UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

“Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
CURSO: DERECHO CIVIL III
DOCENTE: IMERY ARELY GIRON

TEMA:
LOS LEGADOS

SECCIÓN: “A”

ESTUDIANTES:

Hugo Bianey López López No. De carnet: 5016-22-10824

Jaqueline Sofia Mejía Cordero No. De carnet: 5016-22-8477
Carlos Roberto Pérez Pérez No. De carnet: 5016-22-21010
Narda Esperanza Cólindres Medrano No. De carnet: 5016-22-20994
Karla Gabriela Hernández Pérez No. De carnet: 5016-22-20014

Cuilapa, 20 de abril de 2023

 INDICE

Contenido
INTRODUCCIÓN:................................................................................................................................1
LOS LEGADOS.....................................................................................................................................2
¿QUE ES UN LEGATARIO?..............................................................................................................3
ANTECEDENTES HISTORICOS DE LOS LEGADOS................................................................................4
CLASES DE LEGADOS EN EL DERECHO ROMANO...........................................................................4
 Per vindicationem (por una vindicatio):............................................................................4
 Per damnationem (por una condena):..............................................................................4
 Per praeceptionem (por preferencia):...............................................................................4
 Sinendi modo (por vía de permiso o tolerancia):..............................................................4
REGLAS PARA LOS LEGADOS.............................................................................................................5
ACEPTACION O RENUNCIA DEL LEGADO...........................................................................................5
TRANSMISIÓN DE LA COSA LEGADA:................................................................................................6
La primera posibilidad...................................................................................................................6
La segunda posibilidad:.................................................................................................................6
MODALIDADES DE LOS LEGADOS......................................................................................................7
LEGADOS PUROS Y SIMPLES..............................................................................................................7
CONCLUSIONES..................................................................................................................................8
 INTRODUCCIÓN:

El legado es una figura jurídica del derecho sucesorio que permite a una persona, a través de un
testamento, transmitir bienes específicos, cantidades de dinero o derechos a otra, denominada
legatario. Sus definiciones clásicas del derecho romano y modernas destacan su naturaleza
testamentaria y su carácter imperativo o donativo. Se caracteriza por su establecimiento en forma
testamentaria y la entrega correspondiente al heredero. Además, puede estar sujeto a
modalidades como términos, condiciones o cargas. A lo largo de la historia, los legados han
evolucionado desde el derecho romano, adoptando diversas formas y reglas legales. Su
importancia radica en permitir a las personas ejercer control sobre la distribución de sus bienes
después de su fallecimiento, satisfaciendo sus deseos personales y familiares.

Los legados, pilares del derecho sucesorio, han jugado un papel fundamental a lo largo de la
historia legal en la transmisión de bienes y derechos de una generación a otra, estas disposiciones
testamentarias permiten a los individuos ejercer control sobre la distribución de sus activos
después de su fallecimiento, cumpliendo con deseos personales y familiares. Desde las antiguas
civilizaciones hasta los modernos sistemas legales, los legados han sido objeto de estudio y
debate, reflejando la evolución de la sociedad y sus valores.

1
LOS LEGADOS.
Un legado es una figura jurídica contemplada dentro del derecho sucesorio, que permite a una
persona llamada testador transmitir, a través de un testamento, uno o varios bienes específicos,
cantidades de dinero o derechos a otra denominada legatario, quien los recibirá tras el
fallecimiento del testador.
Para entender de una manera correcta lo que significa legado se tiene que partir desde tres
definiciones clásicas del derecho romano:
 La primera corresponde a Cneo ULPIANO para el cual “El legado es lo que es dejado en un
testamento de un modo legal”. Es decir, en forma imperativa ya que, si se dejara en forma
de ruego, entonces es llamado fideicomiso.
 La segunda definición corresponde a Herenio MODESTINO quien se supone fue alumno de
Ulpiano, para Modestino “El legado es la donación dejada por testamento”.
 La tercera y última definición le corresponde a la Instituta de JUSTINIANO según la cual,
“Legado es cierta donación dejada por un difunto y que debe ser entregada por el
heredero”.
de las anteriores definiciones se puede señalar los siguientes caracteres sobre el legado: a) es una
disposición de última voluntad, es decir, que surte efectos para después de la muerte del
causante; b) se establece en forma testamentaria (no opera en la sucesión intestada o legal); c) la
entrega del legado corresponde realizarla al heredero. De esto ultimo se infiere que en el legado
existen tres elementos personales: el testador, el heredero (o incluso como veremos a
continuación, otro legatario) y el favorecido con el legado. Eventualmente si el testador ha
encomendado a una tercera persona la distribución de la herencia y los legados, podrá ser sujeto
el albacea, conforme se prevé en el artículo 934 del código civil.

ARTICULO 934.- (Libertad de testar). - Toda persona capaz civilmente puede disponer de sus
bienes por medio de testamento a favor de cualquiera que no tenga incapacidad o prohibición
legal para heredar. El testador puede encomendar a un tercero, la distribución de herencias o
legados que dejare para personas u objetos determinados.

Rojina Villegas provee una definición moderna de legado la cual establece que: “El legado consiste
en la transmisión gratuita y a título particular hecha por el testador, de un bien determinado o
susceptible de determinarse, que puede consistir en una cosa, en un derecho, en un servicio o
hecho, en favor de una persona y a cargo de la herencia de un heredero o de otro legatario, cuyo
dominio y posesión se transmite en el momento de la muerte del testador si se trata de cosas
determinadas o hasta que éstas se determinen posteriormente.”
Al analizar la definición de Rojina Villegas se observa la aportación de otros elementos
importantes sobre lo que debemos entender por legado: a) constituye un acto de liberalidad del
causante, pues se transmite el legado en forma gratuita; b) la transmisión que se da es a título

2
particular (sobre un bien específico, regularmente) y no a titulo universal, como sucede en la
herencia (en donde los herederos suceden al causante en la totalidad del patrimonio con su activo
y pasivo); c) el legado puede recaer sobre una cosa, derecho o hecho; d) puede recaer sobre el
heredero o sobre un legatario la carga de hacer efectivo el legado; e) el dominio y posesión se
transmite al fallecer el causante, si se refiere a cosa determinada, o bien, hasta que se determine,
si no lo es. Por lo general, el legado se refiere a una disposición de carácter patrimonial. Sin
embargo, como afirma Pérez Contreras, es posible enfocar el legado desde dos puntos de vista:
El primero como nombramiento en la sucesión para heredar sobe la masa hereditaria a título
particular o individual respecto de un bien determinado; el segundo, como la prestación de la cosa
o como la prestación de algún hecho o servicio.
En cuanto a lo establecido en el código civil para comprender qué es un legado, debemos
remitirnos al art 919: “La asignación a título universal se llama herencia, la asignación a título
particular se llama legado. El título es universal, cuando se sucede al causante en todos sus bienes
y obligaciones transmisibles, a excepción de los legados. El título es particular cuando se sucede en
uno o más bienes determinados”.

ARTICULO 919.- (Herencia y legado).- La asignación a título universal se llama herencia, la

asignación título particular se llama legado. El título es universal, cuando se sucede al causante en
todos sus bienes y obligaciones transmisibles, a excepción de los legados. El título es particular
cuando se sucede en uno o más bienes determinados. La sucesión puede ser en parte testada y en
parte intestada.

Se podría concluir con el hecho de que los o el “legado es una disposición testamentaria mediante
la cual una persona, denominada testador, otorga a otra, conocida como legatario, el derecho a
recibir una parte específica de sus bienes o derechos tras su fallecimiento”, en resumen los
legados desempeñan un papel fundamental en el derecho sucesorio al permitir que las personas
ejerzan control sobre la distribución de sus bienes después de su muerte, satisfaciendo sus deseos
personales.

¿QUE ES UN LEGATARIO?
Para entender mejor lo que son los legados también hay que tener presente quien o como se le
denomina a la persona que se beneficia con dichos legados es decir, el legatario.
El legatario es la persona que adquiere un bien o derecho a título particular, o sea que adquiere
específicamente lo que el testador le ha designado. El legatario únicamente puede ser instituido
mediante testamento ya que no existe el legado que pueda instituirse de manera intestada o legal.
En el código civil podemos encontrar una breve definición de lo que es un legatario:

ARTICULO 1003.- Legatario es la persona a quien se da algo por testamento, conforme el artículo
anterior, aun sin instituirlo heredero.

3
A diferencia de los herederos, que suceden al testador en la totalidad de sus bienes, derechos y
obligaciones, los legatarios solo reciben lo específicamente destinado a ellos en el testamento.

ANTECEDENTES HISTORICOS DE LOS LEGADOS.

Como se ha podido observar muchas de las instituciones que forman parte del derecho sucesorio,
si no todas, tienen sus antecedentes en la antigua Roma. Los legados también tienen su origen
acá, de acuerdo con Adame López “El legado nace en Roma como una forma de dejar ciertos
bienes a determinadas personas, sin que este acto tuviera el alcance que a la herencia se le otorgó
en ese derecho”.
Por otro lado, Puig Peña, era de la opinión de que para la elaboración de la figura jurídica del
legado se tomaron en cuenta diversas fuentes, tales como las donaciones, los contratos, el sistema
general de responsabilidad y de otras figuras esparcidas en otros campos del derecho.

CLASES DE LEGADOS EN EL DERECHO ROMANO

En el derecho romano existieron cuatro clases de legados: a) per vindicationem; b) Per
damnationem; c) per praeceptionem y d) Sinendi modo.

 Per vindicationem (por una vindicatio): Mediante esta clase de legado se daba una
transmisión directa del cujus hacia el legatario. Según Petit, el testador o cujus le da una
cosa al legatario, o le dice que puede tomarla como suya. Entonces el legatario adquiere la
propiedad de la cosa legada y posee la rei vindicatio porque puede vindicarlo del heredero
como propietario. O sea, recuperar la cosa, mueble o inmueble, que le fue legado.
 Per damnationem (por una condena): esta clase de legado por otro lado consistió en
imponer al heredero la obligación de pagar la cosa o prestar el hecho objeto del legado,
con lo cual el acreedor se convertía en acreedor del heredero, y en esta clase de legado el
dominio era muy amplio ya que era factible realizarlo sobre cosas corporales susceptibles
de apropiación privada, cosas futuras y hasta ajenas, también sobre cosas incorporales y
cualquier hecho u obligación de hacer con tal de que fuera lícito.
 Per praeceptionem (por preferencia): Por medio de esta clase de legado, el bien
objeto del legado correspondía a un heredero, de manera que se le facultaba para retirar
de la masa hereditaria la cosa, en pocas palabras el heredero adquiría también la
condición de legatario. Debido a como se desarrolla este legado es necesario que existan
varios coherederos y así únicamente puede recibir este legado uno de ellos.
 Sinendi modo (por vía de permiso o tolerancia): Este tipo de legado consistió en
autorizar al legatario que retirara la cosa objeto del legado de la herencia, pero al hacerlo
no adquiría la calidad de dueño, sino que esta calidad ya la poseía desde antes.

Se podrían concluir con que a lo largo del tiempo se observó un proceso evolutivo el cual unificó
estas cuatro clases de legado en uno solo, a tal punto de que hoy en día lo que conocemos como

4
legados abarca de una forma u otra todas estas posibles variaciones o situaciones directa o
indirectamente que se conocían en la antigüedad.

REGLAS PARA LOS LEGADOS

Existen algunas disposiciones específicas en el código civil relacionadas con los legados. Esto
sucede por ejemplo en lo que se refiere a la responsabilidad limitada respecto de las deudas y
cargas, ya que, conforme el segundo párrafo del artículo 920: ¨El legatario solo responde de las
cargas que expresamente le imponga el testador¨. De manera que, en principio, el legatario no
responde de las dudas que pudieran pesar sobre la herencia sino únicamente de las que
expresamente le hubiere asignado el testador.
Especial mención requiere el caso de que los legatarios puedan ser considerados como herederos,
previsto en el art. 921: "Cuando como toda la herencia¨. Bajo esté supuesto legal, "se prorratearán
las deudas, gravámenes y porciones alimenticias entre los legatarios, en proporción al valor de sus
respectivos legados” (art. 1004). Complicadas son las previsiones contenidas en los artículos 1023
y 1024, en los que la mayor parte de la herencia se distribuyó en legados, pero existe un heredero
que recibe menor porción que la de estos.
También existen disposiciones que son comunes a los herederos como a los legatarios, como
ocurre con lo establecido en el art. 924, respecto de las incapacidades para suceder por
indignidad. Al igual sucede cuando el código acepta la representación de los parientes de los
legatarios solo para los que, además de tener esa calidad -legatarios- también sean parientes del
testador (art. 933).
El último precepto al que aludiremos en este apartado es el 943, según el cual: "Las donaciones
por causa de muerte se rigen por las mismas disposiciones de los testamentos sobre legados". Con
ello, prácticamente, el legislador equiparó el legado mortis causa con el legado. Sin embargo,
tanto doctrinaria como legalmente, el concepto de donación es más amplio que el de legado, pues
a diferencia de este último, puede darse entre vivos.

ACEPTACION O RENUNCIA DEL LEGADO

El tema de si es necesaria la aceptación expresa del legatario de los bienes dejados por el testador,
se discutió desde la época del auge del Derecho romano. Sin embargo, prevaleció el
planteamiento de que la transmisión de los bienes ocurría Ipso iure, es decir, de pleno derecho,
por lo que no era necesario tal aceptación.
No obstante, como lo expresa Puig Peña, ¨nadie puede ser obligado a recibir un beneficio en
contra de su voluntad¨, por lo que la persona a quien se designa legataria, en tanto no acepte el
legado, puede renunciar o repudiar el mismo. De acuerdo con el art. 1010 del Código Civil, la
aceptación puede ser expresa o tacita: ¨Se acepta el legado, expresamente, cuando se pide; y
tácitamente, cuando se recibe la cosa legada. Según Gangi citado por Puig Peña, la aceptación del
legado ¨es aquella declaración de voluntad por la cual el legatario confirma y hace irrevocable la

5
adquisición del legado, ya operada ipso iure¨. En tanto que la renuncia al legado, Puig Peña la
define como ¨aquella declaración de voluntad que hace la persona beneficiada con una manda (o
legado), en cuya virtud expresa de su intención de no querer gozar la condición de legatario¨. De
conformidad con el art. 1033 ¨´pueden renunciar a la herencia y legados los que tengan la libre
disposición de sus bienes¨. Caso especial se presenta cuando el legatario es menor de edad pues
quien le representa deberá obtener autorización judicial, expresando las razones de la renuncia,
para poder desistir del beneficio concedido por el testador.
Además, en caso de la renuncia del legado en perjuicio del acreedor, el ¨acreedor del heredero o
legatario que renuncia a la herencia o legado puede reclamar la parte que cubra su crédito¨. (art.
1036).
El Código Civil no establece un plazo para que se dé la aceptación o renuncia del legado. Sin
embargo, en el Código Procesal Civil y Mercantil se prevé que procede manifestar la aceptación o
renuncia en la junta de herederos: ¨Articulo 491. El día la hora señalados para la junta, el notario le
dará lectura al testamento, si lo hubiere. Los herederos, y en su caso los legatarios, expresaran si
aceptan la herencia o legado y si se reconocen recíprocamente sus derechos hereditarios…¨.

TRANSMISIÓN DE LA COSA LEGADA:

Un legado es una figura jurídica contemplada dentro del derecho sucesorio, que permite a una
persona (testador) transmitir, a través de un testamento, uno o varios bienes específicos,
cantidades de dinero o derechos a otra (legatario), quien los recibirá tras el fallecimiento del
primero.
De igual manera como sucede para la herencia, el derecho que corresponde al legatario comienza
desde el momento de la muerte del causante. Sin embargo, la entrega del legado al beneficiario
admite distintas posibilidades:

La primera posibilidad: Se refiere a si el legado corresponde a una cosa determinada y que la

entrega del mismo no se encuentre sujeto a un plazo o condición, pues, entonces, existiría un
diferimiento que consistiría en que se cumpla ese plazo o condición. Pero, si no existe plazo ni
condición alguna, el legatario adquiere la propiedad de la cosa desde el momento en que ha
fallecido el causante. No obstante, deberá esperar tomar posesión del mismo hasta que concluya
el avalúo y el inventario de la mortual, luego de lo cual deberá solicitar la entrega al heredero,
legatario o, en su caso, al albacea. El art. 1019 prevé que: "Al entrar el heredero en posesión de la
herencia, tendrán los legatarios el derecho de pedir al albacea o al heredero, según las
circunstancias, la entrega del legado y sus frutos e intereses".

La segunda posibilidad: Se refiere a que el legado sea de un género que admita determinación,
por lo que, en consonancia con lo previsto para las obligaciones en general, la propiedad no puede
adquirirse sino hasta que se cumpla con esa determinación 2. De igual manera, el legatario deberá
esperar a que se realice el avalúo y el inventario de la masa hereditaria, dentro de lo cual estará
comprendida la cosa legada.

6
Es necesario reparar en que, a diferencia del legatario, para que el heredero adquiera la propiedad
de los bienes que conforman la masa hereditaria, es necesario que se realice la partición y la
adjudicación 332. Al respecto, el art. 1093 prevé que el legatario de "género o cantidad puede
pedir la entrega del legado", sin que sea necesario que se dé la partición definitiva.

MODALIDADES DE LOS LEGADOS

Como se mencionó en el apartado anterior los legados pueden estar sujetos a plazo o término, así
como condición, pero también admiten modo o carga o sea una obligación para el legatario
siguiendo a Regina Villegas los legados pueden clasificarse atendiendo a la razón de sus
modalidades de la siguiente forma:

1. Puros y simples
2. Sujetos a término
3. Condicionales
4. Onerosos
5. Alternativos
6. Remuneratarios

A continuación, se analizará brevemente cada una de estas modalidades que pueden presentarse
para los legados.

LEGADOS PUROS Y SIMPLES

Estos legados se caracterizan porque el testador no estableció “condición carga o modo” para la
transmisión de los mismos, por lo que el derecho del legatario se da desde el momento que fallece
el causante. Sin embargo, como se señaló, al tratarse de cosas cierta y que existe dentro de la
herencia, este deberá esperar a que El heredero entre en posesión de la herencia, para poder
pedir el legado, ya sea del heredero o del albacea, según corresponda (art 1019). En cambio, si el
legado consistiera en cosas genérica o en cantidad, el dominio se transfiere al legatario hasta que
la misma le sea entregada.
De acuerdo con Puig Peña, estos legados puros o simples son “que se constituyen sin prefijar día,
condición y calidad o circunstancia alguna que modifique o suspenda su entrega”

7
 CONCLUSIONES

El tema de los legados en el derecho sucesorio de Guatemala es crucial para entender cómo se
distribuyen los bienes de una persona fallecida. Algunas conclusiones importantes sobre este tema
podrían incluir:
1. Importancia de la planificación sucesoria: El estudio de los legados resalta la importancia
de la planificación de la herencia para garantizar que los deseos del fallecido se cumplan y
se eviten conflictos entre los herederos.

2. Diferentes tipos de legados: Existen distintos tipos de legados en el derecho sucesorio

guatemalteco, como los legados universales, los legados particulares y los legados
condicionales, cada uno con sus propias características y requisitos legales.

3. Cumplimiento de formalidades legales: Para que un legado sea válido, debe cumplir con
ciertas formalidades legales establecidas en la legislación guatemalteca, como la forma
escrita y la aceptación por parte del heredero o legatario.

4. Protección de los derechos de los herederos legítimos: Aunque los legados pueden
otorgarse a terceros, la ley también protege los derechos de los herederos legítimos,
asegurando que reciban su parte correspondiente de la herencia.

5. Resolución de controversias: En caso de disputas sobre la validez o interpretación de un

legado, el sistema legal guatemalteco proporciona mecanismos para resolver estas
controversias, ya sea a través de la mediación, la conciliación o el proceso judicial.

En resumen, el estudio de los legados en el derecho sucesorio de Guatemala revela la complejidad

y la importancia de este tema en la distribución de los bienes de una persona fallecida, así como la
necesidad de cumplir con las formalidades legales y proteger los derechos de todos los
interesados.