Aguascalientes, Aguascalientes, a doce de
noviembre de dos mil diecinueve.
V Í S T O S, para dictar sentencia definitiva
los autos del expediente número *****/2014 que en la vía
civil de juicio ÚNICO promueve ***** en contra de *****,
la que se dicta bajo los siguientes:
C O N S Í D E R A N D O S
I. Dispone el artículo 82 del código de
procedimientos civiles vigente para el estado que: “Las
sentencias deberán ser claras, precisas y congruentes con
la demanda y su contestación y con las demás pretensiones
deducidas oportunamente en el pleito, condenando o
absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos
litigiosos que hubieren sido objeto del debate. Cuando
éstos hubieren sido varios, se hará el pronunciamiento
correspondiente a cada uno de ellos. Cuando el juicio se
siga en rebeldía, deberán verificar de oficio, la
existencia de los elementos para la procedencia de la
acción”. Y estando citadas las partes oír sentencia, se
procede a dictar la misma en términos de lo que dispone
la norma legal en cita.
II.- Esta autoridad es competente para conocer
y decidir de la presente causa, de acuerdo a lo que
señala el artículo 142 fracción II del Código de
Procedimientos Civiles vigente en el Estado, pues
establece que es Juez competente el del lugar señalado en
el contrato para el cumplimiento de la obligación y esto
no solo para la ejecución o cumplimiento del contrato,
sino para la rescisión o nulidad, siendo el caso de que
se ejercita la acción de Rescisión de un Contrato de
Compraventa y anexidades que se señalan en el proemio de
la demanda, el cual fue celebrado en esta ciudad capital
y al tener las partes su domicilio en la misma, se
infiere que su cumplimiento también se daría en el mismo
lugar, por tanto, se da el supuesto legal a que se
refiere la norma adjetiva civil supra citada. Además las
partes no impugnaron la competencia de esta autoridad, de
donde deviene un sometimiento tácito a la jurisdicción de
la misma, por lo que cobra aplicación también lo que
establece el artículo 137 del ordenamiento legal
indicado.
III.- Se determina que la vía civil de Juicio
Único, elegida por la parte actora para el ejercicio de
la acción que ha hecho valer es la correcta, pues como ya
se ha establecido, se ejercita la acción de rescisión de
un contrato de compraventa y respecto a la cual el Código
adjetivo de la materia vigente en la Entidad no establece
trámite especial alguno, de ahí que deba seguirse en la
vía propuesta por la accionante y regulada en los
artículos que comprende el titulo sexto del Código de
Procedimientos Civiles vigente del Estado.
IV.- La actora ***** demanda por su propio
derecho a ***** por el pago y cumplimiento de las
siguientes prestaciones: “A).- Para que mediante sentencia firme se
declare la rescisión del contrato privado de compraventa celebrado el día 5 de
mayo del ***** entre la señora ***** en su carácter de vendedora y la señora
***** en su carácter de compradora, cuyo objeto material lo fue el bien
inmueble que enseguida se describe: “Bien inmueble ubicado en el lote *****
de la manzana ***** y la casa habitación en el construida marcada con el
número 161 de la calle ***** del fraccionamiento tipo popular *****, Tercera
Etapa, con superficie de (96.00 M2) NOVENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS y las siguientes medidas y colindancias: AL NOROESTE, en
***** metros con lote número *****; AL SURESTE, en ***** metros con el lote
número *****; AL NORESTE, en **** metros con la calle *****; AL
SUROESTE, en ***** metros con el lote número *****. Dicho inmueble se
encuentra inscrito en el Registro Público de la Propiedad del Estado de
Aguascalientes bajo el número (*****) veinte a fojas (*****) ***** del libro (*****)
******, de la sección (1ª) Primera del Municipio de Aguascalientes, de fecha
***** de diciembre de año *****, adquirido bajo escritura Pública número *****,
del volumen *****, en fecha diecinueve de junio del año dos mil, otorgado ante
la fe del Licenciado Alberto Guerrero Traspederne Notario Público, actuando
en el Protocolo de la Notaría Pública Número Veintisiete de las del Estado.
B).- Para que mediante sentencia firme, en términos de lo dispuesto por el
artículo 2182 del Código Civil para el Estado, se condene a las partes a
restituirse las prestaciones que se hubieren hecho. C).- Para que mediante
sentencia firme que se dicte en este juicio, como una consecuencia de la
prestación que antecede, se condene a la demandada ***** a entregar a la
suscrita el bien inmueble objeto material del contrato privado de compraventa
base de la acción y el cual se menciona con anterioridad en esta demanda.
D).- Para que mediante sentencia firme que se dicte en este juicio, como una
consecuencia de la prestaciones que anteceden, se condene a la demandada
***** a pagar a la suscrita la renta o alquiler por concepto del uso que le ha
dado al inmueble objeto material del contrato privado de compraventa base de
la acción, desde la fecha en que entro en posesión del mismo. El pago de la
renta que aquí se exige deberá ser a partir del mes de junio ***** y hasta la
fecha en que se haga entrega a la actora a su entera satisfacción del bien
inmueble materia del contrato base de la acción. Esta prestación será fijada
por los peritos que nombren las partes en términos de lo dispuesto por el
artículo 2182 del Código sustantivo Civil para el Estado. E).- Para que se
condene a la señora ***** al pago de la indemnización por el deterioro que
haya sufrido el inmueble que también deberán fijar los peritos que nombren
las partes por los deterioros que haya sufrido el inmueble objeto del contrato
informal base de la acción, según lo dispone al artículo 2182 del Código Civil
para el Estado. F).- Por el pago de la cantidad de $***** (DIEZ MIL *****
PESOS 00/100 M.M.) más lo que se siga generando hasta la entrega de la
posesión del inmueble descrito con anterioridad (prestación A) de esta
demanda), por concepto de adeudo de consumo de agua potable, cantidad
que será regulada en el periodo de ejecución de sentencia. G).- Para que
mediante sentencia ejecutoriada, se condene a la parte demandada, a pagar
a favor de la actora, los gastos y costa procesales que tenga que erogar para
la tramitación de este juicio, ya que debido al incumplimiento de la parte
demandada en cuanto ve a sus obligaciones de pago, se ve orillada a
enderezar la presente demanda en la vía y forma propuestas.”. Acción
que contemplan los artículos 1820 y 2171 del Código Civil
vigente en el Estado.
La demandada ***** no dio contestación a la
demanda instaurada en su contra y en atención a esto se
procede a revisar de oficio el procedimiento que se
siguió para emplazarla, en apego al siguiente criterio
jurisprudencial: EMPLAZAMIENTO. ES DE ORDEN PUBLICO Y SU
ESTUDIO ES DE OFICIO.- La falta de emplazamiento o su verificación en forma
contraria a las disposiciones aplicables, es la violación procesal de mayor magnitud y
de carácter más grave, puesto que da origen a la omisión de las demás formalidades
esenciales del juicio, esto es, imposibilita al demandado para contestar la demanda y,
por consiguiente, le impide oponer las excepciones y defensas a su alcance; además, se
le priva del derecho a presentar las pruebas que acrediten sus defensas y excepciones y
a oponerse a la recepción o a contradecir las probanzas rendidas por la parte actora y,
finalmente, a formular alegatos y ser notificado oportunamente del fallo que en el
proceso se dicte. La extrema gravedad de esta violación procesal ha permitido la
consagración del criterio de que el emplazamiento es de orden público y que los jueces
están obligados a investigar de oficio si se efectuó o no, y si en caso afirmativo, se
observaron las leyes de la materia.- Consultable bajo el número 247, página 169, del
Tomo IV, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995.
Procediendo al análisis de las constancias que integran
el sumario que se resuelve, a las cuales se les concede
pleno valor de acuerdo a lo que indica el artículo 341
del Código adjetivo de la materia vigente del Estado y
desprenderse de las mismas que la demandada ***** fue
emplazada en términos de ley, según se desprende del acta
que de dicha diligencia se levanto y corre agregada a
fojas doscientos cuarenta y uno de esta causa y de
acuerdo a lo que se expone a continuación:
a).- El notificador a quien se encomendó
realizar el emplazamiento, se constituyo en el domicilio
señalado por la parte actora como aquel en donde vive la
demandada, cerciorado de ser el domicilio de esta por así
habérselo manifestado ***** quien manifestó ser familiar
de la demandada y vivir en dicho domicilio y si bien no
se identifico, el notificador se cercioro de ser así por
el dicho de los vecinos que viven en los inmuebles
marcados con el número ***** de la misma calle de donde
se ubica el domicilio de la demandada, además corroborado
esto con el informe rendido por Policia Ministerial y
visto a fojas ciento setenta y uno a ciento setenta y
cuatro de esta causa, del cual se advierte que en el
domicilio ubicado en Calle Haciendas de las Amarillas
número ciento sesenta y uno del Fraccionamiento ***** de
esta Ciudad, se localizo a ***** quien a los elementos de
seguridad les manifiesto ser esposo de la demandada y que
efectivamente ella vive en dicho domicilio, por lo que el
notificador procedió emplazar a la demandada a través de
su informante mediante cédula de notificación en la que
se insertaron los mandamientos de Autoridad que ordenaron
el emplazamiento, se le dejaron copias de la demanda y se
le hizo saber que no se le corría traslado con los
documentos que se anexaron a la misma por exceder de
veinticinco fojas, que los mismos quedaban a su
disposición en la secretaria del Juzgado para que se
impusiera de su contenido, además se le informó por el
mismo conducto, que contaba con el término de nueve días
para dar contestación a la demanda, cumpliendo así con lo
que disponen los artículos 107 fracción I, 109 y 110 del
Código de Procedimientos Civiles vigente del Estado y no
obstante a esto no dio contestación a la demanda,
recabando firma de la persona con quien se entendió la
Diligencia.
V.- En observancia a lo que disponen los
artículos 91 y 235 del Código de Procedimientos Civiles
vigente del Estado, los cuales imponen como obligación
para las partes, el acompañar a su demanda o contestación
el documento o documentos en que sustente la acción y
excepciones que hacen valer, como también los demás
medios de prueba que tengan a fin de probar los hechos en
que se ostentan su derecho y medios de defensa que
invocan, por lo que en observancia a esto la parte actora
acompaño a su demanda los documentos que obran de la foja
trece a la ciento veinte y aporto pruebas dentro del
término probatorio que para tal efecto se concedió, por
lo que se procede a valorar los mismos y desde luego los
anunciados en primer término, pues al haberlos exhibido
en cumplimiento a lo que dispone el artículo 91 del
Código de Procedimientos Civiles vigente del Estado, es
explícita su voluntad de que sean considerados como
prueba, según se ha establecido así en el siguiente
criterio jurisprudencial: “DOCUMENTOS BASE DE LA ACCIÓN,
COMO PRUEBAS EN EL JUICIO. Presentado un documento como parte de la
demanda inicial, es explícita la voluntad del actor para que sea tenido en cuenta por
vía de prueba, lo que hace innecesaria la formalidad de que se insista sobre esa
voluntad, durante el término probatorio, pues precisamente la ley establece que a la
demanda deberán acompañarse los documentos que funden la acción. Tesis: 691.
Apéndice de 1988. Quinta Época. No. De Registro: 395323. 1 de 1. Tercera Sala.
Parte II. Pag. 1155. Jurisprudencia (Civil).”.
La DOCUMENTAL relativa a la copia fotostática
que obra de la foja noventa y cuatro a ciento ocho de
esta causa, a la que se le concede pleno valor de acuerdo
a lo que disponen los artículos 335 y 351 del Código de
Procedimientos Civiles vigente del Estado, pues su
contenido se acredita con otros medios de prueba que la
parte accionante presento y que conllevan a establecer la
certeza del acto jurídico que se consigna en la
documental en análisis; prueba con la cual se acredita
que en fecha diecinueve de junio de dos mil la parte
actora ***** celebro un Contrato de Otorgamiento de
Crédito y Constitución de Garantía Hipotecaria con el
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores, en el cual este intervino en su calidad de
acreedor y aquella con el carácter de acreditada, por el
cual el Instituto mencionado le otorgo a ***** un crédito
por la cantidad de CIENTO SETENTA Y SIETE PUNTO DOS MIL
CIENTO OCHENTA Y CUATRO VECES EL SALARIO MÍNIMO MENSUAL
VIGENTE PARA EL DISTRITO FEDERAL, para la adquisición del
inmueble identificado como lote *****, de la manzana
***** del Fraccionamiento tipo popular de *****, segunda
etapa de esta Ciudad, con superficie de noventa y seis
metros cuadrados, de las siguientes medidas y
colindancias: AL NOROESTE, en ***** metros con lote
número *****; AL SURESTE, en ***** metros con lote número
*****; AL NORESTE, en ***** metros con Calle *****; y AL
SUROESTE, también en ***** metros con lote número *****;
crédito a cubrir en un plazo de treinta años mediante
trescientos sesenta pagos mensuales o su equivalente en
pagos bimestrales, mediante descuentos que su patrón
habrá de efectuar a su salario, sujeto también a los
demás términos y condiciones que se especifican en la
documental en análisis y que aquí se dan por reproducidos
como si a la letra lo fueren en obvio de espacio y
tiempo.
La DOCUMENTAL PRIVADA, que se hizo consistir
en el Contrato de Compraventa que se anexo a la demanda y
obra de la foja nueve a la doce de esta causa, respecto a
la cual la parte actora en aras de su perfeccionamiento
también ofreció la prueba de RATIFICACIÓN DE CONTENIDO Y
FIRMA a cargo de la demandada *****, lo que le resulto
favorable, pues en audiencia de fecha cuatro de abril del
año en curso se tuvo a la demandada por Ratificando el
contenido de la documental en comento y por reconociendo
como suya la firma que calza el contrato consignado en la
misma, por lo que dado esto, a la documental privada que
nos ocupa se le otorga pleno valor de acuerdo a lo que
establece el artículo 342 del Código de Procedimientos
Civiles vigente del Estado; documental con la cual se
acredita que en fecha ***** las partes de este juicio
celebraron Contrato de Compraventa, de una parte *****
como vendedora y de la otra parte ***** con el carácter
de Comprador, respecto del inmueble identificado como
lote ****** de la manzana ***** y casa habitación
construida en el, marcada con el número ***** de la Calle
***** del Fraccionamiento *****, *****, de esta Ciudad
Capital, con superficie de noventa y seis metros
cuadrados, de las siguientes medidas y colindancias: AL
NOROESTE, en ***** metros con lote número *****; AL
SURESTE, en medida igual a la anterior con lote número
*****; AL NORESTE, en ***** metros con Calle *****; y AL
SUROESTE, también en ***** metros con lote número *****,
estipulándose como precio de la operación la cantidad de
novecientos mil pesos, a cubrir de la siguiente forma:
a).- Con una camioneta marca *****, modelo *****, tipo
***** en piel, *****, con número de serie *****, estimada
en un valor de trescientos veintiséis mil setecientos
pesos, que fisicamente recibió la parte vendedora y
quedando pendiente de entregar la factura de la misma;
b).- La cantidad de doscientos cincuenta y dos mil
correspondiente al saldo insoluto del monto del crédito
que tiene la parte vendedora con el ***** y que la parte
compradora se obliga a seguirlo cubriendo en los términos
y plazos establecidos en el Contrato respectivo; c).- El
resto y que es la cantidad de trescientos veintiún mil
trescientos pesos, se pagaran en un término de tres años
contados a partir de la fecha de Contrato.
La CONFESIONAL DE POSICIONES a cargo de *****,
quien en audiencia de fecha cuatro de abril del año en
curso fue declarada confesa de aquellas posiciones que
por escrito se le formularon y que previamente se
calificaron de legales, aceptando de esta manera como
cierto que celebro un Contrato de Compraventa con la
articulante *****, respecto del inmueble que se describe
en el capítulo de prestaciones de la demanda que da
origen a este asunto, en el cual se obligo a pagar la
cantidad que en dicho contrato se especifica y además que
dejo de pagar el precio pactado, por lo que al incumplir
con esto dio motivo para que se le demandara en la
presente causa; que el inmueble objeto de la compraventa
se le entrego con todo y muebles que se encontraban en su
interior, de lo cual se le dio posesión a la firma del
Contrato; aceptando de igual forma su obligación de pagar
el consumo de agua y energía eléctrica sobre el inmueble
objeto de la compraventa y además el haberse obligado a
seguir pagando el inmueble objeto del Contrato basal ante
el ***** y que incumplió con esto, además que no entrego
la factura del vehículo que le fue recibido como parte
del precio y que derivado de su incumplimiento adeudo al
articulante la cantidad de TRESCIENTOS VEINTIÚN MIL
TRESCIENTOS PESOS en relación a l precio estipulado en la
compraventa. Confesional a la cual se le otorga pleno
valor en términos de los artículos 247, 275 fracción I y
337 del Código de Procedimientos Civiles vigente del
Estado, que si bien la confesión así vertida admite
prueba en contrario según lo que disponen los artículos
339 y 352 del código antes invocado, en el caso no se
encuentra desvirtuada con elemento de prueba alguno y en
virtud de esto el alcance probatorio que se le ha
otorgado.
La DOCUMENTAL EN VÍA DE INFORME que se integro
con el rendido por el INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES y visto de la foja
doscientos noventa y cinco a trescientos trece, a la cual
se le concede pleno valor de acuerdo a lo que disponen
los artículos 281 y 341 del Código de Procedimientos
Civiles vigente del Estado; documental con la cual se
acredita, que dicho INSTITUTO le autorizo a ***** el
crédito número *****, para la adquisición de la vivienda
ubicada en Calle ***** número ciento sesenta y uno del
Fraccionamiento *****, el cual se encuentra vigente y
tiene un adeudo, siendo el saldo al veintinueve de
febrero del año en curso de ciento cuarenta y ocho punto
mil setecientos noventa veces el salario mensual, sobre
el cual se han realizado pagos mediante descuentos que
realiza el patrón y entrega al *****, así como en forma
directa en los establecimientos autorizados para recibir
pagos.
Las DOCUMENTALES PRIVADAS que se hicieron
consistir en los recibos, fichas de depósito bancarias y
constancias de pago que se anexaron a la demanda y obran
de la foja treinta y cuatro a la ochenta y dos, de la
ciento a ciento diecinueve y de la ciento noventa y siete
a doscientos veinticuatro, que por estar adminiculados en
el informe rendido por el Instituto del Fondo Nacional de
la Vivienda para los Trabajadores, se les concede pleno
valor de acuerdo a lo que establece el artículo 346 del
Código de Procedimientos Civiles vigente del Estado;
documentales con las cuales se acredita que el crédito
otorgado a ***** por parte del Instituto del Fondo
Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, se ha
cubierto mediante descuentos realizados por el patrón de
aquella a su salario, como también el haberse efectuado
en forma directa en las sucursales de BANCO NACIONAL DE
MÉXICO, BANCO HSBC Y BANCO AZTECA.
La DOCUMENTAL EN VÍA DE INFORME, y que fue
rendido por COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, mismo que
corre agregado a fojas doscientas ochenta y seis de esta
causa y que por encuadrar dentro de aquellos documentos a
que se refiere el artículo 281 del Código de
Procedimientos Civiles vigente del Estado, tiene alcance
probatorio pleno en observancia a lo que dispone el
artículo 341 del señalado ordenamiento legal; documental
de la cual se desprende que el inmueble ubicado en la
Calle ***** número *****, del Fraccionamiento ***** de
Esta Ciudad, no presenta a la fecha de su emisión adeudo
alguno por concepto de consumo de energía eléctrica,
servicio que fue contratado a nombre de *****.
La DOCUMENTAL PRIVADA relativa al informe
rendido por VEOLIA AGUAS, AGUASCALIENTES MÉXICO, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y el cual obra a fojas
doscientas ochenta y siete y doscientas ochenta y ocho de
esta causa, a la cual no se le concede ningún valor en
observancia a lo que establecen los artículos 344 y 346
del Código de Procedimientos Civiles vigente del Estado,
al señalar que se considera autor de un documento a
aquél que lo suscribe o por cuya cuenta ha sido formado y
además porque los documentos privados provenientes de
tercero sólo harán prueba si la verdad de su contenido se
demuestra con otras pruebas y tendrán el valor que
merezcan estas pruebas, condición que no se da en el caso
en análisis dado que no se aportan otros medios de prueba
para justificar su contenido.
La DOCUMENTAL relativa a las copias
certificadas que se acompañaron a la demanda y obran de
la foja trece a la diecinueve y de la veinte a la treinta
y tres de esta causa, que por referirse a actuaciones del
expediente ***** del Juzgado Tercero de lo civil de esta
Ciudad Capital, tienen alcance probatorio pleno de
acuerdo a lo que establecen los artículos 281 y 341 del
Código de Procedimientos Civiles vigente del Estado;
documentales con las cuales se acredita que *****
promovió Diligencias de Jurisdicción Voluntaria a fin de
requerir judicialmente a ***** por el pago de la cantidad
de TRESCIENTOS VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS PESOS, como parte
del precio estipulado en el Contrato de Compraventa que
con la misma celebro el cinco de mayo de dos mil diez,
respecto del inmueble ubicado en el lote ***** de la
manzana ***** y casa habitación construida sobre el
mismo, marcada con el número ***** de Calle *****, del
Fraccionamiento *****, de esta Ciudad, requerimiento que
se realizo a ***** el veintiuno de octubre de dos mil
trece, según razón asentada por el notificador a quien se
encomendó realizar la diligencia y vista a fojas treinta
y uno de esta causa.
La PERICIAL que se oferto para establecer la
rentabilidad del inmueble objeto de la acción y que se
integro únicamente con el dictamen rendido por el
Licenciado y Corredor Público VICENTE MORENO RINCÓN, el
cual obra de la foja trescientos veintiuno a la
trescientos veintiocho, en donde se observa que
identifica plenamente el inmueble sobre el que versa su
dictamen, la ubicación del mismo, describiendo las
características de la zona, del predio y de la
construcción levantada en el mismo, expresando como
método para llevar a cabo su dictamen la investigación de
mercado y que lo llevo a obtener el costo de renta de
inmuebles dentro de la zona, precisando las referencias
de ello, por lo que dado esto se le otorga pleno valor de
acuerdo a lo que dispone el artículo 347 del Código de
Procedimientos Civiles vigente del Estado y determinando
como rentabilidad mensual del inmueble, las siguientes:
- Para el dos mil diez, la cantidad de DOS MIL
SEISCIENTOS DOS PESOS CON NOVENTA CENTAVOS.
- Para el dos mil once, DOS MIL SEISCIENTOS
NOVENTA Y DOS PESOS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS.
- Para el dos mil doce, DOS MIL OCHOCIENTOS UN
PESO CON TREINTA Y DOS CENTAVOS.
- Para el dos mil trece, DOS MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA Y DOS PESOS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS.
- Para el dos mil catorce, TRES MIL VEINTIDÓS
PESOS CON QUINCE CENTAVOS.
- Para el dos mil quince, TRES MIL CIENTO
CATORCE CON OCHENTA Y UN CENTAVOS.
- Para el dos mil dieciséis, TRES MIL CIENTO
NOVENTA Y SEIS PESOS CON VEINTE CENTAVOS.
- Para el dos mil diecisiete, TRES MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PESOS.
- Para el dos mil dieciocho, TRES MIL
QUINIENTOS TREINTA Y DOS PESOS CON SESENTA Y DOS
CENTAVOS.
- y para el dos mil diecinueve, TRES MIL
SETECIENTOS PESOS.
La INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES, entendiéndose
por esto todas y cada una de las constancias que integran
la presente causa, la que resulta favorable a la parte
actora en virtud de alcance probatorio que se ha
concedido a los elementos de prueba antes valorados y por
lo precisado en cada uno de ellos, lo que aquí se da por
reproducido como si a la letra lo fuere en obvio espacio
y tiempo.
Y la PRESUNCIONAL que también resulta
favorable a la parte actora, esencialmente la humana que
se desprende que la circunstancia de haber acreditado la
existencia del contrato de Compraventa que en fecha cinco
de mayo de dos mil diez celebro con la demandada *****,
por el cual la actora le vendió a esta el inmueble
identificado como lote sesenta y cuatro, de la manzana
veinticinco del Fraccionamiento *****, de esta Ciudad,
con superficie de ***** metros cuadrados, de las
siguientes medidas y colindancias: AL NOROESTE, en *****
metros con lote número *****; AL SURESTE, en ***** metros
con lote número *****; AL NORESTE, en ****** metros con
Calle *****; y AL SUROESTE, también en ***** metros con
lote número ******, estipulándose como precio de la
operación la cantidad de NOVECIENTOS MIL PESOS, a cubrir
de la siguiente forma: a).- Con una camioneta marca
*****, modelo *****, tipo ***** piel *****, con número de
serie *****, estimada en un valor de TRESCIENTOS
VEINTISÉIS SETECIENTOS PESOS, misma que recibió la parte
vendedora y quedando pendiente de entregar la factura con
su correspondiente endoso; b).- la cantidad de
TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL PESOS que corresponde al
saldo insoluto del crédito por el que la vendedora
adquirió el inmueble del *****, comprometiéndose la
compradora a seguirlo cubriendo en los términos y plazos
establecidos en el Contrato respectivo; y c).- la
cantidad de TRESCIENTOS VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS PESO a
pagarse en tres años a partir de la fecha del Contrato.
Dado lo anterior, corresponde a la demandada la carga de
la prueba por cuanto al cumplimiento de sus obligaciones
y no obstante esto no aporto prueba alguna para
justificar el cumplimiento de aquellas, de donde surge
presunción grave de que la demandada no cumplió con su
obligación de pago señalada en líneas que anteceden;
presuncional a la cual se le otorga pleno valor de
acuerdo a lo que establece el artículo 352 del Código de
Procedimientos Civiles vigente del Estado.
V.- Pues bien, con los elementos de prueba
aportados y alcance probatorio que se les concedió,
quedan acreditados los hechos de la demanda y con ello de
manera fehaciente
A).- La existencia del contrato de compraventa
que en fecha cinco de mayo de dos mil diez celebraron las
partes de este juicio, de una parte ***** con el carácter
de vendedora y de la otra parte ***** en calidad de
compradora, respecto del inmueble identificado como lote
*****, de la manzana ***** del Fraccionamiento de *****,
segunda etapa de esta Ciudad, con superficie de noventa y
seis metros cuadrados, de las siguientes medidas y
colindancias: AL NOROESTE, en ***** metros con lote
número *****; AL SURESTE, en ***** metros con lote número
*****; AL NORESTE, en ***** metros con Calle *****; y AL
SUROESTE, también en ***** metros con lote número *****,
pactándose como precio la cantidad de NOVECIENTOS MIL
PESOS, a cubrir de la siguiente forma: a).- Con una
camioneta marca *****, modelo *****, tipo ***** piel
*****, con número de serie *****, estimada en un valor de
TRESCIENTOS VEINTISÉIS SETECIENTOS PESOS, misma que
recibió la parte vendedora y quedando pendiente de
entregar la factura con su correspondiente endoso; b).-
la cantidad de TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL PESOS que
corresponde al saldo insoluto del crédito por el que la
vendedora adquirió el inmueble del *****,
comprometiéndose la compradora a seguirlo cubriendo en
los términos y plazos establecidos en el Contrato
respectivo; y c).- la cantidad de TRESCIENTOS VEINTIÚN
MIL TRESCIENTOS PESO a pagarse en tres años a partir de
la fecha del Contrato, según se desprende de las
clausulas primera y segunda del Contrato basal y el cual
sujetaron a los demás términos y condiciones que se
plasman en el mismo, de lo que se puede apreciar que en
el contrato de referencia se dan los elementos de
existencia a que se refieren los artículos 1675 y 2119
del Código Civil vigente en el Estado; B).- Queda
plenamente demostrado también, que la vendedora *****
cumplió con sus obligaciones que emanan del fundatorio de
la acción, primeramente al demostrar con la documental
que anexo a su demanda y que obra de la foja noventa y
cuatro a la ciento ocho de esta causa, que adquirió en
propiedad el inmueble objeto de la acción ejercitada y
además que desde la celebración del Contrato de
Compraventa basal, hizo entrega a la parte compradora del
inmueble objeto del mismo, según se desprende de la
cláusula tercera de dicho Contrato y con esto las
obligaciones que a su parte corresponden que consiste en
transferir la propiedad del objeto de la Compraventa y
hacer entrega de la misma al comprador de acuerdo a lo
que disponen los artículos 2119 y 2155 del Código Civil
vigente del Estado; C).- Queda plenamente probado
también, que la parte demandada incumplió con sus
obligaciones asumidas en el Contrato de Compraventa
fundatorio de la acción, primeramente al no transferir la
propiedad de la camioneta marca *****, modelo *****, tipo
***** en piel ***** con número de serie *****, en razón
de que no hizo entrega de la factura debidamente endosada
a favor de la parte vendedora, como así se obligo en el
inciso a) de la cláusula segunda del Contrato basal;
incumpliendo también con el pago de las amortizaciones
respecto al crédito que se le otorgo a la parte vendedora
para adquirir el inmueble objeto de la compraventa,
obligación que asumió en la cláusula segunda inciso b)
del fundatorio de la acción; y desde luego dejando de
pagar la cantidad de TRESCIENTOS VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS
PESOS a que se obligo y que cubriría a más tardar el
cinco de mayo de dos mil trece, según lo estipulado en el
inciso c) de la cláusula segunda del Contrato de
Compraventa base de la acción, esto no obstante de que la
parte actora requirió a la demandada por el cumplimiento
de su obligación desde el veintiuno de octubre de dos mil
trece, según se desprende de las constancias relativas al
expediente ***** del Juzgado Tercero de lo Civil de esta
Ciudad Capital y cumpliendo así la parte actora con lo
que establece el artículo 1953 del Código Civil vigente
del Estado.
En consecuencia de lo anterior, se declara que
le asiste derecho a la parte actora para demandar la
rescisión del Contrato de Compraventa base de la acción,
al darse la hipótesis a que se refiere el artículo 1820
del Código Civil vigente del Estado y con fundamento en
lo que dispone el artículo 2171 del señalado Ordenamiento
legal, el cual establece que la falta de pago del precio
da derecho para pedir la rescisión del Contrato, se
declara rescindido el Contrato de Compraventa base de la
acción que en fecha cinco de mayo de dos mil diez
celebraron las partes de este juicio, condenándose a la
demandada ***** a restituir a la actora ***** el inmueble
objeto de dicho Contrato y que es el lote sesenta y
cuatro, de la manzana veinticinco y finca en el
construida que se ubica en la Calle ***** número ciento
sesenta y uno del Fraccionamiento tipo popular de *****,
segunda etapa de esta Ciudad, con superficie de noventa y
seis metros cuadrados, de las medidas y colindancias que
se han descrito en los considerandos de esta sentencia,
entrega del inmueble que deberá hacer dentro del término
de cinco días a partir del día siguiente en que se le
requiera para ello una vez que esta sentencia cause
ejecutoria y en las mismas condiciones en que lo recibió
y lo que incluye libre de adeudos por consumo de agua
potable y energía eléctrica, salvo el deterioro por el
uso normal del mismo, con fundamento en lo que establecen
los artículos 2182 del Código Civil y 410 del Código de
Procedimientos Civiles, ambos vigentes del Estado.
También se condena a la demandada a pagar a la
actora una renta mensual desde el mes de junio de dos mil
diez y hasta que haga entrega del inmueble, con sustento
en lo previsto por el artículo 2182 del Código Civil
vigente en la Entidad y cuyo monto es en la medida
siguiente:
- Para el dos mil diez, la cantidad de DOS MIL
SEISCIENTOS DOS PESOS CON NOVENTA CENTAVOS.
- Para el dos mil once, DOS MIL SEISCIENTOS
NOVENTA Y DOS PESOS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS.
- Para el dos mil doce, DOS MIL OCHOCIENTOS UN
PESO CON TREINTA Y DOS CENTAVOS.
- Para el dos mil trece, DOS MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA Y DOS PESOS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS.
- Para el dos mil catorce, TRES MIL VEINTIDÓS
PESOS CON QUINCE CENTAVOS.
- Para el dos mil quince, TRES MIL CIENTO
CATORCE CON OCHENTA Y UN CENTAVOS.
- Para el dos mil dieciséis, TRES MIL CIENTO
NOVENTA Y SEIS PESOS CON VEINTE CENTAVOS.
- Para el dos mil diecisiete, TRES MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PESOS.
- Para el dos mil dieciocho, TRES MIL
QUINIENTOS TREINTA Y DOS PESOS CON SESENTA Y DOS
CENTAVOS.
- y para el dos mil diecinueve, TRES MIL
SETECIENTOS PESOS.
La parte actora queda obligada a restituir a
la demandada la camioneta que esta le entrego como parte
del precio, con fundamento en lo previsto por el artículo
2182 del Código sustantivo de la Materia vigente del
Estado.
En cuanto a los gastos y costas que se
reclaman, se atiende a lo que establece el artículo 128
del Código de Procedimientos Civiles vigente en el
Estado: “La parte que pierde debe reembolsar a su
contraria las costas del proceso. Se considera que pierde
una parte cuando el tribunal acoge, total o parcialmente
las prestaciones de la parte contraria...”. En
observancia a esto y tomando en cuenta que la demandada
***** ni tan siquiera dio contestación a la demanda, por
lo que al resultar perdidosa se le condena a cubrir a su
contraria los gastos y costas del presente juicio, los
que se cuantificaran en ejecución de sentencia.
Por lo anteriormente expuesto y fundado y con
apoyo además en lo dispuesto por los artículos 1º, 2º,
24, 27, 29, 32, 39, 79 fracción III, 82, 83, 84, 85, 107
fracción IV, 223 al 228, 371, 372 y demás relativos del
Código Procesal Civil vigente en la Entidad, es de
resolverse y se resuelve:
PRIMERO.- Se declara procedente la vía Civil
de Juicio Único en que ha accionado la actora ***** y que
en ella esta probó su acción.
SEGUNDO.- Que la demandada ***** no dio
contestación a la demanda.
TERCERO.- Se declara rescindido el Contrato de
Compraventa, que en fecha cinco de mayo de dos mil diez
celebraron las parte de este juicio, ***** como vendedora
y ***** con el carácter de compradora, respecto del
inmueble identificado como lote *****, de la manzana
***** y finca en el construida ubicada en la Calle *****
número ciento sesenta y uno del Fraccionamiento de *****,
segunda etapa de esta Ciudad, con superficie de noventa y
seis metros cuadrados, de las siguientes medidas y
colindancias: AL NOROESTE, en ***** metros con lote
número *****; AL SURESTE, en ***** metros con lote número
*****; AL NORESTE, en ***** metros con Calle *****; y AL
SUROESTE, también en ***** metros con lote número *****,
toda vez que la demandada incumplió con sus obligaciones
que derivan de dicho Contrato.
CUARTO.- En consecuencia de lo anterior, se
condena a ***** a la desocupación y entrega del inmueble
indicado en el resolutivo que antecede a favor de *****,
lo que deberá hacer en las mismas condiciones en que lo
recibió, libre de adeudo por consumo de agua y energía
eléctrica, salvo el deterioro por el uso normal del
inmueble, lo que deberá hacer dentro del término de cinco
días contados a partir del día siguiente en que se le
requiera para ello una vez que esta sentencia cause
ejecutoria.
QUINTO.- También se condena a la demandada
***** a pagar a la parte actora una renta mensual sobre
el inmueble materia de este juicio, mismas que se
cuantificarán en ejecución de sentencia de acuerdo a las
bases estipuladas en el considerando último de esta
resolución.
SEXTO.- La parte actora queda obligada a
restituir a la demandada la camioneta que esta le entrego
como parte del precio, cuyas características se han
descrito en los considerandos de esta sentencia.
SÉPTIMO.- Se condena a la parte demandada a
cubrir a su contraria los gastos y costas del presente
juicio, los que se regularan en ejecución de sentencia.
OCTAVO.- Con fundamento en lo dispuesto por
los artículos lo que establecen los artículos 1°, 70,
fracción XXXVI, 73, 116 de la Ley General de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, así como
los diversos 1°, 11, 55 fracción XXXVI, 58 y 70, inciso
B, fracción I de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública del Estado de Aguascalientes y sus
Municipios, preceptos de los cuales se desprende la
obligación de esta Autoridad de garantizar el derecho de
acceso a la información que se tenga en posesión, entre
ellos de las resoluciones que se emitan en los
procedimientos seguidos en forma de juicio, a través de
versiones públicas, en los cuales deberá suprimirse la
información clasificada como reservada o confidencial, la
cual corresponde a los datos personales que refieran las
partes, de ahí que en determinado momento en que se
publique la versión publica de la resolución que ponga
fin a la presente causa, la misma no contará con los
datos que refiere el promovente, se informa a las partes
que se publicará la versión pública de la presente
resolución una vez que haya causado ejecutoria.
NOVENO.- Notifíquese personalmente.
A S I, definitivamente lo sentenció y firma el
C. Juez Segundo Civil de esta Capital, LIC. ANTONIO PIÑA
MARTÍNEZ, por ante su Secretario de Acuerdos LIC. VÍCTOR
HUGO DE LUNA GARCÍA que autoriza. Doy fe.
SECRETARIO JUEZ
La sentencia que antecede se publica en lista
de acuerdos de fecha trece de noviembre de dos mil
diecinueve. Conste.
L´APM/Shr*