CONTRATO DE REPRESENTACIÓN ARTISTICA MUNDIAL
(MANAGEMENT ARTIST AGREEMENT)
Entre los suscritos ADRIAN JOSE DONADO MEDINA, mayor de edad y vecino de
Barranquilla, identificado con Cédula de Ciudadanía No. 1.143.161.918 expedida en
Barranquilla, obrando en nombre propio, a quien en lo sucesivo y para efectos legales se
denominará EL MÁNAGER, de una parte y, de la otra CARLOS ANDRES MARES
BEDRAN, y en su nombre artístico DRESLOW. identificado con la cedula de ciudadanía
No. 1.001.851.454 respectivamente, y que en este documento se llamará EL ARTISTA, se
ha celebrado el presente contrato de representación artística mundial que se regirá por las
siguientes cláusulas:
I. – CONSIDERACIONES
Para celebrar el presente contrato las partes han tenido a consideración que:
1.1. EL MÁNAGER se dedica a la promoción, distribución de contenidos físico y digitales
de trabajos discográficos, representación y booking de EL ARTISTA a la organización y
producción de espectáculos, a la búsqueda, desarrollo y consolidación de nuevos negocios
dentro del campo del entretenimiento, la televisión y los medios de comunicación en
general, Selección y contratación con discográficas para la fijación y distribución de las
interpretaciones del artista, Asesoramiento puramente artístico selección de temas y
repertorio, vestuario, coreografía, Selección y contratación de editora musical, en el caso de
que EL ARTISTA sea autor, como también a la consecución de sponsor o patrocinio para
EL ARTISTA.
1.2. Que EL ARTISTA se dedica a prestar servicios de carácter artístico, bajo criterios
profesionales, autonomía e independencia, y se encuentra interesado en que EL
MÁNAGER actúe en su calidad de represente artístico mundial y promueva los servicios
artísticos que este desarrolla.
1.3. EL MÁNAGER a su vez se encuentra interesado en representar artísticamente EL
ARTISTA, a cambio de una remuneración que se determina en este contrato.
1.4. En consecuencia, se ha resuelto suscribir el siguiente contrato de representación
artística.
II.- CLAUSULAS DEL CONTRATO DE REPRESENTACIÓN
OBJETO: En virtud del presente contrato, EL ARTISTA designa a EL MÁNAGER
como su asesor, representante y promotor exclusivo en Colombia y en el resto del mundo y,
para el desarrollo de este mandato EL ARTISTA autoriza a EL MÁNAGER a suscribir
con terceros, en nombre y representación del EL ARTISTA, los contratos que estime
convenientes en los términos previamente acordados con EL ARTISTA, quien estará en la
obligación de cumplirlos en virtud de este contrato y la ley.
Para efectos de este contrato, los servicios artísticos que EL MÁNAGER promoverá y para
los cuales este procurará encontrar negocios, desarrollarlos y consolidarlos a favor de EL
ARTISTA, previa aceptación de este último, pueden comprender cualquier de los
siguientes:
Promoción y distribución de sus trabajos musicales en medio masivos de
comunicación (radio, prensa, tv, on line, etc.) a nivel mundial;
Actuaciones de televisión, radio y mediante cualquier otro sistema similar existente
o que se creare en el futuro;
Actuaciones en vivo o grabadas en cintas magnetofónicas, video-grama,
cinematografía, video-películas, películas, discos, video-discos o cualquier otro
medio de reproducción existente;
Actuaciones en espectáculos públicos o privadas, bien sea que se desarrollen en
salas de teatro salas de concierto, al aire libre, o en cualquier otro similar;
Actuaciones en obras de teatro y en películas, de corto o largometraje, cualquiera
que sea su temática, tipo o formato;
Actuaciones con fines publicitarios y de mercadeo para prensa, radio, televisión,
vallas, afiches o cualquier otro medio de publicidad;
Actuaciones en grabaciones de fonogramas para la interpretación de selecciones
musicales, literarias o artísticas;
Producción de bienes y de toda clase de artículos o productos comerciales de
consumo masivo o no, alusivos a EL ARTISTA, su nombre, a su vida artística, a su
imagen, o a la imagen de los personajes que ésta interprete en sus actuaciones o
representaciones;
Y, en general, cualquier actividad relacionada con actividades artísticas y/o con el
talento de EL ARTISTA.
PARAGRAFO: Todos los contratos que EL MÁNAGER consiga al artista en todos los
medios anteriormente mencionados se deberá cancelar un treinta por ciento (50%).
Adicionalmente cualquier contrato que EL ARTISTA consiga EL MÁNAGER hace el
negocio con el cliente, EL MÁNAGER cobrará un treinta por ciento (50%) de esa
negociación.
SEGUNDA: EXCLUSIVIDAD. Queda entendido que el presente contrato se ha celebrado
en atención a las calidades profesionales y artísticas de EL ARTISTA. Por lo tanto, queda
prohibida la cesión del contrato y/o la delegación de alguna o algunas de las actividades
que a él han sido encomendadas por este contrato a menos que EL MANAGER lo decida.
TERCERA: OBLIGACIONES DEL ARTISTA: EL ARTISTA se compromete a
cumplir con las siguientes obligaciones sin perjuicio de las demás que se establecen en este
contrato:
1. Es un deber de EL ARTISTA informar a los empresarios y demás personas
interesadas en sus servicios, que EL MÁNAGER es el encargado de promover y
comerciar sus servicios además debe comunicar una vez lo contacten directamente y
así mismo informarle a EL MÁNAGER que ha sido llamado.
2. EL ARTISTA entregara a EL MÁNAGER material discográfico como fotos de
diseño, CDs, dvds, posters, mp3...vía directa o por cualquiera de los medios
existidos actualmente, para mejores resultados de EL MÁNAGER.
3. EL ARTISTA deberá expresar a EL MÁNAGER la Tarifa Económica de cada
show.
4. Mantener un comportamiento adecuado y no realizar actos que puedan afectar
negativamente la reputación de EL ARTISTA o de EL MÁNAGER.
5. EL ARTISTA entregar un reporte escrito y estado actual de sus redes sociales y
website, si hubiere a EL MÁNAGER, para generar estrategias y mejores resultados
de EL MÁNAGER
6. Mantener una apariencia física aceptable y acorde para los servicios artísticos que
EL MÁNAGER promoverá.
7. La asistencia en los shows debe ser puntual y presentarse con propuesta de vestuario
adecuado para cada ocasión.
8. Cumplir a cabalidad los compromisos que adquiera EL MÁNAGER con terceros
en nombre del ARTISTA, o que adquiera directamente este último como
consecuencia de la labor de promoción de EL MÁNAGER.
9. Mantenerse afiliado y realizar los aportes sistema de seguridad social integral.
Teniendo en cuenta que EL ARTISTA actúa con total independencia
administrativa, técnica y financiera.
10. Las demás contenidas en el presente contrato y en la ley.
11. Contestar los correos, llamadas, mensajes o enviar confirmación de recibido para
tener comunicación continua.
12. EL ARTISTA deberá proveer a EL MÁNAGER, una cuenta bancaria legal, para
efectos de pagos por shows y cualquier otra actividad a favor de EL ARTISTA.
13. EL ARTISTA deberá poder verificar la exactitud y corrección de las liquidaciones
que hace EL MÁNAGER, directamente o a través de terceros (contables,
auditores).
CUARTA: OBLIGACIONES DE EL MÁNAGER: EL MÁNAGER se compromete
respecto de EL ARTISTA a cumplir las siguientes obligaciones sin perjuicio de las demás
que se establecen en este contrato:
1. Realizar sus funciones de agente y representante de EL ARTISTA con la mayor
diligencia posible y presunción de la buena fe.
2. El website para contrataciones oficiales de EL ARTISTA será
www.instagram.com/Dri4m, por lo cual EL MÁNAGER deberá colgar toda la
información (fotos, biografía, redes sociales.) pertinente de EL ARTISTA una vez
firmado este contrato.
3. EL MÁNAGER deberá expresar y/o sugerir a EL ARTISTA la Tarifa Económica
de cada show, según se establezca en cada zona del mundo y acorde a las estrategias
elaboradas conjuntamente entre ambos.
4. Conseguir y celebrar contratos, que estime convenientes para los intereses de EL
ARTISTA y en representación de este. Los términos y condiciones de estos
contratos serán previamente autorizados por EL ARTISTA.
5. Mantener constantemente informado a EL ARTISTA de los negocios en los que
este promoviendo la participación de EL ARTISTA.
6. Informar a EL ARTISTA los términos y condiciones de los contratos a celebrar en
representación del EL ARTISTA, como los que este deba suscribir directamente, y
procurar en todo caso condiciones ventajosas y favorables a los intereses de EL
ARTISTA.
7. Las demás contenidas en el presente contrato y en la ley.
PARÁGRAFO: EL EQUIPO DRESLOW TEAM. asumirá unos gastos propios de
estructura como, oficina, personal, gastos personales, pero habrá unos gastos directamente
imputables a las gestiones que lleva a cabo en interés de EL ARTISTA en este caso los
desplazamientos en una gira, producción del espectáculo, road manager, alojamiento,
alimentación, publicidad y similares, que corresponderán a EL ARTISTA y que en el
supuesto en que EL MÁNAGER los hubiera cancelado, EL ARTISTA se los deberá
rembolsar.
QUINTA: PRECIO: El ARTISTA pagará a EL MÁNAGER a título de contraprestación
por los servicios de asesor, promotor y representante de EL ARTISTA, una comisión así:
1. El CINCUENTA por ciento (50%), sobre el valor de cada negocio que
consiga EL MÁNAGER a favor de EL ARTISTA.
2. El CINCUENTA por ciento (50%), sobre el valor de cada negocio que
consiga EL ARTISTA.
En consecuencia, la base para liquidar la comisión a favor de EL MÁNAGER será el valor
bruto del negocio.
.
PARÁGRAFO: El ARTISTA entregará a EL MÁNAGER el valor correspondiente a su
comisión acordado en la cláusula Quinta; del dinero que reciba de cada cliente, dentro de
los ocho (8) días siguientes a la fecha de haber recibido dichos pagos.
SEXTA: DURACIÓN: Este contrato tiene vigencia a partir del día (xx) de xx del año
2020 y su duración será por tres (x) años, a partir de su firma por las partes, prorrogable
previa aceptación de las partes. EL MANAGER únicamente podrá terminar este acuerdo,
con causa justificada, con previo aviso a la otra parte con treinta (30) días de anticipación a
la fecha en que pretenda dar por terminado el acuerdo, con las indemnizaciones de ley y
pactadas en este contrato.
PARAGRAFO: En todo caso, EL ARTISTA se compromete a seguir ejecutando los
contratos suscritos por EL MÁNAGER en representación de este último y, a reconocer la
comisión a EL MÁNAGER de los negocios que este haya promovido y se formalicen
dentro del año siguiente de la terminación del contrato.
SEPTIMA. – VIGENCIA: El término de duración del presente contrato consistirá en un
Periodo Inicial; una vez este sea concluido este periodo, se iniciará inmediatamente el
denominado Periodo Sunset si y solo si no se realiza prorroga.
1. El Periodo Inicial comenzará desde la fecha de suscripción de El Contrato y continuará
por tres (x) años calendario.
2. El Periodo Sunset comenzará desde el comienzo del Periodo Inicial o sus prórrogas por
cualquier motivo, y tendrá una duración de xx (x) años calendario.
OCTAVA. – PRÓRROGA DEL PERIODO INICIAL: Las Partes acuerdan que el
Periodo Inicial se entenderá renovada por xx (xx) años adicional, siempre y cuando que se
llegue a mutuo acuerdo buscando que el proyecto musical de EL ARTISTA logre los
siguientes aumentos en ciertas áreas del proyecto:
1. Dentro de los primeros dieciocho (18) meses de vigencia del presente contrato, el
proyecto deberá crecer en los siguientes ámbitos:
1.1. Crecimiento en un CINCUENTA POR CIENTO (50%) del promedio de
reproducciones mensuales en las plataformas digitales respecto al día de suscripción
del contrato.
PARÁGRAFO PRIMERO: EL ARTISTA se compromete con EL MÁNAGER a seguir
su dirección y asesoramiento respecto al manejo y crecimiento de sus redes sociales y look
and film, por lo tanto, el no acatamiento por parte de EL ARTISTA de las instrucciones
impartidas por EL MÁNAGER en lo referente al manejo de sus redes sociales, lo eximirá
del cumplimiento de las metas establecidas en los puntos.
PARÁGRAFO SEGUNDO: el contrato se entenderá prorrogado de forma automática en
términos adicionales de xx (xx) años en el evento en que EL MANAGER decide seguir
con EL ARTISTA este enviará una notificación escrita a EL ARTISTA con una
antelación no inferior a treinta (30) días calendario de antelación a la fecha de terminación
del Periodo Inicial o su primera prórroga, donde expresa su intención de ejercer la opción
de prórroga del contrato
NOVENA. - REMUNERACIÓN DURANTE EL TÉRMINO: EL ARTISTA se obliga
de manera personal y exclusiva a ceder en favor de EL MÁNAGER el CINCUENTA POR
CIENTO (50%) durante el Periodo inicial y sus prorrogas, de la totalidad de los ingresos
brutos que reciba EL ARTISTA por la explotación de las actividades del entretenimiento
según el reporte del Business Manager o contador escogido conjuntamente por Las Partes,
de manera enunciativa y no limitativa:
a. Las regalías, fees, anticipos y/o cualquier otra remuneración proveniente de la
explotación de las obras, existentes o futuras, en las que EL ARTISTA sea titular de
derechos patrimoniales de autor, o tenga participación total o porcentual en los dineros
generados por las mismas, recibidos directamente, a través de una sociedad de gestión
colectiva o de su editora o publishing.
b. Las regalías, fees, anticipos y/o cualquier otra remuneración proveniente de la
explotación de los fonogramas existentes o futuros en los que EL ARTISTA sea titular de
derechos patrimoniales conexos, o tenga participación total o porcentual en los dineros
generados por los mismos, recibidos directamente, a través de una sociedad de gestión
colectiva o a través de su productor fonográfico o Sello Discográfico.
c. Las cuantías económicas provenientes de los contratos de obras por encargo, work for
hire, prestación de servicios, contratos laborales o contratos de similar naturaleza, donde
EL ARTISTA participe de manera total o parcial en el proceso creativo y musical de la
composición o el fonograma.
d. La explotación de los derechos de imagen de EL ARTISTA, en campañas publicitarias,
programas de televisión, actividades de modelaje y/o actividades similares.
e. La explotación de los signos distintivos que son propiedad de EL ARTISTA o se
encuentran licenciados por él, así como los servicios que presta, tales como, pero sin
limitarse a las marcas, lemas, nombres y/o enseñas comerciales.
f. Los honorarios, fees, o cualquier otra contraprestación que reciba por la realización de
tours, conciertos, shows, presentaciones en vivo y/o actividades similares.
PARÁGRAFO PRIMERO: Las Partes acuerdan que todos los pagos, ingresos o
remuneraciones que correspondan a las Actividades del Entretenimiento ejercidas por EL
ARTISTA, deberán ser recibidos en las cuentas de la sociedad.
PÁRAGRAFO SEGUNDO: En los eventos en que EL MÁNAGER, de manera
excepcional y con justificadas razones, reciba directamente los pagos que le correspondían
a EL ARTISTA por las Actividades del Entretenimiento realizadas por EL ARTISTA,
deberá dentro de los quince (15) días hábiles siguientes, informar por escrito a EL
ARTISTA y trasladarle los pagos, indicando monto, concepto y soportes respectivos para
que sean incluidos en las liquidaciones.
DECIMA. – REMUNERACIÓN DURANTE EL PERIODO DE SUNSET: En
concordancia con la cláusula séptima, EL ARTISTA se obliga de manera personal y
exclusiva a ceder en favor de EL MÁNAGER durante la vigencia del Periodo Sunset, los
siguientes porcentajes de la totalidad de los ingresos brutos que reciba EL ARTISTA por la
explotación de las actividades del entretenimiento según el reporte del Business Manager o
contador escogido conjuntamente por Las Partes:
1. CINCUENTA POR CIENTO (50%) de los ingresos brutos durante los primeros XX (X)
años del Periodo Sunset.
2. TREINTA POR CIENTO (50%) de los ingresos brutos durante el último (x) año del
Periodo Sunset.
PARÁGRAFO PRIMERO: El cálculo del monto que EL ARTISTA pagará a EL
MÁNAGER durante el Periodo Sunset seguirá las mismas reglas establecidas en la cláusula
anterior y en El Contrato, las cuales comprenden los tipos de deducciones que podrá aplicar
EL ARTISTA a sus ingresos brutos antes de realizar el mencionado pago, las fechas del
mismo, así como las medidas de control y seguimiento.
PARÁGRAFO SEGUNDO: Los ingresos de los cuales tendrá derecho a recibir EL
MÁNAGER durante el Periodo Sunset, a excepción de lo establecido en el parágrafo
primero, se calcularán únicamente sobre las obras, contratos, eventos, licencias y cualquier
otro tipo de objeto de explotación comercial de las actividades del entretenimiento que haya
sido creado, conseguido, suscrito, prometido o iniciado durante el Periodo inicial y/o sus
prorrogas, sin importan que dichas actividades deban iniciar con posterioridad a la
terminación del Periodo inicial.
DECIMA PRIMERA: TERMINACIÓN: Este contrato terminará por las siguientes
causales:
1. Por el mutuo acuerdo de las partes.
2. Por el incumplimiento por una de las partes de las obligaciones nacidas en virtud de
este contrato, previa notificación por la parte cumplida a la incumplida para que en
un término no superior a treinta (30) días salga del incumplimiento, al cabo del cual
si persiste en el mismo facultará a la parte cumplida para dar por terminado el
acuerdo sin perjuicio de las acciones legales y de lo establecido en las cláusulas
siguientes.
3. De manera unilateral por el manager, en caso de que el artista no del rendimiento
esperado por parte del mismo, del objeto del contrato, por indisciplina del artista
dentro y fuera del escenario, no acatar las órdenes y recomendaciones del manager,
y por no cumplir el objeto de este contrato, y sin que haya lugar a indemnización
alguna a favor del artista.
DECIMA SEGUNDA: CONFIDENCIALIDAD: Las partes entienden y aceptan que toda
la información que reciban en relación con (i) la otra parte (ii) terceros con los cuales se
esté negociando o se haya suscrito algún contrato para la participación de EL ARTISTA;
(ii) contenido de la negociación y de los contratos antes mencionados (iv) los aspectos
técnicos o financieros de las actividades a ejecutar, (iii) y la información que las partes han
calificado como tal, es información confidencial y privilegiada.
DECIMA TERCERA. LEY APLICABLE: Este contrato estará regido en todas sus
partes, derechos y obligaciones, por las leyes de la República de Colombia.
DECIMA CUARTA: CLAUSULA PENAL. Es entendido que en el caso en que una de
las partes incumpliere o quisiere dar por terminado unilateralmente el presente contrato,
pagará a la otra parte, a título de pena e indemnización, el TREINTA POR CIENTO (30%),
de todos los contratos que realice el artista con el nuevo representante, durante el tiempo
que faltare para el cumplimento o la terminación de este contrato, sin que sea necesario
procedimiento especial ni requerimiento privado o judicial alguno. Para este efecto este
contrato presta por sí solo mérito ejecutivo, Por el pago de la pena establecida en ésta
cláusula no se entiende extinguida la obligación principal.
PARÁGRAFO: Cualquier otro acuerdo o contrato pactado por EL ARTISTA o EL
MÁNAGER de la misma naturaleza de éste, quedará nulo, continuando con el presente
contrato.
DECIMA QUINTA: NATURALEZA DEL CONTRATO: Este contrato es de naturaleza
civil, puesto que se trata de una actividad autónoma e independiente y las obligaciones
asumidas por EL ARTISTA son de resultado. Por tanto, se deja constancia de que entre los
contratantes no existe ni ha existido para la ejecución del objeto de este contrato ninguna
clase de relación laboral.
DÉCIMA SEXTA: CLAUSULA COMPROMISORIA: Las partes contratantes, cuyo
nombre y domicilio se mencionan en este documento, se comprometen expresa y
especialmente a que cualquier controversia o divergencia que ocurra entre ellas por causa
de la aplicación, ejecución, terminación o rescisión de este contrato, así como de la
compensación de daños y perjuicios resultantes, se resolverá mediante la decisión de un (1)
árbitro designado de común acuerdo por ellas o, en el evento de que esto no fuere posible,
por el director del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Barranquilla,
Atlántico, que actuará en esta misma ciudad, en dicha Cámara si éste fuere el caso, y que
decidirá en derecho. En lo no previsto en esta cláusula se aplicarán las reglas pertinentes
sobre proceso arbitral determinadas por las disposiciones legales vigentes.
DÉCIMA SEPTIMA: MÉRITO EJECUTIVO. Para todos los efectos, el presente
acuerdo con los demás documentos que lo integran, prestarán mérito ejecutivo para la
exigencia judicial del cumplimiento de todas, alguna o algunas de las obligaciones de dar,
hacer o no hacer que de ella se derivan
DÉCIMA OCTAVA: DOMICILIO Y NOTIFICACIONES: Para todos los efectos
contractuales y legales, las partes establecen como domicilio la ciudad de Barranquilla,
Atlántico. Las notificaciones a que haya lugar por causa de este contrato, se harán a las
siguientes direcciones:
A EL MÁNAGER: Cra 3ª #41B10 BARRIO SAN NICOLAS B/QUILLA
A EL ARTISTA: Cra 2 #4C -81 BARRIO EL MODERNO / BQUILLA
DÉCIMA NOVENA: MODIFICACIONES: Las modificaciones que debieren efectuarse
a este contrato se harán de común acuerdo por las partes y deberán constar por escrito
suscrito por ellas.
En constancia de lo expuesto y como garantía de lo estipulado, se firma este instrumento en
la ciudad de Barranquilla, Atlántico el día (X) de X del 2020
EL MÁNAGER: EL ARTISTA:
ADRIAN JOSE DONADO MEDINA CARLOS ANDRES MARES BEDRAN
C.C. No 1.143.161.918 DE B.QUILLA C.C No. 1.001.851.454 DE B.QUILLA
