ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.08 RED DE DISTRIBUCION

01.08.01 OBRAS PRELIMINARES
01.08.02.01 LIMPIEZA DE TERRENO NATURAL

A. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS.

Este trabajo consiste en la limpieza del terreno y el desbroce de la vegetación, es decir eliminar
todos los árboles, arbustos, matorrales, otra vegetación, tacones, raíces y cualquier elemento o
instalación que pueda obstaculizar el normal desarrollo de los trabajos, en concordancia con el estudio
de impacto ambiental elaborado por el consultor. Las áreas serán previamente delimitadas por el
Ingeniero Supervisor.
B. METODO DE CONSTRUCCION
La limpieza manual del terreno se realizará en toda el área destinada a la instalación de Tuberías para la
línea de conducción, será ejecutado con herramientas manuales y con mano de obra de peones.
C. CALIDAD DE LOS MATERIALES
Por las características de la partida a ejecutar en este trabajo NO se requerirá el uso de MATERIALES.
D. SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará la eliminación de basura, elementos sueltos, livianos y pesados existentes en toda el área
del terreno de la obra, así como de maleza y arbustos de fácil extracción.
E. MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F. CONDICIONES DE PAGO:
El terreno limpiado, será pagado al precio unitario por metro lineal (ml) para LIMPIEZA DE TERRENO
MANUAL, entendiéndose que dicho pago constituye compensación completa por toda la mano de obra,
equipo, herramientas y demás conceptos necesarios para completar esta partida

01.08.01.02 TRAZO Y REPLANTEO DE TUBERIA

A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
El Constructor deberá realizar los trabajos topográficos necesarios para el trazo y replanteo de la obra,
tales como: ubicación y fijación de ejes y líneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los planos se fijan de acuerdo a estos y
después se verificarán las cotas del terreno, etc.
El constructor no podrá continuar con los trabajos correspondientes sin que previamente se aprueben los
trazos. Esta aprobación debe anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, deberán ajustarse previa revisión de la nivelación del
terreno.
Cualquier modificación de los niveles por exigirlos, así circunstancias de carácter local, deberá recibir
previamente la aprobación de la supervisión.
B) METODO DE CONSTRUCCION
El trazado sobre el terreno consiste en determinar la posición, orientación (para los ejes) y altura (para los
niveles) establecidos en los planos, que servirán como guías de construcción para la instalación de
Tuberias de PVC para la Línea de Conducción.
El replanteo se refiere a la ubicación en el terreno de todos los elementos que se detallan en los planos
para la ejecución de los trabajos.
Las demarcaciones deberán ser exactas, precisas, claras y tanto más seguras y estables cuanto más
importantes sean los ejes y elementos a replantear, se efectuará utilizando equipos de precisión.

Los ejes se fijarán en el terreno utilizando estacas, balizas o tarjetas fijas.

El método de ejecución a utilizar para la fijación de los ejes replanteados será escogido o propuesto por el
Contratista y aprobado por el Supervisor.
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
En la fabricación de las estacas, balizas, etc. podrán utilizarse como materiales la madera, acero
corrugado, perfiles metálicos, dados de concreto, etc. También se puede utilizar una mixtura de los
materiales antes mencionados. Y Pintura.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará la posición, orientación (para los ejes) y altura (para los niveles) establecidos en los planos.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto.

01.08.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

01.08.02.01 EXCAVACION MANUAL DE ZANJA EN TERRENO NORMAL (0.40M X 0.80M)
A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Las excavaciones se refieren al movimiento de tierras y todo material de cualquier naturaleza que debe
ser removido manualmente para proceder a la instalación de la LINEA DE CONDUCCION.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Consiste en la excavación manual del terreno (Ancho 0.35m, Altura 1.15m) donde se ubicará la LINEA
DE CONDUCCION.
El fondo de la excavación debe ser nivelado rebajando los puntos altos; pero de ninguna manera
rellenando los puntos bajos.
En cualquier tipo de suelo, al ejecutarse los trabajos de excavación o nivelación, se tendrá la precaución
de no producir alteraciones.
Ninguna cimentación se apoyará sobre material suelto, removido o de relleno, debiendo evitarse la sobre
excavación. En caso de suceder lo antes dicho, deberá rellenarse con falso cimiento a cuenta del
Contratista.
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Por las características de la partida a ejecutar en este trabajo NO se requerirá el uso de MATERIALES.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará la correcta excavación del fondo, para la instalación de la LINEA DE CONDUCCION.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto.
01.08.02.02 REFINE, NIVELACION Y FONDOS PARA TUBERIA
A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Esta partida se refiere a los trabajos de refine y nivelación necesarios a nivel del fondo de la excavación,
para la instalación de la LINEA DE ADUCCION, según lo indicado en los planos del Proyecto y de
acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Supervisor.
B) METODO DE CONSTRUCCION
El Ejecutor realizará los trabajos de refine y nivelación, en toda el área excavada, de acuerdo a los niveles
indicados en el proyecto.
El Ejecutor deberá tomar las precauciones necesarias contra derrumbes y deslizamientos, empleando
herramientas manuales que permitan realizar esta labor en forma adecuada.
El maestro de obra deberá indicar los puntos de referencia del nivel de fondo, que debieron ser señalados
durante el trazo y replanteo.
Como producto final de esta partida se debe obtener una superficie homogénea y uniforme, en toda el
área trabajada.
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Por las características de la partida a ejecutar en este trabajo NO se requerirá el uso de MATERIALES.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará el correcto REFINE y NIVELACION del fondo de la zanja.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos
en el presupuesto.

01.08.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA DE AGUA E= 0.05M

A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Para efectuar el relleno con material propio compactado de la zanja, previamente el Residente deberá
contar con la autorización de la Supervisión.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Este relleno con material propio se colocará en capas de 20 cm compactado con plancha compactadora
de 7 HP, hasta alcanzar la rasante del terreno natural.
Esta capa se ubica encima del 2do. Relleno realizado.
El porcentaje de compactación no será menor del 95% de la máxima densidad seca del proctor
modificado ASTM D 698 ó AASHTO T 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Contratista deberá hacer las correcciones del caso, debiendo
efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactación deseada.
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Se usará material propio.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará el RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL
PROPIO.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml)

.
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto.

01.08.02.04 RELLENO Y APIZONADO DE ZANJA CON MATERIAL DE PRESTAMO H=20 CM

A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Para efectuar el relleno con material propio compactado de la zanja, previamente el Residente deberá
contar con la autorización de la Supervisión.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Este relleno con material propio se colocará en capas de 20 cm compactado con plancha compactadora
de 7 HP, hasta alcanzar la rasante del terreno natural.
Esta capa se ubica encima del 2do. Relleno realizado.
El porcentaje de compactación no será menor del 95% de la máxima densidad seca del proctor
modificado ASTM D 698 ó AASHTO T 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Contratista deberá hacer las correcciones del caso, debiendo
efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactación deseada.
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Se usará material propio.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará el RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL
PROPIO.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto.

01.08.03 INSTALACION DE TUBERIA

01.08.03.01 SUMINISTRO DE INTSLACION DE TUBERIA PVC SAP ¾ C-10
A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Se trata del suministro e instalación de accesorios para la correcta instalación de la línea de Distribucion
con TUBERIA PVC CLASE 10 SP P/AGUA POTABLE 1" y 1 ½”.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Las líneas de agua potable serán instaladas con accesorios como codos, uniones de 2”
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Se usarán, unión PVC SAP SP 1 1/2” con pegamento para Tubería PVC.
Se usara Tubería de PVC SAP C/R 1”
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Los materiales serán nuevos, de reconocida calidad, sin componentes radiactivos ni contaminantes del
medio ambiente, de primera mano, fabricados cumpliendo estándares nacionales e internacionales y de
uso actual.
Cualquier material que llegue malogrado a la obra o que se malogre durante la ejecución de los trabajos,
será reemplazado por otro igual en buen estado.
Los materiales deberán ser almacenados en obra siguiendo las instrucciones del fabricante, normas y
manuales. De ser necesario los materiales o equipos serán acondicionados y colocados a alturas
convenientes que protejan de temperaturas máximas y mínimas de operación en la zona del proyecto.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto

01.08.03.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC SAP 1 C-10

A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Se trata del suministro e instalación de accesorios para la correcta instalación de la línea de distribución
accesorios (codo 22.5°, uniones), de acuerdo al planteamiento del proyecto.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Las líneas de agua potable serán instaladas con accesorios como codos, uniones de 1”, 1 ½”
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
Se usaran, codo PVC SAP SP 22.5.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Los materiales serán nuevos, de reconocida calidad, sin componentes radiactivos ni contaminantes del
medio ambiente, de primera mano, fabricados cumpliendo estándares nacionales e internacionales y de
uso actual.
Cualquier material que llegue malogrado a la obra o que se malogre durante la ejecución de los trabajos,
será reemplazado por otro igual en buen estado.
Los materiales deberán ser almacenados en obra siguiendo las instrucciones del fabricante, normas y
manuales. De ser necesario los materiales o equipos serán acondicionados y colocados a alturas
convenientes que protejan de temperaturas máximas y mínimas de operación en la zona del proyecto.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto

01.08.04 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION

01.08.04.01 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE LA TUBERIA

A) DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:
Esta partida comprende la doble prueba hidráulica de la tubería, la finalidad de esta partida es la de
verificar que todas las líneas de agua potable estén en correcto estado de instalación, probadas contra
fugas para poder cumplir con el fin a que han sido construidas.
Tanto en el proceso de la prueba como en los resultados serán dirigidos y verificados por la Supervisión
con asistencia de la contratista, debiendo este ultimo de proporcionar el personal, material, aparatos de
prueba, medición y cualquier otro elemento requerido para las pruebas.
B) METODO DE CONSTRUCCION
Las pruebas de las líneas de agua se realizarán en dos etapas:
a) Prueba Hidráulica a Zanja Abierta:
 Para Redes Locales por Circuitos.
 Para Conexiones Domiciliarias, por Circuitos.
 Para Líneas de Conducción, Aducción, por tramos de la misma clase de tubería.

b) Prueba Hidráulica a Zanja con Relleno Compactado.

 Para Redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos en conjunto o
a un grupo de circuitos.
 Para Líneas de conducción y Aducción que abarque todos los tramos en conjunto.

De igual manera podrá realizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus
correspondientes conexiones domiciliarias.
En la prueba hidráulica a zanja abierta, solo se podrá subdividir las pruebas de los circuitos o
tramos, cuando las condiciones de la obra no permitirán probarlos por circuitos o tramos completos,
debiendo previamente ser aprobados por el Ing. Supervisor.
Considerando el diámetro de la línea de agua y su correspondiente presión de prueba se elegirá, con
aprobación del supervisor, el tipo de bomba de prueba, que puede ser accionado manualmente mediante
fuerza motriz.
La bomba de prueba podrá instalarse en la parte más baja de la línea y de ninguna manera en las altas.
Para expulsar el aire de la línea de agua que se está probando, deberá necesariamente instalarse
purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de dirección y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarán a la tubería mediante:
a) Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse, preferentemente frente a los lotes, en
donde posteriormente formaran parte integrante de las conexiones domiciliarias.
b) Tapones con niples especiales de conexión, en las líneas de impulsión, conducción y aducción. No
se permitirá la utilización de abrazaderas.
Se instalarán como mínimo 2 manómetros de rangos de presión apropiados, preferentemente en ambos
extremos del circuito o tramo a probar.

Perdida de Agua Admisible

La probable pérdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar, de ninguna manera deberá
exceder a la cantidad especificada en la siguiente fórmula.
NxDx √ P
F=
410 X 25
De donde:
F = Pérdida total máxima en litros por hora.
N =Número total de uniones (en los accesorios, válvulas y grifos contra incendio se considerará a cada
campaña de empalme como una unión)
D = Diámetro de la tubería en milímetros.
P = Presión de pruebas en metros de agua.
(a) Prueba Hidráulica a Zanja Abierta
La presión de prueba a zanja abierta, será de 1.50 de la presión nominal de la tubería de redes y líneas
de impulsión, conducción y aducción; y de 1.00 de esta presión nominal para conexiones domiciliarias,
medida en el punto más bajo del circuito o tramo que se está probando.
En el caso de que el Ejecutor solicitará la prueba en una sola vez, tanto para redes como para sus
conexiones domiciliarias, la presión de prueba será de 1.50 de presión nominal.
Antes de procederse a llenar las líneas de agua a probar, tanto sus accesorios como sus grifos contra
incendio previamente deberán estar ancladas, lo mismo que efectuando su primer relleno compactado,
debiendo que dar solo al descubierto todas sus uniones.
Solo en los casos de tubos que hayan sido observados estos deberán permanecer descubiertas en el
momento que se realice la prueba.
La línea permanecerá llena de agua por un periodo mínimo de 24 horas, para proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mínimo de duración de la prueba será de dos (2) horas debiendo la línea de agua permanecer
durante este tiempo bajo la presión de prueba.
No se permitirá que, durante el proceso de la prueba, el personal permanezca dentro de la zanja, con
excepción del trabajador que bajará a inspeccionar las uniones, válvulas, accesorios, etc.

(b) Prueba Hidráulica a Zanja con Relleno Compactado

La presión de prueba a zanja con relleno compacto será la misma presión nominal de la tubería, medida
en el punto más bajo del conjunto de circuito o tramos que se está probando.
 No se autorizará realizar la prueba a zanja con relleno compactado, si previamente la línea de agua no
haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
 La línea permanecerá llena de agua por un periodo mínimo de 24 horas, para proceder a iniciar la prueba
a zanja con relleno compactado.
 El tiempo mínimo de duración de la prueba a zanja con relleno compactado será de 1 hora, debiendo la
línea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presión de prueba.
 Todas las líneas de agua antes de ser puestas en servicio serán completamente desinfectadas de
acuerdo con los procedimientos que se indica en la presente especificación y en todo caso de acuerdo a
los requerimientos que puedan señalar los Ministerios de Salud y Vivienda.
 El dosaje de cloro aplicado para la desinfección será de 50 p.p.m.
 El tiempo mínimo del contacto del cloro con la tubería será de 24 horas, procediéndose a efectuar la
prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5 ppm. de cloro.
 Después de la prueba, el agua con cloro será totalmente eliminada de la tubería e inyectándose con agua
de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm. de cloro.
 Se podrá utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuación, en orden de preferencia:
 Cloro Líquido.
 Compuesto de Cloro Disuelto con Agua.
Para la desinfección con cloro líquido se aplicará una solución de este, por medio de un aparato
clorinador de solución, o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados, para controlar la
cantidad inyectada y asegurar la difusión efectiva del cloro en toda línea. En la desinfección de la tubería
por compuestos de cloro disuelto, se podrá usar compuestos de cloro tal como, hipoclorito de calcio o
similares y cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido.
Para la adición de estos productos, se usarán una proporción de 5% de agua. Determinándose las
cantidades a utilizar mediante la siguiente fórmula:
C ' xL
g= =
%Clox 10
De donde:
g = Gramos de hipoclorito.
C = p.p.m. o mgs. Por litro deseado.
L = Litros de Agua.

(c) Reparación de Fugas

Cuando se presente, fugas en cualquier parte de la línea de agua, serán de inmediato reparadas por el
Ejecutor debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba hidráulica del circuito y la desinfección de
la misma, hasta que se consigue resultado satisfactorio y sea recepcionada por el Ing. Supervisor.

Diámetro de Presión de Prueba de Fugas

Tubería 7,5 kg/cm2 10 kg/cm2 15,5 kg/cm2 21 kg/cm2
mm Pulg (105 lbs/pulg2) (150 lbs/pul2) (225 lbs/pulg2) (300 lbs/pulg2)
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60
100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12,59 15,05 18,20 21,50
200 8 16,78 20,05 24,25 28,40
250 10 20,98 25,05 30,30 35,50
300 12 25,17 30,05 36,35 46,60
350 14 29,37 35,10 42,40 50,00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.00
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60
C) CALIDAD DE LOS MATERIALES
El material a utilizar (agua e hipoclorito de calcio al 70%) es de acuerdo a las características de las
especificaciones y de acuerdo a las exigencias del Ing. Supervisor.
D) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
Se verificará que se realice y se cumpla con los procedimientos de la PRUEBA HIDRAULICA Y
DESINFECCION DE TUBERIA DE AGUA POTABLE.
E) MÉTODO DE MEDICIÓN:
La unidad de medición de esta partida será por metro lineal (Ml).
F) CONDICIONES DE PAGO:
El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición, cuyos precios se encuentran definidos en el
presupuesto.