FICHA DE DATOS SEGURIDAD (FDS) Última revisión:
22/12/2.023
Ethox 1241 Pág. 1/4
1. Identificación del producto
Nombre comercial del Producto: ETHOX 1241
Nombre de la empresa distribuidora: Ethox The American Chemical Company.
Ethox Chemicals, LLC. 1801 Perimeter Road. Greenville, SC 29605
Telf. +1 864 277 1620
Características del producto: Alcoholes propoxilados etoxilados, Surfactantes especiales y
diversos, no ionico.
2. Identificación del peligro o peligros - Sistema Globalmente Armonizado SGA
• Irritación Cutánea – Categoría 3B
• Irritación Ocular – Categoría 2B
• Sensibilización cutánea – Categoría 2A
• Palabra de Advertencia: ATENCIÓN
Pictograma Código de indicación de Peligro
H316 - Provoca una leve irritación cutánea
H320 - Provoca irritación ocular
H317 - Puede provocar una reacción cutánea alérgica
3. Composición/información sobre los componentes
Nombre del Componente: Alcohol Propoxilado Etoxilado
Nº CAS: N/D
4. Primeros auxilios
Ingestión: Comuníquese con un médico o un centro de control de intoxicaciones. Si la víctima está consciente
y es capaz de hacer cosas superficiales, rápidamente dele leche o agua para diluir. No le dé
bicarbonato de sodio, vinagre ni jugos de fruta. Nunca le dé nada por vía oral si la víctima está
inconsciente o tiene convulsiones. Induzca el vómito sólo por consejo de un médico.
Ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua. Continúe enjuagando durante al menos 15 minutos.
Buscar atención médica
Piel: Lavar las zonas expuestas con agua y jabón, si persiste el picor y enrojecimiento buscar atención
médica.
5. Medidas de lucha contra incendios
NFPA 704 (Identificación de materiales peligrosos en respuesta de emergencias)
Salud
4: Mortal 1: Poco peligroso
3: Muy peligroso 0: Sin riesgo
2: Peligroso
FICHA DE DATOS SEGURIDAD (FDS) Última revisión:
22/12/2.023
Ethox 1241 Pág. 2/4
Inflamabilidad
4: Debajo de 25 º C 1: Sobre 93 º C
3: Debajo de 37 º C 0: No inflamable
2: Debajo de 93 º C
Inestabilidad
4: Puede explotar 2: Reacción violenta
3: Puede explotar por 1: Material inestable
Choque o calor 0: Estable
Específico
Oxy: Oxidante fuerte Alk: Álcalis
W: No use agua Corr: Corrosivos
SA: Gas asfixiante : Peligro de Radiación
Ácido: Ácidos : Peligro biológico
Medios de Extinción: Utilice agua pulverizada, productos químicos secos, espuma y dióxido de carbono.
Medidas Especiales en caso de Incendios:
− Utilice agua pulverizada para enfriar los bidones expuestos al fuego.
− Los bomberos deben utilizar aparatos de respiración autónomos para evitar la exposición al humo y los
vapores.
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
Manejo de Derrames: Contenga el material construyendo diques en el área alrededor del derrame. Si el producto
está en forma sólida, vierta directamente en los tambores de recuperación. Si el producto es líquido, debe
recogerse utilizando un material absorbente adecuado y luego introducirse con una pala en los tambores de
recuperación
7. Manipulación y almacenamiento
Ningún requerimiento especial
8. Controles de exposición/protección personal
Rutas de Exposición y Síntomas:
Contacto con la piel: La sobreexposición puede causar picazón y enrojecimiento similar a un sarpullido.
Contacto con los ojos: La sobreexposición provoca lagrimeo excesivo, enrojecimiento y escozor.
Ingestión: La sobreexposición puede causar irritación gastrointestinal, diarrea, náuseas y vómitos.
Protección Respiratoria: No requiere
Ventilación: Ningún requerimiento especial
Guantes de Protección: Guantes de goma resistentes a productos químicos
Protección ocular: Gafas químicas
Otros equipamientos: Lavaojos y ducha de seguridad en el área de trabajo
9. Propiedades físicas y químicas
Apariencia: Líquido de transparente a amarillo ligero
Olor: Suave, aromático
Rango de Ebullición: N/D
FICHA DE DATOS SEGURIDAD (FDS) Última revisión:
22/12/2.023
Ethox 1241 Pág. 3/4
Gravedad Específica: 1,01
Presión de Vapor º C: N/D
% Actividad: 99
Densidad de vapor (Aire = 1): N/D
Solubilidad en agua: Soluble
10. Estabilidad y reactividad
Estabilidad química: El Producto es estable en condiciones normales.
Incompatibilidad: Evitar el contacto con agentes oxidantes fuertes.
Posibilidad de reacciones peligrosas: Ninguna esperable. No ocurrirá polimerización
Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes.
11. Información toxicológica
No determinada
12. Información ecotoxicológica
No determinada
13. Información relativa a la eliminación de los productos
Eliminación de desperdicios:
Consulte las regulaciones locales, estatales y federales antes de desechar este material.
Derrame:
Si se libera material al medio ambiente, el usuario debe determinar si el derrame debe informarse a las
autoridades estatales y federales correspondientes.
14. Información relativa al transporte
Descripción de Envío:
NMFC 48580 SUBCLASE 3 COMPUESTO DE LIMPIEZA LIQUIDO NOI
NMFC 48580 SUBCLASE 3 COMPUESTO DE LIMPIEZA LIQUIDO DISTINTO DEL LIQUIDO NOI,
MATERIAL NO REGULADO
15. Información sobre la reglamentación
Ley Orgánica del Ambiente. Gaceta Oficial N° 5.833 Extraordinario, 22/12/2006
Ley N° 55. Ley sobre Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos. Gaceta Oficial N° 5554 Extraordinario,
13/11/2001.
Decreto 2.635 “Normas para el Control de la Recuperación de Materiales Peligrosos y el Manejo de los
Desechos Peligrosos”. Gaceta Oficial N° 5.245 Extraordinario, 03/08/1998.
COVENIN 2239-1:1991: Materiales Inflamables y Combustibles. Almacenamiento y Manipulación. Parte I:
Líquidos.
COVENIN 2239-4:1991: Materiales Inflamables y Combustibles. Almacenamiento y Manipulación. Parte IV:
Sustancias de acuerdo a su Incompatibilidad.
COVENIN 2670:1996: Materiales Peligrosos. Guía de Respuestas a Emergencias a Incidentes o Accidentes.
FICHA DE DATOS SEGURIDAD (FDS) Última revisión:
22/12/2.023
Ethox 1241 Pág. 4/4
COVENIN 3060:2002: Materiales Peligrosos. Clasificación, Símbolos y Dimensiones de Señales de
Identificación.
COVENIN 3061:1993: Materiales Peligrosos. Guía para el Entrenamiento de Personas que Manejan,
Almacenan y/o Transportan Materiales Peligrosos.
16. Otras informaciones
ELABORACIÓN DE LA FICHA DE SEGURIDAD: Según directrices del SGA (9ª Revisión, 2021)
BIBLIOGRAFÍA: La identificación de peligros del producto se basa en datos provenientes del proveedor
ABREVIATURAS:
N° CAS: Designación numérica asignada a sustancias químicas por el Servicio de Resúmenes Químicos
NMFC: Clasificación Nacional de Transporte Automotor de Estados Unidos
17. Cláusula de exención de responsabilidad
La empresa no puede anticipar todas las condiciones bajo las cuales se puede utilizar esta información y su
producto, o los productos de otros fabricantes en combinación con este producto. Es responsabilidad del usuario
garantizar condiciones seguras para la manipulación, almacenamiento y eliminación del producto, y asumir la
responsabilidad por pérdidas, lesiones, daños o gastos debidos a un uso inadecuado. La información
proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad es correcta a nuestro leal saber y entender a la fecha de su
publicación.
