2

ÍNDICE

Semana Santa en Guatemala 4 Lunes Santo

Semana Santa Patrimonio Mundial 5 Jesús Nazareno de las Tres Potencias
El Nazareno en Guatemala 6 y su “Escuadrón de Nazarenos” 31
Martes Santo
Cuaresma Jesús Nazareno de La Merced,
Miércoles de Ceniza Patrón Jurado de la Ciudad 32
Jesús Nazareno de la Justicia 9 Jesús Nazareno de la Indulgencia 33
Jueves de Ceniza Jesús Nazareno del Carmen 34
Jesús Nazareno de Los Milagros Unción del Señor Sepultado, Cristo del Amor 35
y su “Procesión de Primer Jueves” 10 Miércoles Santo
Primer Domingo de Cuaresma Jesús Nazareno del Rescate 36
Jesús Nazareno del Consuelo 11 Jueves Santo
Segundo Domingo de Cuaresma Jesús Nazareno de Candelaria 38
Jesús Nazareno de la Justicia 12 Viernes Santo
Nuestra Señora de Soledad, Jesús Nazareno de La Merced 39
“Reina de La Humanidad” 13 Señor Sepultado de Santo Domingo
Crónica de las Bodas de Oro de Consagración “Cristo del Amor 41
del Señor Sepultado de Santo Domingo 14 Señor Sepultado del Templo de la Recolección 42
Tercer Sábado de Cuaresma Cristo Yacente de El Calvario 43
Jesús Nazareno de la Paz 16 Señor Sepultado del templo de San Francisco 44
Tercer Domingo de Cuaresma Sábado Santo
Jesús Nazareno de la Buena Muerte 17 Nuestra Señora de la Soledad
Cuarto Domingo de Cuaresma de Santo Domingo 47
Jesús Nazareno Redentor del Mundo 18 Nuestra Señora de Soledad, Templo
Jesús Nazareno Justo Juez 19 de El Calvario “Reina de la Paz” 48
Jesús Nazareno Nazareno de la Misericordia 20 Nuestra Señora de Soledad, Templo
Quinto Viernes de Cuaresma de La Recolección “Reina de La Humanidad” 49
Cristo de la Preciosa Sangre 21 Señor Sepultado de la Parroquia 50
Quinto Sábado de Cuaresma Domingo de Resurrección
Procesión Infantil de Jesús Nazareno Jesús Resucitado del Templo de El Calvario 52
de Candelaria 22 Jesús Resucitado de La Merced 53
Quinto Domingo de Cuaresma Platillos tradicionales de Semana
Jesús de la Salvación 23 Santa en Guatemala 55
Jesús Nazareno del Desamparo 24 Directorio de Restaurantes 56
Sábado anterior a Ramos Gastronomía en la Cosmopolita
Niño Jesús Nazareno de la Demanda 25 Ciudad de Guatemala 57
Jesús Nazareno del Consuelo 26 Museo Nacional de Historia 58
Directorio de museos y parques 59
Semana Santa Museo de Arte Maya de Guatemala 60
Domingo de Ramos Centro Cultural Miguel Ángel Asturias 61
Jesús de las Palmas entre “Júbilo y Ramos” 29 Visita arqueológica Kaminaljuyu 62
Jesús Nazareno de Los Milagros Bibliografía 63
y su “Procesión Imperial” 30

3
 SEMANA SANTA EN

Guatemala
E
s tiempo de ayuno, oración y penitencia, al cual se someten todos los fieles católicos
devotos, mientras la lila flor de la jacaranda pregona el sublime paso del Nazareno.

En el marco de la conmemoración del quinto centenario, de la primera celebración cristiana

en suelo guatemalteco, el pueblo católico-cristiano, comparte con el mundo sus ricas
tradiciones religioso-culturales. Magníficos símbolos de fe emergen en toda la República de
Guatemala; exquisitos templos, delicadas catedrales, imponentes basílicas y bellos santuarios
reciben millones de peregrinos y turistas anualmente.

La temporada más representativa para la afluencia del turismo religioso en Guatemala es

la Semana Santa, la cual se celebra desde la época colonial por la población guatemalteca
católica, es una verdadera fiesta que une las clases sociales, lleva a su máxima expresión el arte
efímero de las alfombras de aserrín teñido, altares únicos ejecutados bajo la línea estilística de
la escuela altarera tradicional guatemalteca, monumentales andas decoradas que portan a
las sagradas imágenes de pasión. Cúmulo de benditas tradiciones heredadas de generación
en generación y que dan forma a la Semana Santa más bella del mundo.

Sección de Patrimonio Cultural

-INGUAT-

4
5
 El Nazareno
en Guatemala
L
a influencia del arte español en Hispanoamérica durante el periodo hispánico es
innegable. Sin embargo, hay que considerar que se generan regionalismos en
distintas áreas, como Mesoamérica y en particular en Guatemala.
La escultura demuestra la influencia que responde a una sociedad mestiza y reafirma
el temperamento local, especialmente en los nazarenos.
En la iconografía en Guatemala, por lo general Jesús carga la cruz en el hombro
izquierdo, esta postura permite girar el rostro al lado derecho como una función
procesional que busca conmover al fiel espectador cabizbajo,
la mirada siempre dirigida a quien contempla su paso, ya
que está colocado con mayor altura, características que
responden a cánones establecidos previamente.
Los nazarenos forman parte de la rama especial
de la imaginería, la escultura procesional, por
lo tanto, no son valiosas por su forma, sino
por su significado. Este tipo de escultura es
el resultado de un largo proceso, expresión
de una sociedad profundamente religiosa.
En el caso de los nazarenos y lo referente a
la escultura guatemalteca, debe agregarse
el uso de la cabellera rizada de pelo natural
(con canelones o colochos), también con
antecedentes sevillanos, que indudablemente
dan aún más realismo a la escultura en
movimiento, a lo que debe sumarse el ambiente
y la música.

Miguel Alfredo Álvarez Arévalo

Cronista de la ciudad de Guatemala

6
 “¿A dónde vas, hermoso Nazareno,
llevando al hombro tan pesada cruz?
¿A dónde vas, Señor del universo,
mártir sublime, celestial Jesús? ...”

Poetisa Dolores Montenegro de Torres

7
8
 14 FEB.

MIÉRCOLES DE CENIZA

Jesús Nazareno
de la Justicia
Parroquia Nuestra Señora de
Los Remedios templo El Calvario

Dirección: 6.ª avenida “A”, 18 calle, zona 1

J
esús Nazareno de El Calvario, salió
a las calles por primera vez un
Miércoles de Ceniza 15 de febrero
de 1956. Es de grata memoria la
señora Socorro de Chavarría, mejor
conocida como “Doña Coco”, quien
con gran amor consagró su vida al
servicio de la iglesia y fue participe de
la organización de la primera procesión
del Nazareno de la Justicia, que hoy
tiene un espacio privilegiado entre los
devotos cargadores en Guatemala.
4a. Calle
8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

3a. Calle
14 Calle
15 Calle

12 Calle
13 Calle

11 Calle

Ida
Retorno

3a Avenida

SALIDA 16:00 HRS.

ENTRADA 22:30 HRS.
4a Avenida
4a Avenida

5a Avenida
Parque
Concordia
6a Avenida
Nacional
Palacio

Plaza
Central

7a Avenida 7a Avenida

8a Avenida 8a Avenida
10a. Calle

9a Avenida 9a Avenida
18 Calle

16 Calle
17 Calle

14 Calle
15 Calle

12 Calle

6a. Calle

5a. Calle
9a. Calle
13 Calle

4a. Calle

3a. Calle

9
 15 FEB.

PRIMER JUEVES DE CUARESMA

Jesús Nazareno de Los Milagros

Santuario Arquidiocesano del Señor San José
Dirección: 5. ª calle y 13. ª avenida, zona 1

A iniciativa de la Asociación de Jesús Nazareno

de los Milagros, presidida en el año de 1955 por
el señor Mario Ruata Asturias, se instituye la
procesión llamada “del Silencio”. Su singularidad fue el
carácter penitencial, sin banda de música y llevada a cabo
en horas de la madrugada. A inicios de la década de los
setenta, el cortejo sufre transformaciones en su horario y
se incorpora la banda de música. En 1973 se dispone que el
recorrido sea vespertino, con la finalidad que la procesión
retornara al templo, antes del horario de toque de queda,
impuesto por el gobierno de turno.
Un año más el sonar del clarín, anunciará durante la tarde
del “Primer Jueves de Cuaresma” que el Nazareno de los
Milagros saldrá al reencuentro con su pueblo fiel y devoto.
4a Calle
6a Calle

5a Calle

3a Calle

2a Calle
10a Calle

8a Calle
9a Calle

6a Avenida

7a Avenida 7a Avenida
1a Calle

Catedral 8a Avenida
Metropolitana

9a Avenida
10a Calle

9a Calle

8a Calle

10a Avenida ZONA 1 10a Avenida

10a Avenida “A”

11a Avenida
Parque
Colón
12a Avenida
Cerrito 12a Avenida “A”
del Carmen
4a Calle
10a Calle

9a Calle

Ida
3a Calle

13 Ave
nida
Avenida de Candelaria
Retorno
14 Avenida
Santuario 15 Ave
nida
San José
1a Calle

16 Ave
nida
16 Avenida
Catedral
Metropolitana

10
 18 FEB.

PRIMER DOMINGO DE CUARESMA

Jesús Nazareno del Consuelo

Parroquia Santísimo Nombre de Jesús Templo de La Recolección

Dirección: 3.ª avenida y 3.ª calle, zona 1

www.recoleccion.org.gt

L
a Cuaresma y Semana Santa, en el templo y barrio
de la Recolección se vive con gran intensidad,
esto se debe en gran medida a la figura de Fray
Miguel Ángel Murcia Muñoz 1908 - 1992, fundador
de la Hermandad de Jesús Nazareno del Consuelo y
la Asociación de Cruzados del Santo Sepulcro. Estuvo
presente el 3 de marzo de 1956, cuando fue consagrada
la imagen de Jesús Nazareno del Consuelo por parte del
obispo de San Marcos, fray Celestino Fernández y Pérez,
fraile franciscano. También deja instituida la velación y
procesión de Jesús Nazareno cada primer Domingo de
Cuaresma.
3a Calle “A”
4a Calle

3a Calle
8a Calle

6a Calle

5a Calle
7a Calle

2a Calle

1a Calle

Av. Elena

1a Avenida

2a Avenida

3a Avenida

4a Avenida

5a Avenida

SALIDA 14:00 HRS.

ENTRADA 22:30 HRS.
6a Avenida
Ida
Retorno

7a Avenida

8a Avenida

11
 25 FEB.

SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA

Jesús Nazareno de la Justicia

Parroquia Nuestra Señora de Los Remedios templo El Calvario
Dirección: 6.ª avenida “A”, 18 calle, zona 1

17 Calle

16 Calle

15 Calle

14 Calle

13 Calle

Zona 1

E 9a. Calle A
l Nazareno tuvo como primer

7a. aCalle
9a. Calle

8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle
Av Centro
América

recinto, la capilla de la tercera

orden del monumental
convento de San Francisco, en 1a. Avenida

la Nueva Guatemala de la Asunción,

durante la expropiación de inmuebles 2a. Avenida

por parte de los gobiernos liberales

a la iglesia; los fieles se vieron en
la necesidad de trasladarlo al viejo
Calvario, hoy Parroquia de Nuestra
18 Calle

Señora de los Remedios templo de El

Calvario.
12 Calle

Parque

La escultura ícono del arte neoclásico 6a. Avenida 6a. Avenida

Centenario

en Guatemala, se le atribuye al 6a. AvenidaA

escultor Juan Ganuza; la imagen 7a. Avenida 7a. Avenida

muestra una mirada de cansancio

con la boca entreabierta y una ligera 8a. Avenida

palidez en su rostro, producto del 9a. Avenida

camino de la cruz.
10a. Avenida

Catedral Metropolitana
7a. aCalle

Parroquia Nuestra Señora 11. Avenida

SALIDA 8:00 HRS. de Los Remedios templo

el Calvario

ENTRADA 20:20 HRS. 12. Avenida

Ida
Retorno
13. Avenida

12
 25 FEB.

SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA

Nuestra Señora de Soledad,

“Reina de La Humanidad”
Parroquia Santísimo Nombre de Jesús Templo de La Recolección
Dirección: 3.ª avenida y 3.ª calle, zona 1
www.recoleccion.org.gt

N
uestra Señora de Soledad del Templo de la
Recolección, fue consagrada un 8 de marzo de 1998,
también le fue otorgada la Coronación Episcopal
como “Reina de la Humanidad”, por el arzobispo de
la Arquidiócesis de Santiago Monseñor Próspero Penados
del Barrio (+).
El Instituto Guatemalteco de Turismo se sumó a la
conmemoración de las bodas de plata de Consagración y
Coronación Episcopal de Nuestra Señora de Soledad, el 8 de
marzo del año 2023 y se destacó la labor de la Hermandad
de Dolores del templo recoleto, por ser un ejemplo como
institución femenina en la formación de mujeres de bien,
consientes con la sociedad y apoyo a causas caritativas y por
su trabajo en la divulgación y conservación de las devociones
y tradiciones en la ciudad de Guatemala. Luego de un acto
solemne se procedió a hacer la entrega de una medalla a la
consagrada y coronada imagen.
4a Calle
8a Calle

6a Calle

5a Calle

3a Calle

2a Calle
7a Calle

1a Calle

Avenida Elena

1a Avenida

2a Avenida

3a Avenida

4a Avenida

5a Avenida
Parque
Centenario
6a Avenida

7a Avenida

Ida Templo de Catedral SALIDA 14:00 HRS.

Retorno La Recolección Metropolitana ENTRADA 20:55 HRS.

13
14
L
a jornada del 11 de marzo del año la trascendencia en la devoción y tradiciones
2023 fue emotiva e histórica. El Señor de Cuaresma y Semana Santa en Guatemala
Sepultado de Santo Domingo “Cristo a la Consagrada y antiquísima imagen del
del Amor” recorrió el Centro Histórico Señor Sepultado de Santo Domingo “Cristo
de la Nueva Guatemala de la Asunción. Una del Amor”.
vez más fue palpable el fervor del pueblo
guatemalteco, las andas se levantaron a las Se despidió el solemne cortejo procesional,
5:45 horas en punto. con una de las más entrañables marchas
solemnes, del pentagrama fúnebre
La procesión arribó al histórico Arco de guatemalteco, “Lagrimas”, del compositor
Correos y Telégrafos de Guatemala a las Mónico De León, entre papelitos y una
7:00 horas, al compás de la marcha fúnebre excelsa decoración en el histórico inmueble,
“Duelo Eterno” del compositor Rafael García inmerso en el júbilo de las bombas de trueno,
Reynolds, en ese instante inició una cohetería cohetillos y bombas de humo morado, el
que se extendió por 20 minutos; así dio Señor Sepultado cruzó el histórico Arco de
inicio el acto solemne por parte del Instituto Correos y Telégrafos de manera triunfal, ante
Guatemalteco de Turismo -INGUAT- para miles de plegarias que eran elevadas por los
entregar una medalla conmemorativa, por presentes.

15
 02 MAR.

TERCER SÁBADO DE CUARESMA

Jesús Nazareno de la Paz

Santuario Expiatorio Nacional al Sagrado Corazón de Jesús, Don Bosco.

Dirección: Avenida Santa Cecilia y 26ª calle, zona 1

S
e tienen registros de esta procesión desde
el año de 1915, inicialmente llevada a cabo el
Domingo de Ramos, tras el paso de los años
el cortejo procesional ha sufrido de cambios
significativos y ha llegado a recuperar el esplendor
que le caracterizaba hace varias décadas.
28 Calle

26 Calle
27 Calle

25 Calle

2a. Avenida
”
“B

1a. Avenida
lle
Ca
29

lle

1a
”

.A
Ca

“B

ve
n
29

lle

id
a Avenida Elena
Ca
28

”
“A
lle

lle
Ca

Av Av
Ca

en
30

e.
Sa id
28

nt a
aC B
ec ol
ilia iv
ar
lle
Ca
27

Ave
nid
aB
lle

oliv
ar
Ca
28

lle
Ca
27

26 Calle

Ida SALIDA 16:00 HRS.

Retorno ENTRADA 22:00 HRS.

16
 03 MAR.

TERCER DOMINGO DE CUARESMA

Jesús Nazareno de la Buena Muerte

Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo
Dirección: 12.ª avenida y 10.ª calle, zona 1
www.dulcenazarenodominico.org

E l Nazareno Dominico es una imagen de

Cristo cargando la cruz a cuestas, teniendo la
particularidad que lleva la cruz sobre el hombro
derecho. La imagen fue puesta a veneración el 3 de marzo
de 1813.
Tal parece que la imagen gozó de gran veneración
durante el siglo XIX y se dejó constancia de una placa
que indica lo siguiente: “Indulgencias que el Ilmo. Rmo.
Sr. Dn. Ramón Casaus y Torres dignísimo Arzobispo de
esta Santa Metropolitana Iglesia se ha dignado conceder
a esta Milagrosa Imagen de Jesús de la Caída, que con
el título de la Buena Muerte se venera en esta Iglesia de
N.P.S. Domingo de Guatemala, cuya imagen se colocó en
esta capilla el 3 de marzo de 1813. “
10a Calle

4a Calle
8a Calle
9a Calle

6a Calle

5a Calle

3a Calle

2a Calle
7a Calle

1a Calle
13 Calle

12 Calle

11 Calle

1a Avenida

2a Avenida

3a Avenida

4a Avenida

5a Avenida

6a Avenida

7a Avenida

8a Avenida

Ida
9a Avenida
Retorno

10a Avenida

Catedral Metropolitana
11 Avenida

12 Avenida
Templo de Santo Domingo

SALIDA 10:00 HRS.

ENTRADA 00:00 HRS.

17
 10 MAR.
CUARTO DOMINGO DE CUARESMA
Jesús Nazareno Redentor del Mundo
Parroquia Santísima Trinidad
Dirección: 14 calle “C” 4-53, zona 3

E
l tradicional paso del Nazareno por el Cementerio General,
cada año es acompañado por cantos piadosos, siendo uno
de los momentos más sublimes de toda la Cuaresma en
la ciudad. Luego el cortejo procesional se enfila rumbo al Centro
Histórico, donde con orgullo y mucha fe, sus fieles devotos del
antañón “Barrio el Gallito”, con lágrimas en los ojos reciben la
bendición en la Santa Iglesia Catedral Metropolitana, cumpliendo
así con las benditas tradiciones heredadas por sus abuelos.
La imagen del Nazareno y Virgen de Dolores de la Parroquia
Santísima Trinidad, fueron talladas por el joven escultor Francisco
Tánchez.
12 Calle
14 Calle
17 Calle

6a Avenida
20 Calle

5a Avenida

Av
en
ida
de
lCe
me
nte 3a Avenida
ri o

6a Calle

Avenida Elena

1a Avenida z.1

2a Avenida z.1

Parroquia
Santísima Trinidad 3a Avenida z.1
14 Calle

Catedral
Metropolitana
4a Avenida z.1

Ida SALIDA 10:30 HRS. 5a Avenida z.1

Retorno ENTRADA 00:00 HRS.

6a Avenida z.1
13 Calle

7a Avenida z.1

18
 10 MAR.
CUARTO DOMINGO
DE CUARESMA

Jesús Nazareno
Justo Juez
Rectoría San Miguel de Capuchinas
Dirección: 10ª Avenida y 10ª Calle, zona 1

E
l Nazareno Justo Juez, tiene gran
arraigo en el gremio de abogados y
notarios en la ciudad de Guatemala.
Es una hermosa imagen situada por sus
rasgos escultóricos en la segunda mitad
del siglo XVIII, su autor es desconocido y
perteneció a las monjas capuchinas en la
ciudad de Santiago de Guatemala.

El exquisito templo de Capuchinas sufrió

graves daños, a causa del terremoto,
durante la madrugada del 4 de febrero
de 1976. Fue necesario trasladar los
bienes del templo durante las labores de
reconstrucción y es así como el Nazareno,
se resguardó en el templo de Belén, hasta
el año de 1981.
10a Calle
12a Calle

11a Calle

8a Calle
9a Calle

6a Calle

5a Calle

Ida
Retorno
7a Avenida

SALIDA 9:00 HRS.

ENTRADA 13:00 HRS. 8a Avenida

9a Avenida
7a Calle

10a Avenida

19
 10 MAR.

CUARTO DOMINGO
DE CUARESMA

Jesús Nazareno
de la
Misericordia
Cuasi parroquia San Miguel
Arcángel
Dirección: 2ª Avenida 7-32, zona 10

D
urante los años recientes
la procesión del personal
castrense de la Cuasi parroquia
San Miguel Arcángel, ha ganado
espacio entre los vecinos de la ciudad,
que salen al paso del Nazareno de la
Misericordia.
18 Calle z.1

6a Avenida z.1

7a Avenida z.4 7a Avenida z.1

7a Avenida z.1
4
z.
6
ta
Ru

Avenida Reforma

a z.10
venid 12 Avenida z.5
6a A
12 Avenida z.1
12 Avenida z.5
5a Calle z.1

Cuasi-Parroquia
Personal Castrense Ida SALIDA 08:00 HRS.
San Miguel Arcángel
Retorno ENTRADA 21:00 HRS.
Catedral
Metropolitana

20
 15 MAR.

QUINTO VIERNES
DE CUARESMA

Cristo de la
Preciosa Sangre
Templo de San Francisco
Dirección 6.ª avenida y 13.ª calle, zona 1

D
esde la primera mitad del siglo
XVII, la cofradía de la Veracruz
del templo de San Francisco
en Santiago de Guatemala realizaba
una procesión solemne en horas de
la noche del Jueves Santo, portando
el Lignum Crucis, una reliquia que
conserva un fragmento de la cruz
donde murió Cristo.

La hermosa talla del Cristo de la Preciosa

Sangre, se sitúa a inicios del siglo XVIII
y se cree que pudo acompañar a la
antigua procesión del Jueves Santo. En
la actualidad sale a las calles durante la
8a Calle
9a Calle

6a Calle

5a Calle
7a Calle
11 Calle
14 Calle

10 Calle
15 Calle

13 Calle

12 Calle

quinta semana de Cuaresma. Avenida Elena

Avenida Centroamérica

Templo de
San Francisco

2a Avenida
Catedral
Metropolitana
3a Avenida

4a Avenida

Ida
Retorno
5a Avenida

6a Avenida
SALIDA 18:00 HRS.
ENTRADA 00:15 HRS.
7a Avenida

8a Avenida

21
 16 MAR.

QUINTO SÁBADO DE CUARESMA

Procesión Infantil de Jesús

Nazareno de Candelaria
Parroquia Nuestra Señora de Candelaria
Dirección: 13.ª avenida y 1.ª calle, zona 1

E l sonido de los ronrones, (juego tradicional

que imita el sonido de un abejorro), las
ventas de chupetes, (dulce de miel de
azúcar en forma cónica cubiertos por papel) y el
colorido de las pelotas de tripa de coche, (balones
fabricados con material extraído del palo de hule
y pintadas en patrones circulares); son señal que
la tradicional procesión infantil de la parroquia
de Candelaria esta por dar inicio a una jornada
extensa de fe, amor y devoción, quienes serán el
futuro de estás hermosas tradiciones del pueblo
guatemalteco.

La hermosa replica infantil de Jesús Nazareno de

Candelaria es obra de los hermanos Esteban y
Santiago Rojas Gonzales.

22
 17 MAR.

QUINTO DOMINGO
DE CUARESMA

Jesús de la
Salvación
Parroquia San Pedro Apóstol
Dirección 13.ª avenida 29-11, zona 5

s egún la tradición oral, el

sacerdote Gabriel Solares
tuvo un sueño donde se encontró
con Jesús en el camino

SALIDA 15:00 HRS.

ENTRADA 21:00 HRS.

Ida
Retorno
30 Calle

29 Calle
31 Calle

11 Avenida

11 Avenida “B”

12 Avenida

13 Avenida

14 Avenida

15 Avenida
27 Calle

24 Calle
26 Calle

25 Calle

23 Calle

22 Calle

21 Calle

16 Avenida

21 Avenida
17 Avenida

22 Avenida

23 Avenida

24 Avenida
30 Calle

29 Calle

27 Calle
31 Calle

25 Avenida
Parroquia
San Pedro Apóstol

23
 17 MAR.

QUINTO DOMINGO DE CUARESMA

Jesús Nazareno Redentor de lo Cautivos

Parroquia Santa Marta
Dirección 3.ª avenida 24-67, zona 3

L
a imagen del Nazareno
perteneció al sacerdote
Gabriel Solares, por herencia
familiar; quien fue testigo durante
su labor pastoral de milagros y
múltiples conversiones en torno a
tan bella imagen; inolvidables son
los ruegos y súplicas recibidos en la
antigua capilla de la Penitenciaría
Central. Fue sin duda aquel barrio
devoto, del entonces llamado
cantón Barillas, el que con esmero
edificó un hermoso templo para
su resguardo, hoy la parroquia
de Santa Marta que cuenta con
más de un siglo de veneración y
entrañable amor, al Nazareno de
los ojos verdes.

6a Avenida

5a Avenida
Cementerio General 5a Avenida

4a Avenida

4a Avenida

3a Avenida

3a Avenida

2a Avenida
12 Calle “A”

1a Avenida
24 Calle
28 Calle

26 Calle
27 Calle

25 Calle

23 Calle

22 Calle

19 Calle
21 Calle

15 Calle “A”

Ida
18 Calle

16 Calle
17 Calle

15 Calle

Retorno
Parroquia
14 Calle

Santa Marta

SALIDA 10:00 HRS.

13 Calle

12 Calle

11 Calle

ENTRADA 00:00 HRS.

24
 17 MAR.

QUINTO DOMINGO
DE CUARESMA

Jesús Nazareno
del Desamparo
Parroquia la Divina Providencia
7. ª avenida 39-75, zona 8

S egún la tradición oral, un forastero

proveniente de La Antigua Guatemala
transportaba sus pertenencias en
carretas tiradas por bueyes, al descansar en
las cercanías del templo, fue imposible mover
la carreta que transportaba al Nazareno; los
vecinos comprendieron la señal divina y desde
ese entonces la imagen fue venerada en el
barrio del Guarda Viejo. Por otra parte; los
apuntes históricos de la hermandad y el relato
de don Ramiro Araujo le atribuyen la imagen
al escultor Francisco Pineda, en la segunda
década del siglo XX.

33 Cal

33 Cal
2a Avenida
40 Calle

le

le “A”
enida
5a Av
enida
6a Av
35 Cal

enida
le

e nida 8a Av
7a Av
alle
8a C

5a Avenida
enida
9a Av

6a Avenida
36 Cal

34 Cal

a
venid
10a A
lle a

lle
7a C

le

le

a “A”
6a Avenid
5 a Ca

nida enida
11 Ave 7a Av
enida
12 Av
39 C

enida
8a Av
40

alle

enida
Call

13 Av
alle

“ B”
e
6a C

enida
14 Av

enida
15 Av

Parroquia Ida SALIDA 14:00 HRS.

La Divina Retorno ENTRADA 20:00 HRS.
Providencia

25
 23 MAR.

SÁBADO ANTERIOR A RAMOS

Niño Jesús
Nazareno
de la Demanda
Parroquia de Nuestra Señora
de Las Mercedes

Dirección: 11.ª avenida y 5.ª calle, zona 1.

www.plamerced.org

L
a procesión infantil del divino Niño de
la Demanda se ha constituido en uno
de los principales semilleros de la fe y
devoción en la ciudad de Guatemala. Miles de
niños anualmente, acuden al histórico templo
mercedario para encontrarse con la tierna
imagen del hijo de Dios; es imposible no
conmoverse con ese rostro lleno de dulzura,
amor y perdón para con su pueblo que le lleva
4a Calle
8a Calle

6a Calle

5a Calle

3a Calle

2a Calle
7a Calle

1a Calle
inmisericordemente al suplicio del Monte de
5a Avenida
la Calavera.

La escultura es una obra de arte del barroco 6a Avenida

guatemalense, magnífico ejemplo de un Niño

de Pasión. 7a Avenida

8a Avenida
Parroquia
La Merced

9a Avenida
Catedral
Metropolitana
10a Avenida

10a Avenida “A”

11 Avenida

Ida
Retorno
12 Avenida

SALIDA 9:00 HRS.

ENTRADA 14:00 HRS.

26
 23 MAR.

SÁBADO ANTERIOR A RAMOS

Jesús Nazareno
del Consuelo
Parroquia Santísimo Nombre de
Jesús Templo de La Recolección
Dirección: 3.ª avenida y 3.ª calle, zona 1
www.recoleccion.org.gt

C onsagrada imagen atribuida a

Juan Ganuza, magnífica obra de
arte escultórico del siglo XIX de
La Nueva Guatemala de la Asunción. Su
procesión cuenta con registros de salir a
las calles desde el año de 1850.

En horas de la mañana del Sábado

anterior a Ramos, el barrio de la
7a. aCalle

1a. Calle
9a. Calle

8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle

2a. Calle

1a. Calle

Zona 2
Recolección es un derroche de fe y
devoción a sus amadas imágenes de
1a. Avenida
pasión, en especial por Jesús Nazareno
del Consuelo. Aromas a pino, corozo, 2a. Avenida
aserrín e inciensos inundan el ambiente,
mientras que en la plazoleta del templo
3a. Avenida
se ofrecen exquisitos manjares de
la gastronomía de la época. Entre 4a. Avenida
los devotos, a este sábado le llaman
“Sábado del Consuelo”, día que guarda 5a. Avenida
un lugar especial en el corazón de la
ciudad.
12 Calle

id
6a. Avenida
11 Calle

10 Calle

7a. Avenida

8a. Avenida
1a. Calle

2a. Calle
8a. Avenida

Templo de
la Recolección 9a. Avenida

10a. Avenida
Zona 2
Catedral
Metropolitana

11. Avenida

12. Avenida
Ida
Retorno
13. Avenida

SALIDA 10:00 HRS.

ENTRADA 01:00 HRS.

15. Avenida

27
28
 24 MAR.

DOMINGO DE RAMOS
Jesús de las Palmas entre
“Júbilo y Ramos”
Rectoría San Miguel de Capuchinas
Dirección: 10.ª avenida y 10.ª calle, zona 1

L
a madrugada del Domingo de Ramos se vive con gran
fervor, los doce apóstoles se enfilan por la décima avenida y
decima calle del Centro Histórico, a un costado del templo
barroco de Las Capuchinas, las bellas alfombras se rinden al paso
de Jesús de las Palmas que va sobre un equino, en Guatemala
se le conoce como “Jesús de la Borriquita”, bombas de trueno
y cohetillos anuncian con júbilo la procesión que conmemora
aquella entrada triunfal de Jesús a Jerusalén. “El pueblo lanza
vítores y ramos al paso del Señor de Las Palmas”. Es muy común
encontrarse con la magnífica postal, de niños llevados de la mano
al encuentro del Señor de las Palmas por sus abuelos, quienes
continúan con un legado de fe, amor y devoción.

Las vendedoras de los tradicionales ramos provienen

generalmente de San Juan Sacatepéquez, llegan desde el sábado
en horas de la noche a las distintas iglesias de la ciudad, de tal
manera que al alba del “Domingo de Ramos” las plazas y atrios
rebozan de colorido y aromas florales. Dando por inicio a la
solemne Semana Mayor en la Nueva Guatemala de la Asunción.
10a Calle

7a Calle
8a Calle
9a Calle

6a Calle

5a Calle
14 Calle
16 Calle
17 Calle

15 Calle

13 Calle

12 Calle

11 Calle

6a. Avenida

7a. Avenida

8a. Avenida

9a. Avenida

10a Avenida

11 Avenida

12 Avenida

13 Avenida

14 Avenida

15 Avenida
Ida
16 Avenida Retorno
17 Avenida
15 Calle “A”

12 Calle “A”

Rectoría San Miguel SALIDA 6:00 HRS.

Capuchinas ENTRADA 14:30 HRS.

29
 24 MAR.

DOMINGO DE RAMOS
Jesús Nazareno de Los Milagros y su
“Procesión Imperial”
Santuario Arquidiocesano del Señor San José
Dirección: 5.ª calle y 13.ª avenida, zona 1

P
or tradición la imagen es atribuida a Alonzo
de la Paz y Toledo. Se tiene de referencia
que Jesús de Los Milagros, tuvo el inicio de
su veneración en el año de 1685 en la Ermita
de la Santa Cruz, La Antigua Guatemala.

La mañana del Domingo de Ramos, es interrumpida

por las monumentales notas fúnebres, de “Mater
Dolorosa”, de la compositora María Julia Quiñonez
Ydígoras, las emblemáticas águilas imperiales
se dejan ver a través del pórtico del Santuario
Arquidiocesano del Señor San José, mismas que
resguardan el majestuoso catafalco romano, que
porta a la consagrada imagen de Jesús Nazareno
de Los Milagros “Rey del Universo”.
19 Calle

18 Calle

17 Calle

16 Calle

15 Calle

14 Calle

13 Calle

12 Calle

11 Calle

10 Calle

1 Calle
9 Calle

8 Calle

7 Calle

5 Calle

4 Calle

3 Calle

2 Calle
6Calle

Ave. Centro Santuario de

América Guadalupe
1 Avenida 1 Avenida
Parque El Sauce
2 Avenida 2 Avenida
Templo La
Recolección
3 Avenida 3 Avenida

Ida 4 Avenida 4 Avenida SALIDA 6:00 HRS.

Retorno ENTRADA 02:00 HRS.
5 Avenida 5 Avenida
Parque
Centenario
Santuario 6 Avenida 6 Avenida
Arquidiocesano del
Zona 2

Señor de San José

7 Avenida San Sebastián 7 Avenida

Catedral 8 Avenida
Metropolitana
Zona 1

Rectoria Santa
9 Avenida Teresa
1 Calle

2 Calle

3 Calle

4 Calle

La procesión es anunciada en 10 Avenida

cada esquina con el toque de su

tradicional fanfarria romana, un Parque Colón
11 Avenida
Iglesia La
11 Avenida

escuadrón de hombres revestidos a 12 Avenida

Merced

la usanza del antiguo imperio. Con Cerrito del Carmen 12 Avenida A

lanzas, estandartes y demás enceres

Parroquia de
acompañan el suntuoso cortejo 13 Avenida Candelaria
procesional por las antañonas calles Avenida de Candelaria

del Centro Histórico. 14 Avenida

15 Avenida

30
 25 MAR.
LUNES SANTO
Jesús Nazareno de las Tres Potencias y
su “Escuadrón de Nazarenos”

3a. Calle A
4a. Calle A
5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle

2 a. Calle

1a. Calle
Parroquia de La Santa Cruz
del Milagro 1a. Avenida

Dirección: 15.ª avenida y 4.ª calle, zona 6 2a. Avenida

www.lastrespotencias.com Parroquia de La Santa

8a. Calle

7a. Calle

6a. Calle
3a. Avenida
Cruz del Milagro

Catedral
4a. Avenida
Metropolitana

5a. Avenida

6a. Avenida
Ida
Retorno

7a. Avenida

1a. Calle
8a. Avenida
Zona 1

Zona 2
9a. Avenida

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle
10 Avenida

E
l Nazareno de las Tres Potencias, desfila
11 Avenida

por las calles de Guatemala desde

1896, es una de las pocas imágenes
de Cristo que tiene lágrimas en su rostro, los 12 Avenida

tres grupos de rayos que coronan su cabeza Santuario

Cerrito del
representan a la Santísima Trinidad, por esta San Jose´
Carmen

particularidad debe su nombre a las Tres 14 Avenida

13 Avenida

Potencias. 12 Avenida A
Parroqui Nuestra
15 Avenida
Sra. Candelaria

La cálida tarde del Lunes Santo en Guatemala,

tiene como preludio la elaboración de
exquisitas alfombras en las cercanías al
barrio de la Candelaria, faldas del Cerro del
Carmen y en el célebre Barrio Moderno.
Las jacarandas de la primera calle a la más
mínima briza desgranan sus lilas flores, como
16 Avenida

ofrenda al Nazareno de la Parroquia Vieja. 17 Avenida

Los miles de asistentes al sacro cortejo, SALIDA 12:30 HRS. 18 Avenida

tienen la oportunidad de observar su clásico ENTRADA 00:00 HRS.
escuadrón de nazarenos, que con total
solemnidad porta la parafernalia de una de 18 Avenida A

las procesiones más emblemáticas de la

Semana Santa en Guatemala.

31
 26 MAR.

MARTES SANTO

Jesús Nazareno de La Merced, Patrón

Jurado de la Ciudad
Parroquia de Nuestra Señora de las Mercedes

Dirección: 5.ª calle y 11.ª avenida, zona 1

www.plamerced.org

C
ada año la procesión de la Reseña sale a las calles
en horario matutino, con la representación de
un anda vacía, la cual miles de devotos llenan
y depositan sus ofrendas florales durante el
recorrido.
El 26 de febrero del año 2022, se realizó la procesión
conmemorativa del tercer centenario de la declaración
de Jesús Nazareno de la Merced, como Patrón Jurado
de la ciudad de Guatemala. El Nazareno Mercedario
salió a las 11:45 y fue reconocido ante decenas de miles
de personas, en un acto solemne por parte del Instituto
Guatemalteco de Turismo -INGUAT-, con la entrega de
una medalla conmemorativa por la trascendencia en
las tradiciones y devociones de la Cuaresma y Semana
Santa en Guatemala.

SALIDA 7:00 HRS.

ENTRADA 14:00 HRS.
Ida
Retorno
4. Calle
6. Calle

5. Calle

3. Calle
7. Calle

2. Calle

1 . Calle

10. Avenida

10. Avenida A

11. Avenida
Parque
Callejón de Jesús
Colón
12. Avenida

Parroquia de Nuestra
Señora de las Mercedes

32
 26 MAR.

MARTES SANTO

Jesús Nazareno
de la Indulgencia
Beaterio de Belén
Dirección: 9. ª avenida y 14. ª calle, zona 1
www.beateriodebelen.com

E
n tiempos recientes, la imagen de Jesús
Nazareno de la Indulgencia ha sido
atribuida a Joseph Blas Rodríguez, quien
también se cree que realizó las esculturas del
Señor Sepultado de la Recolección, el Cristo de
la Columna y San José del Calvario.

Su silueta presenta la de un cuerpo quebrado

por el peso de la cruz, girado levemente hacia
la derecha, mientras que su cabeza se inclina
hacia el frente, su mirada profunda y dolorosa
como si demandara compasión, intensifica la
excelencia de la talla que es sostenida por los
pies encarnados desde abajo de las rodillas.
7a. aCalle
8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle

2a. Calle

1a. Calle

SALIDA 13:00 HRS.

ENTRADA 00:00 HRS. 1a. Avenida

Beaterio
Zona 1 2a. Avenida Belén
La
Recolección
Recole ón
Catedral
3a. Avenida Metropolitana

4a. Avenida
12 Calle

9a. Calle
14 Calle

13 Calle

11 Calle

10 Calle

Ida
5a. Avenida
Retorno
Parque
Centenario
6a. Avenida 6a. Avenida

Zona 2
7a. Avenida

Parque Isabel
8a. Avenida la Católica
13 Calle

9a. Avenida 9a. Avenida

2a. Calle

10a. Avenida

11. Avenida 11. Avenida

1a. Calle

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

12. Avenida

33
 26 MAR.

MARTES SANTO

Jesús
Nazareno
del Carmen
Rectoría El Carmen
Dirección: 8. ª avenida y 10. ª calle, zona 1

E
l Señor de la Dulce Mirada
recorrerá las calles del Centro
Histórico el día Martes Santo
por la tarde, es una imagen de notable
calidad artística popularmente
atribuida al prodigioso escultor Mateo
de Zúñiga.

8a Calle

6a Calle

6a Avenida
9a Calle
10 Calle
11 Calle

7a Avenida

SALIDA 18:30 HRS. Ida 8a Avenida

ENTRADA 20:45 HRS. Retorno

9a Avenida
8a Calle
9a Calle

Catedral
7a Calle
10 Calle
11 Calle

Rectoría El Carmen
Metropolitana

34
 26 MAR.

MARTES SANTO

Unción del Señor Sepultado,

Cristo del Amor
Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo
Dirección: 12.ª avenida y 10.ª calle, zona 1

L a solemne unción del Señor Sepultado se realiza durante la noche del Mar-
tes Santo, como preparativo al sacro cortejo del Viernes Santo. El Prior del
convento de Santo Domingo en 1852, fray Pedro Mártir Salazar se dirige a las
autoridades ediles, solicita la formación de la Hermandad del Señor Sepultado por
iniciativa de sus fieles devotos, con la finalidad de mejorar el culto y veneración a
tan antigua imagen de Cristo, en el contexto social de la amenaza de los gobiernos
liberales que atentaban contra el patrimonio religioso de Guatemala.

35
 27 MAR.

MIÉRCOLES SANTO
Jesús Nazareno del Rescate
Rectoría Santa Teresa
Dirección: 9.ª avenida y 4.ª calle, zona 1
www.rectoriasantateresa.com

Zona 1

E
l Nazareno del Rescate
7a. aCalle
8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle

2a. Calle

1a. Calle
por tradición oral se
dice que fue tallado
por el escultor Mateo
de Zúñiga en el siglo XVII. Esta
imagen fue puesta a veneración 1a. Avenida

en el antiguo convento de las

Carmelitas Descalzas de Santa 2a. Avenida
Teresa, La Antigua Guatemala. La
Reco cción
Recolección
3a. Avenida
Se cuenta que en momentos
de grandes necesidades
4a. Avenida
económicas las monjas se veían
en la necesidad de empeñar
algunas de sus pertenencias y es 5a. Avenida
así como en distintas ocasiones Parque
tomaron la difícil decisión de 6a. Avenida Centenario

empeñar al hermoso Nazareno,

El Calvario
por dicha siempre existieron
fieles devotos que lo rescataron 7a. Avenida

de las casas de empeño. De allí,

que hoy le conozcamos como 8a. Avenida
2a. Calle

Jesús Nazareno del Rescate. Parque Isabel

la Católica
9a. Avenida
Zona 2
SALIDA 12:00 HRS. Ida
ENTRADA 23:00 HRS. Retorno 10a. Avenida

11. Avenida 11. Avenida

1a. Calle

1a. Calle

2a. Calle

3a. Calle

4a. Calle

Catedral
Rectoría
Metropolitana 12. Avenida
Santa Teresa

36
“Por eso tiemblo al
contemplar llorosa,
tu faz divina, bella,
ensangrentada,
y yo más te miro,
más comprendo,
que es a mí a quien
diriges tu mirada”...

Poetisa Dolores Montenegro

de Torres

37
 28 MAR.

JUEVES SANTO
Jesús Nazareno de Candelaria
Parroquia Nuestra Señora de Candelaria
Dirección: 13.ª avenida y 1.ª calle, zona 1

L
a imagen se atribuye al escultor Juan de Aguirre de origen
español, que se estableció en Santiago de Guatemala,
probablemente en 1554 y se dice que entregó la imagen en 1563.
Jesús de Candelaria consagrado en el año de 1917, es un símbolo
de identidad para el pueblo guatemalteco, filas interminables de
cucuruchos pregonan el paso cadencioso de Jesús Nazareno, que el
Papa Pio XI le confiere el título de “Cristo Rey” en el año de 1927. Su
procesión es el motivo por el que personas de toda la república y del
extranjero se congregan el Jueves Santo en el Centro Histórico de la
ciudad de Guatemala En 1597 fue concedido por el Papa Benedicto
XIV, el privilegio de utilizar el color blanco en la procesión extramuros
de la cofradía de Jesús de Candelaria de Guatemala, el cual se conoce
como el jueves blanco.
10a Calle

Ida
4a Calle

2a Calle

1a Calle
12 Calle

11 Calle

Retorno

1a Avenida

2a Avenida

3a Avenida

4a Avenida

6a Avenida
1a Calle z. 2

8a Avenida

10a Avenida “A”

11 Avenida

12 Avenida

12 Avenida “A”
13 Avenida

14 Avenida
Parroquia Nuestra
Señora de Candelaria
15 Avenida SALIDA 5:30 HRS.
ENTRADA 2:30 HRS.
Catedral
Metropolitana

38
 29 MAR.

VIERNES SANTO
Jesús Nazareno de La Merced
Parroquia de Nuestra Señora de Las Mercedes
Dirección: 11.ª avenida y 5.ª calle, zona 1
www.plamerced.org

F
ue tallado por Mateo
de Zúñiga en 1654, a
encargo de Bartolomé
Vásquez Montiel y Nicolás
Pérez de Santa María,
mayordomos de la Cofradía
de Jesús Nazareno de La
Merced.

Durante las primeras horas

del Viernes Santo, a las 2:15 de
la madrugada resuena en el
interior del templo la marcha
fúnebre “Señor Pequé”,
obra de Monseñor Joaquín
Santa María y Vigil. Al filo del
8a Calle

6a Calle

5a Calle
7a Calle

mediodía todo el pueblo se

paraliza para orar al momento
3a Calle

1a Avenida
en que Jesús Nazareno pasa SALIDA 2:00 HRS.
por la Santa Iglesia Catedral ENTRADA 14:30 HRS.
4a Calle

2a Avenida
Metropolitana y según las
historias que cuentan los Parroquia Nuestra
1a Calle

Señora de Las Mercedes

abuelos, el Nazareno suda 3a Avenida Recolección
bajo el sol ardiente del viernes Catedral
más santo del año. Metropolitana
2a Calle

4a Avenida

La procesión de Jesús Zona 2

2a Calle z. 2
1a Calle z. 2

Nazareno de la Merced 5a Avenida

Parque
es la más entrañable en Jocotenango
la memoria colectiva del 6a Avenida
pueblo guatemalteco, cada
cucurucho le acompañará
hasta que Dios les preste la 7a Avenida 7a Avenida

vida; pues es una devoción

heredada que se resguarda
en lo más profundo de sus
memorias. Jesús de la Merced
cada Viernes Santo abraza Parque
su cruz, la que lleva todas Isabel la Cat.
las penas y culpas de su
pueblo que históricamente 10a Avenida “A”
ha sufrido junto a Él, pero 11 Avenida
cree firmemente en la justicia
divina y la misericordia de
Dios Padre. 12 Avenida
Ida
Retorno

39
 “Duermes, Señor, el sueño de la muerte,
tus ojos son luceros ya velados,
tus manos son dos lirios desmayados,
es lívido clavel, tu boca inerte”….

Poetiza Teresa Fernández Hall de Arévalo

40
 29 MAR.

VIERNES SANTO
Señor Sepultado de Santo Domingo
“Cristo del Amor”
Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo

Dirección: 12.ª avenida y 10.ª

calle, zona 1

L
a tarde del Viernes
Santo en Guatemala
no tiene comparación,
la mística se respira en
todas las calles de la ciudad,
momentos únicos se viven
en el atrio de la Basílica del
Santo Rosario, al asomarse a
la puerta principal la rica urna
francesa, cofre que resguarda
la divina y Consagrada
imagen del Señor Sepultado
7a. aCalle
8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle
“Cristo del Amor”. Miles de
fieles rezan el credo en los
1a. Avenida
hermosos jardines del templo
dominico. A esta cálida tarde 2a. Avenida
tropical, se da cita también el La
soplo de la refrescante brisa Recolección
3a. Avenida
que nos regala un momento
distinto y místico. La tarde al Zona 1 4a. Avenida
compás del sentimiento se
ha quedado inactiva, para SALIDA 15:00 HRS.
12 Calle

5a. Avenida
que la contemplación de la Parque ENTRADA 1:00 HRS.
escena se la lleve grabada Centenario
6a. Avenida
cada testigo al ocaso del sol.
9a. Calle

1a. Calle

7a. Avenida 7a. Avenida

El sacro cortejo luctuoso se
10 Calle
11 Calle

conforma por los caballeros Parq

Parque Isabel
8a. Avenida la Católica
del Señor Sepultado, quienes
Zona 2
portan la parafernalia y 9a. Avenida
Ida 9a. Avenida
demás elementos ricos, que Retorno
2a. Calle
2a. Calle

hacen de la procesión del 10a. Avenida

Santo Entierro, no solo la 10 Avenida A
más antigua de América, 11 Avenida A
11. Avenida
sino la más extensa de toda
la ciudad de Guatemala. El 12. Avenida
Viernes Santo, cientos de
guatemaltecos contemplan Ave
nid
a Ju
la salida del Cristo del Amor; an C
hap
in
de legendarios orígenes que
5a. Calle

se pierden en la penumbra
de la historia. Parroquia Nuestra 13 Avenida
Catedral
Señora de Las Mercedes
Metropolitana

41
 29 MAR.
VIERNES SANTO

Señor Sepultado del Templo

de la Recolección
Parroquia del Santísimo nombre de Jesús Templo de la Recolección
Dirección: 3.ª avenida y 3.ª calle, zona 1
www.recoleccion.org.gt

L
a magnífica talla escultórica del Cristo de la Penitencia
es una de las glorias que marca el fin del barroco colonial
guatemalteco y destaca su perfecto detalle anatómico.
Según historiadores la imagen fue tallada a finales del siglo
XVIII, posiblemente su autor sea Blas Rodríguez.
En horas de la tarde los Cruzados del Santo Sepulcro portan
las 7 palabras que avanzan al centro de la calle, flanqueadas
por dos lanzas, le siguen los estandartes, incensarios y el
suntuoso mueble procesional, que porta el cuerpo inerte de
Cristo, generalmente sin urna y despojado de sus vestiduras.
El pasado Martes Santo, 4 de abril del 2023, previo a la misa
solemne de la imposición de capas a los nuevos cruzados
del Santo Sepulcro, el Instituto Guatemalteco de Turismo
-INGUAT-, hizo entrega de la medalla conmemorativa por
la trascendencia, tradiciones y devociones de la Cuaresma
y Semana Santa en Guatemala a la consagrada imagen del
Señor Sepultado del Templo de la Recolección.
7a. aCalle
15 Calle

12 Calle

9a. Calle

8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle

4a. Calle

3a. Calle

2a. Calle

1a. Calle
14 Calle

13 Calle

11 Calle

10 Calle
16 Calle

Ave. Elena
Ave.
Centroamérica
1a. Avenida

2a. Avenida
Zona 2

Ida
Retorno 3a. Avenida

4a. Avenida
SALIDA 15:30 HRS.
Zona 1
ENTRADA 2:40 HRS.
5a. Avenida
Parque
6a. Avenida
Centenario
Templo de la Recolección

Catedral
Metropolitana 7a. Avenida

8a. Avenida

42
 29 MAR.

VIERNES SANTO

Cristo Yacente de El Calvario

Parroquia Nuestra Señora de Los Remedios templo El Calvario
Dirección: 6.ª avenida “A”, 18 calle, zona 1

E l

la
Yacente
Calvario,
salida
del
tiene
más
concurrida de la ciudad,
siendo miles de personas
las que abarrotan la
18 calle en el Centro
Histórico. La procesión
se compone de las
consagradas imágenes,
los pasos del vía crucis, la
centuria romana, grupo
de palestinos, nazarenos,
cucuruchos revestidos
de túnica negra y el anda
procesional más grande
de Guatemala, con 27
metros de longitud y 2.5
metros de ancho, que
tiene espacio para 140 Ave. del SALIDA 15:00 HRS.
Cementerio
hombres que deben ENTRADA 2:15 HRS.
poner su hombro sobre 3a. Avenida
Zona 1
las almohadillas, para 2a. Avenida
9a. Calle A
12 Calle A
15 Calle A

que las andas inspiradas

12 Calle

9a. Calle

8a. Calle

7a. Calle

6a. Calle

5a. Calle
18 Calle

17 Calle

16 Calle

15 Calle

14 Calle

13 Calle

11 Calle

10 Calle

en el edificio griego del

Zona 3

1a. Avenida

Partenón avancen a paso Avenida Elena

cadencioso por las calles Ave. Elena
Hospital General

de la ciudad. La imagen Ave.

Centroamérica

se le atribuye al escultor
Pedro de Mendoza, en el 1a. Avenida 1a. Avenida

año de 1643.
1a Ave A

2a. Avenida
2a. Avenida
Ida
Retorno 3a. Avenida 3a. Avenida

Sta.
Catalina

4a. Avenida

Parroquia Nuestra Señora de

los Remedios, El Calvario 5a. Avenida
Teatro 5a. Avenida
llo
ti

Nacional Parque
as
lC

Centenario
Catedral
de
lle

6a. Avenida 6a. Avenida

Metropolitana
Ca

Municipalidad

7a. Avenida 7a. Avenida

12 Calle A
15 Calle A

7a. aCalle
12 Calle

9a. Calle

8a. Calle

6a. Calle

5a. Calle
18 Calle

17 Calle

16 Calle

15 Calle

14 Calle

13 Calle

11 Calle

10 Calle

43
 29 MAR.

VIERNES SANTO

Señor
Sepultado
del templo de
San Francisco
Templo de San Francisco
Dirección
6ª avenida y 13.ª calle, zona 1

H
ermosa talla barroca
que expresa la riqueza
escultórica de Santiago de
Guatemala, data del siglo XVI y se
desconoce quién es el autor de tan
bella imagen.

Según las investigaciones del

8a Calle
9a Calle

6a Calle
7a Calle
14 Calle

10 Calle
18 Calle

16 Calle
17 Calle

15 Calle

12 Calle
13 Calle

11 Calle

historiador Joaquín Pardo, en 1595,

se llega a un acuerdo entre las
órdenes dominica y franciscana en 10a Avenida “A”
Santiago de Guatemala para evitar
roces entre ambas instituciones, 10a Avenida “A”
por lo que se ordena que los oficios
de crucifixión, el Sermón de las 10a Avenida “A”
Siete Palabras y el descendimiento
realicen los franciscanos, y que los
10a Avenida “A”
dominicos se hagan cargo de la
procesión del Santo Entierro por
10a Avenida “A”
las calles, en las cuales participaba
el Cabildo y el Clero.
10a Avenida “A”

Ida
SALIDA 15:30 HRS. Retorno
ENTRADA 2:40 HRS.

10a Avenida “A”

Templo de San Francisco

10a Avenida “A”

Catedral
Metropolitana

44
E l día Sábado Santo, en algunos lugares, aún se aprecian
costumbres, como la de darles pequeños azotes a los niños,
para que crezcan; además, en los viejos barrios de la ciudad, los
vecinos se coordinan para pasear por las calles, un muñeco de trapo,
que luego será colgado e incendiado, el cual representa la traición de
Judas; durante esta actividad se lee el “Testamento de Judas” al que
acuden muchos para enterarse de los chismes del barrio. Este día se
celebra la Vigilia Pascual en espera de la resurrección del Señor.

45
 Procesiones
de Soledad
L
a tradición de dar el pésame
a Nuestra Señora de Soledad,
es tan antigua como las
celebraciones de la Semana Santa
misma en Guatemala. Son tres
imágenes las que representan la
soledad de María, las que mayor
devoción tienen en la Nueva
Guatemala de La Asunción.

46
 30 MAR.

SÁBADO SANTO

Nuestra
Señora de
la Soledad
de Santo
Domingo
E
s la patrona de la cofradía
de los 7 dolores instituida
oficialmente el 5 de abril de
1908, merece la pena mencionar
que la cofradía de Soledad
tiene su origen en 1583 y nunca
ha desaparecido por lo que se
puede decir que es la institución
laica femenina más antigua de
Guatemala.

Nuestra Señora de la Soledad

es la primera imagen tallada en
Guatemala, por lo que se puede
situar antes de 1580, sus manos
entrelazadas sostienen tres clavos,
rodeándolas una delicada corona
de espinas, insignias de la Pasión
de Cristo.

47
 30 MAR.

SÁBADO SANTO

Nuestra Señora de Soledad,

Templo de El Calvario
“Reina de la Paz”

S
us rasgos delicados denotan la influencia del romanticismo con su mirada
expresiva y de resignación. Es ataviada con bellos mantos, uno de ellos es el
sevillano, conocido como el de las estrellas, importado en la década de los
50’s, que marca una nueva forma de vestir a las imágenes de Soledad. La Reina de
la Paz es una imagen muy querida por los guatemaltecos.

48
 30 MAR.

SÁBADO SANTO

Nuestra Señora de Soledad,

Templo de La Recolección
“Reina de La Humanidad”

C
on ricos mantos Nuestra Señora de la Soledad recorre la ciudad el Viernes
y Sábado Santo, estos la hacen lucir en conjunto con su resplandor como la
“Reina de la Humanidad” y “Madre del Creador”, que en su rostro refleja la
serenidad a la espera de la resurrección de su hijo amado.

49
 30 MAR.

SÁBADO SANTO

Señor Sepultado de la Parroquia

Parroquia de La Santa Cruz del Milagro

Dirección: 15.ª avenida y 4.ª calle, zona 6

www.lastrespotencias.com

S
egún investigaciones realizadas por el
historiador Mario Ubico Calderón, en
1776 se encontraba en la parroquia del
pueblo de la Ermita, un Cristo, que era posible
descender, para realizar con él, la solemne
procesión del Santo Entierro. Estos datos
apuntan a que la magnífica talla del cuerpo
inerte de Cristo, siempre se ha encontrado en
la Parroquia Vieja.

2a Calle z.2
1a Calle z.2

3a Calle z.2
4a Calle
8a Calle

6a Calle

5a Calle

2a Calle
3a Calle

1a Calle

CALLE MARTí
4a Calle z.2
8a Avenida

9a Avenida
7a Calle

10a Avenida

11 Avenida

12 Avenida

15 Ave
nida

Ida
Retorno
alle
1a C

Parroquia de La Santa Cruz

e

del Milagro
3a Call

lle
4 a Ca

Catedral
Metropolitana SALIDA 15:00 HRS.
ENTRADA 21:00 HRS.

50
51
 31 MAR.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN

Jesús Resucitado
del Templo de El Calvario

A
l amanecer del domingo de
Resurrección, los cohetillos
y las bombas de trueno
anuncian con alegría a la
ciudad, que el Señor ha resucitado,
es así como la tradicional procesión
de Jesús Resucitado del templo de
El Calvario, entre aplausos, vivas y
pirotecnia comparte la alegría de las
pascuas de resurrección con todo
su pueblo. La imagen de Cristo y su
triunfo sobre la muerte, se venera en
el templo del Calvario, el cual en un
principio estuvo en la capilla de la
Tercera Orden de San Francisco, pero
por temas políticos fue trasladada y
resguardada en el histórico templo
de El Calvario. Es así que a mediados
del siglo XIX da inicio su jubilosa
procesión, el primer domingo de
pascua.

522
 31 MAR.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN

Jesús Resucitado
de La Merced

8a Calle

4a Calle
6a Calle

5a Calle

2a Calle
3a Calle

1a Calle

L
a escultura de Jesús Resucitado de
La Merced constituye el ejemplo 9a Avenida
más brillante de esta temática que
7a Calle

llega hasta el siglo XXI. Se puede afirmar 10a Avenida

que es una obra de la madurez del siglo

XVIII (hacia la mitad del mismo) tiempo 11 Avenida
en el que el barroco se encontraba en
todo su esplendor. El delicado balance 12 Avenida
de las piernas sobre la nube, el manto
ondeando al viento, el tipo de ojos y detalle
de la musculatura, revelan la destreza y
conocimiento del artista, tanto del cuerpo Ida
humano, como del espíritu del arte barroco Retorno
de Santiago de Guatemala
Parroquia SALIDA 08:00 HRS.
La Merced ENTRADA 11:00 HRS.

53
 G
uatemala es famosa por su gastronomía y gracias a la riqueza de su tierra,
tanto guatemaltecos como extranjeros se deleitan, con frescas legumbres,
exquisitas frutas y especias, conservando una saludable dieta de herencia
prehispánica y agregando suculentos elementos occidentales.
Si lo tuyo es degustar los sabores auténticos, el Mercado Central debe ser un
imperdible, a metros de la Catedral Metropolitana se preparan auténticas joyas
de la gastronomía guatemalteca, que es mestiza por la fusión de ingredientes,
cíclica debido a su interrelación con las celebraciones litúrgicas y ritual por
el fascinante legado ancestral, de carácter solemne algunos de los más
emblemáticos platillos de época.

54
 Platillos tradicionales
de Semana Santa en Guatemala

D e acuerdo con las antiguas cocineras del

Centro Histórico y sus alrededores, las comidas
tradicionales de Semana Santa son las
siguientes:
Mole: son plátanos fritos bañados en un recado de
chocolate, adornados con ajonjolí.

Bacalao a la Vizcaína: es bacalao en salsa con base

de tomate, a la que se le agregan aceitunas, rodajas
Hojuelas: elaboradas con harina, zumo de naranja, de huevo duro y ramitas de perejil.
huevos y azúcar, con estos ingredientes se prepara
una masa homogénea, que luego se fríe y por último Pescado envuelto en huevo: es bacalao sancochado
se baña con miel blanca. envuelto en huevo y bañado sobre un recado refrito
con arveja, papa, ejotes y zanahoria.
Empanadas: elaboradas con manteca, huevos, azúcar,
sal, harina de salpor y de trigo; estos ingredientes Tamalitos de viaje: su base es el maíz con sal y
se mezclan, para crear una masa que se utiliza para manteca, que ya cocido y amasado se envuelve en
darle forma a las empanadas y luego se rellenan de tuza, al momento de comer se desenvuelve y se corta
delicioso manjar de leche o bien de hierbas en su en rodajas, luego se calienta a la plancha.
versión salada, por último, se hornean.
Fresco de chilacayote: es chilacayote cocido en agua
Molletes: son panes con forma de concha a los que con una raja de canela y clavos de olor, al hervir se le
se le retira la tapa, se les escarba el centro para ser agrega rapadura o azúcar. Se debe tomar bien frio.
remojados en una miel elaborada con agua, azúcar
y un poco de licor; posteriormente se rellena con Fresco de Mamey: se corta en trozos el mamey, se
una pasta echa de crema, azúcar y polvo de canela, licua con una raja de canela con un ligero toque de
se tapan, se envuelven en huevo y se ponen a freír, esencia de vainilla, al que se le puede agregar piña o
ya fritos se presentan dentro de la misma miel marañón.
mencionada.
Fresco de Súchiles: es un fermento con base de
Garbanzo en dulce: son garbanzos cocidos en miel, cascara de piña, jocotes, maíz tostado, panela, cebada,
elaborada con agua, azúcar y canela. anís, canela, pimienta gorda, jengibre y agua, se bebe
especialmente al mediodía del jueves y viernes santo.
Torrejas: se utiliza pan de yema que es envuelto en
huevo, luego se fríen y se coloca en miel elaborada Extracto del libro; Historia y Tradiciones Populares de
con azúcar, clavo de olor y canela. Cuaresma y Semana Santa en Guatemala, Celso Lara,
2003.

55
 DIRECTORIO DE RESTAURANTES

Sabores Cafeterías
de Semana Santa Cafetería De Imeri
6. ª calle 3-30, zona 1
La Famosa Casa de los Súchiles
5. ª calle 10 - 52, zona 1 El Cafetalito
8. ª avenida 11. ª calle, zona 1
Restaurante típico La Quinta
8. ª avenida 5-17, zona 1 Café Bar Roma
Interior plaza comercial Flamingo Histórico 10. ª avenida “A” 4-74 zona 1, Barrio La Merced

La casa de la Empanada Café Jazz La Esquina

1. ª avenida 2-38, zona 1 6. ª avenida 0-15 zona 2

La Tacita de Plata
Restaurantes 11.ª calle 6-11, zona 1, Edificio Engel

Comedores, refacciones y refresquerías Café Calabria

Interior Mercado Central 6. ª avenida 1-89, zona 1
9.ª avenida, 6.ª calle, zona 1

Granizadas y Helados
Restaurante El Adobe
7. ª avenida 9-45, zona 1 Helados Marylena
6. ª calle 2-49, zona 1
Arrin Cuan
5.ª avenida 3-27, zona 1 Frozen & Café
6.ª avenida 3-09, zona 1
Restaurante La Mezquita
6. ª avenida “A” 14-68, zona 1
Café - Bar
San Martín Centro Histórico
6. ª avenida 10-00, Zona 1 El Portalito
9.ª calle 6ª avenida, zona 1, Interior del Pasaje Rubio
Mixtas Frankfurt
7.ª avenida y 11.ª calle esquina 5ta. Solana
5. ª calle, 7.ª avenida, zona 1
Los Tres Tiempos
6.ª avenida “A” 10-13 zona 01, Rayuela
Azotea del edificio Centro Vivo 6. ª avenida, 3-61, zona 1

Altuna Proyecto Poporopo

5.ª avenida 12-31, zona 1 4. ª calle 7-46 zona 1

La Cocina de la Señora Pu No le Digas a Mamá

6.ª avenida “A” 10-16 zona 1 11. ª avenida 9-15 zona 1
Interior Casa Colibrí

El Che-Cha Restaurante y bar

6.ª avenida “A” 10-71, zona 1

56
 GASTRONOMÍA
EN LA COSMOPOLITA
CIUDAD DE GUATEMALA
4o Norte cuenta con una oferta gastronómica variada, donde destacan sus espacios
peatonales, ciclovías y agenda cultural, que en conjunto lo convierten en uno de los
principales atractivos de la ciudad.

Zona Viva, la calidad de sus hoteles y restaurantes con amplias calles que se
interconectan con plazas comerciales permiten que te puedas desplazar fácilmente por
esta zona, su vida nocturna la caracteriza para disfrutar del ocio y entretenimiento.

Zona 14, esta zona cuenta con restaurantes de alta cocina, también se encuentran
cafeterías especializadas, enotecas y oferta de calidad en platillos saludables e
internacionales, a pasos de la hermosa avenida de Las Américas, es uno de los espacios
referentes del arte culinario de la ciudad.

57
 MUSEO
NACIONAL
DE HISTORIA

9. ª calle 9-70 zona 1

58
 DIRECTORIO
DE MUSEOS Y PARQUES

Parques
Parque arqueológico Kaminaljuyu
Lunes a Domingo de 8:00 a 16:00 horas
Calzada San Juan 30. ª avenida, zona 7.

Mapa en Relieve de Guatemala

Museos Martes a domingo de 9:00 a 17:00 horas
Avenida Simeón Cañas Final, zona 2.

Museo Nacional de Historia Parque Minerva

9. ª calle 9-70 zona 1. Mística Semana Santa en Lunes a domingo de 7:00 a 17:00 horas
Guatemala. Avenida Simeón Cañas Final, zona 2.

Museo Nacional de Arte Moderno “Carlos Cerrito del Carmen

Mérida” Lunes a viernes de 6:00 a 15:00 horas
Finca Nacional la Aurora Zona 13. Exposición Sábado y domingo de 6:00 a 18:00 horas
permanente. 1.ª calle y avenida Juan Chapin, zona 1.

Palacio de Correos y Telégrafos Parque Ecológico y Deportivo Cayalá

Dirección 7.ª avenida 12-11, zona 1. Martes a domingo de 8:00 a 17:30 horas
Exposición Semana Santa, con apoyo Diagonal 29 Calzada la Paz 02-00, zona 16.
del INGUAT
Parque Ecológico Kanajuyú
Centro Cultural Convento de La Merced Martes a domingo de 8:00 a 17:30 horas
11. ª avenida 04-49, zona 1 4.ª avenida 17.ª calle, zona 16.

Parque Ecológico La Asunción

Lunes a domingo de 6:00 a 18:00 horas
Final Bulevar Jardines de la Asunción, a un
costado del Puente la Asunción, zona 5.

Zoológico La Aurora
Martes a domingo de 9:00 a 16:00 horas
5.ª calle interior finca la Aurora, zona 13.

IRTRA Mundo Petapa

Avenida Petapa 42-36, zona 12.
Abierto en Semana Santa.

59
 MUSEO
DE ARTE MAYA
DE GUATEMALA
Finca Nacional la Aurora Zona 13

60
 CENTRO CULTURAL
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS

E
s una obra magnífica de arquitectura que
presenta una sinergia de la plástica en armonía
con la naturaleza y el espíritu de identidad del Datos
guatemalteco. Todo el conjunto arquitectónico se
integra al paisaje de la colina del antiguo Fuerte de San
• Ubicación: 24. ª calle 03-81
José Buena Vista, inaugurado el 16 de junio de 1978.
zona 1, ciudad de Guatemala
En este recinto se presentan los más grandes
• Horario: lunes a sábado
espectáculos artísticos de talla internacional, sus
de 9:00 a 17:00hrs
puntos de interés son:
Entrada: libre
• Gran Sala “Efraín Recinos”
• Teatro de cámara “Hugo Carrillo”
• Teatro al aire libre “Otto René Castillo”
• Museo “Taller Efraín Recinos”
• Escuela de la marimba
• Plaza Principal
• Plaza Mujeres

61
 VISITA ARQUEOLÓGICA
KAMINALJUYU
E
sta zona arqueológica ubicada en la zona 7 de
la ciudad, es una ventana al pasado de más
de dos mil años de antigüedad, su Acrópolis Datos
es uno de sus principales atractivos, se complementa
con actividades de la cultura maya viva quienes aún • Ubicación: 11.ª calle y 23 avenida
visitan el lugar lo hacen con respeto y reverencia por la zona 7, Colonia Kaminaljuyu, ciudad de
connotación religiosa del sitio. Guatemala

• Horario: abierto de lunes a domingo

de 8:00 a 16:00hrs

62
 BIBLIOGRAFÍA

- Álvarez, A. M. (4 de 01 de 2024). Licenciado. (E. Prado,

Entrevistador)

- Álvarez A. M. (2017). Historiador. Un encuentro Histórico

con Jesús de la Merced.
Guatemala: Fundación Cambia una Vida.

- Consejo. P. C. (2002). Libro de la Semana Santa

Guatemalteca. Guatemala: Fundación G&T Continental.

- Lara. F. C. (2003). Historiador. Historia y Tradiciones

Populares de Cuaresma y Semana Santa en Guatemala.
Guatemala: Artemis Edinter.

- Samayoa, G. R. (1992). Días De Muerte Y Gloria Semana

Santa En Guatemala Un Acercamiento A Los Cristos De Pasión.
Guatemala: Loyola.

63
 Guía de Semana Santa “El Pregón”
Revista digital del Instituto Guatemalteco de Turismo
-INGUAT-

Harris Whitbeck
Director general

Ericka Guillermo
Subdirectora general

Erzi Espinoza
Directora de Desarrollo del Producto Turístico

Henry Barascout
Departamento de Planeamiento Turístico

Alejandrina Silva
Edgar Prado
Sección de Patrimonio Cultural

Miguel Álvarez
Cronista de la Ciudad

Municipalidad de Guatemala, Asociación de Museos de Guatemala, hermandades,

cofradías y asociaciones de pasión de ciudad de Guatemala
Colaboradores

Edgar Figueroa
Gary Velásquez
Jorge Ordoñez
Joshua Castillo
Joshua Méndez
Marcela Molina
Mario Cruz
Niglan Barrondo
Fotografías

64