RESPUESTAS
del corazón Tratamientos + Pruebas
¿Qué es un desfibrilador
externo automático?
Un desfibrilador externo automático (DEA) es un
dispositivo ligero y portátil que proporciona una
descarga eléctrica a través del tórax hacia el
corazón. La descarga puede detener los latidos
irregulares del corazón (arritmia) y permitir que se
reanude el ritmo normal después de un paro
cardíaco súbito (PCS). Un PCS se produce cuando
el corazón funciona de forma incorrecta y deja de
latir de forma inesperada. Si no se trata dentro de
unos minutos, puede causar la muerte rápidamente.
La mayoría de los PCS son el resultado de la
fibrilación ventricular (FV). La FV es un ritmo
cardíaco rápido y desincronizado que se origina en
las cavidades inferiores del corazón (los ventrículos).
El corazón se debe “desfibrilar” rápidamente, porque
las probabilidades de supervivencia de la víctima
disminuyen entre un siete y un diez por ciento
por cada minuto que no se restablece un latido
cardíaco normal.
¿Por qué son importantes los DEA? fibrilación ventricular o de otra afección potencialmente
Los DEA hacen posible que más personas reaccionen a una mortal, llamada taquicardia ventricular sin pulso.
emergencia médica en la que es necesaria la desfibrilación.
¿Quién puede usar un DEA?
Dado que los DEA son portátiles, los pueden usar personas Pueden usar los DEA, personal no médico como la policía,
que no son médicos (reanimadores legos). Estos pueden ser personal de bomberos, auxiliares de vuelo, guardias de
parte de programas de respuesta a emergencias que también seguridad y otros reanimadores legos que tengan
incluyen el uso rápido del número de emergencia y el pronto capacitación en RCP.
suministro de reanimación cardiopulmonar (RCP).
Todas estas actividades son vitales para mejorar la Si bien no es necesario contar con capacitación formal
supervivencia de un PCS. en el uso de un DEA, se recomienda ayudar al reanimador
a aumentar su comodidad y su nivel de confianza.
¿Cómo funciona un DEA? Sin embargo, los DEA están destinados para su uso por parte
Una computadora incorporada controla el ritmo cardíaco del público en general. La mayoría de los DEA
de la víctima mediante electrodos adhesivos. La computadora utilizan indicaciones sonoras para guiar al usuario durante
calcula si es necesaria la desfibrilación. Si lo es, una voz el proceso.
grabada le pide al reanimador que presione el botón de
descarga en el DEA. Esta descarga aturde momentáneamente ¿Es seguro utilizar los DEA?
al corazón y detiene toda actividad. Esto le da la posibilidad Cualquier persona puede usar los DEA con seguridad.
al corazón de reanudar los latidos de forma eficaz. Algunos estudios han demostrado que el 90 % del tiempo
Las indicaciones sonoras guían al usuario durante el proceso. los DEA pueden detectar un ritmo que debería desfibrilarse.
Los DEA recomiendan una descarga solo en casos de (continuación)
RESPUESTAS ¿Qué es un desfibrilador
del corazón Tratamientos + Pruebas
externo automático?
Estos datos sugieren que los DEA son altamente efectivos
para detectar cuándo (o cuándo no) administrar una
descarga.
¿Dónde deberían colocarse los DEA?
Todos los vehículos de respuesta a emergencias, incluyendo
ambulancias, vehículos de autoridades policiales y muchos
vehículos de bomberos deberían tener un DEA.
También se deberían colocar DEA en áreas públicas como
instalaciones deportivas, centros comerciales, aeropuertos,
aviones, empresas, centros de convenciones, hoteles,
escuelas y consultorios médicos. También deberían estar
en cualquier otro lugar público o privado donde se reúna una
gran cantidad de personas o donde vivan personas con un
alto riesgo de sufrir un ataque al corazón. Se deberían
colocar cerca de elevadores, cafeterías, las principales áreas
de recepción y en las paredes de los pasillos principales.
¿Dónde puedo recibir entrenamiento sobre DEA?
La American Heart Association ofrece entrenamiento
en RCP y DEA por medio de centros de entrenamiento.
Para ubicar un centro de entrenamiento cerca de su casa,
llame a la oficina de la AHA más cercana o al 1-888-AHA-
4CPR. También puede visitar el sitio [Link]/cpr. Escriba
su código postal cuando se le solicite en la página de inicio Por lo general, los DEA se colocan en áreas públicas donde se
reúne gran cantidad de personas. Los lugares de ubicación deben
para acceder a la información sobre sitios de entrenamiento estar marcados claramente para su rápido acceso.
cerca de su casa.
¿CÓMO PUEDO OBTENER ¿Tiene alguna
MÁS INFORMACIÓN? pregunta para
1 Llame al 1-800-AHA-USA 1
el médico o personal
(1-800-242-8721) o visite el sitio de enfermería?
[Link] para obtener más Dedique unos minutos a escribir
información sobre cardiopatías
las preguntas que le hará a su
y ataques o derrame cerebrales.
proveedor de salud en la
2 Regístrese para acceder a Heart próxima cita.
lnsight, una revista gratuita para
pacientes cardíacos y sus familias, Por ejemplo:
en [Link].
¿Debería tomar
3 Comuníquese con otras personas
que comparten experiencias de un curso de
cardiopatía y ataques o derrame entrenamiento
cerebrales similares al unirse sobre RCP y DEA?
a nuestra red de apoyo en
[Link]/supportnetwork. ¿Hay diferentes tipos
de clases?
Contamos con varias otras hojas informativas que lo ayudarán a tomar decisiones
más saludables para reducir el riesgo, controlar su afección o cuidar de un ser querido.
Visite [Link]/answersbyheart para obtener más información.
© Copyright 2023 American Heart Association, Inc., una organización sin fines de lucro 501(c)(3). Todos los derechos reservados. WF_147200