UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS

DEPARTAMENTO DE QUÍMICA FARMACOLÓGICA Y
TOXICOLÓGICA

ESTUDIO DE ESTABILIDAD EN ESTANTERÍA

DE DOS SERIES DE GRISUX DÍA Y NOCHE
CÁPSULAS BLANDAS

PRFESOR SUPERVISOR MONITOR

DR. QF. IGOR LEMUS DRA. QF. VICTORIA ZABALA
DEPTO. DE QUÍMICA GERENTE DE DESARROLLO Y
FARMACOLÓGICA Y CONTROL DE CALIDAD
TOXICOLÓGICA LABORATORIOS PRATER S.A.

UNIDAD DE PRÁCTICA OPTATIVA

PARA OPTAR AL TÍTULO DE QUÍMICO FARMACÉUTICO

PAULA ANDREA ARELLANO YÁÑEZ

SANTIAGO DE CHILE
2004
Este trabajo está dedicado a mis padres, hermano
y todos quienes estuvieron presente
cuando necesité fuerzas.

2
 AGRADECIMIENTOS

A Laboratorios Prater S.A. por el soporte técnico que hizo posible la realización
de esta práctica y a todo el personal del Departamento de Desarrollo por su
buena disposición, en especial a la Dra. QF. Victoria Zabala, Gerente de
Desarrollo y Control de Calidad y monitora de práctica, a quien agradezco el
tiempo, apoyo y cariño brindados.

A mi profesor guía Dr. QF. Igor Lemus por la asesoría en la realización de este
trabajo y en especial por la enseñanza académica y personal que he recibido de
él en los años que nos conocemos.

Un especial agradecimiento a las personas que siempre creyeron en mí y

realizaron grandes esfuerzos por darme esta carrera, mis padres Raúl Arellano
y María Elena Yáñez.

A mi hermano Raúl, de quien estoy muy orgullosa, le doy las gracias por su
apoyo incondicional.

A Claudia, mi mejor amiga y casi hermana, por estar junto a mí tanto en los
buenos como en los malos momentos.

A todas las personas que de una forma u otra me brindaron su apoyo para
poder llegar al final de esta etapa.

Y a la persona que amo y que comienza a avanzar a mi lado hacia las etapas
que vienen.

3
 TABLA DE CONTENIDOS

RESUMEN ……………………………………………………………………………….. 6
INTRODUCCIÓN ……………………………………………………………………….. 8
OBJETIVOS GENERALES …………………………………………………………….. 11
OBJETIVOS ESPECÍFICOS ………………………………………………………....... 11
MATERIALES Y MÉTODOS ………………………………………………………....... 12
A. Metodología de trabajo ………………………………………………………... 12
B. Equipos …………………………………………………………………………. 14
C. Reactivos ……………………………………………………………………….. 15
D. Estándares …………………………………………………………………....... 15
E. Metodología analítica del producto terminado ........................................... 16
F. Metodología analítica para comprobar la migración de principio activo
17
hacia la cubierta de la cápsula …………………………………………………..
RESULTADOS ………………………………………………………………………….. 19
A. Estudio bibliográfico …………………………………………………………… 19
B. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
23
serie 2F461, cápsulas Día; metodología original……………………………….
C. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
25
serie 2F461, cápsulas Noche; metodología original …………………………..
D. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
27
serie 0301271, cápsulas Día; metodología original ……………………………
E. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
29
serie 0301271, cápsulas Noche; metodología original ………………………..
F. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas
31
Blandas® serie 2F461, cápsulas Noche ; metodología original ………………
G. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas
31
Blandas® serie 0301271, cápsulas Día ; metodología original ......................
H. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas
32
Blandas® serie 0301271, cápsulas Noche………………………………………

4
 I. Ensayos para validar hipótesis "Migración de principio activo hacia la
33
cubierta de la cápsula". Serie 2F461 ……………………………………………
J. Ensayos para validar hipótesis "Migración de principio activo hacia la
34
cubierta de la cápsula". Serie 0301271 …………………………………………
K. Resolución de la propuesta de cambio de metodología analítica para la
35
valoración de Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato …………………
L. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Noche® serie 2F461; nueva
36
metodología ………………………………………………………........................
M. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Día® serie 0301271; nueva
36
metodología ………………………………………………………………………..
N. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Noche® serie 0301271;
37
nueva metodología ………………………………………………………………..
O. Valoración de Clorfenamina Maleato en Grisux Noche® serie 2F461;
37
nueva metodología ……………………………………………………….............
DISCUSIÓN …………………………………………………………………………....... 38
CONCLUSIONES………………………………………………………………………... 41
BIBLIOGRAFIA ………………………………………………………………………….. 42

5
 RESUMEN

El Estudio de Estabilidad corresponde a una serie de pruebas que miden las

características físicas (aumento en el tiempo de disolución, cambio de color,
entre otras), químicas (degradación de los principios activos) y biológicas
(presencia microbiana) de un medicamento con el fin de estimar su fecha de
caducidad.
La industria colombiana PROCAPS fabrica en forma exclusiva el producto
Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas® para Laboratorios Prater. El período de
eficacia del producto tiene una duración de tres años, durante los cuales la
concentración de cada uno de los principios activos debe encontrarse entre un
90 y un 110%.
En el siguiente trabajo, se realizó un estudio de estabilidad en estantería
(almacenamiento a 25ºC ± 2ºC/ 60% H.R. ± 2%H.R) sobre dos series de Grisux
Día y Noche Cápsulas Blandas®, una de las series con vencimiento en enero de
2005 (2F461) y la otra con vencimiento en enero de 2004 (0301271), todo esto
con el fin de evaluar su estado de conservación y si los resultados eran
positivos se esperaba extender el período de eficacia del producto. Las pruebas
microbiológicas no se incluyeron en este trabajo porque corresponden a
ensayos de realización externa.
Las valoraciones de Pseudoefedrina Clorhidrato indicaron valores por debajo
del rango aceptado en las especificaciones del producto terminado; excepto
para Grisux Día® de la serie con vencimiento en enero de 2005.
Otros resultados que no cumplen con las especificaciones corresponden a la
valoración de Clorfenamina Maleato y Uniformidad de Contenido de
Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato en las cápsulas nocturnas de la
serie con vencimiento en enero de 2004.
Los valores de concentración de Paracetamol y las demás pruebas requeridas
para el estudio de estabilidad resultaron dentro de las especificaciones del
producto.

6
Un estudio realizado para evaluar las posibles causas de los resultados fuera
de especificaciones evidenció la migración de principios activos hidrosolubles
hacia la cubierta de la cápsula y se realizó el cambio de metodología analítica
para Identidad y Valoración de Pseudoefedrina Clorhidrato en cápsulas Día y
cápsulas Noche y para Identidad y Valoración de Clorfenamina Maleato en
cápsulas Noche. La nueva metodología considera la fracción del principio activo
presente en la cubierta.
Aplicando esta nueva metodología analítica se confirmó la estabilidad física y
química de la serie con vencimiento en enero de 2005 pero no así para la serie
con vencimiento en enero de 2004, por lo tanto, se concluye que no es posible
extender el período de eficacia del producto.

7
 INTRODUCCIÓN

El Instituto de Salud Pública de Chile define la estabilidad como “la capacidad

de un producto para mantener las especificaciones señaladas y aceptadas en la
monografía de un principio activo o de un producto farmacéutico, que aseguren
sus propiedades físicas, químicas y microbiológicas dentro de límites
especificados”(8).
El Estudio de Estabilidad busca poseer un conocimiento estadísticamente válido
de la fecha de caducidad de un medicamento, entendiéndose que, pasada esta
fecha, la biodisponibilidad del principio activo es, para la mayoría de los casos,
menor al 90%. En la práctica se estudian las características fisicoquímicas de la
formulación más que la propia biodisponibilidad.
Las alteraciones que puede sufrir un medicamento pueden manifestarse en:
- Sus características físicas: aumento en el tiempo de disolución de la
cápsula, aumento del largo o ancho de ésta, cambios de coloración del
contenido, entre otras.
- La integridad química de los principios activos: degradación de los
principios activos a través de una reacción química y la aparición de
productos de degradación.
- Su potencial contaminación: presencia microbiana(4).
Entonces, un Estudio de Estabilidad queda definido como una serie de pruebas
que evalúan las propiedades físicas, químicas y biológicas con el fin de definir
el período de eficacia de un principio activo o de un producto farmacéutico en
determinadas condiciones de envase y almacenamiento(8).

En una etapa inicial se realizan ensayos de Estabilidad Acelerada, es decir, se

somete el producto a condiciones extremas de almacenamiento, con el objeto
de pronosticar en forma aproximada el período de eficacia(16), por lo que se
hace necesario ir realizando estudios de estabilidad a tiempo real (Estabilidad
en Estantería), bajo condiciones de temperatura y humedad determinadas por
la naturaleza del producto y de la zona geográfica en que se encuentre.

8
Un estudio de Estabilidad en Estantería permite tener una clara visión del
verdadero estado de conservación del medicamento, con lo cual es posible
detectar que un producto debiera ser eliminado del punto de venta antes de su
fecha de caducidad, factor de considerable importancia cuando los productos
de degradación pudiesen tener un efecto perjudicial sobre la salud del ser
humano. Por otro lado, este estudio puede revelar que es posible extender el
período de eficacia disminuyendo las pérdidas para el laboratorio por desechar
un producto que aun es eficaz y seguro.
El Diseño de Estudio de Estabilidad de Laboratorios Prater cuenta con una serie
de metodologías analíticas internas y de USP y un Cuadro de Especificaciones.
Todos los resultados fuera de especificaciones informados deben conducir a
una investigación realizada por el jefe directo en conjunto con el analista que
realizó la determinación1.

Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas® es una asociación de Paracetamol,

Pseudoefedrina Clorhidrato y Clorfenamina Maleato (cápsula noche) indicada
para aliviar los síntomas de la gripe y el resfrío común especialmente en
pacientes que presentan somnolencia por el uso de antihistamínicos durante el
día. Esta formulación es presentada en cápsulas blandas de tipo softgel, que
además de ser de fácil disolución no dañan la mucosa gástrica. Las cápsulas
Día (amarillas) contienen Paracetamol (500 mg) y Pseudoefedrina Clorhidrato
(60 mg) y las cápsulas Noche (azules) contienen Paracetamol (500 mg),
Pseudoefedrina Clorhidrato (30 mg) y Clorfenamina Maleato (2 mg). La
diferencia fundamental entre estas dos cápsulas está en la presencia de
Clorfenamina Maleato en las cápsulas nocturnas para evitar que al administrarla
en el día se produzca en algunos pacientes sensibles un cuadro de
somnolencia y en algunos casos pérdida de los reflejos(11).

1
Procedimiento Operativo Estándar: “Manejo de resultados fuera de especificación”, Laboratorios Prater.

9
PROCAPS, industria colombiana, fabrica en forma exclusiva el producto Grisux
Día y Noche Cápsulas Blandas® para Laboratorios Prater. La importación del
producto se acompaña de un certificado de análisis en el cual se declara que el
producto tiene un período de eficacia de tres años, sin embargo, Laboratorios
Prater debe realizar sus propios controles para cumplir con las disposiciones
sanitarias ya que en Chile es obligatoria la presentación de estudios de
estabilidad para solicitar el registro sanitario de los productos farmacéuticos que
serán comercializados en el país(8).

En base a lo anteriormente planteado, es necesidad del laboratorio evaluar el

estado de conservación de Grísux Día y Noche Cápsulas Blandas®. El siguiente
trabajo presenta un estudio de Estabilidad en Estantería de dos series de este
producto; una de las series con vencimiento en enero de 2005 y la otra serie
con vencimiento en enero de 2004. La primera fue analizada 6 meses antes y la
segunda seis meses después de la fecha de vencimiento.
Este estudio excluye los ensayos microbiológicos ya que el laboratorio no
cuenta con la implementación requerida para realizar estas pruebas.
Las condiciones de almacenamiento del producto a analizar fueron de 25ºC ±
2ºC/ 60% H.R. ± 2%H.R.

10
 OBJETIVOS GENERALES

y Conocer el desarrollo de un Estudio de Estabilidad en Estantería por medio

del análisis de dos series del producto Grisux Día y Noche Cápsulas
Blandas®.

y Conocer la labor del Químico Farmacéutico en el área de la Industria

Farmacéutica.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

y Realizar una revisión bibliográfica de las características fisicoquímicas y

farmacológicas de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas® y de las bases
teóricas del estudio a realizar.

y Conocer el manejo de las distintas metodologías analíticas del producto

terminado aplicadas para el análisis de estabilidad del producto.

y Discutir y deducir las posibles causas de los resultados obtenidos fuera de

las especificaciones y buscar solución a las causas manejables.

y Extender el período de eficacia del producto.

11
 MATERIALES Y MÉTODOS

A. Metodología de trabajo.

1.- Estudio bibliográfico.

Búsqueda que tiene por finalidad conocer tanto el producto que se va a analizar
como las bases teóricas del estudio.

2.- Investigación de la metodología que se describe en el protocolo de

análisis del producto Grisux Día y Noche®.
Investigación de la metodología interna del producto terminado y de la
metodología USP con el fin de evaluar los antecedentes analíticos.

3.- Realización de los ensayos.

Esta etapa contempla la realización de 48 ensayos (24 por serie) especificados
en el protocolo de análisis del producto terminado.

4.- Análisis de los resultados.

Instancia en la que se analizan los resultados obtenidos comparados con las
especificaciones del producto terminado.

5.- Estudio de las posibles causas de aquellos resultados obtenidos fuera

de las especificaciones del producto terminado.

5.1.- Evaluación de un posible error de procedimiento.

Repetición del ensayo para aquellos resultados obtenidos fuera de las
especificaciones. En la repetición se utiliza el doble de cápsulas que la vez
anterior.

12
5.2.- Análisis de la migración de principios activos hidrosolubles hacia la
cubierta.
De acuerdo a la investigación bibliográfica se postula esta causa para las
concentraciones fuera de rango.

5.2.1.- Desarrollo analítico.

Los principios activos de Grisux Día y Noche® debieran encontrarse en el
contenido de la cápsula; sin embargo, se postula que una fracción de
principios activos hidrosolubles hubiese migrado hacia la cubierta.
En vista que el laboratorio no cuenta con la metodología analítica
apropiada para la valoración de principios activos en la cubierta de la
cápsula ni en la cápsula entera, se diseñó una metodología basada en
las pruebas realizadas sobre el producto terminado aplicando ciertas
modificaciones dependiendo de las necesidades.
Los ensayos fueron realizados sobre la cubierta, el contenido y cápsulas
enteras de Grisux Día de las series 2F461 y 0301271.

5.2.2.- Informe
En él se incluyen las bases teóricas y respaldo de resultados prácticos
del estudio. Se evalúa principalmente la presencia de principio activo en
la cubierta de gelatina de la cápsula blanda y la relación que hay entre la
sumatoria de la concentración de principio activo en la cubierta más la
presente en el contenido respecto de la concentración de principio activo
encontrado al valorar la cápsula entera.

6.- Aplicación de la nueva metodología analítica para los resultados fuera

de especificaciones.
Para evaluar la concentración de Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato
presente en la forma farmacéutica.

13
B. Equipos.
• Agitador magnético Thermoline, mod. SP18420-26: serie 757000639635
• Balanza analítica Mettler, modelo AE200: serie J85748
• Baño sonicador Ultrasonic, modelo LC30/H: serie S-906411098
• Bomba de vacío Büchi, modelo V-500: serie 5H-9230
• Equipo de desintegración Vankel, modelo 35-1100: serie 4-1326-0995
• Equipo Mili- Q Plus Milipore, modelo ZFMQ05001: serie F65M10752I
• Equipo de HPLC
¾ Detector arreglo de diodo Merck Hitachi, modelo L-7450: serie
06001-004
¾ Organizador Merck Hitachi, modelo 810-0692: serie 0704-024
¾ Horno Merck Hitachi, modelo L-73500: serie 704-024
¾ Degasificador Merck, modelo L-7612
¾ Bomba Merck Hitachi, modelo L-7100: serie 0826-019
¾ Autosampler Merck Hitachi, modelo L-7200: serie 0826-046
¾ Interfase Merck Hitachi, modelo L-700: serie 0812-191
• Columnas
¾ RP-18 de 25 x 4,6 cm; 5µm
¾ RP-18 de 15 x 4,6 cm; 5µm
• pH metro Termo Orion, modelo 420: serie SN058460
• Pie de metro Rostfrei Geh´a`rtet

14
C. Reactivos.
• Acetonitrilo grado HPLC
• Trietilamina pa
• Ácido Fosfórico 85% pa
• Agua Grado HPLC
• Ácido Clorhídrico 37% pa
• Metanol grado HPLC
• Fosfato de Potasio Monobásico pa
• Clorhidrato de Trietilamonio pa
• Lauril Sulfato de Sodio pa

D. Estándares.
• Clorfenamina Maleato, Serie ST40101, Potencia 99,57% TC.
• Paracetamol, Serie MP309370, Potencia 98,28% TC.
• Pseudoefedrina Clorhidrato, Serie MPDA-187-02, Potencia 99,17% TC.

15
E. Metodología analítica de producto terminado.

1.- Metodología USP.

1.1.- Ensayo de Desintegración.
USP23, página 1790.

1.2.- Uniformidad de contenido de Paracetamol.

USP23, páginas 1838-1840.

2.- Metodología interna de producto terminado.

2.1.- Para Grisux Día:
2.1.1.- Identidad y Valoración de Paracetamol y Pseudoefedrina HCl.
2.1.2.- Uniformidad de contenido de Pseudoefedrina Clorhidrato.
2.1.3.- Peso promedio del contenido.
2.1.4.- Largo mayor.
2.1.5.- Ancho mayor.

2.2.- Para Grisux Noche:

2.2.1.- Identidad y Valoración de Paracetamol y Clorfenamina Maleato.
2.2.2.- Identidad y Valoración de Pseudoefedrina Clorhidrato.
2.2.3.- Uniformidad de contenido de Clorfenamina Maleato.
2.2.4.- Uniformidad de contenido de Pseudoefedrina Clorhidrato.
2.2.5.- Peso promedio del contenido.
2.2.6.- Largo mayor.
2.2.7.- Ancho mayor.

16
F. Metodología analítica para comprobar la migración del principio
activo hacia la cubierta de la cápsula.

1.- Tratamiento de muestra.

Cubierta de gelatina
Se eliminó totalmente el contenido de 10 cápsulas. Se colocó las
cubiertas de gelatina completamente limpias en un matraz de 250 mL.
Se agregó 100 mL de ácido fosfórico diluido y se sonicó por 30 minutos
hasta disolución total. Se agregó 25 mL de metanol grado HPLC y se
sonicó por 10 minutos más. Se aforó con ácido fosfórico diluido. Se filtró
a través de un filtro de tamaño de poro de 0,22 µm antes de inyectar la
muestra en el HPLC.

Contenido
Se pesaron 10 cápsulas y se hizo un pool con el contenido de ellas. De
este pool se pesó en forma exacta alrededor de 930 mg y se transfirió a
un matraz aforado de 250 mL. Se agregó 100 mL de ácido fosfórico
diluido y se sonicó por 20 minutos hasta completa disolución. Se agregó
25 mL de metanol grado HPLC y se sonicó por 10 minutos más. Se aforó
con ácido fosfórico diluido y se filtró a través de un filtro de tamaño de
poro de 0,22 µm antes de inyectar la muestra en el HPLC.

3.- Cápsulas enteras

Se colocaron 4 cápsulas en un matraz aforado de 1.000 mL. Se agregó
400 mL de ácido fosfórico diluido y se sonicó por 30 minutos hasta
completa disolución. Se agregó 100 mL de metanol grado HPLC y se
sonicó por 10 minutos más. Se aforó con ácido fosfórico diluido y se filtró
a través de un filtro de tamaño de poro de 0,22 µm antes de inyectar la
muestra en el HPLC.

17
2.- Condiciones de trabajo.
- Fase móvil: Mezcla filtrada de metanol y agua en proporción 60:40.
Cada 100 mL de fase móvil contiene 0,34 g de fosfato de potasio
monobásico, 0,3 g de clorhidrato de trietilamonio, 0,15 g de
laurilsulfato de sodio y 0,1 mL de ácido fosfórico 85% pa.
- Columna: RP-18 de 15 x 4,6 cm; 10 µm
- Temperatura del horno: 25ºC
- Longitud de onda: 214 nm
- Flujo: 2 mL/minuto
- Volumen de inyección: 10 µL

18
 RESULTADOS

A. Estudio bibliográfico.

1.- Estudio de Estabilidad.

Se entiende por Estabilidad a la capacidad de un producto para mantener las
especificaciones señaladas y aceptadas en la monografía de un principio activo
o de un producto farmacéutico, que aseguren sus propiedades físicas, químicas
y microbiológicas dentro de los límites especificados(8).
Si las características físicas no han cambiado considerablemente se puede
decir que un medicamento es estable cuando su potencia se encuentra por
sobre el 90%; salvo algunas excepciones(4).
Antes de comenzar un estudio de estabilidad se recomienda realizar un estudio
bibliográfico para orientarse en el programa de los primeros análisis(8),sin
embargo, no todo tiene una base científica y es necesario el análisis individual
de cada preparado farmacéutico(14). El período de eficacia de un producto
farmacéutico se estima en forma aproximada sometiéndolo a condiciones de
almacenamiento exageradas para acelerar los cambios químicos y/o físicos de
los principios activos o de la forma farmacéutica en lo que se conoce como un
Estudio de Estabilidad Acelerada. Cuando se realiza este estudio se trabaja con
mini-lotes y en la escala industrial se modifican muchos parámetros de los lotes
fabricados a pequeña escala, sin olvidar que la estabilidad entre lotes también
puede variar. En vista de lo anteriormente planteado, se hace necesaria la
evaluación del estado de conservación del producto mediante un estudio de
estabilidad a tiempo real (Estabilidad en Estantería) que se comienza a realizar
una vez que el producto es fabricado a escala industrial y se finaliza pasado el
período de eficacia teórico(8).

2.- Metodología analítica utilizada en un estudio de estabilidad.

Para realizar un buen estudio de estabilidad es necesario tener una
metodología analítica que sea capaz de discriminar entre el principio activo y los

19
productos de degradación(2). La metodología analítica adecuada para tales
efectos es la Cromatografía Líquida de Alta Precisión (HPLC)(1). Esta
metodología es capaz de discriminar entre estructuras complejas que pueden
incluso diferir tan sólo en un doble enlace(7). La sensibilidad del HPLC es tan
alta que incluso puede detectar cantidades de 1,5 microgramos de
Pseudoefedrina y 0,1 microgramos de Clorfenamina para determinar la
concentración en una solución acuosa(22).

3.- Acción farmacológica del producto a analizar.

Grisux Día y Noche® es una asociación utilizada como terapia sintomática frente
a las molestias ocasionadas por el resfrío y la gripe.
Las cápsulas Día contienen Paracetamol y Pseudoefedrina Clorhidrato; el
Paracetamol ejerce un efecto analgésico y antipirético y la Pseudoefedrina
disminuye la congestión nasal relacionada con el resfrío común(19). Las
cápsulas Noche además contienen Clorfenamina Maleato cuya acción
antihistamínica produce un efecto sedante beneficioso en la noche(14).

4.- Características fisicoquímicas de los principios activos.

4.1.- Paracetamol
Solubilidad
1 en 70 partes de agua; 1 en 20 partes de agua caliente; 1 en 7-10 partes de
alcohol; 1 en 13 partes de acetona; 1 en 40 partes de glicerol; prácticamente
insoluble en agua(10).
pH
Una solución saturada de Paracetamol en agua tiene un pH entre 5,1 y 6,5(10).
Estabilidad
En una solución buffer pH 6 el paracetamol tiene una vida media de alrededor
de 21 años.

20
En una degradación acelerada por catálisis ácida pH 2 la vida media del
paracetamol es de 0,73 años.
En una degradación acelerada por catálisis básica pH 9 la vida media del
paracetamol es de 2,28 años(10).
Productos de degradación
La USP menciona dos productos de degradación; p-aminofenol, metabolito
nefrotóxico menor(6) cuya concentración debe ser menor a 0,005% y p-
cloroacetanilida cuya concentración debe ser menor a 0,001%.

4.2.- Pseudoefedrina Clorhidrato

Solubilidad
1 en 1,6 partes de agua; 1 en 4 partes de alcohol; 1 en 60 partes de cloroformo
(10).
pH
Una solución de Pseudoefedrina HCl en agua al 0,5% tiene un pH entre 4,6 y
6,0 (10).
Productos de degradación
La USP27(21) no hace referencia sobre este punto, sin embargo, estudios
realizados sobre Pseudoefedrina Sulfato demostraron la presencia de dos
productos de degradación; 2-(carboxiamino)propiofenona y 2-formil-2-
(metilamino)-acetofenona (15).

4.3- Clorfenamina Maleato

Solubilidad
1 en 4 partes de agua; 1 en 10 partes de alcohol; 1 en 10 partes de
cloroformo(10).
pH
Una solución de Clorfenamina Maleato en agua al 0,5% tiene un pH entre 4 y
5(10).

21
Productos de degradación
La USP23 indica que la sumatoria de peaks extraños no debe ser superior al
2% pero no se describen las estructuras(20). Se cree que el Maleato se
descompone a dióxido de carbono mientras la concentración de Clorfenamina
permanece constante(5).

5.- Características de la forma farmacéutica.

Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas® es presentado en cápsulas blandas tipo
softgel. El diseño de esta forma farmacéutica consiste en una solución,
suspensión o pasta oleosa o acuosa que se encuentra cubierta por gelatina; el
o los principios activos pueden encontrarse en el contenido, cubierta o ambas
partes(13).

Ventajas
¾ Los consumidores las prefieren por su facilidad de deglución y rápida
acción, entre otras(9).
¾ Precisión y facilidad de administración de dosis unitarias.
¾ Mayor protección frente a la contaminación, luz y oxidación.
¾ Aumenta la biodisponibilidad de compuestos hidrofóbicos respecto de las
formas farmacéuticas sólidas(18).
¾ Disminuye el daño gástrico respecto de las formas farmacéuticas sólidas.

Desventajas
¾ Incompatibilidades propias de ciertos principios activos con la gelatina.
Posibilidad de que algunos principios activos sufran hidrólisis(17).
¾ Una fracción de los principios activos hidrosolubles puede migrar hacia la
cubierta(12).
¾ Una migración mayor al 20% del agua del contenido puede disolver la
cubierta(17).

22
B. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
serie 2F461, cápsulas Día; metodología original.

Producto Inicio análisis Término análisis

Grisux Día® serie 2F461 30 de Junio, 2004 16 de Agosto, 2004

Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Enero, 2002 Enero, 2005

ENSAYOS ESPECIFICACION 33 meses

Cápsula blanda opaca, oblonga, de
color amarillo, con buen brillo, cierre y
DESCRIPCIÓN dureza, conteniendo en su interior CONFORME
suspensión oleosa de color crema,
libre de material extraño.
PESO PROMEDIO CONTENIDO 930 mg/cáp.
LÍMITES 833,5 – 976,5 mg/cáp. 920,8 mg
C.V. Menor o igual a 6% 0,9%
LARGO MAYOR 23,7 mm
LÍMITES no mayor a 24,3 mm 23,9 mm
(CONTROL INTERNO)
ANCHO MAYOR 8,7 mm
LÍMITES no mayor a 9,3 mm 8,6 mm
(CONTROL INTERNO)
DESINTEGRACIÓN (900 mL, < 30 minutos
AGUA, 37ºC ± 2 ºC) USP23, página 1970 19 min.

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Paracetamol

PARACETAMOL Metodología analítica MA-P24-M3 CONFORME

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Pseudoefedrina HCl

PSEUDOEFEDRINA HCl Metodología analítica MA-P24-M3 CONFORME

500 mg Paracetamol /cáp. 509,0 mg

VALORACIÓN DE PARACETAMOL 450-550 mg Paracetamol /cáp. 101,8%
TEÓRICO 90-110% de lo declarado PPC: 920,8 mg
LÍMITES Metodología analítica MA-P24-M3 C.V.: 0,85%

23
VALORACIÓN DE 60 mg Pseudoefedrina Clorhidrato
PSEUDOEFEDRINA HCl /cáp. 54,3 mg
TEÓRICO 54-66 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 90,5%
/cáp. PPC: 920,8 mg
LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 0,85%
Metodología analítica MA-P24-M3
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR VARIACIÓN DE CONFORME
PESO: Cumple USP23, página 1838-1840 PPC: 920,8 mg
PARACETAMOL C.V.: 0,85%
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR UNIFORMIDAD DE Cumple USP23, página 1838-1840 CONFORME
CONTENIDO: Metodología analítica MA-P24-M5 C.V.= 2,64%
PSEUDOEFEDRINA HCl

: Resultado fuera de especificación

PPC: Peso promedio del contenido
C.V.: Coeficiente de variación

24
C. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
serie 2F461, cápsulas Noche; metodología original.

Producto Inicio análisis Término análisis

Grisux Noche® serie 2f461 30 de Junio, 2004 30 de Sept, 2004

Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Enero, 2002 Enero, 2005

ENSAYOS ESPECIFICACION 33 meses

Cápsula blanda opaca, oblonga, de
color azul, con buen brillo, cierre y
DESCRIPCIÓN dureza, conteniendo en su interior CONFORME
suspensión oleosa de color crema,
libre de material extraño.
PESO PROMEDIO CONTENIDO 922 mg/cáp.
LÍMITES 601,4 – 942,6 mg/cáp. 918,8 mg
C.V. Menor o igual a 6% 1,2%
LARGO MAYOR 23,7 mm
LÍMITES no mayor a 24,3 mm 23,3 mm
(CONTROL INTERNO)
ANCHO MAYOR 8,7 mm
LÍMITES no mayor a 9,3 mm 8,5 mm
(CONTROL INTERNO)
DESINTEGRACIÓN (900 mL, < 30 minutos
AGUA, 37ºC ± 2 ºC) USP23, página 1970 18 min.
IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Paracetamol
PARACETAMOL Metodología analítica MA-P24-M1/1 CONFORME
IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Pseudoefedrina HCl
PSEUDOEFEDRINA HCl Metodología analítica MA-P24-M2/1 CONFORME
IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Clorfenamina Maleato
CLORFENAMINA MALEATO Metodología analítica MA-P24-M1/1 CONFORME

25
VALORACIÓN DE PARACETAMOL 500 mg Paracetamol /cáp. 486,3 mg
TEÓRICO 450-550 mg Paracetamol /cáp. 97,25%
LÍMITES 90-110% de lo declarado PPC: 926,6 mg
Metodología analítica MA-P24-M1/1 C.V.: 0,28%
VALORACIÓN DE 30 mg Pseudoefedrina Clorhidrato
PSEUDOEFEDRINA HCl /cáp. 22,4 mg
TEÓRICO 27-33 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 74,8%
/cáp. PPC: 913,4 mg
LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 1,1%
Metodología analítica MA-P24-M2/1
VALORACIÓN DE CLORFENAMINA 2,0 mg Clorfenamina Maleato /cáp. 1,87 mg
MALEATO 1,8-2,2 mg Clorfenamina Maleato 93,3%
TEÓRICO /cáp. PPC: 926,6 mg
LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 0,28%
Metodología analítica MA-P24-M1/1
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR VARIACIÓN DE CONFORME
PESO: Cumple USP23, página 1838-1840 PPC: 918,8 mg
PARACETAMOL C.V.: 1,8%
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR UNIFORMIDAD DE Cumple USP23, página 1838-1840 CONFORME
CONTENIDO: Metodología analítica MA-P24-M5/1 C.V.= 1,8%
PSEUDOEFEDRINA HCl
Cumple USP23, página 1838-1840 CONFORME
CLORFENAMINA MALEATO Metodología analítica MA-P24-M6/1 C.V.= 0,7%

: Resultado fuera de especificación

PPC: Peso promedio del contenido
C.V.: Coeficiente de variación

26
D. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
serie 0301271, cápsulas Día; metodología original.

Producto Inicio análisis Término análisis

Grisux Día® serie 0301271 15 de Julio, 2004 22 de Sept, 2004

Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Enero, 2001 Enero, 2004

ENSAYOS ESPECIFICACION 44 meses

Cápsula blanda opaca, oblonga, de
color amarillo, con buen brillo, cierre y
DESCRIPCIÓN dureza, conteniendo en su interior CONFORME
suspensión oleosa de color crema,
libre de material extraño.
PESO PROMEDIO CONTENIDO 930 mg/cáp.
LÍMITES 833,5 – 976,5 mg/cáp. 915,9 mg
C.V. Menor o igual a 6% 1,8%
LARGO MAYOR 23,7 mm
LÍMITES no mayor a 24,3 mm 24,6 mm
(CONTROL INTERNO)
ANCHO MAYOR 8,7 mm
LÍMITES no mayor a 9,3 mm 8,71 mm
(CONTROL INTERNO)
DESINTEGRACIÓN (900 mL, < 30 minutos
AGUA, 37ºC ± 2 ºC) USP23, página 1970 16,5 min.

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Paracetamol CONFORME

PARACETAMOL Metodología analítica MA-P24-M3

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Pseudoefedrina HCl CONFORME

PSEUDOEFEDRINA HCl Metodología analítica MA-P24-M3

27
VALORACIÓN DE PARACETAMOL 500 mg Paracetamol /cáp. 505,0 mg
TEÓRICO 450-550 mg Paracetamol /cáp. 101,0%
LÍMITES 90-110% de lo declarado PPC: 911,6 mg
Metodología analítica MA-P24-M3 C.V.: 1,1%
VALORACIÓN DE 60 mg Pseudoefedrina Clorhidrato
PSEUDOEFEDRINA HCl /cáp. 43,7 mg
TEÓRICO 54-66 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 72,4%
/cáp. PPC: 911,6 mg
LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 1,1%
Metodología analítica MA-P24-M3
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR VARIACIÓN DE CONFORME
PESO: Cumple USP23, página 1838-1840 PPC: 911,6 mg
PARACETAMOL C.V.: 1,14%

UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR UNIFORMIDAD DE Cumple USP23, página 1838-1840 CONFORME
CONTENIDO: Metodología analítica MA-P24-M5 C.V.= 5,37%
PSEUDOEFEDRINA HCl

: Resultado fuera de especificación

PPC: Peso promedio del contenido
C.V.: Coeficiente de variación

28
E. Estabilidad en Estantería de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas®
serie 0301271, cápsulas Noche; metodología original.

Producto Inicio análisis Término análisis

Grisux Noche® serie 0301271 15 de julio, 2004 22 de Sept, 2004

Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Enero, 2001 Enero, 2004

ENSAYOS ESPECIFICACION 43 meses

Cápsula blanda opaca, oblonda, de
color azul, con buen brillo, cierre y
DESCRIPCIÓN dureza, conteniendo en su interior CONFORME
suspensión oleosa de color crema,
libre de material extraño.
PESO PROMEDIO CONTENIDO 922 mg/cáp.
LÍMITES 601,4 – 942,6 mg/cáp. 922,2 mg
C.V. Menor o igual a 6% 1,5%
LARGO MAYOR 23,7 mm
LÍMITES no mayor a 24,3 mm 24,13 mm
(CONTROL INTERNO)
ANCHO MAYOR 8,7 mm
LÍMITES no mayor a 9,3 mm 8,58 mm
(CONTROL INTERNO)
DESINTEGRACIÓN (900 mL, < 30 minutos
AGUA, 37ºC ± 2 ºC) USP23, página 1970 19 min

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Paracetamol

PARACETAMOL Metodología analítica MA-P24-M1/1 CONFORME

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Pseudoefedrina HCl

PSEUDOEFEDRINA HCl Metodología analítica MA-P24-M2/1 CONFORME

IDENTIFICACIÓN DE Positiva para Clorfenamina Maleato

CLORFENAMINA MALEATO Metodología analítica MA-P24-M1/1 CONFORME

29
VALORACIÓN DE PARACETAMOL 500 mg Paracetamol /cáp. 494 mg
TEÓRICO 450-550 mg Paracetamol /cáp. 98,8%
LÍMITES 90-110% de lo declarado PPC: 918,8 mg
Metodología analítica MA-P24-M1/1 C.V.: 1,2%
VALORACIÓN DE 30 mg Pseudoefedrina Clorhidrato
PSEUDOEFEDRINA HCl /cáp. 19,7 mg
TEÓRICO 27-33 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 65,8%
/cáp. PPC: 899,6 mg
LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 4,2%
Metodología analítica MA-P24-M2/1
VALORACIÓN DE CLORFENAMINA 2,0 mg Clorfenamina Maleato /cáp. 1,4 mg
MALEATO 1,8-2,2 mg Clorfenamina Maleato 68,6%
TEÓRICO /cáp. PPC: 918,8 mg
90-110% de lo declarado C.V.: 1,2%
LÍMITES Metodología analítica MA-P24-M1/1
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR VARIACIÓN DE CONFORME
PESO: Cumple USP23, página 1838-1840 PPC: 922,2 mg
PARACETAMOL C.V.: 1,5%
UNIFORMIDAD DE DOSIS
UNITARIA POR UNIFORMIDAD DE Cumple USP23, página 1838-1840 RECHAZADO
CONTENIDO: Metodología analítica MA-P24-M5/1 C.V.= 7,6%
PSEUDOEFEDRINA HCl
Cumple USP23, página 1838-1840 RECHAZADO
CLORFENAMINA MALEATO Metodología analítica MA-P24-M6/1 C.V.= 8,67%

: Resultado fuera de especificación

PPC: Peso promedio del contenido
C.V.: Coeficiente de variación

30
F. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas
Blandas® serie 2F461, cápsulas Noche; metodología original.

Producto Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Grisux Noche® S-2F461 Enero, 2001 Enero, 2004

ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO

VALORACIÓN DE 30 mg pseudoefedrina clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 27- 33 mg pseudoefedrina clorhidrato 22,4 mg
HCl /cáp. 74,8%

TEÓRICO 90-110% de lo declarado C.V.: 1,1%

LÍMITES Metodología analítica MA-P24-M2/1

G. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas

Blandas serie 0301271, cápsulas Día; metodología original.

Producto Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

®
Grisux Día S- 0301271 Enero, 2001 Enero, 2004

ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO

VALORACIÓN DE 60 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 54-66 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 43,7 mg
HCl /cáp. 72,4%

C.V.: 1,0%
LÍMITES 90-110% de lo declarado
Metodología analítica MA-P24-M2/1

31
H. Resultados fuera de especificaciones de Grisux Día y Noche Cápsulas
Blandas® serie 0301271, cápsulas Noche; metodología original.

Producto Fecha de elaboración Fecha de vencimiento

Grisux Noche® S- 0301271 Enero, 2001 Enero, 2004

ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO

VALORACIÓN DE 30 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 27-33 mg Pseudoefedrina Clorhidrato 19,7 mg
HCl /cáp. 65,8%

LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 4,2%

Metodología analítica MA-P24-M2/1

VALORACIÓN DE
CLORFENAMINA 2,0 mg Clorfenamina Maleato /cáp. 1,4 mg
MALEATO 1,8-2,2 mg Clorfenamina Maleato /cáp. 68,6%

LÍMITES 90-110% de lo declarado C.V.: 1,2%

Metodología analítica MA-P24-M1/1

UNIFORMIDAD DE
DOSIS Cumple USP23, página 1838-1840 RECHAZADO
PSEUDOEFEDRINA Metodología analítica MA-P24-M5/1 C.V.= 7,6%

HCl

UNIFORMIDAD DE
DOSIS Cumple USP23, página 1838-1840 RECHAZADO
CLORFENAMINA Metodología analítica MA-P24-M6/1 C.V.= 8,67%

MALEATO

32
I. Ensayos para comprobar la migración del principio activo hacia la
cubierta de la cápsula.

Serie 2F461, vencimiento en enero de 2005.

Pseudoefedrina Clorhidrato en la cubierta de gelatina

15,4%
Σ
92,7%
Pseudoefedrina Clorhidrato en el contenido
77,3%

Pseudoefedrina Clorhidrato
al tratar la cápsula entera. 91,8%

33
J. Ensayos para comprobar la migración del principio activo hacia la
cubierta de la cápsula.

Serie 0301271, vencimiento en enero de 2004.

Pseudoefedrina Clorhidrato en la cubierta de gelatina

17,7%
Σ
86,9%
Pseudoefedrina Clorhidrato en el contenido
69,2%

Pseudoefedrina Clorhidrato
al tratar la cápsula entera. 86,8%

34
K. Resolución de la propuesta de cambio de metodología analítica para la
valoración de Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato.

• La nueva metodología analítica debe contemplar la valoración de los

principios activos y la disponibilidad de éstos en el organismo.

• La nueva metodología analítica debe ser utilizada en estudios de

Estabilidad en Estantería y estudios de Estabilidad Acelerada.

• Se utilizará la nueva metodología analítica como metodología II en

análisis de recepción del producto cuando se sospeche presencia de
principios activos en la cubierta de la cápsula. De dar positivo el ensayo,
se rechaza el producto.

35
L. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Noche® serie 2F461; nueva
metodología.
Vencimiento en enero de 2005.
ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO
VALORACIÓN DE 30 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 27-33 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.

HCl Tiempo de disolución <30 min. 27,7 mg

92,3%

LÍMITES 90-110% de lo declarado

Metodología analítica aun no registrada.

: Resultado aprobado

M. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Día® serie 0301271; nueva

metodología.
Vencimiento en enero de 2004.
ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO
VALORACIÓN DE 60 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 54-66 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.

HCl Tiempo de disolución <30 min. 52,1 mg

86,9%

LÍMITES 90-110% de lo declarado

Metodología analítica aun no registrada.

: Resultado fuera de especificación

36
N. Valoración de Pseudoefedrina HCl en Grisux Noche® serie 0301271;
nueva metodología.
Vencimiento en enero de 2004.
ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO
VALORACIÓN DE 30 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.
PSEUDOEFEDRINA 27-33 mg Pseudoefedrina Clorhidrato /cáp.

HCl Tiempo de disolución <30 min. 22,3 mg

74,2%

LÍMITES 90-110% de lo declarado

Metodología analítica aun no registrada.

: Resultado fuera de especificación

O. Valoración de Clorfenamina Maleato en Grisux Noche® serie 0301271;

nueva metodología.
Vencimiento en enero de 2004.
ENSAYOS ESPECIFICACION RESULTADO
VALORACIÓN DE 2,0 mg Clorfenamina Maleato /cáp.
CLORFENAMINA 1,8-2,2 mg Clorfenamina Maleato /cáp.
MALEATO Tiempo de disolución <30 min. 1,5 mg
74,5%

LÍMITES 90-110% de lo declarado

Metodología analítica aun no registrada.

: Resultado fuera de especificación

37
 DISCUSIÓN

Las concentraciones de Clorfenamina Maleato y Pseudoefedrina Clorhidrato se

encuentran por debajo por debajo del rango aceptado, excepto en Grisux Día®
de la serie con vencimiento en enero de 2005 que se encuentra dentro de las
especificaciones al igual que las concentraciones de Paracetamol.
Para descartar un error de procedimiento, se realizó nuevamente la valoración
de Pseudoefedrina HCl en Grisux Noche® de la serie con vencimiento en enero
de 2005; esta vez utilizando el doble de cápsulas que la vez anterior. Los
resultados obtenidos fueron similares a los anteriores. La concentración
publicada en los resultados corresponde a esta última medición; la anterior fue
desechada.
Los principios activos de Grisux Día y Noche Cápsulas Blandas® debieran
encontrarse en el contenido de la cápsula, sin embargo, como la cubierta de
gelatina contiene un 30% de agua2, es de suponer que cierto porcentaje de los
principios activos hidrosolubles migrarían hacia la cubierta por disolución en el
agua de ésta(12). La solubilidad en agua de los componentes de Grisux® es
1:70 para el Paracetamol, 1:4 para Clorfenamina Maleato y 1:1,6 para
Pseudoefedrina Clorhidrato(10). En base a esto, se realizó un análisis de la
migración de los principios activos hidrosolubles hacia la cubierta de la cápsula,
utilizando como referencia la migración de Pseudoefedrina HCl. Este estudio
demostró que existe migración de una fracción considerable del principio activo
equivalente a la diferencia entre la concentración en la cápsula entera y el
contenido. En vista que la Clorfenamina Maleato es altamente hidrosoluble, el
mismo criterio es aplicable a este principio activo.

Si bien los resultados demostraron la presencia de principio activo en la cubierta

de la cápsula, éste sólo estará disponible si no queda atrapado por la gelatina,

2
Datos del fabricante.

38
por lo tanto, el ensayo de desintegración debe contemplar completa disolución
de la forma farmacéutica.
Considerando lo anteriormente expuesto, la metodología analítica que se
entrega al laboratorio es aplicada sobre cápsulas enteras de Grisux Día y
Noche® para la valoración de Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato y
contempla como criterio de aceptación que la concentración del principio activo
se encuentre dentro del rango 90 -110% y que el tiempo de disolución total de
la cápsula sea inferior a 30 minutos.

Al realizar la valoración de principios activos con la nueva metodología de

análisis se confirmó la estabilidad de los principios activos de la serie con
vencimiento en enero de 2005 al encontrar una concentración de 92,3 % en el
total de la cápsula; como el tiempo que demora en disolverse la cápsula
completamente es menor a treinta minutos se deduce que el principio activo
estará disponible en el organismo para ejercer su acción.
Los resultados obtenidos aplicando esta nueva metodología confirmaron que la
concentración de principios activos luego de la fecha de caducidad indicada por
el proveedor es menor al 90%; por lo tanto, la serie con vencimiento en enero
de 2004 es rechazada.

La valoración de Pseudoefedrina HCl en las cápsulas noche evidencia la

existencia de una disminución de la concentración de este principio activo
mayor a la observada en las cápsulas día para ambas series. Podríamos
especular cierta incompatibilidad entre este principio activo y la Clorfenamina
Maleato. Podríamos estudiar las reacciones posibles entre estas moléculas.
Pero, aunque esta especulación fuera acertada, no es posible saber con
seguridad si este nuevo producto tiene una acción farmacológica o en el peor
de los casos, un efecto tóxico. Aun así, la concentración del principio activo en
la serie con vencimiento en enero de 2005 se encuentra dentro del rango
aceptable, por lo tanto, no es motivo para rechazar el producto.

39
Es de suma importancia que el paciente reciba la misma dosis en cada toma del
medicamento, por lo tanto, existe otro motivo destacable para rechazar la serie
con vencimiento en enero de 2004, puesto que la uniformidad de contenido de
Pseudoefedrina HCl y de Clorfenamina Maleato de las cápsulas nocturnas se
encuentra fuera de las especificaciones del producto.

Los demás ensayos descritos en el protocolo de análisis de Grisux Día y Noche

Cápsulas Blandas® se encuentran dentro de las especificaciones del producto
terminado.

Las pruebas microbiológicas no se incluyen en este trabajo debido a que el

laboratorio no cuenta con implementación, por lo cual, este ensayo es realizado
por una institución externa.
Para la aprobación de la serie con vencimiento en enero de 2005 será
necesario que el estudio de la presencia microbiana sea negativo.
Para la serie con vencimiento en enero de 2004 no es necesario realizar los
ensayos microbiológicos ya que el estudio realizado indica que las
concentraciones de Pseudoefedrina HCl y de Clorfenamina Maleato se
encuentran bajo el rango aceptado, por lo tanto, se concluye que la serie ha
perdido su estabilidad.

Para extender el período de eficacia de un producto farmacéutico, el Instituto de

Salud Pública exige la presentación de un estudio que avale la estabilidad del
medicamento durante el período de tiempo que se pretende extender. Este
estudio demostró que el producto pierde su estabilidad pasado el período de
eficacia asignado en el registro sanitario, por lo tanto, no es posible extender
dicho período.

40
 CONCLUSIONES

1. Esta práctica fue útil para conocer la labor del Químico Farmacéutico
dentro de la industria farmacéutica.

2. El estudio de estabilidad de Grisux día y Noche Cápsulas Blandas®

permitió conocer las bases teóricas y prácticas de la estabilidad de los
medicamentos.

3. Las dos causas más evidentes de la disminución de la concentración de

los principios activos en el contenido de las cápsulas blandas de Grisux
Día y Noche® son la degradación de éstos y su migración hacia la
cubierta de la cápsula.

4. Se diseñó una metodología analítica para la Identificación y Valoración

de Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato que contempla la
fracción del principio activo presente en la cubierta de gelatina. Esta
nueva metodología analítica es apropiada para la realización de estudios
de Estabilidad en Estantería y estudios de Estabilidad Acelerada y como
metodología II en análisis de recepción del producto cuando se
sospeche presencia de principios activos en la cubierta de la cápsula, en
este último caso, de dar positivo el ensayo, se rechaza el producto.

5. Al aplicar la nueva metodología analítica de Valoración de

Pseudoefedrina HCl la serie con vencimiento en enero de 2005 entregó
resultados conforme a las especificaciones del producto terminado y
confirma que la concentración de los principios activos es mayor al 90%
antes de su fecha de vencimiento.

6. La serie con vencimiento en enero de 2004 presenta concentraciones de

Pseudoefedrina HCl y Clorfenamina Maleato por debajo del rango

41
permitido además de falta de uniformidad de contenido en las cápsulas
nocturnas, por lo tanto, se confirma que el producto no es estable pasada
su fecha de vencimiento y por ende, no es posible extender el período de
eficacia.

42
 BIBLIOGRAFIA

1. A stability-indicating HPLC method to determine finasteride in tablet

formulation por A. I. Segall “et al”. Journal of liquid chromatography &
related technologies, 25(20): 3167-3176, 2002.

2. ARANDA, Renato. Estudio de estabilidad para soluciones reconstituidas

de omeprazol, polvo liofilizado para inyectables. Unidad de práctica
optativa (Química y Farmacia). Santiago de Chile. Universidad de Chile,
Faculatad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas, 2003. 52h.

3. CORREA Salde, V; Solá, N. Los medicamentos vencidos: ¿qué

necesitamos saber? [en línea]
<[Link] [consulta: 15 Junio
2004 ]

4. ESTABILIDAD de medicamentos por R. Franquesa “et al”. España,

Imprenta Planàs, 1985.

5. EVIDENCE for the degradation of maleate moiety in chlorpheniramine

maleate solution using a stability-indicating HPLC method por S. Yamato
"et al". Chem pharm bull (Tokyo), 48(8): 1205-1207, Ago. 2000.

6. HEGEDUS, ZL; Nayak, U. Para-aminophenol and structurally related

compounds as intermediates in lipofuscin formation and in renal and
other tissue toxicities. Arch int physiol biochim biophis, 99(1): 99-105,
Feb. 1991.

43
7. HPLC-DAD Methods for Studying the stability of solutions containing
hydromorphone, ketorolac, haloperidol. Midazolam, famotidine, and
scopolamine por S. Nassr “et al”. Journal of liquid chromatography &
related technologies, 26(17): 2909-2929, 2003.

8. INSTITUTO de Salud Pública. Propuesta guía para la realización de

estudios de estabilidad de productos farmacéuticos departamento control
nacional. <[Link] [consulta: 25
noviembre 2004]

9. JONES, WJ 3°and Francis, JJ. Softgels: consumer perceptions and

market impact relative to other oral dosage forms. Adv Ther, 17(5): 213-
221, Sep.-Oct. 2000.

10. MARTINDALE. The extra pharmacopoeia. London, The pharmaceutical

society of Great Britain, 1982.

11. MERCADOS del sur S.A. Manual farmacoterapéutico. 4ª ed. Santiago de

Chile, MDs, 2002. pp. 478-479.

12. NEAL, J. y Research, K. From raw material to finished products. <http://

[Link]/[Link]> [consulta: 25 Septiembre 2004]

13. PFORMULATE a softgel. <[Link]

[consulta: 25 Septiembre 2004]

14. POLITI, Pedro. Medicamentos más allá de su fecha de vencimiento. [en

línea] <[Link] [consulta: 15 Junio
2004]

44
15. QUANTITATIVE and estructural determination of pseudoephedrine
sulfateand its related compounds in pharmaceutical preparations using
high-performance liquid chromatography por N. Wu "et al". J Pharm
Biomed Anal, 30(4): 1143-1155, Nov. 2002.

16. SBARTASI, N. Estabilidad de medicamentos. Buenos aires, El ateneo,

1975.

17. STABILITY prediction of phosphatidylserine in gelatin softgels: an

interaction involving capsule surface, contaminants, and product por Dirk
R. Cremer "et al". American laboratory.: 31-35, Abr. 2004.

18. SOFTGEL drug delivery systems.

<[Link]
[consulta: 25 Septiembre 2004]

19. TALAVER, D.; Danz, C. y Economos. The effects of oral

pseudoephedrine on nasal patency in the common cold: a double-blind
single-dose placebo-controlled trial. Clin. otolaryngol, 24: 47-51, 1999.

20. UNITED States Pharmacopeia Convention Inc. USP23. U.S.A, Rand Mc

Nelly, 1995.

21. UNITED States Pharmacopeia Convention Inc. USP27. U.S.A, Rand Mc

Nelly, 2004.

22. YACOBI, A; Look, ZM; Lai CM. Simultaneous determination of

pseudoephedrine and chlorpheniramine in pharmaceutical dosage forms.
J Pharm Sci, 67(12): 1668-1670, Dic. 1978.

45