A FIEMEX

EXPLORACION Y PRODUCCION ®

GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE

MODELOS DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

GO-DE-DI-0006-2017

SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO DE CAMPOS

ENERO 2017

VERSIÓN: PRIMERA

PROPONE( N)

TELA GONZALEZ
VAL ERRA
GERENTEDEPROYECTOSAGUAS
SOMERAS

Jt

IN ONIO ROJAS FIGUEROA

GERENTE DE PROYECTOS
CAMPOS DE CRUDOS
EXTRAPESADOS

M.l. FRANCISCO IER FLAMENCO LÓPE..,{J•

SUPLENTE POR A CIA DEL TITULAR DE 'Cl
SUBDIRECCIÓN SARROLLO DE CAMPOS

Este documento es para uso interno por parle del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parle del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 2 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA

. . PEM~ SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECN ICO:

DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
EXPLOIACION Y PIODUCCION SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERiA Dj: PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
(PJ/Jz/
'--- /

GUÍA OPERATIVA DE DISE,ÑO PA~ LA CONSTRUCC~K>N DE MODELOS

DE SIMULACION NUMERICA DE YACIMIENTOS

ÍNDICE
1. OBJETIVO. ........................................................................................................................... 4

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE .............................................................................. 4

3. MARCO NORMATIVO.......................................................................................................... 4

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ..................................................................................... S

5. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS .......................................................................................... 7

6. VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LA GUÍA OPERATIVA................... :................ 10

7. MECANISMO PARA EL REGISTRO DEL CUMPLIMIENTO DE LA GUÍA OPERATIVA .... 10

S. IDENTIFICACIÓN Y CONSERVACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE PARA LA

APLICACIÓN DE LA GUÍA OPERATIVA........................................................................... 1O

9. ANEXOS .............................................................................................................................. 11

10. CONTROL DE REVISIÓN DE LA GUÍA OPERATIVA ..................................................... 155

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 3 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
. . PEME.X DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
EXPIOIACION YPRODUCCION SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE I¡ROYECTOS GPCCE
FIRMA:
rfl~~~'f"Á5-/
- /~ ./
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCIO'N DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

GRUPO DE TRABAJO

En la elaboración de este documento participó el personal que se lista a continuación:

Area de
Nombre Extensión
Adscripción
Juan Manuel Santana Noriega GPAS 78897
Uzziel Cruz Ram irez GPAS 78896
Jorge lvan Herrera Rivas GPAS 79058
Luis Enrique Gorian Santos GPAP 28325
Paula Juárez Corona GPCCE 27900
Juan Ernesto Ladrón de Guevara Torres GPCCE 27905
José Ramón Mayorquin Ruíz GPCCE 27896
Aidee Galindres Basave GPCCE 27857
lrandy Fuentes Ramírez GPCCE 27878
Carlos Alberto Hernández Niño GPCCE 27860
Karina Campos Benitez GPCCE 27869

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG : 4 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TÉCNICO:
. PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
fXPLOilAC/ON Y l'llODUCC/ON ~ SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
á}///fh5/
\.._...-' 7 ../

GUÍA OPERATIVA DE DISE,ÑO PA~ LA CONSTRUCCION DE MODELOS

DE SIMULACION NUMERICA DE YACIMIENTOS
~

1. OBJETIVO.
Establecer los criterios técnicos para la construcción de modelos de simulación numérica de
yacimientos que permitan evaluar el comportamiento del yacimiento bajo diferentes escenarios
de explotación, generando pronósticos de producción de hidrocarburos que le agreguen valor
económico al proyecto.

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE.

Ámbito de Aplicación:

El presente documento aplica para las áreas de Diseño e Ingeniería de Proyectos

pertenecientes a la Subdirección de Desarrollo de Campos de Pemex Exploración y Producción
(Gerencia de Proyectos: Campos de Crudos Extrapesados, Aguas Profundas y Aguas
Someras). La responsabilidad de su implementación y cumplimiento está a cargo del personal
de cada una de las áreas mencionadas.

Alcance:

Esta guía operativa comprende las disposiciones específicas que deben considerarse para la
construcción de modelos de simulación numérica de yacimientos.

3. MARCO NORMATIVO.
• Guía operativa para aplicar disciplina operativa, clave (GO-NO-TC-0011-2015), versión
primera, mayo 2015.
• Guía operativa para elaborar y actualizar documentos operativos en Pemex Exploración y
Producción, clave GO-NO-TC-0001-2016, versión tercera, Noviembre 2016.
• Políticas y Lineamientos de Desarrollo de Campos y Optimización.

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 5 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TÉCNICO:
.d r:aEMEX DE CAMPOS NOMBRE Y
PAULA JUAREZ CORONA
fXPLOUC/ON Y PllODUCC/ON SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERfA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA: r:&/J_>T_¿'j/
...__
L /
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCfON DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Para efecto de la aplicación de esta guía operativa se entenderá por:

• Análisis CCE: Prueba de laboratorio que se efectúa a compos1c1on original y

temperatura del yacimiento constante, que implica liberación de gas a diferentes
presiones, sin ser extraído de la celda pVT.
• Análisis CVD: Prueba de laboratorio en la que se extrae solamente una porción del gas
generado por el decremento de presión. El volumen del f luido dentro de la celda siempre
se mantiene constante, y corresponde al volumen del fluido original en el punto de
burbuja. Como resultado del cambio de presión se generan dos fases, y sólo se extrae el
exceso de gas producido, una vez que se ha alcanzado el equilibrio. El gas extraído es
cuantificado y caracterizado, y se miden los volúmenes de líquido y gas rema nentes en
el equipo, en cada etapa de la separación. Al finalizar la prueba, se determina la
densidad y la viscosidad del líquido residual.
• API: Densidad del aceite en grados API (American Petroleum lnstitute)
• bpd: Barriles por día
• C1: Metano
• Caracterización dinámica: Se define como el proceso mediante el cual se establecen y
evalúan los elementos que influyen en la explotación de un yacimiento, a través de
variables que describen el comportamiento dinámico del sistema.
• CCE: Expansión a composición constante
• C02: Dióxido de carbono
• Curvas de permeabilidad relativa: Curvas que describen el movimiento de fluidos
contenidos en el medio poroso, uno respecto del otro.
• Curvas de presión capilar: Curvas que describen el fenómeno derivado de la
existencia de tensiones interfaciales y ángulos de contacto entre la interfase de los
fluidos presentes y el medio poroso.
• CVD: Agotamiento a volumen constante
• Ecuaci(Sn de estado: Modelo matemático que representa el comportamiento de los
fluidos al variar las condiciones de presión y temperatura en el yacimiento .
• Fd: Factor de Declinación
• FR: Factor de Recuperación
• G: Volumen original de gas a condiciones estándar
• Gp: Producción acumulada de gas, MMMpc
Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circu/arse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de fa Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 6 1 DE: 15
ENERO 201 7 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
. PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
UPlOIAC/011 r PIOOUCC/011 SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERIA DE P ROYECTOS GPCCE
FIRMA: ~/~L~V
L :=--
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCION DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

• Índice de productividad: Relación entre el gasto de producción a condiciones de

superficie de un pozo y la caída de presión en el fondo del mismo.
• Kr: Permeabilidad relativa
• MMb: Millones de barriles
• MMbpce: Millones de barriles de petróleo crudo equivalente
• MMMpc: Miles de millones de pies cúbicos
• Modelo de simulación numérica: Representación numérica por medio de ecuaciones
que describen el flujo de fluidos a través del medio poroso.
• N: Volumen original del aceite a condiciones estándar
• N2: Nitrógeno
• Np: Producción acumulada de aceite, MMb
• Pe: Presión capilar
• pcd: Pies cúbicos por día
• pce: Petróleo Crudo Equivalente
• Qg: Gasto de gas, MMpcd
• Qo: Gasto de aceite, Mbpd
• Qw: Gasto de agua, Mbpd
• Reserva: Volumen de hidrocarburos recuperable y económicamente rentable.
• RGA: Relación Gas- Aceite, (m 3 de gas@ CS 1m3 de aceite@ Cs)
• Simulación numérica de yacimientos: Estudio del fluj o multifásico de fluidos y sus
cambios de saturación y presión a través del medio poroso.
• Simulador numérico: Software en el cual se realiza la solución numérica de las
ecuaciones diferenciales implicadas en la representación matemática de los fenómenos
que tienen ocurrencia en el medio poroso.
• Sw: Saturación de agua
• Tabla de comportamiento de afluencia: Tabulación de curvas de capacidad de
transporte, resultado del análisis nodal.
• Wp: Producción acumulada de agua, MMb

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 7 1 DE: 15
ENERO 201 7 J
VERSIÓN: 1 PRIMERA

.S PEM~ SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO

DE CAMPOS NOMBRE Y
RESPONSABLE TECNICO :
PAULA JUAREZ CORONA
EXI'f.OUCION YHODUCCION SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
~//I~
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

5. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS.
5.1 Criterios iniciales para la generación del modelo de Simulación Numérica de
Yacimientos.
• Para la realización del modelo de Simulación Numérica de Yacimientos, se parte de la
recepción del modelo geológico proporcionado por el área de Geociencias, que
posteriormente será sometido a un proceso de validación, considerando la geometría de
malla y orientación de la misma con respecto a fallas y dirección de líneas de flujo
preferencial, así como coherencia de las propiedades petrofísicas con los resultados de
pozos.

• Una vez validada la información de análisis de fluidos, pruebas de presión, control de

calidad de la población de propiedades petrofísicas en la malla, es necesario seleccionar
el tipo de modelo que se ajuste a los objetivos del estudio de simulación numérica
(aceite negro, gas, composicional , etc.).

5.2 Criterios para la generación de la malla de simulación.

• Para la generación de la malla de simulación, se debe participar desde la creación de la
malla del modelo estático para crear una malla con la geometría deseada de acuerdo
con las complejidades estructurales del yacimiento (malla de bloques centrados o malla
de punto esquina) y los fenómenos esperados durante la simulación (malla burda contra
malla refinada); asimismo, se deberá hacer un compromiso entre la representatividad de
los fenómenos (mayor número de celdas) y tiempos rápidos (deseables) de
procesamiento de máquina (menor número de celdas).

• Es de suma importancia la validación de geometría de celdas, debido a que se reflejará

en el tiempo de simulación necesario para encontrar la solución de la transferencia de
fluidos de una celda a otra, por ello se emplean parámetros de calidad para aprobar la
ortogonalidad de las celdas (ángulos interiores <45°, volumen >O y que no existan
celdas invertidas). De la misma manera, la representatividad de la malla de simulación
cumple con el objetivo de reproducir los fenómenos presentes en el yacimiento con la
mayor precisión.

• Asimismo, se debe evaluar la representatividad de la malla a través de histogramas de

propiedades, comparando la misma propiedad en el modelo estático vs modelo
dinámico, si los histogramas muestran amplias diferencias se pueden hacer capas
proporcionales de acuerdo a la distribución de propiedades observadas por el usuario, o
cambiar el tamaño de las celdas en las direcciones X y Y.

Este documento es para uso interno por parle del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parle del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 8 1 DE: 15
ENERO 2017 j VERSIÓN: j PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
. PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
WWIACIOII r PfODUCOOII SUPLE NTE DE COORDI NACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERfA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA: ~_/d/~
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCC7óN DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

5.3 Criterios para generación del modelo de fluido.

• Deberá realizarse la validación a los análisis pVT, de acuerdo al tipo de fluido presente
en el yacimiento, para posteriormente generar la ecuación de estado correspondiente.

• En caso de ser necesario deberá realizarse el agrupamiento adecuado de componentes

considerando los posibles procesos de recuperación adicional aplicables al yacimiento .

5.4 Criterios para escalamiento de propiedades petrofísicas y generación de

propiedades roca-fluido.
• Para el proceso de escalamiento, es necesario considerar cuá les serán los métodos de
escalam iento y algoritmos para la población de propiedades de la malla, de acuerdo al
objetivo del modelo, sin perder de vista que las propiedades deben ser consistentes con
el modelo inicial.

• Respecto a las propiedades roca-fluido, deberán analizarse los resultados de estudios

de petrofísica básica y especial (Kr, Pe, Sw y Mojabilidad), realizados a núcleos del
campo o de campos análogos en caso de no contar con ellos, para ser incluidos como
insumes del modelo.

• Para el caso de Yacimientos Naturalmente Fracturados se analizarán propiedades

atribuidas a la matriz, resultados de registros geofísicos como matriz-fractura y
parámetros obtenidos de pruebas de presión, así como resultados de todo el medio,
partiendo de estos análisis determinar los tipos de roca, curvas de permeabilidad relativa
y presión capilar de ambos medios, matriz y fractura.

5.5 Criterios de ajuste e inicialización del modelo de simulación.

• Se deben seleccionar e introducir los parámetros para la corrida de inicialización que se
va a realizar, revisar los tiempos de cálculo, y utilizar los recursos disponibles (software,
redes y procesamiento de datos) para la resolución de ecuaciones de manera eficiente.

• Para una correcta validación del volumen original de hidrocarburos, el valor obtenido de
la corrida de inicialización no debe superar el 5% con respecto al del modelo estático, se
debe buscar ajustar estos datos revisando el escalado de propiedades o en su defecto
ajustando las propiedades roca-fluido.

• De acuerdo a los objetivos del plan de estrategias de desarrollo, se generan las

trayectorias de los pozos, se definen intervalos productores, movimientos de equipos y
eventos que sea necesario considerar en la generación del pronóstico de producción. ~

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 9 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRI MERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO :
,.é PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
EXPlOilACION r PllODUCCION SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
I~J_/JZ'Y
/

GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCfÓN DE MODELOS

DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

• Se debe realizar el ajuste de la historia de presión-producción tomando en cuenta los

siguientes parámetros: propiedades roca-fluido, volumen original, tipos de empuje,
irrupción de agua, etc. Dicho ajuste será validado, tomando como parámetro de
referencia el comportamiento de la historia a reproducir, dando prioridad a los datos
medidos con más certeza y considerando un ajuste menor al 5%.

5.6 Criterios para generación de pronósticos de producción y reportes.

• Se debe realizar una base de datos con los pronósticos de producción generados,
mismos que se obtendrán a partir de la metodología propuesta por el documento que lo
indica, así como los gráficos necesarios para facilitar la interpretación.

• Se debe elaborar una presentación y/o reporte final de todo el proceso de elaboración
del modelo de simulación y los resultados obtenidos, que contenga todos los puntos
mencionados con el objetivo de favorecer la comprensión del modelo.

Este documento es para uso interno por parle del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 10 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
,S PEMEX PAULA JUAREZ CORONA
DE CAMPOS NOMBRE Y
lXPlORACION YPRODUCCION ® SUPLE NTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA Df: PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
;&JL/av L /

GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCC10N DE MODELOS

DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

6. VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LA GUÍA OPERATIVA.

El cumplimiento de lo enmarcado por dicho documento operativo se llevará a cabo mediante
una inspección conducida por la misma área de Ingeniería de Yacimientos de cada Gerencia de
la Subdirección de Desarrollo de Campos, la cual consistirá en una lista de verificación de los
puntos críticos que se establecen en el documento, a fin de procurar el cumplimiento del mismo.
Dicha lista de verificación deberá ser evaluada por la línea de mando del área de Ingeniería de
Yacimientos, o por el personal técnico responsable de la construcción y entrega del modelo de
simulación numérica de yacimientos. El formato y contenido de la lista de verificación se detalla
y se encuentra disponible en apartado de anexos, (ver Anexo 9.2).

7. MECANISMO PARA EL REGISTRO DEL CUMPLIMIENTO DE LA GUÍA

OPERATIVA.
El reg istro del cumplimiento de esta guía operativa en el centro de trabajo, se realizará en el
formato para el Registro de la verificación del cumplimiento y ejecución disciplinada de la guía
operativa (ver Anexo 9.3).

8. IDENTIFICACIÓN Y CONSERVACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE

PARA LA APLICACIÓN DE LA GUÍA 'OPERATIVA.
Para la aplicación de esta guía operativa, se requiere contar con los sigu ientes documentos, los
cuales se encuentran disponibles para su consulta en los sistemas informáticos de PEP.

• Guía Operativa para aplicar Disciplina Operativa, clave (GO-NO-TC-0011-2015), versión

primera, mayo 2015.

Los procedimientos de diseño y operativos se encuentra disponibles para su consulta en el

Sistema Informático de Marcos Normativos (SIMAN®) en la siguiente dirección electrónica:

http://SI MAN. pemex. pmx.com/SI MAN/

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 11 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO 1 - - - - - - . -
R_E_S P
_O_N-=S-:-A:-::
B--::LE--,T
::-:É..,...,
C=-= N=Ic,..,
o:-:::::-=-=:-:-:-:------1
. . f:IEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
UPlOIIACION Y PIIODUCCION "" NOMBRE y SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO: E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE

FIRMA:

GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE MODELOS

DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

9. ANEXOS.

Anexo 9.1 Diagrama de flujo propuesto para la construcción de modelos de Simulación

Numérica de Yacimientos.

DIAGRAMA DE FLUJO ACTIVIDADES RESPONSABLE

Geociencias-
1. Entrega-Recepción modelo geológico.
Yacimientos

2. Validación de la construcción y propiedades

Yacimientos
del modelo estático.

3. Selección del t ipo de modelo de simulación

Yacimientos
numérica.

Yacimientos-
4. Generación de malla de simulación.
Geociencias

5. Validación de la geometría de celdas y

Yacimientos
representatividad de la malla de simulación.

6. Generación del modelo de fluido. Yacimientos

7. Escalado de propiedades petrofísicas y Geociencias-

generación de propiedades roca-fluido. Yacimientos

8. Corrida de inicialización. Yacimientos

9. Validación del volumen original de

Yacimientos
hidrocarburos.

10. Generación de estrategias de desarrollo. Yacimientos

11. Ajuste del historial de presión-producción. Yacimientos

12. Validación del ajuste de historia de presión-

Yacimientos
producción.

13. Generación de pronósticos de producción. Yacimientos

14. Reporte final. Yacimientos

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 12 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
. I=IEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
EXPlOIAC/011 r PRODIICC/011 SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
~/L/%5:/
-.L.. /
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCION DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

Anexo 9.2 Formato Cu-01, Programa anual de verificación del cumplimiento y eJecución
disciplinada de documentos operativos (Ciclos de trabajo).

Subdirección
------------------------Gerencia/Activo/División------------------------
Instalación: Área:
---------------------------
p Fecha de Elaboración
Nombre del Documento Nombre del Trabajador a
No. Clave Año: Observaciones
Operativo a Evaluar Evaluar
R w
Q)
e:
.o
Q)
u. ~
ro .o-4; ~
>.
ro e:
:J
-,
S
-,
o
Ol
-4;
o.
Q)
(/)
t5
o
>
zo
o
i:5
p

R
p

·--~ --- R
p

R
p

R
p

R
p

R
p

R
,..,.__~,-

Propone Autoriza

Nombre Nombre

Ficha Ficha

Firma Firma

El Empleado o Trabajador que tenga Superior inmediato del Empleado o

personal a su cargo, que sea Trabajador que tenga personal a su
responsable del área, equipo. cargo, que sea responsable del área.
embarcación, taller, patio o instalación equipo, embarcación, taller, patio o
(es) industrial(es) instalación (es) industrial(es)

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 13 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TÉCNICO:
. PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
UPlOUOOII r I'IODUCCIOII SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERfA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
~~/~A5/
'--L -/
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCION DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

Anexo 9.3 Formato para el registro de la verificación del cumplimiento y ejecución

disciplinada de la guía operativa.

Centro de trabajo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Área o Función:
- - - - - - - - - - - - - - - -Fecha:- - - - - - - - - - -
Clave y nombre del Documento operativo verificado:
Nombre del t r a b a j a d o r : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nombre del supervisor:-------- - - - -- - - - - - - - - - - - -

1. ¿Se realizó la actividad siguiendo la guía operativa en su totalidad?

SI NO
Comentario:
----------------------=~~==~'

2. Si la respuesta a lo anterior es negativa, ¿cuál( es) fue (ron) la(s) desviación( es)?

3. Si las desviaciones son mayores al 5% en cuanto al ajuste de historia

presión-producción. Explicar por qué.

4. ¿Considera que el trabajador conoce bien la actividad a realizar?

SI NO
Explicar porqué_________________________

5. ¿Qué comentarios hizo el trabajador durante la verificación de la aplicación de la guía

operativa?

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PÁG: 14 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRI MERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TECNICO:
. . PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
fXPlOilAC/ON Y PllODUCC/ON "" SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA: ¿é~//~¿y
GUÍA OPERATIVA DE DISE,ÑO PA~ LA CONSTRUCC(ÓN ÓE MODELOS
DE SIMULACION NUMERICA DE YACIMIENTOS

6. ¿Hizo el trabajador alguna sugerencia acerca de la guía operativa?

SI NO
Si es afirmativa, listar: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:....;_::...;;__;::...;..:.:.---"

7. ¿Se contaba con el software especializado y la información para poder llevar a cabo la
actividad?
SI NO
Observación:---~---------~---------~-

8. Comentarios generales.

9. Acción tomada sobre los comentarios generales.

10.- Conclusiones.
O Aprobado D Modificar la guía operativa
D No Aprobado D Requiere Re-entrenamiento

Trabajador: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
(NOMBRE, FICHA Y FIRMA)
Evaluador: - - - - - - - - - - - - - - -
(NOMBRE, FICHA Y FIRMA)

Observaciones de quien e v a l ú a : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circu/arse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.
 GO-DE-DI-0006-2017 1 PAG: 15 1 DE: 15
ENERO 2017 1 VERSIÓN: 1 PRIMERA
SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO RESPONSABLE TÉCNICO:
S PEMEX DE CAMPOS PAULA JUAREZ CORONA
NOMBRE Y
EXPlOIACION YPRODUCC/ON SUPLENTE DE COORDINACIÓN DE DISEÑO
CARGO:
E INGENIERÍA DE PROYECTOS GPCCE
FIRMA:
4/L///~kS/
- / /
GUÍA OPERATIVA DE DISEÑO PARA LA CONSTRUCCION DE MODELOS
DE SIMULACIÓN NUMÉRICA DE YACIMIENTOS

10. CONTROL DE REVISIÓN DE LA GUÍA OPERATIVA.

La Gerencia de Proyectos Campos de Crudos Extrapesados de la Subdirección de Desarrollo

de Campos revisará esta guía operativa cada cinco años.

Dicha revisión debe realizarse inclusive antes del plazo de revisión, si se presenta cualquiera de
las siguientes circunstancias :

.• Por requerimientos justificados del área generadora o usuaria.

Toda área de PEP podrá hacer sugerencias o recomendaciones a esta guía operativa de
diseño. Las sugerencias o recomendaciones deben ser enviadas a la Gerencia de Proyectos
Campos de Crudos Extrapesados a la siguiente dirección: Edificio Administrativo Playa Norte,
Subdirección de Desarrollo de Campos, Avenida Paseo del Mar Número 4, cruzamiento
Avenida Juárez y Calle Robalo, Colonia Justo Sierra, C. P. 24114, Cd. del Carmen, Campeche,
México, la cual analizará la procedencia de cada una de ellas y en su caso real izará la revisión
correspondiente .

Fecha de próxima revisión de la guía operativa: Enero 2022.

REVISIÓN: FECHA: NOMBRE DESCRIPCIÓN DE CAMBIOS VERSIÓN

o Enero/2017 ING. ANTONIO ROJAS Primera

FIGUEROA

Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploración y Producción. Ninguna parte del
mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución externa, sin previa autorización escrita de la Dirección
General de PEP.