 Par trenzado: Cable similar a los pares telefónicos estándar, que consiste

en dos cables aislados "trenzados" entre sí y encapsulados en plástico. Los

pares aislados vienen en dos formas: cubiertos y descubiertos.
 Página web: Cada una de las páginas que componen un sitio de la WWW.
Un sitio web agrupa un conjunto de páginas afines. A la página de inicio
se la llama "home page".
 Paquete (packet): La parte de un mensaje que se transmite por una red.
Antes de ser enviada a través de Internet, la información se divide en
paquetes.
 Password: Contraseña, clave.
 PCMCIA: Personal Computer Memory Card International Association.
Tarjetas de expansión de memoria que aumentan la capacidad de
almacenamiento.
 PDF: Portable Document Format. Formato de archivo que captura un
documento impreso y lo reproduce en su apariencia original. Los archivos
PDF se crean con el programa Acrobat.
 Performance: Desempeño, rendimiento.
 Periférico: Todo dispositivo que se conecta a la computadora. Por
ejemplo: teclado, monitor, ratón, impresora, escáner, etcétera.
 PHP: Lenguaje de programación utilizado en desarrollo web.
 Phreaker: Persona con grandes conocimientos sobre sistemas telefónicos.
 Píxel: combinación de "picture" y "element". Elemento gráfico mínimo con
el que se componen las imágenes en la pantalla de una computadora.
 Placa aceleradora de gráficos: circuito que se agrega a una computadora
para mejorar los recursos gráficos y darles más velocidad.
 Placa aceleradora: Circuito que se agrega a una computadora para
aumentar su velocidad.
 Placa de sonido: La placa que proporciona sonido a una computadora.
Una de las más conocidas es Sound Blaster.
 Placa Ethernet: Placa que se inserta en una computadora para conectarla
en red con otras a través de un cable.
 Placa: Tarjeta que se inserta en un slot de la motherboard para expandir la
capacidad de una computadora.
 Player: Programa que permite escuchar archivos de sonido.
 Plug & play: Significa "enchufar y usar". Reconocimiento inmediato de un
dispositivo por parte de la computadora, sin necesidad de instrucciones
del usuario.
 Plug-in: Programa que puede ser instalado y usado como parte
del navegador. Un ejemplo es Macromedia's Shockwave, que permite
reproducir sonidos y animaciones.
 PoP: Point of Presence. Punto de acceso a Internet.
 POP3: Es un protocolo estándar para acceder a una casilla de e-mail.
  Portal: sitio web que sirve de punto de partida para navegar por Internet.
Los portales ofrecen una gran diversidad de servicios: listado de sitios web,
noticias, e-mail, información meteorológica, chat, newgroups (grupos de
discusión) y comercio electrónico. En muchos casos el usuario puede
personalizar la presentación del portal. Algunos de los más conocidos
son Altavista, Yahoo!, Netscape y Microsoft.
 PostScript: Es un Lenguaje de Descripción de Página (en inglés PDL, Page
Description Language), utilizado en muchas impresoras y como formato de
transporte de archivos gráficos en talleres de impresión profesional.
 Pretty Good Privacy: Programa usado para cifrar y descifrar correo
electrónico, a fin de proteger la privacidad, mediante la combinación de
claves públicas y privadas. También se puede usar para archivos de otro
tipo.
 Procesador (processor): Conjunto de circuitos lógicos que procesa las
instrucciones básicas de una computadora.
 Protocolo: Un conjunto de reglas formales que describen como se
trasmiten los datos, especialmente a través de la red, para la comunicación
entre dos entidades pares. Informalmente: lenguaje que utilizan, por
ejemplo, dos computadoras para comunicarse a cierto nivel. Los
protocolos de más bajo nivel definen los estándares eléctricos y físicos que
deben observarse. Ejemplos típicos de protocolos de
comunicaciones: PPP, IP, TCP, UDP, HTTP, FTP
 Proveedor de servicios de Internet: compañía que ofrece una conexión
a Internet, e-mails y otros servicios relacionados, tales como la
construcción y el hosting de páginas web. En inglés ISP.
 Puerto infrarrojo IrDA: Puerto para comunicación inalámbrica que usa el
estándar Irda.
 Puerto paralelo: Conexión por medio de la cual se envían datos a través de
varios conductos. Una computadora suele tener un puerto paralelo
llamado LPT1.
 Puerto serial: Conexión por medio de la cual se envían datos a través de un
solo conducto. Por ejemplo, el ratón se conecta a un puerto serial. Las
computadoras tienen dos puertos seriales: COM1 y COM2.
 Puerto: En una computadora es el lugar específico de conexión con otro
dispositivo, generalmente mediante un enchufe. Puede tratarse de un
puerto serie o de un puerto paralelo.
 Puerto TCP/UDP: Número de 16 bits usado como identificador lógico
(junto con la IP) de un extremo de una conexión TCP o UDP.

Q
 Query: Del inglés, consulta realizada contra una base de datos. Se usa para
obtener datos, modificarlos o bien borrarlos.
R
 RAR: Formato de compresión de archivos.
 Repetidor: Un dispositivo que intensifica las señales de la red. Los
repetidores se usan cuando el largo total de los cables de la red es más
largo que el máximo permitido por el tipo de cable. No en todos los casos
se pueden utilizar.
 RAM: Random Access Memory: Memoria de acceso aleatorio. Memoria
donde la computadora almacena datos que le permiten al procesador
acceder rápidamente al sistema operativo, las aplicaciones y los datos en
uso. Tiene estrecha relación con la velocidad de la computadora. Se mide
en megabytes.
 Rebutear: Proceso para volver a cargar el sistema operativo de una
computadora que se ha "colgado".
 Reconocimiento de voz: capacidad de un programa para interpretar
palabras emitidas en voz alta o ejecutar un comando verbal.
 Red: en tecnología de la información, una red es un conjunto de dos o
más computadoras interconectadas.
 Resolución: es el número de pixeles que se ven en una pantalla. Dos
ejemplos: 800x600 y 640x480 ppp (puntos por pixeles). En una impresora,
la resolución es la calidad de la imagen reproducida y se mide en dpi o
ppp.
 RFID
 Ripear: procedimiento para transformar el formato de música de un CD
(únicamente de audio) para convertirlo en formato que pueda ser
procesado por programas de música en la computadora, y en especial
convertirlo de trak a MP3; en este proceso se controlan los brincos que
pueda dar el CD , (jittering) y por ende la calidad de la música que se
obtiene con la conversión. También se utiliza para hacer que aplicaciones ,
programas o juegos falsificados ocupen menos.
 ROM: Read Only Memory: Memoria de sólo lectura. Memoria incorporada
que contiene datos que no pueden ser modificados. Permite a la
computadora arrancar. A diferencia de la RAM, los datos de la
memoria ROM no se pierden al apagar el equipo.
 Router (enrutador o encaminador): sistema constituido
por hardware y software para la transmisión de datos en la Internet. El
emisor y el receptor deben utilizar el mismo protocolo.// Dispositivo que
dirige el tráfico entre redes y que es capaz de determinar los caminos más
eficientes, asegurando un alto rendimiento.
 RSS: vocabulario XML que permite conocer las últimas actualizaciones de
una página web.

S
 Sata: Versión en serie y más rápida de la interfaz ATA (IDE)
 Server: Ver Servidor.
 Star Ring Topology Topología Estrella: En las topologías Star Ring o estrella,
los nodos radian desde un hub. El hub o concentrador es diferente
dependiendo de la tecnología utilizada Ethernet, FDDI, etc. La mayor
ventaja de esta topología es que si un nodo falla, la red continúa
funcionando.
 Switch ó puente: Un dispositivo de red capaz de realizar una serie de tareas
de administración, incluyendo el redireccionamiento de los datos.
 SDRAM: memoria muy rápida, de gran capacidad, para servidores y
estaciones de trabajo.
 Semiconductor: se llama así a las sustancias aislantes, como el germanio y
el silicio, que se transforman en conductores por la adición de
determinadas impurezas. Los semiconductores tienen enorme importancia
en electrónica.
 Serial: método para transmitir datos secuencialmente, es decir, bit por bit.
 ScanDisk: programa de Windows que revisa un disco, detecta errores y los
corrige.
 Servicio 0610: el que permite a los usuarios argentinos conectarse
con Internet a un costo menor que las tarifas normales, anteponiendo el
prefijo 0610 al número telefónico de su proveedor.
 Servidor: computadora central de un sistema de red que provee servicios y
programas a otras computadoras conectadas. Sistema que proporciona
recursos (por ejemplo, servidores de archivos, servidores de nombres).
En Internet este término se utiliza muy a menudo para designar a aquellos
sistemas que proporcionan información a los usuarios de la red.
 Shareware: software distribuido en calidad de prueba. Al cabo de cierto
tiempo de uso (generalmente 30 días) el usuario tiene la opción de
comprarlo.
 Sistema operativo: software que administra los recursos en
una computadora.
 SIM (Módulo de identidad de susripciones): una tarjeta SIM contiene un
microchip que cifra las transmisiones de datos y de voz. Las tarjetas SIM se
puede utilizar en teléfonos u ordenadores portátiles.
 Slot: ranura de la motherboard que permite expandir la capacidad de
una computadora insertándole placas.
 SMS: Short Message Service. Servicio de mensajería para teléfonos
celulares. Permite enviar a un celular un mensaje de hasta 160 caracteres.
Este servicio fue habilitado inicialmente en Europa. Hay varios sitios
web desde los cuales se puede enviar un sms.
 SMTP: Simple Mail Transfer Protocol. Es un protocolo estándar para
enviar e-mail.
  SNA: System Network Architecture: arquitectura de red para mainframes,
desarrollada por IBM.
 Sniffer: programa que monitorea y analiza el tráfico de una red para
detectar problemas o cuellos de botella. Su objetivo es mantener la
eficiencia del tráfico de datos. Pero también puede ser usado
ilegítimamente para capturar datos en una red.
 Software: término general que designa los diversos tipos de programas
usados en computación.
 Spam: correo electrónico no solicitado. Se lo considera poco ético, ya que
el receptor paga por estar conectado a Internet.
 Socket: (soporte) conector eléctrico, toma de corriente, enchufe.
Un socket es el punto final de una conexión. Método de comunicación
entre un programa cliente y un programa servidor en una red.
 SQL: Structured Query Language. Lenguaje de programación que se utiliza
para recuperar y actualizar la información contenida en una base de datos.
Fue desarrollado en los años 70 por IBM. Se ha convertido en un estándar
ISO y ANSI.
 SSL: Secure Sockets Layer. Protocolo diseñado por la
empresa Netscape para proveer comunicaciones cifradas en Internet.
 Submitir: Enviar. Adaptación del verbo inglés "Submit"(enviar) al español.
Se suele usar en el desarrollo de aplicaciones web a la hora de hacer
"submit", es decir, enviar datos desde un formulario a través de HTML.

T
 Tarifa plana: modalidad de servicio que ofrecen los proveedores de
Internet. Consiste en pagar una cifra fija por acceder a Internet sin límite
de tiempo.
 Tarjeta de red: Pieza de hardware encargada de comunicar a la
computadora con otras computadoras.
 Tarjeta gráfica: Pieza de hardware encargada de generar la imagen de
video que vemos en el monitor.
 TCP/IP: Transfer Control Protocol / Internet Protocol. Es el conjunto de los
protocolos TCP e IP que se utilizan en Internet.
 Teclado: Periférico de entrada o dispositivo, en parte inspirado en el
teclado de las máquinas de escribir, que utiliza una disposición de botones
o teclas, para que actúen como palancas mecánicas o interruptores
electrónicos que envían información a la computadora
 Token ring (red en anillo): Una red en anillo es un tipo de LAN con nodos
cableados en anillo. Cada nodo pasa constantemente un mensaje de
control (token) al siguiente, de tal forma que cualquier nodo que tiene un
"token" puede enviar un mensaje.
  Topología: La "forma" de la red. Predominan tres tipos de
tecnologías: Bus, Estrella y Anillo.
 Trascend Networking: Tecnologías de 3Com para la construcción de
grandes redes corporativas. Consiste en tres elementos principales,
rendimiento escalable, alcance extensible y administración del crecimiento.
 Transistor: Componente electrónico que marca un antes y un después en
la historia de la electrónica y de la informática. En términos llanos es algo
como un "grifo electrónico regulable".
 Troyano o caballo de Troya (del inglés Trojan horse): programa informático
malicioso que bajo una apariencia inofensiva se ejecuta de manera oculta
en el sistema y permite el acceso remoto de un usuario no autorizado al
sistema.
 Tux: Pingüino mascota del sistema operativo GNU/Linux.

U
 Unix: sistema operativo multiusuario y multitarea, fue muy importante en
el desarrollo de Internet, en la actualidad se siguen usando versiones
mejoradas de éste como Linux, BSD, Solaris o AIX.
 USB (Universal Serial Bus): es una interfaz de tipo plug & play entre una
computadora y ciertos dispositivos, por ejemplo, teclados, teléfonos,
escáners e impresoras.
 URL Un localizador uniforme de recursos, más comúnmente denominado
URL (sigla en inglés de uniform resource locator), es una secuencia de
caracteres, de acuerdo a un formato modélico y estándar, que se usa para
nombrar recursos en Internet para su localización o identificación, como
por ejemplo documentos textuales, imágenes, videos, presentaciones
digitales, etc.

V
 Vaporware: es aquel software o hardware que llega a ser anunciado, ya sea
por un desarrollador o empresa, pero que nunca llega a ser lanzado al
mercado.

Seguridad en el cloud:
La seguridad del cloud es un término técnico que designa el conjunto de
procedimientos, buenas prácticas y tecnologías aplicados para proteger una
infraestructura cloud frente a amenazas internas y externas. Así pues, tanto los
proveedores de hosting como los clientes son responsables de garantizar una seguridad
óptima. Descubra más sobre la seguridad del cloud aquí.
Servidores dedicados:
Un servidor dedicado es un servidor físico asignado a un único usuario. El cliente es
responsable de la administración del servidor y obtiene acceso root a su máquina. El
proveedor de hosting solo interviene en el mantenimiento del hardware y actúa en
función de las solicitudes de los usuarios de modificar el hardware (por ejemplo,
añadiendo recursos).
Sistema operativo:
Un sistema operativo (SO) es un software de sistema de bajo nivel que se sitúa por
encima del hardware de un servidor. Administra los recursos de hardware, así como las
aplicaciones de software que contiene, coordinando la asignación de potencia para cada
programa y tarea. Los SO más utilizados son Windows, MacOS y Linux.
Snapshot:
Un snapshot es una técnica de backup que consiste en crear una copia del estado actual
de un sistema informático en un momento determinado. Son especialmente útiles si falla
el sistema y necesita restaurarse a un estado anterior.
Administrador de datos (Data Manager): La función de un administrador
de datos es supervisar los numerosos sistemas y redes de datos de un
centro de investigación. Sus funciones incluyen organizar, almacenar y
analizar los datos del centro, al mismo tiempo que se salvaguardan los
estándares de seguridad y confidencialidad del centro.
Conjunto de datos (Dataset): Conjunto de archivos, de igual o diferente
formato, con contenido homogéneo o heterogéneo, con las mismas
necesidades técnicas en cuanto a almacenamiento, permisos, servicios, etc.
Computación en la nube (Cloud Computing): La computación en la nube
es donde se puede acceder a una gran capazidad de computación desde
una computadora de escritorio o portátil, pero el cálculo real se realiza de
forma remota en otro servidor o supercomputadora más potente.
HPC: Computación de alto rendimiento. HPC comúnmente se refiere a
recursos informáticos de alto rendimiento a gran escala, incluidos los
sistemas de almacenamiento y visualización.
Investigador principal: El investigador principal es la persona dentro del
grupo de investigación responsable de presentar un proyecto y gestionar
una subvención (ejemplo: jefe del laboratorio, líder del grupo de
investigación, etc.)
Nodo: En la RES, llamamos nodos a todos los centros de investigación que
forman parte de la RES. La coordinación de los centros puede ser de nodos
de supercomputación, nodos de datos o ambos.
Petabyte: Un petabyte es un cuatrillón de bytes de capacidad de
almacenamiento.
Petaescala: En informática, una petaescala se refiere a un sistema
informático capaz de alcanzar un rendimiento superior a un petaflops, es
decir, un cuatrillón de operaciones de punto flotante por segundo.
Petaflop: Un petaflop es una medida de la velocidad de la
supercomputadora y significa la capacidad de realizar un cuatrillón de
cálculos por segundo.
Plan de gestión de datos (DMP): Un plan de gestión de datos (DMP) es un
documento escrito que describe los datos que se espera adquirir o generar
durante el curso de un proyecto de investigación, cómo se administrarán,
describirán, analizarán y almacenarán esos datos y qué mecanismos se
utilizarán al final del proyecto para compartir y preservar los datos.
Procesadores o núcleos: La parte de procesamiento de la unidad central
de procesamiento de una computadora, o CPU, compuesta por la unidad de
control y la unidad aritmética lógica (ALU). La unidad de control recupera
instrucciones de la memoria de la computadora. La ALU realiza los cálculos
matemáticos. Las supercomputadoras están formadas por miles de núcleos
de procesador. Un procesador multinúcleo es un circuito integrado al que se
han conectado dos o más procesadores de mayor rendimiento, como el
procesamiento simultáneo de múltiples tareas, así como un menor consumo
de energía.
Proyecto de datos: El esfuerzo científico con el que está asociado el
conjunto de datos. El proyecto también puede cubrir un proyecto científico
que crea continuamente nuevos conjuntos de datos.