Norma Española
UNE-EN 12608-2
Abril 2024
Perfiles de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U)
para la fabricación de ventanas y de puertas
Clasificación, requisitos y métodos de ensayo
Parte 2: Perfiles de PVC-U recubiertos con láminas unidas
con adhesivos
Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico
CTN-UNE 53 Plásticos y caucho, cuya secretaría
desempeña ANAIP.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
Asociación Española Calle de Génova, 6 915 294 900
de Normalización 28004 Madrid. España
[email protected] – www.une.org
UNE-EN 12608-2
Perfiles de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para la fabricación de
ventanas y de puertas
Clasificación, requisitos y métodos de ensayo
Parte 2: Perfiles de PVC-U recubiertos con láminas unidas con adhesivos
Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors. Classification,
requirements and test methods. Part 2: PVC-U profiles covered with foils bonded with adhesives.
Profilés de poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour la fabrication des fenêtres et des portes.
Classification, exigences et méthodes d'essai. Partie 2: Profilés en PVC-U plaxés avec des films collés.
Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 12608-2:2023.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
Las observaciones a este documento han de dirigirse a:
Asociación Española de Normalización
Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
[email protected]www.une.org
© UNE 2024
Prohibida la reproducción sin el consentimiento de UNE.
Todos los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
Índice
Prólogo europeo .................................................................................................................................6
1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................7
2 Normas para consulta ......................................................................................................7
3 Términos y definiciones..................................................................................................8
4 Clasificaciones ....................................................................................................................9
4.1 Generalidades .....................................................................................................................9
4.2 Clasificación de los perfiles base principales en función del espesor
de las paredes externas ...................................................................................................9
4.3 Clasificación de los perfiles base principales en función de su
resistencia al impacto por caída de masa .................................................................9
4.4 Clasificación de los materiales del perfil base en función de su
resistencia al envejecimiento a la intemperie artificial ......................................9
4.5 Clasificación de las láminas en función de su resistencia al
envejecimiento a la intemperie artificial .................................................................9
5 Requisitos de los perfiles base .................................................................................. 10
5.1 Perfiles base conformes con la Norma EN 12608-1 ........................................... 10
5.2 Otros perfiles base ......................................................................................................... 10
5.2.1 Materiales.......................................................................................................................... 10
5.2.2 Aspecto ............................................................................................................................... 12
5.2.3 Dimensiones y tolerancias de los perfiles base principales ........................... 12
5.2.4 Peso lineal de los perfiles base principales .......................................................... 12
5.2.5 Contracción térmica ...................................................................................................... 12
5.2.6 Resistencia al impacto por caída de una masa de los perfiles base
principales ........................................................................................................................ 12
6 Requisitos de las láminas ............................................................................................ 12
6.1 Generalidades .................................................................................................................. 12
6.2 Aspecto ............................................................................................................................... 12
6.3 Resistencia al envejecimiento a la intemperie artificial .................................. 13
6.4 Reflectancia solar directa ............................................................................................ 13
6.5 Resistencia al corte por enrejado (solo para láminas lacadas) ..................... 13
7 Requisitos de los sistemas adhesivos...................................................................... 13
7.1 Generalidades .................................................................................................................. 13
7.2 Adhesión de la lámina................................................................................................... 14
7.3 Adhesión de la lámina tras el almacenamiento
hidrolítico/termolítico ................................................................................................. 14
8 Requisitos de los perfiles laminados....................................................................... 14
8.1 Generalidades .................................................................................................................. 14
8.2 Aspecto ............................................................................................................................... 14
8.3 Desviación de la rectitud de los perfiles principales laminados................... 14
8.4 Comportamiento después del calentamiento ...................................................... 15
8.4.1 Generalidades .................................................................................................................. 15
8.4.2 Evaluación de las propiedades del material y del proceso de
extrusión............................................................................................................................ 15
8.4.3 Evaluación del proceso de laminación ................................................................... 15
8.5 Resistencia al pelado ..................................................................................................... 15
8.6 Resistencia de las esquinas soldadas y de las uniones soldadas en T
de perfiles principales laminados ............................................................................ 16
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
9 Métodos de ensayo ......................................................................................................... 16
9.1 Inspección visual ............................................................................................................ 16
9.2 Determinación de la resistencia al pelado tras el almacenamiento
hidrolítico/termolítico ................................................................................................. 16
9.2.1 Principio ............................................................................................................................ 16
9.2.2 Aparatos y materiales ................................................................................................... 16
9.2.3 Preparación de las probetas de ensayo.................................................................. 17
9.2.4 Almacenamiento y reacondicionamiento.............................................................. 17
9.2.5 Determinación de la resistencia al pelado ............................................................ 17
9.2.6 Informe del ensayo ........................................................................................................ 17
10 Trazabilidad ..................................................................................................................... 18
Anexo A (Normativo) Requisitos para materiales de otros perfiles base
distintos a los descritos en la Norma EN 12608-1 ............ 19
A.1 Generalidades .................................................................................................................. 19
A.2 Preparación de probetas de ensayo ........................................................................ 21
A.2.1 Generalidades .................................................................................................................. 21
A.2.2 Preparación de placas prensadas ............................................................................. 21
A.2.3 Propiedades del material ............................................................................................ 21
Anexo B (Informativo) Guía para la elección de una clase adecuada de
lámina de acuerdo con el apartado 4.5 basada en
las condiciones climáticas del lugar de instalación
previsto ............................................................................................ 23
B.1 Generalidades .................................................................................................................. 23
B.2 Irradiación natural ........................................................................................................ 23
B.3 Clasificación climática de Köppen-Geiger ............................................................. 25
Anexo C (Normativo) Determinación del comportamiento de reflexión de
las láminas mediante análisis espectral............................... 27
C.1 Principios .......................................................................................................................... 27
C.2 Aparatos ............................................................................................................................. 27
C.2.1 Espectrofotómetro UV/VIS/NIR utilizado para establecer espectros
de reflexión, con las siguientes especificaciones: ............................................... 27
C.3 Preparación de las probetas de ensayo.................................................................. 27
C.4 Determinación de la reflectancia solar directa ................................................... 28
C.5 Informe del ensayo ........................................................................................................ 28
Bibliografía ........................................................................................................................................ 29
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
1 Objeto y campo de aplicación
Este documento especifica las clasificaciones, los requisitos y los métodos de ensayo para perfiles de
poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) recubiertos con láminas diseñadas para usos exteriores,
unidas con adhesivos, que están destinados a utilizarse en la fabricación de ventanas y puertas.
NOTA 1 Por razones editoriales, en este documento el término "ventana" se utiliza para ventana/puerta.
NOTA 2 A efectos de control de la producción, pueden utilizarse otros métodos de ensayo a los especificados en este
documento.
2 Normas para consulta
En el texto se hace referencia a los siguientes documentos de manera que parte o la totalidad de su
contenido constituyen requisitos de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier modificación
de esta).
EN 410, Vidrio para la edificación. Determinación de las características luminosas y solares de los
acristalamientos.
EN 478, Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) (PVC). Determinación del aspecto tras el
acondicionamiento a 150 °C.
EN 479, Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) (PVC). Determinación de la contracción térmica.
EN 513, Plásticos. Perfiles de policloruro de vinilo (PVC). Determinación de la resistencia al envejecimiento
a la intemperie artificial.
EN 514, Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) (PVC). Determinación de la resistencia de las esquinas
soldadas y de uniones soldadas en T.
EN 12608-1:2016+A1:2020, Perfiles de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para la fabricación
de ventanas y de puertas. Clasificación, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Perfiles de PVC-U sin
revestimiento con superficies de colores claros.
EN 17271, Plásticos. Perfiles a base de poli(cloruro de vinilo) (PVC). Determinación de la resistencia al
pelado de los perfiles laminados con películas.
EN 17508, Plásticos. Perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) para la fabricación de
ventanas y puertas. Terminología de los materiales a base de PVC.
EN 20105-A02, Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte A02: Escala de grises para evaluar la
degradación (ISO 105-A02).
EN ISO 105-A01:2010, Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte A01: Principios generales de los ensayos
(ISO 105-A01:2010).
EN ISO 178, Plásticos. Determinación de las propiedades de flexión (ISO 178).
EN ISO 179-1, Plásticos. Determinación de las propiedades al impacto Charpy. Parte 1: Ensayo de impacto
no instrumentado (ISO 179-1).
EN ISO 306, Plásticos. Materiales termoplásticos. Determinación de la temperatura de reblandecimiento
Vicat (VST) (ISO 306).
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
EN ISO 2409, Pinturas y barnices. Ensayo de corte por enrejado (ISO 2409).
EN ISO 4892-2:2013, Plásticos. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 2:
Lámparas de arco de xenón (ISO 4892-2:2013).
EN ISO 8256, Plásticos. Determinación de la resistencia al impacto-tracción (ISO 8256).
EN ISO/CIE 11664-4, Colorimetría. Parte 4: Espacio cromático L*a*b* CIE 1976 (ISO/CIE 11664-4).
EN ISO 21306-2:2019, Plásticos. Materiales de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para
moldeo y extrusión. Parte 2: Preparación de probetas de ensayo y determinación de propiedades
(ISO 21306-2:2019).
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12608-2
