCTO

sobre el Precio Folleto que recibirá la REPRESENTANTE DE BELLEZA y que depende
del Nivel en que se encuentren según el monto de su Compra Demandada. Los porcentajes
de descuentos se encuentran establecidos en la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE
BELLEZA vigente que puedes consultar en [Link] y que podrá ser modificado
periódicamente; la REPRESENTANTE DE BELLEZA se obliga a verificar cada Campaña
el porcentaje de descuento que le corresponde conforme al Nivel de Compra que tenga en
dicha Campaña; para la Compra de PRODUCTOS, AVON podrá ofrecer de tiempo en
tiempo, descuentos por un periodo determinado, diferenciados por Producto, por
temporalidad, por región geográfica, por Programas de consecutividad, volumen de
compra, etc. Al momento de la realización de La Compra de PRODUCTOS por la
REPRESENTANTE DE BELLEZA se entenderá que ha verificado el porcentaje de
Descuento que corresponde al Nivel en que se encuentra ubicada y por lo tanto ha aceptado
el descuento referido y aquellos Descuentos diferenciados que pudieran estar vigentes en la
Campaña de que se trate.

DEVOLUCIÓN DE PEDIDO COMPLETO. Es cuando la REPRESENTANTE DE

BELLEZA, por causas imputables a ella, NO recibe en la fecha y términos convenidos con
AVON, el pedido de PRODUCTOS cuya orden realizó con anterioridad y por ello los
PRODUCTOS son devueltos a AVON.

FECHA DE VENCIMIENTO. Significa el día en que la REPRESENTANTE DE

BELLEZA debe pagar el precio de los PRODUCTOS solicitados. Esta fecha será
determinada por AVON, quién podrá modificarla de tiempo en tiempo, lo que dará a
conocer a la REPRESENTANTE DEBELLEZA por los medios acordados en este contrato;
la fecha referida aparece en la LISTA DE SURTIDO bajo el concepto “FECHA DE
VENCIMIENTO”. Si el pago se recibe con posterioridad a la fecha referida, AVON
cobrará un cargo adicional por manejo de cuenta, independientemente del derecho a cobrar
las cantidades correspondientes a intereses moratorios y gastos de cobranza referidos en el
último párrafo de la CLAUSULA QUINTA. El importe de este cargo será determinado por
AVON y podrá modificarlo de tiempo en tiempo y su importe y vigencia lo hará del
conocimiento de la REPRESENTANTE DE BELLEZA en la forma establecida en la
cláusula SEGUNDA.

GUÍA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA. Significa el documento que contiene

los términos y condiciones aplicables al canal de venta directa de AVON, que forma parte
integral de este Contrato y que podrá ser modificado periódicamente. Cualquier término no
establecido en el presente Contrato y que forme parte del canal de venta directa de Avon,
deberá ser consultado en la GUÍA DE LA REPRESENTANTE DE [Link]ás
consultar la versión vigente de la GUÍA DE LAREPRESENTANTE DE BELLEZA en
[Link].

NIVEL. Significa el alcance de nivel de compra que tiene cada REPRESENTANTE DE

BELLEZA en el canal de venta directa de AVON según se describe con todo detalle en la
GUIA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA.

INICIO. Significa el registro como REPRESENTANTE DE BELLEZA que contiene los

datos generales de la REPRESENTANTE DE BELLEZA y que es llenado
simultáneamente a la firma del presente contrato; la REPRESENTANTE DE BELLEZA
ratifica con la firma del presente Contrato que los datos generales correspondientes a su
persona son verídicos y los comprueba con los documentos que anexa al presente Contrato.

ORDEN DE COMPRA. Significa la solicitud de compra de PRODUCTOS que cada

Campaña realiza la REPRESENTANTE DE BELLEZA a AVON, en los formatos que de
forma electrónica o en papel, AVON ponga a disposición de la REPRESENTANTE DE
BELLEZA.

LISTA DE SURTIDO. Significa el documento emitido por AVON en papel o a través de

medios electrónicos que contiene el detalle de los PRODUCTOS solicitados por la
REPRESENTANTE DE BELLEZA en la ÓRDEN DE COMPRA y que serán surtidos por
AVON conforme a la disponibilidad de los PRODUCTOS, así como el monto total de su
adeudo por esa compra, otros conceptos detallados en este Contrato y avisos generales y de
interés para la REPRESENTANTE DE BELLEZA.

ORDEN MÍNIMA. Significa el monto mínimo de compra que deberá realizar la

REPRESENTANTE DE BELLEZA cada CAMPAÑA, para que una ÓRDEN DE
COMPRA sea surtida y será el que se indica en la GUIA DE REPRESENTANTE DE
BELLEZA;

PRECIO DE VENTA PREFERENTE. Significa el precio al que AVON vende los

PRODUCTOS a la REPRESENTANTE DE BELLEZA, y que será inferior al PRECIO DE
FOLLETO, conforme al DESCUENTO aplicable según el Nivel que le corresponda a la
REPRESENTANTE DE BELLEZA en los términos de la GUIA DE LA
REPRESENTANTE DE BELLEZA vigente.

PRECIO DE FOLLETO. Significa el precio de los PRODUCTOS al cual AVON sugiere

a la REPRESENTANTE DE BELLEZA revender los PRODUCTOS a terceros, si así lo
decidiera la REPRESENTANTE DE BELLEZA y que aparece en los CATÁLOGOS. El
PRECIO DE FOLLETO incluye el impuesto al valor agregado y demás contribuciones que
deban trasladarse por la reventa de los PRODUCTOS de la REPRESENTANTE DE
BELLEZA a sus propios clientes.

PRODUCTOS. Significan los cosméticos, productos de belleza, fragancias, productos para

la higiene y el cuidado personal, ropa, joyería, accesorios, artículos para el hogar y demás
bienes publicados en los CATÁLOGOS, que AVON comercializa de la marca AVON, los
productos de la marca NATURA y/ de cualquier marca y/o tipo de productos que decida
comercializar.

CANAL DE VENTA DIRECTA. Significa el sistema de ventas fuera de un local

comercial, en el que el ofrecimiento de bienes y/o servicios a los consumidores finales o
clientes lo realiza la REPRESENTANTE DE BELLEZA de casa en casa, de persona a
persona, mediante una explicación o demostración de los PRODUCTOS contenidos en los
CATÁLOGOS.

TERRITORIO. Significan los Estados Unidos Mexicanos.

TRANSPORTISTA. Significa la empresa de transporte contratada por AVON para hacer
la entrega de los PRODUCTOS en el domicilio de la REPRESENTANTE DE BELLEZA.

TÉRMINOS Y CONDICIONES. Son todas las bases, reglas, plazos, porcentajes, precios,
cargos económicos y demás características de operación y funcionamiento del presente
contrato así como los derechos y obligaciones de las partes, que de forma clara y precisa se
describen en este documento; los Términos y Condiciones descritos y definidos en este
contrato, podrán ser cambiados, modificados suprimidos, ajustados en lo sucesivo el (los)
cambio(s), de tiempo en tiempo por Avon, con la sola obligación de notificarlo a la
REPRESENTANTE DE BELLEZA, por los medios establecidos en este Contrato, con al
menos un plazo de 10 días naturales previos a la entrada en vigencia del cambio, de que se
trate. Si la REPRESENTANTE DE BELLEZA realiza una compra de Productos a Avon,
con posterioridad a la entrada en vigor del cambio, se tendrá esa compra como una
aceptación tácita de dicho cambio.

DATOS PERSONALES. Los términos Datos Personales, Tratamiento y Responsable

tendrán el significado que les confiere la Ley Federal de Protección de Datos Personales en
Posesión de los Particulares (“LFPD”).

SEGUNDA. OBJETO.
AVON en este acto conviene en vender de tiempo en tiempo a la REPRESENTANTE DE
BELLEZA los PRODUCTOS que ésta le solicite mediante las ÓRDENES DE COMPRA a
un PRECIO DE VENTA PREFERENTE, que podrá ser pagado por la REPRESENTANTE
DE BELLEZA en forma diferida en o antes de la FECHA DE VENCIMIENTO, y que la
REPRESENTANTE DE BELLEZA adquiera para su consumo personal o si así lo decide,
para su reventa exclusivamente bajo el CANAL DE VENTA DIRECTA utilizando para
ello los CATÁLOGOS de AVON en el TERRITORIO. La emisión de ÓRDENES DE
COMPRA por la REPRESENTANTE DE BELLEZA será considerada como la aceptación
de los términos y condiciones de este Contrato.

Queda prohibida a la REPRESENTANTE DE BELLEZA, la reventa de los PRODUCTOS,

en locales comerciales abiertos al público, en la vía pública, sea en los denominados
“tianguis” y/o en puestos conocidos como “comercio ambulante” o “informal”.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA no tiene obligación de comprar cantidad alguna de

PRODUCTOS a AVON. En el supuesto de que la REPRESENTANTE DE BELLEZA
decida revender a terceros los PRODUCTOS que compre de AVON, ambas partes
reconocen que esa actividad de reventa será una actividad comercial totalmente
independiente y propia, y de exclusiva responsabilidad de la REPRESENTANTE DE
BELLEZA.

La celebración del presente Contrato tiene por objeto regular la compraventa periódica de
los PRODUCTOS entre AVON y la REPRESENTANTE DE BELLEZA, por lo que la
REPRESENTANTE DE BELLEZA no prestará ni tendrá obligación de prestar servicio
alguno a AVON, por lo que ésta no está subordinada ni tiene obligación alguna de
obediencia, dependencia y/o exclusividad con AVON, pudiendo dedicarse a comprar y/o
revender los PRODUCTOS el tiempo que ella decida y considere conveniente utilizando
sus propios medios, pudiendo vender, simultáneamente cualquier otro tipo de productos de
otras empresas, incluyendo aquéllos que sean similares a los PRODUCTOS y/o realizar
cualquier otro tipo de actividad o negociación mercantil o de cualquier otra naturaleza.

El precio al cual la REPRESENTANTE DE BELLEZA pagará a AVON los PRODUCTOS

que compre, será el PRECIO DE VENTA PREFERENTE mismo que deberá ser pagado
por la REPRESENTANTE DE BELLEZA en forma diferida a más tardar en los plazos
señalados en la cláusula QUINTA del presente.

Los porcentajes referidos en la definición del PRECIO DE VENTA PREFERENTE, y los

demás términos y condiciones de este contrato, podrán ser modificados periódicamente por
AVON y deberán ser consultados los vigentes en la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE
BELLEZA en el sitio [Link] . Adicionalmente Avon también podrá informar
de cualquier cambio o ajuste en los términos y condiciones de este contrato, mediante aviso
que envíe a la REPRESENTANTE DE BELLEZA por los medios electrónicos existentes o
que puedan existir y que Avon ponga a disposición de la REPRESENTANTE DE
BELLEZA y/o ésta utilice, tales como Lista de surtido, Correo Electrónico, mensajes SMS,
Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram, en los que las partes hayan entablado contacto y
comunicación, antes y/o durante su relación comercial. Se entenderá expresamente
aceptada la modificación de que se trate, cuando la REPRESENTANTE DE BELLEZA
realice ÓRDENES DE COMPRA con posterioridad a la notificación que AVON le hubiere
enviado o notificado en los términos referidos.

Avon no garantiza la oportunidad de ganancia de la REPRESENTANTE DE BELLEZA en

la operación de su actividad comercial independiente; esa ganancia dependerá del precio en
que ella revenda, si así lo decide, los PRODUCTOS y del monto de descuento obtenido en
la compra de los PRODUCTOS a Avon, según el NIVEL en que se encuentre en la
Campaña en la que realice su compra, de conformidad con lo establecido en la GUIA DE
LA REPRESENTANTE DE BELLEZA.

TERCERA. MECANISMO DE COMPRAVENTA DE LOS PRODUCTOS.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA para comprar los PRODUCTOS deberá entregar a
AVON por cualquier medio escrito o electrónico autorizado por AVON, incluyendo de
manera enunciativa pero no limitativa, formato en papel, correo electrónico, mensaje
telefónico SMS, de WhatsApp, o llamada telefónica al Centro de atención de Avon o en las
páginas, , [Link] las ÓRDENES DE COMPRA dentro de los plazos
establecidos para ello por AVON en cada CAMPAÑA; AVON podrá poner a disposición
de la REPRESENTANTE DE BELLEZA nuevas alternativas electrónicas, sitios de Internet
o páginas en redes sociales para realizar su ORDEN DE COMPRA, notificando la
disponibilidad de las mismas en las formas referidas en la CLÁUSULA SEGUNDA
anterior. La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce que será responsable del uso que
realice de los medios electrónicos que AVON ponga a su disposición, así como de los
contenidos que ingrese a las redes sociales, por lo que se obliga a mantener a AVON en paz
y a salvo de cualquier acción, procedimiento o litigio relacionado o derivado de dicho uso.
Así mismo, la REPRESENTANTE DE BELLEZA acepta que cualquier información que
ella incorpore a los sitios electrónicos o redes sociales que AVON pone a su disposición
quedará en propiedad de AVON.

AVON se reserva el derecho de surtir la ÓRDEN DE COMPRA de la REPRESENTANTE

DE BELLEZA y la entrega de los PRODUCTOS cuya Compra solicitó la
REPRESENTANTE DE BELLEZA, sin responsabilidad de ninguna naturaleza para
AVON en los casos siguientes: 1. Cuando la REPRESENTANTE DE BELLEZA tenga
cualquier adeudo vencido con AVON. 2. Cuando los PRODUCTOS solicitados estén
agotados en los inventarios de AVON y/o 3. Caso Fortuito o Fuerza Mayor.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA otorga en este acto a AVON, su consentimiento

expreso para el caso de que el PRODUCTO solicitado en la ORDEN DE COMPRA este
agotado, AVON lo pueda sustituir por otro de características de aplicación, uso, resultado,
calidad, cantidad, precio, etc., similares al originalmente solicitado. La REPRESENTANTE
DE BELLEZA acepta que todas las ÓRDENES DE COMPRA estarán sujetas a la
aprobación de AVON y se surtirán de acuerdo con sus inventarios o hasta agotar
existencias, sin responsabilidad para AVON conforme lo establecido en la cláusula
TERCERA.

AVON se obliga a entregar a la REPRESENTANTE DE BELLEZA por conducto del

TRANSPORTISTA los PRODUCTOS en el domicilio de esta última en las fechas que para
tal efecto tenga establecidas en el calendario operativo de AVON y que de tiempo en
tiempo dará a conocer a la REPRESENTANTE DE BELLEZA. Si por causas ajenas a
AVON, caso fortuito o por fuerza mayor, la REPRESENTANTE DE BELLEZA no recibe
los PRODUCTOS en las fechas originalmente establecidas por AVON, ambas partes
acuerdan que AVON podrá entregarlos dentro de los cuarenta y cinco (45) días naturales
siguientes a la fecha inicial programada de entrega.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce y acepta que puede optar por revender los
PRODUCTOS que adquiere en propiedad de AVON.

CUARTA. CUOTA ADMINISTRATIVA.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce que AVON incurre en diversos gastos
administrativos relacionados con el manejo y administración de su cuenta, cuyos términos,
condiciones y monto se establece en la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA
y que podrán modificarse de tiempo en tiempo.

Así mismo, La REPRESENTANTE DE BELLEZA, acepta qué en caso de DEVOLUCIÓN

de PEDIDO COMPLETO por causas no imputables a AVON, se obliga a pagar a AVON
gastos de devolución de pedido completo establecido en la GUIA DE LA
REPRESENTANTE DE BELLEZA.

QUINTA. CUOTA DE INICIO.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce que por el registro como
REPRESENTANTE DE BELLEZA deberá pagar una CUOTA DE INICIO, dicha cuota se
establecerá en la GUÍA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA y con la firma del
presente contrato la REPRESENTANTE DE BELLEZA está de acuerdo en el pago de esta.
SEXTA. FORMA DE PAGO DE LOS PRODUCTOS.
Todas las operaciones de compra venta derivadas de este contrato serán bajo la modalidad
de pago diferido; el plazo para el pago será determinado por AVON y será al menos de una
CAMPAÑA, por lo que la REPRESENTANTE DE BELLEZA se obliga a realizar a
AVON el pago en efectivo de cada ÓRDEN DE COMPRA en su totalidad, en la FECHA
DE VENCIMIENTO; sin embargo e independientemente de la FECHA DE
VENCIMIENTO, la entrega de los PRODUCTOS correspondientes a la ÓRDEN DE
COMPRA inmediata posterior, sólo se hará si la REPRESENTANTE DE BELLEZA
realizó el pago de la ÓRDEN DE COMPRA inmediata anterior y o cualquier otra
obligaciones de pago inherentes a este Contrato antes de la fecha de entrega de la siguiente
ÓRDEN DE COMPRA. No obstante, lo anterior la REPRESENTANTE DE BELLEZA
podrá participar en programas y sistemas de compra, con plazos de pago diferentes al antes
referido, que AVON implemente periódicamente; lo anterior, siempre que la
REPRESENTANTE DE BELLEZA cumpla con las bases y requisitos establecidos por
AVON en cada programa. Los programas mencionados pueden ser de manera enunciativa
pero no limitativa, de pagos a plazos, sistemas de apartado, pago anticipado, etc. Los
programas referidos serán puestos a disposición de la REPRESENTANTE DE BELLEZA a
través del CATALOGO, sitio de internet de AVON [Link] o cualquier otro
medio que AVON considere conveniente y notifique a la REPRESENTANTE DE
BELLEZA en términos de lo establecido en la cláusula SEGUNDA. En todo caso, la
REPRESENTANTE DE BELLEZA deberá consultar las bases de cada programa en el
medio que sean publicados y que será informado por Avon en cada programa. Todas las
ÓRDENES DE COMPRA que la REPRESENTANTE DE BELLEZA realice al amparo de
cualquier programa, cumpliendo con los requisitos y bases en él establecidos, la obligarán
en los términos y condiciones del programa respectivo.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA realizará el pago del PRECIO DE VENTA

PREFERENTE a AVON en las sucursales bancarias, en cualquier otro establecimiento de
recepción de pagos o por cualquier otro medio que AVON tenga autorizados para tal efecto
o pueda autorizar en el futuro, lo que notificará a la REPRESENTANTE DE BELLEZA en
la forma y términos referidos en la cláusula SEGUNDA. En su caso, la
REPRESENTANTE DE BELLEZA podrá realizar el pago de los PRODUCTOS
comprados a AVON por cualquier vía o medio electrónico que AVON ponga a su
disposición y que le comunique oportunamente. Cualquier pago de los PRODUCTOS
efectuado por la REPRESENTANTE DE BELLEZA por un medio o persona diferentes a
las señaladas en esta cláusula, sólo será reconocido por AVON cuando ésta efectivamente
lo haya recibido.

En caso de que la REPRESENTANTE DE BELLEZA no realice ÓRDEN DE COMPRA

posterior, no reciba los PRODUCTOS solicitados en su última ÓRDEN DE COMPRA por
falta de pago de las ORDENES DE COMPRA o por cualquier saldo pendiente de pago o
este contrato se dé por terminado, la REPRESENTANTE DE BELLEZA se obliga a pagar
a AVON el saldo total del monto adeudado, de forma inmediata, más los intereses
moratorios que se devenguen, los cuáles serán computados a partir de la FECHA DE
VENCIMIENTO del adeudo correspondiente a una tasa anual equivalente a la TIIE (Tasa
de Interés Interbancario Exchange) a 28 días más 20 (veinte) puntos porcentuales.
Adicionalmente, La REPRESENTANTE DE BELLEZA pagará a AVON los gastos
administrativos de cobranza en que incurra AVON, para hacer efectivo el pago de la
obligación contenida en esta cláusula, en el entendido que los mismos podrán ser de hasta
el Treinta y Cinco por ciento (35%) del monto total adeudado.

SÉPTIMA. INFORMACIÓN Y AVISO DE PRIVACIDAD.

Avon Cosmetics Manufacturing, S. de R. L. de C.V. (AVON) con domicilio en Boulevard
Manuel Ávila Camacho Número 32, Piso 10, Colonia Lomas de Chapultepec, I Sección,
Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000, es responsable de la obtención,
uso, tratamiento y protección de tus datos personales a través de su departamento de
Servicio a la REPRESENTANTE DE BELLEZA, y al respecto te informa lo siguiente:

Al proporcionar tus Datos Personales, autorizas a AVON a tratarlos directamente o a través

de sus controladoras, filiales, subsidiarias, empleados o terceros, para las finalidades
necesarias y no necesarias que se detallan y que podrás consultar en el sitio web
[Link]

Si no deseas que tus datos personales sean tratados, puedes informárnoslo al momento de
firmar el contrato, marcando con una X en el espacio que aparece al final del clausulado de
este contrato, también podrás hacerlo proporcionando tus datos e informándonos tu
negativa, sin que ello afecte tu relación comercial con AVON.

Si requieres más información acerca del tratamiento de tus datos personales, de los terceros
a quienes compartimos tu información y de la forma en que puedes ejercer tus derechos
ARCO puedes ingresar a nuestro aviso de privacidad integral a través de nuestro sitio
[Link] para visualizarlo.

____ No deseo que mis datos personales sean objeto de tratamiento para las finalidades no
necesarias.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce y acepta que sus datos personales que

aparecen en este Contrato son veraces y correctos, lo que comprueba con los originales de
los documentos que en copia simple se anexan al presente, mismos que los proporcionó
voluntariamente para la celebración del presente Contrato; asimismo ratifica que la firma
que aparece de su puño en el Contrato es la que usa en todos los documentos públicos y
privados y con ella manifiesta libre y de manera expresa su voluntad de celebrar el presente
Contrato y que no existen vicios del consentimiento en la celebración del Contrato, en la
entrega de sus datos personales y los documentos que los acreditan.

En esa virtud, en términos del artículo 28 de la Ley para Regular las Sociedades de
Información Crediticia y el artículo 8 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales
en Posesión de los Particulares, la REPRESENTANTE DE BELLEZA en este acto
expresamente autoriza a AVON, a realizar por ella o por conducto de terceros que contrate
para tal efecto, las investigaciones que al respecto considere necesarias, incluyendo la
solicitud de información ante Sociedades de Información Crediticia para verificar su
historial crediticio durante el tiempo de vigencia de este contrato, así como el Tratamiento
de Datos Personales en los términos del aviso de privacidad integral de AVON. AVON se
obliga a mantener absoluta confidencialidad del contenido de los reportes de crédito que
reciba, así como de los Datos Personales de la REPRESENTANTE DE BELLEZA y a
tomar las medidas de seguridad que sean necesarias para limitar el uso o divulgación de los
Datos Personales.

Así mismo, la REPRESENTANTE DE BELLEZA declara que conoce la naturaleza y

alcance de la información que AVON solicitará, del uso que AVON hará de tal información
y de que AVON podrá realizar consultas periódicas de su historial crediticio, consintiendo
que esta autorización se encuentre vigente por un periodo de tres (3) años contados a partir
de la fecha de su expedición y en todo caso durante el tiempo que se mantenga vigente la
relación comercial derivada del presente. La REPRESENTANTE DE BELLEZA acepta
que un original de este contrato quede en poder de AVON y/o de la Sociedad de
Información Crediticia consultada para efectos de control y cumplimiento del artículo 28 de
la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia o bajo la custodia de un
Tercero.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA se obliga a notificar a AVON inmediatamente en

caso de que cambie de domicilio, así como de cualquier cambio en los datos personales que
proporcionó a Avon con motivo de la celebración de este Contrato; la REPRESENTANTE
DE BELLEZA acepta y reconoce que libera de cualquier responsabilidad legal a Avon por
el incumplimiento a esta obligación.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA está de acuerdo y acepta que Avon podrá reportar a

las Sociedades de Información Crediticia, su comportamiento crediticio en la relación
comercial que tiene con Avon y en especial, cualquier deuda que la REPRESENTANTE
DE BELLEZA tenga sin pagar a Avon.

OCTAVA. USO DE IMAGEN Y NOMBRE.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA otorga a Avon y/o a sus partes relacionadas, el
derecho de usar su nombre, imagen, retrato o voz, así como declaraciones por escrito o
cualquier testimonio, que ella haya emitido de los productos o programas de AVON y que
AVON tenga de ella por eventos a los cuales pudiera ser invitada, con motivo de su
relación mercantil con AVON por su estatus de REPRESENTANTE DE BELLEZA y al
amparo del presente Contrato; este uso se otorga, en forma permanente y gratuita, en
cualquier medio material y/o de difusión que AVON decida, bajo un marco de legalidad y
respeto a la vida privada y buenas costumbres. La REPRESENTANTE DE BELLEZA
reconoce y acepta que cualquier publicidad de AVON que incluya su imagen o retrato,
cuenta con la debida autorización y por tanto no incurre en ningún incumplimiento o
responsabilidad alguna por el uso de la misma.

NOVENA. OTROS PROGRAMAS.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA podrá solicitar a AVON incorporarse a
cualesquiera de los programas de comprade PRODUCTOS que AVON tiene establecidos o
que pueda establecer en el futuro, incluyendo de prestación de servicios mercantiles
relacionados con el canal de Venta Directa en redes sociales, plataformas digitales,
comercio electrónico y redes de personas, debiendo para ello cumplir con los
requerimientos que AVON tenga establecidos y en su caso firmar los contratos o
documentos necesarios para ello y aceptar las reglas del negocio de que se trate y que
establezcan las disposiciones legales y fiscales existentes en su momento.

AVON podrá establecer de tiempo en tiempo, programas de premios e incentivos por las
compras ordenadas y realizadas por la REPRESENTANTE DE BELLEZA, los que estarán
sujetos a los términos que AVON establezca y que notifique a la REPRESENTANTE DE
BELLEZA en los medios referidos en este contrato; los bienes y/o productos que se
ofrezcan en tal concepto, podrán ser sustituidos por otros de valor y/o características
similares a los originalmente ofertados, mediando únicamente el aviso o notificación que
Avon haga a la REPRESENTANTE DE BELLEZA, de forma previa o simultánea a la
fecha de entrega de los mismos.

DÉCIMA. GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS.

Las garantías de los PRODUCTOS serán las que establezca AVON en el CATÁLOGO, o
en su defecto el fabricante de los mismos.

DÉCIMA PRIMERA. TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Los Términos y Condiciones, así definidos en este Contrato, podrán ser cambiados,
modificados suprimidos, ajustados en lo sucesivo el (los) cambio(s), de tiempo en tiempo
por Avon, con la sola obligación de notificarlo a la REPRESENTANTE DE BELLEZA,
por los medios establecidos en este Contrato, con al menos un plazo de 1 (un) día natural
previo a la entrada en vigor del cambio, de que se trate. Si la REPRESENTANTE DE
BELLEZA realiza una compra de Productos a Avon, con posterioridad a la entrada en vigor
del cambio, se tendrá esa compra como una aceptación tácita de dicho cambio.

DÉCIMA SEGUNDA. DURACIÓN.

El presente contrato tendrá una duración indefinida, pero cualquiera de las partes podrá
darlo por terminado en cualquier momento mediante aviso por escrito a la otra parte sin
incurrir en responsabilidad alguna. También se dará por terminado el presente contrato, sin
necesidad de aviso previo y sin responsabilidad para AVON, cuando la
REPRESENTANTE DE BELLEZA deje de Comprar Productos a Avon durante 19 o más
Campañas consecutivas o bien la REPRESENTANTE DE BELLEZA se coloque en los
supuestos de BAJA establecidos en la GUIA DE REPRESENTANTE DE BELLEZA o
bien tenga saldos vencidos pendientes de pago. El hecho de dar por terminado el presente
contrato no liberará a ninguna de las partes del cumplimiento de las obligaciones
pendientes a su cargo, incluyendo el pago de cualquier cantidad que la REPRESENTANTE
DE BELLEZA adeude en los términos del presente. La terminación del Contrato no dará
lugar a pago alguno entre las Partes por concepto de compensación, indemnización, daños o
perjuicios de ningún tipo ni por los gastos, inversiones o compromisos realizados en
relación con este Contrato.

DÉCIMA TERCERA. IMPUESTOS.

Todos los impuestos y demás contribuciones que se causen y deban pagarse con motivo de
las obligaciones contenidas en el presente contrato, serán por cuenta de la parte a quien
correspondan en los términos de la legislación fiscal aplicable. Los impuestos y demás
contribuciones que se causen por los ingresos que obtenga la REPRESENTANTE DE
BELLEZA por la reventa de los PRODUCTOS son responsabilidad exclusiva de la
REPRESENTANTE DE BELLEZA.
DÉCIMA CUARTA. JURISDICCIÓN.
El presente Contrato es de naturaleza mercantil y se regirá en lo que no estuviere pactado
por las disposiciones aplicables del Código de Comercio y no genera relaciones de
subordinación ni dirección entre AVON y la REPRESENTANTE DE BELLEZA por
tratarse de relaciones de tipo mercantil. Para el caso de cualquier controversia derivada de
la aplicación de éste contrato y los términos y condiciones en él establecidos, las partes
convienen en someterse a un procedimiento de mediación mercantil ante el Centro de
Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México y sólo en caso
de que no se resuelva la controversia, convienen expresamente en someterse a la
Jurisdicción de los Tribunales Mercantiles competentes en la Ciudad de México, por lo que
renuncian a cualquier otro fuero o competencia que pudiera corresponderles en razón de sus
domicilios presentes o futuros o por cualquier otra causa.

DÉCIMA QUINTA. TOTALIDAD DEL CONTRATO.

Este contrato constituye la totalidad del acuerdo celebrado entre AVON y la
REPRESENTANTE DE BELLEZA y deja sin efecto cualquier contrato o convenio que
regule la compraventa de los PRODUCTOS, que hubieran firmado con anterioridad.

DÉCIMA SEXTA. MARCAS.

La REPRESENTANTE DE BELLEZA reconoce, además, que no tiene ni adquirirá ningún
derecho o interés en las marcas que sean propiedad o de las que sea licenciataria AVON,
sus subsidiarias, filiales o controladoras (las “Marcas”). La REPRESENTANTE DE
BELLEZA reconoce que el uso que en su caso realice de las Marcas será exclusivamente
en los términos y condiciones que AVON le indique periódicamente, y redundará en el
exclusivo beneficio de AVON o del titular de las Marcas. La REPRESENTANTE DE
BELLEZA reconoce que la firma de este contrato no le otorga derecho alguno o licencia
para el uso de las Marcas.

DÉCIMA SÉPTIMA. NOTIFICACIONES.

Las partes convienen que todas las notificaciones que se realicen derivadas de, o
relacionadas con este Contrato (Acuerdo) y/o la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE
BELLEZA serán realizadas por escrito y podrán ser transmitidas por cualquier medio,
incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, correo electrónico, mensaje de texto,
documentos impresos, listas de surtido, a través de la Gerente de Desarrollo, del sitio de
AVON [Link] o por cualquier otro medio por el que las partes convengan en
comunicarse, con cualquier orden de compra de productos que realice la
REPRESENTANTE DE BELLEZA a AVON posterior a cualquier cambio al Contrato y/o
la GUIA DE LA REPRESENTANTE DE BELLEZA, se tendrá por aceptado tácitamente
con la recepción y pago del pedido de que se trate.

DÉCIMA OCTAVA. BENEFICIARIOS.

Las Partes acuerdan que, de conformidad con lo establecido en el Capítulo de Sucesiones
del Código Civil para el Distrito Federal y sus Correlativos en la República Mexicana, la
REPRESENTANTE DE BELLEZA nombra beneficiario de todos los derechos que pudiere
tener en su favor con motivo de la relación comercial que tiene con Avon, derivada del
presente contrato a: __________ (Nombre Completo).
Enteradas las partes del contenido y alcance de las obligaciones contenidas en el
presente, lo firman de conformidad el ____ de _________ de 20__.“AVON” AVON
COSMETICS MANUFACTURING, S. DE R.L. DE C.V. María Esther Rodríguez
Covaarubias Representante Legal de Avon Cosmetics Manufacturing, S. de R.L. de C.V. y
“LA REPRESENTANTE DE BELLEZA” por su propio derecho.