DISCURSO DE LA SEÑORA DINA
ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA,
PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DEL
PERÚ, EN EL DEBATE GENERAL DEL
78° PERIODO ORDINARIO DE
SESIONES DE LA ASAMBLEA
GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
-Señor Presidente de la Asamblea
General de las Naciones Unidas
-Distinguidos delegados de las
naciones del mundo
Vengo del Perú, un país con una
enorme historia y riqueza cultural,
que ha sido cuna de la civilización en
nuestra América, y cuya conducción
asumí con firmeza y valentía el 7 de
diciembre de 2022, enfrentando un
golpe de Estado en medio de una
crisis política y social que hemos
1
sabido superar en el marco de
nuestra Constitución.
Hoy, que tengo el honor de ser la
primera mujer presidenta
constitucional de la república, y
encabezar la delegación de mi país
en la Asamblea General de las
Naciones Unidas, agradezco el
reconocimiento de la comunidad
internacional. El Perú está
nuevamente en el escenario mundial
de la mano de los pueblos del
mundo.
Soy una mujer provinciana, quechua
hablante, nacida en las alturas del
sur de los Andes peruanos- y lidero
un gobierno que, en el marco de la
ley y frente a difíciles retos, tanto de
la naturaleza como del escenario
2
internacional, ha devuelto la
estabilidad y la esperanza a un país
que busca su desarrollo económico
con justicia social.
En primer lugar, sirva este mensaje
que dirijo a ustedes para rendir un
merecido homenaje a las mujeres, a
las niñas y a las adolescentes, en
especial a las peruanas.
¡AMAÑA WARMI MAQAY
KACHUNCHU!
En nuestro runasimi quiero decir al
mundo: ¡No más violencia contra la
mujer!
Señor presidente,
El Perú es un país respetuoso de la
democracia, del Estado de derecho,
3
de los derechos humanos y del
derecho internacional. Por ello,
promueve activamente la integración
latinoamericana, y está firmemente
comprometido con la cooperación
entre los países.
El Perú promueve la paz. Y para
alcanzar esa paz es necesario
aplicar la Carta de las Naciones
Unidas en toda circunstancia.
Por ello, señor presidente,
reafirmamos y defendemos el
principio del respeto a la soberanía,
la integridad territorial y la
independencia de todos los Estados.
Señor presidente,
4
Como hija de la zona sur andina de
mi país, he conocido directamente el
sufrimiento que causa la pobreza.
Por ello, soy plenamente consciente
de que, como reafirmamos en la
declaración política que adoptamos
ayer, “erradicar la pobreza es el
mayor desafío que enfrenta el mundo
y constituye un requisito
indispensable para el desarrollo
sostenible”.
Este es el principal objetivo de mi
gobierno, y por eso estamos
comprometidos con la
implementación de los Objetivos de
Desarrollo Sostenible de la Agenda
2030.
Hoy, en este foro, quiero reafirmar la
voz del Perú para que la comunidad
5
internacional otorgue la máxima
prioridad a erradicar la pobreza. ¡Es
un compromiso ante el cual no
podemos, ni debemos claudicar!
Desde el Perú estamos adoptando
políticas para enfrentar no solo la
pobreza monetaria sino también la
multidimensional, impulsando, entre
otras importantes acciones, el
acceso al agua potable y el
saneamiento básico.
En nueve meses de gestión hemos
destrabado más de 100 proyectos
paralizados, que dotarán de agua a
las hermanas y hermanos de mi país.
Las crisis provocadas por la
pandemia de la COVID-19, el cambio
climático, las crecientes tensiones
6
geopolíticas, los conflictos bélicos y
el incremento en los precios de los
alimentos agobian a nuestros
pueblos y han pausado nuestro
potencial de crecimiento y desarrollo.
Si estas tendencias continúan, como
nos dice el secretario general Antonio
Guterres, casi 600 millones de
personas seguirán viviendo en
pobreza extrema en 2030, y sólo un
tercio de los países alcanzarían la
meta de reducir a la mitad sus niveles
nacionales de pobreza. ¡No podemos
aceptar ese escenario!
¡El momento es ahora!
O progresamos juntos o nos
condenamos todos: “Unidos, todo,
desunidos, perdemos todos”.
7
Y eso nos lleva a un siguiente
desafío. Nuestra agenda de
desarrollo tiene por lema MANAN
PITAPAS QIPAPI SAQISPA, que en
nuestro quechua significa “sin dejar a
nadie atrás”.
Sin embargo, hoy millones de seres
humanos se desplazan, a veces
literalmente, llevando a cuestas a sus
familias y sus escasas pertenencias,
en busca de bienestar o simplemente
sobrevivencia, frente a los conflictos,
el desempleo y la extrema pobreza.
La situación actual de la movilidad
humana requiere la cooperación
bilateral, regional y multilateral.
8
En este aspecto, el Perú viene
haciendo un enorme esfuerzo, pero
sólo será a través de la cooperación
internacional que podremos lograr
una migración segura, ordenada y
regular.
Señor presidente, la salud ya nos
demostró que no es un problema de
unos cuantos o de unos pocos, sino
de todos.
Mi país fue uno de los más golpeados
por la pandemia de la COVID-19, que
costó la vida de más de 200 mil
compatriotas y mostró las brechas y
falencias de nuestro sistema de
salud.
Y este año nos hemos enfrentado a
rebrotes de las epidemias de dengue,
9
sarampión y la polio, así como el
brote del síndrome Guillain–Barré.
Por ello, mi gobierno está firmemente
comprometido en garantizar el
acceso y la atención integral a la
salud, gratuita y universal a todas y
todos, sin excepción.
Para lograrlo, estamos mejorando la
cobertura del esquema nacional de
vacunas, y reforzando la
infraestructura y el equipamiento de
salud.
Hemos logrado vacunar a más de un
millón 900 mil niñas y niños de 2
meses a 5 años contra la polio y el
sarampión, y continuamos, sin
descanso, en el destrabe de
10
proyectos de hospitales paralizados
por la desidia y la corrupción.
Además, hemos convertido en
objetivo nacional la prevención y el
tratamiento del cáncer y, en la
actualidad, 20 de las 26 regiones del
Perú cuentan con al menos un
servicio oncológico.
En estos ámbitos, la cooperación
internacional debe asegurar bienes y
servicios de salud de calidad y
accesibles para todos,
principalmente para los países en
desarrollo, donde las brechas son
mucho más amplias.
En el Perú, observamos con
inquietud la creciente
internacionalización de las redes
11
criminales alimentada por la
corrupción de gobiernos pasados,
que han mellado la credibilidad de las
instituciones y de la democracia,
afectando el desarrollo y el bienestar
de nuestros ciudadanos.
Por ello, urge reforzar nuestro trabajo
mancomunado. ¡No podemos bajar
la guardia frente a la delincuencia, el
crimen organizado y el narcotráfico!
Estos problemas nos afectan a todos
¡Y todos debemos ser parte de la
solución!
Nuestros hijos y nietos están en
riesgo de vivir el infierno que traería
la triple crisis ambiental, ahora que
entramos en la “era de la ebullición
global”, como la ha denominado el
12
Secretario General de las Naciones
Unidas.
El cambio climático, la pérdida de la
biodiversidad y la contaminación
ponen en riesgo nuestra propia
existencia como humanidad. Desde
el Perú, le hacemos frente con
urgencia y decisión.
A inicios de año, fuertes lluvias
afectaron el norte del Perú, a las
cuales siguió el embate del ciclón
Yaku.
En el sur, las sequías y heladas
perjudicaron seriamente a las
personas, la agricultura y la
ganadería, sumado a recurrentes
oleajes anómalos en el Pacífico, que
13
impiden las operaciones regulares de
nuestros puertos pesqueros.
Finalmente, tenemos la amenaza
creciente del fenómeno El Niño
Costero, al que seguirá el impacto de
El Niño Global.
Resulta urgente un enfoque de
acción con medidas preventivas.
Por eso, desde esta alta tribuna,
convoco a la solidaridad y a la
cooperación internacional.
Por primera vez, un gobierno en mi
país ha emprendido una gran
campaña de acción frente a El Niño
Global con una inversión de 4 mil
millones de soles, equivalentes a
más de Mil millones de dólares.
14
Nos sumamos, además, a la iniciativa
“Alertas Tempranas para Todos”,
presentada por el secretario general,
para que, hacia fines del 2027, todos
los habitantes del planeta estén
protegidos frente a los fenómenos
meteorológicos.
Esto, señoras y señores, permitirá
salvar muchas vidas.
Sumado a ello, señor presidente, me
permito proponer hoy lo siguiente: un
pacto, un compromiso de
cooperación y de acción
internacional para la atención
inmediata del impacto de los
fenómenos meteorológicos como El
Niño, un pacto basado en la
15
solidaridad, la resiliencia y la
interdependencia.
Hoy es el Perú al que le toca
enfrentar a El Niño. Mañana la
naturaleza puede ensañarse con otro
destino, pero en unidad, como digo
siempre en mi país, podemos salir
adelante.
¡Hagamos de este pacto, un pacto
por el mundo, un pacto por la vida!
Los países en desarrollo hemos
progresado en reducir las emisiones
de carbono, pero seguimos siendo
los más afectados por los desastres
climáticos.
El mes pasado los ocho países
amazónicos celebramos una cumbre
presidencial, en la cual acordamos
16
medidas para la conservación y uso
sostenible de la Amazonía, el
combate a la deforestación y la
acción urgente para evitar el punto de
no retorno.
Allí, el Perú presentó su visión de
“Amazonía con rostro humano”. Con
rostro humano porque la Amazonía,
que constituye el 61% de la superficie
del Perú, no es un santuario ocupado
únicamente por la naturaleza: es el
hogar de casi 5 millones de peruanas
y peruanos.
Aún es posible limitar el incremento
de la temperatura mundial dentro de
1,5 grados Celsius, como nos
planteamos en el Acuerdo de París.
Pero serán necesarias acciones
contundentes.
17
Ello implica que los países
desarrollados no sólo adopten metas
más ambiciosas de reducción de
emisiones, sino que también honren
sus compromisos en transferencia
de tecnología y financiamiento
climático.
Hoy, más que nunca, es urgente
movilizar los 100 mil millones de
dólares anuales para la acción
climática en los países en desarrollo
a que se comprometieron, así como
establecer el fondo de pérdidas y
daños acordado en la última
Conferencia de las Partes (COP).
En esta sede, señor presidente,
quiero informar que la presidencia
peruana ha entregado ya el proyecto
18
de convenio destinado a proteger al
medio marino contra la
contaminación por plásticos.
Señor Presidente,
En mi país se hablan 48 lenguas
indígenas y más de 6 millones de
ciudadanas y ciudadanos se
identifican como integrantes de uno
de los pueblos indígenas u
originarios del Perú, y más de 800
mil como afroperuanos.
Fomentar el pleno ejercicio de sus
derechos es un desafío que
compartimos con muchos países.
Y tenemos como tarea irrenunciable
seguir procurando su inclusión y
bienestar, brindándoles servicios de
19
calidad, fomentando el respeto de
sus derechos, de sus culturas y de
sus lenguas.
Señor presidente,
Distinguidas delegadas y delegados,
Ad portas de conmemorar el
bicentenario de nuestra
consolidación como república
independiente, el Perú renueva su
compromiso de seguir
contribuyendo a la paz, al desarrollo
internacional y al cuidado del medio
ambiente.
Lo hemos hecho durante nuestra
presidencia en la Comunidad
Andina, lo estamos haciendo desde
la Alianza del Pacífico. Y lo
20
continuaremos haciendo el próximo
año desde la presidencia del Foro
APEC.
Seguimos firmes en nuestro proceso
de adhesión a la OCDE, en nuestra
participación en la Alianza de las
Américas para la Prosperidad
Económica (APEP) y hemos iniciado
nuestra aproximación a la
Asociación de Naciones del Sudeste
Asiático (ASEAN) con miras a ser
socios en el desarrollo.
Reitero así mi invitación a todos los
países y a sus economías a seguir
invirtiendo y confiando en el Perú.
En mi país los esperamos con reglas
de juego claras y transparentes, con
estabilidad y seguridad jurídica, con
21
una baja inflación, con sólidas
reservas internacionales y con el
único objetivo de trabajar por el
crecimiento sostenido de todos,
pero, en especial, de los más
vulnerables.
Señor presidente,
El Gobierno del Perú, fiel a su
compromiso con las Naciones
Unidas vinculado a su tradición
republicana, se une con
determinación y firmeza al propósito
global para consolidar la lucha
mundial contra el cambio climático,
defender la paz, la democracia, el
respeto irrestricto de los derechos
humanos, el derecho internacional,
el desarrollo sostenible y la
prosperidad a la que nuestros
pueblos aspiran, por ser de justicia.
22
Kuska llancasum, huk sonccollay,
huk umalla, huk munaylla, lo que
significa:
Trabajemos juntos, con un sólo
corazón, un sólo pensamiento, y un
sólo querer.
¡Viva la Humanidad!
¡Muchas gracias!
23