Español

Las citas textuales

Una cita textual es la Cuando se reproduce lo que dijo

reproducción de un fragmento de una persona, la cita aparece
un texto para comentarlo o explicar después de un verbo relacionado
con mayor claridad lo que quiso con el acto de hablar, como afirmó,
decir un autor. Para indicar dónde apuntó, asevera, consideró, destaca,
comienza y dónde termina la cita, formuló, sostuvo, opina, dijo, expresa,
usamos comillas (“ ”). aclaró, menciona...

1 Lee la siguiente nota informativa relacionada con la vida y obra de los hermanos
Grimm, y subraya las citas textuales que encuentres.

Los hermanos Grimm nacieron en Alemania, en la ciudad de Hanau. Jacob nació

el 4 de enero de 1785 y Wilhelm, el 24 de febrero de 1786.
A sus 13 y 12 años ingresaron a estudiar al Lyzeum, en Kassel, un colegio para
la clase alta. Luego, estudiaron en la Universidad de Marburgo. Eran profesionales
en derecho, letras y literatura. Fueron profesores universitarios. Trabajaron en la
Universidad de Gotinga y en la de Berlín.
Se interesaron mucho en los antiguos cuentos folclóricos alemanes y franceses, que
recolectaron de muchas fuentes; los coleccionaron y los publicaron con el nombre de Cuentos
para la infancia y el hogar entre 1812–1815. Dicha publicación fue aumentada en 1857, y
conocida como Cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Algunos cuentos recopilados por
los Grimm no han perdido su popularidad, como “Blancanieves”, “Cenicienta”, “Hansel y
Gretel”, “Juan sin miedo”, “El flautista de Hamelín” y “Rumpelstilzchen”
Wilhelm murió el 16 de diciembre de 1859 y Jacob el 20 de septiembre de 1863.
Se ha dicho: “su obra se hizo popular porque supieron darle tanta
frescura que pudieron revivir de inmediato la misteriosa y profunda intimidad de la
naturaleza germánica”; así lo expresó Goethe, escritor alemán de la época. También
afirmó: “a pesar de que la colección no estaba destinada al público infantil, apenas la
leí, supe que estaba escrita para hacer felices a los niños”.
La obra literaria de los hermanos Grimm se puede considerar como un gran acontecimiento
literario de principios del siglo XIX alemán, porque desde entonces se convirtió en el libro
de la juventud alemana, con el cual generaciones y generaciones formaron su alma.

2 Escribe los verbos que se utilizaron en el texto anterior para introducir las citas textuales.
Bloque 5

3 Anota qué signos de puntuación se emplearon en la nota para identificar las citas textuales.

336-351 Españ[Link] 342 5/14/15 7:14 PM

 4 Escribe en pretérito los verbos que introducen las siguientes citas textuales,
selecciónalos del recuadro.

informar opinar expresar asegurar

“A los niños les fascina escuchar y ver un cuento una y otra vez”,____________________
Mónica Robles, cuentacuentos y escritora de cuentos, en el Festival Infantil de Cine.

Experto en las novedades del cine, el distribuidor de películas infantiles Roberto Gallardo
_______________________ “Las novedades que llegarán en este verano se apoyan en su
mayoría en clásicos de la literatura infantil”.

“Para mí, el cine para niños es un gran negocio que los empresarios no debemos
descuidar, por eso en Casafilm vamos a lo seguro, nos apoyamos en historias populares
como son los grandes clásicos de la literatura, que sabemos les gustan a chicos y
grandes”, ______________________ la empresaria Clementina Ruvalcaba.

Entre el público se encontraban varios niños, Alma de 10 años con alegría

_______________________ “¡Me encantan las películas de princesas, magos, animales
que hablan, objetos con vida! Están llenas de fantasía”.

5 Escribe las citas textuales en el orden en que fueron expresadas por el entrevistado.
“Divertirme mucho, pero voy a esforzarme mucho para poner aún más cosas nuevas
en esta película”.
“Haga una conexión muy fuerte con la historia porque está llena de acción y aventura”.
“Estoy haciendo esta última película, y lo hago porque me encanta el mundo y los
personajes. Creo que tengo más trabajo que hacer con este mundo y estos personajes”.
“Una de las escenas más impactantes que hemos concluido es la batalla que sostienen
los chicos de Hogwarts con los motífagos, y donde es destruida la escuela de magia”.
Al asistir a la inauguración del Festival de Cine Europeo, David Yates comentó acerca de su
trabajo como director de la última película de la saga Harry Potter, la cual se está filmando.

Las primeras palabras que expresó fueron: 


Del avance de la filmación dijo: 

Respecto a lo que espera de su trabajo afirmó: 
Bloque 5
3


Para terminar, espera que el público: 


336-351 Españ[Link] 343 5/14/15 7:14 PM

 La nota periodística

La nota informativa relacionada con la La fecha y el lugar de su nacimiento

vida y la obra de un autor es un texto y muerte, los acontecimientos
que expone y narra los principales importantes de su vida, sus
aspectos de este, se hace en tiempo logros personales, las obras
pretérito porque son hechos que ya que realizó.
pasaron. Sus partes son: Conclusión: importancia
Introducción: de qué trata la nota. de conocer la obra del autor
Desarrollo: datos de la vida del autor o comentarios acerca de
y de su obra literaria, por ejemplo: su obra.

1
Lee una vez más la nota informativa de la página 342 y contesta.
¿De quiénes se habla en la nota?
¿Dónde y cuándo nacieron?

¿Qué estudiaron?

¿En qué se interesaron?

¿Cuáles obras publicaron?

¿Cómo se considera la obra de los hermanos Grimm?

2 Relaciona las columnas y subraya los verbos en pretérito.

Cuando dice... Se refiere a
Se interesaron mucho en los antiguos
cuentos folclóricos alemanes y franceses Datos del autor
que recolectaron de muchas fuentes...
La obra literaria de los hermanos Grimm
se puede considerar como un gran
Datos de su obra
acontecimiento literario de principios
del siglo XIX alemán.
Luego estudiaron en la Universidad de
Marburgo. Eran profesionales en derecho, Comentarios de su obra
letras y literatura.

336-351 Españ[Link] 344 5/14/15 7:14 PM

 3 Escribe las siguientes oraciones en tiempo pretérito.

A sus 13 y 12 años ingresan a un colegio para la clase alta.

______________________________________________________________________

Los Cuentos de la infancia y el hogar los publicarán entre 1812 y 1815.

_____________________________________________________________________

Originalmente, los cuentos no se piensan para el público infantil.

_____________________________________________________________________

Wilhelm muere el 16 de septiembre de 1859.

_____________________________________________________________________

Se dice que su obra es popular.

_____________________________________________________________________

4 Numera los párrafos del texto de la página 342 y completa la información con las
palabras del recuadro.

desarrollo conclusión comentarios datos del autor datos de su obra

Los párrafos 1, 2 y 4 se refieren a ______________________________________________

y corresponden a la parte de ___________________________________________________

El párrafo 3 se refiere a _______________________________________________________

y corresponde a la parte de ___________________________________________________

Los párrafos 5 y 6 se refieren a _________________________________________ de la

obra y corresponden a la parte de _______________________________________________

5 Anota una  en la introducción más adecuada para la nota informativa de la página 342.

¿Quién ha visto que en el cuento de los hermanos Grimm, “Cenicienta”,

una de las hermanastras le cambie al despistado príncipe la delicada
zapatilla de cristal por su maloliente y deformada chancleta? ¿Se imaginan
qué rumbos desconocidos puede tomar la trama del cuento con este
intempestivo recurso del gremio de los villanos?
Durante semanas hemos leído cuentos de los hermanos Grimm,
grandes genios de la literatura universal. Sus cuentos más famosos son
“Blancanieves”, “La cenicienta”, “Hansel y Gretel”, “El sastrecillo valiente”
y “El enano saltarín (Rumpelstilzchen)”.
Los hermanos Grimm son autores de grandes obras clásicas de la literatura
universal, sus creaciones literarias han sido leídas por muchos niños
y jóvenes, por eso es importante saber quiénes son, cuáles son sus obras
más importantes y qué se dice de ellas.

336-351 Españ[Link] 345 5/14/15 7:14 PM

 La noticia

La noticia es un texto informativo que El cuerpo de la noticia es el

narra sucesos importantes y actuales. texto más extenso, presenta
Los elementos de la noticia son título la información de la nota de lo
o encabezado, que resume el hecho más a lo menos importante.
narrado; entrada en la que aparece En una noticia se responden
un subtítulo y algún dato importante las preguntas siguientes:
relacionado con el título (no todas las ¿Qué? ¿Quién? ¿Cuándo?
noticias lo tienen); la fecha, el nombre ¿Dónde? ¿Por qué? ¿Cómo?
del reportero, que puede ir o no.

1 Rodea con rojo el encabezado, con azul el subtítulo y con verde el texto de la noticia.

México, D. F., a 27 de Octubre de 2010

La feria del libro infantil

alista programa renovado
Crean las secciones “Página Ilustrada”, un “Árbol de las Palabras” y la “Bebeteca”
La Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de las Artes; María Teresa Martínez, directora de
(FILIJ) se renueva en su 30 edición con nuevas la feria, y Victórico Albores, de la Cámara
secciones, áreas y actividades, entre ellas, la Nacional de la Industria Editorial Mexicana.
Página Ilustrada, una Bebeteca, el XV Seminario En el Centro Nacional de las Artes, sede
Internacional de Fomento a la Lectura y el III de la feria, se dijo que entre las novedades
Encuentro de Libreros con Editores. y dentro del Programa de Profesionalización de
Así se informó ayer en una conferencia de la FILIJ destaca la Página Ilustrada, espacio
prensa a la que asistieron Laura Emilia Pacheco, de encuentro con expertos de la ilustración, con
titular de la Dirección General de Publicaciones; talleres, conferencias y mesas redondas.
Roberto Vázquez, director del Centro Nacional

“La feria del libro infantil alista programa renovado”.

[Link]/cultura/[Link] (29 de noviembre de 2010).

2 Contesta de acuerdo con la noticia anterior.

¿Qué sucedió?
¿Quiénes participaron?
¿Cuándo y dónde ocurrió?
¿Cómo pasó?

336-351 Españ[Link] 346 5/14/15 7:14 PM

 Gobernantes y Formación
gobernados Cívica y Ética

Todos los gobernantes son servidores Todos los gobernados tenemos

públicos. El trabajo de estos servidores derecho a solicitar información acerca
es escuchar y atender las necesidades del trabajo realizado por nuestros
y peticiones de las personas a las servidores públicos para que así
que gobiernan para así resolver los podamos ver si nuestras necesidades
problemas de la localidad. han sido consideradas en las
decisiones que ellos toman.

1 Relaciona las columnas de acuerdo con la función que debe desempeñar cada grupo.

Solicitar información sobre el trabajo realizado por

las autoridades en su comunidad.
Gobernantes
Rendir informes de sus gastos.

Tener derecho a servicios públicos de calidad.

Gobernados
Supervisar que sus necesidades sean tomadas en
cuenta.

2 Escribe importante atender debajo de cada enunciado que le corresponde.

Los parques de mi colonia están

En un hospital de gobierno no tienen suero
alumbrados y cuentan con policías para
para inyectar a los pacientes.
garantizar la seguridad.

 
Un árbol se derrumbó y tiró unos cables Los alumnos de primero llevan sin ir a
de alta tensión. Las autoridades llegaron la escuela una semana porque no hay
de inmediato a solucionar el problema. maestra.




3 Escribe una exigencia que quisieras dar a tu gobernante sobre algún problema de tu
comunidad.




388-399 Formacion [Link] 392 5/14/15 7:18 PM

 Organización social

Las personas pueden asociarse Por ejemplo, la comunidad educativa

y formar una Organización de la es apoyada por la Asociación de
Sociedad Civil (OSC) para trabajar por Padres de Familia, o tu colonia se
el bienestar de la comunidad y hacer beneficia del trabajo de la Asociación
llegar sus necesidades y demandas a de Vecinos. Las OSC brindan apoyo
las autoridades. local, nacional o internacional.

1 Identifica cuáles son problemas y rodéalos.

a) Las áreas verdes del parque no se

mantienen limpias, porque la gente tira b) Pintar el salón de clases.
la basura en el suelo.
c) Los vecinos se organizan para pintar los
d) En la Casa Hogar habitan niños.
árboles de blanco.

e) Los señores del mercado siempre f) Existen muchos perros callejeros

recogen su basura. en México.

2 Subraya la definición de OSC.

Una Organización de la Sociedad Una Organización de la Sociedad

Civil (OSC) se crea por ciudadanos Civil (OSC) se crea por ciudadanos
con la finalidad de comunicar las que se juntan para desarrollar
quejas de todos los ciudadanos actividades sociales, comunitarias
de la República mexicana. y culturales. Sin la intención
de lucrar con las acciones que
desempeñan.

3 Pinta del mismo color la asociación civil a la que acudirías en cada caso.

Buscar hogar a perros

Limpiar un parque Pintar el salón de clases
callejeros

Asociación de Padres Sociedad Protectora de

Asociación de Colonos
de Familia Animales

388-399 Formacion [Link] 393 5/14/15 7:18 PM