1

ShirouTranslate
 2

ShirouTranslate
 3

ShirouTranslate
 4

KumagawaTranslation
 5

ShirouTranslate
Q

ShirouTranslate
 7

ShirouTranslate
 Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Interludio
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Interludio 2
Epílogo
Afterwords

KumagawaTranslation
 Volumen 3 - ¡Loco, tren espiritual!
Prólogo
Por lo tanto, había venido a soñar con un mundo en llamas.

Y eso de ninguna manera fue una metáfora.

Las llamas de la ciudad en llamas ardieron hasta los cielos, y el cielo azul fue teñido
por el humo negro.

Las llamas que ardieron durante siete días y noches sin apagarse, no solo satisfechas
por las personas que vivían allí, continuaron propagándose mientras tragaban incluso
las ruinas que quedaban desiertas.

Los destellos de rayos que brillaban dentro de las nubes oscuras asaltaron las
montañas y los ríos, rompieron las orillas de las represas y dieron lugar a arroyos
fangosos. La corriente de agua que era lo suficientemente grande como para ser
incontrolable, inundó el río en un instante y procedió a tragar la ciudad. La corriente
furiosa proveniente de las montañas, se tragó sin piedad las casas, y las voces que
pedían ayuda solo se habían desvanecido en la superficie del agua.

Los terremotos que continuaron sin parar formaron grietas en el suelo, y la ciudad
cenicienta que estaba cubierta con el hormigón artificial, había perdido su función de
ciudad tan fácilmente que resultaba agotadora. Incluso si hubiera preparativos por parte
de los poderes del desastre, lo único que podía proteger era la apariencia. Las líneas
de vida a lo largo de los edificios se rompieron en un instante, y la mega ciudad número
uno del mundo se redujo a grandes torres de cenizas.

Imagen del infierno. Es cierto, era una imagen del infierno.

Sería apropiado llamar a esta vista una escena del infierno.

KumagawaTranslation
Mientras los bebés que habían perdido a sus padres lloraban, aunque lloraban por sus
padres y sus madres, no había nadie que respondiera a sus llamadas, y murieron,
retorciéndose en el suelo mientras su piel estaba chamuscada.

Las lágrimas se desvanecieron por el calor antes de tocar el suelo. La sangre cambió
de rojo a negro en el momento en que goteaba.

Los atrapados en la crisis se dispersaron a los cuatro vientos, priorizando su propia

seguridad, algunos de los que corrieron fueron pisoteados y murieron.

No había lugar para que brotara la benevolencia dentro del narcisismo que surgió debido a las
condiciones extremas.

Los que perdieron la dignidad como seres humanos, parecían una multitud de animales que
huían de la calamidad.

"─────"

De repente, miró al cielo.

El mar de nubes teñidas de negro por el humo se arremolinaba como un ser vivo, y los truenos
sonaban como fuelles de artiodáctilos. La apariencia de la misma mientras arañaba la
atmósfera con sus cascos era digna de ser comparada con el toro que se lanzaba en el cielo.

Sin embargo, la gran bestia que apareció en esta ciudad devastada no fue solo esa.

El rey de los artiodáctilos que se retuercen en el cielo.

KumagawaTranslation
Gigante del Ojo de la Muerte riéndose mientras miraba eso.

Rey Dragón creando caos con sus ocho fauces.

Dios mono escondiendo su rostro avergonzado mientras su pelaje dorado ondeaba.

Incluso más Señores Demonios levantaron rugidos más allá de las nubes de polvo, pisoteando
el mundo humano.

Los Demon Lords que podrían poner en peligro la historia humana incluso si solo uno de ellos
apareciera, se habían reunido y estaban quemando el mundo. Si esto no era una visión infernal,
entonces qué otra cosa podría ser.

Los Demon Lords que eran las calamidades manifestadas, al igual que una tempestad, al igual
que un tsunami, al igual que una tormenta eléctrica, habían descubierto sus colmillos hacia el
mundo entero sin ninguna diferencia.

En el camino del infierno, donde no había esperanza para la gente y todos no tenían más
remedio que cubrir sus rostros, solo había un humano.

Solo una bestia, que rugió vigorosamente hacia el dosel del cielo porque no había tal cosa.

"─── ... ... !!"

Con el grito de guerra que picó el cielo, los Señores Demonios detuvieron sus rugidos.

El gigante que se reía con ridículo, así como el retorcido rey de los artiodáctilos y también el
dios mono que escondía el rostro avergonzado, todos dirigieron sus miradas cargadas de
diversos sentimientos hacia esa voz.

KumagawaTranslation
Lo que golpeó esta destrucción con "rechazo", fue el Señor Demonio con la forma atípica de
dragón.

El Demon Dragon con tres cabezas ... Tres Dragon Dirigido, estaba mirando a Saigou Homura
con sus ojos de rubí como sangre.

"─────"

A pesar de que esto era un sueño, todavía era una sensación extraña.

Dentro de este ardiente infierno que ardió con estruendo, sin duda, el Dragón de Tres Cabezas
miró a "Saigou Homura" con resentimiento. Sus ojos rubí no miraban la ciudad de la civilización
derrumbada.

Con sus tres cabezas y seis ojos enfocados en él, el Dragón de tres cabezas preguntó por el
paradero del pecado.

"'¿Cuánto tiempo planeas seguir mirando?"

"A este ritmo, realmente no lo harás a tiempo".

"El fin de todo seguramente se está acercando". Sus tres cabezas emitieron esas palabras de
advertencia.

El Dragón de las Tres Cabezas abrió sus mandíbulas tan grandes que pudieron tragar los
cielos, los mares, las tierras y todo el mundo, y le dijeron al oráculo que él había repetido
muchas veces.

KumagawaTranslation
"¡Oh, hijo del zoroastrismo! ¡Apresúrate y resuelve el misterio" Enemigo del mundo "! Si no
puedes resolver ese misterio ... ¡Entonces mi héroe, se convertiría en un árbol temido que
continuaría ardiendo por la eternidad!

¡Cumple tu misión! - La bandera del Enemigo del Mundo se balanceaba.

Si no puedes cumplirlo, entonces, en ese momento, sería inevitable. Dijo mientras agarraba a
Saigou Homura de la parte superior de la bandera carmesí y lo empujaba hacia sí mismo
mientras sus garras se clavaban en su cuerpo.

El Dragón de las Tres Cabezas que contó el oráculo, arrancó las extremidades de Homura, lo
mordió y lo masticó.

Cuando Homura fue tragada por los órganos internos del Señor Demonio, Three Headed
Dragon continuó girando esas palabras como un eco.

“Resuelve el misterio del Enemigo del Mundo”.

Si no puede hacerlo, entonces no habría ningún valor en la existencia

Hijo del zoroastrismo de ;Saigou Homura.

KumagawaTranslation
 Capítulo 1
Centro de investigación del cuerpo de partícula conjunta alemana "Ymir".

".........Ay. .... !"

Homura se dio cuenta de que había perdido el conocimiento por un corto tiempo,
después de haber sido golpeado en la parte posterior de la
cabeza. Sorprendentemente, no mostró signos de pánico o malestar después de la
pesadilla.

Eso fue porque él había estado viendo el mismo sueño una y otra vez durante los
últimos días.
Ni siquiera esperaba soñar despierto al respecto, pero como estaba en medio de un
experimento, no era nada extraño.

La explosión que ocurrió después de ese destello fue lo suficientemente poderosa

como para causar un terremoto.

Fue un experimento que se estaba realizando en uno de los sectores del centro de
investigación que "Everything Company" cofundó con Alemania, pero probablemente
ni una sola persona podría haber imaginado que el impacto que causaría sería por
esto. la licenciatura.

Edward Grímnir, el jefe de desarrollo, se arregló las gafas y pasó por alto a la caída de
Homura.

"El temblor fue mayor de lo esperado, Dr. Saigou Homura. ¿Estás bien?"

"Sí, sí. Pero eso me sorprendió. Nunca esperé que destruyera el" Ataúd de Hierro
"desde adentro y que su impacto llegara incluso a la sala de observación".

"Eso es cierto. Las imágenes y el resultado de la medición están aquí. Verifíquelos".

Los dos confirmaron la grabación del momento en que el cuerpo experimental había
explotado.

KumagawaTranslation
Ellos, que vieron todo desde la sala de observación que estaba separada del
laboratorio donde ocurrió la explosión, se habían tragado la saliva de los resultados
que incluso se podrían decir que eran abrumadores. Además de los datos medidos, se
sorprendieron y se perdieron por las palabras del fenómeno registrado.

Fue un destello tan deslumbrante que desorientaría los ojos y privaría su visión.

El dispositivo de medición que se había instalado en el laboratorio había sido

vaporizado por los rayos de calor que se generaban dentro de la habitación, sin dejar
rastro. La aleación fortificada había sido sobrecalentada y ahora estaba hundida.

Esa escena, con la aleación fundida volando alrededor y las partículas de luz
dispersas cayendo mientras brillaban, era algo que incluso podría llamarse fantástico.

Fue una pequeña misericordia que terminó con solo esa sección de la instalación
destrozada. ¿Fue la planta que actuó como modelo la causa de la generación de esta
fuerza local, o fue así como fue desde el principio?

Después de mirar a Homura, quien reunió los resultados de la observación, Edward

miró los cuerpos cristalizados que habían sido almacenados dentro de la cápsula de
vacío.

"¿Así que estos son parte de los cuerpos de partículas de estrellas cristalizadas que
se usaron para romper el" Toro del cielo "? Si bien solo logramos recolectar una
cantidad exigua, son una gran cosa. Oí que solo uno de estos puede encarnar todo
Armas de la NBCR. Me pregunto si eso es cierto ".

"Se refiere a las armas nucleares, biológicas, químicas y radiológicas, ¿verdad? ......
Me pregunto. Creo que dependería de los resultados del proyecto actual" Árbol
genoma ". Ya estamos estableciendo la tecnología de eliminación de radiactividad
utilizando partículas. cuerpos, por lo que me gustaría avanzar en la tecnología para
neutralizar las armas NBCR ".

"Hmm. Tienes una alta voluntad. En ese caso, si tuviera la capacidad de ambas armas
de destrucción en masa y su neutralización, ¿cómo lo llamarías?"

"Hahah. Si eso es posible, me conformaría con" Las Armas Generales "por el

momento. O si asumimos que un soldado de primera línea podría usarlo, sería mejor
llamarlos armamentos en ese momento...... Ah, maldita sea. Los datos que se enviaron

KumagawaTranslation
aquí están en desorden. La conmoción de hace un tiempo podría haber interrumpido el
circuito ".

"¿Es así? Entonces vamos a agarrarlo directamente desde el servidor principal".

Edward se conectó a la línea interior y habló unas pocas palabras.

Esta habitación no era la única habitación con el propósito de observación. Se permitió

el uso de alrededor de tres salas de observación para este experimento y, además, los
datos observados se almacenaron en el servidor principal.

La gerente Carla y el director Weser parecían estar en espera en la segunda y tercera

sala de observación.

Así como Homura, que no podía tratar con ninguno de los dos, no estaba dispuesta a
encontrarse con ninguno de ellos,

La puerta se abrió con un ruido metálico.

"Oye, casa de placer. Traje los datos".

La puerta de la sala de observación se abrió de repente y Homura se sorprendió.

Además, el joven que entró a la habitación tenía aproximadamente la misma edad que
Homura y tenía el pelo blanco y los ojos dorados. Por la repentina aparición del chico
desconocido, Homura perdió sus palabras, pero fue diferente para Edward.

Él frunció ligeramente las cejas y chasqueó la lengua.

" ...... Su Alteza. No recuerdo haberle permitido entrar en la habitación".

"H-Alteza !?"

"Tampoco recuerdo haberlo recibido. Simplemente vine aquí después de que Carla me
dijo que trajera los datos".

KumagawaTranslation
El joven aludido como Alteza se abrió camino con indiferencia sin prestar atención al
sorprendido Homura.

Homura se sintió inquieto por el nombre que iba más allá de sus expectativas.

Solo su pelo blanco y sus ojos dorados eran lo suficientemente raros, así que después
de escuchar "Alteza", no podía evitar que se sintiera así.

Homura observó la ropa que el joven llamado Alteza llevaba. Llevaba una bata blanca
diferente de la túnica blanca que se les proporcionó a los investigadores, y su uniforme
debajo de ella estaba desgastado.

El hecho de que no sintiera ninguna discrepancia con el hecho de que se desgastaran,

probablemente se debía a la elegancia natural del joven. Su apariencia mientras
caminaba en silencio mientras su bata blanca revoloteaba detrás de él, le hizo pensar
que era alguien de noble herencia.

(Cabello con pigmento débil ....... ¿Es albino? Parece que no hay duda de que él es un
Caucasoide, pero .......... no, ese no es el problema aquí. ¿Por qué alguien es el
mismo? ¿Edad como yo en "Ymir"? ¿Y qué pasa con "Alteza"?

Los que tienen permiso para trabajar en el Centro de Investigación de Órganos de

Partículas "Ymir" son solo el personal elegido por "Everything Company", y nadie
más. No se suponía que hubiera nadie de la misma generación que Homura allí,
aparte de Ayato.

Cuando Homura se perdió en sus pensamientos mientras lo miraba, Edward dio un

paso adelante y comenzó a presentarlo.

"Se están conociendo por primera vez, ¿verdad? Él es Kalki A. Vishnuyashas. Es el

hijo de mi amigo. Uno de los inversionistas de Particle Body Research. En cuanto a
por qué se llama Alteza, es el apodo del que nació. esa posición ".

" ........ Correcto, eso es correcto. Encantado de conocerte".

"E-Es así. Así que eras de una de las familias de inversionistas .... Uhh, soy Saigou
Homura. Soy el que investiga los Cuerpos de Partículas como puedes ver".

KumagawaTranslation
Cuando Homura se presentó, el joven llamado Su Alteza Kalki pareció sorprenderse
cuando abrió los ojos de par en par.

" ...... ¿Saigou Homura? ¿Tú eres el elegido?"

"S-sí. ¿Algo está mal?"

KumagawaTranslation
 6
ShirouTranslate
"Ya veo. Me sorprendió porque desprendías una atmósfera más mediocre de lo que
pensé. Como este tipo inhumano parecía divertirse hablando contigo, pensé que si
eras un tipo extraño que no podía llamarse humano. , o algún tipo de monstruo ".

"Oi, Alteza. ¿Qué crees que soy?"

"Para decirlo indirectamente, inhumano. Para decirlo francamente, un demonio de

mierda".

"Cállate, mocoso de mierda. Estoy tratando de ser un caballero por aquí, así que
háblame como uno".

"¿Oh? Creo que estás establecido como un caballero simulado ... ¿Qué dices?"

Su Alteza Kalki miró a Homura después de sonreír un poco.

Homura se perdió en cómo reaccionar ante alguien que lo consideraba un bicho raro
en su primera reunión, sin embargo, estuvo totalmente de acuerdo con que Edward
era un caballero simulado y asintió con la cabeza en respuesta.

"Lo siento por ser grosero, pero también creo que ustedes son unos caballeros falsos".

" ......... Nu."

"¡Jaja, mira eso! ¡En cambio, fui incapaz de contenerme de reírme de tu acto de
caballero!"

Kalki lo dijo con aún más vigor después de haberse ganado el apoyo de Homura.

Edward se sentó en una silla y miró hacia el otro lado, agitado. Probablemente vio que
sus posibilidades de ganar la discusión eran escasas después de haberse convertido
en dos contra uno.

Homura estaba reprimiendo su risa, pero no podían continuar charlando así por
siempre.

KumagawaTranslation
"Llegaron los resultados del análisis. Estoy empezando el video".

"Lo tengo ...........Bien, esta es una buena oportunidad, Su Alteza también debería
verlo. Puede convertirse en una referencia para el futuro".

"¿Qué estoy viendo?"

"Los primeros resultados del proyecto" Árbol genoma ". También te preocupa,
¿verdad?"

Por las palabras de Edward, Kalki abrió mucho los ojos por la sorpresa.

"Proyecto" Árbol genoma " ...... Hah, ¿qué pasa con eso? ¿Está realmente bien que se
cree en esta era?"

"¿Qué?"

"Estoy ansioso por esta súper tecnología. No importa, muestre los resultados. Asumiré
la responsabilidad".

Homura estaba lleno de signos de interrogación, pero dado que dijo que asumiría la
responsabilidad y que Edward le instó a hacerlo, reveló los resultados del análisis. Los
tres terminaron su conversación y dirigieron sus miradas al monitor.

".........Esto es..."

El ruido del video llenó la habitación como para perturbar el silencio.

En el centro del laboratorio donde se ubicó el arbolito de dos metros de altura, el BDA:
el acelerador de partículas de velocidad constante lanzó una frecuencia de 32.768
kHz, comúnmente considerada como la "Definición de un segundo". Esto hizo que el
árbol joven oscilara junto con toda la instalación, incluso después de que se detuviera
el BDA. El retoño se evaporó junto con los fenómenos luminosos a medida que se
estaba produciendo la fusión, o así era como parecía haber sido el proceso actual.

KumagawaTranslation
Pero esos resultados superficiales no fueron la razón de la sorpresa de Homura.

Edward tenía una sonrisa en su rostro por los resultados inesperados del experimento.

Después de cortar la punta del cigarro con el cortador, le preguntó amablemente a

Homura.

"La armadura fortificada que tiene el mismo grosor de 200 milímetros que el" Ataúd de
Hierro "se fusionó instantáneamente, ¿eh? ... Ahora. No parece que esto haya sido un
completo fracaso, ¿no estás de acuerdo?, Dr. Saigou Homura. No me importa si está
dentro del alcance medible. ¿Puede explicar lo que acaba de ocurrir?”

Edward mostró una sonrisa complacida mientras exhalaba el humo del cigarro.

Contrariamente a él, Homura tenía una expresión agria en su rostro mientras

respondía.

Después de concluir que era algo imposible, Homura bajó la mirada al instrumento de
medición y continuó.

" ......... Bueno, solo soy yo quien hace una conjetura. Pero parece que una onda de
calor y una masa comparables a la corona solar se liberaron del cuerpo experimental
en tan solo una fracción de un instante".

"¡¿Ah, el de la corona? ¡?! ¡Esa es una conclusión absurda! ¿Entonces, qué? ¡¿Estás
tratando de decirme que ese pequeño árbol de dos metros tenía una masa de millones
de toneladas por un instante ?!"

¡Es demasiado increíble! ¿Cómo incluso escribirlo en el informe?

Extendiendo sus manos, Edward exclamó en exageración y diversión.

Pero no fue como Homura le dijo eso sin pruebas.

Rebobinando el monitor de la sala de experimentos, proyectó el árbol de alcanfor que

actuaba como cuerpo experimental.

KumagawaTranslation
"Por favor, mire aquí. Aunque es un fenómeno que no se puede confirmar porque el
acelerador de partículas - BDA no cumple con el estándar objetivo, se puede confirmar
un leve fenómeno de pseudo radiación".

Esta vez fue el turno de Kalki de confundirse con las palabras de Homura.

"¿Pseudo radiación? ¿Qué es eso, algo diferente del fenómeno de la radiación?"

"Sí. Para empezar, el BDA es la abreviatura de Blood Accelerator, por lo que es algo
que se debe usar en seres animados en lugar de plantas. Es un acelerador que
permite una circulación de sangre de aproximadamente 330 mil revoluciones por
segundo de acuerdo con" Definición de un segundo "en los cuerpos de partículas
tomados en el cuerpo, y por ejemplo, cuando se usa para un cuerpo humano que
contiene cuerpos de partículas ... antes de eso. ¿Highness y Edward-san entienden la
espectroscopia de momento de partículas con resolución de tiempo o la ingeniería
semipermanente? ¿Transferencia de electrones dentro de una sustancia causada por
la atenuación de la unión de cuerpos de partículas? "

"No, no lo sé. A diferencia de los caballeros simulados, no soy un investigador".

"Aunque soy el jefe del desarrollo, no soy un investigador. Soy alguien que se unió con
conexiones".

"Ah, eso lo adiviné. Lo tendré en cuenta de ahora en adelante. Luego me limitaré a la

simple explicación de que usa un cuerpo humano".

Con una tos, Homura lo resumió y comenzó la explicación.

"La "definición de un segundo" es un campo que se puede definir de varias maneras,

pero aquí en este laboratorio se reemplaza por la frecuencia de 32.768 kHz que se usa
principalmente en los relojes.”

Esta frecuencia apunta a la que usan los relojes de cuarzo para medir un segundo, y
es la frecuencia que se libera cuando el cristal incrustado dentro del reloj recibe ondas
electromagnéticas.

KumagawaTranslation
Confirmamos que los "cuerpos de partículas de estrellas" reaccionaron a esta
"definición de segundo" y que las vías dentro del cuerpo de una criatura parasitada
giraron aproximadamente 330 mil veces a una velocidad constante. Esta naturaleza
maravillosa es el tercer motor de la nueva era que permite a los "cuerpos de partículas
en estrella" generar una tercera energía que se separa de la primera y la segunda.

Movimiento de velocidad constante, que utiliza la nueva 'Definición de un segundo' que

va más allá del tiempo de propagación de la luz, la relación llamada 'Tercer
movimiento perpetuo' que permite el impulso complejo necesario para que las
partículas de taquión y el éter se observen en el material. mundo.

"El impulso complejo no es el movimiento de acercarse a la energía desde el concepto

de masa, sino el impulso que se produce al acercarse al mundo material desde el
concepto de tiempo. Por lo tanto, se ingresa la frecuencia de 32.768 kHz para fijar el
movimiento de los cuerpos de partículas con El concepto de tiempo llamado
"Definición de un segundo".

" ......... Mhm. ¿Entonces va a exceder el impulso existente del universo al realizar un
movimiento de velocidad uniforme en el concepto del espacio? Entonces, ¿cómo se
usaría en un cuerpo humano?"

Al recibir la pregunta de Edward, Homura respondió mientras mostraba el diagrama

del cuerpo humano en el monitor.

"La longitud total de los vasos sanguíneos humanos es de aproximadamente 100 000
km. Se podría decir que es más del doble de la circunferencia de la Tierra. Si
aplicamos esto a la" Definición de un segundo "y giramos su velocidad a velocidad
uniforme, el cálculo sería que viajaría los 3,300,000 km de los pasillos de sangre cada
segundo. En este nivel, trasciende la velocidad de la luz diez veces ".

Con la conclusión de Homura, Alteza levantó una voz como si dudara de sus oídos.

"Más de diez veces ....... la velocidad de la luz, ¿dices?"

" ...... Dr. Saigou. Entonces, ¿qué hay de la pseudo radiación?"

"Correcto. Es el movimiento de" partículas que se asemejan mucho a la naturaleza de

la luz "lo que se pudo observar cuando las partículas que cruzaron la velocidad de la
luz se liberaron del cuerpo experimental. Además, a pesar del fenómeno de la

KumagawaTranslation
radiación que ocurre en este estado de vibración, La cantidad de calor emitida por el
cuerpo experimental no ha cambiado. En otras palabras, radiación sin fuente de calor
... No lo sabré con seguridad hasta que se mida en detalle, pero supongo que este es
un caso sucesivo. de la posibilidad de liberar un momento complejo que exceda la
"Definición de un segundo" que buscábamos. En otras palabras, la velocidad más
rápida que la luz usando Astral ".

De repente, el cigarro cayó de la boca de Edward.

Este hombre, que era la personificación del ironista esquivo, estaba completamente
perdido para las palabras. Parece que estos resultados fueron increíbles en esa
medida.

Mientras pensaba profundamente que todo iba como él esperaba, Homura dejó de
lado la explicación excesiva de antes.

"Dicho esto, no espero que un cuerpo humano pueda soportar tal Superfluidez de
partículas".

"Eh, así que es así, ¿eh?"

"Sí. Así es con el experimento actual. En realidad, solo superó la velocidad de la luz
por un mero instante. Inmediatamente después, los Cuerpos de Partículas junto con el
árbol de alcanfor parasitado se han disuelto en la atmósfera, incapaces de retener su
formar."

"¿Disuelto en la atmósfera? ¿Entonces esas cosas que brillan dentro de la sala de

laboratorio pueden ser cuerpos de partículas?"

"Así es. Aquí, por favor, eche un vistazo a la composición de la atmósfera. Los
materiales radiactivos y las consecuencias en la vecindad no se pueden confirmar. En
cambio, cuando medimos la concentración atmosférica que la rodeaba, resultó que
los" cuerpos de partículas estelares " ocupa el 12% de la atmósfera. El proyecto "Árbol
genoma" que se encuentra debajo de la "Torre de control ambiental" se ve bien. Dado
este estado atmosférico, también es posible reproducir el "Toro del cielo" aunque solo
sea a pequeña escala. utilizando el Acelerador de éter - ERA que cambió la estructura
del BDA mencionado anteriormente. ¿Desea probarlo? "

"No es necesario. Quiero terminar primero el informe por ahora. Tengo que contactar
al director Weser sobre este asunto de explosión".

KumagawaTranslation
Cuando mencionó a Weser, que era el nombre del gerente de este laboratorio alemán,
Homura comenzó a recopilar los datos con un ligero placer.

"Eso es realmente necesario. No será un sabio movimiento para enojar a ese director
de cara dura. ¿También estás teniendo dificultades para tratar con él, jefe Edward?"

"No es tan difícil, más bien es mi antiguo subordinado. Además, parece estar
convencido de que yo morí. Parece que está de buen humor a su manera ahora,
después de haber conocido a la agradable amante de" Everything Company "Keiretsu.
Siendo ese el caso, no parece que saldría una serpiente para picar los arbustos ".

"Hahah. Parece que tu relación es más complicada de lo que imaginaba".

"De hecho. Ahora, antes de informar, quiero preguntar una cosa más primero".

"¿Qué es?"

"Sobre lo que dijiste antes. ¿Puedo escuchar cuáles son las condiciones para que un
cuerpo humano resista la BDA?"

Al escuchar esa pregunta, Homura enarcó las cejas de sorpresa.

Porque si rompieras la conversación actual, usar BDA en un humano sería imposible.

" ...... ¿Qué estás preguntando? Con el progreso actual de la finalización del Cuerpo de
Partícula, el uso de BDA en un cuerpo humano ni siquiera podría considerarse. Solo
terminaría con la fusión del cuerpo como lo hizo ahora. Sin embargo, el progreso de la
investigación de BDA puede ser demasiado bajo ".

"Simplemente estoy hablando con la suposición de que todo se aclaró. Tengo que
escribir el informe lo más detallado posible. Más aún si es necesario para la
planificación, incluido el presupuesto futuro. Y los rumores dicen que al combinar BDA
y cuerpos de partículas "La vida humana también podría aumentar mucho. Ese es un
buen mensaje para atraer a los patrocinadores. No lo creas, Su Alteza".

KumagawaTranslation
Mientras fruncía el ceño ante el discurso de Edward, Kalki aún asintió con la cabeza
ligeramente en acuerdo.

En este punto, Homura finalmente entendió el significado detrás de Kalki, quien era el
hijo de un inversor, estando presente aquí.

"........."

El Jefe de Desarrollo, la voz de Edward, a pesar de estar calmado, emitió una fuerte
voluntad que no dio lugar a discusión. Pero era solo natural. No era como si la
investigación y el desarrollo se estuvieran realizando como un trabajo filantrópico.

Longevidad. Prolongación de la vida. Juventud perpetua. No sabía de dónde había

olfateado esa información, pero en realidad era en parte verdad.

Los Cuerpos de Partículas Estelares que pueden interferir con la "Definición de un

Segundo" no se limitarían simplemente a mantener la juventud de las células, sino que
al cambiar el pasaje entre el espacio exterior e interior podrían incluso reducir
considerablemente el envejecimiento en sí mismo, o al menos hipotetizado

Sin importar los tiempos, siempre habría hedonistas cebados por este tipo de
experimento.

Probablemente se reirían con desprecio ya sea por algunos resultados promedio, pero
si supieran acerca de la eliminación del virus la última vez, y los resultados de la
investigación de esta vez, habría muchos investigadores de las principales empresas
que tratarán de mudarse.

“Además, se invirtieron muchos fondos en la investigación de "Cuerpos de Partículas

Estelares".

Sin duda, fue el proyecto más grande de "Everything Company" el que tuvo su fortuna
en juego. El éxito en el desarrollo de estos cuerpos de partículas hace que sea fácil
cruzar la barrera corporativa y situarse en la cima del mundo.

Era una cuestión de orden solicitar una explicación detallada para atraer a los
inversionistas, sin embargo, en la actualidad, el BDA no debería ser usado en cuerpos
humanos sin importar lo que pase.

KumagawaTranslation
" ......... Edward-san. También, Su Alteza. Si mi conjetura es necesaria, no importa qué,
entonces escriba esto en el informe." Usar BDA en la generación humana actual es
absolutamente imposible ".

"¿Oh? ¿Imposible ser usado en humanos que dices?"

"No. Lo digo, sobre la generación humana actual".

Por la forma en que lo dijo Homura, incluso Kalki, que estaba escuchando en silencio,
aplaudió y asintió.

"Ah, ya veo. Así que estás diciendo que es necesario criar humanos que sean
compatibles con los cuerpos de partículas durante la alteración de las generaciones,
¿verdad?"

"Sí. Para empezar, para prolongar la vida de un cuerpo humano, como mínimo es
necesario que los pasajes de sangre necesarios para que los Cuerpos de Partículas
Estelares puedan acercarse a la velocidad de la luz; en otras palabras, es imposible a
menos que "Al menos el 10% de los vasos sanguíneos dentro del cuerpo son
transformados por cuerpos de partículas de estrellas".

"Ya veo. ¿Y entonces?"

“Los "Cuerpos de Partículas Estelares" tienen la capacidad de hacer coincidir las

células del cuerpo parasitado con los Cuerpos de Partículas y proceder a alterarlas, y
se puede conjeturar que la viruela falsa del último evento fue algo que surgió del
abuso de ese hecho. Aunque la sobreescritura de las celdas se acelera con cada
generación sucesiva, todavía no sería más que una variación del uno por ciento. Por lo
tanto, la barrera del 10% que alcanza la velocidad de la luz es absolutamente
inalcanzable en una generación. El uso de BDA en los próximos mil años es poco
realista."

La barrera del 10% que alcanza la velocidad de la luz.

Homura fortaleció su voz para enfatizarlo. Incluso si el plan de la "Torre de Control

Ambiental" se desarrolla sin problemas y comienza a esparcir los Cuerpos de
Partículas, habría muy pocos que realmente cruzarían esta barrera del 10%.

KumagawaTranslation
Para él, esta era una línea que no rendiría a cualquier costo. Debido a que él debía
conceder este punto, entonces no solo "Everything Company" sino alguna otra
organización también podría comenzar a hacer experimentos humanos.

Sus opiniones chocaron, emitiendo chispas entre ellos.

Entre el pesado silencio, Alteza levantó las manos.

"Homura. Odio decir esto, ¿pero no es demasiado tarde?"

" ......... ¿Por qué es eso, Su Alteza?"

"Trate de pensarlo. Aunque no poseen el" Origen ", la organización enemiga ha

progresado más que los Cuerpos de Partículas que creó, ¿no? En ese caso, creo que
sería lógico pensar que usaron algún tipo de atajo. Si se hicieran experimentos en
humanos, la investigación del Cuerpo de Partículas progresaría rápidamente, ¿me
equivoco?”

"E-eso es ...... "

De los consejos de Alteza, Homura recibió un golpe como si fuera golpeado por un
arma contundente. Intentó responder de manera reflexiva, pero logró contenerse
viendo que no había puntos que pudiera negar.

Era muy probable que esta organización que creó el "Toro del cielo" estuviera
realizando experimentos humanos.

A diferencia de la ERA que actuó sobre los Cuerpos de Partículas Estelares en la

atmósfera, el BDA que actuó sobre los Cuerpos de Partículas Estelares dentro del
torrente sanguíneo arrojaría datos mucho mejores cuando se probara en humanos
vivos. Normalmente, tales experimentos inhumanos eran impensables, pero la
organización en cuestión fue una que causó calamidades y viruela sin darle otra
idea. Era bastante improbable que no estuvieran involucrados en experimentos
humanos. Dejando a un lado la moralidad, para que Homura supere a esta
organización que la estaba investigando, también necesitarían realizar experimentos
humanos y seguir inspeccionando y verificando las cosas.

KumagawaTranslation
Sin embargo, algo en Homura gritó que cruzar esa línea era una cosa que
absolutamente no debía hacer.

"......... Kh ....... No, aun así, no puedo. ¡No puedo permitir el uso de humanos vivos
para experimentos!"

"¿Por qué? A este ritmo, ¿no nos dejarán atrás tecnológicamente esos terroristas? No
se puede deshacerse de la amenaza solo por mantener la moral y la justicia como un
ser humano".

"¡No, compensaremos la deficiencia tecnológica al fortalecer la instalación! ¡Podemos

simplemente complementar la sabiduría que nos falta con los números! Pensé que se
suponía que esa era la forma en que los investigadores modernos lograrían eso al
obtener el apoyo del mundo, reuniendo ¡Mucha cooperación y caminar por el camino
de la mutua prosperidad! "

Homura, con la mano en el pecho, apeló a Edward y Highness.

Detrás de su impaciencia impulsada, había rastros de ese sueño de un mundo en

llamas.

" ......... Edward-san. Alteza. No estoy diciendo compartir los Cuerpos de Partículas con
el mundo antes de que produzcan resultados. Pero también es cierto que, en los
Cuerpos de Partículas Estelares, en esta investigación, el todo el potencial de la
humanidad se encuentra inactivo. Es ese potencial futuro el que abre las posibilidades
de reformar las tierras desertificadas, previniendo calamidades al controlar el clima,
eliminando la radioactividad e incluso el desarrollo del espacio. Si se toma un solo
paso equivocado, estoy seguro que la humanidad vendrá a lamentarlo un día ......... !!! "

Instada por el calor y la emoción que era similar a la convicción, Homura pronunció
esas palabras.

Éxito que no siguió la justicia. La ruina que se encuentra al final de la ceguera y el

compromiso.

El pecado original que se cometería por el bien de las nuevas generaciones, algún día
se convertiría en un obstáculo que amenazaría la supervivencia de la humanidad.

KumagawaTranslation
" ......... Ya veo. Si vas a ir tan lejos, no hay nada más que pueda decir. Tampoco
difundiré el asunto de hoy".

Alteza dio un paso atrás y retiró su opinión.

En lugar de estar convencido de las palabras de Homura, fue más probablemente

porque vio algún tipo de razón por debajo de su desesperación. O tal vez juzgó que
era una desventaja como inversionista dejar de lado estos términos favorables, ahora
que los Cuerpos de Partículas Estelares se han ganado el estatus internacional con el
incidente del "Toro del Cielo".

Moviendo su mirada de Alteza a Edward, Homura le pidió su opinión.

Edward Grímnir produjo una sonrisa feroz y entrecerró los ojos como si lo estuviera
evaluando.

"Heh.....Pensar que vendría un día en que un investigador hablara sobre el pecado

original. ¿Es esta la llamada evolución ética? Recuerdo cuando me hablabas con
fuerza. Si no me equivoco......."

"Por favor, deja de pensar en eso ahora, ¡fue un discurso bastante embarazoso!"

Edward contuvo su risa; Parecía que no negó de inmediato su determinación. Después

de caminar hacia el almacén donde se almacenaban los cuerpos cristalizados de los
cuerpos de partículas de estrellas, sacó una cápsula de vacío y la mostró como si
propusiera un plan alternativo.

"No creo que fueran tan vergonzosos. Al menos, esas palabras tuyas definitivamente
marcaron un golpe en mi diafragma. No me había reído así en tres años. Sí, llegaste a
la primera línea de la investigación porque de esa "testarudez humana". Esas fueron
palabras muy ingeniosas que los adultos no podemos decir fácilmente. Sin embargo, si
vas a gritar sobre eso, quiero que cumplas con esa responsabilidad. ¿No estás de
acuerdo? "

"........."

KumagawaTranslation
"Ahora, tengamos una charla atractiva. Los" Cuerpos de partículas de estrellas
"almacenados dentro de este son los primeros que Mikado Tokuteru llevó a"
Everything Company". ¿Lo sabías?”

De repente, Homura se levantó como si no creyera sus oídos.

"¿Eh?.......... Eh, ¿qué? ¡¡¡Tokuteru los trajo aquí !!?"

La voz de Homura se alzó en desorden. Mirando su reacción, parece que pensó que
su padre fallecido los dejó bajo la custodia de "Everything Company".

Pero si recordaba cómo actuaba Tokuteru, tal comportamiento no era sorprendente de

él.

El que recomendó a Saigou Homura a "Everything Company" no fue otro que

Tokuteru.

Probablemente fue por esa recomendación que hicieron una elección absurda de
permitir que el joven Homura se uniera al laboratorio.

"Ya veo. Pensando en eso ahora, tiene sentido. No importa qué tan grande sea el
cliente que era para" Everything Company", no había manera de que su
recomendación hacia mí hubiera resultado tan simple ........ Ugh, qué hacer. Me siento
deprimido por estar más en deuda con él ".

"Ahora, parece que no te importa mucho. Incluso ese hombre debería estar haciendo
cosas buenas con esto. Te apresuras en darle un favor. Y entonces, a la pregunta
principal. ¿Sabes cuál es el Fuente de estos cuerpos de partículas?”

Arrojó a Homura la cápsula de vacío que contenía cuerpos de partículas. Por defecto,
se almacenaron dentro de los aminoácidos especiales que componen la proteína, pero
estos cuerpos cristalizados en particular parecen haberse conservado tal como están.

Homura lo atrapó con nerviosismo, pero se confundió extrañamente cuando confirmó

el contenido de él.

"Cuerpos cristalizados rojos ......... ¿Es este material el" Origen "?"

KumagawaTranslation
"No es eso. Esos no son cuerpos cristalizados, sino un coágulo de sangre. Es parte de
una muestra de células asimilada de un humano que ocultó los cuerpos de partículas
de" origen "dentro de su cuerpo".

Ese hecho hizo que Homura ensanchara los ojos y contuviera el aliento.

Levantando la cápsula y sosteniéndola a la luz, Homura observó que el cuerpo rojo

cristalizado, el coágulo de sangre extraído de una persona misteriosa, parecía estar
viendo algo increíble.

Si esto fuera realmente un coágulo de sangre, anularía todas las hipótesis actuales.

Con la investigación actual, los cuerpos de partículas con parásitos multiplicados solo
fueron acompañados por habilidades medio degradadas.

Esta fue la ley que se tomó como absoluta en la investigación del Cuerpo de Partícula
Estelar. Y, sin embargo, si existiera un ser humano idiosincrásico que pudiera llevar el
"Origen" no degradado dentro de su cuerpo, entonces resolvería todos los problemas.

"Un humano que llevó " Origen " dentro de ellos, y los Cuerpos de Partículas
fluyeron hasta llegar incluso a los órganos internos ... ¡No, eso no puede ser! Si ese
es realmente el caso, no solo el 10% de sus vasos sanguíneos, incluso parte de su
corazón, sería alterado por los Cuerpos de Partículas con gran probabilidad, y tal
transformación en la generación actual es ... "

"Entonces, ¿qué pasaría si los experimentaran desde que eran embriones? O incluso
existe la posibilidad de que la persona sea la portadora del Cuerpo de Partículas de
segunda generación. De esa manera todo encajaría, ¿verdad?"

Por un momento, Homura se quedó sin palabras por las palabras inhumanas que
Edward habló.

"T-Eso .......... podría ser posible. Si el óvulo fertilizado fue parasitado con cuerpos de
partículas .... ¡No, todavía es imposible! Han pasado algunos años desde la
investigación sobre partículas. Los cuerpos empezaron, incluso para las
organizaciones externas, ¡no serían más de diez años si se contara desde la filtración
de la tesis! Incluso si se usara un método tan inhumano, sería imposible obtener los
resultados de la misma si el ¡La investigación no se inició al menos veinte años antes!

KumagawaTranslation
Alguien que podría investigar la alteración de la genética o los embriones veinte años
atrás, alguien así ...”

Ni siquiera debería existir, cuando estaba a punto de decir eso, de repente se tragó
sus palabras.

Esta fue la primera vez que llegó a esa posibilidad.

Fue porque recordaba a alguien así. Alguien que pudo observar el proceso del feto
después de la modificación de generación del portador del Cuerpo de Partícula Estelar
y comenzó a investigar hace más de 20 años.

Edward sonrió en plena diversión hacia Homura, quien se acordó de la única persona
que encajaba en eso.

"Es cierto, solo hay una de esas personas en el mundo. Sólo una persona que pueda
hacer eso. ¿No estaría de acuerdo, Dr. Saigou?"

" .......... Pero aún así, por favor espere. Se supone que esa persona está muerta".

"Y de hecho está muerto. Ese hecho es definitivo, Saigou Homura. Tu padre está
muerto. Incluso si hubiera una existencia todopoderosa en este mundo, incluso ellos
no anularían ese solo hecho. Pero, y si ahora, esos resultados experimentales
permanecer dentro del hijo, no, ¿dos hijos que la persona principal había dejado
atrás? "

Edward con un brillo de serpiente en sus ojos, mirando como si estuviera a punto de
cazar a su presa, había dirigido una mirada al sin habla Homura. Edward se sentó
como si supiera todo lo de este mundo, al igual que un narrador que narró leyendas.

Después de encender el segundo cigarro, le habló a Homura como si le diera una

advertencia.

"Permítame contarle una pequeña historia del pasado. La historia de un hombre que
dedicó toda su vida a la investigación del Cuerpo de Partículas, y dos de sus hijos que
fueron criados en un cierto orfanato después de su muerte".

KumagawaTranslation
 Capitulo 2
─── América del Sur, República Federativa del Brasil.

Un viento de humedad intensa soplaba hacia el mar de árboles.

Hoy, como de costumbre, la selva tropical más grande del mundo, Amazon, estaba
envuelta en calor. Este mar de árboles donde uno no podía ver una pulgada por
delante sin ser obstruido era como una fortaleza natural para aquellos que no están
familiarizados con la tierra.

Una vez perdido en él, sería increíblemente difícil salir de allí.

Durante el día, todo tipo de serpientes y bestias comenzaron a causar estragos. Para
el mundo, este lugar sería referido como un país de las maravillas. Secándose el
sudor, Sakamaki Izayoi le habló a la persona que estaba a su lado, Prithvi Mata.

"El Amazonas es tan malditamente caliente!"

"Quejarse no ayudará en el asunto".

"Lo sé, pero no pude contener esas quejas. Mire este termómetro".

Izayoi presentó a Prith un detector de clima simple que sostenía de su mano.

Mostró que la temperatura era de 34 grados centígrados junto con una humedad del
82%.

El índice de molestia de Izayoi también se estimó en 120%.

Mirando el cielo en la distancia, las nubes se fueron acumulando gradualmente sobre

la selva tropical. Si la lluvia empezara ahora, realmente sería una colección de
elementos irritantes. Para Izayoi, que tenía tendencia a empaparse, eso era un
desarrollo insoportable.

KumagawaTranslation
“Aquí es donde estaría un infierno moderno. Incluso si es solo una vez, ¿no podrías
hacer algo con el poder de los '12 Devas ', la Diosa de la Tierra-sama?

Izayoi descuidadamente pidió compasión. Pero Prithvi Mata, la diosa madre, no era la
única que dependía de su poder tan fácilmente.

'Doce Devas', también llamados Juuniten, eran un grupo de varios dioses que eran
temidos como los más fuertes de todo el ejército celestial que defendía la paz del
mundo.

El grupo divino estaba formado por varios dioses del Medio Oriente, la antigua India y
el este de Asia, la mayoría de sus miembros eran antiguos dioses de guerra. Por lo
tanto, fue considerado como un grupo de dioses con uno de los poderes de guerra
más fuertes. Y por lo que Izayoi sabía, más de la mitad de ellos habían descendido al
mundo exterior.

Entre los '12 Devas 'liderados por Tokuteru Mikado, 7 de ellos han aparecido, incluido
él mismo.

Dios de la guerra, Indra (Taishakuten)

Madre Tierra, Prithvi Mata (Jiten)
Dios del Sol, Surya (Nitten)
Dios de la Creación, Brahma (Bonten)
Dios del Lejano Oriente, Izanagi (Izanaten)
Princesa abanico de hierro, Rakshasa (Rasetsuten)
Dios guardián de la riqueza, Vaisravana (Bishamonten)

Sin embargo, debido al gran poder que poseen, sería imposible que todos los 12
Devas aparezcan en el mundo exterior a la vez, sin importar cuánto disminuyan su
poder espiritual.

La cantidad de dioses que un solo mundo podía soportar naturalmente era de tres en
el mejor de los casos.

Una vez que el número de dioses excede ese número máximo, solo su existencia
podría alterar las leyes de la naturaleza, hacer que los océanos se vuelvan salvajes,
abrir una fisura y hacer que el cielo se ilumine en rojo intenso. Por lo tanto, si un dios
quisiera interferir con el mundo exterior, generalmente enviarían una organización con

KumagawaTranslation
la que compartieron su poder espiritual o su propio avatar, aunque, por alguna razón,
esta Madre Tierra se había manifestado a sí misma.

Incluso entre las diosas de la tierra, Prithvi Mata, que había confiado la agricultura a la
humanidad, era una gran diosa cuya espiritualidad estaba muy por encima del
resto. Ella era una diosa que poseía una autoridad única, manteniendo el logro del
crecimiento explosivo de la humanidad. No había, teóricamente, ninguna diosa de la
tierra más grande que ella, cuyas acciones hacia el avance de la Humanidad fueran
insuperables.

La verdadera diosa que está por encima de todo como Madre Tierra, Prithvi Mata.

Aunque las palabras de Izayoi estaban llenas de esperanza de ver milagros que haría
esta diosa entre las diosas ... Prith sacudió la cabeza con una sonrisa amable.

“No deberíamos usar el estándar de Little Garden como nuestra base. El cambio de
clima podría causar un gran daño a la Tierra. Y si estamos hablando de un infierno,
Tokio no es diferente, ¿no?”

"¿Lo es?"

"Por supuesto. Calor proveniente del suelo, agua natural con temperaturas más altas
que la piel humana, aire acondicionado en mal estado que no sirve de nada, incluso si
se activó a su máxima producción. Tener que trabajar y estudiar mientras se exponen
a estos dolores, ese es el pecado que la humanidad está soportando ahora
mismo. ¿Qué hay por delante a medida que continuamos trabajando y estudiando,
dónde está el final de la vida? Por fin, incluso me pregunté como una deidad si debería
haber luchado por el nirvana ".
Prith miró a lo lejos y entrecerró los ojos.

Es difícil volver a cómo estaba después de experimentar la conveniencia de tener aire

acondicionado. Incluso Prithvi, que era resistente al calor, quería terminar su trabajo
rápidamente para volver a su habitación con aire acondicionado.

“Aparte de eso, pronto llegaremos a nuestro destino. ¿No tendría más sentido verificar
el contenido del delegado para volver a Japón lo más rápido posible?”

"Bueno, no tengo problemas con eso. Pero, ¿realmente realizaron los experimentos
con nanomáquinas en este bosque?”

KumagawaTranslation
“Si la predicción de Saigou Homura es correcta, así resulta ser. Aunque también tengo
dudas”.

Con rostros dudosos, los dos cambiaron su línea de visión al detector de clima.

Hablando del trabajo actual, había una razón por la que los dos habían llegado hasta
la República Federativa del Brasil en América del Sur.

La razón de ello fue que el lugar donde se había confirmado que el 'Toro del cielo' era
la ciudad costera de Brasil, Río de Janeiro.

La ciudad de Río era famosa como una ciudad bulliciosa de los países del sur, y
también era la mayor megaciudad del mundo con una población de más de 6
millones. Afortunadamente, el daño causado por el tifón no fue extremo, pero la
magnitud del daño causado por el virus del deterioro no estaba claro.

Después de salir de Francia, el equipo de investigación de 'Everything Company' fue

enviado al país con la selva tropical más grande del mundo, la Amazonía, y acababa
de comenzar a investigar el virus.

───Pero Izayoi y los demás lo sabían.

Los patógenos también se propagaron desde la isla de Creta en la República griega.

Para atacar a Europa, las partículas tóxicas se mezclaron en la tormenta.

Desde este movimiento extremadamente despreciable, los países occidentales han

sufrido graves daños desde una perspectiva económica. La turbulencia de los
mercados de valores y la compra de harina de trigo eran aún relativamente escasas,
en comparación con el hecho de que las marcas con más de cien años de historia se
han visto obligadas a suspender temporalmente su negocio en tan solo dos meses. Se
puede decir que el mercado de Europa occidental se había derrumbado por completo.

Fue en este momento que 'Everything Company' presentó los cuerpos de partículas
estelares.

Para Europa, que estaba al borde de la ruina, fue una verdadera bendición.

KumagawaTranslation
"Sería más apropiado pensar de esta manera; La isla de Creta es el sitio donde se
propagan las bacterias patógenas, y la selva amazónica es el lugar donde ocurrió el
incidente 'Toro del cielo'. Un bosque es el mejor lugar para ocultarlo. Pero si fueras a
realizar experimentos de cuerpo de partículas en este tipo de calor infernal, ¿no se
volverían locos?”

Mientras ella barría el sudor reflexivo, Prith sonrió amargamente.

"Totalmente. Sin duda estaban locos. Por lo tanto, es por eso que pensaron usar la
tecnología humana para crear algo como 'Toro del Cielo'. Para esto, tenemos a su
Excelencia, el Jefe de Contabilidad ".

"Espera, espera allí. ¿Puedes dejar de llamarme "jefe de contabilidad"?

"¿Qué estas diciendo? Usted solo tomó dos meses para encargarse de la contabilidad
áspera e insondable de nuestra compañía. ¡Sería incorrecto no dirigirme
correctamente a usted como el Jefe de Contabilidad con gratitud y respeto!”
Prithvi sonrió y levantó un pulgar mientras abanicaba su pecho con la otra mano. Ella
entró en este tipo de bosque con un traje; Izayoi realmente no podía entender si era
simplemente diligente o una cabeza hueca.

Después de todo, solo han pasado dos meses y medio desde que la conoció.

Como no pudo encontrar su camino hacia Little Garden, gradualmente se involucró

con la compañía de servicios de seguridad que Mikado Tokuteru manejaba.

El principio de "no trabajar, no comer" es universal independientemente del mundo.

En edad, ya no podía ser considerado un estudiante.

Porque mientras tenía 19 años físicamente, según el registro familiar, en el mundo

exterior tenía 21 años. Si iba a vivir en el orfanato sin trabajo y vivir una vida de
voluntad propia, es posible que no tenga un punto de apoyo frente a los niños.

Como tal, el trabajo de un agente secreto empleado por una compañía operada por los
'12 Devas 'seguramente satisfaría la pasión de Izayoi por el trabajo y la
curiosidad. Entonces, después de aceptar el trabajo con altas expectativas ...

KumagawaTranslation
Fue recibido con un dolor de cabeza; La desorganización estaba mucho más allá de
su imaginación.

Contratos cooperativos dispersos en el lobby de la compañía, informes escritos en

varios idiomas, compensaciones inexactas, recibos para fines desconocidos, etc.

Siendo ese el caso, sería apropiado decir que el sentimiento satisfactorio de

entusiasmo desapareció por completo.

Aunque Izayoi mostraba fácilmente una impresión de tosca y grosera, incluso él tenía
un lado riguroso.

Si no hubiera una compensación apropiada por el trabajo bien hecho, incluso él estaría
preocupado por ello.

"Antes había propuestas de empleo contable, pero lamentablemente nuestra línea de

trabajo tiene muchas cosas que no podemos revelar al público. Aunque las muchas
conveniencias en esta era me han hecho muy feliz, es difícil mover cuando el dinero
es escaso. Después de todo, somos dioses de la guerra que protegen la ley, no la
riqueza. Gracias al amable Jefe de Contabilidad, que reunió todos los datos dentro del
alcance de la explicación, incluso el inútil malversado hecho por el Presidente Mikado
ha salido a la luz. gracias."

KumagawaTranslation
 7
ShirouTranslate
Prith continuó asintiendo con gratitud.

Aunque fue totalmente inesperado en el caso de Tokuteru Mikado.

"Sí ... supongo que no se puede evitar después de todo. Bishamonten es

tentativamente un dios de la riqueza, pero sería injusto exigir una habilidad tan
delicada a ese Uesugi-chan ".

"Así es como es. Esa chica es seria, trabajadora y un genio cuando se trata de
batallas, por lo que, si pudiera concentrarse silenciosamente en el trabajo físico,
también podríamos relajarnos”

"Fue exactamente como es esta vez. Cuando me dijeron que volara a Brasil debido a
la comisión de 'Everything Company', lo esperaba con ansias. Pero no esperaba ser
descentralizado al centro de la Amazonía. Y aquí quería ver ese carnaval caliente en
Río después de todo este tiempo ".

"Oye, no te lamentes por el trabajo. Usted fue designado por el cliente por su nombre y
también recibió una tarifa por referencia. Sé más comprometedor aquí”.

Mientras se quejaban sobre el trabajo, continuaron su avance a través de los grupos

de hiedra.

Sin embargo, el camino, o lo que podría llamarse un camino, terminó aquí. Más allá de
este punto estaba la tierra inexplorada.

Aunque no corrían ningún peligro, tenían que avanzar de manera cuidadosa pero
rápida o el día se oscurecería.

Cuando los dos dejaron su equipaje para hacer los preparativos, el teléfono sonó
repentinamente con un simple pitido.

Izayoi solo podía pensar que la persona que llamaba estimaba que la entrada del
bosque era donde las ondas electromagnéticas apenas llegarían. Desagradable, él
contestó el teléfono.

KumagawaTranslation
“Hola, gracias por tu llamada. Este es el servicio secreto. En este momento en el que
estamos trabajando duro, ¿hay algo en lo que pueda ayudarte? Cliente Saigou
Homura-sama ".

Mientras respondía con sarcasmo, un suspiro vino del otro lado.

"... ¿Por qué estás tan irritado? Además, el cliente no soy yo, pero Ayato ojou-
sama, ¿sabes?”

"No veo la diferencia".

“Hay un gran margen de diferencia. No soy yo quien paga a Iza-nii la tarifa de

retención ... suspiro, olvídalo. Acabo de regresar del aeropuerto Charles de
Gaulle en Francia al aeropuerto de Narita ".

"¿Regresaste de Francia? ¿No estabas en Alemania?”

"Estuve allí hace dos días. Me fui inmediatamente a Francia después de obtener
muchos resultados experimentales, por lo que para confirmar el procedimiento
de eliminación de virus. Dado que el proceso avanzó sin problemas y el
resultado fue exitoso, estoy planeando regresar a casa temporalmente por un
día festivo. ¿Hay alguna pista de tu lado?”

La voz de Saigou Homura fue proyectada desde el teléfono.

Izayoi agitó su mano debido a la molestia.

"Nada. Absolutamente nada. El mundo está en paz, sin ningún incidente. Oye, ya que
no hay nada que hacer aquí. ¿Me puedo ir? Sin mencionar que hay un carnaval
erótico nudista en Río que quiero ver con gracia."

"... No, ¿no dijiste que estabas ocupado anteriormente? No habrá recompensa si
no hay un resultado, eso es lo que dijo Ayato-Ojousama antes, ¿no es así?”
La respuesta en broma de Homura causó que la expresión de Izayoi se volviera más
silenciosa y deprimida.

KumagawaTranslation
Para Izayoi, quien no pudo encontrar un camino de regreso a Little Garden, no obtener
su paga fue un problema grave.

Llegar a Brasil en vano debería evitarse a toda costa.

"Que tacaño. Ahora que 'Everything Company' se ha establecido como un punto

internacional debido a los cuerpos de partículas estelares, ha ganado enormes
beneficios que compiten con la culminación del mundo de hoy. Alguien de tal zaibatsu
no debería ser tan tacaño con el dinero ".

"Tú eres el único que habla sin sentido. No importa cuán rica sea la compañía, o
incluso pobre, los que no han logrado resultados no serán recompensados. Por
ahora, solo trabaja y gana algo de dinero, como un hermano mayor debería ...
Bien, no te llamé solo por bromas ".

Tos tos. Cuando Saigou Homura se aclaró la garganta, Izayoi se encogió de hombros
en duda.

"¿Oh? Si esto no fue una llamada de broma, ¿eso significa que has recibido pistas
sobre el criminal?”

"Eso es correcto. Si bien aún no se ha identificado al criminal, el resultado del

análisis de los cuerpos de partículas finalmente ha salido ... sin embargo, algo
se siente extraño ".

"¿Y eso es?"

“Los componentes de los dos tipos de Cuerpo de Partícula Estelar son

demasiado diferentes. No parece que las partículas fueran hechas por la misma
organización”.

Al escuchar la conclusión concisa pero peligrosa de Homura, Izayoi soltó una risa
truculenta.

"Heh ...? Dos cuerpos de partículas de diferentes componentes, ¿eh? Si ese es el

caso, entonces la situación ciertamente cambia. Lo que significa que los creadores de
la viruela 'Minotauro' y el tifón 'Toro del Cielo' eran dos organizaciones totalmente
diferentes ".

KumagawaTranslation
Se podría suponer que había al menos dos organizaciones que estaban investigando
los Cuerpos de Partículas, si no más. Esta información era verdaderamente
indispensable, por lo que comprendió la necesidad de esta llamada de emergencia.

"Está bien. Ser integral es uno de los pocos puntos positivos que tiene, Iza-nii ".

"¿De qué tipo de basura estás hablando? Tengo más puntos buenos que las estrellas.”

"Sí, sí, lo que digas. Entonces, sobre los cuerpos de partículas que causaron el
virus, parece que se hicieron a través de un proceso similar al mío, es decir,
creado a través de un desarrollo de crecimiento parasitario con plantas y
animales. Bueno, no hay ningún problema en este sentido, ya que puedo
hacerlos impotentes, pero el otro, el 'Toro del cielo', es producto de otro
nivel. Lamento no poder explicarlo en detalle, pero he confirmado el fenómeno
de cristalización del Cuerpo de Partícula Estelar de parte de las partículas de
'Toro del cielo’”.

Izayoi se quedó perplejo después de escuchar eso.

Escucharlo decir "fenómeno de cristalización del cuerpo de partículas estelar" no le

dio mucha idea de lo que era.

Incluso si la persona en cuestión era Izayoi, no era un especialista, por lo que el

resultado fue natural. Además, había estado viviendo en un mundo diferente hasta
hace poco, por lo que las palabras de Homura le resultaban un poco difíciles de
entender ya que la ciencia progresaba constantemente en su ausencia.

"Oh, lo siento. No está particularmente claro para mí cuán grande es la diferencia. Sólo
dime directamente. En resumen, ¿qué tan increíble es?”

"¿Qué eres, un niño? Aunque no importa. En términos generales ... el

crecimiento parasitario creó la pseudo-viruela que es la causa de la
enfermedad. Eso todavía está dentro de los márgenes de lo que la ciencia
médica puede hacer. El 'Toro del cielo', por otro lado, está completamente en el
dominio de los teoremas y la mecánica de la conservación de la energía.
¿Recuerdo haber oído que sabías 'El demonio de Maxwell'? 'Toro del Cielo' es
algo que se creó al poner eso en práctica”.

KumagawaTranslation
Izayoi dudó de sus oídos al escuchar ese nombre inesperado.

Izayoi no 'solo sabía' al respecto.

La personificación demoníaca de la paradoja termodinámica, que fue la existencia

conocida como 'El demonio de Maxwell'. El gran demonio Maxwell, que gobernó el
reino del calor y el frío, fue uno de los demonios que una vez lucharon contra Izayoi y
los demás.

Era un demonio muy poderoso que podía hacer posible un reemplazo térmico sin
restricciones manipulando los límites + y -. Sin embargo, cierta cosa lo había llevado a
enojarse con afecto hacia su ser querido, antes de terminar finalmente muerto por el
poder de Izayoi. Siendo ese el caso, Izayoi sabía mucho más que Homura con
respecto a este 'Demonio de Maxwell'.

"¿Así que el 'Toro del cielo' se creó al reorganizar los datos ambientales con los
cuerpos de partículas de estrellas, y el demonio de Maxwell fue la fuente de todo
esto?"

“Sí, aunque la característica que utilizaron no es solo eso. Teniendo en cuenta el

hecho de que se había estado moviendo a lo largo de la costa, se puede
considerar que el tifón mantuvo su cuerpo separando la humedad de la
superficie del mar y operando solo con la presión del aire ".

"¡Hah! Así que todo vale, ¿eh? Estoy sintiendo lástima de que tal habilidad esté en un
acosador pervertido como él ".

Homura tiene signos de interrogación de su comentario.

"... ¿Pervertido? ¿Acosador?”

"Solo estoy hablando conmigo mismo. Olvídalo. .....De todos modos, esta selva tropical
donde ocurrió el 'Toro del cielo' podría ser peligroso, así que tengo que tener mucho
cuidado, es lo que estás tratando de decir, ¿verdad? "

“Bueno, también hay eso, pero hay algo que me gustaría que encontraras sin
importar qué. El Acelerador de éter, o como lo llamamos, medio ERA. Si no lo
recuperas o destruyes, se podría crear otro 'Toro del cielo'. Incluso no sé qué

KumagawaTranslation
aspecto tiene, pero el hecho de que no pueda revelar mucho sobre sus
funciones es un problema por sí solo ... "

A medida que la voz de Homura se volvía cada vez más incómoda mientras hablaba,
Izayoi se encogió de hombros molesto.

"Ah, no necesito ninguna información especial. Perderá el disfrute, además, los

investigadores no pueden revelar secretos de izquierda a derecha. Si se trata de un
peligro desconocido, eso es lo que hubiera esperado. Así que, por el bien del orfanato,
mantén la boca cerrada ".

Izayoi se rio en broma. Homura, por otro lado, se había quedado tan sin palabras que
era evidente incluso a través del teléfono, y luego dejó escapar un breve suspiro.

"...... Has cambiado, Iza-nii".

"¿Eso creo?"

"Sí. Has crecido en general ".

"Como en mi cuerpo?"

"Sí, sí, tu cue-, eso no es lo que quiero decir, ¡idiota! ¿Puedes por favor dejar
de burlarte de mí todo el tiempo? Las llamadas internacionales cuestan
bastante, así que concéntrate en el asunto ".

"Hey hey hey, para qué son las mezquindades, señor Billionario. Escuché que
'Everything Company' le había dado un 'bonus' bastante impresionante. ¿No puedes
dejar que tu hermano mayor te envidia o te admire un poco?”

Mientras Izayoi se reía, Homura se quedó en silencio.

En lo que respecta a la recompensa, la "Everything Company" le dio una cantidad

considerable de dinero. Originalmente se concedió al padre de Saigou Homura, que
era el desarrollador original, pero su padre había fallecido. Sin embargo, Homura no
desarrolló los cuerpos de partículas desde cero.

KumagawaTranslation
Homura solo completó los productos degradados que solo imitaban el 3S. Unidades de
nano máquinas. Como tal, se había enfrentado a algunos problemas cuando solicitaba
una licencia.

La cantidad de inversión utilizada para analizar los cuerpos de partículas fue, por
supuesto, astronómica, y también hubo fondos para los orfanatos que no estaban
relacionados con la investigación.

Saigou Homura recibió una compensación de 200 millones de yenes por su trabajo,
con 500 millones de yenes adicionales para la reparación y administración del
orfanato. Además, 2,5 mil millones de yenes se destinarían al microscopio electrónico
criogénico que Homura había solicitado. En lugar de prestárselo, le proporcionarían el
último modelo.

Además, si Homura descubriera el misterio detrás de la máquina de movimiento

perpetuo que se rumoreaba que los cuerpos de partículas ocultaban, Homura en
particular podría rendir un 0.75% de las ganancias de la industria energética. Si
pudiera usarse con fines prácticos, se podría obtener un interés que superara incluso a
la industria petrolera y nuclear. Se planteó la hipótesis de que incluso el 1% de la
misma excedería el presupuesto nacional de Japón, y esa cantidad de dinero se
entregaría a un individuo anualmente.

Este fue el llamado excepcional de excepción, una evaluación rota.

Si pudiera descubrir el misterio del 3S. Unidades de máquinas nano, Saigou Homura
podría recibir autoridad a la par con los líderes mundiales.

"Prácticamente puedes ser considerado bastante famoso ahora. Por el lado de la

riqueza, casi has alcanzado el pináculo, ¿verdad? Cómo es la vista desde la cumbre
del mundo, mi gran hermanito ".

"...Idiota. Eso es solo después de que se completen los cuerpos de partículas de

estrellas ".

"Bien bien. Entonces, ¿fue esto todo lo que tenías que decirme?”

KumagawaTranslation
"Eso es casi todo ... Ah, no. Todavía hay una pregunta más que me gustaría
hacer ... o debería decir que esa es la razón principal por la que hice esta
llamada ... ¿cómo debo hacerla ...?”

El discurso de Homura llegó a un abrupto final y se calló en ese momento.

Izayoi inclinó su cabeza, escondiéndose en la sombra para evitar la luz del sol.

"¿Que pasó? Si hay algo que te preocupa, al menos puedo escuchar.”

"No, no es eso ... quiero decir, decir que podría hacerte sentir incómodo ..."

Jah Izayoi dio una reacción de desconcierto. Homura era un chico joven que era
educado con los demás, pero sería franco cuando se trataba de Suzuka e Izayoi. Por
lo tanto, era raro que él adoptara esta actitud.

Homura vaciló con sus palabras por un tiempo.

Luego, comenzando con una tos, decidió llegar al punto.

"Iza-nii ... ¿Qué piensas de tu verdadera familia?"

" ...... eh?"

Izayoi respondió con una voz más rara que antes ante esa pregunta
inesperada. Cualquiera daría ese tipo de reacción cuando de repente se hiciera una
pregunta tan embarazosa ...

Sintiéndose molesto, Izayoi se rascó la cabeza y no respondió de inmediato.

"¿Qué pasó tan repentinamente? ¿Los niños en el orfanato preguntaron algo? ¿O ese
tipo de cosas aparecen como una asignatura en la escuela?”

"Ah .... en realidad, ¡olvida lo que dije! Solo olvídalo. De todos modos, ¡solo
quería decir que tengas cuidado al investigar ese bosque! ¡Nunca debes tocar

KumagawaTranslation
las partículas cristalizadas con la mano desnuda! ¡Nunca lo toques! ¡No hay
garantía de que esté bien, incluso si se trata de alguien como tú!"

Bip. El teléfono colgó.

Colgando el teléfono justo después de decir algunas palabras de preocupación, ¿qué

tan indirecto?

Al escuchar la conversación, Prith reprimió su risa mientras recogía el equipaje.

"Jeje, qué sorprendente. Ustedes hermanos son sorprendentemente cercanos entre sí

".

"¿Como estuvo? Originalmente planeé estropear un poco a este hermanito mío, ya

que él ha estado cuidando el orfanato en mi lugar. Pero, ¿no parecía demasiado
triste?”

"No es nada de eso. Si él no albergara ningún sentimiento por ti como miembro de la

familia, no habría conservado la habitación de un hermano hedonista como tú ".

Un hermano hedonista ───Izayoi no pudo evitar sonreír al ser llamado así.

El hecho de que él, que se escapó a otro mundo sin tener en cuenta la difícil situación
en la que se encontraba el orfanato, todavía era bienvenido por sus familiares fue algo
amable hasta cierto punto doloroso.

"Pero....... Una verdadera familia, dijo, ¿eh? ¿Quién es el que le enseñó sobre esto?”

"Hm? ¿No se trata del orfanato?”

"Sería mucho mejor si lo fuera ..... Diga, Diosa de la Tierra-sama, ¿estos niños deben
unirse a la Guerra de la Autoridad del Sol?”

Izayoi preguntó con disgusto, y Prith abrió los ojos ante la pregunta inesperada.

KumagawaTranslation
"¿Qué, todavía no los has reconocido?"

"No es que no lo haya hecho. He reconocido plenamente sus esfuerzos. Después de

escuchar el contenido y la escala de la investigación de Homura, incluso me sentí un
poco feliz por él..... y es exactamente por eso que, Homura y Suzuka deberían vivir en
este mundo, no hay necesidad de que participen y ganen la Guerra de la Autoridad del
Sol ".

Independientemente de cuán grande sea el problema, hay talentos que el mundo

necesita.

No importa si fue Saigou Homura quien se convirtió en un investigador de partículas, o

Ayazato Suzuka que actúa como la hermana mayor del orfanato.

Los que han establecido sus propios lugares y razones de existencia ahora se están
internando en otro mundo que expone sus vidas al peligro. Eso era lo que preocupaba
a Izayoi.

Prith, quien sintió las preocupaciones que tenía Izayoi, respondió mientras se rascaba
la mejilla.

"Veo. Así que eso era lo que te preocupaba. Qué lindo de ti, Izayoi.”

"Deja de bromear".

"No estoy bromeando. Más bien, ¿no sabías acerca de las reglas de la Guerra de la
Autoridad? El juego de regalos esta vez prohíbe matar entre los participantes,
¿sabes?”

Eh Izayoi dio una voz extraña.

" ... ¿Matar realmente se prohibió? Esta es la primera vez que lo escucho ".

"Así es como es. Dado que el número de fallecidos en la Guerra de la Autoridad

anterior alcanzó un número astronómico, a partir de este momento, los participantes
tienen estrictamente prohibido matarse entre sí. Si están en peligro, los anfitriones
forzarán una derrota y proporcionarán ayudas. Esta es la regla de la actual Guerra de

KumagawaTranslation
la Autoridad ....¿Estás aliviado ahora?”

KumagawaTranslation
Prith reveló una sonrisa pícara.

Pero siendo ese el caso, Izayoi no pudo entenderlo. Si solo fuera un juego celebrado
en las calles, todavía podría estar bien. Pero los juegos de regalos que tanto amaba
no eran tan indulgentes.

Los juegos de regalo eran juegos de dioses y demonios que solo los que han llegado a
los extremos podían desafiar.

No se hicieron de una manera en la que tenías que preocuparte por cosas ingenuas
como los derechos humanos. Si hay una garantía de vida, debe haber algo que el
Anfitrión haya planeado dentro de esta regla.

Y eso sería un desafío equivalente a la 'garantía de vida'.

( ...... Jajaja. Es de esperar que no pueda seguir jugando en este mundo).

Izayoi miró hacia las profundidades de la selva tropical mientras él chasqueaba

ligeramente la lengua.

Dado que los Cuerpos de Partículas Estelares tienen una relación cercana con
"Everything Company", existía la posibilidad de que pudiera ponerse en contacto con
"Reina Halloween" después de resolver el misterio a su debido tiempo.

O quizás, aquellos que usaron los Cuerpos de Partículas para actos malvados también
podrían ser de Little Garden. Al obligarlos a revelar un camino de regreso, todo se
resolvería.

Izayoi extendió su mano hacia su equipaje, preparándose para partir, sin embargo ...

Bip. El tono de llamada simplista sonó de nuevo. Fue una segunda llamada de
Homura.

... Ese tipo parece tener mucho tiempo libre, ¿no? Mientras pensaba con asombro,
respondió a la llamada.

KumagawaTranslation
Mientras lo hacía, había una voz similar a un terremoto infernal que venía del otro
lado.

"IZA-NII! ¡¿ESTÁ SHITTYTERU ?!”

El rugido furioso ha causado que Izayoi bloquee su oreja.

"Por Tokuteru ... te refieres a presidente? Si recuerdo bien, se quedó en Japón,

diciendo que tenía algo que hacer ".

"¡Gracias a Dios, por lo que no se ha escapado al extranjero ...!!! Por cierto,

también te preguntaré por si acaso, Iza-nii. No te metiste con la cuenta del
orfanato solo porque recibí una gran cantidad de dinero, ¿verdad?”

Debido al cuestionamiento descortés, Izayoi finalmente frunció el ceño ante la

molestia.

Después de que se le preguntara algo tan loco de la nada, es obvio que él estaría
enojado.

"... ¿Eh? ¿De qué diablos estás hablando? Has sido bastante grosero por un tiempo
ahora. No he caído tan bajo que necesitaría robar dinero de bolsillo de un mocoso
como tú ".

"Es verdad. En lugar de robar el dinero del orfanato sin una palabra, en lugar de
eso, lo extorsionarás audazmente".

"No negaría esa frase. Lo siento por ser un hermano bueno para nada en todo
momento".

"Usted está mayormente indultado. Este orfanato fue construido originalmente

por Iza-nii y Canaria-sensei, por lo que no me importaría nada si fuera usted. En
ese caso, el principal sospechoso es Tokuteru, después de todo ... ¡¡Ese
bastardo, no lo perdonaré esta vez ...!!!”

KumagawaTranslation
Pitido. El teléfono colgó una vez más. La llamada unilateral y la suspensión unilateral,
había un límite a lo grosero que podía ser. Debe ser culpa del hermano y seres
queridos que lo criaron.

Aunque la voz fantasmal de Homura ha dejado perplejo a Izayoi, decidió dejarlo ir

después de pensarlo un momento y no llegar a una respuesta.

Izayoi se volvió hacia Prith, que estaba a su lado, y le preguntó sobre los planes
futuros.

"Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer ahora?"

“Primero, tendremos que hablar con el guardián de esta tierra. Luego, comenzarás a
investigar el bosque utilizando el detector de partículas que tienes. Investigaré y
hablaré con los dioses y espíritus de este bosque. Vendré a verte cuando el sol
comience a ponerse.”

“No hay problema con eso, pero ¿puedes encontrarme en un bosque de esta escala?”

"Fufu, todavía soy una Madre Tierra, ya sabes. Sin mencionar que tu Espiritualidad es
ridículamente grande, encontrarte será fácil. No debería haber ningún problema
siempre y cuando no vayas más allá de las montañas que están por delante ".

Está bien, vamos entonces. Diciendo eso, comenzaron a moverse hacia el

bosque. Los dos habían sido inusualmente flojos, simplemente queriendo terminar con
lo antes posible. Tal vez también eran un poco engreídos de que no habría nada en
este mundo exterior que pudiera ser una amenaza para ellos, dado que
experimentaron las batallas de Little Garden.

Sin embargo, solo unas horas después de esto, se dieron cuenta de que habían
estado tomando este experimento a la ligera.

KumagawaTranslation
 Capítulo 3
"... Dejando las cosas de lado".

Mientras caminaban por el bosque, Prith de repente miró hacia el cielo con una
expresión sombría.

"Hay mucha contaminación aquí. No sería una exageración llamar a este lugar la Aorta
del planeta, y para que se vuelva tan impuro. Me pregunto, al final, ¿qué demonios
estaban experimentando aquí? "

"¿La aorta está ... contaminada? ¿Es algo así como lo que le sucede al sistema
cardiopulmonar después de largos períodos de fumar?"
"Ese es un ejemplo bastante interesante y preciso. Si observas este bosque desde la
perspectiva biológica, debería haber mantenido un equilibrio perfecto en este punto de
su desarrollo, y sin embargo, se ha contaminado hasta el punto de que incluso puedo
notar la desviación ........ Básicamente ~ estoy diciendo que las proporciones de
producción de Oxígeno y Dióxido de Carbono se han vuelto bastante extrañas. De una
mala manera, eso es ".

La producción de oxígeno ha disminuido, al parecer, eso era lo que ella estaba

tratando de decir.

Siendo ese el caso, llamar a estos magníficos bosques la Aorta del planeta tampoco
estaba exactamente equivocado.

Este era el lugar de producción de oxígeno más prominente en la Tierra, y combinado

con los animales tropicales que consumían dicho oxígeno, estaba a cargo de la
función cardiopulmonar más esencial del planeta.

"Izayoi, ¿has oído hablar de la amplificación del ciclo del mundo natural y el ' Regalo del
planeta Material terra’ ? "

"Sí, he escuchado un poco sobre eso en Porol. Creo que fue '¿Los ciclos del
fenómeno natural están ahí para aumentar la cantidad acumulada de' Material Terra 'o
algo así?"

KumagawaTranslation
"Así es. Los espíritus divinos ganan poder por la fe, pero los espíritus demicelestes y
los espíritus aumentan sus poderes en los ciclos locales. No sería exagerado decir que
los trópicos del Amazonas, famosos por ser el mayor centro de producción y consumo
de oxígeno. , es el más singular y un enorme paquete de vetas espirituales dentro del
mundo natural ".

"¿Heeh? ...... Así que eso es lo que pasa con la escala del ciclo. ¿Qué otras Aortas
hay?"

Los ojos de Izayoi brillaron. Parecía que la historia había despertado su curiosidad.

Prith continuó la conversación con una cara seria.

"Bueno, dicho esto, no hay tantos lugares que llamarías la Aorta del planeta. En
términos de las venas de la tierra," Piedra amarilla ", del Gran cinturón volcánico de
EE. UU. Y las" Trampas siberianas "de la La edad prehistórica está clasificada como
Aortas. Aparte de eso, sería todo en el Ecuador solar, y.... ah, es cierto. Las islas
japonesas son la aorta más grande del mundo ".

"Eh?"

Izayoi filtró una voz sorprendida por el inesperado desarrollo.

Prith, pareciendo divertido por su reacción, explicó la razón detrás de esto mientras
levantaba su dedo índice.

"No hay nada sorprendente en eso, ¿sabes? Japón es, después de todo, el país con
mayor actividad sísmica del mundo. Ese país, nacido en las grietas de la tierra, sufre
hasta mil terremotos cada año debido al problema con el flujo de La corteza terrestre y
los tifones, conocidos como los desastres celestiales, suceden hasta un promedio de
veinte veces al año. Tanto en la tierra como en el cielo, es la tierra más grande e
importante entre los ciclos del planeta. Sin lugar a dudas, se la puede llamar la más
grande. Aorta de la tierra ".

"Hahah. De hecho, ese parece ser el caso. Aunque, si es algo por lo que hay que estar
contento es otro asunto. Sin embargo, eso me sorprendió. ¿Está diciendo que no hay
casi ninguna de esas Aortas en Europa ? "

KumagawaTranslation
"En lugar de casi ninguno, no hay ninguno. Ni uno solo. Se perdió cuando el Atlántico,
ubicado en las aguas costeras griegas, perdió su forma original debido a la erupción y
se desvaneció, y desde entonces, Europa ha sido un región que los Espíritus Divinos
habían declarado como 'la tierra donde la humanidad prospera'. Como resultado, si
bien muchas culturas e ideologías se habían originado en esas tierras, desarrolló su
ideología de una manera que contradecía completamente el Material Terra. Así que
mientras hay muchos lugares sagrados de Espíritus Divinos allí, no hay uno solo de
los espirituales del planeta. jardines."

Los espíritus divinos siempre han preferido más el lado oeste y han implementado la
remodelación del planeta durante incontables años.

Era una tierra con pocos desastres y llena de prosperidad, un área donde era fácil
para la humanidad prosperar. Así surgieron muchos países, y atravesaron los ciclos de
guerra, fusión y división, y continuaron desarrollándose.

Esta fue también la razón por la cual uno de los sistemas mitológicos fue llamado
"Ciclo".

Pero dado que Occidente había sido alterado de una manera que era difícil que
ocurrieran los desastres, era natural que los desastres fueran a otra parte.

Y con eso, Occidente se desarrolló a través de los ciclos culturales, mientras que
Oriente se desarrolló a través de los ciclos planetarios.

Y ese fue el origen del país sísmicamente activo de Japón, la nación más oriental,
situada en el otro extremo desde el punto de vista occidental.

"Ahí es donde la principal diferencia proviene de los mitos japoneses y los mitos y las
regalías de los países extranjeros. El concepto de Rey," el que gobierna el país ", en
los países occidentales, contrasta con el concepto japonés muy diferente de la
Realeza," el que se opone al desastre '. Tampoco había muchos que los japoneses
pudieran llamar invasores. Y eso dio lugar al constitucionalismo en el país más antiguo
de la CE y también a la ideología del dios vivo ".

"Hmm ... las palabras suaves hacen que las formas sean suaves, ¿no? Entonces,
poniéndolo de manera diferente, ya que el Este estaba cargado con las deudas
occidentales y se había forzado al límite, se desarrolló de una manera que los dioses
no lo hicieron. esperar que sea así? "

KumagawaTranslation
"Jaja, eso es duro, ¡pero es exactamente como dices! Pero perdónanos. Incluso
nuestros ojos no podían percibir que el Lejano Oriente se habría desarrollado de una
manera tan grandiosa ... Y el Oeste lo hará tarde o temprano pagar el precio.
Occidente tuvo su cuota de dificultades en el pasado cuando el politeísmo sufrió una
extinción casi completa, así que por favor piense en ello como si hubiera un equilibrio
".
1

Cortaron las ramas de hiedra del bosque con cuchillos y saltaron sobre el pantano.

Mientras imaginaba el mapa del mundo en su mente, Izayoi decidió preguntar sobre
algo que se destacara a él.

" ...... ¿Hm? Entonces, ¿qué pasa con los chinos y eso? ¿Esas culturas también caen
bajo el planeta?"

"No, son otra, diferente de las dos. Los chinos son descendientes de Dragonkind, pero
para explicarlo, primero tendría que explicar la diferencia entre las especies " Dragon
"y" Long " [1]............ pero guardemos eso para otra ocasión. "Olfateo a sangre".

La voz de Prith de repente se puso tensa.

Izayoi comprobó rápidamente detrás de ellos y cubrió los puntos ciegos. No sintieron
ninguna hostilidad de su entorno. ¿Fue la consecuencia de la pelea de alguien o tal
vez se debió pelear entre los animales del bosque?

Los dos continuaron avanzando a través de los pantanos a un ritmo lento mientras
observaban cuidadosamente sus pasos.

Si se tratara de animales, no serían oponentes para ellos.

No, en primer lugar, ningún animal salvaje consideraría siquiera acercarse a estos dos.

Eran como caminar montañas, océanos o incluso tormentas.

1
dragón chino (龍) a diferencia de western (竜). Mientras que ambos se leen como Ryuu en japonés y
significan lo mismo en la mayoría de los casos, elijo ir con la lectura china para uno de ellos aquí.

KumagawaTranslation
Mientras paseaban por el lugar, la mayoría de los animales simplemente huían para
salvar sus vidas. Esa fue la razón por la que no habían sentido ninguna presencia viva
cerca. Incluso los espíritus y los sabios del bosque se escondieron y se estremecieron
mientras aguantaban la respiración, esperando desesperadamente a que pase la
tormenta.

Ya que los espíritus les tenían tanto miedo, era mejor para ellos aceptar que les
hubiera sido imposible obtener la información.

Intercambiaron miradas y avanzaron.

Cuando los dos llegaron a la corriente media de un río que cruzaba la selva tropical,
comenzaron a revisar sus alrededores mientras eran avivados por el viento que
soplaba desde las brechas del bosque.

Un momento después, recibieron un ataque por debajo del agua.

"¡Movimiento!"

"¡Lo sé!'

Los dos saltaron a la izquierda y a la derecha y evitaron la perdigada que salió volando
del agua. Teniendo en cuenta sus reflejos, ese ataque no era una amenaza para
ellos. En cambio, lo que era más importante era la naturaleza de ese perdigón.

Esos disparos no parecían objetos sólidos, sino que eran más bien bolas de aire
comprimido. Y su velocidad no era algo para mirar hacia abajo a pesar de venir del
agua. Si bien eran un poco inferiores a las balas, todavía estaban más allá del límite
de lo que los reflejos humanos podían reaccionar. Si bien era un asunto trivial para
estos dos que habían peleado muchas batallas en Little Garden, ambos entendieron
muy bien que no era algo que surgiera con leyes físicas legítimas.

Juzgando que el agresor se escondía en el río, Izayoi saltó hacia él. Al ver eso, la
expresión de Prith cambió y ella lo agarró del brazo.

"¡No te apresures! ¡Nos retiramos, Izayoi!"

KumagawaTranslation
"¿Qué demonios estás diciendo? ¡Está claro que nos atacaron desde debajo del
agua!"

"¡Eso no es lo que quiero decir! ¡Ese ataque contenía un gas combustible! Si seguimos
luchando de esta manera, el gas en todo este lugar se incendiará, ¡y todo este lugar se
destruirá!"

Tomando en su advertencia, Izayoi detuvo sus piernas. Como apuntando a eso, las
bolas de aire fueron disparadas al azar desde el río.

Haciendo clic en su lengua, Izayoi saltó hacia atrás y trató de confirmar el gas por su
olor.

Sin embargo, no podía oler nada por el estilo.

Él asumió que era un gas inodoro que solo Prith, que era la diosa madre tierra, podía
sentir. Dado que fueron atacados con gas combustible, antes de hablar de su
inflamabilidad, era más importante confirmar si era venenoso o no.

Juntando su boca, concentró su mirada hacia las profundidades del agua.

Estimó que podría trazar fácilmente las bolas de aire con sus ojos a esa
velocidad. Pero cambió el pensamiento en el momento en que vio una gran cantidad
de espuma brotando del agua.

Al ver el rápido descenso del nivel del agua, Izayoi finalmente comprendió el origen de
ese gas.

(¿Están ....... dividiendo el agua del río en hidrógeno y oxígeno?)

Recordó el informe de Homura de antes.

Le dijeron que el 'Toro del cielo' separaba el agua de mar y manipulaba la presión
atmosférica.

El gas combustible inodoro y el rápido descenso del nivel del agua ...

KumagawaTranslation
A pesar de que Izayoi se dio cuenta de que la espuma y las bolas comprimidas
esparcidas en los alrededores se producían al separar el río en hidrógeno y oxígeno,
aún era un poco tarde.

"Oh mierda...!"

Cubrió su detector de partículas a toda prisa.

Segundos más tarde, junto con una película, ese gas de hidrógeno y oxígeno causó
una luz cegadora y luego una explosión gigantesca. La explosión de hidrógeno, creada
al dividir decenas de toneladas de agua, dividió el gran río en dos partes y lo hizo
desbordarse, soplando todo a su alrededor con una fuerza que hizo que uno
cuestionara si destruiría toda la montaña.

Los bosques que quedaron envueltos en humo después de la explosión de hidrógeno

se habían vuelto silenciosos por un momento. Mientras el río se calentaba
temporalmente debido a que había sido hervido después de la explosión, ahora estaba
regresando a su flujo natural. Lo que sufrió un verdadero desastre fue sin duda los
animales que estaban presentes en los alrededores.

Todos los reptiles que hacían de los alrededores del río su casa habían sido
despedazados, su carne y su sangre salpicadas por el bosque, y las aves que
descansaban sus alas en los árboles alrededor fueron arrastradas por la tormenta.

La explosión contenía suficiente potencia de fuego para cambiar el terreno en sí. Fue
una explosión que no tuvo en cuenta el daño que causaría a los alrededores y
destruyó por completo el medio ambiente. Si alguien lo veía desde arriba, estaba
seguro de ver un vasto cráter centrado alrededor del río.

El río recuperó su quietud después de un momento.

Y en poco tiempo, las ondas aparecieron en su superficie, y una silueta humana

apareció desde dentro.

KumagawaTranslation
"......"

Esa persona, aparentemente una niña, se había puesto de pie sobre el agua en el
momento en que emergió. Con una caminata de ocio, como la de un zancudo, caminó
hasta la orilla del río.

No parecía que la razón por la que estaba en el agua era porque estaba flotando. Al
parecer, ella se escondió en el río durante la explosión, pero estuvo claramente
sumergida por mucho más tiempo que lo humanamente posible. Y su apariencia se
desvió adecuadamente de un humano medio.

Su largo cabello blanco era áspero como el de un animal, y sus ojos rojos brillaban
como rubíes derretidos. Su constitución era similar a la de un albino congénito.

Mientras la chica de pelo blanco observaba los alrededores con sus ojos agudos, de
repente soltó un suspiro de alivio.

En una mirada más cercana, tenía las mejillas hundidas infantiles y estaba muy
fatigada.

Más allá de ser una albina, su condición agotada destacó la especificidad de la

niña. Parecía incluso más joven que el grupo de Homura, pero al ver que se había
vuelto tan delgada, no podía evitar que pareciera más inmadura de lo que realmente
era. Su ropa solo consistía en una túnica blanca hecha jirones y guantes blancos
usados para esconder sus manos y esposas. Tal vez ella había escapado de donde
estaba atada por esas frías cadenas. Había evidentes rastros de cortes en las
cadenas de sus cadenas.

Mientras la chica albina caminaba hacia la orilla sobre el agua, arrastrando sus
cadenas detrás de ella, se sorprendió al darse cuenta de que la explosión anterior
causó que la costa se calentara.

Caminar sobre él cuando hacía tanto calor no era una opción. Sin saber qué hacer, el
albino se quedó donde estaba.

"¡Ah! Me estaba preguntando si sería un demonio o una serpiente que saldría, pero
era solo un mocoso Albino".

KumagawaTranslation
"Eek !!?"

La chica se retorció por el shock.

Cuando comenzó a comprobar su entorno, una figura humana apareció de los

escombros con una velocidad que ni siquiera podía seguir con sus ojos. Izayoi, con
una mirada de disgusto en su rostro, apareció de repente y miró a la chica.

"Pero después de todo ese gran despliegue, todo lo que vino fue una explosión de
hidrógeno. Desde que escuché qué tipo de cosa era el acelerador de partículas,
esperaba algo como una explosión nuclear de hidrógeno ... ¿Cómo vas a lidiar con
eso? ¿Todos estos construyen expectativas mías?”

Tirando el detector de partículas rotas, Izayoi la miró con una mirada llena de fallas.

Increíble, la albina murmuró con la boca entreabierta.

Pero nadie podía culparla. El último ataque debería haber solucionado todo, incluso si
todo el ejército estuviera allí.

No podría existir un humano que saliera ileso después de ser golpeado por una
explosión de hidrógeno de tal grado que causó que los niveles del río disminuyeran. La
escala de la explosión fue suficiente para pulverizar una montaña.

"M-Monstruo...!"

Ella corrió por encima del río, haciendo que su cabello revoloteara por todos lados.

Izayoi la siguió con sus ojos mientras recuperaba su postura, preguntándose cómo se
las arregló para correr sobre el agua.

"Paseo acuático, ¿eh? No estoy seguro si eso también es gracias a los Cuerpos de
partículas, pero ..."

KumagawaTranslation
Ella eligió al oponente equivocado. No había gente que pudiera caminar en este río
rojo oscuro, fundido, pero si estuviéramos hablando de eso, sería más increíble para
alguien soportar la explosión de hidrógeno.

El albino corrió como un leopardo y se distanció rápidamente.

Pero Izayoi dejó escapar un suspiro,

"¡Aquí vamos!"

Y causó una explosión bajo los pies.

"H-Hya ...... !?"

Una pequeña voz se escapó de la boca de la chica.

Describirlo como una explosión no fue de ninguna manera una metáfora.

Izayoi literalmente voló el suelo bajo sus pies mientras se lanzaba hacia adelante
como si fuera una bala de cañón humano, dejando atrás las imágenes posteriores. La
fuerza puesta en sus piernas superó con creces el reino de lo que los humanos podían
hacer. Con suficiente poder detrás de cada uno de sus pasos para dejar cráteres en el
suelo, Izayoi rápidamente alcanzó a la niña.

"QQ-Que ... !?"

Incapaz de soportarlo, detuvo sus piernas y lo miró con los ojos abiertos de
incredulidad.

Izayoi parecía haber encontrado su reacción divertida y le mostró una amplia sonrisa.

"Ahora, Blanca Nieve, ¿qué vas a hacer ahora? Si tienes alguna otra forma de
atacarme, puedes seguir adelante e intentarlo. No te arrepentirás si consumes toda tu
fuerza antes de que pueda atraparte. "

KumagawaTranslation
Los ojos del albino se llenaron de intensidad.

Izayoi solo pretendía provocarla un poco, pero ella se volvió mucho más vigilante hacia
él de lo que él había esperado. Se rió con la mano en la cintura, sintiendo que la
situación se volvería un poco más divertida de esa manera, pero en ese momento ...

De repente, sus grilletes llegaron a su vista.

"... ¿Encadenamientos encadenados? ¿Qué, eres realmente un fugitivo?"

Dijo sorprendido. No lo notó debido al largo cabello blanco de la niña que lo cubría,
pero ahora pudo confirmar que estaba debilitada.

Si realmente resultara ser una fugitiva, entonces la situación cambiaría drásticamente.

Si ambos se hubieran confundido entre sí como sus enemigos, no tendría sentido

seguir luchando. En cambio, era alguien a quien debían proteger y preguntar de dónde
escapó.

Pero mientras la chica temblaba ante Izayoi, esta vez fue asaltada por otro lado.

"Hola. Teniendo en cuenta que esto no es Little Garden, ¿no crees que tu pequeña
broma ha ido demasiado lejos?"

"H-Hya ... !!?"

Prith la agarró firmemente por los hombros y la levantó.

Parecía que Prith no pudo evitar la explosión y parte de su ropa se había quemado. A
diferencia de Izayoi, que escapó más rápido que la explosión, ella probablemente
recibió un impacto directo de la explosión de hidrógeno. Su lado derecho estaba
mayormente expuesto, pero tal vez venía con la sabiduría de la edad, no se veía
particularmente avergonzada y limitaba audazmente a la chica.

Mientras se reía, Izayoi fijó sus ojos en su cofre expuesto que era como un festín para
los ojos.

KumagawaTranslation
"No es como si ella lo entendiera si mencionas Little Garden. Por su aspecto, hay
muchas posibilidades de que ella sea de este mundo".

" ...... ¿Eh? ¿Pero no fue ella la que causó esa explosión?"

"Probablemente. Como dijo Homura, ella probablemente dividió el agua del río en
hidrógeno y oxígeno. Ah, ya veo. ¿Eres la verdadera identidad del 'Toro del Cielo'?"

Izayoi recordó parte de la Epopeya de Gilgamesh de su teoría anterior.

El 'Toro del cielo' fue supuestamente una bestia celestial de sequía que secó el río que
era como un hilo de vida para los mesopotámicos. Al final, todo se resolvió antes de
que pudiera encontrar la explicación de por qué se manifestaba como un monstruo de
la tormenta.

Y eso no fue sorprendente. La última vez se mezcló con el Minotauro, y todo se volvió
complejo, pero ahora que lo pensaba por separado, no era un problema tan difícil de
resolver, después de todo.

"¿La razón por la que el 'Toro del cielo' se convirtió en un monstruo de tormenta se
debió a la disociación atómica del río? Suponiendo que estuvieras disociando el agua
en hidrógeno y oxígeno ....hmm? ¿Podría ser que no puedas solo disociar, pero
también crear vapor mediante combinaciones químicas?”

Si ese fuera el caso, entonces el 'Toro del cielo' podría muy bien ser algo parcialmente
cercano al movimiento perpetuo.

Izayoi se volvió un poco más vigilante.

Mientras tanto, la chica albina estaba nuevamente congelada de miedo.

Si los cuerpos de partículas de estrellas podían disociarse y combinar elementos sin

gastar la energía, entonces la situación era mucho más problemática de lo que había
sospechado. La anterior explosión de hidrógeno fue algo insignificante en comparación
con ella. No sería una exageración decir que dicho hecho sería un ritual supremo
comparable a los secretos de la Alquimia.

KumagawaTranslation
(Homura me dijo que no entrara directamente en contacto con los cuerpos de
partículas cristalizadas, pero ¿está relacionado de alguna manera?)

Izayoi miró a la niña con los ojos entrecerrados.

Él juzgó que todavía no podían ser negligentes con ella.

Pero la Albina misma no parecía entender lo que estaba pasando y no entendía nada
de lo que decía Izayoi. Ella estaba agitando sus extremidades en pánico mientras
Prith la mantenía firmemente en su lugar.

Mirando la situación, la lamentable era esa chica que no entendía nada.

Los dos que debían haber sido arrastrados por los aires aparecieron ante ella sin tener
un rasguño, por no decir nada sobre el hecho de que casi cualquier persona habría
caído en pánico si los hubieran levantado en el aire.

Sin embargo, los otros dos mundos que estaban fuera de ese sentido común
simplemente se miraron y asintieron.

"Sea como sea, es una fuente de información muy valiosa. Cambiemos de lugar por
ahora y escuchemos lo que tiene que decir".

"Tienes razón. Sin embargo, antes de eso ... tenemos que enseñarle a este blanco
aquí que destruir el medio ambiente es algo malo".

Jah Preguntó Izayoi con suspicacia.

Pero Prith se apresuró a actuar.

Agarró al albino por el cuello y le dio un gran golpe en el aire, volando a la niña
horizontalmente.

"Qu ... ¡Aguanta, idiota!"

KumagawaTranslation
"Wahyaaaaaaaaaa─── !!!"

Izayoi era demasiado tarde para detenerla, y el Albino se fue volando con un grito.

Ella, que se convirtió en una piedra humana saltando, dibujó un arco y voló hacia el río
Amazonas que había dañado. Antes de que pudiera entender lo que le pasó, rebotó en
el agua por tercera vez y perdió el conocimiento cuando su vida apareció ante sus
ojos.

─── La República Federativa del Brasil - barrios marginales 'Favela'.

Pasaron varias horas después de ese incidente.

Ambos regresaron del bosque a la capital y ahora estaban cuidando a la niña

Albino. Al caer la noche, los bosques fueron visitados por fuertes lluvias, y decidieron
que cualquier búsqueda adicional sería bastante difícil.

Viendo lo debilitada que estaba la niña, era seguro asumir que ni siquiera le
proporcionaron comidas decentes. No era una buena idea dejarla usar esa ropa
empapada en una condición tan débil. Ella era la principal sospechosa de producir el
'Toro del cielo', sin embargo, temían que su condición empeorara si la dejaban como
sigue.

Sin mencionar el hecho de que su apariencia sugería claramente que había escapado
de algún tipo de establecimiento.

Decidieron que primero priorizarían la espera antes de que su fuerza se recuperara y

luego le preguntaran de dónde había huido, sin embargo ...

Cuando Izayoi buscó un médico, no pudo evitar preguntarse si los 'Doce Devas' eran
en realidad solo un grupo de niños problemáticos.

Escondiéndose en el callejón de los barrios bajos, Izayoi eligió el momento adecuado y

criticó a Prith.

KumagawaTranslation
"Dios mío ....... Seguro que eres algo para hacer que incluso alguien como yo
responda, diosa de la tierra-sama. Aquí escuché que se suponía que ustedes eran los
expertos cuando se trataba de resolver problemas en el mundo exterior, ustedes
¿sabes?"

"Por supuesto. Pero al mismo tiempo, soy una deidad que guía a los humanos. Más
aún si la última explosión fue causada por esa chica blanca. Si ella causara esa gran
explosión dentro de la habitación humana, habría enfrentar un castigo adecuado.
Entonces, antes de que algo así suceda, es una disciplina básica enseñarle a
diferenciar lo que es bueno y lo que es malo a través del castigo doloroso ".

Prith respondió a su sarcasmo con un argumento ligeramente fuera de lugar.

No era como si Izayoi no entendiera de dónde venía. Incluso recordó haber recibido
una disciplina similar de Canaria cuando era un niño. Pero en su caso, no fue el dolor
físico sino emocional que ella utilizó contra él.

Cuando se trataba de educarlos físicamente, no habría muchos que no se reformaran

después de experimentar ser arrojados como una piedra saltadora.

Con todo lo considerado, Izayoi entendió que su método no estaba equivocado, pero
él hubiera preferido si ella considerara el momento y el lugar para ello.

"Un niño Albino .... huh. Me pregunto qué tipo de experimento inhumano estaban
realizando".

"Eso es algo que no está relacionado con nosotros. No es que no quiera proteger
adecuadamente al niño, pero la investigación es lo que debemos priorizar ahora".

"Dices eso, pero ya estamos en un punto muerto. Nuestro detector está roto, e hicimos
lo contrario de lo que Homura nos dijo. ¿No dijo que había algún dispositivo que
operaba los cuerpos de partículas? Después de ver esa explosión, Me parece que el
'Toro del cielo' apareció con el poder de esta niña ".

"No estoy tan seguro de eso. Si realmente fue capaz de crear 'Toro del Cielo', debería
haber mostrado algo similar en el último encuentro".

KumagawaTranslation
Izayoi asintió después de ver su punto.

"Hay tres posibilidades en las que puedo pensar ahora.

① Estaba tan debilitada que no pudo reunir suficiente poder para 'Toro del Cielo'.

② Ella no podía usar el poder porque las condiciones ambientales eran

inadecuadas.

③ Es imposible reunir suficiente poder para el 'Toro del cielo' solo con ella.

Y eso es todo. ¿Qué piensas? Serán malas noticias si hay un colaborador en alguna
parte ".

"De ninguna manera. Incluso si asumimos que hay alguien así, no constituirán una
amenaza de todos modos. Estoy de acuerdo en que es un poder interesante, pero
está alrededor del séptimo dígito en términos de rango".

"Bueno ... tienes un punto, pero ..."

"En primer lugar, esa Blanca Nieves tenía el poder de separar los electrones,
¿verdad? Todavía no estoy segura de si está restringida al hidrógeno y al oxígeno,
pero los compuestos atómicos son el poder necesario para hacer que los átomos
disociados se conviertan en agua. Vapor, ¿verdad? Por separado no equivaldrían a
nada grande ".

"¿Así es como es?" Dijo Prith con asombro. Izayoi continuó su discurso.

"En lugar de eso, el punto principal es la condición física de esa Blanca Nieves. Está
demasiado debilitada, por lo que es mejor que esperemos y veamos por ahora. De
cualquier manera, me resulta difícil creer que habría un centro de investigación en el
centro muerto de ese bosque. Sería más problemático si perdemos una valiosa fuente
de información ".

Izayoi propuso que deberían regresar temporalmente a la ciudad y arrojó leña al fuego.

KumagawaTranslation
Prith frunció el ceño con insatisfacción. También estaba preocupada por su condición,
pero era demasiado ilógico concluir que no habría un centro de investigación en el
bosque.

Incluso si hubieran priorizado su protección, dividiéndose en dos grupos, uno que se

quedaba atrás y otro que se dirigía al bosque, habría sido un buen plan de
compromiso. Era diferente a Izayoi ni siquiera considerar ese compromiso.

" ...... ¿Qué pasa? No es como si estuvieras escatimando en el trabajo".

"¿Escatimando lo que dices?"

"Eso es lo que parece. No, si tuviera que decirlo, es como si tuvieras tus prioridades al
revés. ¿Tal vez estás simpatizando con sus circunstancias?"

No es eso, Izayoi se rió burlonamente y negó con la cabeza.

"Eso no es realmente así. En lugar de sus circunstancias, tiene algo que ver con el
hecho de que el niño Albino fue utilizado como un sujeto experimental".

"¿Con el albinismo? ¿Qué, conociste a alguien que era albino?"

Prith levantó una voz ligeramente sorprendida. El albinismo era de hecho un síntoma
raro, pero no era algo que este tipo que era un hedonista autoproclamado debería
haberse preocupado.

Izayoi encendió la chimenea del edificio abandonado y miró un poco el espacio vacío.

" ...... Sí. Hace mucho tiempo, había un albino de mi edad".

"¿Oho? ¿Eran amigos tuyos?"

"Los consideraba mi mejor amigo".

KumagawaTranslation
Esta vez Prith estaba extremadamente sorprendida.

Ese estado de shock fue una reacción impensable para ella, que generalmente se
comportaba de una manera compuesta. Pero eso era natural. Incluso si ella era una
deidad, nunca esperó que las palabras como "mejor amigo" salieran de la boca de
Sakamaki Izayoi de todas las personas.

Rebosante de curiosidad, Prith se acercó a Izayoi con una sonrisa pícara.

"Eso fue sorprendente. Nunca pensé que de todas las personas alguna vez dirías esa
palabra".

"Eso es una sorpresa incluso para mí. ¿Fue tan extraño para mí llamar a alguien mi
mejor amigo?"

"Para Sakamaki Izayoi, es decir. La palabra 'amigo íntimo' está entre las tres primeras
palabras en 'incluso si me siento así en el fondo, es demasiado vergonzoso decirlo'
clasificación de palabras, ¿me equivoco?"

" ....... Siento que eso es un prejuicio de Dios. Mientras estamos en eso, ¿cuáles son
las otras dos palabras?"

"'Te amo' y 'Te mataré'. Decirlos es muy embarazoso para ti, y requieren coraje. ...
Pero dejando eso de lado, ¿qué pasa con este mejor amigo de Sakamaki Izayoi?
¿Qué tipo de persona era? ¿ellos?"

La curiosidad de Prith no tuvo fin. La mirada en sus ojos era como un leopardo hembra
que había encontrado su presa. Pero para Izayoi, la persona en cuestión, no era un
tema que pudiera hablar mientras se entretenía.

Se rascó la cabeza con torpeza y volvió al tema.

"Dejando eso de lado .... ¿por qué los investigadores de los cuerpos de partículas usan
a los albinos como sujetos experimentales? Esa es la pregunta principal".

" ...... Ugh. Esa fue una manera bastante contundente de cambiar el tema. Pero tienes
un punto, es realmente extraño".

KumagawaTranslation
Prith dejó de sonreír un poco y reflexionó con una mano en la barbilla. Podría haber
habido alguna razón para usar a los albinos, que eran más propensos a las
enfermedades que las personas comunes, como sujetos experimentales.

Pero para estos dos que eran básicamente forasteros, no se sabía cuál era la razón.

Izayoi continuó su discurso.

"Podríamos encontrar una pista si examinamos a este pequeño Blanca Nieves.

Más aún si ella es el sujeto de la investigación del Cuerpo de Partículas. Será
mejor si le pedimos a 'Everything Company' que la proteja".

" ...... Tienes un punto. No se puede evitar. Déjame saber sobre tu mejor amigo en otro
momento".

"Solo olvídalo. Eso fue solo tu imaginación, ¿lo entiendes?"

"Fufu, lamento decirlo, pero es mejor que renuncies a eso. Esta Diosa de la Madre
Tierra aquí es un gran tom que mira furtivamente, siendo una madre y todo eso..... Por
ahora, concentrémonos en salvaguardarla por el bien de la investigación. están
asumiendo que ella sabría la ubicación del centro de investigación ".

"Teniendo en cuenta su estado, sería mejor si asumiéramos que ella sabe algo.
Además de tener poderes especiales, tiene cadenas y cadenas en ella. ¿No crees que
es perfectamente normal pensar que escapó de esa instalación? Sería mejor si
pudiéramos ponernos en contacto con Homura y darle una atención médica adecuada.
No, espera un momento".

La relajada expresión de Izayoi se tensó.

Se acercó al Albino y tocó las cadenas atadas a sus cadenas.

" ...... Prith. Echa un vistazo a esta cadena. Se ha cortado".

"¿Qué?"

KumagawaTranslation
Prith se inclinó hacia delante y tomó la cadena en la mano. Esas cadenas de acero
frías no se destruyeron como lo harían con la explosión anterior, sino que se cortaron
con algo afilado.

Si no escapaba por sus propios esfuerzos, cambiaría completamente la situación.

"Está cortado ... lo que significa que no fue esta chica sino otra persona la que la dejó
escapar".

"Lo que es más, no era alguien con un poder similar al de ella, como creíamos antes.
Dado que las cadenas se cortaron, la causa era completamente diferente".

Los dos intercambiaron miradas y trataron de entender la situación.

En este punto, sin duda, ella escapó de la instalación y se encontraba merodeando en

el bosque.

La verdadera pregunta era si ella escapó por su propio esfuerzo o si otros sujetos
experimentales la ayudaron a escapar.

¿O fue un tercero que la dejó escapar?

"Tal vez hubo algunos problemas dentro de la instalación de investigación, y ella

aprovechó la oportunidad para escapar ... o tal vez un tercero atacó la instalación, y
ella escapó en el caos".

"Sí. Después de todo, hay al menos dos organizaciones que están investigando los
Cuerpos de Partículas ... Esto es preocupante. Si supiéramos que sería así,
habríamos pedido más detalles ... "

Justo en ese momento, escucharon un simple tono de llamada.

Cuando Izayoi agarró su vibrante bolsillo en el pecho, los dos intercambiaron miradas.

KumagawaTranslation
"¿Llamada entrante? ¿Es de Homura?"

"Sí. Ese mocoso nos está vigilando a través del satélite, ¿no es así?"

Habla del diablo o lo que sea, pero su tiempo fue demasiado perfecto.

Incluso si lo de los satélites era una broma, no podía dejar de sospechar si estaban
siendo monitoreados de alguna manera. Incluso si el propio Homura no tenía tales
pasatiempos, había más que suficientes personas a su alrededor que sí.

Sintiendo augurios desagradables, Izayoi respondió a la llamada con una cara de

disgusto.

"OWoah, no puedo creerlo. ¡En realidad está conectado, Tokuteru!"

"¡Como se esperaba de la Reina! La última vez fue la misma, pero para ella,
incluso para enviar las ondas electromagnéticas desde Little Garden, ¡es como
si no hubiera nada que no pueda hacer! De todos modos, ¡tenemos una pequeña
esperanza con esto!"

Homura y Mikado Tokuteru saludaron desde el otro lado.

Izayoi levantó una ceja por una ligera sorpresa y luego activó el modo de altavoz para
que Prith también pudiera escucharlo.

"¿Qué? ¿Ya están ustedes dos en Little Garden? Todavía falta algo de tiempo antes
de la ceremonia de inauguración, ¿no es así? ¿No es muy astuto que ustedes dos se
adelanten?"

"No es así. Tengo una idea general sobre la investigación de Cuerpos de

Particulas y la cura de la enfermedad, y desde que comienzan las vacaciones
de verano hoy, pensé que iría y disfrutaría un poco del viaje al otro mundo…"

"¡No hay tiempo para eso, hermano!"

Esta vez la voz de Ayazato Suzuka vino del teléfono, quien se la arrebató a Homura.

KumagawaTranslation
"¡Escúchame, Iza-nii! ¡Teníamos un pie en la tumba debido a las deudas que
Mikado ha hecho! ¡O más bien, estamos en un apuro incluso ahora! Tal como
están las cosas, Aya-chan, Uesugi-san y Suzuka. -san será vendido como el
conjunto de limpieza de belleza! "

"...¿Tu que?"

Los dos intercambiaron miradas dudosas. Como se esperaba, no entendieron lo que

ella estaba tratando de decir.

Prith, que estaba junto a Izayoi, preguntó de nuevo con calma.

"Suzuka. Soy yo. Prith".

"¿Eh? Ah, Prith-san, tú también estás con él. Ambos trabajamos en el mismo
campo, después de todo. Nuestro Iza-nii había estado a tu cargo".

"No, no soy yo quien está a su cargo. Aparte de eso, por favor, cálmate y explícate.
¿Están ustedes dos, junto con Tokuteru en Little Garden ahora?"

Izayoi de repente abrió los ojos como platos. Eso fue bastante antinatural, por
cierto. Si estaban en Little Garden junto con Tokuteru, quien supuestamente les
ocultaba su identidad, eso dejaba varias preguntas sin contestar.

En ese momento, Tokuteru se hizo cargo del teléfono.

"Prith. Guardemos eso para más tarde. Quiero que intercambiemos información
por ahora. Según Reina, también tienes algunas preguntas para Homura,
¿verdad?"
"De hecho, ese es el caso, pero me gustaría saber de su lado primero. Si a nuestro
presidente le preocuparon los problemas de préstamos y finalmente decidió recurrir al
tráfico de belleza, entonces parece que es hora de que visite un determinado lugar".

La fría voz de Prith hizo que Tokuteru dejara escapar un pequeño grito y tragara su
aliento.

KumagawaTranslation
"No, bueno ... también estoy preocupado. Es como si no tuviera la culpa directa
... o debería decir que también soy una víctima".

"¿¡Eh!?"

"¡Haah!? ¡¿Lo estás diciendo seriamente ahora? ¡Si no dejas de joder, te

ahogaré en el río Sumita junto con la estatua del Buda Shibamata, shittyteru!"

"...... Padre mío. Puede sonar extraño viniendo de mí mismo, pero eso fue
demasiado irreflexivo de ti".

Escuchando a Suzuka y Homura, así como a una voz de joven desconocida, los dos
inclinaron sus cabezas con asombro.

En cualquier caso, el río Sumita en cuestión estaba en el territorio de Shibamata

Taishakuten. Si uno tirara la estatua de Buda dentro de ese río, el honor del Dios de la
Guerra se arruinaría por completo sin lugar a dudas.

Eso era algo que incluso los 'Doce Devas' necesitaban evitar.

La única persona con sentido común allí, Kudou Ayato, se hizo cargo del teléfono,
quizás dándose cuenta de que la conversación no llegaría a ningún lado, ya que los
asuntos se mantuvieron.

"Prith. También, el hermano mayor de Senpai. ¿Puedo hablar de nuestro negocio

primero?"

"¿Hm? .......Ah, es el ojousama enmascarado. Si eres tú, deberías poder decirnos con
calma lo que está pasando".

"Bueno, sí. Pero por favor, detente con ese apodo".

Ayato parecía un poco avergonzada por el nombre que Izayoi la llamó.

KumagawaTranslation
Izayoi quería decir algo, pero decidió que ya era hora de llegar al punto.

Y así, Kudou Ayato comenzó a hablarles sobre esta mañana, sobre el incidente que
ocurrió después de que Homura regresara a casa.

KumagawaTranslation
 Capítulo 4
Era la altura del verano.

Los rayos del sol que quemaban la piel se fortalecían cada día que pasaba y
mostraban su amenaza al máximo. En Tokio, donde la temperatura máxima se
actualizaba constantemente durante los últimos tres días, muchas personas se habían
colapsado por un golpe de calor.

Mientras el sudor goteaba de su hermoso cabello dorado, Kudou Ayato, que parecía
completamente agotado debido al sofocante calor dentro del auto, llamó a la
conductora.

" ...... Uesugi-san".

"¿Sí?"

"El infierno moderno........es probablemente algo apropiado para los veranos en Tokio.
La bruma de calor que se levanta de las carreteras, el agua del grifo es más cálida que
la piel de una persona, así como los aires acondicionados rotos que son inútiles
incluso si los fijas a su rendimiento máximo. Tener que asistir a la escuela o ir a
trabajar todos los días mientras estás paralizado por esta triple desventaja es
realmente el karma del mundo humano. Después de estudiar y trabajar y seguir, lo que
hay al final es todo. ¿Todo? ¿A dónde se dirige la humanidad? Lo que estoy tratando
de decir es, uh, ¿no puedes hacer algo al respecto por esta vez con tu poder divino?”

Ayato se desabrochó el primer botón de la blusa y soltó un suspiro realmente agotado.

Para ella, que creció mientras le enseñaban modales femeninos, esto era
inusualmente descuidado de ella.

Su voluptuoso cofre que estaba demasiado desarrollado para su edad, con un ligero
sudor que goteaba sobre él, parecía tan atractivo que los ojos del sexo opuesto
estarían pegados a él.

A pesar del hecho de que la escuela a la que asistió le permitía llevar ropa normal, sin
duda la asesoría estudiantil la convocaría si la vieran en su aspecto actual. Era un
misterio cómo se podía ver tan impropio a pesar de tener solo un cuerpo natural.

KumagawaTranslation
En contraste con ella, Uesugi, la mujer con una coleta negra, que estaba sentada en el
asiento del conductor, llevaba puesto su traje completo en este terrible calor.

Ella respondió sin piedad, sin un poco de vacilación.

"Lo siento, pero no puedo hacer nada al respecto".

"¿No puedes de alguna manera hacer una excepción?"

"No puedo. Sopórtalo".

Ella respondió de inmediato. Una vez más, ella era bastante despiadada. Ella era la
definición misma de inaccesible.

Su voluntad de hierro de seguir conduciendo silenciosamente en este calor asesino sin

pestañear era probablemente un ejemplo que incluso Ayato debería haber seguido.

KumagawaTranslation
KumagawaTranslation
Pero eso fue eso, y esto fue esto.

Fue suicida pasar el verano en Tokio sin usar siquiera un aire acondicionado. Más
y más personas se colapsaban de un golpe de calor cada día, y los medios de
comunicación estaban haciendo un escándalo al respecto.

Mientras estaba agotada, Ayato miró por la ventanilla del auto.

"Si se tratara de Prith, ella no habría descuidado el mantenimiento del auto ... pero
supongo que no se puede evitar. No estaría mal por mi parte decir que mis habilidades
se han vuelto aburridas porque yo ' Me ha echado a perder la conveniencia de la
civilización moderna ... Supongo que esta será una lección de autodisciplina.”

"¿Soportar este calor podría ser una forma de disciplina? Si te has vuelto contundente,
simplemente necesitas forjarte. No me importa hacerte compañía como una
distracción de este calor".

Parecía que incluso ella estaba molesta por el calor. Su tono y la forma en que
hablaba eran más ásperas de lo normal. Sin embargo, Ayato levantó la cara
con aparente sorpresa pegada en ella.

"Uesugi-san, ¿me ayudarás con mi entrenamiento?"

"Eso es correcto. Aunque estoy actuando como un sustituto de Prith-sama, esto

coincide con mi línea de trabajo real más que con jugar al asistente de esta manera".

"Esa es ... una gran idea, de hecho. No podría pedir nada más. Definitivamente me
gustaría tener un encuentro contigo cuando tengas tiempo".

Uesugi lo había dicho sobre su hombro por desesperación, pero Ayato se aferró
inesperadamente a la propuesta.

Si Ayato entendiera quién era realmente, no habría podido decir sin cuidado algo como
querer ser acompañada en la capacitación.

Cuando detuvo el auto en la luz roja, Uesugi miró a Ayato a través del espejo
retrovisor y le preguntó.

KumagawaTranslation
"Lo siento si he aumentado tus expectativas, pero nunca he entrenado a alguien.
¿Todavía estás bien con eso?"

"Tener un encuentro contigo sería un honor. Si el Dragón de Echigo - Uesugi Kenshin,

miembro del mundialmente famoso grupo de dioses de la guerra, 'Doce Devas' y el
portador de la Divinidad de 'Bishamonten', me ayudara con mi entrenamiento, eso
sería lo mejor que podía pedir. También quería desahogarme con respecto a mis
problemas familiares ".

Ayato dijo el nombre de Uesugi con respeto.

Si alguien hubiera escuchado lo que ella había dicho, sin duda habría saltado de
sorpresa.

Ayato cruzó sus piernas en diversión.

"Desde que nos conocimos, tengo mis sospechas sobre ti, Uesugi-san. Aunque por
casualidad escuché un rumor de que Uesugi Kenshin era una mujer, cuando
apareciste ante mis ojos de esa manera, no pude. ayuda, pero déjate sorprender. Con
esta oportunidad ... me gustaría conocer en detalle los diversos cuentos heroicos
sobre las Batallas de Kawanakajima y experimentarlos por mí mismo ".

"¿Oh? Así que al final, ¿también tienes un ojo en mis secretos?"

"Eso es cierto, pero también es cierto que deseo tener una coincidencia contigo".

Ayato respondió con orgullo sin tener en cuenta las apariencias.

Uesugi respondió con una voz inusualmente divertida.

Uesugi Kenshin, no pudo evitar sentir curiosidad.

No había un solo japonés que no hubiera oído hablar de El Dragón de Echigo y el

Avatar de Bishamonten, Uesugi Kenshin.

KumagawaTranslation
Ella fue la primera en difundir su nombre como el comandante militar más fuerte del
período de los Estados en Guerra.

Se dijo que Uesugi Kenshin, quien luchó contra los principales comandantes militares
de las familias Oda, Takeda y Houjou, había atravesado setenta campos de batalla y
solo había perdido a más de dos.

Ella, que se hizo un nombre por sí misma como la general sin igual, tomó el nombre de
'Avatar de Bishamonten' para ella y adoptó dos banderas como propias; uno que
representaba al personaje 'Bi', que representaba a 'Bishamonten' y otro que
representaba al 'Dragón en Guerra', que representaba al 'Rey de la sabiduría inmóvil'.

Estar a cargo de la Divinidad de 'Bishamonten' no fue algo demasiado inquietante. En

cambio, el principal problema era su género.

Al igual que Ayato había dicho, de hecho había teorías acerca de que Uesugi Kenshin
era una mujer.

Especialmente en el informe escrito por el enviado especial español que tenía

evidencia específica que apoyaba la teoría de 'Uesugi Kenshin es mujer’. Todavía
había canciones que dudaban que el género de Uesugi se mantuviera incluso dentro
del propio país y que tampoco podían ser ignoradas como mero folklore. Dicho esto, el
problema principal era que solo una mirada y se entendería que una intervención de
los dioses era esencial para proteger su secreto.

Porque incluso si ella simplemente se quedaba sentada allí, tranquila y desarmada, se

parecía a la perfecta mujer japonesa.

Si se desatara su largo y brillante cabello, junto con su piel transparente que era como
nieve blanca pura, casi cualquier persona estaría fascinada por ella.

La forma en que se veía en un kimono en su primer encuentro todavía estaba

profundamente grabada en la mente de Ayato.

Cuando ella se para, es como una peonía blanca. Cuando ella se sienta, es como una
peonía de árbol. Cuando ella camina, es como una flor de lirio, tanto que esas
palabras aparecieron en su mente. Tenía un cuerpo físico: la apariencia exterior de
una niña de 18 años y tenía una edad similar a la de ella, por lo que durante mucho
tiempo había sido alguien con quien Ayato quería hablar.

KumagawaTranslation
Tal vez había sido acusada de algún tipo de misión, y se había manifestado como
Titular de la Divinidad, nombrándose a sí misma la representante del dios guardián
'Bishamonten'. Ayato probablemente era demasiado curioso al respecto.

"Fufu, está bien entonces. También me interesaban las artes marciales de Europa
Occidental. Cuando Prith-sama logre regresar de su viaje de negocios al extranjero, mi
misión de guardia también llegará a su fin. Después de eso, lo mantendré como
Mucha compañía como quieras ".

Uesugi bajó el acelerador con un poco más de fuerza y aceptó el combate mientras
revelaba una leve sonrisa.

No pasó mucho tiempo hasta que llegaron a su destino, 'Canaria Family Home'.

Recordando que su pecho estaba a la vista, las mejillas de Ayato se tiñeron de rojo, y
apretó el botón de forma nerviosa mientras reflexionaba sobre su manierismo actual.

"Por cierto ... ¿a qué país se dirigió Prith?"

"¿Qué, no has oído hablar de eso?"

"No era el empleador directo; era mi madre. Me dijeron que se dirigía a América junto
con el hermano de Senpai ... erró, con Izayoi-san, pero ..."

Ayato continuó con una expresión seria en su rostro. Si uno hablara de América, era el
lugar donde se originó el "Toro del cielo". Probablemente se estaba preguntando si
había ocurrido un nuevo incidente allí.

Cuando Uesugi dudó sobre cómo comenzar el tema, acababan de llegar al orfanato.

"Entiendo. Vamos a hablar de ese asunto juntos. Parece que Tokuteru también acaba
de regresar".

"¿Tokuteru-san regresó?"

Ayato miró sorprendido el garaje del orfanato.

KumagawaTranslation
El amado automóvil de Tokuteru, sin duda, estaba estacionado allí.

Deteniendo el auto, Uesugi limpió ligeramente el sudor de su cara, luego abrió la

puerta a la escolta Ayato.

"Desde ese incidente hace tres meses, también hemos cambiado nuestra perspectiva.
Ahora que Saigou Homura ha aprendido sobre Little Garden, no tiene sentido que
ocultemos nuestra existencia de él. Así que llegamos a la conclusión de que sería
mejor aclarar todo y cooperar con él."

"Ya veo. Pero me pregunto si Senpai y Suzuka lo aceptarán?"

Ayato frunció el ceño de inquietud.

Después de todo, era difícil imaginar que simplemente lo creerían todo si la persona
que lo había criado desde la infancia repentinamente dijera algo como "¡Sabes, en
realidad soy Indra!” Probablemente se reirían de eso.

Sin embargo, Uesugi respondió con orgullo.

"Tokuteru les hará creerle de cualquier manera. A pesar de su aspecto, Tokuteru es

una basura como el hombre hecho de pus humano, además de ser un mujeriego y un
borracho. No hay muchos que sean tan similares a la Divinidad de Indra. Más bien,
definitivamente verían la conexión cuando él declare su nombre real ".

Uesugi asintió con confianza.

Los Espíritus divinos a quienes los subordinados llamaban dioses inútiles sin un trago
de vacilación tampoco eran muchos en número.

No parecía tan inútil como un dios desde la perspectiva de Ayato. Sin embargo, ella
probablemente vería sus faltas si pasara más tiempo con él. En cualquier caso, hoy
fue el día importante en el que trazaron un mapa de su curso.

KumagawaTranslation
Homura, Ayato y Suzuka también estaban libres ahora que comenzaron las
vacaciones de verano.

Había un montón de asuntos que debían resolverse antes de que comenzara la

Guerra de la Autoridad del Sol. Incluso si el grupo de Tokuteru no se presentara como
Espíritus Divinos, simplemente llamarse gente de Little Garden también estaría bien.

Enderezándose, Ayato se bombeó y abrió la puerta del vestíbulo del orfanato, pero en
ese momento ...

Los fuertes gritos de Homura y Suzuka vinieron del orfanato.

"─── ¡Y ahora, comencemos el vigésimo cuarto ensayo de" golpear a Mikado

Tokuteru hasta la muerte "!"

"¡Espera un poco! ¡Eso no es algo que requiera una corte!"

"¡¡¡Cállate la boca de mierda, acusado !!!"

"¡Bastardo, incluso la paciencia de un santo puede durar hasta veintitrés veces! ¡Esta
vez, incluso esta paciencia de Suzuka-san se ha consumido! Mi medidor de enojo
ahora va más allá del límite. ¡Maldita sea! Todavía y acepta este justo y generoso
juicio de brujas !!! "

Se escucharon las voces de tres personas que golpeaban el escritorio.

Los dos dirigían una mirada llena de desprecio y enojo hacia Mikado Tokuteru. Sus
expresiones parecían demoníacas debido a su rabia pura.

Ayato y Uesugi intercambiaron miradas de asombro frente al vestíbulo del orfanato.

"Parece que hay bastante tensión allí ... ¿qué deberíamos hacer?"

KumagawaTranslation
"Entrar de esta manera sería incómodo, supongo. Veamos qué está pasando primero".

Poniendo sus oídos en la puerta del vestíbulo, escucharon la situación en el interior.

Parecía que Homura y Suzuka emitían un juicio de un solo lado.

Homura no le estaba dando a Tokuteru la oportunidad de defenderse y se golpeó la

cara con la libreta de ahorros.

"¡Cargue! ¡Alguien ha malversado el bono en efectivo, así como el dinero de apoyo en

el libro de cuentas del orfanato! ¡¡¡Las únicas personas que tuvieron acceso a él
mientras estaba en Europa para investigar la epidemia fueron Suzuka, Ayato y
Tokuteru !!! , los fiscales concluyen que estos delitos se debieron a malversación por
parte de Mikado Tokuteru !!! "

"¡Directo a la conclusión !? W-¿Dónde está tu prueba ?? ¡¿Prueba de que soy el

delincuente?"

"¡Evidencia número uno! ¡La cantidad total de dinero que ha desaparecido es de 500
millones de yenes! ¡Naturalmente, retirar esa cantidad de un cajero automático es
imposible! ¡Fiscal Suzuka!"

"Sobre la base de esta evidencia, ¡el fiscal que aceptó esta apelación del acusador
buscó información del banco afiliado vecino! En respuesta a las preguntas, la
recepcionista dio este testimonio:" ¿El dinero del orfanato que pide? Si es eso, el tío
habitual vino y retiró la suma completa ~ ♪ ", ¡con una sonrisa en su cara!"

"¡¡Y ahora, el juicio !! ¡¡Es culpable !!!"

"Culpable !!! Culpable por cierto!"

"¡E-espere un minuto! ¡Objeción! ¡¡Esa evidencia es insuficiente !! ¿¡¿Dónde está su

evidencia de que el 'tío tímido habitual' en el testimonio del empleado soy yo?"

KumagawaTranslation
"¿El cliente que malversó el dinero del MISMO banco veintitrés veces seguidas tiene el
descaro de decir eso? Tu escoria humana !!!"

Los dos gritaron mientras conducían patadas de rodilla volando directamente en el

cráneo de Tokuteru.

Tokuteru, que estaba arrodillado al lado del sofá, rebotó y golpeó la pared, que ya no
podía moverse. Parecía que el tiempo para defenderse había terminado.

Mientras respiraban pesadamente, los dos soltaron el mayor suspiro que pudieron
controlar y se encogieron de hombros al unísono.

Entre todo eso, había otro joven que no había participado en la conversación y
simplemente los estaba mirando fijamente con la boca parcialmente abierta.

Era Asterius, el joven que estaba bajo la custodia de 'Casa de la familia de Canaria'
desde el incidente de 'Toro del Cielo' que había ocurrido hace tres meses.

Actualmente vivía en el orfanato mientras trabajaba en el cercano restaurante de

comida francesa 'Don Bruno'. De repente, lo arrastraron sin ninguna explicación y
ahora estaba sentado en el asiento del juez en el delantal de su restaurante.

Después de contener el aliento, Homura se volvió hacia el confundido Asterius y

le preguntó.

"Ahora, juez principal Asterius. Su juicio justo y el veredicto de culpabilidad, por favor".

"C-Calmate, Homura. De repente me arrastraste aquí desde la mitad del trabajo y me

dijiste que fuera el juez principal ... Lamento decirlo, pero en primer lugar, no había
ningún concepto de dinero en el período en que nací Es por eso que realmente no
entiendo el cargo o incluso la razón por la que te enojaste. Si puedo agregar, me
siento más culpable por el hecho de que salí del trabajo a la hora del almuerzo cuando
es el momento más activo del día . "

Probablemente lo trajeron como un tercero, buscando la discreción mínima, pero

realmente no entendió la situación y, por lo tanto, tomó la libreta de ahorros, ahora casi
vacía.

KumagawaTranslation
Comprendió la obligación laboral, pero parece que todavía no podía comprender
completamente el intercambio equivalente de esta era. Probablemente pensó en el
dinero como nada más que la extensión del trueque.

Homura frunció el ceño hacia Asterius, que parecía perdido y preocupado.

"Ah, eso es correcto. De hecho, no existía un sistema monetario en la edad de bronce

donde vivía el Minotauro".

"Asterius-kun es alguien que vivió en 2000 A.C, ¿no es así?"

"Así es como es. Si estamos hablando de una versión más simple de trueque en
comparación con la actual, también había una en ese entonces ... pero creo que no
podrían usar las reservas de alimentos para un juicio justo".

"¡E-eso es correcto! ¡La evidencia no tiene sentido si el juez no puede entenderlo!

¡También, como acusado, deseo llamar a un defensor! Llamaré a una persona
calificada de mi compañía, no ..."

"Muy bien, entonces asumiré ese trabajo".

Uesugi abrió la puerta con la sincronización apropiada.

Ayato se puso nerviosa al enterarse de que ella los estaba espiando.

La cara de Tokuteru se puso pálida mientras gritaba.

"¡Eh, Uesugi! ¡Espera un momento que no te llamé!"

"No seas modesto. Estaba a punto de llamar al Rey Enma, pero él está en medio de
un viaje de negocios. Juro por el nombre Uesugi que sería justo en mi opinión".

"¡De ninguna manera en el infierno! ¡Llamé a un defensor! ¡Nadie llamó a un juez con
cerebro y sombra como tú!"

KumagawaTranslation
Ese fue precisamente el caso. Sin embargo, nadie alzó ninguna voz de compasión.

Uesugi sacó las gafas de moda que usaba para el trabajo y comenzó a resumir todas
las pruebas proporcionadas.

"Vamos a resumir la evidencia que prueba que el acusado es el supuesto delincuente.”

La cuenta bancaria que fue dañada solo puede ser operada por Mikado Tokuteru,
Ayazato Suzuka y Kudou Ayato.
El Banco ha declarado que el retirador era un hombre.

"Además, dado que Mikado Tokuteru se había endeudado masivamente en

Kabukichou el mes pasado, también tenía un motivo adecuado".

"Qu-, ¿cómo sabes?"

"¿¡OTRA VEZ !? ¡¿Hiciste otra deuda ?!"

"¡¿Con qué tipo de mujer te enredaste esta vez? ¿¡¡Era una pobre joven que fue
vendida por sus padres en un país extranjero !! ¡¡¡O fue una viuda a la que una religión
emergente engañó !! ¿O quizás ... o quizás esta vez fue un inmigrante ilegal que fue
comprado para la reventa de órganos?"

Ayato aplaudió como si hubiera adivinado algo.

"...... Ah, malversando el subsidio por tales razones ....... "

Ayato no tenía idea de los desfalcos hasta el día de hoy, pero si había razones tan
inefables detrás de ellos, no podía evitarse que se mantuvieran en secreto. Si hubieran
involucrado a la policía y dicho toda la verdad, incluso esas chicas a las que terminó
ahorrando habrían sido llamadas a la corte. Como Homura y Suzuka también
entendieron la situación, se limitaron a un castigo personal, pero eso era una cosa, y
esta era otra.

"Guh ... Supongo que es inútil ser tonto ahora si sabes mucho.... "

KumagawaTranslation
"No, ya has estado atrapado por bastante tiempo. Solo quédate quieto y acepta tu
juicio".

Uesugi mostró con calma un pulgar hacia abajo, revelando un veredicto de

culpabilidad. No hay piedad en absoluto.

" ¿Y entonces? ¿Cuánto queda?"

"Ninguno. Terminé gastándolo todo para salvar a un par de hermanos que se

enrollaron en un cierto incidente".

"¿¡¡Eres un idiota!!?"

"¡Son 500 millones ... 500! ¡No son 500 mil, ni siquiera 5 millones .....son CINCO
CIENTOS! Justo lo que hiciste para gastar todo eso en tan poco tiempo
SHITTYTERU!"

Los hermanos con expresiones furiosas seguían gritando "¡eres culpable!".

Querían golpearlo un par de veces más, pero no había tiempo para eso.

Esta situación los dejó sin comida para mañana.

Se decidió que Homura recibiría su recompensa en efectivo individual en medio mes

después de la expedición a Europa. En otras palabras, ahora estaban sin un
centavo. Tal como estaban las cosas, el orfanato se secaría completamente.

"Maldita sea .... ¿qué deberíamos hacer? Si lo usó para pagar sus deudas, creo que no
está mintiendo cuando dice que ahora no tiene dinero. ¿Qué debemos hacer,
hermano?"

"Se ve muy mal, hermana. Este es el segundo pellizco más grande desde la fundación
de este orfanato. Si fuera lo normal, lo dejaríamos después de un golpe, una patada y
un reembolso de 3 veces, pero el dinero involucrado este tiempo está en otro nivel. No

KumagawaTranslation
hay tiempo para ir a otro mundo. En este caso, solo puedo imaginarlo vendiendo los
órganos de Tokuteru ... "

"S-Senpai. Suzuka también. Tokuteru-san podría haber estado en una situación

inevitable. Pagaré los gastos de vida por adelantado esta vez, ¿así que puedes
resolver el problema con solo eso?"

Dicho esto, Ayato sacó una tarjeta de su bolso. Al ver la tarjeta negra, la expresión de
Suzuka se iluminó, pero Homura se mantuvo a oscuras.

"No....... Ya tomé prestado mucho de ti, Ojousama. No quiero pedir prestado más de lo
que ya tengo humanamente. Si lo agregas a la pestaña de Tokuteru, entonces la
conversación es diferente, pero No quiero molestarte, para ser exactos, no puedo
pedir dos millones de yenes....."

"Está bien. Voy a dividir la cuenta con Tokuteru-san y Senpai con una proporción de 9:
1. No la pagues con dinero sino con tus acciones, ¿de acuerdo?"

" Ah, así que al final, Homura también se vio afectada por ese préstamo".

Como se esperaba de Aya-chan , Suzuka dijo con admiración.

Asterius, quien estaba sentado en el asiento de un juez principal, confirmó la hora ..... y
suspiró silenciosamente para sí mismo, al ver que la hora del almuerzo estaba por
terminar.

─── Tres meses después del alboroto por el 'Toro del cielo'.

La pandemia que fue causada por la enfermedad infecciosa se estableció después de

la distribución de los 'Cuerpos de Partículas Estelares' que 'Everything Company', y era
seguro asumir que las pérdidas se mantuvieron al mínimo.

Su desarrollador, Saigou Homura, también fue a la región afectada en el extranjero y

observó las condiciones de los pacientes allí y la eliminación de los patógenos que se

KumagawaTranslation
propagaron en el suelo. Se confirmó que los dos tipos de cuerpos de partículas que
había descubierto allí eran muy cercanos a los "cuerpos de partículas estelares" que él
mismo había desarrollado.

Todos los presentes, que habían ayudado a envolver a Mikado Tokuteru en una estera
de bambú y colgarlo, le pidieron detalles a Uesugi.

Ella, que recibió una invitación de Little Garden, según lo planeado, trató de revelar su
identidad de los "Doce Devas". Sin embargo, las súplicas desesperadas de Mikado
Tokuteru le hicieron pensar lo contrario.

Sentada con las piernas cruzadas en el sofá, Homura procesó sus palabras.

" Hmm. Entonces, Tokuteru y Uesugi-san son de Little Garden, eh".

"Parece que no estás sorprendido".

"Bueno, sí. Cuando escuché que Ayato era de otro mundo .... de Little Garden, ya lo
tenía más o menos resuelto. Además, la llamada que recibí de Tokuteru el día de ese
Typhoon me pareció muy buena. demasiado sospechoso no importa cómo lo mires ".

Mientras se rascaba la cabeza, recordó el evento hace dos meses.

Ese día, cuando fueron convocados a Little Garden, había dos personas que
contactaron a Homura y le preguntaron si había ocurrido "algo inexplicable".

El primero fue Kudou Ayato, la joven de 'Everything Company'.

Y el otro era el presidente de una empresa de servicios de seguridad internacional y

de agentes secretos: Mikado Tokuteru, que ahora estaba envuelto en una
estera. Aunque ese era su estado actual, de hecho era bastante famoso en esa
industria, lo suficiente como para que incluso Homura hubiera oído hablar de su fama.

Después de todo, era un grupo de mercenarios de elección para 'Everything Company'

que estaba entre los cinco conglomerados fanáticos más importantes del mundo.

KumagawaTranslation
Desde la escolta de una persona importante hasta el avance de las elucidaciones del
terrorismo, tenía una red de información tan extensa que era difícil imaginarla de un
individuo así.

Muchos vinieron a referirse a su grupo como "Dioses de la Guerra" debido a su poder

de combate que, si se volvían hostiles, podrían borrar el objetivo sin permitirles
siquiera lanzar un solo grito.

...... Tal apodo era bastante inimaginable para referirse al mismo tipo que ahora estaba
atado y colgado.

"Soy consciente de que Prith-san es una súper mujer, pero no puedo ver nada
asombroso cuando miro a Tokuteru. Fácilmente se endeuda. Y malversa".

"Entonces, ¿a qué clase de monstruo está conectado este tipo inútil? ¿Es un dios de
la pobreza o algo así?"

"Bueno, lo mantendré en secreto por su bien. Pero bueno, su verdadero nombre es

algo que encontrarías bastante apropiado si lo escucharas".

Uesugi miró a Indra con una mirada desdeñosa.

Su voz llorona se escuchó desde el interior de la alfombra, pero nadie simpatizó con
él.

Ayato se aclaró la garganta y volvió al tema.

"Con eso dicho, la verdadera identidad de Uesugi-san───"

"Quiero decir, eso es bastante obvio sin necesidad de explicarlo".

"Su nombre, 'Uesugi Kenshin', lo dice todo. No sé si es una representante de la familia

Uesugi o qué, pero creo que debería haber puesto un poco más de esfuerzo en
esconder su nombre, ¿verdad? ¿de acuerdo?"

" Ugh".

KumagawaTranslation
Uesugi puso mala cara en la objeción, pero se mantuvo en silencio.

No era como si ella eligiera ir con su nombre real porque ella misma quería.

Los espíritus divinos o los poseedores de la divinidad elevaron la densidad de su

espiritualidad con fe, y solo el hecho de mentir sobre su nombre hizo que
disminuyera. Además, para ella, quien resucitó como representante de Bishamonten,
mentir sobre su nombre sería equivalente a mostrar falta de respeto hacia su dios
principal. Ella usó su nombre real debido a tales circunstancias, por lo que fue un poco
difícil para ella soportar la forma en que lo expresó.

Sin darse cuenta de su disgusto, Homura y otros continuaron hablando.

"Pero aún así. Es genial que el Juego se celebre durante las vacaciones de verano.
¿Pero qué debemos hacer exactamente?"

"Si abres esta invitación, serás reincorporado a Little Garden. Se les permite moverse
entre los mundos como una excepción, pero por favor, deje todas las preguntas para
cuando llegue al salón de ceremonias de apertura".

Uesugi sacó la carta de invitación marcada con la pancarta de 'Reina Halloween'.

La última vez llegó como un correo electrónico, pero esta vez parece que era un sobre.

Fue un aviso del evento que puede cambiar dependiendo de los caprichos de la Reina,
pero aún así fue mejor que ser demasiado errático, sufriendo inconvenientes.

"Entonces, sin demora ..."

"Ah, ¡espera un minuto! ¡Antes de eso, tengo algo que decir!"

Cuando estaban a punto de abrir la invitación, el grito de Mikado Tokuteru vino desde
dentro de la alfombra.

KumagawaTranslation
Aunque se quedó en silencio cuando todos lo miraron con frialdad, parecía que la
situación no le permitía vacilar aquí. Arrancó con fuerza la estera de bambú y escapó,
luego sacó dos tarjetas brillantes de su bolsa y se las pasó a los hermanos.

"Te daré estas dos tarjetas de regalo. Aún no las tienes, ¿verdad?"

"¿Tarjetas de regalo? ¿Qué son esos, regalos del festival Bon?"

"¿Regalos de fin de año?"

"No son ... Regalos de Año Nuevo, ¿verdad?"

Ayato siguió las bromas de los hermanos un poco avergonzado.

Tokuteru continuó sin preocuparse por ellos.

"Si tiene estas Tarjetas de regalo, puede llevar consigo todas sus armas y artículos de
emergencia en todo momento. Asegúrese de colocar en estas tarjetas los Regalos que
logre obtener".

" ¿Oh? Entonces, en resumen, son tarjetas 4D con una función de extracción".

"Se puede pensar de esa manera. Además, basado en mi suposición de cómo será el
próximo Juego, he almacenado todos los Regalos que podrían ser necesarios.
Mientras no los pierdas, resultó ser útil en diversas situaciones ..... Bueno, resultaron
ser más caros de lo que pensaba. No pensé que alcanzaría los nueve dígitos ".

Tokuteru se rascó torpemente la cabeza.

Todos abrieron sus ojos en shock como si hubieran recibido un golpe repentino, sin
creer lo que acababan de escuchar.

"Nueve dígitos ... entonces los 500 millones que gastaste fueron para ... "

KumagawaTranslation
"¡Lo siento, lo gasté todo en el contenido de esta Tarjeta! Pensé que serían más
baratos, pero tenía un poco más de lo que pensaba, o tal vez mi conducta en general
era la culpable, así que sí, lo que estoy tratando de hacer. Lo que digo es ... Lo siento
mucho. Si supiera que serías convocado para participar en la Guerra de la Autoridad
del Sol, habría hecho más regalos útiles para ti. El hecho de que Estuve fuera de
contacto con el comité organizador del Juego durante mucho tiempo, me había
resultado contraproducente. Definitivamente devolveré el dinero que malversé, así
que, perdóname por esto ".
Se encogió de hombros con un suspiro. Parece que los 'Hermanos que se
enrollaron en un cierto incidente' que mencionó anteriormente se referían a Homura
y Suzuka.

Trató de preparar los Regalos para ganar a través de la Guerra de la Autoridad del Sol
en este mundo, pero se vio obligado a gastar gastos inesperados. Parecía que era
toda la verdad de este incidente.

"Ayato. Las nuevas armas que la Reina preparó para ti también están incluidas en la
Tarjeta de Regalo de Homura. Confírmala más tarde".

"P-para mí también?"

"Por supuesto. Tú eres el mayor poder de batalla entre los tres, no importa cómo lo
mires, así que es mejor fortalecer tu poder aún más. Suzuka, puedes almacenar el"
Kaitenjuu "que robaste de Shen Gongbao en ellos también. . "

"Ya veo. Eso parece bastante conveniente. ¡Voy a agarrarlos!"

Suzuka corrió dentro de su habitación.

Continuando, Tokuteru ahora se enfrenta a Asterius.

"Asterius. Tu situación es bastante complicada. Actualmente eres tratado como una"

Propiedad "del grupo de Homura. También es posible tratarte como un jugador, pero
con la Tarjeta de regalo, hay una forma más útil. Por esa razón, ¿estás bien? con ser
tratados como su propiedad esta vez? "

"No me importa, pero ¿puedes explicar?"

KumagawaTranslation
"Te lo explicaré después de que comience el juego. Así que, por el momento, quédate
en el orfanato. Si mis predicciones son correctas, el hecho de que permanezcas aquí
será más útil para la situación".

Escuchando la propuesta de Tokuteru, Asterius le lanzó una mirada interrogadora a

Homura.

El grupo de Homura, con Asterius incluido, tenía solo cuatro participantes. Era
difícil decir si reducir ese número aún más sería un acierto.

Sin embargo, Homura asintió inesperadamente con facilidad.

"¿No está bien? Además, no puedes simplemente saltarte el trabajo en el restaurante

de Don sin siquiera avisarle previamente, ¿verdad? Ninguna otra tienda contrataría a
alguien con orígenes desconocidos como tú".

" ¿Estás seguro?"

"Si Tokuteru dice que tiene un plan, es mejor seguir lo que dice. El tío Mikado es
bastante confiable cuando se trata de cosas que no son dinero".

¿Derecha? Homura dijo en tono de broma.

Pero Tokuteru no respondió a esas palabras.

Luego, cuando finalmente miró a Homura, preguntó con una expresión seria como
nunca antes.

" Homura. Finalmente, hay una cosa que tengo que preguntarte sin importar qué".

"¿Q-qué es tan repentinamente?"

"¿Estás realmente seguro de que quieres participar en la Guerra de la Autoridad del

Sol? ¿Sabes, Saigou Homura, entiendes completamente lo que significa participar en
esta Guerra de la Autoridad?"

KumagawaTranslation
De las palabras que habló, todos contuvieron el aliento. Esas no eran las palabras que
él solía decir de costumbre, sino las que estaban llenas de dignidad, acorde con el que
llevaba el nombre de un "Dios de la guerra".

Tokuteru le pidió eso a Homura ....... con una cara que nunca había mostrado a los
niños del orfanato en estos cinco años desde su reunión.

Acerca de la razón de Homura para participar en la Guerra de la Autoridad del Sol.

La reina, la que lo convocó a Little Garden, había prometido una recompensa

generosa, pero eso fue casi una aceptación ex post-facto. Un sesgo en retrospectiva,
por así decirlo.A pesar de que despejó el Laberinto del Minotauro, Saigou Homura
estaba lejos de ser la parte directamente relacionada hasta este día.

Tokuteru estaba preguntando sobre su razón para pelear, el requisito de convertirse

en un verdadero Jugador para competir en este Juego de Dioses y Demonios.

" Mi razón para pelear, ¿eh?"

Dudó un poco. Entendió que era algo que necesitaba aclarar. Una razón para pelear,
para tomar acción, si no existiera tal cosa, entonces sería difícil motivarse cuando se
ve atrapado en un dilema.

El propio Homura pensó mucho sobre ese asunto en los últimos dos meses.

Para Saigou Homura, no había ninguna razón real para que peleara en la Guerra de la
Autoridad.

Pero había uno para participar en él.

Aunque el 'Toro del cielo', la fuente de Tauro y el monstruo llamado 'Minotauro', ambos
se originaron en Little Garden, la razón detrás de su invocación fueron los cuerpos de
partículas de estrellas. Y la batalla anterior fue el resultado del abuso de dichos
cuerpos de partículas de estrellas.

KumagawaTranslation
Decenas de miles de personas sufrieron una sola batalla sobre una Autoridad.

Saigou Homura tuvo que participar en la Guerra de la Autoridad, aunque solo fuera
para descubrir al enemigo que había causado tal calamidad.

"No hay ....... ninguna razón. Me siento mal por Reina, pero no busco nada como la
fama en otro mundo o la victoria en general. Pero creo que haré mi mejor esfuerzo de
todos modos ya que estoy participando después de todo."

" ¿Así que todavía vas a participar, de todos modos?"

"No tengo otra opción. Como mínimo, todos los monstruos como 'Toro del Cielo'
fueron convocados debido al abuso de los cuerpos de partículas de estrellas. No
puedo pasar por alto a una organización como esa ......... Es solo eso , Me he centrado
más en pensar en descubrir la verdadera identidad del enemigo, así que realmente no
pensé en otros asuntos. Por eso no haré nada demasiado irrazonable. Si muero, el
orfanato estaría en el Frío, tengo que evitar eso a toda costa ".

Aprendiendo todo sobre la organización que abusó de los cuerpos de partículas.

Él estaba participando en eso por esa razón y no había considerado alcanzar la

victoria en absoluto.

Tokuteru asintió varias veces como si procesara esas palabras, luego alivió su
expresión y asintió una vez más.

"Para encontrar al enemigo que abusó de los cuerpos de partículas de estrellas, eh ...
eso es correcto. Esa es la mejor razón para mantener su motivación al máximo. Por
encima de todo, le conviene".

"Yo también lo creo ........... Pero bueno, si tuviera que pedir más, quería tener una
coincidencia con Iza-nii al menos una vez".

Mostró una sonrisa amarga y negó con la cabeza.

Si lo que dijo Scáthach era cierto, Izayoi perdería su derecho de participación cuando
cumpliera 20 años.

KumagawaTranslation
Quería competir seriamente con él al menos una vez antes de que eso
sucediera. Estos eran inequívocamente sus verdaderos sentimientos. Cuando esta
Guerra de la Autoridad llega a una conclusión, el punto donde se cruzan los caminos
de Saigou Homura y Sakamaki Izayoi también llegará a un final definitivo.

Pero no hay nada que hacer al respecto si sus circunstancias se desvían una de la
otra.

Seguramente habían cortado sus lazos ese día hace cinco años y vivían en planetas
que estaban completamente separados el uno del otro.

"Si es posible, quiero que me cuentes sobre los resultados de la investigación de Iza-
nii, aunque solo sea cuando estés libre. Creo que podría adivinar de quién es el
enemigo y si todo va bien, Iza-nii. y podría ser capaz de conseguirlos con un ataque de
pinza ".

Sakamaki Izayoi, de su mundo natal.

Y Saigou Homura, de Little Garden, perseguiría el misterio del enemigo.

Aceptando la conclusión a la que llegó Homura, Tokuteru se levantó y le dio una

palmada en la espalda con una sonrisa.

"Si has pensado mucho, no hay nada más que decir ........ Bueno, es un juego sin
riesgo de muerte. Finalmente, diviértete y vuelve. Después de todo, es un viaje A otro
mundo que no pasa todos los días ".

"Sí, ese es el plan. La primera etapa de la investigación también se completó y entró

en la siguiente. Ahora, si el proyecto 'Árbol Genoma' se desarrolla sin problemas,
también podemos comenzar a hablar sobre el plan de construcción de concreto para el
Medio Ambiente. Torre de control. Iré a disfrutar de las breves vacaciones ".

Se golpearon los puños entre sí.

Con esto, escuchó todo lo que Mikado Tokuteru tenía que decir.

Al encontrar la oportunidad, Uesugi levantó una mano y dijo.

KumagawaTranslation
"Con la convocatoria actual, Tokuteru y yo también te acompañaríamos hasta el Tren
Espiritual. En realidad, no fui yo sino Prith-sama quien fue invitada, pero le dieron un
trabajo para acompañar a Sakamaki Izayoi".
"Ah ... bueno, es una selección razonable. No debería haber nadie aparte de Prith-san
entre los subordinados de Tokuteru que sería adecuado para Iza-nii. ¿Estás bien con
eso, Uesugi-san?"

"Fue una orden de mi dios principal. Es inevitable. Además, a menudo me presento en

Little Garden como un enviado especial. Al menos me ocuparé de la parte de la
recompensa".

Aunque su forma de hablar era un poco arrogante para alguien que fue contratada,
aún así era confiable.

Cuando Suzuka empacó sus maletas y regresó al vestíbulo, todas tocaron la invitación
juntas.

"Está bien entonces ....... vamos!"

Entonces ella rompió el sello con los espíritus elevados.

En el momento en que se rompió el sello de cera de la invitación, los alrededores se

cubrieron de luz───

───Y fueron arrojados desde los 4000 metros en el cielo.

KumagawaTranslation
 Capítulo 5
Un 'Underwood ', la Ciudad del Agua, bajo el Gran Árbol y la Cascada.

En 'Underwood', una de las etapas para la Guerra de la Autoridad del Sol. Un

gobernador de tierras 'Cait Sith', Porol Gundark, había venido para el
mantenimiento del Tren Espiritual.

Hoy, como siempre, el silbato de vapor del Tren Espiritual resonó en toda la
Ciudad Acuática.

El paisaje urbano que había sido destruido por el 'Toro del cielo' fue reparado
espléndidamente y el paisaje había recuperado su belleza original. La orilla del
río cubierta de ladrillos rojos estaba llena de personas que vinieron a ver la
salida del Super Gigante Tren Espiritual, 'Sun Thousand'. Porol, junto con su
hermana Sharol, corrían de un lado a otro, saludando a todos los invitados
importantes que estaban abordando el tren.

"Haah .......Estoy vencido. ¿Cuántos saludos quedan?"

"Uno más y hemos terminado por hoy. Llegaremos mañana: Dragón de Fuego
'Salamandra', Saurian Demon King 'Gran sabio que devasta los mares', Roc
Demon King 'Gran sabio que deja el cielo en desorden' .... y el Rey de los
medios de vida 'Shuten Douji' ".

"Esa es una lista increíble. El lado oriental está bastante cargado".

"De hecho. No es de extrañar que parezca así, especialmente ahora que la

Alianza Onihime se había dividido y absorbido por 'Shuten Douji' y 'Gran sabio
que deja el cielo en desorden'. Incluso 'Sanat Kumāra', que participa como
individual y el grupo con más probabilidades de ganar, Sun Alliance 'Avatara' ".

"Entonces, ¿qué hay de Occidente?"

KumagawaTranslation
"Primero sería 'Reina Halloween' ... o eso me gustaría decir, pero podría ser un
poco problemático para ella, ¿no crees? Ya que falta el 'Libro de las
Invasiones', Parece que no puede convocar a los luchadores más fuertes del
Celtic Pantheon. Y el Norse Pantheon está bastante arruinado, dejando solo
'Argo' del Pantheon griego que se puede llamar un candidato ganador. Esa
comunidad es otra cosa".

"Ooh, son realmente famosos, incluso yo sé de ellos ... ¡Ese Semidiós Hércules
y el Poeta Orfeo pertenecen a esa comunidad, ¿verdad? ¡Es nostálgico volver
a escuchar esos nombres!"

Los ojos de Sharol brillaron mientras aplaudía.

En particular, el Semidiós Hércules era un Espíritu divino con una

relación directa con la Guerra de la Autoridad del Sol.

Cáncer y Leo fueron la base de la leyenda de Hércules, "Diez trabajos", y

aunque se suponía que ambas Autoridades del Sol eran propiedad de
Hércules, ahora Izayoi era el propietario de la Autoridad Leo.

"Sí, eso es correcto. Por cierto, el poeta Orfeo también es un héroe de la

Guerra de la distopía. Han pasado unos siete años desde la última vez que
apareció en el escenario".

Porol respondió, mientras pasaba la lista de invitados de honor.

Los participantes de la Autoridad del Sol se dividieron en tres grupos:

Anfitriones que gestionaron y controlaron los Juegos de Regalo.

Los jugadores que compitieron en dichos Juegos de Regalo.

Y los patrocinadores que apoyaron a los jugadores.

KumagawaTranslation
'Six Scars', la comunidad en la que estaban estos dos, estaba a cargo del Tren
Espiritual que transportaría a todos al escenario. Que se le confiara el
transporte de Jugadores donde se reunían los dioses de la guerra más
famosos, era un gran honor y la mayor responsabilidad. El pequeño jefe tenía
una cara tensa, pero sus orejas de gato se movían de una manera un tanto
emocionada.

"La mayoría de los nombres que se han revelado actúan como Anfitriones y
Patrocinadores. Hay muchas Comunidades cuyos Jugadores ocultan sus
identidades. Alguien de ellos podría convertirse en un caballo oscuro".

"¿Oh? La sala de juego pre-final parece estar desbordada también. ¿Quién es

tu favorito?"

"¿Favorito para qué? ¿Las finales? ¿La exhibición coincide?"

"¡Cualquiera de ellos! ¡Los partidos de exhibición estarán llenos de grandes

tiros, a diferencia de lo que se esperaría de una escaramuza! Especialmente
ahora, escuché que alguien de esos famosos 'Doce Devas' también participará,
así que muchos invitados están ¡Llegando un largo camino para ver! "

"... Ah, eso es correcto. De hecho, esa persona también está participando como
parte de la seguridad para pagar el préstamo".

Porol se rascó la cabeza con una expresión compleja.

Los 'Doce Devas Guardianes' que reunieron a los dioses del Ejército Celestial,
como su nombre lo sugiere, fue el grupo más prominente que protegió el orden
del mundo. Al final, le fue difícil decir si realmente fue un movimiento inteligente
tratar a las personas como ellos como fuentes de atracción.

Sin embargo, también había una parte de él que quería presenciar la batalla de
aquellos que eran temidos como los dioses de guerra más fuertes.

Como alguien nacido en el mundo de Little Garden, deseaba desafiar los

verdaderos juegos de regalos al menos una vez. Y esos Juegos de regalos
fueron pruebas hechas por nada menos que tales dioses de la guerra.

KumagawaTranslation
Un Espíritu Divino que generalmente solo actuaba como el que daba pruebas
había descendido al mundo y tomó una forma existente.

Incluso solo eso no era menos que un milagro, pero también tuvo la
oportunidad de presenciarlos en acción. Dejando de lado la moral por un
momento, no hubo otros problemas.

"Los partidos de exhibición son donde los jugadores y los anfitriones se reúnen,
por lo que nadie puede realmente decir quién ganaría. Aunque creo que sería
un juego interesante".

"Tienes razón en eso. Así que al final, ¿quién es tu favorito?"

"Bueno, nuestra estimada comunidad aliada 'No Name' son mis favoritos
absolutos. Después de todo, solo los participantes de 'Avatara' pueden rivalizar
con el Maestro Izayoi en el poder, como máximo".

Dijo Porol con orgullo, moviendo su nekomimi.

'No Name', fue el nombre popular al que se llamaba la comunidad a la que

pertenecía Sakamaki Izayoi.

Era una comunidad en ascenso que había superado innumerables ensayos en

su camino, y estaba a cargo del lado este de Little Garden que estaba dividido
en cuatro direcciones. Corrían rumores de que probablemente también serían
los ganadores de esta Guerra de la Autoridad del Sol, y también había muchos
Dioses de la Guerra que se habían reunido en su apoyo.

Pero Sharol dejó caer su nekomimi y preguntó en duda.

"'No Name' es ... No, ¿no sería eso un poco difícil?"

"¿Por qué? Y es natural animar a tu comunidad aliada".

KumagawaTranslation
"Tienes un punto. Pero el Maestro Izayoi no había regresado desde que se fue
al mundo exterior, así que creo que eso lo presionaría, ¿no lo crees tú
también? E incluso hay conversaciones sobre Leticia-sama y Croix-sama
habiendo desaparecido encima. Además, ¿comprobaste la alineación de
'Avatara'?

Porol respondió a la pregunta de Sharol con una cara amarga.

"... Lo hice. Tenían algunos miembros increíbles allí".

"¡A eso me refiero! ¡Qué diablos pasa con ese súper equipo de batalla súper
poderoso! ¡Además de estar lleno de Héroes y Espíritus Divinos, no había un
solo nombre en la lista que no supiera! Su poder de batalla promedio es en un
nivel divino ... ¿están planeando destruir el mundo unas cuantas veces o algo
así? "

Una diferencia tan excesivamente irrazonable en el poder de la guerra la hizo

enfurecerse.

Eso era lo poderosa que era la comunidad de la que ella hablaba: "Avatara" de
los reyes del sol.

Al igual que con los "Doce Devas" que fueron considerados como los más
fuertes, también eran un grupo mixto de dioses formado por héroes y espíritus
divinos mundialmente famosos. O tal vez era mejor llamarlos un grupo de
reyes.

Se habían reunido desde la esfera indoeuropea, y no solo se habían extendido

por Europa, sino que incluso habían reclutado a un miembro de los Gigantes de
las partes más septentrionales. Después de todo, 'Avatara' se hizo para dar la
bienvenida al 'Salvador del futuro', e incluso tuvo entre sus miembros al
fundador del budismo.

Su poder de lucha no era de ninguna manera normal. Si todos sus miembros

se reunieran a la vez, incluso podrían representar una amenaza para este
pequeño jardín de dioses. Además de eso, los rumores decían que incluso
contaron con la colaboración de famosos Señores y héroes demoníacos, como
Bull Demon King y Shen Gongbao.

KumagawaTranslation
Cuando incluso los Señores Demonios y los Espíritus Divinos del lado chino los
respaldaron como Anfitriones, las comunidades inferiores allí también estaban
obligadas a seguirlos.

Eran realmente una fuerza invencible. Se sentaron firmemente en el asiento de

los posibles ganadores.

"Me pregunto hasta dónde pueden llegar los 'No Name’ cuando carecen de su
fuerza de combate principal. Tal vez incluso tengan una pérdida inesperada en
el primer partido".

"Como si eso no sucediera nunca ... ¿Te olvidaste, Sharol? ¿Que hay otro niño
con el mayor problema de la humanidad, aparte del Maestro Izayoi en 'No
Name'?"

Dicho esto, hizo tapping en la lista de jugadores con su dedo índice y miró
hacia una bandera determinada.

Parece que habían llegado a su destino mientras estaban atrapados en la

conversación.

Habiendo llegado antes del vagón donde esperaba su último invitado de honor,
Sharol terminó conteniendo la respiración.

Alzado había una bandera roja, dorada en los bordes. Su estandarte que
representa a una niña de pie en la cima de la colina de la esperanza,
pertenecía a una de las Comunidades que hoy en día se consideraban como
héroes en el Pequeño Jardín.

Y entre ellos, quienes no cedieron a la adversidad de ser "No Name" y

pelearon innumerables batallas para llegar al presente, había una chica que
tenía poder que rivalizaba con los Héroes del Sol a pesar de no tener su
nombre registrado en la historia.

KumagawaTranslation
"Ahh ... De hecho, hubo otro, eh. Ciertamente podría haber una posibilidad si la
hermana mayor Kasukabe hace acto de presencia. ¡Estoy más desconcertada
por nuestros suministros! ¡Podríamos quedarnos sin comida!"

"Tienes un punto allí. Designaré a un veterano portero del almacén de

alimentos del Tren Espiritual, por si acaso. Si Gato Calico la persuade, incluso
la hermana mayor Kasukabe no debería atacarlo ... espero".

Los dos intercambiaron asentimientos preocupados.

Por qué se preocupaban más por sus suministros de alimentos que por el curso
de acción de la comunidad todavía era un misterio.

"Ha pasado un tiempo desde que nos reunimos con la hermana mayor
Kasukabe. La última vez que Sharol la conoció fue cuando fue a ayudar a los
Unicornios, ¿verdad?"

"¡Uwaah! ¡No menciones eso delante de mí! ¡Tu hermana mayor aquí casi
muere allí, lo sabes! ¿Te lo juro, la libertad que tiene la hermana mayor con sus
acciones hoy en día está incluso más allá del Maestro Iza───oh?"

Mientras ella hablaba, el cielo de 'Underwood' brillaba.

Mirando hacia el cielo distante, los dos murmuraron para sí mismos.

"Una luz de invocación ... ¿Alguien abrió una 'Puerta Astral'?"

"Eso ha sido algo común últimamente. ¿Son los jugadores del juego,
supongo?"

Confirmaron que el velo del agua amortiguadora se extendía repetidamente por

el cielo mientras las siluetas seguían perforándolos con su caída.

Uno de ellos tenía un par de pechos gigantes conocidos.

KumagawaTranslation
"¿Oh mi? ¿Podría ser esa chica de pelo dorado con enormes pechos ..."

Los ojos de gato de Sharol se iluminaron cuando se fijaron en la figura que

caía.

¡Levantaron un gran chapoteo! , incluso más fuerte que el silbato del tren
espiritual junto con una columna de agua cuando caían al agua, más que
suficiente para ahogar el tumulto en la ciudad.

Mientras los turistas de la ribera empezaron a hacer ruidos al respecto, el

caído, Kudou Ayato, se levantó tímidamente en el suelo. Con el pelo empapado
del río, confirmó la seguridad de Suzuka a su lado.

"A ... ¿Estás bien, Suzuka?"

" Sí. Después de todo, nos encontramos con varios de esos velos con
forma de red en el camino esta vez. Aunque todavía duele mucho. En realidad,
hay una regla en Little Garden que dice que puedes ' ¿Convoco a personas en
cualquier lugar por debajo de los cuatro kilómetros por encima del suelo o algo
así?”

Naturalmente, no existía tal ley.

Probablemente hacerlo fue solo un pasatiempo de Reina, quien los convocó, o

tal vez solo algo como una belleza de estilo.

Aterrizaron de manera segura gracias al buen trabajo del búfer Gift que era
diferente al anterior, sin embargo, era razonable que ella quisiera evitar ser
convocada de la misma manera una y otra vez.

Habiéndose empapado hasta los dedos de los pies, Suzuka se estremeció por
el frío.

"¡I-me estoy congelando ... ! ¡Mejor que encontremos un lugar para calentar
primero!"

KumagawaTranslation
"¡E-eso es correcto! ¡No es razonable pasear por la ciudad con estas ropas!
¡Senpai, vamos hacia el Tren Espiritual por ahora!"

Ayato se dio la vuelta, con su húmedo cabello dorado brillando y revoloteando

a lo largo.

Sin embargo, no había nadie allí para responderle.

"... Senpai? Tokuteru-san?"

"¿Eh? ¿Somos los únicos aquí?"

Los dos recordaron el momento en que fueron convocados.

Fueron convocados en el momento en que Homura abrió la carta de invitación.

'Sin embargo, parecía que solo fueron estos dos los que fueron convocados
aquí.

Suzuka se puso pálida al instante.

"¡¿Podría ser ... que haya una interferencia con la convocatoria de la Reina ...?"

"¡Eh, te pierdes los pechos grandes y la tabla plana! ¡Bienvenido a Little

Garden!"

"Ocurrió más rápido de lo planeado, ¿eh? ¿Te instaron a apresurarte en el

pago de la deuda?"

Sharol se acercó mientras agitaba la mano y la cola, mientras que Porol lo

siguió con una sonrisa cínica en su rostro. Ayato y Suzuka se volvieron hacia
los dos y repitieron las extrañas palabras que dijeron.

KumagawaTranslation
"...¿pago de la deuda?"

"Eh, ¿qué? ¿Qué quieres decir?"

Los dos hablaron con caras pálidas. Porol y Sharol intercambiaron miradas
con caras sorprendidas.

"¿Ustedes dos no leen la invitación?"

"Eh, eso es extraño. Estoy seguro de que hubo un permiso apropiado de la

Reina. ¿No te has enterado?"

"¡Ugh, fue esa persona responsable de esto otra vez ...!"

Ayato apretó los dientes mientras miraba hacia el Gran Árbol.

La Reina Halloween, que gobernó el Día del Sol de todas las almas, fue un
espíritu celestial a cargo de los límites de las estrellas. No había nadie que
pudiera interferir con sus manipulaciones de límites. Cuando el lado de Ayato
se separó del de Homura, fue sin duda causado por la intromisión de la Reina
con esta broma suya.

"Entonces, ¿dónde está la Reina? ¿En 'Underwood'? ¿O en el tren

espiritual? No, antes de eso, ¿a dónde fue Senpai?"

"R-Relájate allí, te pierdes los pechos grandes".

"Se suponía que el grupo de Homura debía ser invitado dentro del Tren
Espiritual donde se celebra el partido de exhibición ... pero sería problemático
si no tiene una invitación por escrito. Todas las entradas en el auditorio se han

KumagawaTranslation
vendido, por lo que sería será difícil reunirse con los jugadores ahora, a menos"

KumagawaTranslation
que solicites que te dejen subir en el tren espiritual por uno de los invitados VIP
ShirouTranslate
"E-es eso así?"

"Sí. ¿Te gustaría ver el folleto?"

Miraron el diagrama dibujado en el folleto del Tren Espiritual que sacó Porol.

El “Tren de Sol Súper Gigante” fue la sede operativa principal que llevó a cabo
una función para transferir a los Jugadores a las etapas de la Guerra de la
Autoridad del Sol. Fueron divididos en gran parte en tres clasificaciones:
vagones de etapa de bolsillo, vagones de vida del Jugador y vagones de
invitados especiales, y el resto de los vagones fueron asignados a las
instalaciones de administración y entretenimiento.

Este gigantesco Tren Espiritual tenía 200 metros de longitud, comparado con
una fortaleza de hierro. Era comprensible que Asterius la confundiera con una
fortaleza móvil cuando la vio por primera vez.

Si de hecho se usara para propósitos militares, su utilidad también sería

inconmensurable para algunos.

Un tren espiritual que viaja por Ley Lines podría viajar sin estar atado a los
conceptos del mundo material, y se dijo que incluso podría atravesar las vetas
submarinas y de aguas subterráneas.

El viaje en un tren tan espléndido sonaba agradable para los oídos, pero el tren
estaba claramente sobrecalificado para el trabajo.

Mirando por encima del diagrama, Suzuka tragó un pequeño suspiro.

"Wow ... Qué demonios, esto es demasiado asombroso. Así que este tren
puede incluso cruzar los mares. ¿Pero dónde está su destino?"

"Bueno, ¡viajará por todo Little Garden! Ya sea en las profundidades de un

volcán, el continente perdido en el mar o el templo del mundo lunar.
Básicamente, puede ir a donde se le solicite, ¡ese es uno de sus buenos
puntos! "

KumagawaTranslation
Porol con orgullo declarado con un resoplido. Parecía que el tren espiritual
tenía un significado especial para él. Sin duda, fue un regalo esencial para
transportar a los jugadores a las etapas de reunión de la Guerra de la Autoridad
del Sol.

Ayato rápidamente memorizó el diagrama, y miró el horario.

"¡Se marcha al mediodía ...! Esto es malo, ¡no queda tiempo!"

"H-¿Qué tal si nos colamos? Mi transferencia de espacio puede transferirnos

rápidamente en el vagón de pasajeros".

Escuchando la sugerencia de Suzuka, Ayato aplaudió.

"¡Ah, también estaba ese método ...!"

"Oye, al menos detente en tu discusión de contrabando en frente del gerente

del Tren Espiritual aquí. Realmente no puedo pasar por alto eso, sabes. En
lugar de eso, ¿no tienes conocidos entre los VIP? Tal vez pregunte ¿La reina
misma? "

"Sería inútil. No creo que nos esté ofreciendo una mano de ayuda en una
situación tan divertida para ella".

"¿Qué hay de su mayordomo principal, Scathach, entonces?"

"De ninguna manera, ¿me estás diciendo que muera?"

Ese fue un comentario áspero. Pero algo cierto, no obstante,

Scathach era su maestra, así que con mucho gusto le echaría una mano
después de haber hecho todo lo posible por lograrlo. Sin embargo, al decirlo de
otra manera, ella no era alguien que perdonaría un fracaso por no intentarlo lo

KumagawaTranslation
mejor posible. Si ahora la preocupaba por un asunto tan trivial, no cabía duda
de que una espada, una flecha, una lanza o un puño volarían en su dirección.

Sin embargo, si perdieron el Tren Espiritual y no aparecieron en la ceremonia

de apertura, también se enfrentarían a otro infierno de su propia clase.

Si eso sucediera, no solo sería la seguridad del lado de Homura, sino que
incluso terminarían en una posición difícil.

Justo cuando Ayato comenzó a preguntarse si era mejor agarrar a estos dos
como rehenes para infiltrarse, si no, lo peor era, de repente, una chica los llamó
desde el otro lado de la ventana del vagón VIP.

"... ¿Oh? Parece que hay alguien con un olor familiar".

Los cuatro reaccionaron a la voz y se giraron hacia la ventana del vagón VIP.

La ventana con una pequeña grieta se abrió completamente.

Y junto con él vino un viento que llevaba una fragancia ligeramente dulce.

Quizás el dueño de esa sala VIP quería reemplazar el aire antes de la salida.
Había un quemador de incienso colocado en la ventana, pero parecía que la
niña en cuestión no lo consideraba tan importante.

Se decía comúnmente que en la primavera, uno duerme un sueño que no sabe

amanecer. Parecía que había sucumbido a los cálidos rayos del sol, junto con
el viento fresco de la orilla del río, y estaba tomando una siesta.

Como un animal pequeño que acababa de despertarse, ella sacó la cabeza por
la ventana y miró cálidamente a los cuatro.

Ayato se congeló en el lugar en el momento en que vio su cara.

KumagawaTranslation
"... uh ...!?"

Mirando desde la ventana había una chica encantadora, que aparentemente

tenía dieciséis o diecisiete años.

Su cabello, lo suficientemente largo para alcanzar su clavícula, la hacía parecer

una adulta, pero sus rasgos jóvenes eclipsaron esa impresión. Su ropa también
era muy bonita, así que tenía que ser una invitada VIP.

Con su nekomimi mirando hacia abajo, Sharol la saludó con una sonrisa torpe.

"II-¡Ha pasado un tiempo, hermana mayor Kasukabe You!"

"Sí, mucho tiempo sin verte, Sharol. Alrededor de medio año, supongo".

La niña a la que llamó Kasukabe le devolvió el saludo con una pequeña

sonrisa.

KumagawaTranslation
ShirouTranslate
Suzuka se acercó a Porol en silencio y le preguntó quién era ella.

"Oye, oye, Porol-kun. ¿Es este pequeño adorable joven animal que te
extraña?"

"Sí. Ella es la líder de una alianza de la que nuestra comunidad forma parte. Y
también es la líder de los 'No Name' a donde pertenece el Maestro Izayoi".

"¡La comunidad de Iza-nii !? ¡Maldita sea! ¡Él probablemente la preocupó

mucho, y aquí ni siquiera he traído un pastel ni nada!"

¡Lo arruiné! Suzuka se golpeó la frente. Escandalosa pero honesta, esa parte
fue su buen punto.

You miró al alrededor fuera del vagón VIP, y entonces ella de repente inclinó la
cabeza con asombro.

"... ¿Eh? Pensé con seguridad que Asuka regresó ... ¿pero solo eran Porol y
Sharol?"

"Sí. Vinimos a su habitación para terminar nuestra ronda de saludos, hermana

mayor Kasukabe".

"Ya veo. Parece que nos iremos pronto. Y, ¿quiénes son esos dos?"

"Esta es la hermanastra del maestro Izayoi y su amiga. ¿No has oído hablar de
ellos?"

You enfocó su atención en los dos con un poco de sorpresa en su rostro.

"... ¿La hermanastra de Izayoi? ¿Entonces la chica japonesa que está allí es
Suzuka-san?"

KumagawaTranslation
"¿Eh? ¡Ah, sí! ¡Soy Ayazato Suzuka! ¡Gracias por cuidar a nuestro Izayoi en
este otro mundo! ¡Lo siento, vine con las manos vacías! ¡La próxima vez me
llevaré una caja de pasteles!"

"¿Eh? Ah, claro. Soy Kasukabe You. Y también he estado a su cargo ...
También me alegraría que esa caja de pasteles fuera wagashi. Será mi día".

Suzuka se enderezó sorprendida debido a la repentina introducción, mientras

que You se sorprendió que recibiera un saludo más cortés de lo que
pensaba. Quizás estaba sorprendida por el hecho de que Suzuka era más
diligente que la impresión que le causó la historia de Izayoi.

Mientras You sostenía su cabello que era desplegado por el viento, esta
vez You miró hacia Ayato.

"Entonces, ¿quién es esa chica de pelo dorado de aspecto europeo?"

"......"

Al preguntarle su nombre, Ayato se puso rígida en su lugar. Estaba perdida por

las palabras, con los ojos abiertos como si hubiera visto algo increíble. Era
difícil decir qué la desconcertaba hasta este punto, pero tal actitud era
seguramente descortés hacia alguien con quien se estaba reuniendo por
primera vez.

Suzuka le dio un codazo y le reprochó su actitud en voz baja.

"Aya-chan. Tienes que presentarte. ¡Los modales son importantes incluso si tus
edades parecen similares!"

"... ¿Eh? ¡Ah, cierto! ¡Mis disculpas! Perdí la cabeza por un momento ..."

Suzuka inclinó su cabeza con asombro. Ella estuvo de acuerdo en que te veías
realmente encantadora, pero Ayato también era la misma en ese sentido. O tal
vez había algo más que la apariencia que la inquietaba.

KumagawaTranslation
Cuando iba a presentarse nuevamente, el silbato del tren espiritual comenzó a
sonar.

Ese silbido hizo que Porol saltara de sorpresa y de repente aplaudió como si
hubiera recordado algo.

"¡Ah, cierto! Esta también debe ser una suerte, ¿por lo que las hermanas
mayores podrían albergar a estos dos en tu vagón VIP? Parece que se
enrollaron en la broma de Reina y no llevan las invitaciones escritas".

"Claro, no me importa. La puerta está bastante lejos, así que, ¿quieres entrar
por la ventana?"

"¡Ah, sí por favor!"

Al oírla, Ayato se puso un poco curiosa. Cuando Ayato estaba a punto de

preguntar por qué no podían simplemente tele transportarse adentro con la
habilidad de Suzuka, Porol le entregó un folleto y se alejó.

"El vagón del escenario en el que se celebra el partido de exhibición es el

séptimo desde aquí. Pasar por el vagón VIP puede ser un poco peligroso, pero
buena suerte".

"Eh?"

"Eh?"

Ayato y Suzuka alzaron sus voces simultáneamente. ¿Podría simplemente

estar dentro del vagón VIP traer peligro? En cualquier caso, Porol y Sharol se
dirigieron hacia el vagón del personal a un ritmo acelerado.

El Tren Espiritual sopló su silbato por segunda vez.

KumagawaTranslation
"¡Vaya, tenemos que darnos prisa! ¡Vamos a explicar nuestra situación a esa
señorita y nos encontraremos con el lado de Homura!"

"¡De acuerdo! ¡Hacer eso es lo más importante ahora mismo!"

Mientras aún tenían algunas dudas, recordaron que el tren partiría con el tercer
golpe de su silbato, y por lo tanto, decidieron saltar dentro del vagón VIP de
You.

Al mismo tiempo, en un lugar diferente.

"Espíritu del tren, sol de mil metros", Vagón de escenario de bolsillo.

Mientras leía el documento de invitación de Little Garden, Homura llamó a

Mikado a su lado con una voz temblorosa.

"... Hey, Shittyteru".

"¿Que pasa?"

"Respóndeme con sinceridad ... Sabías que sería así, ¿verdad?"

Al escuchar la pregunta de Homura, Tokuteru usó su derecho a guardar

silencio.

Además de él, distraídamente, estaba Uesugi.

Actualmente, los tres se encontraban en el centro de la arena especial, que en

sí estaba ubicada dentro del Tren Espiritual, y se estaban ahogando en los
vítores de la audiencia mientras disfrutaban de la brillante iluminación. Kuro
Usagi, que actuaba como moderador, confirmó la aparición del trío convocado
y declaró en voz alta con su usamimi animándose.

KumagawaTranslation
"¡Todos, disculpen la larga espera! ¡A partir de ahora comenzaremos el
partido de exhibición de Guerra de la Autoridad del Sol! ¡Ahora,
permítanme presentarles a estos participantes de la pseudo-Guerra de
Autoridad!"

OOOOOHHHHHHHH!!! La audiencia levantó una aclamación lo

suficientemente fuerte como para incluso sacudir el Tren Espiritual. Dado que
los Juegos de regalos tenían un aspecto de entretenimiento, era bueno
entretener al público. Eso estaba bien.

El problema, sin embargo, fue el hecho de que Homura y Uesugi, quienes

fueron convocados como Jugadores, no tenían idea de lo que estaba
sucediendo. Predijo que serían arrojados desde arriba como la última vez, pero
su suposición era muy diferente. Al principio, se preguntó si fue Reina quien lo
hizo, pero a juzgar por lo que decía la carta de invitación, Reina no era el único
líder aquí.

Homura una vez más bajó su mirada hacia la invitación en sus manos.

『─ Primer partido de exhibición de Guerra de la Autoridad del Sol ─

·Información general del juego

① Expulsa a los innumerables monstruos que aparecen y derrota al

monstruo relacionado con el Juego del Sol. (Permitido traer de vuelta).

② El período de la exposición es una vez por día. Veinticuatro veces en

total.

③ Hay un límite de tiempo. Si no puede eliminarlo en media hora, se

transferirá al día siguiente.

④ Mientras continúe la selección final de la Guerra de la Autoridad del

Sol, se puede mantener cualquier número de veces.

KumagawaTranslation
Condición ganadora: participa todos los días en el juego, y el equipo que
derrote a los veinticuatro monstruos será el primer vencedor.
Cláusula de recompensa: recibirás una recompensa por cada monstruo
que derrotes. Víctor puede hacer una transferencia ventajosa a la
selección final una vez.

Condición de participación: Todos pueden participar. Le invitamos a

saltar y participar.

Participantes Obligados: Aquellos con deudas deben participar en el

Juego de Regalo mencionado anteriormente como un equipo para pagar
la deuda.

Juramento: Juramos por nuestra gloria y bandera hospedar el juego de

acuerdo con las reglas mencionadas anteriormente.

Sello de 'Comité Directivo de Guerra de la Autoridad del Sol' 』

───Gushaa !!!

"E DEUDAS HUH ...? !! Sin embargo, muchas veces que leo esto, los
tenedores de deudas aquí claramente se refieren a los Estados Unidos, ¿no
es así? ¿Por qué me convertí en un tenedor de deudas, eh! !! "

"Espera, cálmate, Homura. Pensemos en esto primero. Seguramente debe

haber una razón profunda en"

"No hay necesidad de preguntar. ¡Hazte a un lado, Saigou Homura! Nos

sorprendió con esa dulce charla anterior, pero esta vez no hay necesidad de
explicaciones, ¡Dios mío! ¡¡Te quitaré la cabeza en lugar de mi dios principal!!! "

Uesugi sacó su espada favorita y desechó su vaina sin hacer preguntas.

Como era de esperar, incluso Tokuteru se puso nervioso por ese juicio tan
rápido.

KumagawaTranslation
"¡No, espera, detente! ¡Escucha lo que tengo que decir, cerebro-músculo!
¡¿Qué demonios estaba escrito en esa invitación?"

"¡Los deudores se ven obligados a participar! ¡Pague la deuda con la

recompensa! ¡Eso es lo que!"

"¡Está bien, él es culpable!"

La espada brilló junto con el grito de ejecución. Tokuteru apenas continuó

esquivando los destellos mortales de la espada, viniendo siete veces en un
instante. Esto era exactamente lo que significaba no prestar atención a los
sermones de un dios inútil.

Los espectadores estaban encantados con la repentina lucha de espadas, pero

el moderador, Kuro Usagi, no pudo soportar verla. Ella sorprendentemente
saltó al escenario.

"¡EE-Espere un segundo! ¡Será malo si la discordia interna estalla antes

de que comience el Juego! ¡Ustedes cuatro son un equipo deudor! Si ni
siquiera derrotan a un solo monstruo, su deuda aumentará incluso ..."

"¡¿Qué diablos es ese juego deshonesto? ¡Bastardo, ¿¡cuánta deuda tuviste !?"

"¡T-¡No es eso, cálmate! ¡Por favor, cálmate de verdad! ¡No soy el que lo logró!
¡¡¡Ese cuarto me empujó hacia mí !!!"

... cuarto? Homura y Uesugi dijeron en duda.

De hecho, Kuro Usagi dijo que había "cuatro personas en un equipo". Si se

suponía que los deudores eran cuatro en número, quedaba un lugar para otra
persona ...

"... Mis disculpas. ¿Serías tan amable de liberar a ese padre mío?"

KumagawaTranslation
Una voz tranquila llegó a los dos oídos.

Y se sorprendieron por diferentes motivos.

"¿'Padre mío' ...? ¿ Esto ? ¿Te refieres a este tipo?"

"Sí. Me refiero a eso . Ese es mi padre ... es lo que estoy diciendo".

El joven de pelo azul señaló a Tokuteru con una cara aún más disgustada.

Homura mostró asombro hacia la persona que estaba señalando, y levantó la

voz.

"¿¡Tú ... eres el hijo de Tokuteru !? ¡¡¡Tokuteru, en realidad te casaste !!"

"¡E-espera un minuto! ¡Solo cálmate ya!"

"Eso no es correcto, joven, bullicioso. Lo diré para aclarar cualquier

malentendido, pero mi madre y mi padre no están casados. Mi madre tiene un
marido diferente".

"¿Así que ahora es un niño ilegítimo, HUH?"

"¡Noo! Puedo ver por qué piensas eso, ¡pero eso está mal! ¡Ay, maldición, esto
se está convirtiendo en un dolor de cabeza que explicar, así que solo quédate
un poco callado, Arjuna!"

En el momento en que Tokuteru pronunció su nombre, el público de la

furgoneta escocesa de bolsillo levantó sus voces maravillados uno tras otro.

Incluso Uesugi, de pie junto a él, se sorprendió al ver que el joven se hacía
llamar hijo de Tokuteru.

KumagawaTranslation
Eso era lo increíble de una existencia que era ese joven: Arjuna.

Tenía el pelo azul que recuerda a un rayo. Y un par de ojos pacíficos que
recordaban a un océano inmóvil. Su apariencia que hacía evidente que era un
individuo bien educado había extendido el aura de nobleza a su alrededor.

Incluso el Arco divino que tenía en la mano, sin duda, había tenido suficiente
poder para masacrar a cada ejército.

"¡¿Acabas de decir Arjuna ...??"

───En la Epopeya del Panteón Indio, 'Mahabharata', Arjuna fue un gran héroe
que fue el centro de la misma.

Bendecido con innumerables regalos, una vez subió la escalera hacia el nivel
de los guerreros más fuertes.

El hijo legítimo del Dios Rey Indra, el mismo Príncipe Arjuna, miró a los dos con
una expresión de disgusto en su rostro.

KumagawaTranslation
 Interludio
─── 'Tren Espiritual Mil Sol' - Vagón de escenario de bolsillo.

Salón exclusivo para los seres divinos.

Era un vagón de bolsillo de la clase más alta, brillantemente iluminado por las
deslumbrantes lámparas de vela y lleno de humo que salía de un incensario. Los
diminutos espíritus de fuego que se movían alrededor de las velas esparcían la neblina
humeante por todo el interior del carro, haciendo que la atmósfera fuera un poco
extraña, más parecida a la morada de la serpiente que a la primavera de una flor
divina de durazno.

Ese humo no estaba allí solo por su agradable fragancia, sino también para ayudar a
ocultar la identidad de los pasajeros de las personas de los alrededores. Aquellos que,
debido a diversas circunstancias, no deberían ser vistos por otros en Little Garden,
donde se reunían los dioses, no eran pocos. Sin mencionar que esta fue la parte
central del centro de entretenimiento donde se llevó a cabo la competencia por las
Autoridades del Sol.

Es decir, este era un lugar donde los anfitriones y patrocinadores, aquellos que
otorgaban regalos a sus héroes e individuos heroicos elegidos antes de que
compitieran, se reunieron.

Esta sección sobrenatural del Tren Espiritual fue donde 'Reina Halloween' y su
mayordomo Scathach disfrutaban tranquilamente del té negro.

"Parece que ha comenzado, Reina."

"Así lo hace".

"¿Estuvo realmente bien? ¿Dividiendo así el grupo de Ayato? Pensé que sería mejor
que esa chica recupere algunos de sus sentidos de batalla a través del combate ".

Homura y su grupo, que habían sido convocados en el vagón del escenario, se

proyectaban dentro del cristal de observación en el centro del salón. Naturalmente,
Ayato y Suzuka no estaban entre ellos.

Reina se quitó la taza de té de los labios y volvió la mirada hacia los carruajes VIP.

KumagawaTranslation
"Todo es como debe ser. Después de todo, hay alguien que esos niños tienen que
conocer primero ".

"¿Alguien a quien tienen que conocer? ¿Sería Kasukabe You?

"En efecto. No perderán nada al encontrarse con el propietario del árbol genoma lo
antes posible. Y ella es una de las candidatas ganadoras también ... Una que no tiene
ninguna relación con Homura o Ayato ".

Esto sacó una risita de Scathach. "No lo has visto en forma adecuada para compartir
ninguno de tus conocimientos sobre eso, así que no puedo decir nada. Confiaré en el
juicio de la Reina Oh, está empezando ".

El gong inicial sonó en el mismo momento en que Scathach levantó la cara.

Reina, por otro lado, no escatimó ni un solo vistazo a la escena en el cristal, optando
en cambio por continuar bebiendo su té con un olor agradable. Era probable que no le
interesara el resultado de la pelea. Al fin y al cabo, solo era un partido de exhibición,
casi nadie lo haría todo en uno de esos.

Scathach, sin embargo, tenía una expresión seria en su rostro y estaba observando
atentamente.

Los juegos comenzaron con pájaros monstruos de alas de bronce apareciendo uno
tras otro y luego corriendo en dirección a los Jugadores, el grupo de Homura.

El mayordomo pudo escuchar el grito frustrado de Saigou desde el interior del cristal.

"E-espe ...Tokuteru! ¡Será mejor que asumas la responsabilidad y hagas algo al

respecto!

"Sé que lo sé. Uesugi! Trata con los pájaros, por favor. ¡Me encargaré de
encontrar la bestia esencial que necesitamos para una clara! "

"No voy."

KumagawaTranslation
"Bueno. Vamos ... Espera, ¿qué?!

"No estoy obligado a participar en el pago de su deuda. No importa qué tan

debilitado esté, aún debe poder barrerlos de un solo golpe, así que trate esto
solo. Me quedaré aquí y protegeré a Saigou Homura ".

Uesugi puntuó su respuesta con un hmph y luego miró hacia otro lado.

El perplejo Tokuteru, al ver que no había forma de evitarlo, se enfrentó a los enemigos
y gimió de frustración.

"¡Bien entonces! Homura! ¡Empiezas a buscar a la bestia!

"¡¿Hah ?! ¡¿Yo?! ¿¡Cómo!?"

“¡Usa tu 'Proto Idea' y deberías averiguarlo rápidamente! ...¡Aquí vienen!"

Tokuteru sacó su Vajra y desafió a los monstruos de alas de bronce, a las aves
estinfalianas del Panteón griego que eran famosas por el veneno mortal en su
aliento. Sin embargo, no parecía que se usara aquí. Esto era solo una exposición para
que ninguna fuerza mortal fuera empleada.

Siendo ese el caso, Tokuteru también decidió no usar armas letales e hizo que el Vajra
se extendiera en la forma de un bastón largo.

No como una espada ayudaría, las alas de metal duro de los monstruos repelerían
cualquier espada normal de todos modos ... Sin embargo, Tokuteru simplemente
golpeó un extremo del bastón sobre la cabeza de un pájaro con un movimiento fluido y
relajado.

"Gya !!?"

Hubo un sonido feroz, un chillido del ave, y las alas de bronce se doblaron bajo la
fuerza del golpe. Era un swing simple, fuerte, sin técnicas extravagantes
involucradas. Los Stymphalians, que usaban normalmente sus alas de metal para
protegerse, no estaban adaptados para lidiar con golpes fuertes en sus cuerpos
reales.

KumagawaTranslation
Así que él continuó alegremente derribando a los pájaros uno tras otro de esta
manera.

Luego estaba Arjuna quien llovía flechas de relámpagos de su Arco Divino.

Al ver cómo cazaba a sus objetivos con ataques rápidos que usaban la mínima
cantidad de movimiento, Scathach juzgó que el arquero ni siquiera estaba usando una
décima parte de su verdadero poder.

(Hmm, así que terminó siendo un partido de la parsimonia como siempre lo iba a
hacer. Como era de esperar, el verdadero poder del hijo del dios indio no es algo que
pueda medir).

Mientras el mayordomo meditaba, Arjuna continuó derribando monstruos con sus

movimientos altamente eficientes.

En realidad, los Stymphalianos no eran un oponente fácil de manejar. No es tan fácil,

al menos.

Pertenecían al dominio de Ares, el dios de la guerra del Panteón griego, y rastrearon

su ascendencia todo el camino de regreso a un eudemon parecido a un pájaro
divino. Si empezaran a emplear su carta de triunfo, el aliento venenoso, incluso el
semidiós Arjuna les encontraría un desafío.

Este es el partido de exhibición que selló esa habilidad y marcó la diferencia.

(Bueno, sellar su aliento venenoso fue la decisión correcta en ambos sentidos. Sería
imposible que los estofalianos luchen contra ese Dios de la Guerra y su hijo en una
batalla a muerte).

La Espiritualidad de Indra puede haber disminuido, pero no fue hasta el punto de que
tuviera problemas con esas aves.

Lo mismo sucedió con Arjuna. Parecía estar todavía en medio de adaptarse a su

nuevo cuerpo después de un largo sueño, pero estaba filtrando a los oponentes con
facilidad y sin esfuerzo.

Si lo deseaba, podría eliminar a todos los monstruos en un instante.

KumagawaTranslation
Como no lo hizo, simplemente cayeron uno tras otro bajo los relámpagos entrantes.

Siendo ese el caso, la atención de la audiencia se desvió hacia el proceso de

liquidación del juego.

Los pájaros de Stymphalian no estaban relacionados con la Autoridad del Sol y, sin
importar cuántos cayeran, el juego no se eliminaría. La bestia que era el objetivo real
debería estar al acecho en algún lugar fuera del campo de visión del cristal.

Si los jugadores subestimaran este juego como una especie de demostración, habría
un dolor grave.

(Esto puede ser un pseudo-juego, pero no es algo que pueda resolverse simplemente
derrotando a algunos monstruos. Sin el conocimiento de las Autoridades del Sol, uno
no va a lograr un claro).

El pensamiento dejó al mayordomo divertido y ella se cruzó de brazos.

En ese momento, una voz animada de una niña podía oírse desde más allá de las
cortinas de humo.

"E-así que ... mucho ... humo! ¡Es demasiado! ¡Bull Demon King, hay demasiado humo
en el aire aquí!

"Tranquilízate, Kurma. La bruma se siente bastante en el punto ".

“¡Este Dragón disfrazado de la hermosa Kuu-chan no comparte ese sentimiento en

absoluto! ¿Dónde está este lugar, en realidad? ¿No hay nadie para darnos la
bienvenida? Ser tratado de una manera tan cruel después de haber viajado todo este
camino debido a la invitación de Shiroyasha ... ¡Me hace sentir como escupir veneno
como lo he hecho en los días pasados! "

La niña, ahora medio llorando, seguía lloriqueando por la bruma. El humo que se
suponía que oscurecía las identidades de los clientes había perdido su propósito ahora
y Scathach se dio cuenta rápidamente de quién se estaba acercando. Sin embargo,
ella había ignorado al recién llegado y había centrado su atención en el cristal de
visualización.

KumagawaTranslation
Solo para que la reina la sobresaltara golpeando su taza de té en el plato con un ruido
muy poco elegante.

"... Shiroyasha? ¿Ya ha regresado entonces?”

"Hmm? Ah, en efecto. Ella es la campeona de la anterior Guerra de la Autoridad del

Sol, después de todo. Podrías conocerla si solo fueras al vagón de la sede
administrativa, pero ... "

"Dime esas cosas más rápido la próxima vez".

La reina siguió esas palabras de pie, con su largo y dorado cabello ondeando
elegantemente a su alrededor. Al ver a alguien que solía tratar todo lo que estaba más
allá de la hora del té con desinterés, Scathach abrió los ojos con sorpresa.

Sin embargo, el mayordomo no logró decir una palabra, Reina tenía más que decir.

"Scathach. Tú, Lord Butler Scatach, deberías ir al lado de Ayato. No debería tomar
mucho tiempo para que se unan en el vagón de la etapa del carro VIP".

"Eso se puede hacer, pero ¿qué hay de ti, reina?"

"Jugaré con Shiroyasha por un tiempo".

Una vez dicho esto, la reina desapareció con un silencioso “se verte.”

Scathach tenía una expresión de asombro en su rostro, mientras la observaba irse.

No muchas personas podrían encontrarse con Shiroyasha, el temido Rey de la Noche

Blanca y el ganador más reciente de la Guerra de la Autoridad del Sol del pasado.

Después de todo, la persona en cuestión era el Espíritu Celestial de más alto rango del
mundo material, uno a cargo de las revoluciones del Sol. Incluso si ambos eran
Espíritus Celestiales del Sol y Señores Demonios, el Rey era en la mayoría de los
aspectos un polo opuesto a la Reina que gobernaba los Límites Celestiales.

KumagawaTranslation
Salir de su camino para encontrarse con un supuesto enemigo natural era una forma
inusual para que Reina iniciara uno de sus juegos. A menos que ella tuviera otro
objetivo en mente.

Independientemente de la razón, Scathach encontró el desarrollo muy divertido y

escondió la sonrisa bajo una mano.

(Shiroyasha y la Reina ... Pensar que esos dos eran realmente cercanos).

Fue un alivio saber que, dada su desagradable personalidad, Reina en realidad tenía
una amiga. Por lo general, las personas sin poder no se atreverían a acercarse a ella
sin cuidado, ya que su inmensa Espiritualidad les causaba temor.

Sin embargo, esto no era un problema cuando se trataba de Shiroyasha.

También puso la costumbre de la reina de desaparecer ocasionalmente del castillo sin

una palabra bajo una nueva luz. El mayordomo se alegró un poco al saber que podría
haberse estado reuniendo con su amiga en esos momentos.

(Si recuerdo bien, el límite de tiempo de este juego fue de treinta minutos. Tal como
están las cosas, podrían estar allí mañana. Bueno, parece que no estaban preparados
en absoluto. Supongo que solo pasaré por alto los eventos del día)

Y así, Scathach comenzó a caminar hacia Ayato.

El gong que señalaba el final del juego siguió sus pasos.

KumagawaTranslation
 Capítulo 6
Después de acabar con el trigésimo stymphalian, Tokuteru chasqueó la lengua.

(... Simplemente no hay fin para ellos, eh.)

Observó a su alrededor sin soltar su Vajra.

Por lo general, él no haría todo lo posible para convocar a Vajra y bañar con
rayos a este tipo de oponentes. Después de todo, con un Dios de la guerra
como él como su oponente, la lucha era simplemente imposible,
independientemente de qué tipo de monstruos míticos fueran.
Y lo mismo podría decirse de Arjuna.

Los dos estaban derribando a los monstruos uno tras otro sin ponerse serios.

Sin embargo, ese no era su verdadero objetivo.

Mientras derribaba a los Stymphalians con el mango de Vajra, Tokuteru se

colocó de espaldas con Arjuna.

"Oye, ahora. Es un juego, así que al menos trata de disfrutarlo, estúpido hijo".

"... Por favor, no bromees. Aunque sea un juego, no soy un adicto a la batalla
que disfruta pelear".

"Eso no es lo que quise decir. Este juego también tiene un propósito de

entretenimiento. ¿Qué vas a hacer si la audiencia no se está divirtiendo? Si eso
sucede, nuestra deuda no se pagará. No olvides que tú eres el ¡Uno que lo
hizo! "

"Kh....... ¡Lo entiendo mucho!"

KumagawaTranslation
Arjuna dibujó su arco de una manera molesta, dejó que la flecha saliera de la
frustración. Si fuera su personalidad habitual, hubiera sido impensable siquiera
considerar tal acción. Sin embargo, teniendo en cuenta cómo comenzó todo
esto, su comportamiento no se pudo evitar.

En el Panteón indio al que pertenecía Arjuna, había una sociedad jerárquica en

forma de sistema de castas.

Brahmin (Clase de Monjes), la posición sagrada a cargo de los rituales.

Kshatriya (Clase de Guerreros), donde pertenecían los nobles y los guerreros.

Vaishya (clase media), para los ciudadanos comunes.

Shudra (clase obrera), que fueron obligados a la esclavitud y la agricultura.

Arjuna nació en la era gobernada por estos cuatro sistemas de castas, y su

nombre fue dejado en Historia como Kshatriya, la segunda clase en la lista.

Kshatriya fue una clase bienaventurada, con derecho a dirigir la guerra y la

política ...

Sin embargo, cuando se trataba de Little Garden, que estaba regido por los
Juegos, estaban sujetos a una regla fatal.

Lo que era, 'si eran desafiados a un juego de dados, no se les permitía

rechazar sin importar lo que pasara'.

Tokuteru suspiró y sonrió como si se burlara de él.

"Qué pena ... Cuando hablé con el espía de 'Avatara', no podía creer lo que
escuché. ¿Caer en una deuda de 200,000 de oro 'Thousand Eyes'? ¿Qué clase
de derrota aplastante experimentaste para construir tal cantidad, ¿eh? Incluso
mi cuenta superior solo sube a 190,000 de oro ".

KumagawaTranslation
"¡No eres muy diferente de mi padre!"

Arjuna no pudo soportarlo y gritó de nuevo. Con la diferencia siendo tan

escasa, una cosa era mejor dejarla sin decir.
De tal palo tal astilla. Quizás necesitaban a alguien más para
despedirlos. Uesugi, que escuchó su conversación desde lejos, casi se volvió
loco al escuchar una cantidad de dinero tan increíble.

"B-¡¡¡Ambos tienen una deuda total de 390,000 ... !!? ¡¡¿Qué tipo de pérdida los
hizo malgastar tanto dinero ?!"

"No, Tokuteru acaba de decir que esa era su deuda principal. Si tuviéramos
que sumar todas sus deudas de por vida a eso, creo que se multiplicará por
cien".

Homura lo señaló bruscamente mientras sostenía una mano en su

mandíbula. Al escucharlo, Tokuteru de repente miró hacia otro lado, lo que
significaba que Homura había alcanzado el límite.

Incluso si es solo un juego de dados, no debería tomarse a la ligera.

Este tipo de juego existió desde la antigua Asiria del siglo VIII D. C., a veces se
usaba como una forma de ritual y, a veces, incluso se utilizaba para anular una
oración final durante las pruebas. Era un juego tan rígido.

Había nobles que habían apostado sus territorios en una tirada de dados, y
también había reyes que habían apostado sus reinos en él.

Era un juego antiguo al mismo nivel que los juegos de mesa como 'Senet' del
antiguo Egipto y 'Nine Men's Morris' que se extendió en Roma.

Pero en cualquier caso, todavía no cambiaría el hecho de que Uesugi no pudo

entender nada de eso.

KumagawaTranslation
Arjuna, a quien se le había expuesto todo, miró a Homura con una cara de
verdadera disculpa.

"... Lo siento, joven del mundo exterior. Estaba jugando un Juego contra el
ganador anterior con Autoridades del Sol como ante, pero antes de darme
cuenta, el dinero se convirtió en el reemplazo. Cuando estaba perdido, no
quería. para agobiar a nuestros compañeros con la deuda, mi padre se ofreció
a hacerme cargo de mi deuda ... Pero nunca esperé que él se lo impusiera a
usted Jugadores del mundo exterior ".

"¡Yo tampoco! ¡No esperaba que arrastraría una gran deuda conmigo cuando di
mi primer paso en este mundo! ¡¡Ni siquiera me imagino eso!"

Estoy realmente avergonzado , Arjuna dejó caer sus hombros.

Pero Uesugi levantó una ceja como si finalmente hubiera entendido algo.

(... Ya veo. Hacer que pierda el juego de los dados como dice la leyenda, y
ponerlo al cuidado de Homura después de separarlo temporalmente de
'Avatara', ¿no? Eso podría ser un movimiento demasiado brillante,
considerando que es Tokuteru lo que estamos hablando sobre.)

En la mitología india, Arjuna sufrió una fuerte derrota una vez en uno de estos
juegos de dados irrefutables, lo que provocó que él y sus hermanos fueran
exiliados del país. Por lo tanto, Tokuteru debe haber pensado que, dada la
personalidad justa de Arjuna, podría separar a su hijo de 'Avatara' basándose
en esa derrota.

"Supongo que no se puede evitar si así es ... Muy bien, escuchemos los
detalles más tarde. Hablando de eso, Saigou Homura. ¿Es posible que puedas
resolver el rompecabezas? En realidad, ¿sabes algo sobre ¿Autoridades del
Sol?”

"Los estudié de antemano más o menos. Después de todo, estudiar es donde

más brillo".

"Ya veo. Entonces, ¿cómo deberíamos lidiar con esto?"

KumagawaTranslation
Homura se quedó mirando los detalles del Juego de regalos que habían sido
escritos en un pergamino, y Uesugi lo vigilaba por detrás. Ella también lo miró
fijamente con una postura imponente con los brazos cruzados.

A pesar de que rechazó la solicitud de Tokuteru hace un tiempo, parecía que

ella todavía no dejaba a Homura solo. Homura abrió la aplicación de leyenda
wiki que usó antes y le pidió que confirmara algunas cosas.

"Primero viene el principio. Tenemos que comenzar a resolver este juego

deduciendo qué es el monstruo en cuestión, ¿verdad?"

"De hecho. Después de todo, aunque el texto dice que es un 'monstruo', los
que se llaman monstruos son una moneda de diez centavos en Little Garden.
Cuando está escrito por su nombre general y no por el real, primero debemos
deducir al individuo. nombre del monstruo ".

Deducir el nombre individual.

Basado en ese principio, Homura miró el papel del Juego de regalos.

Partido ─ Primer partido de exhibición de Guerra de Autoridades del Sol ─

·Información general del juego

① Expulsa a los innumerables monstruos que aparecen y derrota al

monstruo relacionado con el Juego del Sol. (Permitido mantener).

② El período de exposición es una vez por día. Veinticuatro veces en

total.

③ Hay un límite de tiempo. Si no puede borrar la exposición dentro de

media hora, se transferirá al día siguiente.

KumagawaTranslation
④ Mientras comience la selección final de la Guerra de Autoridades, la
exposición puede realizarse cualquier número de veces.

Condición ganadora: participa todos los días en el juego, y el equipo que

derrote a los veinticuatro monstruos será el primer vencedor.

Cláusula de recompensa: recibirás una recompensa por cada monstruo

que derrotes. Víctor puede hacer una transferencia ventajosa a la
selección final una vez.

Condición de participación: Todos pueden participar. Le invitamos a

saltar y participar.

Participantes Obligados: Aquellos con deudas deben participar en el

Juego de Regalo mencionado anteriormente como un equipo para pagar
la deuda.
Juramento: Juramos por nuestra gloria y bandera hospedar el juego de
acuerdo con las reglas mencionadas anteriormente.

Sello de 'Comité Directivo de la Guerra de la Autoridades del Sol’ 』

"Dado que se celebra todos los días, creo que es un tipo de juego especial
diario".

"Eso es lo que parece. No pienses en la deuda de Tokuteru por ahora. Solo

debes concentrarte en limpiar el Juego. Especialmente si te da una ventaja en
la selección final".

De hecho, a eso tenía que prestarle la mayor atención.

Si este juego fuera solo para liquidar la deuda de Tokuteru, ambos

probablemente se hubieran rendido en el acto. Pero esa recompensa
específica para este juego no podía ser ignorada.

KumagawaTranslation
"Entonces el vencedor tendrá una ventaja única en la final, ¿eh? Si bien no han
proporcionado los detalles, todavía no se puede pasar por alto. Será
demasiado tarde para lamentarlo después de que otra Comunidad nos la
arrebate".

"Exactamente ... Ahora, entonces, te prestaré mi ayuda. Inténtalo como

quieras".

Recibiendo sus palabras de aliento, Homura le devolvió el saludo.

Luego abrió el folleto que se le había entregado junto con la invitación.

"Dado que es una batalla simulada de una Guerra de la Autoridad del Sol,
debería ser un monstruo relacionado con las Autoridades del Sol. Pero estos
pájaros de bronce no están relacionados con él, ¿verdad?"

"¿Te refieres a los Estafilianos? ... No, no puedes decir que no tienen ninguna
relación. Si no me equivoco, ¿no aparecieron estas aves en los 'Diez Trabajos'
que realizó el SemiDiós Heracles?"

"¿Diez? ¿No hubo doce pruebas?"

"Ese es el nombre oficial, sí. No conozco los detalles, pero ¿no se dijo que si se
completaban diez pruebas, eso era suficiente?"

Sin siquiera pensarlo, Uesugi envió al estamfélico volando con un golpe de

revés, con las alas aplastadas mientras se estrellaba en los asientos de la
audiencia.

La forma en que se estrelló fue menos como una flecha y más como una bala
de cañón, lo que hizo que la audiencia huyera aterrorizada.

Al ver eso, Homura comprobó los alrededores como si de repente recordara

algo.

KumagawaTranslation
"Eso me recuerda que no parece haber jugadores entrometidos en este juego.
¿No les interesa la recompensa? ¿O tal vez simplemente no quieren mostrar
sus cartas aquí?"

"Es muy posible que sea lo último. No hay ningún Jugador que quiera hacer
alarde de su verdadero poder antes de la final ... Sin embargo, todavía es
extraño. La ventaja en la final debería ser una recompensa atractiva. Debería
haber algunos intrusos. .. "

Captando el punto de Homura, Uesugi miró hacia el auditorio.

Y en ese momento, de repente escucharon la voz de Suzuka desde la puerta

enlazada del Vagón.

"¡Yo ... pensé que éramos desahuciada ...! ¡¿De verdad, qué eran esos
monstruos? ¡¡¡De verdad estamos dentro del tren, ¿verdad ?!"

"E-Ese parece ser el caso. ¿Quizás porque entró en la vena de la tierra

después de la partida? Aunque aquí se ha estancado bastante en comparación
con el campo de monstruos promedio ..."

Parecía que Suzuka y Ayato finalmente habían llegado al escenario del bolsillo
después de pasar por el vagón VIP, completamente sin aliento. Cuando los dos
entraron, el público estalló en fuertes gritos.

Justo cuando entraron en los asientos de la audiencia, las plumas delgadas de

bronce comenzaron a revolotear desde arriba.

Homura se acercó a ellos desde el escenario y gritó.

"¡Suzuka! ¡Ayato! ¿Estás bien?"

Se giraron simultáneamente hacia la voz que gritaba.

KumagawaTranslation
Ayato aún no podía entender completamente lo que estaba pasando, pero al
ver que Homura y los demás estaban en el centro del escenario, se inclinó
hacia delante desde los asientos y le gritó.

"¡Eso es lo que debería preguntar, Senpai! ¡¿Por qué estás ahí ?!"

"De todos modos, me alegro de que estés bien, ¡hermano! Estaremos allí en
un-"

"¡No, dime lo que estabas diciendo ahora mismo! ¡¿Qué está pasando en los
otros carros?"

"¡Ni siquiera puedo describirlo completamente! Había un lugar de montaña con

un enorme jabalí absurdamente, y una planta pervertida que perseguía
persistentemente a Aya-chan, también había un bosque con un ciervo
increíblemente rápido, y una cabaña a la orilla que olía ¡Qué mal que casi nos
pudra las narices! ¡Este lugar tiene que estar mal si se supone que son
vagones VIP! "

"E-eso es verdad. Kasukabe-san nos abrió un camino, pero probablemente

hubiera sido muy difícil llegar aquí por nuestra cuenta. Esa planta de
tentáculos, en particular, era demasiado psicológica ... "

Suzuka gruñó de ira mientras Ayato se rascaba la mejilla con una sonrisa
forzada.

Entendiendo la situación, Homura y Uesugi hicieron clic en sus lenguas.

"¡Nos han tenido ...! Así que resulta que todo el tren espiritual se convierte en
un escenario de juego durante esta exhibición, ¿eh?"

"Así que eso es lo que significa un evento de 30 minutos, una vez al día.
Parece que también tendremos un agravante dentro de treinta minutos a partir
de ahora".

KumagawaTranslation
Resultó que no era solo este vagón de etapa el que se había cambiado en
diferentes áreas, sino también el VIP y todos los demás vagones. Homura fue
hecha para caminar por varias habitaciones antes por el poder de la Reina.

Si ella, que podía manipular los límites, estaba cooperando con este juego,
entonces podrían haberse preparado para un truco tan exagerado.

En ese momento, Kuro Usagi señaló el gigante cristal que colgaba sobre el
escenario y anunció.

"Ahora, ya que todos los jugadores han empezado a darse cuenta, ¡veamos
por un momento! Lapko III-san a cargo del vagón VIP trasero, muestre el
video si lo desea ♪"

El cristal mostraba un carro que estaba justo antes del carro del escenario.

El carro trasero exhibido en el cristal espectador se había convertido en un

mundo de monstruos aún más grande que el carro de escenario.

───De hecho, había montañas dentro del carro.

Para decirlo sin rodeos, un desierto sin límites se extendió por allí.

La entrada del vagón se veía extremadamente extraña en el reflejo, estando

aislada entre el desierto y las montañas, provocando el clamor entre la
audiencia.

Dentro del vagón con montañas, había un gran jabalí con una planta gigante en
su espalda luchando contra Kasukabe You.

Los escalofríos recorrieron la columna vertebral de Kuro Usagi cuando vio esa
planta, en lugar del jabalí.

"E-Ehh ...? ¿Esa planta de tentáculo, podría ser el Black ★ Rabbit Eater
MK II?"

KumagawaTranslation
"B-Black ★ Rabbit Eater MK II, ¿dices?"

"¿Qué pasa con esa planta de tentáculos que obviamente está ahí para atacar
a Kuro Usagi?"

Ayato y Suzuka respondieron al informe de Kuro Usagi. El usammi de Kuro

Usagi se contrajo cuando ella les respondió.

"¡SÍ! Era originalmente una planta que un cierto idiota hizo para molestar
a Kuro Usagi ... pero ahora que se había revisado, había ganado la
naturaleza de atacar no solo a Kuro Usagi, ¡¡¡¡¡sino a cualquier niña
voluptuosa !!!"

"¡Esa es una arma de planta realmente ridícula!"

"¡Así que por eso Aya-chan fue atacada!"

KumagawaTranslation
ShirouTranslate
"Por otra parte, el gran jabalí en sí apunta a las chicas con cofres modestos". 1

"¡Es realmente un ridículo gran jabalí!"

"¡¡Así que por eso Kasukabe-san fue atacado !!"

Incluso la estupidez tenía sus límites. La audiencia se dividió en las chicas que
presentaron quejas con sus primeras crías, y los tontos que se emocionaron y querían
ver el asalto en su lugar.

Por otro lado, You estaba completamente ajeno a lo que estaba sucediendo en el
vagón vecino. Mientras esquivaba ágilmente los tentáculos, ella estaba
inspeccionando los alrededores mientras luchaba contra el jabalí gigante. Ella no
mostró ni siquiera un poco de lo que podría considerarse su Regalo, y estaba tratando
con el jabalí solo con su propia destreza física.

Si se ponía seria, tanto el jabalí gigante como el arma de la planta no serían rivales
para ella, pero de alguna manera sintió que la estaban observando y decidió no
mostrar su poder.

Se vio obstaculizada por la sensación de querer ocultar su verdadero poder a

cualquier costo antes de que llegaran las finales.

(... Hay demasiados ojos en mí. ¿Hay espías escondidos aquí, o es un regalo lejano?
Cualquiera que sea, quiero evitar mostrar mi poder a otros jugadores).

Se volvió de espaldas a los observadores y se preguntó cómo manejar la situación.

La verdad era que eran las miradas lascivas de la estúpida audiencia masculina que
recibía del cristal espectador, pero como no sabía las circunstancias, era natural que
ella entendiera mal.

Incapaz de soportar eso, el pequeño Demonio de visión lejana, Lapko III, apareció
sobre su hombro.

1
Cofres Modestos = Pechos Pequeños xD

KumagawaTranslation
"Kasukabe You-san. El reflejo de esta batalla se muestra a través del Tren
Espiritual".

"Ah, así es como era. Entonces lo trataré rápidamente con las manos vacías".

"¡No, vamos a ser llamativos en su lugar!"

You inclinó la cabeza con asombro. Ella no podía aceptar esa solicitud, y Lapko no
era alguien que sugiriera algo como eso, por lo general, en primer lugar.

"... ¿Por qué? ¿Estás preocupado por algo?"

"No es así ... Pero los jugadores con deudas se han estado cortando demasiado en el
juego y no pudimos tomar buenas grabaciones. Si esto sigue así, la emoción se
desvanecerá. Entonces, Tienes que levantar el escenario con tu llamativo regalo
Kasukabe-san ".

"Eh, no quiero".

Llegó una respuesta inmediata.

"... Entonces hagamos esto. Si me muestran un final llamativo aquí, les daré el huevo
de un basilisco, que se encuentra entre las cinco grandes delicias que son legendarias
incluso en esta pequeña ..."

"¡Está bien, lo daré todo!"

¡Una respuesta inmediata, otra vez!

You agarró un colgante de madera en su pecho y se enfrentó al jabalí gigante. Se

rumoreaba que la bestia era tan grande como una montaña en leyendas, pero en
realidad, no era tan grande. Para ella, que tenía experiencia en pelear contra los
Gigantes, no era un enemigo al que temer.

Transformando su Regalo único, 'Árbol Genoma', se puso una brillante armadura

de acero.

KumagawaTranslation
La luz liberada se convirtió en un par de alas brillantes y levantó su cuerpo.

Sin embargo, ella no volaba para huir. Mientras giraba y aceleraba, dibujó un arco y
voló por encima de la cabeza del gran jabalí, y luego se lanzó sobre él con toda su
fuerza acumulada.

"¡¡Tener que!!"

Levantando un grito ligeramente desincronizado, vestida con un viento brillante, corrió

hacia el jabalí.

El monstruo de la planta - Black ★ Rabbit Eater MK II que parasitaba la espalda del

gran jabalí, se comprometió y extendió su tentáculo hacia el modesto cofre de You. Sin
embargo, eso no fue un problema para ella.

El resplandor brillante que imitaba el Don de 'Pegasus' había diezmado el arma de la

planta, sin dejar rastro de ella, así como también ha lanzado al jabalí gigante a los
extremos distantes del desierto.

Al manipular hábilmente los vientos brillantes, dibujó una pancarta en el cielo, luego se
volvió hacia Lapko III y levantó un gran grito de victoria.

"...¡Victoria!"

Y tomó una pose de victoria mientras hacía una V-signo.

El público lanzó vítores fuertes porque ganó de una manera extravagante según lo
solicitado, salvo por una parte del público masculino, que se deprimió porque el ataque
de los tentáculos nunca llegó.

Suzuka, que vio la misma batalla desde el otro lado del cristal, abrió los ojos con
sorpresa.

"¡Wow! Kasukabe-san es tan fuerte. ¡Lo terminó de un solo golpe!"

"De hecho. Pero creo que incluso tú puedes derrotar algo de ese nivel por ti mismo,
Suzuka".

KumagawaTranslation
"Hmm ... Bueno, sí, pero dejemos eso de lado. Si Kasukabe-san lo derrotó por
nosotros, no hay nada mejor que eso".

Suzuka dijo con su dedo levantado. Aunque, dado que podrían avanzar
favorablemente en las finales si acumulaban logros, debería haber sido bastante grave
que alguien más haya robado una victoria.

Suzuka se preguntó si eso estaba realmente bien, pero como la persona en cuestión
no tenía ganas de pelear, era algo que no podía evitarse.

Kuro Usagi felizmente reanudó sus informes desde el escenario.

"¡Como se esperaba del candidato ganador de 'No Name', Kasukabe You!

¡Obtuvo el punto de exterminar al gran jabalí! ¡Nosotros 'No Name' hemos
logrado el primer punto de los partidos de exhibición!"

Kuro Usagi hinchó su pecho de orgullo con su usamimi animándose.

Con ese anuncio, Homura finalmente vio el panorama completo.

"Obtuvo un punto de victoria cuando derrotó a un gran jabalí ... ¡Ya veo! ¡Así que las
bestias objetivo son los monstruos de los ‘Diez Trabajos’ que están relacionados con
las ‘Doce Constelaciones Eclípticas’ y los ‘Doce Chén del Ecuador’ eh! " 2

Dentro de las 'Doce Constelaciones Eclípticas', las doce Bestias Celestiales fueron:
Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio,
Acuario y Piscis.

Y dentro de los 'Doce Chén del Ecuador' había: Ratón, Buey, Tigre, Conejo, Dragón,
Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo.

Aquellos que coincidieron con estas veinticuatro bestias celestiales que existen en el
Ecuador y que también aparecieron en los "Diez Trabajos" fueron: León, Toro de
Mar, Dragón, Cangrejo y Jabalí.

2
Soy de Ecuador y siempre que leo esta novela ligera nombran a mi país ecuador estoy feliz :D

KumagawaTranslation
El león era el 'León de Nemea' con piel impermeable, en la que se basaba la
constelación de Leo.

El Toro de Mar fue el ' El toro de Mar de Poseidón ' de la leyenda del Minotauro.

Dragón y jabalí eran las bestias celestes del Ecuador y no estaban relacionadas,
pero como se trataba de un partido de exhibición, probablemente no tenían reglas. El
Cangrejo parecía ser del exterminio de la Hidra de Heracles, cuando lo aplastó bajo
los pies.

Ahora que habías derrotado al gran jabalí, solo quedaban cuatro restantes.

Aunque el misterio se había resuelto, lamentablemente casi no quedaba

tiempo. Podrían haber sido capaces de derrotar al Cangrejo, pero no sabían en cuál
de los vagones se encontraba.

Arjuna bajó su Arco Divino y dijo con una expresión amarga.

"... Con esto, no tenemos más razones para estar en este vagón. También queda poco
tiempo. Tal vez este sea un buen lugar para detenerse hoy".

"¡Deja de estar deprimido! ¡Tú eres quien se endeudó con Shiroyasha! ¡Y te dijeron
que al menos cazas una bestia por juego como una cuota para pagar la deuda,
¿verdad ?!”

Arjuna ignoró la intimidación de Tokuteru y miró hacia otro lado.

Mientras que solo estaban acumulados en su deuda, si ni siquiera podían derrotar a

una sola bestia como esta, sus efectos incluso involucrarían el lado de
Homura. Quería evitar eso a toda costa.

Sin embargo, tan despiadado como era, Kuro Usagi anunció la noticia de la
eliminación de los Juegos uno tras otro.

"¡Oops, he recibido otro informe de autorización del ingeniero jefe de la central

Lapko- san! ¡Parece que la sombra de León de Nemea que estaba tendida en
espera había sido

KumagawaTranslation
atacada! ¡El subyugador es un presunto representante del Panteón germánico,
Vidar! ¿Esto, solo el Dragón, el Toro y el Cangrejo son ... la Hidra y el Cangrejo
también fueron exterminados? El jugador Vidar los derrotó a los tres, dices, ¡wow,
eso es increíble, pero esto es inesperado! ¡Solo queda Toro! Equipo de deuda , ¡por
favor apúrate!"

Kuro Usagi dio un grito de apoyo a Tokuteru y otros con el palo del gong en la
mano. Ella podría haber sabido lo que estaba pasando, pero no podía hacer nada por
ellos ya que ella era la juez.

Mientras tanto, Homura confirmó el tiempo de una manera nerviosa. ¡Quedaban

menos de dos minutos!

"¡Mierda, no hay tiempo! ¿¡No hay nada que podamos hacer!? ¡No quiero mi primer
paso para vivir en otro mundo comenzando con una gran deuda! ¡Y ni siquiera mi
propia deuda en eso! ¡¡PERO ALGUIEN DE OTRO !! ! "

Homura gritó fuerte. Al oír eso, Arjuna dejó caer sus hombros con aún más culpa.

Tokuteru terminó de exterminar a todos los stymphalians en el escenario y miró

asombrado si esto era todo.

"¡No se puede ayudar ...! ¡Homura, estamos usando nuestra carta de triunfo!"

"¿Carta de triunfo? ¿Quieres decir, como, ¡vender los órganos de Tokuteru!"

"¡Mierda, no te queda ninguna fe en mí! ¡Solo convoca 'Proto Keraunos' desde tu

Tarjeta de regalo! ¡Si derribas a ese tipo que será convocado junto a él, deberíamos
ganar!"

Homura estaba en caos, incapaz de entender lo que quería decir ... Pero en el
siguiente momento, el significado detrás de sus palabras se hizo claro.

Homura no entendía por qué lo dejaron en el mundo exterior, pero ahora que había
llegado a esto, todo había encajado.

"Y ... ¡Realmente eres lo más bajo de lo bajo ...!"

KumagawaTranslation
Homura entendió lo que Tokuteru planeó, pero su respuesta fue débil debido a los
sentimientos de culpa que lo atormentaban. De hecho, si hubiera convocado a ese
niño y lo hubiera derrotado, podría haber superado la condición de ganador. Si bien no
era el verdadero monstruo en cuestión, se decía que era el hijo del Toro del Mar. De
hecho, eso encajaba perfectamente con las leyendas.

"Sin embargo, ¿estuvo realmente bien?"

Se suponía que actualmente estaba en el restaurante francés del mundo exterior 'Don
Bruno', donde pasó sus días en paz. Pensando en el tema de manera puntual, había
una posibilidad de que ahora los estaba ayudando con la hora pico de la hora de la
cena. No ha vivido más de 15 años, pero este fue sin duda el momento más tranquilo y
gentil para él en toda su vida. ¿Realmente estaría bien convocarlo repentinamente, y
además de eso, derrotarlo? ¿Sería eso realmente algo que se debe hacer como
humano?¿Habría justicia en esa acción? Sin mencionar que el gerente de la tienda,
Don, era realmente estricto en lo que respecta a las obligaciones. Parecía que había
sido temido como uno de los miembros de la mafia de élite cuando estaba en Europa,
e incluso ahora cuando había sido traicionado y abandonado por sus compañeros,
todavía tenía esa cicatriz de cuando había hecho un juramento de sangre. Debido a
eso, hubo incluso rumores de que estaba haciendo juramentos de sangre cuando
estaba empleando a los trabajadores. Y si lo obligaran a jugar en la tienda de alguien
tan tenso como él, el resultado sería bastante aterrador. Por encima de todo, el niño
era pobre. Era demasiado irrazonable convocarlo a la fuerza en un lugar desconocido,
además de obligarlo a faltar al trabajo, e incluso hacer que su maestro lo golpeara.
Incluso las compañías negras no llegaron tan lejos. Al final, no pudo hacer eso ... e
incluso hacer que su maestro lo golpee. Incluso las compañías negras no llegaron tan
lejos. Al final, no pudo hacer eso ... e incluso hacer que su maestro lo golpee. Incluso
las compañías negras no llegaron tan lejos. Al final, no pudo hacer eso ...

"¡Solo hazlo, Homura! Si no podemos aclarar esto, la deuda se duplicará, ¿sabes?

¿¡¿Todavía estás bien con eso?"

"Ugh ...... ¡¡¡Solo caiga muerto, Tokuteru ... !!!"

Saigou Homura cayó en un mal camino.

Cuando levantó su Tarjeta de regalo en alto, el hijo de las estrellas y la iluminación ...
Astérius se materializó.

Había estado comiendo felizmente un quiche de calabaza recién horneado con el

delantal todavía puesto, y la repentina invocación hizo que levantara una voz extraña.

KumagawaTranslation
"¿¡Qu-qué en el ...!?"

"¡Uesugi-san, si quieres!"

"¡Qué asentamiento espumoso!"

Ella dijo y levantó su katana enfundada.

Y Asterius fue arrastrado a extremos lejanos con su monstruosa fuerza.

Y al momento siguiente, el último gong del Juego había sonado.

KumagawaTranslation
 CapítUlo 7
Un triste sonido de lluvia reverberaba en los barrios bajos.

Esta era una región donde las tormentas rara vez ocurrían, aunque la fuerte
lluvia en sí era el rasgo especial del continente.

Sin dinero para reconstruirlos, los edificios de tugurios tenían sus pinturas
desprendidas y parecían tener graves goteras en el techo, y sus residentes
correteaban para lidiar con la fuerte lluvia que vendría en cualquier momento.
El edificio abandonado donde Izayoi se estaba cubriendo también fue destruido
aquí y allá por el viento y la lluvia. Si quería pasar con seguridad la fuerte lluvia
de hoy, necesitaba buscar otro edificio abandonado. Esta área que estaba
cerca de las montañas también tenía la posibilidad de un deslizamiento de
tierra.
Habría elegido pasar la noche en un hotel seguro en algún lugar de Río, pero
no pudo reservar el hotel cuando tenía a una niña de origen desconocido con
él.

Si bien estos barrios marginales tenían un orden público terrible porque algo
estaba tan cerca de una Mega Ciudad como Río, era perfecto para personas
como él que querían mantenerse ocultos.

Como el narcotráfico y el tráfico de drogas, y mucho menos el armamento, era

algo natural allí, dudoso de que alguien lo cuestionara trayendo a una niña.

Prith e Izayoi querían irse antes del golpe, ya que la niña debilitada necesitaba
un examen médico de inmediato.

Sin embargo, los dos se quedaron sin palabras ante la desastrosa situación de
la que habló Ayato.

"......"

"......"

KUMagawaTranslation
"U-Um ... Esa es la situación actual del Team Little Garden. ¿Alguna idea
al respecto?"

"¿Están completos idiotas o algo así?"

Él respondió de inmediato. Y sin piedad en eso.

Esto causó un daño crítico a todos los involucrados.

A pesar de que la propia Ayato no era el objetivo de esas palabras, ella todavía
dejó caer sus hombros en abatimiento.

Sin embargo, el tono de Izayoi no parecía contener ira ni exasperación. Más

bien, solo estaba admirando a Tokuteru por lograr crear una situación como
esa.

(Hmm ... Aunque es solo temporal, logró debilitar el poder de combate de

'Avatara' y agregarlo a su propio lado. Eh, supongo que planea usar la
simulación de la deuda y esos partidos de exhibición diarios para entrenar a
Homura y Suzuka ya que carecen de experiencia en combate. No estoy seguro
de hasta qué punto lo ha pensado, pero es un desarrollo bastante bueno.)

Tokuteru probablemente estaba pensando en eliminar a Arjuna de 'Avatara' con

esto como una oportunidad si pudiera. Es por eso que lo hizo acompañar al
grupo de Homura.

(Incluso llegó a conspirar con Shiroyasha. Supongo que incluso un dios de la

guerra adora a su hijo, eh).

Era un dios de la guerra, un mujeriego, un borracho, un músculo-cerebro, y

amaba la bondad de las personas.

Un Espíritu divino más humano que los humanos modernos en sí mismos: ese
es quién fue Indra.

KUMagawaTranslation
Se dijo que era el más rápido en tomar medidas contra 'Dystopia' y 'Azi
Dakaha' en el pasado distante, prestando su poder para proteger a la
humanidad y al futuro.

Para alguien como él, que trató de asociarse con la humanidad como un único
compatriota, Arjuna, el niño semidiós, debe haber significado mucho.

Simpatizando con tales sentimientos, Izayoi dejó escapar un profundo suspiro.

"Bueno, si lo consideras bien, no es una situación tan mala. Sería bueno que
Homura participara en las exposiciones y aprendiera más sobre los Juegos de
regalo. Si tienes problemas con el juego actual, será difícil para usted más
tarde, ¿sabes?”

".......Oh, ciérralo. Entonces, ¿cómo lo habrías borrado?"

"Habría convocado a Asterius desde el principio y lo habría golpeado sin

preguntas".

"¡Era un idiota incluso para preguntarte!"

Oyó un grito procedente del otro extremo del teléfono. Sin embargo, Asterius
obviamente fue dejado en el mundo exterior para ese propósito exacto, sin
importar cómo lo pensara.

Después de todo, para elegir cómo ganó un juego de regalo, uno no tuvo más
remedio que volverse fuerte.

" ... Ahora, detengámonos aquí. Hablando de la historia hasta ahora, Kasukabe
debería estar en la habitación cercana, ¿verdad?"

"¿Hm? Estoy justo aquí."

You respondió después de que su nombre fue mencionado de repente.

KUMagawaTranslation
Parecía que estaba tomando su té en la esquina.

Al escuchar la voz nostálgica de su compañero, la expresión de Izayoi se relajó

un poco.

"Oh, entonces estabas en la misma habitación. Bastante sociable allí,

considerando que eres tú".

"Ese no es el caso. Si no fueran tus hermanos, no creo que hubiera

ayudado. Y Suzuka-san ni siquiera me trajo la caja de pasteles".

"¿¡Eh! ¿¡Así que estabas enojado, después de todo !?"

Suzuka se puso de pie de un salto y You le dio una pequeña risa.

"No estoy enojado. Solo triste".

"Ugh, eso aumenta mi vergüenza aún más. ¡Definitivamente lo traeré

conmigo la próxima vez ...!"

"Oye, no te burles de mi Suzuka allí. Y a Suzuka, no tienes que preocuparte por

eso. Cuando se trata de Kasukabe, he limpiado después de su desastre más
tiempo que el mío".

"No creo que eso sea cierto. Ya que tú y Asuka no han enviado remesas a
la comunidad, he estado trabajando por mi comida todo el tiempo".

"Bueno, lamento eso. Por cierto, ¿recuerdas el regalo del bosque de calabazas
que Kuro Usagi y yo enviamos allí? Bueno, escuché que de repente
desapareció un día sin dejar rastro. ¿Tal vez tienes una idea?"

".......Bueno, debe haber sido el trabajo de algún hada".

KUMagawaTranslation
"Además, esos auriculares que Homura hizo para mí fueron robados por el
gato Calico y bro-"

"Está bien, vamos a terminar este tema aquí!"

Está bien, para , You levantó las manos en señal de derrota.

Saliendo como el ganador, Izayoi se echó a reír con las manos en la cintura.

"Buena pena ... 'La comida antes del romance' sigue siendo tu lema, eh.
Bueno, ese es el tipo de persona que eres. Es genial que no hayas cambiado.
Entonces, ¿te volviste un poco más como una mujer adulta? "

"Hace dos años que no nos conocemos, por supuesto, he crecido un

poco. ¿Y tú?"

"Lamentablemente, sigo siendo el mismo. Solo que mi altura ha cambiado un

poco. Si hay algo más que ha cambiado, tiene que ser ... No, dejemos eso para
más tarde. Quiero tener un poco de reunión secreto. Todos, aparte de Homura,
Kasukabe y Arjuna, lo siento, pero se mudan a otro lugar o entran a un baño o
algo así ".

"Eso está bien ... pero Arjuna debería quedarse, también?"

Homura miró hacia Arjuna.

"...... Entendido. También tenía algo que preguntarle a Sakamaki Izayoi".

"¡Oh, ahora estamos hablando! Me pregunto si debería estar encantado de

tener el mayor honor de que mi nombre sea conocido por el más fuerte
Kshatriya del Panteón indio?"

"Debes detenerte con esa falsa humildad. Los logros que obtuviste en
el Pequeño Jardín también llegaron a mis oídos. En particular, el mayor
de ellos fue el logro de derrotar al 'Último Embrión', el Dragón de Tres
Cabezas Azi

KUMagawaTranslation
Dakaha. Después de todo, eso no era un Señor Demonio que un
humano podría haber derrotado. Tengo curiosidad por saber qué
medios has usado para lograr eso ".

Las palabras de Arjuna, mezcladas con un ligero cinismo, dieron lugar a

diferentes respuestas de Homura e Izayoi.

Homura levantó la cabeza después de escuchar el nombre del monstruo.

( ...... ¿Dragón de tres cabezas? '¿Último embrión'?)

La escena de su sueño flotó en su mente.

El dragón que lo desgarró en pedazos y lo devoró entre las llamas ardientes

que se acercaban también era un dragón de tres cabezas.

Agitó las orejas para determinar la relación entre los dos, sin embargo, la voz
de Izayoi desde el otro extremo había borrado completamente su curiosidad.

" ... Hah. De todas las cosas, tenías que preguntar algo tan grosero. No debería
haber esperado mucho".

"¿Qué?"

"¿Era un Señor de los Demonios que un humano no podía derrotar? ¡Deja de

mentir! ¿Hay algo así en este mundo? Pensé que tú, quien hablaba en
leyendas, lo entendería mucho..... Pero sí, lo entiendo ahora. ¡El gran héroe
Arjuna fue, después de todo, alguien que triunfó rompiendo un juramento!”

Héroe de rompimiento de juramento. En el momento en que escuchó esas

palabras, Arjuna estalló de rabia, la atmósfera pacífica en la habitación se
desvaneció como un tsunami cayendo sobre todos los presentes.

Instantáneamente You entró en el modo de batalla, mientras que Ayato

inmediatamente sacó su espada enlazada y protegió a Homura y Suzuka

KUMagawaTranslation
detrás de ella. Incluso estos dos, que no tenían mucho poder de batalla, fueron
presionados por la ira hirviente de Arjuna y sus piernas cedieron.

Esto no podría compararse con algo como incurrir en la ira de tu jefe.

El aire intimidante que ahora desprendía dejaba en claro cuán poco serio era
en la batalla anterior. Si fuera su yo actual, él podría matar a esos pájaros de
Stymphalian con solo una mirada fulminante.

KUMagawaTranslation
KUMagawaTranslation
La provocativa declaración de Izayoi fue un camino prohibido que no debería
haber recorrido con este joven tranquilo.

" Dijiste algo interesante allí, Sakamaki Izayoi. Si no estuviéramos divididos

por mundos, habría sacado de tu boca el verdadero significado de
esas palabras a cambio de tu vida".

"No hay otro 'verdadero significado' para él. Es tan literal como puede ser, oh
Gran Héroe de Ruptura de Juramento. Ese acto que te elevó a las filas de
Kshatriya se considera la victoria más despreciable de todo el Pequeño Jardín".

" Los juegos y la guerra son dos cosas separadas. Si ni siquiera puedes
entender eso .. "

"No, eso está mal. Incluso si no hay reglas en un campo de batalla,

definitivamente están en guerra. ¡Hay reglas cuando se compite por la vida! Es
porque la justicia se basa en tales reglas que los perdedores pueden tragar la
derrota junto con el dolor que A continuación, obteniendo una victoria
impecable y sufriendo una derrota incuestionable, sin esto, los humanos no
pueden avanzar hacia el futuro. Esas reglas existen para hacer que eso suceda
".

El conflicto sin reglas no era diferente de las peleas entre animales.

Debido a que eran humanos, los primates, tenían un camino del deber del que
no debían apartarse.

"Después de obtener una victoria rompiendo un juramento, ¿qué podrías decir

acerca de Señores Demonios? ¿De qué puedes presumir? Después de
causar el peor tipo de resultado con tu victoria engañosa, tú….¡¡¡¡¡!!!”

"Izayoi. Vas demasiado lejos."

La voz calmada de You interrumpió a Izayoi, quien había saltado fuera de

control.

KUMagawaTranslation
Mientras Arjuna temblaba de rabia, apretó los puños y lo soportó con todo lo
que tenía.

Fue una desgracia que no pudieran verse las caras ahora. Si fuera el Izayoi
normal, él se habría retenido un poco más. O tal vez hubiera hablado con los
puños en lugar de con las palabras.

Además, era extraño que Izayoi condenara a alguien así.

El pesado ambiente hizo que ambos extremos de la llamada se tensaran.

El primero en hablar fue Arjuna dentro del Tren Espiritual.

" Sakamaki Izayoi. Ahora entiendo tu punto".

"¿Oh? ¿Y qué va a hacer al respecto, señor gran héroe?"

"No hay nada que hacer al respecto. Después de todo, lo que dijiste
fue la verdad completa. Ciertamente, he hecho algo que me hace
merecer ser llamado el Héroe Rompe Juramentos".

Dicho esto, Arjuna salió de la habitación con una sonrisa de autocrítica en su

rostro.

Al verlo partir, Homura no pudo soportarlo y le reprochó a Izayoi.

"Oye, Iza-nii. ¿Por qué estás tan enojado?"

"¿Enojado? ¿Quién, yo?"

"Definitivamente estás enojado. O al menos irritado. No estoy realmente

seguro de quién es él, pero no parecía ser tan malo como un chico,
¿sabes?"

KUMagawaTranslation
"Tienes razón. Entre el bien y el mal, él es, sin duda, un buen tipo......... Ah, mi
mal, realmente dije demasiado. Ustedes van a estar luchando en la misma
comunidad a partir de mañana y aquí. Fui y empeoré sin pensar el ánimo ".

Izayoi se disculpó inusualmente obedientemente. De hecho, Homura estaba

más sorprendido por sus disculpas.

Homura casi dice que un diablo que sucumbió a la insolación fue más realista
que Izayoi disculpándose, pero se contuvo.

" Bueno, voy a dejar de tratar con ese compañero Arjuna a Tokuteru. En
lugar de eso, ¿tienes algo que decirme, verdad? ¿Aniquilaste por
casualidad a la organización en cuestión?"

"Si ese fuera el caso, incluso yo estaría de buen humor. Parece que la situación
se ha vuelto más complicada de lo que originalmente pensamos .... Lo siento.
Quiero mudarme a otro lugar antes de continuar esta charla. Llámame de
nuevo después de una hora."

Lo tengo , Homura respondió casualmente y terminó la llamada.

La lluvia ventosa había comenzado a ganar fuerza con cada momento que
pasaba.

Izayoi miró a la niña profundamente dormida en la cama.

Levantó el Albino que encontró en el bosque y llamó a Prith, que estaba de pie
cerca de la pared.

"Oye, Jiten-sama. Vamos a mudarnos a otro lugar por el momento. Un

deslizamiento de tierra podría suceder aquí".

"Eso está bien para mí ..... Pero, Izayoi. Me he dado cuenta de algo
preocupante".

KUMagawaTranslation
"... ¿Algo preocupante? ¿Más que esta lluvia?"

"Depende de la situación. Por favor, eche un vistazo a sus cadenas una vez
más. Evidentemente, han sido cortadas, ¿verdad?"

Hm Izayoi volvió la cabeza hacia atrás y lo confirmó.

"... Sí, han sido cortados. Ya hemos discutido eso antes, ¿no?"

"Bueno, sí. Pero, piénsalo, ¿no es extraño que se corten las cadenas? Este es
el mundo exterior en el que estamos ahora, ¿sabes? ¿No te parece extraño
que no hayan sido destrozado, pero cortado en su lugar? "

Cuando Prith lo señaló, Izayoi se sorprendió. Lo que ella dijo era verdad.

Este lugar no era Little Garden.

Si hubiera una confrontación entre organizaciones, debería haber sido una

batalla moderna, principalmente con armas. Si las cadenas fueron destruidas
en el apogeo de tal batalla, no tenía sentido que se hubieran cortado cuando
ella escapó.

Por el contrario, esto hubiera sido bastante natural si hubiera ocurrido en Little
Garden ...

" Tsk, esto es malo. Podríamos haber sido golpeados por alguien de Little
Garden".

"Así es como resulta. Incluso si encontramos la instalación, no creo que

descubramos nada en ella. Fuimos un paso demasiado tarde".

"Dicho eso, incluso si era un asesino de Little Garden, ¿de dónde vino?"

KUMagawaTranslation
"No tengo ni idea. Tal vez era de los reyes del Sol 'Avatara' o Demon Lord
Alliance 'Ouroboros' ... O tal vez de otros participantes ... De todos modos, no
tenemos más pistas aparte de lo que esto La niña tiene que decir. Así que
ahora tenemos una razón para priorizar su ayuda, ¿verdad?”

Prith se alejó de la chica y le guiñó un ojo mientras sacaba una tarjeta negra de
su billetera.

Su sonrisa contenía rastros de sarcasmo hacia Izayoi.

Hubiera preferido pagar eso cien veces más, pero este no era el momento para
eso.

Puso a la niña sobre su espalda y comenzó a caminar hacia la entrada del

edificio con un ligero encogimiento de hombros.

"Deja de decir estupideces y vámonos. A menos que estés diciendo que

quieres quedar atrapado en un derrumbe".

"¿Qué estás diciendo? Soy una diosa madre. ¿Realmente crees que elegiría un
lugar donde sucedería un derrumbe? Por supuesto, si todavía quieres mudarte
a algún lugar, ¡vamos a un hotel de primera clase en Río! "

"Ustedes 'Doce Devas' son realmente materialistas. ¿Pero qué debemos hacer
con respecto a su visa?"

"No hay problemas allí. Con la forma en que están las cosas actualmente,
incluso 'Everything Company' la abrigará fácilmente. Ellos obtendrán la
información y le proporcionarán una espera, antes de eso, parece que tenemos
un invitado".

El ambiente tranquilo de repente desapareció de los dos como una niebla.

Había una presencia que se les acercaba, como si cortara los tristes sonidos
de la lluvia. Una mirada mezclada con hostilidad e intención asesina fue dirigida
hacia ellos como una cuchilla afilada desde afuera del edificio.

KUMagawaTranslation
Como no atacaron de inmediato, podría haber una oportunidad de discusión,
sin embargo, con un intento tan hostil proveniente de ellos, obviamente no
había ningún uso para hablar.

Izayoi y Prith sintieron al oponente que esperaba afuera prácticamente al

mismo tiempo y chasquearon sus lenguas.

"... Parecen fuertes. ¿Alguien que conoces?"

"Su presencia está cerca de nosotros, los Espíritus Divinos, pero no estoy
seguro. Debería ser físicamente imposible que aparezcan más Espíritus
Divinos en el mundo exterior. Tres de los Doce Devas descendieron por esa
misma razón, pero ..."

"Pero Tokuteru está de vuelta en Little Garden, ¿no es así? ¿No significa eso
que solo quedan dos dioses genuinos aquí?"

───Ah! Prith levantó la voz.

"S-¡Así es así! ¡¿Ese chico regresó a Little Garden sin que siquiera alguien de
los Doce Devas se hiciera cargo de él ?!"

"¡Como se esperaba de nuestro señor presidente! ¡El infame Indra conocido

por 'cuando hace un movimiento, siempre hace cosas innecesarias'! ¡Gracias a
eso, hemos estado jodidamente!"

"¡Lo dijiste! ¡Deducamos lo que cortan de nuestra remuneración por este

trabajo directamente de su salario!"

"¡Y no te olvides de los gastos del hotel!"

Los dos asintieron en firme acuerdo.

KUMagawaTranslation
Según Prithvi, solo era posible que tres espíritus divinos descendieran en un
solo mundo al mismo tiempo.

El Ejército Celestial había convocado a los Espíritus Divinos para robar esos
tres asientos por adelantado. Esos Espíritus Divinos que no podían tomar un
lugar debían enviar un avatar de un dios, por ejemplo, como era con Uesugi.

Era muy posible que hubieran visto a través de Tokuteru regresar a Little
Garden en el momento de 'El Laberinto de Minotauro'. Se podría presumir que
fue una ofensiva perfectamente planificada.

Al enterarse de la situación, Izayoi suspiró de irritación.

"Es difícil complacer a ambos mundos, supongo ... Oh, bueno, no se puede
evitar. Te dejaré esta Blanca Nieve. Jugaré con ese enemigo".

"¿Seguro que no necesitas mi ayuda?"

"Sí, déjamelo a mí. Necesito el entrenamiento de todos modos. Si el oponente

es un nivel de Espíritu Divino, es mucho mejor. Es hora de tener mi tan
esperado entretenimiento".

Izayoi le pasó el albino y se dirigió hacia afuera mientras agitaba su mano. Prith
siguió un paso atrás.

(Ahora, entonces. ¿Quién nos estaría esperando afuera? Esperémoslo.)

Así, Izayoi dejó el edificio y se dirigió hacia donde esperaba el enemigo.

KUMagawaTranslation
 Capítulo 8
Tren Espiritual ‘Mil Sol' - Vagón Panorama.

Gran baño con vista sobre las Líneas Ley.

Uno de los vagones del Tren Espiritual se usó como un lugar de observación de
paisajes exteriores. En este momento, el tren acababa de partir y todavía estaba
simplemente viajando por la superficie del río. Sin embargo, cuando finalmente
comenzaría a viajar a través de las vetas del mar y la tierra, la gente tendría la
oportunidad de admirar el paisaje de las Líneas de Ley desde este vagón. El comedor
y un gran baño dentro de este carruaje se utilizaron como puntos de relajación para los
jugadores y otros invitados.

Homura y otros aprendieron sobre este lugar y decidieron tratar su fatiga en el baño
público hasta que llegó el momento de contactar a Izayoi.

Después de todo, este día había estado lleno de demasiadas sorpresas.

Como cuando el dinero del reconocimiento fue malversado por Tokuteru.

O los obligan a participar en un juego de regalo. Debido a Tokuteru de nuevo.

E incluso cargado con la deuda del hijo de Tokuteru.

Sin duda, el día había sido demasiado agitado. Principalmente debido a

Tokuteru. Habría sido declarado culpable por esto en el mundo exterior con
seguridad. No había compasión por un dios inútil.

Pero ahora, su día turbulento finalmente había llegado a su fin.

El velo de la oscuridad había cubierto completamente el cielo. Este fue su viaje a otro
mundo, algo que no solo sucedía todos los días, por lo que seguramente se les
permitió disfrutar de sus momentos de diversión.

"...Wow esto es genial."

KUMagawaTranslation
La primera impresión de Homura de la habitación panorámica se resumió en esa sola
frase sin emociones fuertes. Era un científico, no un poeta, por lo que era algo
comprensible, sin embargo, su reacción fue demasiado aburrida, incluso con eso en
cuenta.

El grupo de chicas, por otro lado, estaba devorando la habitación brillantemente

decorada con ojos brillantes.

Las intrincadas lámparas de vela hechas de vidrio se perfeccionaron hasta el más

mínimo detalle con una habilidad exquisita. Su impresionante artesanía se afirmaba
con tanta fuerza, que hizo que uno se preocupara de que aminoraran el paisaje
exterior. Sin embargo, apenas emitían el brillo de una bruma de calor para no obstruir
la visión de las estrellas.

Los pequeños espíritus reunidos a la luz de una lámpara y una estrella se movían
como para llenar el lugar de color.

Una hazaña que solo podían lograr con la virtud de ser seres puros con almas puras.

El espectáculo hizo que Suzuka perdiera su expresión cansada, reemplazándola con

la mejor sonrisa del día.

"Ohh ... Han pasado muchas cosas. Las cosas finalmente comienzan a parecer un
viaje a otro mundo, ¿no crees?"

"Sí, realmente hemos pasado por mucho ... ¡Aunque la mayor parte estaba
relacionada con la deuda de Tokuteru!"

"N-ahora, ahora. Estoy seguro de que el favor de Tokuteru-san resultará útil en el

futuro. Más importante aún, vamos a la panorámica del baño de vagones. ¿Vendrás,
Kasukabe-san?"

"Sí. Tomar un baño antes de una comida es bueno para la digestión".

You asintió con los ojos pegados fijos en dirección al comedor.

Ayato respondió con una sonrisa forzada y caminó a través de la cortina de baño.

"Bien entonces, Senpai. Hasta luego".

KUMagawaTranslation
"Diviértete. No me importa si te quedas tarde. Solo tómate tu tiempo".

Dejando esas palabras atrás, Homura desapareció detrás de las cortinas.

Ayato y los demás se dirigieron al baño de las niñas y llegaron al vestuario. Se tocó la
ropa que le recordó el clima diurno.

"Era pleno verano en el mundo exterior, por lo que el clima de Little Garden se siente
realmente bien".

"Tienes razón. Es una temporada de seducción durante la cual puedes ver débilmente
el sostén rosa de Aya-chan a través de su sudorosa blusa".

"... Uh, solo detente con este tipo de bromas. Ni siquiera estoy seguro de cómo
reaccionar", dijo Ayato ligeramente avergonzada mientras se cubría el pecho.

"Bueno, me estaba conteniendo con este tipo de bromas a tu alrededor, Aya-chan,

¡pero decidí aumentar la dosis poco a poco para que puedas aumentar la resistencia!"

La respuesta de Suzuka fue seguida por una extraña sonrisa. You, que estaba
en medio de desvestirse junto a ellos, You miro fijamente el pecho de Ayato y
asintió levemente.

"Sí ... realmente eres otra persona con un nombre similar".

"Espera un momento, Kasukabe-san. No voy a preguntar a quién exactamente me

comparabas ahora, pero lo juzgaste por mi pecho, ¿no?"

"Tener grandes es algo bueno".

"¡Eso no es lo que estoy preguntando!"

"¿Te importa si te toco?"

"¡¡Sí!!"

KUMagawaTranslation
Ayato rápidamente aplastó la mano diabólica que la alcanzaba. Nuevamente, otra vez,
otra vez, y otra vez, las manos que invadieron fueron derribadas, y You frunció el ceño
con insatisfacción.

"... Tacaña. Estás lleno de tetas, no estaría de más compartir un poco conmigo,
¿verdad?"

"No tengo muchos de ellos, ¡no lo digas de una manera que pueda provocar
malentendidos!"

Al escuchar su respuesta, Suzuka se tragó el aliento al darse cuenta.

"¿Muchas tetas ... muchas tetas ...? ¿La probabilidad de que la vida anterior de Aya-
chan sea la de una vaca lechera sigue siendo no nula ...?"

"¡Absolutamente no! De acuerdo. Eso lo hace. Suzuka, si no abandonas este tema, no

te trataré aunque me sigas la próxima vez que vaya a un bufé de pastel de todo lo que
puedas comer. . Disfruta perdiendo tu peso ".

"¡Gah, me vas a traicionar ahora, hermana! ¡No somos las amigas juradas que
firmaron el contrato de Búsqueda y Devoración! Y fuiste tú quien me rogó muchas
veces que entráramos juntas porque tenías problemas para entrar sola. .. parece que
no es este Suzuka-san quien se va a preocupar por eso. Claro. Ve y gana el exceso
de carne por ti mismo ".

"¿¡Huh !? ¡No, eso no es lo que estaba tratando de ...!?"

Por desgracia, era imposible para un Kouhai ganar contra su Senpai en una pelea
desde el principio. Enojado Suzuka pareció perder repentinamente todo su calor. No
puedo arruinar esto , pensó Ayato mientras intentaba arreglar las cosas rápidamente.

Mientras tanto, You pusó la mano en la barbilla, mirando a una estrella distante y
murmuró: "... Un buffet de pastel de todo lo que puedas comer ... Sí, eso tiene un
bonito anillo. También quería para intentar comprobarlo al menos una vez cuando
estaba en el mundo exterior ".

KUMagawaTranslation
"¿Por qué no? ¡Hagamos eso aquí en Little Garden! ¡Parece que la cafetería de este
vagón panorámico también es un lugar donde puedes comer todo lo que puedas! ¡En
realidad, Suzuka-san es famosa como la Monstruo de galletas en su ciudad natal!"

"Ya veo. Un apodo muy diferente al mío".

Si Suzuka era un Monstruo de las Galletas, entonces You eras la condena de un

chef encarnado. Si alguna vez tuvieran un enfrentamiento, la cocina, sin duda, se
convertiría en una escena del infierno.

"... ¿Hmm? Espera, ¿eso no significa que Yoi-san es una persona de nuestro mundo?"

"Sí. Izayoi, yo y otra chica llamada Kudou Asuka fuimos convocadas juntas".

Al escuchar la explicación, Suzuka inclinó su cabeza con asombro.

"... Kudou? ¿Es ella alguien relacionada con "Everything Company"?

"No. Además, ¿no es "Everything Company" un gran conglomerado centrado en

Europa? Ella es una persona totalmente japonesa. El kanji de sus nombres
probablemente se pronuncie igual".

"Ya veo. ¿Aparecerá esa persona en estos juegos de Sol?"

"No estoy seguro. Por lo menos, parece que es posible unirse a la mitad, por lo que
podría".

"... Es así. Así que ella no ha solicitado aún ..."

No había emoción en la voz de Ayato, sin embargo, los otros dos no la captaron
murmurando y inconscientemente continuaron poniendo sus ropas dobladas en los
estantes.

"Por cierto, Suzuka-san."

KUMagawaTranslation
"Suzuka está bien. Tanto Homura como yo lo encontraríamos muy inquietante si los
amigos de Iza-nii empezaran a llamarnos con honoríficos".

"Ya veo. En ese caso, ¿por qué fueron Suzuka y Homura convocados aquí? ¿Ustedes
dos tienen antecedentes de ser comedores competitivos?"

"Acabo de seguir a Homura. Hermano en realidad está investigando algo increíble,

incluso si no se ve así".

"¿Investigando? ¿Qué tipo de cosas?"

"No estoy realmente seguro, pero es una especie de cuerpos de partículas. ¿Qué fue
eso otra vez, Aya-chan?"

Escuchando la pregunta de Suzuka, Ayato se calmó y habló de una manera

jactanciosa con la mano en el pecho.

"Saigou Homura-senpai está investigando el tercer movimiento perpetuo, las 3S

Unidades de Nano Maquinas. Sus logros como investigador principal han sido
reconocidos y se le ha permitido participar en las batallas de este Pequeño Jardín de
Dioses. Probablemente se nos permitió a Suzuka y a mí. para acompañarlo como
personas relacionadas con él ".

You, envuelta en una toalla grande, frunció el ceño por primera vez al escuchar eso.

"¿Investigador ... de cuerpos de partículas? Y además, 'Saigou'?"

"¿Qué hay de eso?"

"Uhh, espera. El apellido de Homura está escrito con el 'Sai' del oeste y 'Gou' de la
ciudad natal, ¿verdad?"

"...? ¿Bueno sí?"

"Entonces ... no es 'Karma' de 'Oeste’ ... no es ese 'Saigou', ¿verdad?"

KUMagawaTranslation
Las dos chicas afirmaron con un rápido asentimiento. Ni Ayato ni Suzuka tuvieron
ningún recuerdo del nombre "Saigou" que ella mencionó, y además, Homura no tenía
parientes. Nunca habían oído nada acerca de que él tuviera parientes fuera del
orfanato.

Kasukabe You todavía no se relajaba y permaneció un rato con los brazos

cruzados, hasta que de repente recordó una conversación pasada y aplaudió.

"... Ya veo. Ayato y Asuka también tienen apellidos homónimos por casualidad.
Supongo que suceden este tipo de coincidencias. Además, no parece un Señor
Demonio, no importa cómo lo mires".

"¡¿Señor D-Demonio ?! ¡¿Ese Senpai que ni siquiera haría daño a una mosca ?!"

"¡¡Qué, eso suena gracioso !! ¡Si Homura era un Señor Demonio, siento que él se
dispararía por el golpe de un Héroe!"

"Bueno, ahora entiendo a lo que te referías cuando Homura era totalmente opuesto a
Izayoi".

You sonrió débilmente y se dirigió hacia el baño.

"Ahora bien ... Vamos a saltar, ¿de acuerdo? Hay varios tipos de ellos, pero
comencemos con el estándar. Vamos, ustedes dos".

"¡Ya ya señor!"

"Suzuka. En este caso, la palabra correcta no es 'señor' sino 'señora'".

Los tres se dirigieron al gran baño público con Suzuka reflexionando sobre el
comentario de Ayato.

Mientras tanto en la sección masculina del baño ...

KUMagawaTranslation
Homura se desvistió y entró rápidamente en la casa de baños. La gente que lo
rodeaba lo tenía para alguien que dedicaba todo su trabajo a su investigación y
carecía de aficiones pero, en realidad, era un niño que podía interesarse y disfrutar de
casi cualquier cosa. Y si ese algo fuera un baño público de otro mundo, esa
fascinación no tendría fin.

Pero en lugar del baño en sí, fue la constatación de que en realidad estaba aquí lo que
lo sorprendió en primer lugar.

( Wow ... ¡Apenas hay humanos aquí ...! )

No solo los jugadores habían venido a bañarse.

No fue necesario decir que el baño estaba lleno de razas como Demi-humano,
Demonios, Demi-Dragones y demás, pero lo más impactante fue el hecho de que
los Gigantes, claramente más grandes que la puerta de entrada, también se daban
un baño aquí. Homura no sabía con qué respuesta ir primero.

Por cierto, según el panel de información, parecía que también había un baño
exclusivo de Eudemon.

Mientras intentaba descifrar de qué lado debería entrar, un Unicornio que por
casualidad estaba allí, empujó ligeramente su espalda con su cuerno por detrás.

"¿Qu-, h-él-, qué demonios? ¡¿Qué negocio tiene un Unicornio conmigo?"

"No es asunto, en serio. Tu presencia simplemente se parecía a alguien que no

había visto en mucho tiempo. ¿Podrías estar relacionado con “No Name", niño
virgen?”

"No entiendo lo que estás diciendo, ¡pero estoy seguro de que fue bastante grosero!"

Sin embargo, hubiera sido más problemático si un niño de su edad no fuera virgen.

El Unicornio se dio cuenta de que sus palabras no se estaban entendiendo, por lo que
hizo golpeando ligeramente en el tablero de anuncios con la punta de su cuerno.

KUMagawaTranslation
Para sorpresa de Homura, la criatura parecía recomendarle un baño en particular.

"... ¿Me estás diciendo que vaya allí?"

"De hecho. Los humanoides se reúnen principalmente en esta área. Y te da una

hermosa vista del cielo estrellado de arriba. Uno no lo disfrutaría durante el día
ya que suele estar ocupado por Hadas Spriggan, pero ahora es tu oportunidad,
muchacho virgen".

"Ya veo. Ya que lo estás recomendando, entonces lo verificaré ... Pero en serio, deja
de hablar como quieras solo porque no te entiendo".

Homura se separó del Unicornio y avanzó hacia el baño panorámico a un paso

fácil. Dicho esto, le tomó bastante coraje para que él caminara lado a lado con lo que
solo podría describirse como bestias carnívoras.

( Mierda ... Si supiera que esto iba a suceder, habría venido con Tokuteru o Porol ) .

Homura era un humano que no haría daño a una mosca. Por lo tanto, aunque quería
creer que los Eudemons no atacarían a los Jugadores de la nada, todavía quería que
alguien estuviera aquí con él en este momento.

Eso lo puso visiblemente nervioso y, finalmente, uno de los espectadores ya no podía

soportar verlo cuidando el peligro en cada paso. Homura sintió un golpecito en su
hombro.

"Oye, tú. Tú eres el que apareció en la exposición, ¿verdad? ¿Estás aquí solo por
casualidad?"

"¿Eh? Ah, sí. ¿Qué pasa con eso?"

Sintiendo el grifo, Homura se dio la vuelta. El dueño de la voz desconocida era alguien
más alto que él, pero sus edades parecían ser casi iguales. Podía ver una sonrisa de
aspecto poco fiable bajo el flequillo alargado del extraño.

Sin embargo, a juzgar por el hecho de que se atrevió a llamar a alguien en este baño,
el hombre debe haber tenido algo de acero en su columna vertebral.

KUMagawaTranslation
"Cierto ... si quieres, ¿te gustaría que te enseñara? Dudo que puedas relajarte con
todas las razas presentes, ¿verdad?"

"Eso sería una gran ayuda. Acabo de llegar de otro mundo, así que estoy un poco
fuera de mi alcance. Este baño es claramente más grande de lo que parece, ¿qué está
pasando aquí?"

"Bueno, realmente no sé el funcionamiento interno de su estructura. Tal vez la Reina

prestó su talento para que esto sucediera ... Ah, sí, me olvidé de presentarme. Soy Jin
Russell. Soy un Jugador de La Guerra de la Autoridad del Sol como tú. Sin embargo,
en ninguna parte es tan importante ".

El chico que se hacía llamar a sí mismo Jin Russell se rascó la cabeza con una
sonrisa indefensa.

Atraída por esta agradable sonrisa, Homura también se presentó una vez más.

"Soy Saigou Homura. Aunque supongo que lo sabrías ya que viste la exposición ...
Vamos a llevarnos bien".

"Encantado de conocerte. Mientras caminamos, ¿te importa contarme un poco sobre

la exhibición? 200,000 monedas de oro "Sun Thousand" seguramente son algo, ¿eh?"

"Ah, así que todo se redujo a eso ... Bueno, esta es una buena oportunidad. De todos
modos, quería quejarme con alguien y desahogar algo de la frustración mientras aún
arde".

Homura accedió a contar la historia y se dirigieron hacia el baño objetivo.

Jin escuchó sobre la situación de Homura con Tokuteru y otros.

Escuchó cómo un joven llamado Arjuna se endeudaba y que estaba relacionado con
Tokuteru. Eso, como resultado, Homura no tuvo más remedio que participar en todas
las exposiciones a partir de mañana.

KUMagawaTranslation
La parte de la historia, la parte parcial convenientemente terminó cuando finalmente
llegaron al baño que el Unicornio le indicó.

Jin contempló con interés la historia de Homura y cuando terminó, se llevó una mano a
la barbilla.

"... Heh. Así que no estás participando exactamente en la Guerra de la Autoridad del
Sol por tu propia voluntad, ¿verdad?"

"Bueno ... Mi participación ya se había decidido antes de darme cuenta. Sin importar
cuán peligrosa era la situación, abrir la carta de invitación de Reina me hace el tonto".

"No diría exactamente eso. Por lo menos, tu vida se salvó y mientras haya vida,
también hay esperanza. Así que agradece eso. Hablemos de ese Arjuna si no te
importa? Piensa ¿todo irá bien?"

"Me pregunto sobre eso. No le he hablado tanto, así que no puedo decirlo. Y no estoy
realmente tan familiarizado con su leyenda".

"... Ya veo. Es posible que quieras tener cuidado con él. No se le llama el Héroe
Rompimiento por error. Creo que rechazarlo, incluso por la fuerza si es necesario,
también es una opción".

Tal vez tengas razón , pensó Homura mientras se sumergía en el baño.

Por alguna razón, Jin mantuvo la conversación sobre el tema de Arjuna.

"Si no te importa que lo haga, podría contarte sobre su leyenda".

"Lo sabes, Jin?"

"Es famoso, después de todo. Hay incluso un tema familiar en su leyenda sobre las
deudas. En ese momento, su país entero fue estafado por debajo de él en un juego de
dados".

Escuchando ese hecho tan abruptamente sorprendió a Homura tanto que saltó del
baño.

KUMagawaTranslation
"¿Un país-c ?! ¡¿Perdió un país en una apuesta ?!"

"Así es. Es un maníaco del juego, por así decirlo. Debido a que no pudo contenerse
hasta que ganó todo, cruzó la línea final y perdió todo. Al final, incluso su esposa fue
arrebatada en una apuesta".

¿¡Seriamente!? Homura volvió a sumergirse en el agua con una sonrisa forzada. No

podía entender la lógica de Arjuna en absoluto. ¿Qué podría ir tan mal para que se
convierta así?

En realidad, estaba casado a esa edad? La mente de Homura era una mezcla de
pensamientos conflictivos y no podía digerir los nuevos hechos completamente.

Jin desvió la mirada de manera compasiva y continuó una vez más.

"También puedo explicar por qué llegó a ser conocido como un héroe
Oathbreaker(Rompimiento) si quieres ... ¿Qué te parece?"

"Hmm ... No es necesario. Si bien suena como una historia interesante, no parece que
sea de ninguna utilidad".

Homura comenzó a nadar en el espacioso baño.

Los ojos de Jin se ensancharon. No esperaba esa respuesta en absoluto.

"... ¿Por qué? ¿Vas a confiar incondicionalmente en él incluso después de escuchar lo

que acabo de decir?"

"Quiero decir, eso es solo una leyenda, ¿verdad? La verdad podría ser muy diferente".

"No hay humo sin fuego."

"Quizás ... Pero, sabes, esos cuentos se crean desde el punto de vista subjetivo de
alguien, ¿no es así? Es una cosa si es necesario resolver un juego, pero es grosero
juzgar a alguien basándose en rumores que alguien más comenzó."

KUMagawaTranslation
Homura continuó flotando en el baño. No había mucha emoción en su voz.

El monstruo Minotauro que había conocido recientemente resultó ser un niño

completamente diferente de lo que decían las leyendas.

Así, Homura juzgó que ser influenciado por leyendas que se construían sobre
prejuicios individuales y la falta de justicia propia era peligroso en Little Garden.

"Además ... Y esto es solo mi intuición, no creo que sea tan malo como un hombre.
Puede que haya creado una deuda, pero eso es porque perdió en un juego, ¿verdad?
Le pegaría una bofetada si se hizo fuera de la delincuencia, pero no creo que hiciera
nada tan escandaloso considerando que Little Garden está hecho de juegos. Por eso,
no puedo decir nada hasta que haya tenido una buena conversación con él. piensa en
él siendo un Rompe Juramentos o lo que sea después de eso ".

"... ¿Oh? Es una visión bastante inesperada. Parece que eres bastante justo con los
demás".

"Porque también quiero que sean justos conmigo ... Entonces, sí, no tiene sentido
tratar de irritarme".

Homura miró a Jin con una gran sonrisa. Jin también le devolvió una
sonrisa preocupada mientras se rascaba la cabeza.

"Ah. ¿Así que te diste cuenta, después de todo?"

"Eres como un libro abierto. Además, ¿eres un Jugador demasiado bien, Jin? No hay
forma de que me trague un cuento sin fundamento de un oponente así".

"Como dices. Pero bueno, vi la oportunidad, así que pensé en probar mi suerte una
vez".

Qué tipo de astuto eres, pensó Homura, que también sonrió con satisfacción. Esta
pequeña charla fue particularmente agradable para él ya que, después de haber
dedicado su vida a la investigación de Cuerpo de partículas, nunca disfrutó de un
momento en el que pudiera intercambiar comentarios puntuales como este con alguien
de la misma edad.

KUMagawaTranslation
Se sentó con las piernas cruzadas dentro del baño y de repente miró a Jin con
curiosidad.

"Expliqué mis circunstancias. Ahora es tu turno, Jin".

"¿Mía?"

"Sí. Desde que empezaste a crear problemas desde el principio, es obvio que sabías
que Arjuna pertenecía a nuestra ... no, en este caso, es mejor decir Comunidad de la
Reina, supongo? De todos modos, significa que sabías que él era en la misma
comunidad que nosotros, ¿verdad? ¿Quién te dijo eso?”.

Vaya, parece que agité un nido de avispas, pensó Jin y miró hacia otro lado. De
hecho, no pudo llegar a esa conclusión solo con ver el partido de exhibición.

Por lo tanto, solo pudo haber llamado a Homura mientras estaba completamente
consciente de sus circunstancias.

"Bueno, ¿me lo dirás ahora? ¿Sólo quién te lo dijo?"

"Hmm ... bueno, no me importa responder, pero ...", dijo, mostrando su renuencia. Ya
que Jin pudo tener una conversación divertida por primera vez en mucho tiempo, no
estaba en contra de divulgar alguna información. Pero responder a esa pregunta en
particular requería que él expusiera al proveedor de información.

Eventualmente, solo miró sin una palabra hacia la sombra de un pilar.

Homura siguió la mirada de Jin. Y justo como se esperaba, vislumbró

momentáneamente la silueta de un niño. Jin sofocó una carcajada con una mano.

"No se puede evitar. Simplemente renunciar a ello. Dicho todo, al final Homura es su
benefactor que pagó su deuda como un préstamo para usted".

"... Que así sea. Como dices, no es mi intención cargarlo más que esto. Y también
quiero corregir tus mentiras, Jin".

Un joven apologético de pelo azul emergió de detrás de la columna.

KUMagawaTranslation
Al ver que Arjuna se mostraba a sí mismo, Homura suspiró con extremo disgusto.

"... Claro. Así que así fue realmente, eh".

"¿Predijiste esto?"

"Más o menos. En ese caso, la comunidad a la que perteneces sería ..."

Jin sonrió y saludó a Homura, como si tratara de decir "No termines tu pensamiento".
Después de todo, este era un baño grande y de acceso público. Un lugar justo donde
cualquier persona podría enfrentarse a cualquiera con nada más que un taparrabos a
su nombre.

Traer disputas externas aquí es extremadamente grosero , postuló Jin Russell, el

táctico, en su mente con una sonrisa, haciendo la vista gorda a sus propias faltas. No
pudo evitar reírse de su franqueza.

Arjuna les cerró la distancia con grandes pasos y mirando a Jin todo el tiempo, cuanto
más disgustado más se acercaba.

"Jin. Ya que has revelado mi pasado, quiero que corrijas lo que dijiste".

"¿Correcto? ¿Qué exactamente?"

"¡Estoy hablando de la historia de que perdí un país en un juego de dados! He estado

diciendo todo este tiempo, ¿no es así? ¿¡Que solo estaba atrapado en los eventos ?!
Que el verdadero maníaco del juego era mi hermano, ¿¡no yo !? ¡No recuerdo haber
llegado a ser demasiado adicto al juego de dados! "

Al escuchar sus acaloradas quejas, Homura y Jin intercambiaron miradas.

Parecía que esa era la razón por la que Arjuna se veía tan insatisfecho todo este
tiempo.

KUMagawaTranslation
Homura le ofreció una mirada compasiva. Habiendo escuchado que el chico de cabello
azul tenía un loco de juego de un hermano, lo hizo relacionarse un poco con Arjuna.

"¡De acuerdo! ¡Ya lo tengo! Esta es una buena oportunidad, así que vamos a hablar en
la sauna que hay allí. Y es el momento de arreglar la lengua bífida de Jin".

"Estoy herido. Esa fue la única mentira que dije. Además, Arjuna también tiene la
culpa. Sabiendo que despilfarró 200,000 monedas de oro, no creo que pueda creer
sus protestas de no ser un adicto al juego".

"R-Como dije, se suponía que eso era una apuesta para las Autoridades del Sol, pero
antes de que me diera cuenta ..."

"Sí, sí, claro. Estabas estafado. Sin embargo, ya que esta es una rara oportunidad,
¿por qué no celebrar con un juego? Debería haber algunos juegos de cartas en la
sauna ..."

Los tres se abrieron paso dentro de la sauna mientras charlaban.

Fue aproximadamente una hora después, cuando comenzó la transmisión en todo el

vagón panorámico.

KUMagawaTranslation
 Capítulo 9
La llovizna silenciosa de la lluvia, de repente y sin previo aviso, se convirtió en un
violento aguacero que borraba los sonidos de los pasos y la presencia de los
ciudadanos.

Esta región era conocida por su suelo blando y no sería extraño que ocurriera un
derrumbe devastador con tanta agua que caía del cielo.

Por lo tanto, luchar un poco más seriamente no causaría problemas en el futuro.

Lo peor de lo peor, Izayoi siempre podía moverse hacia el bosque, pero por el
momento, la ubicación era una bendición.
Este lugar, una sección abandonada de los barrios marginales, se llenó de negligentes
tal como están, no había necesidad de preocuparse por causar daños inútiles.

También era conveniente que los residentes tampoco fueran vistos.

En otras palabras, esta batalla fue bastante conveniente para Izayoi también.

"─────"

Expuesto a los elementos, Izayoi presionó con calma a través de la lluvia como una
bala. La hostilidad, sin duda, venía de frente. Y esa hostilidad era en realidad un
impedimento más grande que las cortinas de agua.

La Diosa Madre Prith había descrito previamente la selva amazónica como

"Estancada", pero la fuerte presión que ahora sentía Izayoi también era muy apropiada
para esa descripción.

La hostilidad y la intención de matar estaban obstruyendo su camino como si se

entrecruzaran alrededor de su cuerpo. Se sentía muy pesado, como si estuviera
abriéndose paso a través del océano. Honestamente, la escala de la enemistad
desafiaba el sentido común.

¿Cómo era posible dirigir tanto hacia alguien que nunca había conocido?
Ya sea amigo o enemigo, probablemente era mejor considerar que no eran un extraño.

KUMagawaTranslation
En lo que respecta a Little Garden, había más que suficientes personas felices de
mostrar sus colmillos tanto en Izayoi como en Prith.

Sin embargo, no sería tan extraño que uno de ellos se presente aquí ...

" Fuerte. Este tipo es realmente fuerte. ¿Solo quiénes son? Son al menos tan
fuertes como Kouryuu y Karyou-chan. Si no son más fuertes".

"No lo sé. Su presencia es similar a un Espíritu Divino, pero también se parece a un

Avatar. Debemos tratarlos como a un individuo único".

La hostilidad abierta fue hacer conocer la ubicación. Claramente no había intención de

ocultar el poder. Estos dos nunca habrían olvidado a alguien tan fuerte. Pero cuando
buscaron en sus recuerdos, ningún nombre vino a la mente.

Una cosa era muy clara, sin embargo.

Quienquiera que estuviera esperando adelante igualaba a un Señor Demonio en

estado.

Izayoi consideraba estas ruinas como un lugar conveniente, pero si se enfrentara con
alguien aquí, todos los barrios de tugurios se convertirían en un páramo chamuscado.

Finalmente, la pareja podría distinguir la silueta del oponente dentro de la tormenta.

( ....... una mujer? )

La persona que desató tal hostilidad era una mujer con cabello blanco y ojos rojos. Al
igual que la niña que estaban salvaguardando.

Dada la piel que carecía de pigmento y ojos rojos, parecía ser otra albina.

La mujer era de una altura considerable, pero con rastros de juventud todavía visibles
en su rostro, lo que sugiere que aún no era una adulta. La ropa blanca sugirió un

KUMagawaTranslation
espécimen de investigación, o algo por el estilo. Una perteneciente al mismo lugar que
la niña que dormía profundamente en la espalda de Prith.

"Izayoi", dijo Pirth repentinamente, "algo no está bien. Su presencia es la de un

Espíritu Divino, pero su cuerpo es claramente humano. De un vistazo, ninguno de los
dos está poseído por un Espíritu Divino o Malvado. Podría haberse asimilado con una
Forma de vida espiritual superior debido a algún tipo de disparador ".

"Eso parece. Esto aclara una parte del rompecabezas, sin embargo. Esa mujer
destruyó el centro de investigación del Cuerpo de Partículas", declaró Izayoi.

Honestamente, cualquiera llegaría a la misma conclusión si viera la apariencia de la

chica de pelo blanco.

Si bien la lluvia torrencial había lavado fácilmente su cabello y su piel, no se podía

decir lo mismo de su ropa que aún estaba manchada de color. Ese color

El rojo oxidado de la sangre. Y esa chica estaba empapada en ello.

Parecía que ni siquiera había pensado en deshacerse de las manchas de sangre.

Ella definitivamente no le prestó atención a los fragmentos de carne humana que

ensuciaban su hermosa piel.

Ella mataría al enemigo. Matar a todos los que se opusieron a ella. Desnuda su
ilimitado resentimiento, y matarlos a todos.

Esta chica no estaba dirigiendo su hostilidad hacia Izayoi o Prith. Esta fuerte presión
no era una fuerza dirigida a un individuo.

Ella estaba, simplemente, maldiciendo al mundo entero con todo su ser.

Se quedó allí, con su cuerpo como si hubiera regresado de las profundidades del
infierno, esperando a Izayoi y Prithvi en este distrito deteriorado, para poder empuñar
su hoja de resentimiento y rencor hacia todo el mundo que había devastado su alma.

KUMagawaTranslation
Finalmente, los ojos sin pigmento se enfocaron en los dos, una mano blanca pálida se
elevó hasta la barbilla, y la niña habló.

" Bueno, bueno, bueno. Esto es algo que ni yo esperaba, a pesar de que estaba
resuelto a derribar a cualquiera, ya sea Surya, Vayu o Indra. Para enfrentar a la gran
diosa madre, Prithvi Mata ¿Pensé? Más allá de mis sueños. ¿Debo presentar mis
respetos ahora que estoy en contra de la deidad que atraviesa la placenta del
planeta?”

La maldita chica miró a Prithvi y se rió con diversión.

A juzgar por sus palabras, si Izayoi apareciera aquí solo, ella habría empezado a
luchar con él hasta la muerte de inmediato.

Ella también sabía quién era Prith.

Con eso en mente, Prith dio un paso adelante y habló.

"Cortar a través de la placenta del planeta, eh. Esa es una forma bastante de decirlo.
Si bien es cierto que enseñé agricultura a la gente, sería educado usar menos ...
palabras directas, ¿no?"

"Sin embargo, es la verdad, ¿no es así? El poder de los Espíritus Celestiales de la

Tierra que duerme incluso ahora. Después de todo, tú, la diosa Prithvi Mata, eres de
quien la Espiritualidad fue el primer candidato del Espíritu Celestial".

Prith escuchó las palabras de la muchacha con desagrado.

Pero al mismo tiempo, ella logró averiguar un hecho.

Quienquiera que se haya asimilado a esta sangrienta chica, sin duda, pertenecía al
Panteón Indio.

" ¿Ah? ¿Y dónde oíste eso, por favor dime?"

"Cualquiera se daría cuenta si lo pensaran. Romper, cultivar y nutrir son formas de

Don de la unidad más pequeña. Cuando la humanidad desenredó esa bendición y

KUMagawaTranslation
sistema, los Espíritus Celestiales habían cambiado de "Los dadores" a "Los robados".
¡Es razonable llamar a una diosa que trabajó para arrancar la fuente de la vida del
planeta madre a alguien que cortó la placenta del planeta!."

La sangrienta chica estalló en una carcajada con las manos juntas.

Sin embargo, esa risa no contenía rastro de felicidad. Lejos de eso, fue una mezcla de
ira clara y un indicio de justa indignación.

Cuando volvió su mirada hacia Izayoi, la sonrisa se desvaneció y se volvió fría.

"Oye, tú, chico allá. Hijo de esta edad. ¿Te gustaría saber sobre lo que esta chica, por
lo que mi embarcación había pasado ... ¿Qué había visto? ¿Te arriesgarías a que tus
oídos se pudrieran escuchando la inmundicia de ¿Su historia? Después de todo, fue
tratada con la suficiente crueldad para despertarme. No es algo que un chico de esta
dulce edad pueda esperar soportar ".

" ? Despertar?"

El fraseo trajo una sensación de incomodidad a Izayoi.

Pero la maldita chica no le prestó atención a su estado mental.

La entidad se inclinó hacia delante y abrazó el cuerpo de su anfitrión con todo el dolor,
todo el amor que pudo reunir, antes de decir en un susurro apologético:

"Sería un último acto de misericordia cortar la vida de esta niña y sucumbir a dormir
con ella después de matar a los magos actuales. Pero ahora que me encontré cara a
cara con la diosa madre, la madre de la humanidad, no puedo simplemente. Como el
Avatar que erosiona toda la agresión e injusticia del mundo, tengo la intención de
desahogar esta ira mía. Perdóname, niña negra, pediré prestado tu cuerpo por un
poco más".

La voz se llenó de afecto, los ojos de compasión.

Cualquiera que viera todo lo que hubiera considerado justo a este monstruo.

KUMagawaTranslation
Sin embargo, ese amor se desvaneció en el momento en que el avatar levantó su
cuerpo. Ya no había un rastro de afecto en sus ojos que atravesó a Izayoi y Prith.

Estaban llenos de eterno resentimiento.

Su cuerpo estaba lleno de resentimiento.

Ahora se había convertido en un Avatar de su enemigo mortal y, usando la sangre que

empapaba su ropa como un catalizador, convocó y cargó con un hacha de batalla
igualmente sangrienta.

Con eso, Prith finalmente se dio cuenta de quién era el enemigo y tembló.

"Una maldita batalla ... Erosionando la guerra y la injusticia ... No me digas ... ¿Eres el
"Asesino de héroes Parashurama?"

"¡En efecto! ¡Soy ella! ¡El sexto Avatar de" Avatara "! ¡El sabio de la matanza que
aniquila a todos los reyes y héroes!"

La maldita niña, Parashurama, aulló.

Ante esa rabia furiosa, Prith tuvo una premonición de muerte. Una cosa era que el
enemigo era parte de "Avatara", pero fue su verdadera identidad lo que la hizo temblar
de miedo.

(¡ Maldita sea ...... ! Izayoi y Parashurama tienen la peor afinidad.)

Prith, todavía sosteniendo a la chica en su espalda, aprieta los dientes después de

darse cuenta de lo mal que se estaba moviendo.

El sexto avatar de "Avatara" - El "Asesino de héroes" Parashurama.

Las palabras "Hero Slayer" podrían hacerla parecer una viciosa Avatar. Sin embargo,
al rastrear las escuelas de sus artes marciales, se dijo que muchos de los héroes
famosos del Panteón Indio eran sus discípulos. Por encima de todo, las técnicas
ocultas, dignas de ser calificadas como un alto secreto, que transmitió a sus

KUMagawaTranslation
discípulos, también fueron las mismas técnicas mortales que habían salvado a los
héroes de innumerables problemas.

Incluso Izayoi y sus amigos habían usado una parte de esas técnicas para derrotar a
muchos Señores Demonios. Tal vez un pariente lejano, pero ella era, sin embargo,
alguien que tenía esos lazos.

Sin embargo, esa nunca fue su intención, simplemente el resultado final.

Lo que Parashurama logró cuando el sexto Avatar no fue la crianza de los héroes. De
ninguna manera ella pulió su hoja para que se pasara al futuro. Más bien, su
verdadera naturaleza y sus metas eran totalmente opuestas a tal legado.

Su Karma era "erosionar toda agresión e injusticia del mundo".

"Agresión" significaba todo Kshatriya y la realeza.

"Injusticia" aquellos que rompieron acuerdos y aquellos que trataron de ganarse el

favor de ella con engaño.

Ella había sido herida por estas cosas en el pasado distante. Y no era una simple
herida, ya que fue herida y traicionada por alguien a quien amaba.

La primera herida vino del rey y del país que ella debería haber salvado.

Y la segunda de su alumna favorita que le pidió orientación.

La traicionaron, la engañaron, la usaron y la familia que amaba la masacró.

Por lo tanto, ella respondió masacrando a todos los héroes y la realeza.

Y eso de ninguna manera es una metáfora. Repitió tales masacres veintiuna veces,
privando a toda una era del Panteón Indio de todos sus héroes.

Ella era la Avatar de un dios que caería en el sueño después de que ella hubiera
terminado con su masacre, solo para comenzar de nuevo una vez que se despertara.

KUMagawaTranslation
El "Hero Slayer" enviado para detener la creciente arrogancia de la humanidad, ese
fue el sexto Avatar de "Avatara", Parashurama.

"Diosa que había permitido la propagación ilimitada de la humanidad, y el niño nacido

en su hora crepuscular. Yo, el Decadente de toda agresión e injusticia, los condeno.
Voy a manifestar mi ira ilimitada por todas las vidas que se consumieron
innecesariamente aquí. ¡Elegido por "Avatara" de salvación, que mi karma se cumpla!”

Con un rugido atronador, el maldito hacha de batalla trazó un arco. Izayoi y Prith
saltaron lejos, pero las ruinas detrás de ellos fueron destruidas como basura por ese
solo ataque.

Parecía que el avatar no tenía intención de ser fácil, independientemente de la

presencia de casas o personas.

No podían luchar contra un oponente como este sin tomar medidas especiales.

"¡Izayoi! ¡Cómprame algo de tiempo, te respaldaré pronto!"

"Claro, déjamelo a mí!"

Izayoi corrió directamente hacia Parashurama. Sin embargo, considerando su atributo

"Hero Slayer", incluso Izayoi estaba en desventaja. Si no lo respaldaban rápidamente,
la situación se convertiría en algo malo.

(¡ Proteger a la ciudad y la niña es lo primero ...... ! )

Esta chica albina era una preciosa fuente de información, después de todo.

En el peor de los casos, al menos ella tenía que sobrevivir.

Prith sacó una semilla del Higo Sagrado de su abrigo y la hizo crecer rápidamente.

KUMagawaTranslation
Hizo exactamente eso y, en un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en una barrera para
proteger a la niña en su espalda. No pensaba que Parashurama la mataría, pero no
tenía confianza en que podría mantenerla con vida si se involucraba en la batalla.

El higo sagrado, al recibir la Divinidad de la diosa madre, había superado el límite de

su crecimiento y comenzó a cubrir los barrios marginales. Ciertamente habría testigos,
pero era mejor que tener las cicatrices en el suelo para agrandarse dejando atrás la
evidencia.

Mientras tanto, contrariamente a sus expectativas, Izayoi estaba dispuesto a una

batalla uniforme en medio de los desintegrantes deslaves.

Preparó su puño mientras cargaba. Sería su dominio una vez que cerrara la distancia
a su oponente. Si la niña fuera golpeada por sus puños, con un impacto comparable al
del poder de la deriva continental, incluso ella no saldría ilesa independientemente de
qué tipo de Avatar de dios era.

Sin embargo, Parashurama no se movió. Ella se quedó inmóvil, observando a Izayoi

acercándose.

Una vez dentro, el niño dejó volar los puños.

"Ho....... Ahora, esto es bastante aburrido", se rió el Decayer. Frente a los puños que
podrían sacudir un planeta, Parashurama simplemente pateó el suelo y cayó un poco
hacia atrás.

Los golpes de Izayoi provocaron un vendaval violento que destrozó edificios y los llevó
hacia adelante.

Si desató ese ataque en medio del brillante Río, sus edificios se habrían destruido en
un abrir y cerrar de ojos, sus residentes volarían como insectos atrapados en un
tornado. El niño, que una vez había luchado contra el Señor Demonio que gobernaba
la calamidad, llevaba en sus puños el poder que podía cambiar de continente. Y eso
no fue una metáfora.

Pero la niña. El decaimiento ...

Parashurama simplemente se encogió de hombros, quedando ileso por ese ataque

que podría sacudir el planeta.

KUMagawaTranslation
( Kh ...... ! )

El puñetazo de Izayoi atrapó el espacio vacío y se detuvo justo antes de la punta de su

nariz.

La forma en que esquivó el golpe no era normal. Un error de cálculo, incluso por una
pulgada, podría hacer que su cráneo se hundiera, pero esta chica había empleado esa
forma de esquivar sin una pizca de miedo. Ella solo habría elegido esta acción porque
tenía una comprensión perfecta de la sincronización de la carga de Izayoi.

En resumen, ella esquivó así porque tenía absoluta confianza en sus artes marciales y
quería mostrar la diferencia entre ellas.

(¡ Increíble....! ¡Ella está al menos por encima de Kouryuu en términos de artes

marciales! )

Izayoi se rió alegremente cuando el sudor frío se rompió en su piel.

Luego, se preparó para recibir el mostrador y apretar los dientes. No se pudo evitar el
corte casual del maldito palo de batalla dirigido al lado de Izayoi.

"Gah .......!!!"

El impacto casi envió sus entrañas por el otro lado. Reteniendo las ganas de vomitar,
Izayoi puso el poder en su puño otra vez.

Izayoi detuvo el despiadado seguimiento con su brazo, pero a costa de un dolor sordo
en toda su extremidad. El hacha de batalla no fue capaz de cortarlo, sin embargo, eso
no eliminó la fuerza detrás del golpe.

Al ver la manera en que se detenía su hacha de batalla, la sangrienta muchacha habló

con admiración.

"Tienes un físico interesante, muchacho. Eres la primera persona a la que no pude

cortar con mi hacha de batalla que es conocida por su "Matar héroes”.”

KUMagawaTranslation
"¡Eso es natural! ¡No hay nadie mejor para mí cuando se trata de no cortarse! ¡No
permitir excepciones es una prueba de estar en la cima, así que renuncie a intentar
cortarme!"

"¡Justo lo suficiente! ¡Sólo te golpearé hasta matarte!"

Al ver que no podía cortar el cuerpo de Izayoi, la chica hizo girar el hacha.

Mientras tanto, Izayoi analizó con calma su condición una vez más.

( Ella no sabe que poseo el Regalo de Leo. Como pensé, su despertar no tiene nada
que ver con la Guerra de la Autoridad del Sol ) .

Mientras que ella era la Avatar de "Avatara", no sabía sobre la Guerra de la

Autoridad. Eso significaba que ella no era una jugadora de Regalo de juego.
Aun así, ella no era alguien a quien él pudiera ir fácil.

Aplastó los siguientes dos golpes del hacha con su puño.

Originalmente, su regalo "Hero Slayer" selló los regalos de héroes hostiles y convirtió
sus defensas en inútiles. Por lo tanto, sería difícil ganar contra ella a menos que uno la
superara con pura destreza marcial o poseyera una divinidad extremadamente alta
que rivalizara con los avatares de los dioses que superaron la clase de héroes.

Sin embargo, con su Don de Impenetrabilidad, Izayoi, que estaba protegido por León
de Nemea en el que se basaba Leo, era invencible contra todos y cada uno de los
ataques de tala. Incluso si fuera algo que pudiera cortar las montañas, dividir los
mares o perforar los cielos, el Don de Leo lo anularía todo sin una pregunta.

Era el vértice de su clase exactamente porque no permitía ninguna excepción.

Para superar este concepto, uno necesitaba tener un Regalo Celestial similar, y algo
así como un Regalo de Indemnización Absoluta o un Regalo para matar Espíritus
Celestiales. Sólo "Hero Slayer" no fue suficiente.

Pero debido a esa ventaja, la competencia entre los dos se estableció en un patrón.

KUMagawaTranslation
El ser que adoptó el nombre del Decayer de Agresión, naturalmente dominó las artes
marciales a un nivel divino. Izayoi estaba siendo acorralado lentamente, su resistencia
se resolvió como un problema de shogi.

(¡ No puedo manejarlo todo ...! ¡Mierda, cada vez es peor! En ese caso ... )

Izayoi de repente detuvo la hoja y usó el impulso para intentar cerrar la distancia.

Consideró que era mejor no abrir la distancia contra un hacha de batalla de mango
largo, pero su oponente no era alguien contra quien trabajarían esas tácticas
establecidas. Bajó el hacha mientras dibujaba un círculo como una peonza,
pulverizando y soplando todo a su alrededor inmediatamente.

No puedo cerrar la distancia tan fácilmente ... pensó Izayoi con un clic de su lengua
mientras montaba la onda de choque. El enemigo era el Avatar de pie en el pináculo
de las artes marciales. Él no podía lidiar con ella con algo que aprendió como recurso
provisional. Luchar directamente lo puso en desventaja.

El problema que haría un niño en una situación así sería provocar al enemigo en un
error y buscar una apertura.

"¡Adelante ...! ¡Si eres alguien que refinó sus artes marciales hasta el extremo,
entonces soy un chico malo que vivió una vida sin preocupaciones hasta el momento!"

Frente a un oponente fuerte después de tanto tiempo su emoción comenzó a

aumentar. Alguien contra quien podría luchar seriamente había despertado en su
mundo natal. No en Little Garden, sino en este mundo.

Era dudoso que tuviera otra oportunidad como esta en el futuro. Rindiéndose a las
emociones inexpresables que sentía, Izayoi puso todo su poder en su puño ... y
provocó un tsunami en la tierra.

"Mkh ..... !?"

Esto podría ser malo .... murmuró Parashurama, levantando una ceja ante la acción
inesperada.

KUMagawaTranslation
La ola de tierra y arena se elevó tan alto que uno se preguntaría si se tragaría toda la
ciudad y luego asaltó los barrios marginales, llevando consigo tanta masa que ni
siquiera el bombardeo podría igualar la devastación.

Fue un ataque supermasivo que, según las circunstancias, podría hacer que una
ciudad perdiera su función.

No había manera de escapar de los barrios pobres que habían sido amurallados por
los troncos sagrados de los árboles. E incluso si uno escapó, no se pudo evitar una
lesión grave. La sangrienta caries apuñaló su hacha de batalla en el suelo y la soltó.

Entonces ella habló con una sonrisa brutal:

"No permitir excepciones es la prueba de estar en la cima, ¿no es así? ....... Está bien,
entonces. Déjame ver si la morada del Regalo en tu cuerpo es realmente
impenetrable".

Poniendo la mano sobre su pecho, cerró los ojos.

Ella hizo un gesto como si estuviera ofreciendo una oración.

Y luego dirigió sus palabras hacia el poder que dormía dentro de su anfitrión, la chica
Albino.

"─── Corrupto, mi Astra".

En un instante, se produjo una lanza sangrienta en el otro lado de la onda terrestre,

revestida con luces de aurora.

Todo el cuerpo del Decayer estaba envuelto en calor comparable al centro del planeta,
muy lejos de la corteza terrestre. La tierra y la arena que entraron en contacto con ella
se convirtieron instantáneamente en lava y se dispersaron, dispersándose como un
chapoteo que golpeaba el acantilado del océano.

Al recordar esa brillantez, Izayoi se dio cuenta del movimiento que iba a usar y un
escalofrío le subió por la espalda.

KUMagawaTranslation
( Kh ...... ?! )

Tragó sus palabras por lo que estaba viendo.

Después de todo, Izayoi sabía acerca de esa lanza de sangre.

Prith estaba detrás de él, por lo que no podía esquivarlo. No, para empezar, dada la
cantidad de calor que estaba liberando, no podía protegerla por completo simplemente
deteniéndolo.

Lo que el avatar estaba a punto de lanzar era una técnica secreta que los salvó
muchas veces.

Fue el golpe más fuerte que despertó el mantra que se perdió durante el tiempo en
que el mundo indoeuropeo aún era uno.

El símbolo del pináculo de las artes militares que dejó las obras de los Espíritus
Divinos en manos del hombre.

"Pierce ...... " Brahma Astra Origen "─── !!!"

La Lanza de sangre se acercó a Izayoi, iluminando el cielo nocturno de todo el

continente con su brillo rojo.

El ataque que persiguieron los héroes del Panteón Indio, quemó la barrera del árbol
sagrado y se apresuró a convertir los barrios pobres en ruinas.

Su brillo rojo destrozó el velo nocturno del mundo exterior y tiñó los cielos de rojo
oscuro.

KUMagawaTranslation
 Capítulo 10

El sexto Avatar de "Avatara" - Parashurama, el Rishi que había alcanzado los

límites de la divinidad para quien el concepto de género ya no existía.

Quizás este ser incluso había trascendido el contexto de la vida misma. Su

cuerpo humano había muerto hacía mucho tiempo dejando una esencia que se
manifestaría como el Avatar cada vez que las élites de la sociedad se
emborracharan demasiado de interés propio.
Entonces, Parashurama aniquilaría toda la agresión de esa época.

Como se la llamaba "Hero Slayer", sería casi imposible para cualquier otra
persona que no sea Avatares de Dios, o Semidiós, relacionados con el sol,
derrotarla. Por lo tanto, ahora que se había manifestado en esta era decadente,
la única forma de derrotar al Decayer era que el representante del Ejército
Celestial descendiera al mundo exterior.

Debido a eso, incluso había esperado una reunión no deseada.

En el pasado distante ... cuando el Decayer todavía era un humano. Había una
persona que ella tomó como discípulo por diversión.

La única persona a quien le había transmitido los rituales supremos por

voluntad propia.

Alguien que, aunque solo fuera por un tiempo, la había hecho sentir en paz en
medio de su vida vengativa.

Una gran mentirosa que la dejó olvidar un poco de su resentimiento con su

calor como el sol.

Cuando escuchó que su discípulo se había unido a los "Doce Devas",

Parashurama no pudo evitar reírse de la ironía del destino. Después de todo,
cuando ella les había enseñado, habían demostrado un fuerte sentido del
deber.

KUMagawaTranslation
En el fondo de su corazón, un leve sentimiento de esperanza aún persistía en
que ... si su discípulo Surya venía a destruirla algún día ...

Sin embargo, al ver el rostro de la Diosa Madre, se rió en autocrítica, pensando

que no había forma de que fuera tan afortunada.

Quizás esto también sea una revelación de Dios diciéndome que cumpla mi
karma , pensó el Decayer, renunciando a esa tonta esperanza. Sin embargo...

... no podía creer lo que estaba viendo en este momento.

"......Qué...!!?"

Lanzó la Lanza de Sangre sin piedad.

Y, sin embargo, había sido detenido por una deslumbrante Lanza Divina.

Izayoi, con esa Lanza Divina en la mano, gritó su nombre.

"Kh ...... ¡Basta, "Réplica de Brahmastra"...... !!!"

Se resistió a ser empujado por la Lanza de Sangre con todo lo que tenía.

La Lanza de Sangre candente y la Lanza divina chocaron, convirtiendo la

tierra de abajo en lava. Esta fue una apuesta completa, Izayoi no sabía si
podría igualar el ataque. Sin embargo, había juzgado que, dado lo similar que
era el Regalo, había un rayo de esperanza en el que apostar.

Esta lanza divina fue una de sus cartas de triunfo que Kuro Usagi le confió para
ganar la Guerra de la Autoridad del Sol.

KUMagawaTranslation
KumagawaTranslation
Su nombre era "Réplica de Brahmastra".

Junto con "Chandra Mahal", era un símbolo de devoción, uno de los brazos
divinos que habían recibido los "conejos lunares".

Esta lanza había derrotado a "Black Percher" y "Azi Dakaha" con Izayoi y sus
camaradas ... Una legendaria lanza divina que el discípulo de Parashurama
recibió a cambio de la armadura solar.

"¡Imposible ......! ¿Por qué posees tal cosa, chico?" exigió Parashurama
consternado.

Al ver la lanza de su discípulo, un arma que podría volcar el destino, sus ojos
estaban muy abiertos por la sorpresa. Una reacción bastante natural para
alguien que no tenía conocimiento de las circunstancias.

Prith de pie detrás de él pensó en Kuro Usagi, el actual dueño de esa lanza.

( ¡Realmente hicieron algo loco allí ...... ! Si arrancas un regalo de nivel divino y
se lo das a otra persona, podría debilitar la espiritualidad del propietario, y aún
así ....)

Prith sonrió nerviosamente mientras protegía a la niña Albino.

En realidad, la espiritualidad de Kuro Usagi fue llevada por una pieza de poesía
descriptiva. Esa lanza se invocó originalmente usando esa pieza como medio y
ahora la mantenía en un estado de invocación continua y se la prestaba a
Izayoi. Por eso Kuro Usagi se había convertido en una loli para preservar su
espiritualidad.

Dicho esto, esta Lanza Divina no era algo de lo que simplemente pudieras
hacer un uso completo solo porque fue convocada.

( Joder ... ¡¡¡¡¡Realmente no puedo manejarlo después de todo, ¿eh ...... ?! )

KumagawaTranslation
Elevar su producción en sí no fue un problema, pero cuando se trataba de
contener a los oponentes, había un problema con su aplicación.

Además, a pesar de que Izayoi tenía el don de la impenetrabilidad, eso no

ofrecía resistencia al calor.

Debido a que no tenían leyendas conectadas con el Sol, no podía sacar ningún
otro regalo. Izayoi soportó desesperadamente el dolor ardiente del calor del
núcleo de la Tierra, pero se dio cuenta de que ya no podía contener la lanza.

Juzgando que ese era el caso, agarró la Lanza de Sangre ardiente con su
mano derecha ... y la lanzó hacia los cielos como para atravesarla.

"¡No ... jodidamente uses este tipo de arma de aniquilación en el mundo de los
demás───!"

La ardiente Lanza de Sangre atravesó las pesadas nubes de lluvia y perforó el

firmamento. En el momento en que lo hizo, la cortina gris plomizo fue borrada
del cielo.

Dejó un rastro de neblina de calor y su calor residual continuó oxidando la

atmósfera.

Si hubiera sido liberado no allí, sino en la superficie, el daño causado no habría

tenido precedentes. Quizás hubiera afectado el destino del país.

Izayoi se apoyó en la Lanza Divina que dejó de brillar y miró furiosamente a

Parashurama.

"Ah....... lo has hecho ahora, Decayer. Simplemente porque es el medio de la

Guerra de Autoridad, usted tiene algún valor para la puesta en estilo Indio
guerra nuclear aquí!!!"

Izayoi respiró pesadamente, casi completamente sin resistencia. El calor que

había enfrentado era originalmente más que suficiente para destruir su objetivo

KumagawaTranslation
solo por proximidad. Sin embargo, en lugar de sucumbir a la fatiga o al dolor,
su ira lo condujo.

Quién sabía cuánto daño habría causado si no hubiera cambiado su

trayectoria.

Como se trataba de los barrios marginales medio arruinados junto a la playa,

todo seguía bien, pero si se hubiera lanzado en una dirección ligeramente
diferente, las consecuencias serían irreversibles.

Decenas de miles de vidas habían sido puestas en peligro debido a un rencor

privado. Izayoi no había estado viviendo una vida tan falsa que podía perdonar
algo tan irracional.

Sin embargo, Parashurama no prestó atención a su ira y simplemente se rió

con los brazos cruzados.

"Bueno, entonces. Pensé que esto habría sido el estímulo adecuado para los
que viven en esta era pacífica. Después de todo, mientras pasan sus días en
paz, hay personas como esta chica que están pasando por el infierno en la
oscuridad rincones del mundo ".

"Eso no tiene nada que ver con esto. Las personas que viven en esta época,
esta ciudad, han obtenido su paz a través de las reglas de este mundo. La
guerra simplemente cambió, la gente ahora lucha dentro de la sociedad, no
entre tribus".

Llamar incondicionalmente a la situación actual "paz" fue el mayor insulto a los

ganadores.

Cuando la era cambió, también lo hizo la moral. Si fueras a otro mundo, incluso
las leyes cambiarían.

El Avatar estaba menospreciando esta era actual donde la forma de la guerra y

el formato de las competiciones habían cambiado.

KumagawaTranslation
Todos en este mundo y época estaban peleando una guerra, ganando su
camino a través de este conflicto de poder. Era completamente imperdonable
que una persona de otro mundo y edad hubiera aparecido e intentado
aniquilarlo todo.

"Decayer Parashurama. Si vas a forzar tus malditos valores antiguos y juzgarás

todo con tu propio sentido del bien o del mal ..."

Izayoi empujó su puño hacia arriba, lleno de indignación justa que no perdió
con la furia del Decayer.

"Entonces, incluso yo ... no mostraré piedad. Dejaré de verte como el Decayer

de Agresión, pero como un simple demonio, un fantasma del pasado. Me
libraré de ti aquí".

No había hablado en serio en la pelea anterior. Por su verdadera carta de

triunfo mintió en otra parte.

Simplemente se abstuvo de usarlo, ya que era simplemente demasiado

poderoso y no sabía qué pasaría si lo usara en el mundo exterior. Sin embargo,
este oponente no le permitió tal margen de maniobra.

No lo usó con Bull Demon King debido a su hermano jurado, pero si el

oponente era un demonio, no había razón para dudar.

Como el héroe más importante, Izayoi destruiría al Decayer.

La sangrienta Decayer, estando en el extremo receptor de su indignación,

entrecerró los ojos y lo miró fijamente.

" Hmph. Reglas de esta edad, dijiste. De hecho, las reglas parecen haberse
desarrollado bastante en comparación con mi edad, y la ética humana también
parece haber mejorado. Sin embargo, ¿eres consciente de que al otro lado de
la moneda, ¿el abismo también se está volviendo cada vez más profundo?”

KumagawaTranslation
"Quién sabe. Pero adelante y di lo que quieras. Si mis oídos se pudren y te
sientes mejor, regresa al cielo y devuelve ese cuerpo a su dueño. Y si no
puedes hacer eso, entonces ríndete".

───Aah.

Aah, ya veo. Entonces es por eso que no usó esa Lanza Divina de la Victoria
de antes.

Aunque lo entendió, todavía se rió de todo corazón ante la indignación de

Izayoi.

En realidad quería reír, pero ahora encontró algo más agradable.

Lo que su anfitrión ha visto, en qué tipo de ambiente se crió, y qué tipo de

desesperación la había convocado, el Decayer. Ahora quería que escucharan
todo eso.

¿Sería capaz ese chico de soportar la verdad?

¿Qué tipo de cara haría la Diosa Madre que abrió el planeta?

No podía esperar para ver qué pasaría.

"Que así sea. Entonces te diré una. Escucha y prepárate".

Puso su mano sobre la ropa ensangrentada de su pecho y, llena de furia, habló

de una tragedia singular.

"Ves, esta chica ... Ella es una Albino negra".

Llevando su hacha ensangrentada, comenzó a hablar de esa tragedia con una

sonrisa maliciosa. Pero Prith parada detrás de ellos no entendió el significado y
frunció el ceño.

KumagawaTranslation
No podía ver qué parte de eso se suponía que era una tragedia.

De hecho, fue bastante único nacer con una falta de pigmento como persona
negra. Pero ese era el límite de lo que Prith sabía, ya que no estaba demasiado
familiarizada con las circunstancias de la era actual.

Pero entonces, justo cuando trataba de llamar a Izayoi para ver si él lo entendía
...

Vio a Izayoi retroceder en estado de shock y se tragó sus palabras.

Su antiguo espíritu de lucha ardiente no se veía por ninguna parte, y él

simplemente repitió sus palabras con la boca entreabierta.

"...... Albino ...... Negro ...... ?"

"De hecho. Fueron consumidos aquí. Y no simplemente consumidos tampoco.

Fueron despojados de su dignidad como humanos, obligados a reproducirse
antes de ser comidos. Comparado con eso, hubiera sido mejor ser asesinado
por un monstruo y morir como un humano. Ahora bien. ¿Has resuelto este
rompecabezas, muchacho?"

Ella cruzó los brazos como si estuviera jugando un juego de adivinanzas.

Izayoi se quedó en blanco y comenzó a temblar, temblando más y más fuerte, y

finalmente rugió como un volcán.

"No .... ¡¡¡No te metas conmigo con esa mierda !!!"

La tierra tembló por su rugido que provenía de las profundidades de su alma.

La atmósfera se sacudió visiblemente por esa vibración.

KumagawaTranslation
Izayoi miró con puños temblorosos al Decayer blanco puro, como si estuviera
viendo algo imposible.

"¡Imposible! ¡Eso por sí solo es imposible! Que una gran organización que
convirtió a los albinos negros en comida aún no debería-"

"No, es la verdad. ¡Esta niña estaba siendo criada en estas tierras! La

secuestraron junto con sus pacientes albinos y los obligaron a reproducirse y
multiplicarse. Jaja. Incluso se tomaron el tiempo para grabar el número de
envío en ¡Su pecho, ya sabes! Después de ver esto, ¿todavía piensas fingir
ignorancia, oh héroe de la era actual!"

La Decayer rugió de ira y le arrancó la ropa del pecho. Mostrando su piel

blanca que tenía un número marcado con una plancha caliente, se lamentó en
lugar de su anfitrión.

Lo que ella ridiculizaba era la brujería que utilizaba pacientes negros de Albino
y había continuado incluso en la edad actual.

Esa hechicería había torcido lentamente su importancia para llegar a la era

actual y a menudo se usaba como una forma para que las personas influyentes
disfrutaran de sus pasatiempos juntos. Por esa razón, los albinos negros
obtuvieron un alto precio.

Uno de su tipo era más barato que una vaca pero más caro que un cerdo. En
una sociedad altamente civilizada, tal vez porque era una sociedad altamente
civilizada, la brutalidad que estaba sucediendo detrás de escena podría
ocultarse.

Decir que estaban cayendo más profundamente en el abismo no era una

metáfora de ningún tipo.

Y ahora había descubierto su copioso resentimiento contra los crueles

libertinos de la élite.

KumagawaTranslation
"Esta chica también es alguien que tomaron de cierto pueblo. ¡Cuántas veces
fue traicionada, cuántas atrocidades atravesó ... cuánta desesperación soportó,
tienes alguna idea!"

El Decayer de Agresión e Injusticia estaba realmente furioso ahora.

Estaba ardiendo de furia por esta chica a la que todos ignoraban.

Ella puso al descubierto su resentimiento por esta tragedia de una chica soltera
que se desarrolló aquí.

"¡Puedo entenderla! ¡Puedo entender este dolor, esta desesperación y esta

furia porque soy el Decayer! ¡¡¡Entonces debo expresar mi enojo !!! ¡¡¡Si no soy
yo, entonces quién condenaría esta tragedia !! Si el Avatar de Dios no se
enfurece ... ¡¡entonces quién en el mundo responderá a sus lágrimas──── !!!"

Suavemente......

Una gota de lágrima fluyó del ojo del Decayer mientras ella rugía de rabia.

Las manchas de sangre que empaparon el hacha de batalla estallaron en

llamas que envolvieron al Avatar. Esas llamas se convirtieron en un ataque
lleno de la furia abrasadora y asaltaron a Izayoi.

Izayoi recuperó el sentido, agarró la lanza junto a él y recibió el golpe.

Sin embargo, el furioso Parashurama no se detuvo. A nadie se le permitió

detener su resentimiento. No se detuvo incluso después de destruir tres casas
desiertas con la fuerza de su carga.

───Fue la Decayer de toda agresión e injusticia del mundo. El Avatar del

resentimiento que escuchó los lamentos detrás de los tiempos pacíficos.

Ella, miembro de los reyes de la salvación, no podía establecerse a menos que

condenara a la diosa que abrió la placenta del planeta y al héroe actual.

KumagawaTranslation
Las lágrimas que se derramaban de uno de sus ojos eran por esta chica que
había visto el infierno actual.

Parashurama se dirigió al héroe más destacado, sus ojos llenos de copioso

lamento y furia.

"¡El resultado del progreso moral ... no fue eso lo que dijiste, muchacho! ¡¡¡Esta
chica, este infierno, ese resultado !! ¿¡Estás diciendo que sacrificar a esta chica
era necesario para que la humanidad continuara!"

" ...... Kh!"

Siempre había algo que quedar en el camino en la vida de la humanidad.

Mientras existieran ganadores y perdedores, las escalas nunca podrían estar

perfectamente equilibradas.

Izayoi entendió eso, y no tuvo objeciones, mientras hubiera vida, eso era
inevitable. Ese fue el pecado original que agobiaba no solo a la humanidad sino
a todos los seres vivos del mundo. Solo un tonto se opondría a ese hecho.

Sin embargo, decirlo de otra manera: muchas vidas que se consumieron más
allá de eso no eran más que víctimas. Las vidas como este albino negro que
simplemente se había consumido no tenían ningún defecto en ellas.

Izayoi fue empujado hacia abajo por el hacha de batalla de la furia sin
encontrar ninguna palabra para regresar.

La Decayer empujó su hacha de batalla e hizo la última pregunta.

"Fantasma del pasado.... también dijiste eso, muchacho. Entonces déjame

preguntarte de nuevo. Déjame preguntarte, quién pelea a la vanguardia, como
alguien que vivió en el pasado, como uno de los que sentó las bases para la
humanidad ".

KumagawaTranslation
A la oscuridad más profunda que su propia edad.

Al pecado más pecaminoso que su propia edad.

Para alguien que vive en la era actual, el Avatar de Dios dijo como si deseara
una confesión.

"Tú que estás cerca de "Kali Yuga". ¿Qué has logrado hasta que llegaste a
esta edad?"

La tranquila luz de la luna iluminaba a los tres. La fuerte lluvia había sido
arrastrada por el lamento y la Lanza de Sangre.

Una cantidad encantadora de luz estelar silenciosa dominaba el lugar.

La chica que se enfureció con tanta ira que redujo su esperanza de vida, se rió
de manera cínica mientras respiraba con dificultad.

" ¿Eres incapaz de responder?"

"... ───"

"Bien, perdonaré eso. Un héroe es alguien que abre un camino, no alguien que
construye logros. Las similitudes entre los dos son una mentira. Es por eso que
no deberías ser tú sino alguien más quien debería responder eso."

El Decayer sonrió decepcionado.

Al ver esa sonrisa solitaria, Izayoi entendió cuál era su karma.

KumagawaTranslation
Ella era alguien que despertaría para aquellos que experimentaron una
tragedia, condenaría el acto, se enfurecería y luego simplemente
desaparecería. Sin embargo, para poner fin a su condena, uno tenía que
proporcionar la respuesta.

Alguien que asumiría la responsabilidad de esta víctima. Alguien que le daría

sentido a esta víctima.

El Decayer había calificado a Sakamaki Izayoi como No calificado.

" Ahora bien, la siguiente es mi pregunta personal. Chico. ¿Por qué tienes
esa Lanza Divina? ¿No es esa la lanza que recibió mi Discípulo?"

"No .... ¡No, espera, responde mi pregunta antes de eso! ¿La organización que
la estaba vendiendo aún permanece en este mundo?"

Aah? Parashurama tejió su marrón con insatisfacción.

"No me importa responder eso, pero hay un orden de cosas. Responde mi

pregunta primero".

"No, el mío es lo primero!!!"

"¡Tan quisquilloso! ¡Hay un orden en las cosas! ¡Después de ver esa falla de
empuje, yo, el creador, no puedo quedarme callado! ¡Dependiendo de las
circunstancias, podría afectar mi buen nombre! En primer lugar, eso debería
ser algo que ¡No podría ponerse en movimiento sin conocer el mantra que se
perdió en el mundo indoeuropeo! "

Parashurama hinchó el pecho y dijo con orgullo. Pero Izayoi ignoró su pregunta
y continuó murmurando algo con una mano en la boca.

"No ...... Pero, esa organización no debe permanecer .............. Después de todo
lo hice con Canaria destruirlo antes .......................................... !!!"

KumagawaTranslation
¿Qué? Parashurama y Prith dijeron al mismo tiempo.

"Izayoi. ¿Qué haces ...?"

"Jaja. Ahora puedo ver la imagen general".

Parashurama se rió sin alegría.

"Ese chico parece tener lo mismo que esta chica que está al acecho dentro.
Parece que los órganos internos de esta chica habían sido manipulados
mientras estaba viva y habían recibido algún tipo de mejora antes del envío".

"¿Qué ...... ?"

Prith miró a Izayoi y a las chicas Albino por turnos.

No había duda de que los investigadores de este establecimiento estaban

investigando los cuerpos de partículas estelares y utilizaron los albinos negros
para ello. También entendió que la forma en que se consumieron sus vidas era
extremadamente blasfema. Quizás estaban tratando de lograr algunos
resultados alimentándose de la carne que contenía los Cuerpos de Partículas
Estelares.

Experimentación y recaudación de fondos. Era cierto que hicieron las dos

cosas.

Pero para los mismos Cuerpos de Partículas Estelares presentes en el cuerpo

de Izayoi significaba ...

( Ya veo .... ¡Entonces esa es la razón por la cual Sakamaki Izayoi es el héroe
de esta era ... ! )

KumagawaTranslation
Ella no sabía cuántos eran conscientes de este hecho, pero Tokuteru, al
menos, debería haberlo sabido.

Después de todo, él fue quien entregó los cuerpos de partículas "Origen" a

"Everything Company". No había forma de que el instigador no supiera la
historia completa.

Parashurama, tan sabia como era, había visto más o menos las circunstancias
y descubrió sus colmillos.

"En otras palabras, estás relacionado con este asunto, ¿verdad? ....... Pero
pensar que los libertinos no eran empresarios sino fuentes de dinero y
animales de laboratorio. Kuku, siento que Kali Yuga se está acercando aún
más" ".

Parashurama preparó su hacha de batalla sangrienta y se preparó para el

combate mientras miraba a Izayoi. Pero como para detenerla, alguien llamó de
repente.

"───Eso es suficiente, sexto Avatar. Ese tipo es mi presa. No permitiré que me

lo robes, incluso si eres un miembro de "Avatara". Date prisa y cumple con
nuestro acuerdo".

¿Qué? Parashurama preguntó con aprensión.

En este punto, ella no creía que esto podría llamarse robar a su presa. Ahora
que se había vuelto tan nerviosa, ya no podía retroceder. Además, para llamar
a esto robo, había un límite en lo sesgado que uno podía ser.

Justo cuando estaba a punto de quejarse de sus tonterías, tres invitaciones

cayeron repentinamente del cielo, ignorando sus intenciones.

"¿Pequeñas invitaciones de Little........ ? ¡¿Quién lo haría ?!"

Las invitaciones se abrieron por sí mismas sin un toque de sus destinatarios.

KumagawaTranslation
Entonces, estalló con la luz de invocación. Izayoi volvió en sí y gritó.

"¡Espera! No he terminado-"

─── con esta charla . Esas palabras irónicamente desaparecieron sin que el
mundo lo oyera. La batalla en los barrios bajos del país del sur finalmente
había concluido, y el silencio cubrió suavemente la ciudad.

El único que permaneció en los barrios marginales costeros silenciosos fue el

remitente de esas invitaciones.

"... Supongo que esta vez se anticipó. Después de todo, habría sido intolerable
si incluso el sexto Avatar fuera robado".

Era un joven de cabello blanco y ojos dorados. Ese joven que poseía rasgos
sobrenaturales y una noble aura miró hacia el ahora tranquilo cielo nocturno y
se rió en voz baja.

"Está a punto de comenzar, ¿eh? Pero aún no puedo actuar. Te dejaré la

Guerra de la Autoridad por un poco más de tiempo, Jin".

KumagawaTranslation
 Interludio
───Tren Espiritual "Mil Sol".

La sala VIP más extravagante: Habitación Sol.

" ...... La convocatoria fue un éxito, ya veo. Tienes mi agradecimiento, Reina".

La voz que flotaba con el humo del incensario pertenecía a una mujer, una belleza
vestida de kimono con un deslumbrante cabello plateado que había visto la lucha de
Izayoi y Parashurama desde la esquina de esta sala VIP súper extravagante. El
abanico en la mano de la mujer le cubría la boca, una clara señal de molestia.

A juzgar por la apariencia externa sola, esta era sin duda una joven encantadora y
deslumbrante. Pero si la miraras a los ojos, los verías brillar con astucia.

La chica de cabello plateado y ojos dorados que actualmente golpeaba su pipa

humeante contra el cenicero .... fue la ganadora anterior de la Guerra de la Autoridad
del Sol: el Rey de la Noche Blanca o el Señor Demonio de la Noche Blanca para
quienes la temían.
Shiroyasha

Una Shiroyasha bastante disgustada que miraba fijamente el cristal con una cara
agria.

“No esperaba que el Sexto Avatar despertara antes que el Primero, especialmente
porque este no es el momento para hacerlo. ¿Qué piensas sobre esto?”

Shiroyasha se volvió hacia sus vecinos: La Reina Halloween, La Reina Dorada

responsable de convocar al Grupo de Izayoi y El Líder de "Doce Devas", Indra.

Reina respondió con un tono apático.

KumagawaTranslation
"... En última instancia, la Sexta no tiene importancia", Respondió la Reina con
evidente desinterés. "Sin embargo, su personalidad es similar a la tuya, ¿No?"

"¡Solo tenías que señalar algo tan estúpido! No, bueno, puedo ver tu punto, ¡pero aún
así!"

Mordiéndose las uñas, Shiroyasha miró el Cristal De Observación. Finalmente tuvo

la oportunidad de aparecer en la Guerra de Apertura de la Autoridad, ¡Pero ese ser
denso tuvo que aparecer y hacerla sentir horrible sin ninguna razón!

Reina sonrió, divertida con la reacción de Shiroyasha.

Tokuteru, por otro lado, no dijo una palabra y simplemente se quedó allí en silencio.

"Bueno, por el momento no hay problemas. Hasta ahora todo va según lo planeado".

"¿Hohou? ¿Estás diciendo que sabías que aparecería Decayer?"

"No, solo sabía que uno de ellos despertaría. Mi regreso al Pequeño Jardín dejó una
oportunidad para que un espíritu divino lo usara y Se materializara en el mundo. En
realidad es una suerte que El Decayer lo haya tomado primero".

“¡Piensa en cómo me molesta esto! Me tomé la molestia de hacerme joven para

igualar a los jugadores, así que lo último que quiero es competir con ese tonto ".

Todo el mundo ignoró por completo esta queja del antiguo loli Kimono que ahora
lucía cada parte de la belleza adulta. En otras circunstancias, Tokuteru se habría
divertido burlarse de Ella, Pero ahora no era el momento para tales cosas.

"Entonces, ¿A dónde enviaste exactamente al Grupo de Izayoi?", Le preguntó a

Reina con una expresión dócil. "No es fácil convocarlos al Tren Espiritual
mientras atraviesa Las Líneas Ley, ¿Verdad?"

" ...... No es difícil. Solo una molestia".

"Está bien, está bien, lo tengo. Entonces, ¿dónde los dejaste caer?"

KumagawaTranslation
"... En la primera Etapa de batalla antes de tiempo. Con algunos Panfletos. Pueden
ser atacados por Humanos locales y Eudemons, Pero eso no debería ser un problema
para esas personas".

Ya veo , asintieron los dos.

Reina probablemente consideró que era mejor enviarlos al Destino en lugar del
vehículo en movimiento que servía tanto como la sede del torneo y como un medio
para transportar a los jugadores entre Las Etapas.

"Es lamentable que no voy a ser capaz de ver Izayoi de Asombro───pero. El

problema ahora es la sexta Avatar, Parashurama. En lugar de llamarlo Avatar de un
Dios, sería más exacto llamar que un 'Último Embrión'. "

"Sí. Desde que despertó, Significa que "Kali Yuga" Se está acercando
constantemente. Será mejor que nos apuremos con la Guerra de la Autoridad
antes de que sea demasiado tarde".

Los tres asintieron de acuerdo.

Pero entonces, una niña gritó alegremente desde más allá del humo.

Con un grito emocionado de, "Noche Blancaaa ♪ ¡¡Ven a beber con Kuu-Chan────
!!!" Saltó a un Aparejo Volador Dirigido a Shiroyasha, Lista para golpear todo su
cuerpo contra el Rey aparentemente descalzo. Sin embargo, Shiroyasha ya no
estaba de humor para jugar y, En una gran exhibición de reflejo, Interceptó al recién
llegado con una rodilla alta oportuna.

KumagawaTranslation
KumagawaTranslation
"¡Toma esto!"

"¡Gañido!"

El llamado Rey del Mundo chilló cuando fue enviada volando hacia la pared
cercana, golpeándola con fuerza.

"Uugh ... Eres horrible. Enviar a tu viejo amigo volando por el aire con una patada
voladora es demasiado. ¿Qué harías si me lastimaran la cara?"

"Eres molesto. Si fueras una niña, habría dudado. Pero no lo eres. Eres un Dragón del
Mundo de la misma generación que yo. ¡Ser aplastado por ti sería doloroso!"

Shiroyasha se sacudió las manos quejándose mientras Kurma se rascaba la

cabeza, Sin sentir ningún sentimiento de vergüenza por su comportamiento. De
repente, Shiroyasha olió a licor fuerte.

" ...... ¿Hm? Oh, ¿estabas bebiendo algo allí?"

"Sí, estaba ~ "Shuten Douji" y sus chicas llegaron y me dieron muchas bebidas,
¿sabes ~?"

"¡Muy bien, basta y deja tu acto de borracho! El alcohol que incluso puede hacer que
Dragón se emborrache no es solo mentir por ahí para que pueda ser recogido de ...."

"No, espera, Shiroyasha. Ya que "Shuten Douji" lo trajo, ¿tal vez es por el sagrado
sake o algo similar?"

Shiroyasha se congeló en seco.

Normalmente, el Sake Sagrado se refería al vino especial de arroz que se usaba en

festivales en el mundo inferior. Sin embargo, Little Garden tuvo una variación
diferente. El Sake Sagrado elaborado en este mundo usaba agua limpia y la Bendición
de Dios, lo que significa que era una marca específica para los seres que no podían
intoxicarse con el alcohol normal, como los dioses de la guerra y los dragones. Había
otras marcas que usaban néctar y soma especiales para un efecto similar, pero ese no
era el punto.

KumagawaTranslation
Sintiendo que algo andaba mal, Shiroyasha se acercó rápidamente a Kurma y la
agarró por el collar.

"Oye. Por casualidad, ¿se distribuyó este alcohol en el salón del vagón VIP?"

"Eso es correcto ~ ♪ ¡Realmente fue algo! ¡Todos se emborracharon, Hic! ¡Aa y

chocaron sus hombros! ¡Luego intercambiaron puños! ¡Y cuando las cuchillas
comenzaron a parpadear Fue ... Hic! ... ¡Un desastre realmente agradable!"

Las felices risas de Kurma fueron seguidas por hipo y el fuerte hedor a alcohol.

Siendo capaces de imaginar sin esfuerzo qué tipo de desastre causaría esto,
Shiroyasha y Mikado Tokuteru se pellizcaron los puentes de las narices.

" ..... Esto es malo."

"Muy. No podríamos jugar esto como una broma si los Anfitriones comienzan a atacar
a bordo antes de que comience el primer juego".

"Lo sé, ¿verdad? Oremos para que solo se alboroten dentro del vagón VIP".

Muchos de los Anfitriones a bordo eran enemigos mutuos, Listos para pelear entre sí
en un abrir y cerrar de ojos. Como tal, se hicieron preparativos especiales para ayudar
a los Anfitriones a relajarse en el salón sin provocar conflictos. Preparaciones como el
incensario Encantado que calmaría a la gente, O las barreras especiales que separan
los asientos para que nadie vea las Caras de otros clientes. Todo esto para evitar
peleas innecesarias. Ese trabajo sería en vano si los Anfitriones se embarcaran en un
alboroto ahora. No había tiempo que perder, ¡Shiroyasha y Tokuteru tenían que
resolver la situación ahora!

"Suena mal", Dijo Reina reclinada en su silla, Claramente sin molestarse en lo más
mínimo. "¿Debo enviarte, Tal vez?"

""¡Ven y ayuda también!""

Eh, no , Reina ignoró su pedido.

KumagawaTranslation
 Antes de que Shiroyasha pudiera decir algo, el conductor nervioso entró.

"¡S-Shiroyasha-sama! ¡Es un desastre! ¡Kouryuu-sama Y Vayu-

sama están borrachos! ¡Destruyeron la Puerta del Salón durante su
lucha y ahora están causando estragos en los vagones delanteros!
¡A este ritmo, Destruirán la Operación y ¡Los carruajes de poder y
El Tren Espiritual se volverán locos!"

"¡¿Q-Qué dijiste ?!"

Como se esperaba, Shiroyasha entró en pánico.

Tokuteru se palpó aún más fuerte y miró al cielo.

"Pensar que era el joven de nuestro lado de todas las cosas ... Ugh,
perdón por esto, Shiroyasha. Como soy ahora, no puedo manejar a esos
dos".

"¡Realmente eres inútil cuando cuenta! ¡Reina, envíame!"

Lo que tú digas , pensó Reina, un poco divertida por la situación. Ella

chasqueó los dedos.

No mucho después de que Shiroyasha desapareció de la habitación,

un sonido similar a la erupción de un volcán resonó en todo el Tren
Espiritual.

KumagawaTranslation
 Epílogo
───Tren Espiritual "Mil Sol" - Vagón del Observatorio.

En el baño grande con vista a las líneas Ley.

"En otras palabras ... los hermanos mayores a menudo ven a sus hermanos pequeños
como mascotas o como propiedad".

"Sé de dónde vienes."

"Puedo ver su punto de."

Jin y Arjuna asintieron con empatía cuando Homura descartó su juego de cartas. Esto
redujo la mano de este último a cinco, mientras que Jin y Arjuna tenían tres cada
uno. Estaban jugando un juego del mundo exterior llamado Old Maid.

"Todavía se podría tolerar si el hermano en cuestión fuera realmente superior a ti", dijo
Arjuna, mirando atentamente las cartas de Jin. Llevando nada más que un taparrabos,
estaba disfrutando del juego y una taza de té chai indio. "Pero cuando ese no es el
caso, sería mejor si se abstuvieran de intensificar. No pongas una cara que diga: "Tu
hermano te protegió. ¿Dónde está mi agradecimiento?", cuando estás realmente débil.
Y haz deudas en el proceso. "

"Jajaja, en ese momento ya han pasado la redención".

"Seguro que es difícil ser un excelente hermano pequeño".

Arjuna no tenía objeciones allí. Sacó una tarjeta con un suspiro. Lamentablemente, no
hizo un par a juego. Jin de repente frunció el ceño, como si recordara algo
desagradable.

"Pero aún así. ¿No es también bastante doloroso ser adorado por un excelente
hermano mayor? Bueno, en mi caso no es mi hermano real sino "alguien a quien
consideraba mi hermano". Dado mi punto de vista actual, honestamente me pregunto
por qué no ¿Me ve como un enemigo? Siento que simplemente me está ignorando ".

"Ah, también entiendo totalmente eso. Bueno, en mi caso fue más como "alguien a
quien consideraba que mi hermanastro resultó ser mi hermano real". Realmente, ni
siquiera estoy seguro de qué decir. Es como si, a pesar de correr delante de su
hermano pequeño, se preocupara por él y mira hacia atrás, supongo, cuando en
realidad es capaz de correr mucho más rápido, volar mucho más allá, pero cuando su
hermano pequeño entra en su vista, su producción cae un 30% por preocupación,
¿ese tipo de cosa? Y ver eso me hace querer patearlo en el culo ".

Cuando un corredor superior miraba hacia atrás por preocupación, eso era insultante
para quienes perseguían sus espaldas. Parecía que Homura, el hermano pequeño, no
podía perdonar ese hecho.

Al escuchar la comparación de Homura, Jin expresó vigorosamente su acuerdo.

KumagawaTranslation
"¡Sí, eso es lo que quiero decir! ¡Lo entiendo totalmente! Estoy haciendo todo lo
posible para alcanzarlo a mi manera, ¡así que también debería correr con todas sus
fuerzas! ¡Eso siempre me hizo sentir tan frustrado!"

Jin enérgicamente sacó la tarjeta de Homura y consiguió el par correspondiente.

Con esto, Jin estaba sosteniendo su última carta. Todo lo que tenía que hacer era
esperar a que Arjuna sacara la carta final para su victoria. Con solo una oportunidad,
Homura eligió cuidadosamente una carta de la mano restante de Arjuna.

Mientras escuchaba su conversación, incluso Arjuna no pudo evitar ponerse

extremadamente amargado.

"Sí ... creo que también entiendo eso".

"¿Oh? ¿Tú también lo experimentaste?"

"Sí. Hubo un momento en mi vida cuando luché junto a mi hermano ... mi enemigo
acérrimo. Cuando era joven, lo veía presionar, volverse más fuerte, reducir las
vanguardias mientras miraba a los que superó y dejó detrás. Pensé que era ira cuando
vi su espalda. Más bien, fue antipatía ".

Arjuna podía ver el pasado distante entre las estrellas. Un pasado que nunca podría
deshacerse. A pesar de conocer el pasado del héroe, Jin solo podía bajar la vista en
silencio.

Pero Homura ignoraba su pasado. Comiendo una galleta con chispas de chocolate a
medio derretir, habló descaradamente.

"Parece que se estaba burlando de ti. ¿Crees que puedes arreglar la cuenta con él?"

"...... Yo ........ no lo sé. Ni siquiera estoy seguro de si habría una posibilidad de hacerlo".

“Idiota, eres de piel muy gruesa. No hay forma de que ocurra una oportunidad si solo
la deseas. Tienes que esforzarte a veces para tener una oportunidad. Si no lo haces,
te arrepentirás más tarde.”

Los ojos de Arjuna se abren en estado de shock. Lo que dijo Homura fue
irresponsable. No sabía de las circunstancias de la vida de Arjuna. Pero sus palabras
tocaron un acorde en Arjuna. El enfoque de Homura estaba en el extremo opuesto de
cómo Arjuna había estado manejando el problema toda su vida. Y así, con una
expresión ligeramente tensa, Arjuna le hizo a Homura una pregunta importante.

"Saigou Homura. ¿Estás diciendo que el Destino no es algo dado a nosotros, sino algo
que debemos entender por nosotros mismos?”

"¿Hm? Bueno, sí. La vida de un hombre de 50 años no es más que un sueño fugaz, o
como dice el dicho. Por ejemplo, si no hubiera comenzado la investigación del Cuerpo
de Partículas, mi orfanato habría sido demolido. No lo hago sabe qué tipo de vida o
logros ha logrado como príncipe indio, pero si desea algún tipo de futuro, debe trabajar
duro para que esto suceda ".

KumagawaTranslation
"¿Incluso si resultó ser un futuro que no deseaste?"

Preguntó Arjuna mientras se inclinaba hacia adelante.

Homura levantó la vista de sus cartas y dijo con una mano en la barbilla.

"───" La vida es una cosa noble.

Una persona pule la gema que le otorga la naturaleza.

Hasta que una luz brillante recompense ese esfuerzo "... ¿Has oído hablar de este
poema antes?"

" ? No, esta es la primera vez que lo escucho".

"Ya veo .... Bueno, este poema, fue dicho por alguien llamado "El Mercader de la
Muerte". Alguien que fue menospreciado por sus creaciones, y sin embargo, fue
gracias a esas creaciones que la humanidad pudo para avanzar. Sus palabras fueron
un faro para los científicos, una cumbre a la que debemos llegar. Se podría decir que
es nuestro principal influyente ".

La forma en que Homura explicó el poema con tanto orgullo fue una prueba de lo
especial que era para él.

“Durante la vida de esa persona, logró muchas cosas, como reclamar un gran río a las
contribuciones del país. Pero, por casualidad, entendió que, al final, sería llamado un
"Mercader de la Muerte".

"Se enteró de lo que sucedió después de su muerte..... ¿mientras aún estaba vivo?"

"De hecho. Era un químico que quería cultivar tierras, pero no pudo evitar lamentarse
de cómo sus creaciones serían utilizadas como armas para robar muchas vidas. Ese
fue su arrepentimiento final "

El deseo que tenía de ser útil para la humanidad, en cambio, se usó para robar
muchas vidas.

Quién sabe cuánto dolor y pena le causó ese hecho.

Cuánta agonía fue.

"Incluso después de convertirse en el multimillonario líder del mundo, su corazón no

estaba satisfecho. Era natural, creó por el bien de la felicidad de los demás.
Lamentando el hecho de que su vida, su voluntad y su deseo de pulir no dejarían nada
atrás" "Así, invirtió toda su fortuna, deseando transmitir la esperanza a la próxima
generación".

"El comerciante de la muerte" Fue una vida oscura donde ganaba dinero a cambio de
la vida de las personas.

KumagawaTranslation
Entonces, al menos, deseo devolver las vidas que robé. Esos eran sus pensamientos
cuando estableció una cierta ceremonia de premiación.

Jin aplaudió mientras recordaba el nombre de la persona de la que Homura hablaba

con orgullo.

"Alfred Nobel. Te refieres a la persona que creó el Premio Nobel más tarde, ¿verdad?"

"Así es ... ¡Espera, no me robes la mejor parte, forastero!"

Homura respondió enojado a Jin, quien casualmente se disculpó y continuó.

"Mi mal, mi mal. Pero el "Premio Nobel de la paz" se basó en ese deseo".

"Sí. Supongo que decir que estaba preocupado por los rumores no lo convierte en una
historia especial ...... Pero, ahora que lo pienso ... Siguiendo los poemas que escribió,
esperas que sea una persona bastante pura. Además, su deseo puro actuó como una
guía para el futuro de la humanidad, ¿no? Sus acciones lograron superar los rumores
posteriores a la muerte.“

" ¿Sentido?"

"Quiero decir que, dado que estamos vivos ahora, tenemos la oportunidad de cambiar
los rumores sobre nosotros. Si odias que te llamen Héroe Rompe Juramentos,
¡entonces solo tienes que seguir sinceramente las reglas de este Juego y ganar!"

Con esas palabras, Homura agarró la tarjeta de la mano de Arjuna.

Colocando su último par hacia abajo, levantó con orgullo su puño.

"¡SÍ, esta vez es mi victoria! ¡Puedo manejarlos si son juegos de mi mundo!"

"Eh. Pero ya sabes, este juego depende en gran medida de la suerte".

"Tonterías, tenía mi estrategia. Especialmente cuando se trata de Arjuna, básicamente

puedes decir todo de sus expresiones".

"Eso es lo que quise decir con confiar en la suerte. Quien se separe de Arjuna tiene la
ventaja abrumadora".

Era una forma cruel de decirlo. Sin embargo, Arjuna no estaba decepcionado con los
resultados.

El Joker que quedaba en su mano fue dibujado con un ángel y las mitades del
demonio. Era similar a él en cierto sentido. Recostándose en la silla, no pudo evitar
reírse en su forma normal de autocrítica.

"Una victoria sin romper las reglas, ¿eh? Así es. Al menos en esta Guerra de la
Autoridad del Sol, debería darle todo lo que tengo. O más bien, ese puede ser mi
verdadero deseo".

"Hola, no lo digas así. Debes seguir las reglas al pie de la letra durante el tiempo que
peleamos juntos".

KumagawaTranslation
"Fufu, lo tengo. Te daré toda mi cooperación hasta el día en que nos separemos".

¿Oh? Jin Russell levantó la ceja con sorpresa.

Mientras Arjuna se unía a "Avatara", estaba constantemente tenso, como una cuerda
extendida de un arco. Pero ahora, esa cuerda se había aflojado, lo suficiente para que
él pudiera sonreír.

Las similitudes entre Homura y Arjuna trajeron un poco de humor al corazón de Jin.

( ....... Ya veo. Quizás lo que necesitaba era un amigo normal como este).

Se sintió avergonzado de que su juicio hubiera estado equivocado todo el

tiempo. Después de todo, fue él quien despertó a Arjuna de su sueño en la montaña
sagrada de Little Garden.

Como "Avatara" buscaba individuos poderosos para ganar a través de la Guerra de la

Autoridad, Arjuna, el guerrero más fuerte del Panteón Indio y un SemiDiós, era alguien
que querían tener por todos los medios.

Después de todo, las reglas de esta Segunda Guerra de la Autoridad decían que solo
aquellos con sangre humana podían participar.

Y como Arjuna simplemente durmió durante miles de años, su Espiritualidad no se

había transformado completamente en un Espíritu Divino, por lo que era realmente un
Jugador perfecto para el trabajo.

Y si un humano conocido como Saigou Homura fue útil para mantener sus riendas
bajo control ...

(Hablarle de nuestras circunstancias tampoco suena mal).

Sobre el grupo de reyes, "Avatara"; Su objetivo y la misión que tenían que cumplir.

Y también, su enemigo común al que no se le podía permitir ganar la Guerra de la

Autoridad, sin importar qué.

─── Pin pon pon pon!

Justo cuando salían del baño, de repente escucharon el sonido previo al anuncio.

El hecho de que no provenía de los altavoces sino de una concha gigante era bastante
apropiado para este otro mundo, pero en ese caso, uno se preguntaría, ¿no podrían
haber hecho algo al respecto también?

Después de un poco de silencio, una voz perteneciente al Comité de Juego resonó

desde el caparazón.

KumagawaTranslation
"Err ... ¡Pruebas, pruebas! Este es el cuartel general de administración de trenes
espirituales Dios Ukanomitama-sama nos pidió que transmitiéramos su mensaje:
"¡Deseo que todos tengan un viaje agradable en el Tren Espiritual!"
¡Ukanomitama-sama también fue lo suficientemente amable como para entregar
algo de arroz, así que lo serviremos en la cafetería más tarde hoy! ¡Esperamos
que todos disfruten este delicioso arroz!”

¡La radiodifusión emitió un ‘hyokon!' suena similar al de las orejas de zorro animadas.

“También recibimos noticias adicionales de otros Espíritus Divinos, pero esta

vez lo mantendré breve. Si hay una posibilidad, Kuro Usagi-oneechan lo leerá
más tarde, por lo que sus fanáticos tienen algo que esperar ♪ "

Más bien, ¿quién eres jovencita?

¡Dime tu direccion!

¡¿Tienes novio?!

Tales voces tontas resonaron en cada parte del Tren Espiritual.

Si se tratara de otra situación, estos fanáticos habrían sido juzgados culpables, pero
afortunadamente las orejas de zorro no se enteraron de sus comentarios.

"Bueno, entonces ... Ahora tendremos al ganador anterior, Shiroyasha-sama,

que proporcionará la información sobre el primer partido. Todos, por favor
presten atención y escuchen atentamente".

Con eso, el Tren Espiritual fue nuevamente cubierto en silencio. No fue porque
escucharon sus palabras ni nada. Fue porque el nombre que pronunció provocó una
atmósfera tremenda.

El ganador de la Guerra de la Autoridad del Sol, en otras palabras, significaba que era
alguien que estaba en la cima de este Pequeño Jardín de Dioses.

Uno de los Brahman más fuertes que había estado protegiendo este mundo desde sus
albores.

Con un cabello plateado deslumbrante y un par de ojos dorados, la gran Lord

Demonio, el Rey de la Noche Blanca, tomó el micrófono en la mano.

"...... ¡De hecho! ¡Todos, los he hecho esperar! ¡Soy Shiroyasha, el "Señor
Demonio de la Noche Blanca“, ¡y el que se había encargado de la gestión de la
actual Guerra de la Autoridad del Sol!"

Aplausos de bienvenida vinieron de cada parte del Tren Espiritual.

Complacida con la respuesta, Shiroyasha continuó con sus saludos.

"Dicho esto, no creo que nadie quiera escuchar las divagaciones de una
anciana, así que iré directo al grano. Jugadores, anfitriones, patrocinadores y el
público, por favor saquen sus invitaciones ".

KumagawaTranslation
Todos dentro del Tren Espiritual colectivamente sacaron sus cartas de invitación.

Una vez que lo hicieron, todos los jugadores no pudieron evitar contener la respiración
en estado de shock por lo que leyeron.

En la invitación escrita, había una sola oración y decía:

"Nombre del juego de regalo: "El continente perdido"

"¡Así es! ¡La primera etapa de la Guerra de la Autoridad, el destino del Tren
Espiritual, es la tierra que una vez fue convocada junto con todo el continente
a este Pequeño Jardín! ¡Allí hemos preparado una etapa maravillosa para la
Guerra de la Autoridad! "

Los vítores entusiastas envolvieron todo el Tren Espiritual. No fueron solo los
humanos, los Eudemons o los espíritus divinos los que fueron convocados a Little
Garden. El papel de Little Garden era observar la historia humana y guiarla
correctamente desde el punto de vista de una tercera persona. Como tal, incluso
partes del planeta serían convocadas en aras de ese propósito.

Kudou Ayato, Ayazato Suzuka y Kasukabe Todos intercambiaron miradas después de

leer el título del Juego de regalos.

"El continente perdido... ¿significa Atlantis?"

"¡Wahoo, finalmente un juego tipo aventura! You-chan, ¿has estado allí antes?"

"¿You-chan?"

"¿Hm? Uh huh, ¿has estado allí, You-chan?"

Sin embargo , yo soy el mayor aquí , You pensó mientras miraba la oración
de invitación.

"No he estado allí. Pero he oído que hay innumerables Eudemons peligrosos.
Principalmente Eudemons griegos, monstruos, gigantes y demás".

"¿G-Gigantes también? ....... ¿Puede Suzuka-san sobrevivir allí, me pregunto?"

"No se preocupe. Su teletransportación es un regalo realmente fuerte. En el peor de

los casos, simplemente puede tomar sus armas y correr. No podrán alcanzarlo
fácilmente".

"Correcto. Bien, ¡correré obedientemente cuando llegue el momento!"

Suzuka apretó el puño con determinación. You continuo con los siguientes
planes mientras masticabas el pescado frito.

"Me lo tomaré con calma hasta que Izayoi y todos los de" No Name" regresen. Así
que estaré viendo las batallas de otros jugadores.....Una cosa más, Ayato. Somos

KumagawaTranslation
rivales durante el juego. Es no es bueno exponer el regalo de alguien tan casualmente
".

Al darse cuenta de que su lengua se resbaló, Ayato reflexivamente cerró la boca. No

ha tenido en cuenta que You no se habia reunido con Izayoi, por lo que no sabría
sobre el regalo de Suzuka.

Como Suzuka entendió ese hecho y lo tuvo en cuenta, no usó sus poderes de
teletransportación imprudentemente en la presencia de You.

Dentro de esta atmósfera pacífica, tanto Suzuka como You aún eran conscientes de
que eran rivales mutuos, pero ella terminó desperdiciando todo ese esfuerzo.

"¡L-Lo siento, Suzuka! ¡Pensar que yo de todas las personas....... !"

"Está bien, está bien, ¡no te preocupes por eso, Kouhai! Era solo cuestión de tiempo
antes de que se descubriera. Además, para nosotros los forasteros, ¡todo es hasta que
perdamos!"

"No se puede evitar debido a tus circunstancias y a que Ayato es un aficionado .... La
parte más importante es evitar lastimarte. Si te metes en problemas, no dudes en
confiar en mí. Soy la hermana mayor aquí después de todo."

Una espléndida hermana mayor , Kasukabe, You repitió una vez más con exageración.

Pero ese deslizamiento de la lengua no era algo tan fácil de perdonar. A primera vista,
la teletransportación parecía un regalo invencible. Pero si alguien supiera la debilidad,
podría superarla. Kasukabe You estaba entre los que podían hacer tal cosa. Ayato
entendió esto, y aun así cometió ese error al revelar el regalo de Suzuka.

El Ayato del pasado nunca habría cometido un error tan grande.

(¡Necesito concentrarme ...... ! Mi único objetivo es mantener a salvo a Suzuka y

Senpai. Pero como soy, no estoy seguro de poder hacerlo.)

Se abofeteó las mejillas para controlarse. Una vez más, Ayato se dio cuenta de que no
solo su cuerpo estaba fuera de práctica, sino también su propia diligencia. Este tipo de
descuido definitivamente provocaría problemas en la selección final.

Fue bueno que ella se diera cuenta antes de que realmente comenzara.

Ella juró en su corazón arreglar este error en la primera etapa.

"Aparte de eso, echen un vistazo a ustedes dos. Algo más apareció en la invitación".

"Parece un mapa, pero ¿qué es en realidad?"

Un mapa del continente parecía haber aparecido en la carta de invitación,

acompañado de un grabado de tres focas solares.

Shiroyasha esperó a que los jugadores leyeran el contenido antes de asentir y

continuar.

KumagawaTranslation
"Esta vez, déjame explicarte cómo buscar los Juegos. Hay muchos Juegos
extremadamente difíciles entre ellos, así que elige el Juego que se adapte a tus
habilidades individuales".

Entendido, asintió con la cabeza a los jugadores.

Pero eso no sería divertido, los Anfitriones que viven en el dominio Divino se rieron
entre dientes.

Al escuchar esos tonos burlones, Shiroyasha miró los asientos del Anfitrión y se rió
fuertemente.

"───Ah, ¡casi lo olvido! ¡Tengo que anunciar esto de antemano!"

El sonido de ella abriendo su ventilador resonó desde el otro lado de los altavoces.

"Bueno, dudo que necesite decir esto a nuestros jugadores del exterior y a esas
grandes personas y héroes que viven aquí, pero me siento obligado a decir esto.
Después de todo, tenemos muchos tontos astutos entre la gente del Espíritu
divino. Tanto jugadores como ¡Patrocinadores, graben estas palabras en sus
almas! "

Su tono, que había sido travieso pero informativo, adquirió un tono serio que capturó la
atención de todos. Con la respiración contenida, todos en el Tren Espiritual se
prepararon para sus siguientes palabras.

"¡Las veinticuatro autoridades del sol están prohibidas de saquear la autoridad

de otro sin el acuerdo de ambas partes!

¡Las personas que residen en Tres Dígitos (Dominio Todopoderoso) eliminarán

todas las restricciones de sus poderes y juzgarán a quien viole esta regla! "

"¡¿Qué ... ?!"

"¡Guau!"

Chillidos y gritos siguieron sus palabras una tras otra de los participantes. Incluso Rey
Demonio Toro y Rey del mundo Kurma no pudieron evitar alzar sus voces a esa
declaración.

Aquellos que realmente entendieron lo que Shiroyasha quería decir no pudieron

contenerse.

Si hubiera una única excepción, sería Reina la que bebería té negro en el asiento VIP.

Mientras bebía su té en silencio, se le ocurrió un pensamiento un poco vacilante.

" ...... Scathach. ¿Tengo restricciones?"

KumagawaTranslation
“Ah, cierto, sigues siendo Reina autónoma. Las restricciones no se aplican a usted, por
lo que puede ser tan despreocupado y violento como desee ".

Tienes razón, Reina dio su consentimiento y solicitó otra taza de té.

Desplegando su abanico, Shiroyasha explicó divertida las Reglas del juego.

"¡Naturalmente, aquellos que completen la selección final del Juego tendrán el

privilegio de obtener una Autoridad del Sol! Sin embargo, ¡participar en el Juego
no es la única forma de ganarlo! Lo que quiero decir es que puedes ganarlo de
otro ¡Jugador mediante un juego de regalo acordado mutuamente!”

¡El que reúna a la mayoría de las Autoridades al final será declarado ganador de esta
Guerra de Autoridad! "

Los juegos de regalo continuarían tantas veces como sea necesario hasta que alguien
obtenga la mayoría de las autoridades. La razón por la cual Arjuna y Shen Gongbao
decidieron participar en la adolescencia fue por la posibilidad de que la guerra durara
mucho tiempo.

Como cada jugador estaba deliberando sobre el mejor curso de acción, Shiroyasha
declaró en voz alta.

"¡Vamos, entonces! ¡Hacia la primera etapa de la Guerra de la Autoridad del Sol!"

¡¡¡El Continente Perdido "!!!"

Un aplauso estruendoso abarcó todo el Tren Espiritual mientras avanzaba hacia la

línea ley. Usando la línea de vida del mundo como un ferrocarril, el tren aceleró a
velocidades hiper que lo hicieron parecer una estrella fugaz, desapareciendo sin dejar
rastro. eso

Los corazones de todos los jugadores palpitaban de emoción, listos para desafiar el
misterio de "El continente perdido".

KumagawaTranslation
 Palabra de Autor
Hola a todos, ha pasado un tiempo. Soy yo, Tatsunoko Tarou. Ha pasado medio año,
¿eh? Comencé con una introducción similar a la última vez como un intento
desesperado por llenar la página. Por favor, perdóname por eso.

Esta vez realmente metí todo tipo de cosas en este volumen.

Estoy comprimiendo cosas una tras otra, pero si son los lectores los que han estado
conmigo hasta ahora, estoy seguro de que podrán seguirlo. Este es el tercer volumen
donde intenté escribir sin estar limitado por algo. Solo entre tú y yo, pero a este
Tatsunoko Tarou todavía le quedan tres transformaciones.

Este junio marca un año para Last Embryo.

Cinco años en total si contamos desde la primera parte de la serie Mondaiji.

Creo que los grandes misterios de la historia que se habían estado acumulando todo
este tiempo están empezando a resolverse. Si ese bastardo de tres cabezas murió
más rápido, esto habría aparecido más rápido. ¡Qué pena, realmente existen
personajes que incluso los autores no pueden matar fácilmente ...! Pensé que no era
más que una leyenda urbana hasta que la conocí.

Y ahora, finalmente ha comenzado, ¡el "Arco Atlantis" lleno de feroces peleas!

Era una de las etapas sobre las que siempre quise escribir, así que también estoy
deseando que llegue. El juego ahora se centraría más en la estrategia de limpieza que
en la dificultad en sí misma, así que espero que disfrutes de otra forma de disfrute en
comparación con la primera parte. Por favor, espere un poco más hasta que esa chica
roja aparezca en la portada.

Little Garden es este tipo de mundo, por lo que cada una de las historias que quiero
entregar a los lectores se basará en este juego de regalo gigante. Me pregunto si
alcancé el volumen donde libero esas piezas en grandes cantidades. Si vuelves y lees
la primera parte una vez más, podrías divertirte haciendo muchos descubrimientos
interesantes.

... ... Entonces, ¿de qué forma presentarás esas respuestas, estúpido idiota!

Sigo respondiendo mis propias preguntas todos los días así. Cuando los autores sin
preocuparse por la interrupción crean una historia incompleta, se pierden camino a
Hades. Me gustaría evitar hacer cosas de las que me daría vergüenza en mis últimos
momentos.

Cuando me enfrento a ambas partes de la serie Mondaiji, a menudo me pregunto si

solo esta historia es suficiente para disfrutarla al 120%, para responder todas las
preguntas sobre el mundo. Fuera del pesimismo debido a la depresión editorial y tal,
deseo superar esta situación con un plan de avance imprudente.

¿Cómo sería el futuro del mundo de Little Garden? Sigo buscando la mejor forma de
presentarlo.

KumagawaTranslation
A Momoco-sensei, que proporcionó maravillosas ilustraciones para los personajes en
crecimiento de este volumen.

Al editor Ｏ-san que esperó hasta el último momento que este libro saldría a la venta.

A cada persona que me ayudó con la publicación de este libro.

Y, a todos los lectores que compraron el tercer volumen de Last Embryo, les doy las
gracias.

Tatsunoko Tarou

KumagawaTranslation
 Last Embryo Vol.3 SS
Restaurante Volador Occidental

Tengo algo de dinero, así que depende de mí.

Saigou Homura, Ayazato Suzuka y Kudou Ayato aceptaron fácilmente la oferta de

Izayoi y acaban de llegar al restaurante occidental ‘Don Bruno’, cerca de ‘Canaria
Family Home’.
Los tres intercambiaron miradas mientras se dirigían hacia la puerta, después de
escuchar la esencia de su ganancia inesperada.

“¿Eh? ¿Y qué? Manejaste las finanzas de la empresa de Tokuteru, descubriste que

alguien malversó su dinero … y luego te pagaron por informarlo, ¿entendí bien?”

“Así es. Toda la malversación e incluso algunas otras cosas salieron a la luz, fue
bastante grave”.

“Jaja, ese es un trabajo bien hecho, Izayoi. Después de todo, su contabilidad está
bastante desordenada”.

“¡Eso es correcto! … Por cierto, Onii-san de Senpai, también conozco a un

investigador desvergonzado que intentó hacer algo en ese sentido y decidió usar
fondos de investigación en un televisor grande, ¿qué te parece?”

“¿Oh? Ahora eso es algo imperdonable. Déjame escuchar la historia completa más
tarde”. Izayoi se desmordó, incitando a Homura y Suzuka a mirar hacia otro lado.

Izayoi abrió la puerta del restaurante inmediatamente después de esta interesante

información, y el timbre que estaba encima sonó claramente. Mientras lo hacía, la
voz de una mujer alegre provenía del interior.

“……… ¿Oh? ¡Oh, Dios mío! ¡Me preguntaba quién era y resulta ser tú, Izayoi-
chan!”

“Yo, señora. Parece que goza de buena salud”.

“¡Esa es mi línea! Oh querido, ese mini superboy se ha convertido en un hombre tan

grande …”

“¿A quién llamas niño pequeño? Nuestras edades no son tan diferentes,¿sabes?”

“Quiero decir, eras muy pequeña cuando te conocí …”

“Sí, sí, ya lo entiendo. De todos modos, tomaremos prestado este lugar. Además, el
quiche habitual, por favor”, dijo Izayoi, haciendo un pedido que Madam aceptó con
una sonrisa y regresó a la cocina.

KumagawaTranslation
La niña, apodada Madame, era una hermosa camarera sudamericana y la esposa
del señor Bruno. Hablaba como si tuviera más de cincuenta años, pero en realidad
solo tenía veintitrés años, solo dos años más que Izayoi.

Izayoi se sentó en el medio del restaurante cuando la despidió. Luego vio un anillo
brillante en su dedo anular y soltó una pequeña carcajada.

“……… Ya veo. Ella es una verdadera señora ahora, ¿eh?”

“¿Por qué estás diciendo lo obvio?” Ayato preguntó con curiosidad.

“Mira, Iza-nii desapareció hace cinco años, ¿verdad? Entonces no estaba casada”.

Suzuka fue quien respondió.

“Se casó hace tres años. Fue antes de que el abuelo Ushimatsu muriera, ya ves …
Todavía teníamos que encontrarnos en ese entonces, ¿verdad?”

“Sí. Cuando me presenté en este restaurante, la señora ya era una señora, después
de todo”. Ayato respondió mientras escondía una pequeña risita con su mano.

Homura comenzó a mirar alrededor, aparentemente recordando algo, y buscó a

alguien que debería haber estado trabajando en “Don Bruno”. A mediodía, a la hora
del almuerzo, llegaban clientes sin fin. Tuvieron mucha suerte de haber logrado
entrar.

Después de un tiempo, el chico en cuestión, Asterius, salió de la cocina con un

delantal y llegó al restaurante lleno de gente con las manos ocupadas por quiches.
Sosteniendo los 8 platos de quiches bien equilibrados en cada mano, Asterius corrió
por el restaurante sin siquiera darse cuenta del grupo de Homura.

“¡Perdón por hacerte esperar! ¡Quiche de calabaza para dos, quiche de tocino
sazonado a principios de verano para cuatro, quiche de carne ahumada para uno y
el nuevo quiche de ciruela seca para nueve! ¡Las dieciséis porciones se han
terminado! Clientes, por favor despejen la mesa en tres segundos ¡y espera!” Junto
con el grito de Asterius, todos los clientes se hicieron a un lado.

Izayoi, Homura y otros se preguntaban qué estaba pasando, pero al momento

siguiente, todo se volvió claro.

“Hola … yah !!!”

Asterius balanceó ambas manos con un rugido, y los platos de quiche en sus manos
bailaron en el aire y llegaron a su destino.
Sonaron aplausos por esas acrobacias que los llevaron a los asientos de invitados
con perfecta precisión.
Asterius puso su mano sobre su cintura y orgullosamente infló su pecho, pero una
voz enojada vino de la cocina.

“¡Oye, cuántas veces te he dicho, mocoso! ¡No arrojes la cocina a los clientes!”

KumagawaTranslation
“¡¿No se puede evitar, ¿verdad? ¡De ninguna manera, solo yo y Madame podemos
lidiar con esta cantidad de personas! Si tienes quejas, entonces contrata a alguien,
¿me oyes? ¡Contrata a alguien!” Con un grito, Asterius regresó a la cocina.

Todo el grupo había presenciado la escena de principio a fin y estaban ansiosos,

pero de alguna manera terminaron estallando en risas.
Parecía que el Príncipe minoico se había adaptado a los tiempos modernos.

“……… Aparentemente, confiarle a Don fue la decisión correcta”.

“Está cargado de trabajo en un buen sentido, eh. ¡Su actuación también fue bien
recibida! ¿Me vendrá la comida volando también, me pregunto?” Ayato
entusiasmado con ojos brillantes mientras todos los demás simplemente sudaban.
Por lo tanto, la compañía descansó sus alas mientras esperaban que comenzara la
Guerra de la Autoridad.

KumagawaTranslation
 Blog:
https://kumagawatranslation.wordpress.c

om/

Página de Facebook:

https://www.facebook.com/Sakama

kiIzayoiTranslation/

Blog de la traducción en ingles:

https://frozensama.blogspot.co
m/p/l ast-embryo.html
Novela:
Last Embryo
Autor:
Tatsunoko Tarou

Ilustrador:
Momoko