Menú

Desayuno

Almuerzo

Cena

Menú de niños

Vinos y Bebidas

Pizza

Sushi

Experiencia Gourmet

Paquetes gourmet
Desayuno
15 de junio - Sabado

Además de la selección del buffet,

hay disponibles platos dulces
y salados a la carta

SELECCIÓN
DE TORTILLAS
Tortilla de jamón y queso cheddar
Tortilla con hierbas y tocino
Tortilla con queso suizo
Tortilla con salmón ahumado
y cebolla

HUEVOS FRITOS
Con la yema poco hecha
Con la yema a medias
Con la yema bien hecha

SELECCIÓN DE
PANQUEQUES
Panqueques con tocino crujiente
y sirope de arce
Panqueques con plátano
y sirope de arce

BEBIDAS SERVIDAS
GRATUITAS
Agua en vaso
Café americano
Selección de bolsitas de té
Chocolate caliente
Zumos en vaso
Leche

BEBIDAS DISPONIBLES
A PAGO
Si no están incluidas en el paquete
de bebidas comprado

Agua embotellada €
3,50 **
Café expreso €
1,90 **
Cappuccino €
3 **
Zumos en botella €
4,20 **
Zumo de naranja
recién exprimido €
5,70 **

Se agregará un 15% por el servicio a los precios

indicados en la lista.
** El precio se puede restablecer según el paquete de
bebidas comprado..

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: El consumo de

alimentos de origen animal crudos o poco cocinados
(como la carne bovina, carne de cerdo, cordero,
pescado, aves); así también mariscos, moluscos, leche
y huevo podrían aumentar su riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente en presencia de
particulares condiciones médicas.
ATENCIÓN: En caso de intolerancia alimenticia, por
favor contacte con nuestro personal.
Los platos señalados con este símbolo contienen
productos congelados que han sido descongelados
siguiendo los más precisos procedimientos que dejan
inalteradas las cualidades organolépticas del
producto.
Plato vegetariano.
Almuerzo
15 de junio - Sabado

PARA EMPEZAR
Mousse de pescado y gambas,
crumble de mariscos

Speck, queso y peras

Ensalada mediterránea con queso

feta, pimientos, aceitunas, pepinos
y tomate, servida con hojaldre
crujiente de piadina

MAIN COURSES
PRIMEROS PLATOS
Crema de patatas parmentier
picatostes de pan

Espaguetis con almejas

y tomates cherry

Fagottini Pasta gratinada al horno

rellena de pecorino romano, pimienta
negra y bacon crujiente

Maccheroncini Pasta a la Trapanesa

SEGUNDOS PLATOS
Rollos de pez espada rellenos servidos
con salsa de tomate, aceitunas
y alcaparras

Muslo de pollo en salsa barbacoa

con arroz salteado, judías y verduras
crujientes

Arancini fritos con arroz picante

y verduras, salsa curry

DESSERTS
Tarta de mousse de papaya

Arroz con leche:

Arroz cocido combinado con leche,
nata, fructosa y ralladura de limón
(sin azúcar añadido)

GRANDES CLÁSICOS
Minestrone de verduras

Penne con salsa de tomate

Tortellini de carne con salsa Boloñesa

Carne asada a la inglesa con rúcula,

tomates cherry y virutas
de parmesano

Huevos revueltos con pan negro

tostado

Filete de caballa gratinado al estilo

mediterráneo, puré de patatas
y verduras del día

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: El consumo de

alimentos de origen animal crudos o poco cocinados
(como la carne bovina, carne de cerdo, cordero,
pescado, aves); así también mariscos, moluscos, leche
y huevo podrían aumentar su riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente en presencia de
particulares condiciones médicas.
ATENCIÓN: En caso de intolerancia alimenticia, por
favor contacte con nuestro personal.
Los platos señalados con este símbolo contienen
productos congelados que han sido descongelados
siguiendo los más precisos procedimientos que dejan
inalteradas las cualidades organolépticas del
producto
Plato vegetariano.
Cena
15 de junio - Sabado

3 de los mejores chefs

del mundo le guiarán
para descubrir el
destino que visitarás
mañana.

Esta noche el
Signature DISH
es de HÉLÈNE DARROZE,
en posesión de seis
estrellas por su cocina
de autor y local.

PARA EMPEZAR
Signature Dish
del chef Hélène Darroze
Hummus de guisantes, bacalao salado
y salsa de leche de ribot

Carpaccio de ternera, chantilly

de mostaza, hojaldre de pan crujiente,
ensalada de patata violeta, crumble
de avellanas y piñones

Ensaladilla Rusa vegetariana con aliño

de vinagre balsámico

MAIN COURSES
PRIMEROS PLATOS
Sopa de cebolla con costra de queso

Scialatielli con scarpariello marino,

ragú de gambas, sepia y gambas

Paccheri Pasta con ragú de carne,

calabaza y menta

Canelones rellenos de ricotta

y espinacas

SEGUNDOS PLATOS
Dorada a la Ligure con patatas,
tomates cherry, aceitunas y perejil

Solomillo de ternera al estilo Wellington

con patatas duquesa y brócoli

Rollito de cerdo frito a la milanesa,

con queso, salvia y espinacas
salteadas con ajo, aceite y guindilla
y patatas con queso

Berenjena a la parmesana gratinada

al horno

POSTRES
Explosión mandarín: namelaka
de lima y chocolate blanco, gelée
de mandarina, piña salteada sobre
galleta recompuesta con avellanas

Chocolate & Frutas Amarillas: cremoso

de chocolate negro y chocolate
con leche, gelée de mandarina,
albaricoque, mango, almendra y
sable de cacao, ganache batido
de chocolate con leche, struesel de
avellana y cacao

Pastel de chocolate con crema

de frambuesa (sin azúcares añadidos)

GRANDES CLÁSICOS
Minestrone de verduras

Penne con salsa de tomate

Tortellini de carne con salsa Boloñesa

Carne asada a la inglesa con rúcula,

tomates cherry y virutas
de parmesano

Huevos revueltos con pan negro

tostado

Filete de caballa gratinado al estilo

mediterráneo, puré de patatas
y verduras del día

VINOS SUGERIDOS
Only with
BLANCO:
C|Club
Soave Classico DOC
25%off
“Sartori”
Vitigno | Variedad: Garganega
€
25,50

ROJO:
Primitivo di Manduria
DOP “Feudi di San
Marzano”
Vitigno | Variedad: Primitivo
€
31

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: El consumo de

alimentos de origen animal crudos o poco cocinados
(como la carne bovina, carne de cerdo, cordero,
pescado, aves); así también mariscos, moluscos, leche
y huevo podrían aumentar su riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente en presencia de
particulares condiciones médicas.
ATENCIÓN: En caso de intolerancia alimenticia, por
favor contacte con nuestro personal.
Los platos señalados con este símbolo contienen
productos congelados que han sido descongelados
siguiendo los más precisos procedimientos que dejan
inalteradas las cualidades organolépticas del
producto
Plato vegetariano.
PRIMEROS
Deditos de pescado, puré
de patatas y verdura del día
Deditos de pollo, puré
de patatas y verdura del día
Sopa de verduras
Sopa de fideos
Mini Pasta con pesto
Mini Pasta con salsa
de tomate
Mini Pasta a la Boloñesa

SEGUNDOS
Milanesa de cerdo, puré de
patatas, ketchup y mayonesa
Hamburguesa de carne
en plato con puré de patatas,
ketchup y mayonesa
(sin pan)
Bratwurst con puré
de patatas, ketchup
y mayonesa
(sin pan)

GUARNICIÓN
Puré de patatas
Verduras cocidas

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: El consumo de

alimentos de origen animal crudos o poco cocinados
(como la carne bovina, carne de cerdo, cordero,
pescado, aves); así también mariscos, moluscos, leche
y huevo podrían aumentar su riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente en presencia de
particulares condiciones médicas.
ATENCIÓN: En caso de intolerancia alimenticia, por
favor contacte con nuestro personal.
Los platos señalados con este símbolo contienen
productos congelados que han sido descongelados
siguiendo los más precisos procedimientos que dejan
inalteradas las cualidades organolépticas del
producto
Plato vegetariano.
Vini &
Bevande
Wines & Drinks

Champagne
Champagne

Spumanti
Sparkling Wines

Vini Bianchi
White Wines

Vini Rossi
Red Wines

Vini Rosè
Rosè Wines

Altre Bevande
Other Drinks

I Soci C|Club ricevono

subito uno sconto fino
Only with al 50% su tutte le bottiglie
C|Club (da 75cl) di vino e spumante.
up to

50 %off C|Club Members receive an

instant up to 50% discount
on all bottle (75cl) of wine
and sparkling wines.
Champagne
Champagne

Francia / France

Only with Champagne

“Comte de Montaigne”
C|Club

15%off
Brut Aoc
€
60
Bt.CH1A835

Only with
Champagne Brut
Montaudon
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Chardonnay,
Pinot Nero, Pinot Meunier
€
51 - €
10,30
Bt.A002 - Gl.A008

Champagne Brut Rosé

Impérial AOC
“Moët & Chandon”
Vitigno | Variety: Pinot Nero, Pinot
Meunier, Chardonnay
€
85
Bt.A003

Champagne Brut Royal

AOC “Pommery”
Vitigno | Variety: Chardonnay,
Pinot Meunier, Pinot Nero
€
72
Bt.CH466

• L’età minima per il consumo di alcolici è 18

anni / The minimum age to consume alcoholic
beverages is 18 years old

• Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15%

per il servizio / Please note that a 15% service
charge is added to all bills

• Alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili

/ Some items could be out of stock
Spumanti
Sparkling Wines

Lombardia / Lombardy

Only with Franciacorta Brut Cuvée

Prestige DOCG “Cà del
C|Club

25%off
Bosco”
Vitigno | Variety: Chardonnay,
Pinot Bianco, Pinot Nero
€
45
Bt.D0300

Trentino Alto Adige

Only with Trento Brut Perlé DOC

“Ferrari”
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
49
Bt.SP500

Trento Maximum Demi

Sec DOC “Ferrari”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
38
Bt.D0210

Trento Brut Perlé Rosé

DOC “Ferrari”
Vitigno | Variety: Pinot Nero,
Chardonnay
€
62
Bt.D3800

Maximum Blanc De Blancs

“Ferrari”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
38 - €
8,30
Bt.D0209 - Gl.D0259

Veneto

Only with
C|Club
Conegliano
25%off Valdobbiadene Brut
Crede DOC “Bisol
Desiderio & figli”
Vitigno | Variety: Glera
€
40
Bt.D0203

Prosecco Treviso DOC

“Sant’ Orsola”
Vitigno | Variety: Glera
€
31 - €
6,70
Bt.SP508 - Gl.A032

Piemonte / Piedmont

Only with Moscato d’Asti DOCG

“Batasiolo”
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Moscato
€
31 - €
6,70
Bt.A024 - Gl.A031

Asti Spumante DOCG

“Asti Cinzano”
Vitigno | Variety: Moscato
€
31 - €
6,70
Bt.SP504 - Gl.A0021

Emilia Romagna
Vini Bianchi
Italiani
Italian White Wines

Valle d’Aosta

Only with
C|Club
Valle d’Aosta Petite
25%off Arvine DOC “Les Crêtes”
Vitigno | Variety: Petite Arvine
€
36
Bt.D0302

Piemonte / Piedmont

Only with
C|Club
Gavi DOCG Il Valentino
25%off “La Scolca”
Vitigno | Variety: Cortese
€
28
Langhe Chardonnay
Bt.A063
Serbato DOC “Batasiolo”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
27 - €
6,20
Bt.WW104 - Gl.A199

Roero Arneis Pradalupo

DOCG
“Fontanafredda”
Vitigno | Variety: Arneis
€
28 - €
6,50
Bt.A071 - Gl.A240

Fallegro Langhe DOC

Favorita “Gagliardo”
Vitigno | Variety: Vermentino
€
50
Bt.A022

Trentino Alto Adige

Alto Adige
Gewürtztraminer DOC
Only with
C|Club “Elena Walch”
25%off Vitigno | Variety: Gewürztraminer
€
34 - €
7,30
Bt.A062 - Gl.A215

Müller Thurgau Palai

“Pojer e Sandri”
Vitigno | Variety: Müller Thurgau
€
34
Bt.A067

Liguria

Only with
Riviera Ligure di Ponente
C|Club
Pigato DOC “Durin”
25%off
Vitigno | Variety: Pigato
€
34
Bt.D0304

Lombardia / Lombardy

Only with
Lugana DOC “Cà Maiol”
C|Club
Vitigno | Variety: Trebbiano di
25 %off
Lugana
€
34
Bt.D0305

Friuli Venezia Giulia

Only with
Friuli Colli Orientali
C|Club
Friulano DOC
25%off
“Livio Felluga”
Vitigno | Variety: Friulano
€
46
Bt.A090

Friuli Colli Orientali Pinot

Grigio DOC “Livio Felluga”
Vitigno | Variety: Pinot Grigio
€
46
Bt.A068

Friuli Colli Orientali

Sauvignon DOC
“Le Vigne di Zamò”
Vitigno | Variety: Sauvignon
€
40
Bt.A065
Only with
C|Club Ribolla Gialla “Forchir”
50%off Vitigno | Variety: Ribola gialla
€
24
Bt.A069

Veneto

Only with
Soave Classico DOC
C|Club
“Sartori”
25%off
Vitigno | Variety: Garganega
€
25,50
Bt. A073

Only with Custoza DOC

“Cav. G.B. Bertani”
C|Club

50%off
Vitigno | Variety: Garganega,
Trebbiano, Cortese, Malvasia
€
30
Bt.D0350

Emilia Romagna

Only with
Romagna Albana Vigna
Rocca DOCG “Tre Monti”
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Albana
€
24
Bt.D0306

Malvasia Gemma Bio

Tenute Venturini Foschi
Vitigno | Variety: Malvasia
€
40
Bt.NR176

Sauvignon Blanc
Emy Bio
Tenute Venturini Foschi
Vitigno | Variety: Sauvignon Blanc
€
40
Bt.NR175

Toscana / Tuscany

Only with
Remole Bianco Toscana
C|Club
IGT “Frescobaldi”
25%off
Vitigno | Variety: Trebbiano,
Vermentino
€
20 - €
5,50
Bt.A668 - GI. A672

Pomino Bianco
Vitigno | Variety:
€
27 - €
6,20
Bt.NR187 - G.I.NR92

Marche

Only with
Passerina Marta DOCG
C|Club
Colonnara
50%off
“San Giovanni”
Vitigno | Variety: Passerina
€
27 - €
6,20
Bt.D0308 - Gl.A21D0338

Umbria

Only with Cervaro della Sala

“Castello della Sala -
C|Club

25%off
Antinori”
Vitigno | Variety: Chardonnay,
Grechetto
€
73
Bt.A050

Lazio

Only with
Frascati Superiore
C|Club
Racemo DOCG “L’Olivella”
25%off
Vitigno | Variety: Malvasia
puntinata, Grechetto, Malvasia di
Candia, Bellone
€
23,50
Bt.D0309

Campania

Only with
Greco di Tufo DOCG “Feudi
C|Club
di San Gregorio”
25%off
Vitigno | Variety: Greco
€
38
Bt.D0311

Falanghina “Manimurci”
Vitigno | Variety: Falanghina
€
24
Bt.A058

Abruzzo

Only with
Abruzzo Pecorino Costa
C|Club
del Mulino DOC
50%off
“Cantina Frentana”
Vitigno | Variety: Pecorino,
Chardonnay
€
27 - €
6,20
Bt.D0310 - Gl.DO339

Puglia

Only with
Verdeca “Felline”
C|Club
Vitigno | Variety: Verdeca
50%off
€
34
Bt.D0312

Sicilia / Sicily

Only with
Cometa Sicilia DOC
C|Club
“Planeta”
25%off
Vitigno | Variety: Fiano
€
57 - €
12,50
Bt.A095 - Gl.A256

Contessa Entellina La
Fuga DOC “Donnafugata”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
34
Bt.D0313

Sardegna / Sardinia

Only with Vermentino di Sardegna

I Fiori DOC “Pala”
C|Club

50%off
Vitigno | Variety: Vermentino
€
30 - €
6,70
Bt.A078 - Gl.A258

Vini Bianchi
Internazionali
International White Wines

Francia / France

Only with
C|Club
Chardonnay Bourgogne
15%off White “Alain Chavy ”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
91
Bt.A097

Only with
Sancerre Blanc
C|Club
Les Caillottes AOC
25%off
“Pascal Jolivet”
Vitigno | Variety: Sauvignon Blanc
€
60
Bt.A098

Chablis 1er Cru Domaine

du Chardonnay
“Montmains”
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
57
Bt.WW155

Chile

Albaclara Sauvignon
Blanc “Haras de Pirque”
Vitigno | Variety: Sauvignon Blanc
€
51.50
Bt.A175

Australia

Only with
Chardonnay Koonunga
C|Club
Hill “Penfolds”
25%off
Vitigno | Variety: Chardonnay
€
60
Bt.A106

• L’età minima per il consumo di alcolici è 18

anni / The minimum age to consume alcoholic
beverages is 18 years old
• Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15%
per il servizio / Please note that a 15% service
charge is added to all bills

• Alcuni prodotti potrebbero non essere

disponibili / Some items could be out of stock
Vini Rossi Italiani
Italian Red Wines

Piemonte / Piedmont

Only with
Nebbiolo d’Alba DOC
“Teo Costa”
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Nebbiolo
€
40
Barolo
Bt.D0316
Lecinquevigne DOCG
“Damilano”
Vitigno | Variety: Nebbiolo
€
62
Bt.D0314

Barbaresco Basarin
DOCG “Marco e Vittorio
Adriano”
Vitigno | Variety: Nebbiolo
€
45,50
Bt.D0315

Roero Braja Riserva

DOCG “Deltetto”
Vitigno | Variety: Nebbiolo
€
40
Bt.RW292

Trifulat Langhe Dolcetto

DOC “Teo Costa”
Vitigno | Variety: Dolcetto
€
23
Bt.A123

Lombardia / Lombardy

Oltrepò Pavese Bonarda

DOC “Calatroni”
Only with
C|Club

25%off Vitigno | Variety: Croatina

€
23 - €
5,70
Bt.D0317 - Gl.D0340

Trentino Alto Adige

Only with
Alto Adige Pinot Nero
C|Club
DOC “Elena Walch”
25%off
Vitigno | Variety: Pinot Nero
€
40
Bt.D0318

Teroldego Rotaliano
DOCG “Foradori”
Vitigno | Variety: Teroldego
€
39,50
Bt.RW210

Veneto

Amarone della
Valpolicella Valpantena
Only with
C|Club

25%off DOCG “Cav. G.B. Bertani”

Vitigno | Variety: Corvina,
Rondinella
€
62
Bt.D0319

Valpolicella Superiore
Ripasso DOCG “Sartori”
Vitigno | Variety: Corvina,
Rondinella, Corvinone, Negrara
€
32 - €
7,30
Bt.A136 - Gl.A224

Cabernet Franc DOC Friuli

“Cabert”
Vitigno | Variety: Cabernet
€
28,50
Bt.A111

Friuli Venezia Giulia

Only with
Merlot Fruili-Cabert
DOC “Conte Brandolini
C|Club

25%off
d’Adda”
Vitigno | Variety: Merlot
Fruili-Cabert
€
36
Bt.D0321

Emilia Romagna

Only with Reggiano Rosso

Assolo DOC
C|Club

25%off
“Ermete Medici & Figli”
Vitigno | Variety: Ancellotta,
Lambrusco Salamino
€
23 - €
5,70
Bt.D0322 - Gl.D0343

Romagna Sangiovese
Superiore Campo di Mezzo
DOC “Tre Monti”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
23 - €
5,70
Bt.D0323 - Gl.D0344

Merlot Cabernet Due

Mondi Tenute Venturini
Foschi
Vitigno | Variety: Merlot Cabernet
Sauvignon, Cabernet Franc
€
48
Bt.NR174

Toscana / Tuscany

Only with
C|Club
Solaia “Marchesi
15%off Antinori”
Vitigno | Variety: Cabernet
Sauvignon, Sangiovese
€
270
Bt.A142

Only with
C|Club
Brunello di Montalcino
25%off DOCG
“Cantina di Montalcino”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
73
Bt.RW252

Rosso di Montalcino
DOC “Col d’Orcia”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
51
Bt.D0324

Chianti Classico Riserva

Berardenga DOCG
“Fattoria di Fèlsina”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
63
Bt.D0325

Castelgiocondo Brunello
di Montalcino DOCG
“Frescobaldi”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
103
Bt.A664

Castiglioni Chianti
DOCG “Frescobaldi
Vitigno | Variety: Sangiovese,
Merlot
€
21 - €
5,70
Bt.A666 - A673

Nipozzano Chianti
Rufina Riserva DOCG
“Frescobaldi”
Vitigno | Variety: Sangiovese
€
41,50 - €
7,30
Bt.A665 - A675

Only with Morellino di Scansano

DOCG “Erik Banti ”
C|Club

50%off
Vitigno | Variety: Sangiovese,
Alicante, Merlot
€
35,50 - €
7,80
Bt.A127 - Gl.A219

Abruzzo

Only with
Montepulciano d’Abruzzo
C|Club
DOC “Cantina Frentana”
50%off
Vitigno | Variety: Montepulciano
€
34
Bt.D0327

Campania

Only with
Taurasi DOCG
C|Club
“Feudi di San Gregorio”
25%off
Vitigno | Variety: Aglianico
€
60
Bt.D0328

Basilicata

Only with Aglianico del Vulture

Il Repertorio DOC
C|Club

25%off
“Cantine del Notaio”
Vitigno | Variety: Aglianico
€
38,50
Bt.D0329

Puglia

Negroamaro
“Feudi di San Marzano”
Only with
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Negroamaro
€
31 - €
7,30
Bt.A129 - Gl.NR308

Only with
Primitivo di Manduria DOP
“Feudi di San Marzano”
C|Club

50%off
Vitigno | Variety: Primitivo
€
31 - €
7,30
Bt.A134 - Gl.A276

Sicilia / Sicily

Only with
Cerasuolo di Vittoria
C|Club
DOCG “Planeta”
25%off
Vitigno | Variety: Nero d’Avola,
Frappato
€
34
Bt.D0331

Nero d’Avola “Cusumano”

Vitigno | Variety: Nero d’Avola
€
31 - €
6,70
Bt.A130 - Gl.A200

Sardegna / Sardinia

Only with Cannonau di Sardegna

I Fiori DOC “Pala”
C|Club

25%off
Vitigno | Variety: Cannonau
€
31 - €
6,70
Bt.A116 - Gl.A245

Vini Rossi
Internazionali
International Red Wines

Francia / France

Only with
Bourgogne Pinot Noir AOC
C|Club
“Louis Jadot”
25%off
Vitigno | Variety: Pinot Nero
€
66 - €
14,50
Bt.A177 - Gl.A277

Bordeaux Rouge AOC

“Baron Philippe De
Rothschild”
Vitigno | Variety: Merlot, Cabernet
Sauvignon, Cabernet Franc
€
45,50
Bt.A178

Châteauneuf du
Pape Rouge AOC
“Georges Duboeuf”
Vitigno | Variety: Grenache,
Cinsault, Syrah
€
57
Bt.RW255

Chile

Only with Hussonet Cabernet

Sauvignon Gran Reserva
C|Club

25%off
“Haras de Pirque”
Vitigno | Variety: Cabernet
Sauvignon
€
62
Bt.A184

Spagna / Spain

Only with
Rioja Crianza DOC
C|Club
“Bodegas Beronia”
25%off
Vitigno | Variety: Tempranillo,
Garnacha, Mazuelo
€
28,50
Bt.A121

Rioja Gran Reserva DOC

“Bodegas Beronia”
Vitigno | Variety: Tempranillo,
Mazuelo, Graciano
€
51
Bt.A122

Nuova Zelanda / New Zealand

Only with
Pinot Noir “Palliser”
C|Club
Vitigno | Variety: Pinot Nero
25%off
€
67 - €
15,50
Bt.A179 - Gl.A279

• L’età minima per il consumo di alcolici è 18

anni / The minimum age to consume alcoholic
beverages is 18 years old

• Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15%

per il servizio / Please note that a 15% service
charge is added to all bills

• Alcuni prodotti potrebbero non essere

disponibili / Some items could be out of stock
Vini Rosè
Rosé Wines

Veneto

Only with
C|Club
Bardolino Chiaretto
25%off L’infinito DOC “Santi”
Vitigno | Variety: Corvina,
Rondinella, Molinara
€
22 - €
5,70
Bt.D0332 - Gl.D0348

Toscana / Tuscany

Only with
Alìe Toscana IGT
C|Club
“Frescobaldi“
25%off
Vitigno | Variety: Syrah,
Vermentino
€
31 - €
6,70
Bt.A669 - Gl.A674

Puglia

Only with
Tramari “San Marzano”
C|Club
Vitigno | Variety: Primitivo
25 %off
€
31 - €
7,30
Bt.D466 - Gl.D468

Sardegna / Sardinia

Only with Chiaro di Stelle “Pala”

C|Club

25%off Vitigno | Variety: Monica,

Carignano, Cannonau
€
31
Bt.A182

Francia / France

Only with Côtes de Provence Rosé

AOC “Cháteau des
C|Club

25%off
Sarrins”
Vitigno | Variety: Granche,
Cinsault,Syrah Mourvèdre, Rolle
€
40
Bt.A183

Portogallo / Portugal

Only with Mateus Rosé “Sogrape”

C|Club

25%off Vitigno | Variety: Antao Vaz, Tinto

Roriz, Periquita, Tinta Barroca,
Tinto Cao, Touriga, Trincadeira
€
26 - €
6,20
Bt.ROW301 - Gl.A218

• L’età minima per il consumo di alcolici è 18

anni / The minimum age to consume alcoholic
beverages is 18 years old

• Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15%

per il servizio / Please note that a 15% service
charge is added to all bills

• Alcuni prodotti potrebbero non essere

disponibili / Some items could be out of stock
Altre Bevande
Other Drinks

Vino in caraffa
Wines by Carafe
Pinot Bianco IGT Venezia Giulia
“La Cantina di Bertiolo”
€
12,40 (1/2 l)
Bt.A254

Merlot IGT Venezia Giulia

“La Cantina di Bertiolo”
€
12,40 (1/2 l)
Bt.A254

Birre alla spina

Draught beer
Grande / Large
€
6,10 (40 cl)

Piccola / Small
€
4,80 (25 cl)

Birre
Beer
Weissbier
€
7,80

Beck’s, Corona, Peroni Nastro

Azzurro, Heineken, Estrella Damm
€
4

Birra non alcolica | Non-alcoholic

Beer
€
4

Bibite
Soft Drinks
Soft Drinks / Sodas
€
3,70 (33 cl)

Succhi in bottiglia / Fruit juices

€
4,20 (33 cl)

Acqua minerale
Mineral water
Naturale, frizzante / Natural,
sparkling
€
3,50 (100 cl)

Perrier
€
4,10 (24 cl)

• L’età minima per il consumo di alcolici è 18

anni / The minimum age to consume alcoholic
beverages is 18 years old

• Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15%

per il servizio / Please note that a 15% service
charge is added to all bills

• Alcuni prodotti potrebbero non essere

disponibili / Some items could be out of stock
¡Elige tu pizza favorita y disfrútala
directamente en el restaurante!
El servicio está disponible durante el horario
de apertura de la Pizzería Pummid’Oro

ELIGE LA
MASA
1 | CLÁSICA
Masa tradicional con harina “00””

2 | ALTA DIGERIBILIDAD
Masa con harina Tritordeum, mezcla
de trigo duro y cebada silvestre baja
en gluten

ELIGE LA
PIZZA
PIZZAS CLÁSICAS
€
9 €
6,75 Only with
C|Club

MARGHERITA
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella y albahaca

NAPOLETANA
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella y anchoas

PIZZAS TASTY
€
11 €
8,25 Only with
C|Club

ORTOLANA
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, berenjena, calabacín
y pimientos asados

TONNO E CIPOLLE
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, atún, cebolla roja
y tomates secos

CALABRESE PICCANTE
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, salami picante,
aceitunas y guindilla

SICILIANA
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, aceitunas negras,
alcaparras y anchoas

PROSCIUTTO CRUDO
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella y Jamón de Parma D.O.P.

QUATTRO STAGIONI
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, jamón, aceitunas,
alcachofas y setas

QUATTRO FORMAGGI
Mozzarella, Gorgonzola, Fontina
y Taleggio

CALZONE
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella, jamón y setas

PIZZAS ESPECIALES
€
12 €
9 Only with
C|Club

BUFALA E POMODORINI
Mozzarella de búfala, tomates cherry
y albahaca

LIGURIA
Mozzarella, queso stracchino, pesto,
pistachos molidos y piñones

TRENTINA
Mozzarella, speck, queso Brie y miel

BUFALA
Mozzarella de búfala, rúcula y
tomatitos

RUCOLA E GAMBERI
Mozzarella, gambas y rúcula

TRICOLORE
Mozzarella de búfala, Jamón de Parma
D.O.P., pomodori San Marzano D.O.P.,
tomates cherry y queso cremoso de
ricota

PIZZAS GOURMET
€
15

GOLOSA
Tomates San Marzano D.O.P.,
mozzarella de búfala, queso pecorino,
manteca de cerdo Colonnata,
albahaca fresca

PERE, NOCI E GORGONZOLA

Mozzarella de búfala, peras,
gorgonzola, nueces picadas

GUANCIALE E STRACCIATELLA
Carrillera de cerdo, aceite de albahaca,
queso stracciatella, ralladura
de naranja, tomate en polvo

COME UNA CARBONARA

Mozzarella fior di latte, carrillera
de cerdo, huevo, queso pecorino,
pimienta negra

ETNEA
Mozzarella de búfala ahumada,
patatas, anchoas en aceite,
pan rallado de hierbas, azafrán

GAMBERO ROSSO
Fior di latte mozzarella, ensalada mixta,
camarones rojos marinados,
piel de pomelo

PUGLIA
Mozzarella de búfala ahumada,
caciocavallo, capocollo, tomates
secos, almendras, burrata

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: el consumo de

alimentos de origen animal crudos o poco cocinados
(como la carne bovina, carne de cerdo, cordero,
pescado, aves); así también mariscos, moluscos, leche
y huevo podrían aumentar su riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente en presencia de
particulares condiciones médicas.
ATENCIÓN: En caso de intolerancia alimenticia, por
favor contacte con nuestro personal.
Los platos señalados con este símbolo contienen
productos congelados que han sido descongelados
observando los más precisos procedimientos que
dejan inalteradas las cualidades organolépticas del
producto
Plato vegetariano.
Ahora también puedes
pedir en la mesa una
deliciosa caja de sushi
€
11
de 12 piezas

El servicio está disponible durante el

horario de apertura de Sushino.

2 x California Maki
Surimi, pepino, mango,
mayonesa japonesa

2 x Creamy Salmon Maki

Salmón crudo, crema de queso

2 x Tuna Nigiri
Atún

2 x Shrimp Nigiri
Gamba escaldada

2 x Atsuyaki Tamago Nigiri

Tortilla japonesa

2 x Salmon Sashimi
Salmón

NOTA SOBRE LA SALUD PÚBLICA: El consumo de

alimentos crudos o poco cocidos de origen animal
como las carnes bovinas, de ave, de cerdo o de
cordero, el pescado, el marisco, los moluscos y los
huevos podría aumentar el riesgo de intoxicación
alimentaria, especialmente si existen afecciones
médicas particulares
ATTENTION: En caso de intolerancias alimentarias, les
rogamos que se pongan en contacto con nuestro
personal.
Estos platos contienen productos congelados que se
han descongelado siguiendo los procedimientos más
estrictos para mantener inalteradas sus cualidades
organolépticas.
Platos vegetarianos.
Esperienze
Gourmet
Only with I Soci C|Club ricevono
C|Club subito uno SCONTO
up to

50%off
fino al 50% su tutte
le esperienze gourmet.

Zizzona di bufala
con taralli al pepe nero,
pomodori secchi, olive
e rucola

€
18
€
13,50 Only with
C|Club

Burratine
con funghi trifolati,
piadina grigliata,
olio profumato al
rosmarino, aglio dorato
€
12
€
6 Only with
C|Club

Fiordilatte e affettati

€
12
€
6 Only with
C|Club

Treccia
con pesto siciliano,
acciughe, frittelle
di pasta cresciuta

€
12
€
6 Only with
C|Club

Prosciutto crudo
di Parma e Grana
Trentino

€
8
€
6 Only with
C|Club

Blinis con caviale

italiano (20g)

€
43
€
37 Only with
C|Club

Trofie al Pesto
Genovese di Zeffirino
La qualità del Pesto
artigianale firmato Zeffirino,
tra i più rinomati al mondo
€
11
€
8,25 Only with
C|Club

Raviolini del Plin

con tartufo

€
16,50
€
8,25 Only with
C|Club

Spaghetti alle
aragostelle

€
27,50
€
21 Only with
C|Club

Bistecca tomahawk
alla griglia

€
44
€
33 Only with
C|Club

Grigliata imperiale
di astice e
gamberoni

€
44
€
33 Only with
C|Club

Frittura mista
di paranza

€
33
€
25 Only with
C|Club

Torte
Per la tua FESTA scegli una torta
e personalizzala come più ti piace
Ordinala con un giorno di anticipo,
contattando la Reception o il Maître
d’Hotel.

€
18 Torta per 4 o 6 persone

NOISETTE
Mousse al cioccolato
bianco e nocciole,
croccantino di
nocciola, pan di
spagna al cioccolato

YOGURT E
FRAGOLE
Crema leggera allo
yogurt, gelatina di
fragole profumata
al lime, mousse di
fragole, pan di spagna
alle mandorle

PASSIONE ESOTICA
Cremoso ai frutti
esotici, palet di
lamponi, bavarese
ivoire al rum jamaique,
croccantino al
pistacchio, bisquit al
cacao

CHEESECAKE
Crema di formaggio
leggera, gelée di
fragole lamponi
e rosa, cremoso
alla vaniglia, fondo
morbido alle
mandorle

GIANDUJA
Cremoso al
cioccolato, nocciole
e mascarpone,
mousse al cioccolato
e nocciole, pan di
spagna al cioccolato,
streusel nocciole e
cacao

SOLE
Biancomangiare alle
mandorle, streusel di
mandorla, gelatina di
mango e passion fruit,
pain de Gênes
al limone

Le torte elencate nel catalogo contengono allergeni n.

1, 3, 6, 7 e 8 (Reg. UE 1169/2011). Le relative informazioni
sono disponibili presso il personale di servizio e/o
consultando la documentazione nei ristoranti di bordo.

NOTA SULLA SALUTE PUBBLICA: il consumo di alimenti

crudi o poco cotti di origine animale come le carni
bovine, di pollame, maiale, agnello, il pesce, i frutti di
mare, i molluschi e le uova potrebbero aumentare il
rischio di intossicazione alimentare, specialmente in
presenza di particolari condizioni mediche.
ATTENZIONE: in caso di intolleranze alimentari ti
preghiamo di contattare il nostro personale.
Questi piatti contengono prodotti surgelati che sono
stati scongelati osservando le più accurate procedure
per lasciarne inalterate le qualità organolettiche.
Piatti vegetariani.
PAQUETES
GOURMET

3 viajes por los sabores

7 viajes por los sabores

Archipelago y Teppanyaki
Archipelago y Sushino
Sushino y Teppanyaki
 3 viajes
por los sabores**

Déjate tentar por una experiencia

culinaria única. Con el paquete
«3 viajes por los sabores», puedes
almorzar y cenar 3 veces cuando
y donde quieras: descubre cocinas
y tradiciones diferentes en los
restaurantes temáticos o prueba
los platos gourmet disponibles
fuera de menú en los restaurantes
principales.

110 € p.p. / ahorras hasta el 23%

EJEMPLO:
2 CENAS ARCHIPELAGO +
1 ALMUERZO TEPPANYAKI
142 €
110 €

7 viajes
por los sabores**

Déjate tentar por una experiencia

culinaria única. Con el paquete
«7 viajes por los sabores», puedes
almorzar y cenar 7 veces cuando
y donde quieras: descubre cocinas
y tradiciones diferentes en los
restaurantes temáticos o prueba
los platos gourmet disponibles
fuera de menú en los restaurantes
principales.

190 €
p.p. / ahorras hasta el 41%

EJEMPLO:
3 CENAS ARCHIPELAGO +
2 CENAS TEPPANYAKI +
1 ALMUERZO SUSHINO +
1 PLATO GOURMET PARA CENAR
321 €
190 €

¿No te hemos convencido

y quieres probar solo uno
de nuestros restaurantes
temáticos?
¡Aprovecha y no dejes escapar
la ocasión! Con Costa puedes
elegir el restaurante que más
te atraiga: ¡todos los menús
se pueden consultar en la
Costa App !
Hay tres formas de reservar,
todas ellas fáciles y cómodas:

CALL
ME
6000
1 | Call Me: 6000

2 | Consulta al maître

3 | Costa App

INFORMACIÓN
• Una vez hecha la compra, el maître
se pondrá en contacto con los
huéspedes que hayan adquirido el
paquete para confirmar las fechas
y los restaurantes/platos gourmet
fuera de menú elegidos
• Los paquetes son personales e
intransferibles, no se pueden ceder a
otras personas
• Paquete solo para personas mayores
de 14 años
• No se puede utilizar el paquete
de bebidas en el restaurante
Archipelago

**
• No válido para los siguientes
restaurantes: The Salty Beach
Street Food, Dim Sum & Noodle Bar,
Green-Healthy Food @ Costa, Kiki
Poke, Lobster Bar, Nutella at Costa,
Gelateria Amarillo, Lanai BBQ, Cena
Sotto le Stelle, Fiorentina Steak House
(chuletón de carne de chianina y
langosta cubana entera), Heineken
Star Club & Bistrot (chuletón de carne
de chianina)
• En los restaurantes principales, para
cada almuerzo o cada cena se puede
elegir un solo plato gourmet fuera de
menú
• En los restaurantes La Fiorentina
Steak House, Osteria Frescobaldi
y Heineken Star Club & Bistro, el
paquete da derecho a un menú
con 3 platos a elegir (un entrante,
un plato principal y un postre)
• En el restaurante Ferrari Spazio
Bollicine, se incluye el menú
degustación completo
Archipelago
y Teppanyaki

Dos experiencias culinarias

gourmet e innovadoras: compra
el paquete «Archipelago y
Teppanyaki» y podrás probar
1 menú a elegir en el restaurante
Archipelago y 1 menú a elegir en
el restaurante Teppanyaki.

101 €
85 €
p.p. / ahorras el 16%

Archipelago
y Sushino

Para vivir dos veladas realmente

únicas: compra el paquete
«Archipelago y Sushino» y podrás
probar 1 menú a elegir en el
restaurante Archipelago y 1 menú
«Unlimited Experience» en Sushino
at Costa.

82 € 69 € p.p. / ahorras el 16%

Sushino
y Teppanyaki

Elígelos juntos para salir ganando:

compra el paquete «Sushino y
Teppanyaki» y podrás probar
1 menú «Unlimited Experience»
en Sushino at Costa y 1 menú
a elegir en el restaurante
Teppanyaki.

65 € 55 € p.p. / ahorras el 15%

¿No te hemos convencido

y quieres probar solo uno
de nuestros restaurantes
temáticos?
¡Aprovecha y no dejes escapar
la ocasión! Con Costa puedes
elegir el restaurante que más
te atraiga: ¡todos los menús
se pueden consultar en la
Costa App !
Hay tres formas de reservar,
todas ellas fáciles y cómodas:

CALL
ME
6000
1 | Call Me: 6000

2 | Consulta al maître

3 | Costa App

INFORMACIÓN
• Una vez hecha la compra, el
maître se pondrá en contacto
con los huéspedes que hayan
adquirido el paquete para
confirmar las fechas y los
restaurantes/platos gourmet
fuera de menú elegidos
• Los paquetes son personales
e intransferibles, no se pueden
ceder a otras personas
• Paquete solo para personas
mayores de 14 años
• No se puede utilizar el paquete
de bebidas en el restaurante
Archipelago