TESIS
TESIS
FACULTAD DE INGENIERÍA
INGENIERO ELECTRICISTA
PRESENTADO POR:
ASESOR:
JUNIO, 2011
EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA.
UNIVERSIDAD DON BOSCO
RECTOR
SECRETARIA GENERAL
LECTOR
FACULTAD DE INGENIERÍA
__________________________ ________________________
LECTOR ASESOR
________________________
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... X
CAPÍTULO I:
PROBLEMÁTICA ........................................................................................................ 1
Y CONSULTAS…………………………………………………….22
I
[Link].6 TABLERO DE CALENTADOR DE AGUA PARA USO
GENERAL………………………………………………………..….25
EDUCACIÓN ESPECIAL…………………………………………..34
TERAPIA EDUCATIVA…………………………………………….35
II
[Link] SUBESTACIÓN TRIFÁSICA DE 112.5 KVA………………….…46
III
1.2.1 PROBLEMAS DETECTADOS EN LAS INSTALACIONES DEL
TENDIDO PRIMARIO……………………………………………………….60
[Link] TABLEROS…………………………………………………66
[Link] TABLEROS…………………………………………………74
MONOFÁSICA DE 50 KVA………………………………………..77
[Link] TABLEROS…………………………………………………79
[Link] TRANSFERENCIA…………………………………………80
IV
CAPÍTULO II:
2.5.2 RESISTIVIDAD………………………………………………………120
CAPÍTULO III:
3.2 CRINA………..………………………………………………………………….127
3.3 CAL………………………………………………………………………………131
CAPÍTULO IV:
DEL ISRI………………………..…………………………………………..……………..…140
TENDIDO PRIMARIO......................................................................................141
VI
4.1.2 CÁLCULO DEL CONDUCTOR PRIMARIO, PERDIDAS DE
TENSIÓN Y POTENCIA EN EL CONDUCTOR. CÁLCULOS
MECÁNICOS………………………………………………………............143
4.2.1 SUBESTACIÓN…………………………………………………..….159
4.3.1 SUBESTACIÓN…..………………………………………………….166
4.4.1 SUBESTACIÓN……………………………………………………...171
VII
4.4.2 ACOMETIDAS EN BAJA TENSIÓN………………………………173
CAPÍTULO V:
5.3 PRESUPUESTO……………………………………………………………….226
CONCLUSIONES…………………………………………………………………………...235
FUENTES DE INFORMACIÓN……………………………………………………………237
ANEXOS……………………………………………………………………………………..248
ANEXO 1…………………………………………………………………………….249
VIII
1E. TABLA 310.20 DEL NEC 2008. CAPACIDAD DE CORRIENTE NO
MAS DE TRES CONDUCTORES EN CABLE MENSAJERO……….282
ANEXO 3…………………………………………………………………………….287
SUPERIOR………………………………………………………………….288
ANEXO 4…………………………………………………………………………….292
IX
INTRODUCCIÓN
El desarrollo técnico para la mejora del país depende directamente del consumo de
energía eléctrica, un consumo que debe hacerse con calidad y eficiencia, para el
bienestar de todos.
El presente trabajo, está inclinado a proponer un plan estratégico, que permita, tener
un consumo de energía con calidad, para darle solución a los diferentes problemas
generados con el transcurso de los años y por descuidos de las normativas en las
instalaciones eléctricas del ISRI, particularmente tres centros, Administración Superior,
Centro de Rehabilitación para la Infancia y Adolescencia, y el Centro del Aparato
Locomotor.
Uno de los puntos en particular a evaluar, son las subestaciones, para generar una
propuesta técnica científica y económica de los problemas de sobrecarga o
porcentajes alto de consumo, sin previo análisis de la situación.
Para tener un ahorro de energía dentro del consumo general se necesita un orden en
las instalaciones eléctricas que permita obtener un control pleno sobre toda la red
eléctrica, desde el punto de recibo, dado por la empresa distribuidora, (DEL SUR S.A.
DE C.V. en este caso) hasta cada transformador monofásico o subestaciones
trifásicas correspondientes que alimentan las cargas. Los tableros generales
alimentados por dichas subestaciones, deben cumplir con las normativas estipuladas
dentro del código eléctrico nacional (NEC), para generar un consumo energético con
calidad y tener una mayor eficiencia energética.
Al cumplir todas estas normas, se tiene un sistema eléctrico protegido, lo cual es otro
punto importante dentro de este trabajo, la seguridad eléctrica desde los equipos hasta
la participación del personal dentro del área eléctrica, que trata día a día con diferentes
problemas generados por el desorden y la falta de conocimiento de las diferentes
nomas estipuladas en el (NEC).
Dentro del presente trabajo, se citarán las diferentes normativas que se necesitan
cumplir para las instalaciones eléctricas, al igual que parámetros de medición que
permiten evaluar el comportamiento de las instalaciones eléctricas actuales de los tres
centros de análisis, las cuales servirán para generar una propuesta de solución técnica
y económica a los problemas de calidad energética que se presentan.
X
CAPÍTULO I
PROBLEMÁTICA
Este capítulo contiene la problemática actual que sufren las instalaciones eléctricas del
ISRI, particularmente de tres centros: Administración Superior, Centro de Rehabilitación
Integral para la Niñez y Adolescencia (CRINA), y El Centro del Aparato Locomotor (CAL),
dicha problemática se pudo determinar a través de visitas técnicas 1 en diferentes puntos
de dicha Institución. Para poder definir la problemática, se deben describir dichas
instalaciones, lo cual se hace a continuación, para luego definir el problema de las
instalaciones eléctricas comparando dichas instalaciones con la normativa eléctrica
aplicada en El Salvador. Se describirá las instilaciones eléctricas por centro.
Para realizar una evaluación técnica de las instalaciones eléctricas de los centros es
necesario hacer un levantamiento de la infraestructura física actual de dichas
instalaciones, es decir, hacer una descripción de los puntos de entrega por parte de la
distribuidora, tipo de servicio contratado a la distribuidora, descripción de la subestaciones
eléctricas que conforman las instalaciones, forma de conexión de la subestaciones
eléctricas, tableros y subtableros que alimentan cada una de las subestaciones eléctricas,
1
. Se entenderá por visitas técnicas a las inspecciones de las instalaciones eléctricas realizadas a la
institución, esto es, abrir tableros y tomar datos, observar tendido primario y secundario y la forma de
conexión de las subestaciones, tableros y las distintas cargas de los tres centros de la institución.
Estas visitas se realizaron en los meses de Enero, Febrero y Marzo de 2011.
1
tipo de acometida para cada tablero, calibre de los conductores, tipo de canalización, tipo
de tablero, niveles de tensión y tipo de sistema eléctrico de alimentación de cada tablero y
subtablero. Todas estas características se resumen en el diagrama unifilar actual que se
encuentra en el ANEXO 1.
Cabe mencionar que existen datos obtenidos a partir de la información oral proporcionada
por las personas encargadas del mantenimiento eléctrico y de la infraestructura de cada
centro, como capacidad de fusibles en el lado primario, de donde viene la alimentación de
un determinado tablero. Hay datos que no se pudieron obtener debido a que no se cuenta
con ningún registro de éstos por parte de la institución, como fusibles en el lado primario
de subestaciones y otros datos por el difícil acceso como datos de placa de los
transformadores.
2
Las cargas no representativas son aquellas cargas de las cuales no existe un control en
un tablero principal y que se conectan de forma desordenada a las acometidas aéreas
que salen de las subestaciones, por lo observado en las instalaciones de la institución
estas cargas en su mayoría son aires acondicionados. Los cuadros de carga de cada
tablero y subtablero, así como el identificar las cargas no representativas e incorporarlas a
un tablero o subtableros para actualizar el diagrama unifilar quedaran bajo la
responsabilidad de la institución realizarlas.
3
NIVEL DE TENSIÓN DEL SISTEMA
CARACTERÍSTICAS
23 KV
FRECUENCIA NOMINAL 60 HZ
NUMERO DE FASES/HILOS ¾
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO
25 KA RMS
TRIFÁSICA MÁXIMA
2.
Tomado del Manual de Fichas Técnicas de CAESS con titulo Transformadores de Distribución
Vigente desde Mayo de 2004.
4
En la figura 1.3 se muestra las protecciones y la estructura con que la institución recibe el
servicio en media tensión de la distribuidora.
FASES
SUBESTACIONES
A B C
SUBESTACIÓN
MONOFÁSICA
100 KVA
ADMINISTRACIÓN
SUPERIOR
BANCO
100 KVA 50 KVA 100 KVA
TRIFÁSICO CRINA
SUBESTACIÓN
DELTA ABIERTA 25 KVA 25 KVA
CAL
SUBESTACIÓN
50 KVA
MONOFÁSICA CAL
BANCO
37.5 KVA 37.5 KVA 37.5 KVA
TRIFÁSICO CAL
6
Los cables que conforman el tendido primario trifásico interno en la institución son tres
cables desnudos ACSR # 2 AWG para las tres fases y un cable desnudo ACSR 1/0 AWG
para el neutro.
La acometida monofásica interna que alimenta un transformador de 100KVA
perteneciente al CRINA está formado por un cable ACSR # 2 AWG para la fase y un cable
ACSR # 2 AWG para el neutro.
La acometida primaria trifásica que viene de la distribuidora está formada por 3 cables
desnudos AAC de 397.5 MCM para las 3 fases y un cable desnudo ACSR # 2 AWG para
el neutro. El tendido primario en su acometida no tiene pararrayos pero si tiene sus
cortacircuitos respectivos tanto los pertenecientes a la distribuidora como los
pertenecientes a la institución.
El sistema de puesta a tierra de todo el sistema primario es multiaterrizado 3, ya que el
neutro del sistema está conectado a los electrodos de cada subestación de la institución.
En las figuras 1.5, 1.6 y 1.7, se muestran algunas estructuras utilizadas por la institución
en el trazo del tendido primario, estas estructuras se encuentran en el ANEXO 1, en los
planos actuales, allí se puede observar el trazo y las estructuras utilizadas.
3
Art. 64.2. Acuerdo Nº 29-E-200 de la SIGET, Normas Técnicas de Diseño, Seguridad y Operación de
Las Instalaciones de Distribución Eléctrica,
7
FIGURA 1.7. Estructura vertical
Se utiliza estructura vertical en este tramo debido a los árboles que se encuentran al
fondo de la Figura 1.7.
A continuación se detallarán las descripciones de cada una de las subestaciones de la
institución por centro.
Debido a que no se cuenta con ningún tipo de identificación rotulada en la mayoría de
tableros y subtableros, ni se cuentan con diagramas unifilares, a cada subestación,
tablero y subtablero se identificará con una nomenclatura bajo criterio propio y así se
identificará dentro del diagrama unifilar.
Dicha subestación alimenta a todo el centro por medio de tendido aéreo y subterráneo
que distribuye distintos tableros de distintas capacidades que alimentan las distintas
cargas que tienen instaladas en sus diferentes oficinas y centros de atención.
8
[Link] SUBESTACIÓN MONOFÁSICO DE 100 KVA
En la figura 1.8, se muestra esta subestación, la estructura utilizada para la bajada del
tendido primario.
9
No existe una protección principal en el lado de baja tensión. Los conductores que salen
de los devanados de baja tensión son THHN de cobre 4/0 AWG. La medición de energía
por parte de la distribuidora se realiza utilizando un medidor digital que toma las muestras
de tensión directamente del lado de los cables de lado de baja tensión y las muestras de
corriente se realizan por medio de transformadores de corriente que reducen la corriente
con relación de 160 y el lado secundario de los transformadores de corriente van hacia el
medidor digital. La instalación de la medición secundaria trifilar con acometida normada
por la SIGET se puede observar en el ANEXO 1.
En la figura 1.9 se puede observar la bajada del tendido secundario y los empalmes para
realizar las diferentes acometidas en baja tensión, así como el gabinete donde se
encuentran los transformadores de corriente y las señales de tensión. Las señales son
conectadas a contactos que están encapsulados y por medio de ellos bajan al medidor
digital.
10
FIGURA 1.9. Bajada del lado secundario de la subestación y empalmes para formar las
acometidas aéreas y subterránea.
Una de las acometidas aéreas tiene cable THHN de cobre 1/0 AWG y alimenta dos
subtableros principales con Interruptores Bifásicos principal de 300 A y 400 A. La
descripción de cada subtablero con cargas representativas se realizara posteriormente
dentro de este capítulo.
La acometida subterránea posee conductores de cobre THHN 1/0 AWG, en tubería EMT
de 4 pulgadas de diámetro y alimenta un subtablero con un Disyuntor Termomagnético
Bifásico principal de 125 A, se encuentra dentro del servicio sanitario del edificio de
presidencia. Las especificaciones de este subtablero se realizaran más adelante en el
capítulo.
La otra acometida aérea tiene conductores de aluminio WP 1/0 AWG y alimenta dos
subtableros, uno de las oficinas de servicios generales y la otra la oficina de recursos
humanos así como otras cargas no representativas. Ambas no poseen protección
principal. Las especificaciones de estos tableros se realizarán más adelante. El diagrama
unifilar levantado a partir de las observaciones realizadas mediante visitas a la institución
se detalla en el ANEXO 1, así como la ubicación de la subestación, en dicho anexo se
podrá observar lo descrito anteriormente. El neutro de todas las acometidas se toma del
transformador y unido mediante empalmes de conectores de compresión y están unidos
11
al neutro de la distribuidora. El cable para el Neutro es ACSR #1/0 AWG, este viene
directamente de la distribuidora y unido a todos los neutros de los transformadores.
12
El tablero está aterrizado con cable THHN 1/0 AWG, y las barras de neutro y tierra no
tienen puente. La acometida hacia el interruptor principal para las dos fases de 120 V se
hace con cable de Aluminio WP 1/0 AWG y la acometida del neutro se hace con un cable
de cobre THHN 1/0 AWG en canalización tipo tubería EMT de 2 pulgadas de diámetro
empotrada a la pared.
Del interruptor principal de 3 polos salen los cables de cobre THHN 1/0 AWG para las
zapatas del tablero de distribución. El Tablero tiene ocupado 30 espacios, por lo que tiene
10 espacios de reserva. En su mayoría tiene carga de aires acondicionados, pero también
tiene tomacorrientes y luminarias.
13
FIGURA 1.12. Interruptor principal FIGURA 1.13. Tablero de 40 espacios.
Del interruptor principal salen los cables de cobre THHN 1/0 AWG para las zapatas del
tablero de distribución. El tablero se alimenta con un servicio monofásico trifilar 120/240 V.
El Tablero tiene ocupado 15 espacios, por lo que tiene 25 espacios de reserva. En su
mayoría tiene carga de aires acondicionados, pero también tiene circuitos de
tomacorrientes, iluminación y circuitos combinados.
14
Dicho tablero se alimenta por tres cables de cobre THHN 1/0 AWG colocados en tubería
EMT de 1 pulgada de diámetro y esta aterrizado con cable de cobre THHN # 6 AWG.
Tiene un disyuntor Termomagnético de 125 A dos polos como protección principal.
En la Figura 1.14 se observa este tablero y su rotulación, así como su protección principal
de dos polos, 125 A.
15
La acometida se hace empotrada a la pared con poliducto de ¾ de pulgada de diámetro y
está compuesta por 3 cables THHN # 8 AWG. Esta aterrizado con cable THHN # 6 AWG.
16
En la figura 1.16 se observa dicho tablero.
La población a quien atiende el CRINA es toda aquella que cuenta con discapacidad
física, intelectual, sensorial o mixta; estas discapacidades son consecuencia de múltiples
patologías de origen congénito, hereditario o adquirido, que causan daños a nivel del
sistema nervioso central o periférico, sistema músculo esqueléticos u ortopédicas, tales
como: síndromes cromosómicos, síndrome Down, autismo, parálisis cerebral, traumas
cráneo encefálicos, artritis, miel meningoceles, artrogriposis, entre otras.
El objetivo del centro es brindar atención a las personas con discapacidad física,
intelectual, sensorial o mixta en las diferentes áreas técnicas y de apoyo, que les permitan
desarrollar sus potencialidades para su adaptación al medio familiar, social, escolar y/o
laboral.
Las diferentes Áreas técnicas con las cuales presta su servicio el CRINA son las
siguientes:
• Terapia Educativa
• Terapia Física
17
• Terapia ocupacional
• Terapia de Lenguaje
• Terapia Musical
• Deporte Adaptado
En cuanto a su infraestructura eléctrica, este centro cuenta con dos subestaciones, una
trifásica con una potencia instalada de 250 kVA y una monofásica con una potencia
instalada de 100 kVA. Cada subestación cuenta con su propio medidor de energía en su
lado de bajo tensión. Ambas subestaciones alimentan al centro por medio de acometidas
subterráneas y en su mayoría cometidas aéreas, estas acometidas distribuyen la
alimentación a diferentes tableros que se encuentran en diferentes partes del centro.
Estas subestaciones se encuentran ubicadas en diferentes puntos del centro, su
ubicación se detallará en el ANEXO 1.
En las figuras 1.17 y 1.18 podemos observar como se encuentra montado este banco de
transformadores, la estructura y las conexiones.
4
. Normas Técnicas de Diseño, Seguridad y Operación de las Instalaciones de Distribución
Eléctrica. Acuerdo N 29-E-2000. Art. 48.2
18
FIGURA 1.17 FIGURA 1.18
Subestación trifásica de 250 kVA. Vista del banco de los tres transformadores.
Esta subestación cuenta con 3 acometidas aéreas. De las 3 aéreas, una es trifásica de 4
hilos y las otras dos son monofásicas trifilares. Estas acometidas se forman con cepos y
están encintadas y están después de los transformadores de corriente de la distribuidora.
19
Las mediciones de energía las realiza la distribuidora por medio de un medidor digital, el
cual toma las muestras de tensión y corriente directamente del lado de bajo tensión del
banco de transformadores. Los transformadores de corriente para medición están dentro
de un gabinete de la distribuidora y tienen una relación de 160. Las muestras de tensión y
de corriente se transportan por medio de cables THHN # 18 AWG hasta donde hay unos
contactos encapsulados, de allí salen al medidor de energía. La acometida trifásica en
Delta fase alta, alimenta 2 tableros trifásicos de 240 V que alimentan dos calentadores
trifásicos de resistencias eléctricas de 36 KW y 18 KW respectivamente y un tablero
monofásico trifilar. Esta acometida está formado por cables 3 cables THHN 4/0 AWG, y el
Neutro que es cable ACSR # 2 AWG.
20
FIGURA 1.19 Tablero del Edificio B
Las barras tienen una capacidad máxima de 125 A. El tablero es tipo NQOD de
Alumbrado, tipo NEMA 1, con puerta frontal. Se midió tensión y corriente instantánea en
dicho tablero obteniendo los siguientes datos: La tensión en la fase A fue de 118.6 V y en
la fase B fue de 119 V, La tensión entre fases A y B fue de 238 V, la corriente en la fase A
fue de 18A, y en la fase B fue de 13A, la corriente en el neutro fue de 4A. La distancia de
este tablero a la subestación de 250 kVA es de 70 metros aproximadamente. La ubicación
del tendido secundario y del tablero se detalla en el ANEXO 1.
21
FIGURA 1.20 Tablero del Edificio A.
22
# 2 AWG. De esta acometida se toman las dos fases bajas y el neutro para formar la
acometida del tablero por medio de conectores de compresión. La acometida está
compuesta por dos cables THHN 2/0 AWG y un cable THHN # 6 AWG, con tubería
CONDUIT de 2 pulgadas de diámetro empotrada a la pared. Es un tablero tipo NQOD de
Alumbrado, tipo NEMA1. Es un tablero de 24 espacios sin protección principal, de los
cuales 17 espacios son utilizados por dispositivos termomagnéticos tipo THQL, los cuales
alimentan diversas cargas, por lo que tiene 7 espacios de reserva.
El tablero cuenta con su barra de neutro y tierra unidas, esta aterrizado con cable THHN
#2 AWG. La capacidad máxima de las barras es de 150 A. Se realizo mediciones de
tensión obteniendo los siguientes valores instantáneos: Tensión en fase A de 122 V,
tensión en fase B de 122 V, tensión entre fases A y B de 244 V; la corriente instantánea
medida en la fase A fue de 14.1 A y en la fase B de 15.2 A
De las zapatas de entrada del tablero se conectan dos cables TW # 2 AWG que llegan a
una caja de corte de dos polos con fusibles de 100A, esta caja alimenta por medio de
canalización subterránea un tablero de 8 espacios que se describirá a continuación y se
denominara TABLERO DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS. De igual forma de las
protecciones termomagnéticas de 100 A del tablero, las salidas de estas protecciones
alimentan una caja de corte de dos polos con fusibles de 60 A, que alimenta un tablero de
8 espacios que se describirá a continuación y se referirá como SUBTABLERO DOS DE
SALONES EDIFICIO A.
23
[Link].4 TABLERO DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
24
espacios referido como subtablero general de oficinas y consultas. De los disyuntores
termomagnéticos se alimenta una caja de corte tipo palanca de dos polos que contiene
como protecciones dos fusibles de 60A, esta caja tiene su barra de neutro aterrizada. De
esta caja de corte por medio de canalización subterránea en poliducto de 1 pulgada de
diámetro se alimenta un tablero de 8 espacios. La alimentación de dicho tablero se realiza
con 3 cables THHN # 6 AWG para las dos fases y el neutro. El tablero esta aterrizado con
cable THHN # 4 AWG. Tiene ocupado 6 espacios, por lo que tiene dos espacios de
reserva. La capacidad máxima de las barras es de 125A. Este tablero alimenta carga de
tomacorrientes para computadoras e iluminación de pasillos. Se realizaron mediciones
instantáneas y se midió lo siguiente: Corriente en la fase A 2.1 A, corriente en la fase B
1.2 A, tensión en la fase A 122 V, tensión en la fase B 122 V, tensión entre la fase A y B
244 V.
25
kVA. Es un tablero trifásico con protección termomagnética trifásica de 100A, su
acometida se forma por medo de conectores de compresión de la acometida aérea
trifásica de 3 cables THHN 4/0 AWG uniendo con 3 cables THHN # 2 AWG, estos 3
cables THHN # 2 AWG son los que alimentan el tablero trifásico, con una tensión nominal
de línea de 240 V. No tiene neutro. La acometida se forma con canalización de tubería
CONDUIT de 2 pulgadas de diámetro empotrada. El tablero es aterrizado con cable
THHN # 8 AWG. Este tablero alimenta un calentador de 6 resistencias con potencia
nominal de 36 KW trifásicos, con tensión nominal de 240 V de línea a línea, se utiliza para
calentar el agua de una piscina usada para terapias de rehabilitación.
MARCA HOWARD
POTENCIA NOMINAL 100 kVA
HV 14,400/24940
LV 120/240
CLASS OA
Frecuencia 60 Hz.
% IMP 3.0
En su lado primario el transformador cuenta con dos bushing y es alimentado con una
tensión nominal de 13,200 V con neutro aterrizado. Las conexiones en el lado primario
están formadas por alambre de cobre desnudo # 4 AWG tiene sus protecciones de
26
pararrayo y cortacircuito en la fase viva. Está conectado a la fase C de la distribuidora, la
ubicación así como el punto de conexión con la distribuidora se detalla en el ANEXO 1. El
transformador se encuentra montado en un poste concreto centrifugado de 35 pies. En la
figura 1.21 se puede observar la estructura del lado primario de esta subestación.
El lado de baja tensión alimenta diversa carga con tensiones nominales de 120/240 V,
por lo que es un servicio monofásico Trifilar el que presenta en su lado de baja tensión.
En la figura 1.22 se puede observar el montaje de este transformador, así como su bajada
en el lado de baja tensión.
27
Las mediciones por parte de la distribuidora se efectúan en el lado secundario, por medio
de transformadores de corriente y conectando directamente a los cables de salida del lado
de baja tensión a las señales de tensión para el medidor digital. Las salidas de los
transformadores de corriente así como las señales de tensión llegan a unos contactos
encapsulados de donde salen para las entradas y salidas del medidor digital de la
distribuidora. Los transformadores de corriente así como los contactos encapsulados se
encuentran en un gabinete montado en el mismo poste del transformador, el medidor
digital se encuentra en otro gabinete más abajo para poder efectuar su lectura. En la
figura 1.23 se puede observar el gabinete con ventana del medidor digital de la
distribuidora.
En el lado de baja tensión el transformador cuenta con tres bushing, dos fases y el neutro
para poder obtener tensiones nominales de 120/240 V. La conexión del lado de baja
tensión está formada por 3 cables THHN # 250 MCM, y de allí se forman cuatro
acometidas para diferentes áreas del CRINA, de estas acometidas 3 son aéreas y una es
subterránea.
28
Existe una acometida aérea formada por dos cables THHN # 10 AWG que se forma de los
alimentadores del transformador por medio de conectores tipo cepo y cubiertos con cinta
aislante. La acometida es tipo Monofásica 120 V. El tendido aéreo mide aproximadamente
7 metros y se sujeta a la estructura de una bodega por medio de un gancho metálico. Esta
carga no se toma en cuenta en el diagrama unifilar por considerarse no representativa.
En la figura 1.24 se pueden observar los empalmes para formar las distintas acometidas y
distribuir de esta forma el servicio eléctrico a diferentes edificios. También se puede
observar el gabinete donde se encuentran los transformadores de corriente y los
contactos encapsulados.
La otra acometida aérea está formada por tubos metálicos y pasa arriba de un centro del
CRINA a una altura aproximada del techo de este de 1.5 m. La acometida es tipo
Monofásica Trifilar 120/240 V. El tendido aéreo se sujeta por medio de dos tubos
metálicos y se forma por medio de conectores tipo cepo con los cables de lado de baja
tensión del transformador. Los cables de esta acometida son dos cables todo Aluminio
tipo WP 1/0 para las fases y un cable ACSR #2 AWG para el neutro. Esta acometida
alimenta un tablero de 4 espacios que se describirá en el subtema TABLERO DE
SALONES DE TERAPIA EDUCATIVA, también alimentaba tres extractores de aire que
están fuera de uso y alimentan 3 aires acondicionados que se conectan por medio de
29
empalmes a esta acometida y pasando por una caja de dos polos como protección de
dichos aires acondicionados, no existe un tablero principal para esta acometida y la carga
se conecta lo más cerca posible de donde pase el tendido aéreo.
La última acometida para esta subestación es tipo Monofásica Trifilar 120/240 V, formada
por 2 cables todo Aluminio tipo WP 1/0 AWG y un cable ACSR # 2 AWG. El tendido aéreo
esta sujetado por medio de tubos metálicos y estructuras de hierro soportadas en el techo
de un centro del CRINA. Esta acometida al igual que las anteriores, se forma con
conectores tipo cepo cubierta con cinta aislante y tomada directamente de los cables que
salen de los bushing del lado de baja tensión del transformador. De esta acometida se
alimentan directamente si pasar por un tablero general dos aires acondicionados por
medio de empalmes cubiertos con cinta aislante con cable 3 x 12 TSJ; Estos aires son
utilizadas por una sala de reuniones del CRINA y se alimenta un tablero que se describirá
a continuación en este capítulo. Esta acometida al igual que la anterior no contiene un
tablero principal.
30
monofásica Trifilar 120/240 V, uno queda sin uso y de allí salen a unas barras de donde
se distribuyen diferentes protecciones para diferentes tableros de este centro. El neutro
llega con 2 cables THHN 2/0 AWG a la barra del neutro del gabinete. De las barras de las
fases se alimentan 6 protecciones para 6 tableros que se distribuyen en todo el centro.
Los circuitos se encuentran identificados con sus respectivos nombres no así los neutros
que no se pueden identificar a que tablero se dirige cada cable de neutro. Los tableros
que se alimentan son monofásicos trifilares 120/240 V. La barra de neutro se encuentra
aterrizada THHN # 6 AWG. La capacidad máxima de las barras es de 400 A, y tiene
puerta frontal con llave. Las protecciones termomagnéticas principales para los diferentes
subtableros se identifican con los siguientes nombres: TF1, TN1, TN2, TN3, TN4 y TN5.
Las capacidades de cada interruptor termomagnético son las siguientes: Para TF1 el
interruptor termomagnético es de 2 polos y 300 A de corriente de corte, sus alimentadores
son 2 cables THHN 1/0 AWG para las fases; para TN3 el interruptor termomagnético es
de 2 polos con una capacidad de 300 A y sus alimentadores son 2 cables THHN 1/0 AWG
para las fases; para TN1 el interruptor termomagnético es de 2 polos y de 70 A de
corriente de corte, sus alimentadores son 2 cables THHN # 6 AWG para las fases; para
TN2 el interruptor termomagnético es de 2 polos y de 70 A de corriente de corte, sus
alimentadores son 2 cables THHN # 6 AWG para las fases; Para TN4 el interruptor
termomagnético es de 2 polos y de 40 A de corriente de corte, sus alimentadores son 2
cables THHN # 6 AWG para ambas fases; y para TN5 el interruptor termomagnético es de
2 polos y de 70 A de corriente de corte, sus alimentadores son 2 cables THHN # 6 AWG
para ambas fases A continuación se describirá cada subtablero alimentado por este
tablero principal. La ubicación de este tablero se puede encontrar en el ANEXO 1.
Tablero tipo NQOD, NEMA1, empotrado. Tablero de 24 espacios ubicado en el salón 1C,
es un tablero monofásico Trifilar 120/240V, con una máxima capacidad de las barras de
125A, los alimentadores que llegan a las zapatas de este tablero son dos cables THHN
1/0 AWG para las fases y un cable THHN 1/0 AWG para el neutro, en canalización tipo
poliducto de 2 pulgadas de diámetro empotrada a la pared. Su protección principal es un
interruptor termomagnético de dos polos de 300A y se encuentra en el tablero principal
31
descrito anteriormente. No se encontró cable de aterrizado de la barra de neutro. Se
realizaron mediciones instantáneas obteniendo una corriente en la fase A de 9A y en la
fase B una corriente de 8A, las tensiones fueron de 121 V en la fase A y de 122 V en la
fase B. Alimenta aires acondicionados, iluminación, computadoras. El tablero se
encuentra identificado con rotulación como TF1, no así los neutros que se desconoce cuál
es el que viene de alimentación del tablero principal.
Tablero tipo NQOD, NEMA1, empotrado. Tablero de 12 espacios, con zapatas principales,
barras de 125A, tipo de alimentación monofásica Trifilar 120/240V. Los alimentadores de
este tablero son 3 cables THHN # 4 AWG para las fases y el neutro, están protegidos por
canalización empotrada a la pared tipo poliducto de 1 pulgada de diámetro. No se
encontró cable de aterrizado por lo que la barra de neutro esta sin aterrizar en el punto del
tablero. Se realizaron mediciones instantáneas obteniendo una corriente para la fase A de
7A y para la fase B de 0A. Las tensiones tomadas fueron de 122 V para ambas fases. El
tablero se encuentra identificado con rotulación como TN1, no así los neutros que se
desconoce cuál es que viene de alimentación del tablero principal.
33
[Link].8 TABLERO DE SALONES DE EDUCACIÓN ESPECIAL
Todos los espacios están ocupados con disyuntores termomagnéticos tipo THQL, y
alimentan circuitos de tomacorrientes, de iluminación y circuitos combinados de los
34
salones de educación especial y baños de este sector. Se realizaron mediciones
instantáneas obteniendo lo siguientes datos: 110.3 V y 113 V para las fases A y B
respectivamente y la tensión entre las fases A y B se registro un valor de 220 V. Para la
fase A una corriente de 12 A, para la fase B una corriente de 1.5 A y la corriente en el
neutro se midió de 10.5 A, se puede observar de las mediciones realizadas un desbalance
en las fases con la consecuente circulación de una corriente grande en el conductor del
neutro. El problema de desbalance de carga se tratara en el CAPITULO II para cada
subestación en base a las mediciones realizadas con el analizador de redes.
35
1.1.4 CENTRO DEL APARATO LOCOMOTOR (CAL)
Desarrolló sus actividades en un edificio anexo y propiedad del Hospital Rosales hasta el
13 de septiembre de 1968, fecha en la que se traslado a su propio edificio el cual está
situado en la Colonia Costa Rica, Avenida Irazú.
Actualmente el Centro del Aparato Locomotor forma parte de las 10 instituciones que
conforman el ISRI y en el se atienden a las personas que sufren de problemas del sistema
neuro músculo esquelético, que dejan como secuelas limitaciones físicas permanentes o
temporales.
El objetivo del centro es brindar atención a toda la población que adolece de problemas
neuro músculo esquelético, en forma coordinada con sus 8 áreas básicas de atención,
5
. Tomado de la página web del ISRI
36
para que en el menor tiempo posible pueda integrarse y desenvolverse normalmente en la
sociedad.
El Centro del Aparato Locomotor trabaja en forma coordinada con los diferentes Centros
que forman parte del ISRI, para brindar una atención de excelente calidad al usuario,
realizando de esta forma su preparación para las actividades de la vida diaria y su
rehabilitación integral; para lograrlo el CAL, cuenta con las siguientes áreas de atención.
37
[Link] SUBESTACIÓN TRIFÁSICA DELTA ABIERTA DE 50 kVA DE LA UNIDAD DE
LESIONES Y AFECCIONES MODULARES
Se identificará como SUBCAL1 dentro del diagrama unifilar. Es una subestación trifásica
formada por dos transformadores de 25 kVA montados en un poste de concreto
centrifugado de 35 pies. Esta subestación tiene una configuración estrella abierta en su
lado primario y delta abierta en su lado secundario con fase alta. La potencia nominal
total de la subestación de 50 kVA.
38
Afecciones modulares, una trifásica formada por 3 cable de cobre THHN 1/0 AWG, y la
otra monofásica Trifilar formada por 2 cables de cobre THHN # 1/0 AWG y un cable ACSR
# 2 AWG. Las acometidas se entran al edificio por tendido aéreo por medio de ganchos
metálicos y luego cada acometida tiene su cuerpo terminal por donde entran al edificio en
la parte superior por medio de poliducto empotrado en la pared. La acometida trifásica
alimenta una protección trifásica de 3 polos que funciona como protección principal de allí
se distribuyen para tres tableros trifásicos de un solo circuito que alimentan dos lavadoras
y una secadora.
La acometida monofásica Trifilar alimenta un tablero de 18 espacios sin protección
principal que alimenta diversa carga dentro de esta unidad. La ubicación de esta
subestación se encuentra en el ANEXO 1.
En la figura 1.27 podemos observar las bajadas del lado de baja tensión de la
subestación, así como las dos acometidas hacia el edificio, una entorchada, que es la
monofásica trifilar y la otra con sus estructuras de aisladores, que es la trifásica.
39
[Link].1 PROTECCIÓN PRINCIPAL TRIFÁSICA DE LAVANDERÍA
40
del interruptor principal. El tablero tiene su barra de neutro en donde se conecta el neutro
proveniente de la acometida, El neutro esta aterrizado en el tablero de una de las
lavadoras. Se llega del interruptor principal hasta el tablero con canalización tipo poliducto
de 1 pulgada de diámetro. Debido a que no tiene rotulación de identificación por parte de
la institución se identificará en el diagrama unifilar como STCAL1-1.
En la figura 1.29 podemos observar este subtablero, que es la protección para el circuito
de la secadora.
Los subtableros de las lavadoras industriales son similares y son cajas tipo NEMA 1, tipo
interruptor principal, uno se alimentan con 4 cables THHN # 8 AWG para las tres fases y
el tierra, la protección es termomagnética de 3 polos con capacidad de interrupción de
corriente de 60 A, se encuentra colocado superficialmente y el neutro esta aterrizado por
el tablero de la otra lavadora. El otro tablero alimenta una lavadora con las mismas
características que la lavadora del tablero anterior, con una protección de 3 polos, 60 A, la
alimentación llega por medio de poliducto de 1 pulgada de diámetro, los alimentadores
son 3 cables THHN # 6 AWG para las 3 fases y un cable THHN # 8 AWG para el
aterrizado. En este tablero se aterriza la barra de neutro con cable THHN # 8 AWG. Las
tensiones con que funcionan estas maquinas son 240 V trifásicos. Cuando se utilizan las
lavadoras se utiliza solo una a la vez, nunca las dos al mismo tiempo, una lavadora y la
secadora si pueden funcionar simultáneamente pero nunca las dos lavadoras
simultáneamente, aunque no existe ningún tipo de protección para esto, el operador de
las lavadoras cumple con esta restricción. Como sugerencia se puede desarrollar un
41
control para evitar algún error de parte del operador de manera que el encendido de una
lavadora excluya la alimentación de la otra lavadora; esto se puede lograr por medio de
un circuito de control con contactores y programación en lógica programable de plc. Se
identificará respectivamente en el diagrama unifilar como STCAL1-2 y STCAL1-3.
Las lavadoras según datos de placa son de 19 KVA de potencia aparente y la secadora
es de 29 KVA de potencia aparente.
42
la barra de neutro es alimentada con cable THHN # 8 AWG y esta aterrizada con cable
TW # 4 AWG. Tiene ocupado 17 espacios con disyuntores termomagnéticos tipo THQL,
por lo que tiene un espacio de reserva. Este tablero alimenta toda la carga monofásica de
la Unidad de Lesiones y Afecciones modulares. Entre la carga que se puedo observar en
este edificio existe ventiladores, luminarias fluorescentes de tubo y tomacorrientes de uso
general. La ubicación de este tablero se puede observar en el ANEXO 1.
En la figura 1.32 se puedo observar este tablero.
43
FIGURA 1.33. Subestación monofásica de 50 kVA.
44
[Link].1 TABLERO PARA EQUIPO DE RAYOS X
El neutro es utilizado como cable a tierra para el equipo de rayos X. Se puede observar
en la figura 1.35 lo descrito. Y en la figura 1.36 el tipo de canalización utilizada para los
alimentadores de este tablero.
45
[Link] SUBESTACIÓN TRIFÁSICA DE 112.5 KVA
Existen dos acometidas aéreas que salen de esta conexión delta con neutro común, las
dos son trifásicas.
46
La primera acometida aérea trifásica llega a una sala de maquinas del edificio del CAL y
entra por medio de un cuerpo terminal a las zapatas de un interruptor trifásico de 3 polos
de 250 A con 3 cables THHN 2/0 AWG y un cable ACSR # 2 AWG para el neutro, de las
zapatas salen 3 cables THHN 2/0 AWG para una caja de corte tipo palanca con fusibles
de 200 A de 3 polos. De la salida del interruptor trifásico se alimentan tres tableros, uno
de bombas y los otros dos para calentadores de agua. De la salida de la caja de corte con
fusibles de 200 A de 3 polos, salen 3 cables THHN 4/0 y un cable ACSR # 2 AWG que por
medio de tendido aéreo llega hasta 2 interruptores de tres vías uno de dos polos de 60 A
y otro de tres polos de 200 A. Estos interruptores se encuentran un gabinete superficial y
son la transferencia manual que se hace con el grupo electrógeno. Las entradas y salidas
a los interruptores tanto del grupo electrógeno como de la acometida de la subestación se
hacen con cuerpos terminales y se llega hasta el gabinete con tubería CONDUIT de 4
pulgadas de diámetro. El grupo electrógeno y la transferencia se describirán más adelante
en este mismo tema.
Esta acometida continúa después de la transferencia siempre aérea hasta llegar a la
unidad de ortopedia técnica donde se alimentan diferentes tableros trifásicos y
monofásicos trifilares que se describirán posteriormente. Esta primera acometida
prácticamente es perimetral a todo el Centro del Aparato Locomotor (CAL). También
alimenta un tablero que se encuentra en una cafetería para la alimentación de
tomacorrientes e iluminación de dicha cafetería, esta carga es no representativa por lo
que no podrá observar en el diagrama unifilar.
La segunda acometida aérea está formada por tres cables THHN 2/0 AWG y un cable
ACSR # 2 AWG para el neutro, y por medio de un trazo formado por un de tubo metálico y
un poste de concreto además de la estructura para sujeción de los cables montada en el
techo de la edificación, llega hasta el final de la unidad de ortopedia donde llega a un
tablero trifásico que alimenta una maquinaria. Además se alimenta tableros con cargas no
representativas, como son dos tableros de 1 espacio para los servicios sanitarios y la
iluminación exterior formada por lámparas vapor de sodio de alta presión, los cuales se
conectan directamente si tener protecciones y activadas por medio de fotoceldas.
47
[Link].1 INTERRUPTOR PRINCIPAL TRIFÁSICO PARA TABLEROS DE
CALENTADORES DE AGUA Y BOMBAS
48
[Link].3 TABLERO DE CALENTADOR 1
49
THHN 1/0 AWG para las dos fases y el neutro y esta aterrizado con cable TW # 6 AWG.
El tipo de canalización para la acometida es tubería CONDUIT de 1 pulgada de diámetro
empotrada a la pared. Se realizaron mediciones instantáneas de Tensión y de Corriente y
se tomaron los siguientes datos: Corriente en la fase A 63.7 A, Corriente en la fase B
44.4 A, Tensión en fase A 104.8 V, Tensión en fase B 117.9 V, Tensión entre fases A y B
es de 223.4 V, Corriente en el Neutro es de 25.7 A. El problema de desbalance de carga
se expondrá en el CAPITULO II con las mediciones realizadas con el analizador de redes.
Este tablero tiene 16 espacios ocupados por disyuntores termomagnéticos tipo THQL, y
un espacio ocupado por 2 disyuntores termomagnéticos tipo THQP. Las Barras tienen una
capacidad máxima de 125 Amperios de corriente. El tablero alimenta varios circuitos
como iluminación, tomacorrientes, circuitos combinados y carga de fuerza como aires
acondicionados; así como dos tableros que se describen a continuación y se encuentran
en el área de consulta y enfermería.
50
siguientes datos: La corriente en la fase A fue de 5.8 A, en la fase B fue de 4.3 A, y en el
Neutro fue de 4.3 A, las tensiones instantáneas son: En la fase A de 103.6 V, en la fase B
de 124.5 V, y entre las fases A y B fue de 228 V.
51
de neutro. No tiene interruptor principal. Los alimentadores llegan hasta las zapatas del
tablero por medio de canalización tipo poliducto de ¾ de pulgada, empotrada a la pared.
La barra de neutro está aterrizada con cable THHN # 10 AWG. Tiene ocupado 7 espacios
que alimentan diferentes circuitos tanto de iluminación, como de tomacorrientes y
ventiladores y circuitos combinados. Solo se midieron valores de tensión instantánea ya
que por la ubicación de los cables de las fases no se pudieron realizar mediciones de
corriente instantáneas. Las tensiones medidas fueron: Tensión en la fase A 101 V, en la
fase B 120 V, y entre las fases A y B fue de 222.7 V. La corriente instantánea medida en
el neutro fue de 4.9 A. Las barras tienen una capacidad de corriente de 125 Amperios.
52
AWG. Tiene ocupado 6 espacios, por lo que tiene 10 espacios de reserva. Se realizaron
mediciones instantáneas obteniendo lo siguiente: Corriente en fase A de 7 A, corriente en
fase B de 3.8 A, Tensión en fase A de 124 V, Tensión en fase B de 100 V, Tensión entre
fases A y B de 222 V. Este tablero alimenta circuitos de iluminación y tomacorrientes de
uso general.
53
[Link].13 TABLERO CUATRO DE LA UNIDAD DE ORTOPEDIA TÉCNICA
Se identificará dentro del diagrama unifilar como GCAL3. El Grupo electrógeno está
formado por una planta eléctrica de 86 HP de potencia nominal, Marca DMT Corporation,
una velocidad de 1800 rpm y una tensión nominal de 240 V, la ubicación del grupo
electrógeno se puede observar en el ANEXO 1. La planta eléctrica está formada por un
54
motor de combustión interna a base de Diesel, un alternador, un transformador seco y el
arranque es por medio de un motor eléctrico DC alimentado por una batería. Se encuentra
protegido en todo su contorno por una malla metálica, y la entrada tiene candado, está
ubicado a la par del edificio de consultas del CAL. Se le ha construido su casa de
maquinas, los alimentadores de salida son 3 cables THHN # 1/0 AWG, salen de la casa
de maquinas por medio de tubería CONDUIT de 1 pulgada de diámetro y de un cuerpo
terminal hacia los interruptores de transferencia.
En la figura 1.39 se puede observar la ubicación del generador de respaldo del servicio
eléctrico.
En las figuras 1.40 y 1.41 se muestran el tablero de control del Generador y la acometida
con que sale el generador hacia la transferencia.
55
FIGURA 1.41. Acometida de salida del grupo Electrógeno.
Está conectada a la mayoría de carga del CAL, a excepción del tablero de bombas y los
dos calentadores. Se debe realizar mediciones para determinar la cantidad de carga
conectada a la planta de emergencia, ya que según los tableros que se han descrito
anteriormente la carga conectada es mayor a la potencia que puede entregar el motor del
grupo electrógeno
.
Se identificará en el diagrama unifilar como TCAL3. La transferencia está formada por dos
interruptores, uno de 3 polos y otro de dos polos. Los dos interruptores se encuentran en
un gabinete superficial, y todas las acometidas entran y salen por medio de cuerpos
terminales y tubería CONDUIT. En el piso de donde se encuentra el gabinete se ha hecho
un pozo en donde están todos los cables de alimentación del grupo electrógeno así como
los alimentadores que van hacia las cargas y los alimentadores de la subestación trifásica
que es alimentada por la distribuidora.
La figura 1.42 muestra el pozo donde convergen los alimentadores del grupo electrógeno,
de la subestación y de la carga.
56
FIGURA 1.42 Pozo de registro para la transferencia.
Los alimentadores que vienen de forma aérea de la subestación son 3 cables THHN 2/0
AWG para las fases y un cable ACSR #2 AWG para el neutro. Los alimentadores del
grupo electrógeno son 3 cables THHN 1/0 AWG y un cable THHN 1/0 AWG para el
neutro. Un interruptor de doble tiro, de 3 polos, 600 V máximos y 200 A de corriente
máxima, con fusibles como protección, los alimentadores que van hacia la carga son 3
cables THW 1/0 AWG, la posición de la carga se ubica en medio del interruptor, en la
posición de arriba se conecta la alimentación de la subestación trifásica SUBCAL3, y en la
posición de abajo se conecta las salidas del grupo electrógeno. Este interruptor alimenta
la carga de la Unidad Técnica de Ortopedia por medio de tendido aérea trifásico que le da
la vuelta a la infraestructura por medio de tubos metálicos, postes y estructuras de
sujeción colocada en el techo de la edificación. La salida del interruptor se hace con 3
cables THHN 1/0 AWG por medio de tubería CONDUIT de 3 pulgada de diámetro con su
respectivo cuerpo terminal. A lo largo del tendido se pudo observar que se conecta
diversa carga haciendo empalmes directos de la acometida aérea, estas cargas son no
representativas y no se podrán observar en el diagrama unifilar. En la figura 1.43 se
puede observar la transferencia manual utilizada en la institución.
57
FIGURA 1.43. Transferencia Manual.
58
1.2 DETERMINACIÓN TÉCNICA DE LA PROBLEMÁTICA ACTUAL
Entre las normas nacionales están el ACUERDO No. 29-E-2000 y los documentos de
Estándares de Construcción de líneas aéreas de distribución de energía eléctrica. Con
base en todos estos documentos se puede determinar si una instalación es adecuada,
segura, confiable, de fácil mantenimiento, económica y eficiente. Si una instalación no
cumple con lo anterior se presentan problemas como incendios, destrucción y mal
funcionamiento de equipos eléctricos, falta del suministro eléctrico en ciertas áreas o en
todo un sector, riesgos en las personas y costos elevados en el mantenimiento de las
instalaciones eléctricas.
A continuación se mencionarán los principales problemas encontradas en las
instalaciones eléctricas de los tres centros de atención del ISRI.
En el CAPITULO IV, se proponen aspectos generales de diseño para solucionar los
problemas mencionados en este capítulo.
59
1.2.1 PROBLEMAS DETECTADOS EN LAS INSTALACIONES DE TENDIDO
PRIMARIO
I = 14.12 A
60
Por lo que no existe una coordinación de protecciones en el lado primario debido a que
las protecciones principales de la acometida no están dimensionadas correctamente y
ante una falla en un transformador alejado a la acometida, si estos fusibles se llegaran a
disparar dejando sin servicio a los tres centros, cuando solo debió actuar el fusible que
está más cercano al transformador que esta en falla.
Existe poco espacio para trabajar y escalar en varias subestaciones que se detallarán
mas delante de acuerdo con el artículo 22, 23 y 29 del Acuerdo No. 20-E-2000 emitido por
la SIGET que establecen las distancias para escalar, trabajar y la accesibilidad de los
equipos eléctricos conectados a la línea respectivamente, debido al exceso de cables en
baja tensión utilizados para acometidas aéreas y la mala distribución del tendido aéreo de
baja tensión. Este exceso de cables ocasiona contaminación en algunos postes del
tendido primario
61
1.2.2 PROBLEMAS DETECTADOS EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE LA
ADMINISTRACIÓN SUPERIOR
62
100000 VA
I = --------------------
240 V
I = 416.7 A
Iconductor = 1.25*416.7 A
I conductor = 520.9 A
El cable utilizado para esta subestación de 100 kVA como conductor de bajada del lado
secundario es THHN 4/0 AWG, y de acuerdo a la TABLA 310.21 del NEC 2008 para
conductores al aire libre y con cubierta aislante, la capacidad de transporte de corriente
para un conductor THHN 4/0 AWG a una temperatura ambiente de 40°C es de 466 A, por
lo que de acuerdo al cálculo realizado este conductor es insuficiente para el 125% de la
corriente nominal que podría dar la subestación.
63
cual se diseñó en un principio dicha acometida. Esto hace que exista un gran desorden en
cuanto a instalaciones eléctricas, y sumado el hecho de que no existe planos eléctricos, ni
diagramas unifilares, no se lleva un registro de cuanto es realmente la carga instalada
para esa subestación, solo se conectan al tendido aéreo secundario más cercano para
alimentar las cargas y entran al edificio por medio de cuerpos terminales, esto se repite
muchas veces en administración superior en todos los tendidos aéreos que se han
trazado.
De acuerdo con el articulo 240.4 (F) del NEC del año 2008, se establece cuando los
conductores del lado secundario de un transformador están protegidos, y de acuerdo a lo
observado en esta subestación de 100 kVA no existe una protección principal para el lado
secundario del transformador, cuando debería de existir una protección principal para la
protección de lado secundario del transformador. Aplicando lo dicho en ese artículo, en
donde se puede considerar que los conductores de lado secundario están protegidos
cuando cumplen con el siguiente calculo:
De acuerdo con la Tabla 310.20 del NEC de año 2008, se tiene que para los conductores
THHN 4/0 a una temperatura ambiente de 40°C, la capacidad de corriente es de 335 A.
Esta será la Iconductor = 335 A.
La relación de transformación del secundario al primario es:
240 V
RTsp = --------------- = 0.0181818
13200 V
Entonces haciendo el producto definido por dicho artículo tenemos y comparando con el
fusible que tiene el transformador en su lado primario tenemos:
I nominal del fusible = 10 A
10 A ≤ (335 A)*(0.0181818)
10 A ≤ 6.09 A
64
Por lo que no se cumple dicha condición, por lo tanto no se considera el lado secundario
del transformador protegido, por lo que debería tener una protección principal y a partir de
ese punto distribuir las acometidas para los distintos tableros de este centro. Para
considerar que el conductor THHN 4/0 AWG del lado secundario esta protegido, el fusible
de lado primario debería de ser de 6 A.
En lo establecido por el artículo 230.90 del NEC 2008, cada conductor activo de
acometida tendrá protección de sobrecarga, esto no se respeta en las acometidas de
administración superior, ya que una acometida alimenta varios tableros a lo largo del
trayecto. El problema es que las acometidas áreas se han establecido como tendido
secundario de distribución, y en una edificación no es correcto distribuir la carga a lo largo
de un tendido aéreo secundario, que debería ser utilizado solo para alimentar un solo
tablero y de este distribuirse a mas tableros y a cargas.
65
[Link] TABLEROS
66
no se lleva ningún registro de cada tablero con su respectivo cuadro de carga, no se sabe
cuánta carga tienen estos tableros y se podría exceder la cantidad de conducción de
corriente tanto del conductor de cobre como el de aluminio.
También se observa con base a la corriente calculada para el transformador de 100 kVA
en su lado secundario, que hay interruptores sobredimensionados así como tableros
sobredimensionados, como los tableros de 40 espacios con capacidades de 400 A en las
barras, y ya que la carga puede llegar a tener un valor máximo de corriente nominal de
acuerdo con la capacidad del transformador de 416.7 A, los tableros están excedidos al
igual que las protecciones principales de estos tableros están sobredimensionadas de
acuerdo a el calibre de los conductores de su acometida.
De acuerdo con el artículo 110.22 del NEC 2008, se deben identificar los medios de
desconexión para indicar su propósito, esto no se hace en los tableros de administración
superior con los protecciones principales de los tableros de 40 espacios, se debe indicar a
que tablero pertenece cada protección principal, así como identificar cada tablero con un
nombre. Aunque parezca obvio a que tablero pertenecen los interruptores principales,
debido a que están en gabinetes separados es necesaria su identificación.
El artículo 225.32 establece que los medios de desconexión pueden estar en el interior o
exterior del edificio, en un sitio fácilmente visible y cerca del punto de entrada de los
conductores, hay tableros que no cumplen con el estar en un lugar visible y también que
no se encuentran cerca del punto de entrada de los conductores de acometida.
De acuerdo al artículo 408.4 del NEC 2008, se identificarán los circuitos de un tablero y
las modificaciones de los circuitos serán identificados de manera legible en cuanto a su
finalidad y uso, en un directorio ubicado en la parte frontal o en el interior de la puerta del
panel de distribución y en cada interruptor, esto no se cumple en los tableros de
administración superior, exceptuando algunos tableros que indican en la parte trasera de
67
la puerta del tablero, la identificación de algunos circuitos, y con tirro se han marcado
algunos interruptores, sin embargo hay interruptores que no tienen identificación y no se
especifica que cargas alimenta.
El artículo 408.31 del NEC menciona que las barras colectoras, sean asiladas o
desnudas, estarán rígidamente montadas, en algunos tableros de administración superior
las barras debido al tiempo de instalación, y al uso al instalar nuevos disyuntores
termomagnéticos, las barras están débilmente montadas y no están bien sujetas al
tablero, hay un tablero de 40 espacios que se le ha quebrado la protección plástica de la
barra, y se le ha puesto un pedazo de madera para cubrir esta parte de la barra, esto es
incorrecto ya que esta madera no esta diseñada para cumplir como aislante de partes
vivas, o si existiera algún cortocircuito pudiera ocasionar algún incendio.
Esta subestación cuenta con su propio servicio en media tensión, además de tener un
contador por parte de la distribuidora en el lado de baja tensión del transformador. Este
transformador tiene los empalmes de las acometidas a una distancia muy baja con
respecto al suelo, aproximadamente 2 metros de altura. Según la Tabla 3 del Capítulo II,
de Las Normas Técnicas de Diseño, Seguridad y Operación de Las Líneas de Distribución
Eléctrica de la SIGET, la distancia mínima es 2.9 m. para los cables aislados activos. Las
curvas de Goteo son excesivas y es allí donde se realizan empalmes para las acometidas
Existen demasiados empalmes en un solo punto y demasiadas acometidas para este
transformador. El diseño del trazo de las acometidas aéreas en baja tensión no es el más
óptimo y existe un gasto innecesario de cable, estructura para sujeción de los cables y
tubos metálicos para el tendido aéreo. Hay tendidos aéreos que no cumplen con las
distancias mínimas que deben de existir a edificios, y techos.
68
También se repiten los problemas que hay en administración superior en los referente a
acometidas, en relación a que una acometida aérea alimenta a varias cargas conectadas
a lo largo del trazo del tendido aéreo, esto causa un desorden en cuanto a las
protecciones por sobrecarga, en no poder llevar un registro de la carga conectada a una
determinada acometida. Existe poco espacio para poder escalar y trabajar en esta
subestación aérea.
El cable utilizado para esta subestación de 100 kVA como conductor de bajada del lado
secundario es THHN 250 MCM, y de acuerdo a la TABLA 310.21 del NEC 2008 para
conductores al aire libre y con cubierta aislante, la capacidad de transporte de corriente
para un conductor THHN 4/0 AWG a una temperatura ambiente de 40°C es de 519 A, y
de acuerdo a los Estándares para la Construcción de Líneas Áreas de Distribución de
Energía de la SIGET el conductor para una subestación de 100 kVA para bajada
secundaria debe de ser THHN # 250 MCM, este dato se encuentra en el ANEXO 1, en la
descripción de materiales para la Instalación de un transformador exclusivo Neutro
69
Común con código 23T1EC. Por lo que el conductor de bajada del lado secundario está
bajo norma y cumple con los requerimientos de corriente de acuerdo a la capacidad de
potencia nominal de la subestación
Se procederá a calcular de acuerdo al NEC, si el conductor del lado de baja tensión está
protegido por la protección del lado primario:
I nominal del fusible ≤ Iconductor*RTsp
De acuerdo con la Tabla 310.20 del NEC de año 2008, se tiene que para los conductores
THHN 250 MCM a una temperatura ambiente de 40°C, la capacidad de corriente es de
519 A. Esta será la Iconductor = 519 A.
La relación de transformación del secundario al primario es:
240 V
RTsp = --------------- = 0.0181818
13200 V
Entonces haciendo el producto definido por dicho artículo tenemos y comparando con el
fusible que tiene el transformador en su lado primario tenemos:
I nominal del fusible = 10 A
10 A ≤ (519A)*(0.0181818)
10 A ≤ 9.44 A
Por lo que se cumple la condición anterior y se puede considerar que el conductor de lado
secundario está protegido por el cortacircuito instalado en el lado primario del
transformador.
Para cada una de las acometidas de esta subestación no existen protección principal para
los conductores, en caso de haber una falla en un tablero alimentado por una acometida
aérea, y la protección del circuito ramal no actuará, se correría el riesgo de incendio
debido a que los conductores del tendido secundario y de la acometida no están
70
protegidos con una protección principal y el riego de que el equipo se queme totalmente al
igual que los alimentadores del circuito ramal, por no existir una coordinación de
protecciones en cada una de las acometidas.
En cuanto a las acometidas, la acometida trifásica aérea está demasiado lejos del punto
de conexión a la subestación, y a lo largo del tendido aéreo en baja tensión, se conectan
diversas cargas como aires acondicionados, tableros pequeños que alimentan circuitos
ramales como tomacorrientes, estas cargas no están consideradas en el diagrama unifilar.
Esto esta regulado por la NEC 2008 en el artículo 230.40. El mismo hecho de que este
tendido sea tan extenso hace que exista un desorden en cuanto a conectar carga de
dicho tendido, los conductores de acometida no se encuentran protegidos por ningún
dispositivo de sobrecorriente principal como lo establece el artículo 230.90 del NEC 2008.
Debido a que esta subestación alimenta a los edificios A, B y parte del C, se puede
permitir el uso de más de una acometida
Debido a que la conexión de este transformador es Y aterrizada – Δ aterrizada, no se
puede considerar que los conductores están protegidos por la protección de lado primario
del transformador como lo indica el articulo 240.4 (F) del NEC 2008.
También se deben identificar las acometidas cuando una edificación cuenta con más de
una acometida como lo establece el artículo 230.2 E.
71
Debido a que en el lado secundario es una configuración Delta de 4 hilos, el artículo
110.15 del NEC 2008, se debe de marcar la fase con tensión mayor con color naranja o
con otra identificación pero que indique que es la fase alta.
También existen problemas de poda y brecha en una de las acometidas áreas en baja
tensión, ya que existen ramas de árboles que se encuentran muy cerca del tendido
secundario. Algunas acometidas no cumplen con la curva de goteo que deben tener los
cables de acometida antes de entrar al cuerpo terminal, y el punto de sujeción de la
acometida debe estar por debajo del cuerpo terminal. Hay acometidas que no tienen ni un
cuerpo terminal y entran por encima del techo de la edificación.
72
El cable utilizado para esta subestación de 100 kVA como conductor de bajada del lado
secundario es THHN 4/0 AWG para 2 fases y el neutro, y de acuerdo a la TABLA 310.21
del NEC 2008 para conductores al aire libre y con cubierta aislante, la capacidad de
transporte de corriente para un conductor THHN 4/0 AWG a una temperatura ambiente de
40°C es de 466 A, por lo que de acuerdo al cálculo realizado este conductor es
insuficiente para el 125% de la corriente nominal que podría dar la subestación.
Esta subestación debido a su configuración con fase alta, el transformador con la toma
intermedia conduce 2/3 de la carga monofásica a 120/240 V y 1/3 de la carga trifásica a
240 V. Los otros dos transformadores conducen 1/3 de la carga a 120/240 V y 1/3 de la
carga trifásica 240 V.
Por lo que la corriente que se le podrá exigir a la fase alta será 1/3 de la capacidad del
banco.
Potencia Aparente Trifásica Nominal = (1/3)*150 kVA = 50 kVA
Tensión Secundario Nominal = 240 V
50000 VA
I = -------------------------
1.7321* 240 V
73
I = 120.3 A
Iconductor = 1.25*120.3 A
I conductor = 150.4 A
Para la fase alta se utiliza cable de Aluminio WP 3/0 AWG. De acuerdo a la TABLA
310.21 del NEC 2008 para conductores al aire libre y con cubierta aislante, la capacidad
de transporte de corriente para un cable de Aluminio con cubierta aislante 3/0 a una
temperatura de 40°C es de 312 A. Por lo que puede soportar la corriente que se le exigirá
para las cargas trifásicas. Pero no es correcto tener uniones entre cables de Aluminio
con Cobre debido a la corrosión galvánica que sufre el Aluminio ante el cobre. El
artículo 110.14 del NEC 2008, prohíbe la unión de metales diferentes a menos que el
accesorio sea adecuado para el propósito y las condiciones de uso; en este caso se unen
en el bushing del lado de baja tensión de uno de los transformadores por medio de un
perno de presión.
[Link] TABLEROS
Los tableros que alimenta esta subestación no se les da ningún tipo de mantenimiento, y
se pudo observar que hay tableros que su vida útil ha expirado, ya que los barras no
están fijadas fuertemente. No hay una correcta coordinación de protecciones en algunos
tableros, en donde el interruptor principal esta dimensionado a una corriente mucho mayor
que el conductor de alimentación de dicho interruptor, al igual que la corriente máxima
que permite las barras del tablero, esto puede ocasionar que en el momento que exista
una sobrecarga en el tablero, tanto los conductores de alimentación como las barras del
tablero se podrían fundir y ocasionar un incendio. Esto se puede observar en el diagrama
unifilar en el ANEXO 1 con los tableros identificados como TN3 y TF1 en donde la
protección es de 300 A, 3 Polos, y las barras de dichos tableros son de 125 A, al igual que
los conductores que son cables THHN 1/0 AWG que se encuentran en tubería y de
acuerdo a la tabla 310.20 del NEC 2008 y se puede observar en el ANEXO 1, este
conductor puede transportar hasta una corriente de 214 A, en ductos de hasta tres
conductores y con temperatura ambiente de 40°C. La mayoría de tableros no están
74
identificados, y los que están identificados no tienen identificado los conductores de
neutro y tierra en el tablero principal donde se ubican todas las protecciones principales.
Hay tableros que no se encuentran aterrizados.
El articulo 230.7 (A)(1) del NEC 2008, dice que los medios de desconexión deben estar
fácilmente accesibles y lo mas cerca posible al sitio de entrada de los conductores de
acometida. También hay tableros que están ubicados en bodegas, en donde no se ha
dejado el espacio de trabajo como lo establece el artículo 110.26 del NEC 2008. Hay
tableros que se encuentran a la intemperie, expuestos a la lluvia, sin un resguardo
adecuado para proteger las partes activas de la humedad. El tablero es tipo NEMA 1, y el
adecuado es un tipo NEMA 3R.
Esta subestación formada por dos transformadores de 25 kVA, las conexiones y bajadas
secundarias se realizan con cable THHN 1/0 AWG, que según la Tabla 310.21 del NEC,
que se encuentra en el ANEXO 1, este conductor tiene una capacidad de transporte de
corriente de 297 A, a una temperatura de 40°C. La capacidad de este banco es del 86.6%
de la correspondiente a las dos unidades de transformadores que forman el banco
trifásico. Se calculará si el conductor es adecuado para la corriente a potencia nominal:
75
43,300 VA
I = -------------------------- = 104.16 A
1.7321*240 V
I conductor = 1.25*104.16 A
I conductor = 130.2 A
De acuerdo con el cálculo realizado, y comparándolo con la corriente que puede conducir
el cable que está instalado actualmente, el calibre es adecuado para la cantidad de
corriente que se puede exigir. Aunque de acuerdo a la SIGET en el Manual Estándares
para la Construcción de Líneas Áreas de Distribución de Energía de la SIGET, para una
subestación de 2x25 kVA, el calibre para las tres fases y el neutro debe ser THHN 2/0
AWG, pero el calibre utilizado no tendría problemas en cuanto a la conducción de la
corriente a plena carga.
El tipo de configuración utilizada Estrella Abierta- Delta Abierta 120/240 V, tiene sus
aplicaciones para suministro de energía monofásica trifilar 120/240 V y pequeños
porcentajes de cargas trifásicas. En este caso, la mayoría de carga trifásica a 240 V, y un
pequeño porcentaje de carga monofásica, por lo que su aplicación no es la adecuada.
La instalación de medición en el lado secundario no se hace de manera adecuada, ya que
no se tiene canalización con tubería CONDUIT EMT para los conductores de baja al
medidor, ni canalización con tubería CONDUIT EMT para la subida de los conductores.
Debido a esto los conductores se encuentran expuestos a daños físicos y al contacto con
personas, y no se respeta la distancia mínima del conductor al piso terminado.
Esta subestación cuenta con dos acometidas una trifásica y la otra monofásica Trifilar,
ambas por medio de tendido aéreo entran en dos puntos distintos de la edificación a
alimentar por medio de su cuerpo terminal.
La configuración en el lado secundario es delta abierta fase alta, de acuerdo con el NEC
2008, se debe identificar la fase alta con color naranja en el tablero principal, y en los
76
subtableros con color naranja o cualquier otra forma de identificación clara. En el tablero
trifásico no está identificada la fase alta.
Esta subestación debería de tener una sola acometida de acuerdo como lo establece El
NEC, y no posee protección de los conductores del lado secundario del transformador, y
no se puede aplicar la protección del lado primario para proteger los conductores del lado
secundario por no ser configuración DELTA-DELTA como lo establece el NEC. Un
interruptor principal se encuentra físicamente montado al revés, la posición de arriba OFF
y la posición de abajo ON.
Esta subestación por tener configuración DELTA, 4 hilos, en su lado de baja tensión, se
debe de marcar la fase alta en los tableros y/o subtableros trifásicos en donde se utilice
77
con color anaranjado según lo establece el NEC, pero esto no se realiza en ningún tablero
alimentado por esta subestación.
Esta subestación cuenta con dos acometidas trifásicas aéreas, una que alimenta un solo
tablero trifásico, y la otra que es perimetral a toda la infraestructura y que alimenta toda a
carga. Los conductores de baja del lado secundario son 4 cables THHN 2/0 AWG, se
calculará si este cable es el adecuado para la potencia aparente nominal de la
subestación.
También se puede observar que se utilizan calibres más gruesos después de la bajada
del lado secundario del transformador, esto es un desperdicio de material ya que el
alimentador de una acometida es mayor que el alimentador principal. En cuanto a las
protecciones y la forma de alimentación, existe un desorden ya que se entra a una
protección y antes de esa protección, en las borneras de conexión se conecta otros
conductores para alimentar otro dispositivo de protección y de corte. Es decir se entra a la
edificación por medio de cuerpo terminal, luego se vuelve a salir de la edificación por
78
medio de un cuerpo terminal, y se llega hasta la transferencia por medio de tendido aéreo.
Debido a esa gran longitud del tendido aéreo es posible que exista perdida de tensión
hasta llegar a los tableros de alimentación.
De acuerdo con algunas Tensiones y corrientes instantáneas medidas, se puede observar
que en la fase A existe una gran caída de Tensión, de 120 V nominales hasta llegar a uno
de los últimos tableros de la acometida que midió 100 V en la fase A, de igual forma la
corriente en la fase A es totalmente desbalanceada respecto a las fases B y C, entonces
la gran cantidad de carga monofásica conectada a la fase A y sumado al hecho de que la
acometida es demasiado extensa, las pérdidas a lo largo del tendido aéreo para la fase A
son considerables, se están perdiendo 20 V desde la alimentación del transformador
hasta los tableros que se encuentran en La Unidad de Ortopedia Técnica.
Los conductores de lado secundario del transformador no se encuentran protegidos por
una protección principal. Hay acometidas de donde se conectan directamente del tendido
aéreo secundario cargas sin la correcta coordinación de protección y la adecuada forma
de conectar las cargas a un tablero principal y no directamente de una acometida. La
acometida aérea de esta subestación alimenta demasiada carga y no existe una
protección principal para todo este tramo de la acometida hasta llegar a la transferencia.
Esta subestación debido a su configuración con fase alta, el transformador con la toma
intermedia conduce 2/3 de la carga monofásica a 120/240 V y 1/3 de la carga trifásica a
240 V. Los otros dos transformadores conducen 1/3 de la carga a 120/240 V y 1/3 de la
carga trifásica 240 V. La aplicación de esta subestación es para suministro de energía
trifásica a 240 V y pequeños porcentajes de energía monofásica a 120/240 V.
[Link] TABLEROS
79
También en algunos tableros no existe una coordinación de protecciones, ya que el
interruptor de transferencia de dos polos es de 60 A, luego llegamos a un fusible de 100
A, que protegen un mismo tablero, resulta que el interruptor de transferencia se activaría
primero ante una sobrecarga mayor a 60 A, desconectando todo lo que alimenta este
interruptor. Hay tableros que no están aterrizados, lo que puede ocasionar que equipos se
quemen o destruyan, también puede ocasionar un choque eléctrico ante una descarga en
el conductor de tierra en otro lugar y que exista una diferencia de potencial en el neutro
del tablero.
[Link] TRANSFERENCIA
80
[Link] GRUPO ELECTRÓGENO
81
80,195 VA
I = -----------------
1.7321*240 V
I = 192.9 A.
El conductor que es THHN 1/0 AWG está dimensionado correctamente para la corriente
nominal del generador. El grupo electrógeno debe ser trifásico en delta fase alta, ya que
de igual forma se alimentan las cargas monofásicas y trifásicas con esta alimentación.
El neutro del grupo electrógeno se une al neutro de la subestación. Se debe indicar cuál
es la fase alta de acuerdo a la Normativa.
De acuerdo a los artículos 702.1 y 702.2 del NEC 2008, este sistema se considera como
Sistema de Respaldo opcional, por lo que queda a citerior del usuario la carga que quiera
conectar al grupo electrógeno.
82
1.2.5 CONSOLIDADO DE PROBLEMAS DETECTADOS EN EL ISRI.
83
Subestación de Administración Superior. Subestación monofásica del CRINA.
• Postes con excesiva carga de cables y conductores ubicados a distancias
menores que las mínimas exigidas por la SIGET sobre el nivel del suelo.
84
• Conexión de diferentes tipos de carga al tendido aéreo secundario de manera
inadecuada, sin respetar la coordinación de protecciones y el NEC.
85
de acometida aérea trifásica del CRINA. de acometida aérea monofásica del CAL.
FIGURA 1.63
Estructuras del tendido aéreo monofásico trifilar del CRINA.
86
• Montaje indebido de medidores de energía. Conductores expuestos a daños
físicos, y con distancias sobre el nivel del suelo que incumplen las distancias
mínimas requeridas por la SIGET.
FIGURA 1.64
Medidor digital para subestación trifásica Delta Abierta del CAL.
FIGURA 1.65
Transformadores de corriente para subestación trifásica de 3 x 37.5 kVA del CAL.
87
• Problemas con poda y brecha en tendido primario. Distancias de ramas de árboles
con una distancia muy corta del tendido primario.
88
FIGURA 1.70
Tendido aéreo secundario trifásico del CRINA en contacto con arbusto.
89
FIGURA 1.73
Tendido aéreo secundario de Administración superior cerca de edificación.
FIGURA 1.74
Acometida a edificio A del CRINA para aulas de terapia.
90
• Acometidas sin curvas de goteo.
FIGURA 1.77
Tablero de Rayos X del CAL.
91
• Tableros inadecuados para la intemperie.
92
CAPÍTULO II
EVALUACIÓN TÉCNICA.
En este capítulo se analizarán todos los datos recopilados en el monitoreo que se realizó
en los diferentes puntos del ISRI. En varios de estos se determinó la existencia de
perturbaciones en el sistema eléctrico. Una de las cosas más importantes es la detección
de variables fuera de normativa, como sabemos esto es perjudicial para los equipos y
estos efectos son muchas veces imperceptibles hasta cuando se daña o se quema el
mismo. Debido a ésto se evaluarán equipos y sistemas necesarios para solventar todas
las problemáticas que existen en el sistema eléctrico.
Las características del equipo utilizado para las mediciones se muestran en el ANEXO 2,
con este equipo se obtuvieron diferentes variables del sistema actual.
Dentro de las mediciones se tuvo que estipular tiempos según la programación, pero por
diferentes situaciones que se presentaron en el tiempo que se realizó la medición
correspondiente a cada subestación, se variaron algunos tiempos de medición en las
subestaciones. Estos datos se tomaron entre el mes de febrero y el mes de abril.
93
2. EVALUACIÓNTÉCNICA.
El nivel de tensión se evaluará de dos formas con el valor máximo y el valor mínimo
mostrado en las mediciones correspondientes.
El nivel de tensión debe estar dentro de un valor ±7% de la tensión nominal monofásica,
bifásica o trifásica correspondiente a la configuración de la subestación en la que se
realice la medición, tal como lo menciona el acuerdo de la siget1.
2.1.1SUBESTACIÓN 1
El nivel de tensión máximo no varía más del 7%, por lo cual cumple las normativas
correspondientes estipuladas por la SIGET 2.
El nivel de tensión mínima tiene una variación de 16.6% la cual es mayor a los límites
admisibles de acuerdo a las especificaciones mostradas.
Los valores de tensión de ambas fases son muy parecidos por lo que no se necesita el
análisis de las fases por separado.
1
Capítulo II Art. 22 y Art 23. ACUERDO No. 192-E-2004
2
SIGET: Súper Intendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones.
94
IMAGEN 2.1 SEÑAL DE VOLTAJEMONOFASICA 120V ADM
En cuanto a la tensión entre fase (Tensión de línea) podemos ver la tensión máximo la
cual se encuentra en un 6.6% valor que está dentro de lo permisible. Mientras que el valor
mínimo de dicho tensión se encuentra en un 17.5% el cual se encuentra fuera de los
valores permitidos. Cabe mencionar que aunque estos valores no son constantes, da
lugar a perturbaciones momentáneas dentro de la red por lo cual puede dañar algunas
cargas debido al incremento de corriente que existe al haber un bajo nivel de tensión.
2.1.2SUBESTACIÓN2
3
Ver anexo 1
95
de 240V entre fase y neutro, esta fase muchas veces es utilizada para fuerza o cargas
que necesiten dicho valor.
Las perturbaciones en las variables de tensión son pequeñas, al igual que las variaciones
entre las fases. Esto debido a las cargas existentes en la red.
La tercera fase es la que corresponde al valor de la fase alta 240V nominal como se
mencionaba antes. Esta tensión de fase presenta valores de tensión máximo debajo de la
tensión nominal permisible por lo que esta línea muestra perturbaciones, esto es debido a
las cargas que se conectan a dicha línea.
Esto permite que la tensión mínima también esté por debajo de los valores permitidos
teniendo un 13.75% valor que se encuentra fuera de los estándares para este tipo de
tensión.
96
IMAGEN 2,4 SEÑAL DE VOLTAJE BIFASICA CRINA
2.1.3SUBESTACIÓN 3
El nivel de tensión mínima tiene una variación de 10% la cual es mayor a los límites
admisibles de acuerdo a las especificaciones mostradas.
Los valores de tensión máxima y mínima en ambas fases son iguales por lo que no se
necesita el análisis de las fases por separado.
4
SIGET: Súper Intendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones.
97
IMAGEN 2.6 SEÑAL DE VOLTAJE BIFASICO CRINA2
En cuanto ala tensión entre fase (Tensión de línea) podemos ver la tensión máxima la
cual se encuentra en un 0.8% valor que está dentro de lo permisible. Mientras que el valor
mínimo de dicha tensión se encuentra en un 9.6% el cual se encuentra fuera de los
valores permitidos. Cabe mencionar que aunque estos valores no son constantes, da
lugar a perturbaciones momentáneas dentro de la red por lo cual puede dañar algunas
cargas debido al incremento de corriente que existe al haber un bajo valor de tensión.
2.1.4SUBESTACIÓN 4
Subestación trifásica formada por dos transformadores monofásicos de 25KVA con una
configuración delta abierta en el lado secundario, los valores de tensión siguientes:tensión
de fase 1: 240V, tensión de fase 2: 120V, tensión de fase 3: 120V. Estos valores de
tensión son nominales según los datos de placa a la salida del lado secundario. Los
porcentajes de variación son para el valor máximo de 8.5% para la fase 1 y el valor
mínimo de 13.5%, lo cual se sale de las normativas correspondientes.
98
IMAGEN 2.7 SEÑAL DE VOLTAJE BIFASICA CALS1
Para los valores de tensión de las fases 2 y 3 son similares y su porcentaje de valor
máximo es de -5% y para el valor mínimo de 5% lo cual es aceptable para la normativa.
2.1.5SUBESTACIÓN 5
La subestación está formada por un banco trifásico 3x37.5 KVA con una configuración
delta con neutro común, esta configuración permite obtener tensiones nominales de 120V
99
y 240V respecto a un neutro y 240V entre fases como tensiones nominales dentro del
sistema.
Los valores de tensión en la fase 1 y 2 son valores aceptables para la red y la carga
monofásica que se ha distribuido, sin embargo la tercera fase no cumple el requerimiento
de tensión pues es un valor bajo para las cargas esto puede generar perturbaciones en el
sistema.
Los porcentajes para la fase 1 y 2 para la tensión máximo son de 0% y 2.5% para la
tensión mínima. En la tercera fase tenemos un 12% para el valor máximo y 16% para el
valor mínimo, dichos porcentajes están fuera de la normativa.
100
2.2 FACTOR DE POTECIA 5
Los valores de factor de potencia se obtienen con una proyección mensual de consumo
de energía (real y reactiva) y por medio de la formula dada en las normativas de la
SIGETcorrespondientes al factor de potencia3.
El Factor de Potencia (FP) debe estar, arriba de 0.9, este valor nos indica la eficiencia del
sistema en cuanto a potencia real y potencia reactiva (inductiva).
Según el consumo de Potencia real y tarifa a la que pertenece el usuario así se evalúa el
Factor de Potencia. Para valores de Potencia arriba de 10Kw y plan Tarifario arriba de
1G 6, el valor de FP≥0.9, según las normativas de la SIGET3
2.2.1 SUBESTACIÓN1
5
Capítulo II Art. 62 y Art 63. ACUERDO No. 192-E-2004
6
1G: Demanda de uso General, Plan Tarifario Según la Siget.
101
IMAGEN 2.11 CONSUMO DE ENERGÍA ADM
ENERGÍA REACTIVA EN FP
FECHA ENERGÍA EN Wh VARh Calculado
FEB 2011 2,569.964 598.704 0.97392117
Tabla energia y FP ADM 2.1
En la imagen observamos que solamente existe energía real, reactiva inductiva pero no
energía reactiva capacitiva, esto no es considerado como problema o falla ya que ese tipo
de energía sirve como compensación a la reactiva inductiva
2.2.2 SUBESTACIÓN2
102
La presencia de energía reactiva capacitiva ayuda a compensar el sistema de factor de
potencia.
.
ENERGÍA REACTIVA EN FP
FECHA ENERGÍA EN Wh VARh Calculado
FEB 2011 523206.94 242113.39 0.91
Tabla energia y FP CRINA1 2.2
2.2.3 SUBESTACIÓN 3
103
IMAGEN 2.13 CONSUMO DE ENERGÍA CRINA 2
ENERGÍA REACTIVA EN FP
FECHA ENERGÍA EN Wh VARh Calculado
FEB 2011 440998.4 109526.241 0.97
Tabla energia y FP CRINA2 2.3
2.2.4 SUBESTACIÓN 4
Debido al tipo de carga que presenta dicha subestación la cual son motores debe existir
una etapa de compensación que permita que la cantidad de reactivos inductivos sea lo
menor posible. La energía reactiva capacitiva que aparece en las gráficas da lugar a ver la
compensación existente y ayuda a disminuir el factor de potencia haciéndolo así casi un
factor de potencia ideal, como se puede apreciar en la tabla 4
104
ENERGÍA REACTIVA EN FP
FECHA ENERGÍA EN Wh VARh Calculado
FEB 2011 45466.5 4034.6 0.99
Tabla energia y FP CAL1 2.4
2.2.5 SUBESTACIÓN 5
La compensación del factor de potencia debido a la energía también se cumple para esta
subestación aunque esta subestación alimenta cargas monofásicas y trifásicas la
compensación se distribuye en las cargas en general del sistema eléctrico, permitiendo
así un alto valor de factor de potencia.
ENERGÍA REACTIVA EN FP
FECHA ENERGÍA EN Wh VARh Calculado
FEB 2011 128869.313 29319.597 0.98
Tabla energia y FP ADM 2.5
El balance de carga depende la cantidad de corriente de línea que afecta cada fase de la
subestación, esto permite repartir la potencia necesaria por fase.
105
El tener un balance de cargas aceptable permite el buen dimensionamiento de los
conductores y la baja posibilidad de pérdidas de energía por calor.
2.3.1 SUBESTACIÓN1
Los valores de corriente son bastante cercanos entre sí, por lo que al realizar el cálculo de
desbalance, se obtiene un valor de porcentaje bastante bajo el cual es aceptable dentro
del sistema eléctrico que alimenta.
7
Resolución CNEE-50-99 18 de noviembre de 1999 Titulo V Capitulo I
106
La potencia tiene el mismo comportamiento de la corriente, su balance es aceptable.
2.3.2 SUBESTACIÓN 2
8
Según recibos actuales y Potencia aparente instalada de la subestación.
107
por la relación que se utilizó en las pinzas con las que se realizaron las mediciones de
corriente el valor de relación es de 5 por lo que en las mediciones se obtuvo un valor
de 32 amperios aproximadamente para la línea b, dicho valor al multiplicarlo por la
relación se obtuvo un valor más cercano a la corriente promedio que se muestra en la
tabla7. Este desbalance se puede dar debido a la configuración del banco de
transformadores que está formado con 2x100KVA y 1x50KVA este último corresponde a
la fase c y la carga que alimenta es bastante pequeña y monofásica a 240V. Esto es un
balance promedio de la carga existente aunque lo ideal sería balancear las subestaciones
en cuanto a potencia aparente para explotar cada fase en igual capacidad.
108
IMAGEN 2.20 CONSUMO DE POTENCIA CRINA1
2.3.3 SUBESTACIÓN 3
109
FASES Ia Ib Ic Ip ΔdIp %Balance
2 233.064 144.252 0 188.658 44.4060 23.54
TABLADE BALANCE DE CORRIENTE CRINA2 2.8
110
La subestación monofásica con carga instalada de 100KVA con una potencia demandada
de 42KVA aproximadamente con un porcentaje de desbalance bastante notorio. El
porcentaje utilizado es de 42% el cual permite tener una pequeña reserva para la
instalación de carga futura sin sobrepasar el 80% de la potencia instalada.
2.3.4 SUBESTACIÓN 4
Subestación con configuración delta abierta del lado secundario del transformador, con
cargas trifásicas las cuales permiten que el desbalance tenga un porcentaje bajo. Ese
pequeño porcentaje bajo es el resultado de una pequeña carga monofásica conectada a
dicha subestación.
111
IMAGEN 2.26 POTENCIA APARENTE CAL1
La subestación tiene una carga instalada de 50KVA con una carga demandada de 41.1
KVA lo cual da a conocer que la subestación está a un 82.2% de su máxima potencia. A
pesar que las fases están balanceadas dentro de lo normal, ya no se puede instalar carga
grande a dicha subestación.
2.3.5 SUBESTACIÓN 5
La subestación posee cargas variables entre monofásicas y trifásicas por lo que es notorio
el porcentaje de desbalance entre las fases de esta subestación que alimenta toda el área
correspondiente al Centro de Aparato Locomotriz (CAL).
112
IMAGEN 2.27 CONSUMO DE CORRIENTE CAL2
113
2.4 DISTORSIÓN ARMÓNICA
En este caso presentamos las formas de onda y valores RMS tanto de corriente como de
tensión para verificar que los valores se encuentren dentro de los estándares de la
SIGET 9.
2.4.1 SUBESTACIÓN1
La señal de tensión no presenta distorsión y sus valores están dentro de los normados por
lo que la distribuidora no genera problemas de armónicos en la red.
Caso contrario existente en la señal de corriente la cual presenta una variación y un valor
de THD fuera del valor permisible en las normativas que es bastante notoria por lo que
podemos decir que existen armónicas generadas por parte del usuario a partir de las
cargas electrónicas existentes dentro de la subestación. Esto puede crear irregularidades
dentro del sistema eléctrico como quema de equipos sensibles a dichas armónicas y fallas
temporales o parciales dentro de la red general.
9
Capítulo IV art.45 Del ACUERDO No. 192-E-2004
114
IMAGEN 2.30DISTORSION ARMONICA RMS DE VOLTAJE Y CORRIENTE ADM
2.4.2 SUBESTACIÓN 2
Las señales de tensión y de corriente son dos señales bastante puras con valores de THD
dentro de los normados en los cuales se puede ver que no existen problemas de
armónicos dentro de la red trifásica. Las formas de onda no presentan distorsión alguna
en ninguna fase.
115
IMAGEN 2.32DISTORSION ARMONICA RMS DE VOLTAJE Y CORRIENTE CRINA1
2.4.3 SUBESTACIÓN 3
116
IMAGEN 2.34 DISTORSION ARMONICA RMS DE VOLTAJE Y CORRIENTE CRINA2
2.4.4 SUBESTACIÓN 4
117
IMAGEN 2.36 DISTORSION ARMONICA RMS DE VOLTAJE Y CORRIENTE CAL1
2.4.5 SUBESTACIÓN 5
118
IMAGEN 2.38 DISTORSION ARMONICA RMS DE VOLTAJE Y CORRIENTE CAL2
119
Subestación Potencia (KVA) Rreal (Ω) Rideal 10 (Ω) Diferencia(Ω)
Subestación 1 100 15 6 9
Subestación 2 250 12 2 10
Subestación 3 100 9 6 3
Subestación 4 50 15 12 3
Subestación 5 112.5 17 2 15
TABLA DE VALORES DE RESISTENCIA DE TIERRA2.11
2.5.2 RESISTIVIDAD
Resistividad de suelo:18Ω-m
10
Capitulo VII art 64 Normas Técnicas de diseño y seguridad (SIGET)
120
CAPÍTULO III
Cabe mencionar que la institución no lleva registros de daños de equipos eléctricos, así
que se hará un estimado aproximado de equipos dañados debido a las condiciones de las
instalaciones eléctricas y a la calidad de energía.
Debido a esto y a que no se lleva ningún control de bitácora de equipos dañados,
mantenimientos correctivos realizados, sustitución de equipos, ni los costos de todas
estas operaciones y compras, no se puede determinar un costos económico especifico,
por lo que se hablara en términos generales.
En el transcurso que se realizaron las visitas de campo y las mediciones, los encargados
del mantenimiento de cada centro nos informaron verbalmente de diferentes daños que
han sufrido diversos equipos eléctricos, como aires acondicionados, las resistencias de
los calentadores de agua, entre otro tipo de cargas.
De igual forma no se logro conseguir los recibos de energía eléctrica de todas las
subestaciones, por lo que de algunas subestaciones no se podrá revisar el pliego tarifario.
121
3.1 ADMINISTRACIÓN SUPERIOR
Este centro cuenta con una sola subestación, con cargas monofásicas que se alimentan a
120 V o 240 V. Los principales problemas detectados de acuerdo con los capítulos I y II,
son la falta de protección para los conductores de las acometidas, el desorden existente
debido al gran número de acometidas, el bajo nivel de tensión y problemas de armónicas
de corriente de acuerdo al Capítulo II.
122
La Administración superior proporciono los recibos del pago de energía eléctrica de los
meses de Julio hasta Diciembre de 2009. Estos recibos se pueden observar en el
ANEXO 3. En la tabla 3.1 se ha tabulado el consumo promedio en kWh por mes, el costo
total de la Energía en el mes tomando en cuenta los costos por distribución y la energía
por tarifa y la potencia máxima por mes.
Energía Potencia
Subtotal Ventas
Mes-Año Promedio en Máxima en
Gravadas
kWh kW
Julio-2009 10146.0 $2,164.62 67.0
Agosto-2009 8112.0 $1,810.26 67.0
Septiembre-
9427.0 $2,027.33 65.0
2009
Octubre-2009 9413.0 $1,939.13 61.0
Noviembre-
8294.0 $1,561.14 56.0
2009
Diciembre-
9293.0 $1,743.52 62.0
2009
Se puede observar que el cargo por distribución puede hacer que aunque se consuma
menos energía, en el costo de la facturación puede ser mas debido a la potencia máxima
que hace que los costos de distribución se incrementen.
En la Tabla 3.2 se han tabulado algunos datos de la factura del mes de Diciembre de
2009 que es la más reciente.
123
Tarifa Aplicada GMH
Capacidad Contratada 74.0 kW
Demanda Facturada 62.0 kW
Cargo de Distribución $ 360.77
Costo por tasa municipal por poste $ 0.16
Cargo de Comercialización $ 10.83
Cargo Energía Activa Punta $ 84.64
Cargo Energía Activa Valle $ 66.69
Cargo Energía Activa Resto $ 1,220.43
Subtotal Ventas Gravadas $ 1,743.52
Precio de Tarifas Aplicadas
Cargo Fijo
Comercialización $ 9.583437
Cargos Variables
Punta/Activa $ 0.139730
Resto $ 0.131759
Valle $ 0.105391
Distribución $ 5.149571
CONSUMOS
Energía Activa Punta 536 kWh
Energía Activa Valle 560 kWh
Energía Activa Resto 8,197 kWh
Total Energía Activa 9,293 kWh
Potencia Máxima 62 kW
Factor de Potencia 0.97
124
De acuerdo a la tabla 3.2, la tarifa aplicada a Administración Superior es GMH, que
conforme a la SIGET es una Tarifa Horario de Gran Demanda en Media Tensión. La
SIGET en su artículo 55 del pliego tarifario define los horario tarifarios de la siguiente
manera:
Y de acuerdo al artículo 58 del pliego tarifario de la SIGET, define como Gran demanda a
los usuarios finales cuya demanda máxima sea de más de 50 kW, independientemente el
uso que se le dé a la energía.
Los cargos por distribución varían si el servicio es en media o baja tensión, el cargo por
distribución en servicio en baja tensión es aproximadamente 4 veces el cargo por
distribución en media tensión, por lo que tener tarifa a media tensión, como la que tiene
Administración superior, no representa un costo alto.
Los cargos por distribución dependen de los kW demandados por la institución, por cada
kW demandado se le aplica la tarifa correspondiente en cargo por distribución más el 13
% del IVA.
125
En cuanto a la tarifa por horarios, se puede determinar que el mayor consumo lo tienen en
horario de tarifa Resto, que es aproximadamente el 88% del consumo total de energía
que consume la institución, esto se debe a que el horario de trabajo de la institución es de
7:30 a 3:30, que coincide que el horario de tarifa resto. El consumo de energía en tarifa
valle es del 6%, esto representa la carga que se conecta de 11 de la noche a las 5 de la
mañana. Por medio de esta medición se puede determinar si la institución es gastando
demasiada energía en la noche, o existe fuga de corriente a tierra o se dejan conectados
reguladores de tensión y UPS, que debido a los transformadores internos que tienen
pueden consumir energía toda la noche. De igual forma, las lámparas de mercurio de alta
presión, pueden estar fallando y consumir energía por medio del transformador del
balastro aunque parezca que están apagadas, pero si la fotocelda está dañada, puede
estar conectando el transformador y consumiendo energía todo el tiempo. Con los datos
de la tabla se pudo calcular que son aproximadamente 3 kW por día de potencia los que
se consumen en horario de tarifa valle.
Se puede evitar que la capacidad de potencia máxima sea muy elevada y con eso reducir
el cargo por distribución, esto se puede lograr evitando que se enciendan los compresores
de los aires acondicionados al mismo tiempo, conectar motores al mismo tiempo, para
evitar que exista un pico excesivo que pueda elevar el costo por distribución y por ende la
factura en costos muy grandes.
126
Como recomendación se puede hacer un control con timers para el encendido de los aires
acondicionados, de tal manera que no enciendan todos los compresores y motores de
ventiladores de los aires acondicionados al mismo tiempo.
3.2 CRINA
Este centro cuenta con dos subestaciones, un banco trifásico formador por dos
transformadores de 100 kVA y uno de 50 kVA, con configuración en el lado secundario
DELTA 4 hilos 120/240 V, y otra subestación monofásica con niveles de tensión en el lado
de baja tensión de 120/240 V.
La institución proporciono algunos datos de los registros que la distribuidora les ha dado
como el factor de potencia y la energía promedio consumida por mes de Enero del 2010 a
Enero del 2011. Esos datos se presentan en las tablas 3.3 y se grafican dichos datos en
la figuras 3.4 y 3.5.
127
Energía Promedio Factor de
Mes-Año
en kWh Potencia
Ene-10 715 0.94
Febrero-10 1789 0.96
Marzo-10 1851 0.95
Abril-10 1795 0.95
Mayo-10 1963 0.96
Junio-10 2045 0.95
Julio-10 1954 0.95
Agosto-10 1278 0.93
Septiembre-10 1213 0.91
Octubre-10 1342 0.91
Noviembre-10 1240 0.93
Diciembre-10 1196 0.91
Enero-11 980 0.89
Tabla 3.3. Energía y Factor de Potencia por mes según datos de la distribuidora Del SUR.
2500
2000
1500
kWh Energia en kWh
1000
500
0
0
0
0
0
10
0
1
10
-1
0
0
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
e-
1
e-
o-
e
zo
ril-
e-
to
ro
o
nio
br
lio
br
br
br
ay
er
En
re
os
ar
Ab
m
Ju
tu
Ju
En
M
b
Ag
ie
vie
cie
Oc
Fe
pt
No
Di
Se
Mes
FIGURA 3.4. Energía Promedio en kWh. por mes de la subestación Trifásica del CRINA
128
Factor de Potencia Promedio
0.98
0.96
0.94
0.92
FP Factor de Potencia
0.9
0.88
0.86
0.84
10
10
10
0
10
11
0
10
0
0
10
0
10
-1
-1
-1
e-
e-
e-
-1
-1
o-
o-
o-
o-
e-
re
zo
br
li o
to
br
br
ri l
er
er
ay
ni
ub
En
os
m
Ju
m
Ab
ar
br
Ju
En
M
ie
ie
ct
ie
M
Ag
Fe
pt
ov
O
ic
D
Se
N
MES
FIGURA 3.5. Factor de Potencia por mes de la subestación trifásica del CRINA.
Se puede observar de las graficas que el consumo de energía ha ido decreciendo en los
últimos meses, de igual forma que el factor de potencia, incluso el factor de potencia llego
a ser de 0.89, por lo que a la institución pagaría una multa en el cargo de energía
establecida por la SIGET. En el artículo 54 del pliego tarifario se establecen las multas,
para el caso del CRINA se aplica de lo siguiente: Si el FP es igual o mayor que 0.75 y
menor que 0.90, el cargo por energía será aumentado en 1% por cada centésima que el
FP sea inferior que 0.90. Esto si no existe un contrato con la distribuidora donde se
especificara los recargos por bajo factor de potencia.
Esto se logro corregir en el mes posterior, es decir, el mes de Febrero, según las graficas
proyectadas en el CAPÍTULO II para el factor de potencia para la subestación 2, en donde
el factor de potencia se proyecto en 0.91. Sin embardo, se debe considerar que el factor
de potencia esta al limite, y puede caer de nuevo a menos de 0.9 lo que ocasiona un
incremento en la factura de energía eléctrica. Se puede observar que existe una
tendencia similar entre el consumo de energía eléctrica y el factor de potencia, a medida
que el consumo ha disminuido el factor de potencia también ha ido decreciendo. Esto se
puede deber a que la subestación está sobredimensionada comparado con la carga que
129
se le exige, por lo que el factor de potencia puede verse afectado por la bobina del lado
secundario de la subestación, que inyecta reactivos inductivos. Es decir en comparación
con la carga activa demandada por la institución, los reactivos de la bobina reducen el
factor de potencia.
En cuanto al bajo nivel de tensión, este puede ocasionar que los equipos trifásicos y
bifásicos se dañen o reduzcan su vida útil. Los aires acondicionados que funcionan a
niveles de tensión de 240 V se ven afectados por niveles bajos de tensión en sus motores
para los ventiladores y compresores. En las visitas realizadas, se pudo observar que las
resistencias de los calentadores estaban dañadas, y que constantemente tenían que
cambiar las resistencias, esto debido a la falta de mantenimiento al equipo eléctrico. Los
costos se ven incrementados debido al reemplazo de elementos de equipos eléctricos así
como la sustitución de equipos que no puedan ser arreglados con la sustitución de un
componente.
Los costos en los que incurre la institución y en los que podría incurrir son, el costo de los
equipos dañados, la sustitución de partes dañadas de equipos, como motores de
ventiladores de aires acondicionados, compresores, equipo de computadoras quemado,
130
incendios ocasionados por no tener protección en los conductores de acometida, esto
puede ocasionar elevados costos debido a la perdida de infraestructura parcial o total, el
gasto excesivo de conductores de acometidas así como el gasto en conductores
sobredimensionados, en protecciones sobredimensionadas, así como el daño de equipos
que se pudieran conectar a los tomacorrientes de la red de esta subestación.
La suma de todos estos costos justifica el hecho de tener unas instalaciones seguras,
adecuados y bajo norma, ya que las normas son condiciones mínimas de seguridad para
evitar incendios y el correcto funcionamiento de equipos que estén conectados a la red,
así como la optimización de recursos mediante cálculos para dimensionar conductores,
materiales y equipos eléctricos.
3.3 CAL
La subestación tiene configuración Estrella Abierta- Delta Abierta con niveles de tensión
120/240 V en su lado secundario. Los principales problemas detectados en esta
subestación son acometidas aéreas innecesarias, no existe protección de los conductores
en el lado secundario de la subestación, la distancia con respecto al suelo de los
conductores en baja tensión que entran y salen del medidor de energía es menor que la
mínima permitida y no se encuentran protegidos en tubería contra danos físicos o contra
contacto de las personas
131
En cuanto a los problemas detectados en el CAPÍTULO II, se detecto variaciones del nivel
de tensión en la fase 1 tanto el nivel máximo como mínimo.
La variación del nivel de tensión puede provocar el que la vida útil de muchos equipos se
disminuya e incluso el daño de estos. El costo por la reparación de estos equipos pueden
ser gastos que se den antes de lo previsto para los equipos e incluso la sustitución del
equipo en el corto tiempo después de haberse comprado, puede resultar en un costo
improvisto e incluso esperar varios días para que funcione nuevamente el equipo o se
restituya su servicio al comprar uno nuevo.
Energía
Subtotal Ventas Potencia
Mes-Año Promedio en
Gravadas Máxima en kW
kWh
Enero-2010 1470 $ 443.15 33
Diciembre-2009 2083 $ 541.53 32
Noviembre-2009 2204 $ 562.37 35
Octubre-2009 1977 $ 481.56 33
Septiembre-2009 2207 $ 567.45 42
Agosto-2010 1282 $ 402.55 37
132
El costo solo de energía eléctrica según la Tabla 3.6 de los seis meses que se muestran
es de $500, y el promedio de energía de estos seis meses es de 1871 kWh, este costo se
puede reducir, si se no encienden al mismo tiempo equipos como lavadoras industriales y
secadoras al mismo tiempo, ya que eso hace que se registre un pico de potencia y este
pico eleva los costos de distribución.
En la Tabla 3.7 se especifican los costos por distribución y los cargos que se hacen a la
factura, así como el tipo de tarifa aplicada y los costos de los kWh que paga la institución.
El tipo de tarifa aplicada es MMP, que significa Media Tensión con Medición de Potencia,
este tipo de tarifa no distingue por tarifa de horarios, y se cobra según la factura con tarifa
de horario punta, esto puede estar generando que se pague más de lo que realmente
debería de ser en la factura eléctrica. El tipo de tarifa esta acorde con la capacidad de la
subestación que es de 50 kVA, y esta tarifa se aplica para capacidades entre 10kW y 50
kW, aunque en la factura se imprime que la capacidad contratada es de 56 kW, dato que
quizá sea incorrecto ya que la subestación no podría dar tal potencia a no ser que se le
sobrecargara por un tiempo pequeño, pero no es correcto; pero la tarifa aplicada si
corresponde a la potencia de la subestación.
Se sugiere el cambio de tipo de tarifa a MMH, que significa Media Tensión Medición
Horaria, que divide las tarifas de acuerdo con el horario de consumo en que este la
energía que se registra, y ya que la institución trabaja en su mayoría en tiempo que
corresponde a Energía Resto, en donde se ocupan la mayoría de cargas de fuerza como
las lavadoras y las secadoras y aires acondicionados; y en el área de pacientes de la
Unidad de Lesiones y Afecciones en donde las 24 horas se consume energía debido a
que se quedan pacientes en recuperación, pero es carga de iluminación en su mayoría,
estas cargas entrarían a energía punta y valle. La división de la energía por horarios
puede significar un ahorro, aunque se debería invertir en el costo del medidor ya que el
que tienen actualmente no podría registrar datos por horario.
133
Tarifa Aplicada MMP
Capacidad Contratada 56.0 kW
Demanda Facturada 35.0 kW
Cargo de Distribución $ 203.56
Costo por tasa municipal por poste $ 0.16
Cargo de Comercialización $ 1.10
Cargo Energía Activa Punta $ 357.45
Subtotal Ventas Gravadas $ 562.37
Precio de Tarifas Aplicadas
Cargo Fijo
Comercialización $ 0.967458
Cargos Variables
Punta/Activa $ 0.150424
Distribución $ 5.149571
CONSUMOS
Energía Activa Punta 2204 kWh
Total Energía Activa 2204 kWh
Potencia Máxima 62 Kw
Factor de Potencia 0.92
TABLA 3.7 Datos de Factura Eléctrica correspondiente a Noviembre de 2009 de
Subestación Trifásica Delta Abierta del CAL.
Los costos por distribución, de acuerdo a la Tabla 3.7, representan el 36.2 % del total de
los costos por pago de energía, si se reduce este costo podría existir un ahorro
significativo en la factura eléctrica.
134
3.3.2 SUBESTACIÓN MONOFÁSICA DE 50 KVA
Esta subestación no cuenta con un medidor de energía, por las facturas eléctricas
proporcionadas por la institución, que se pueden observar en el ANEXO 3, se puede
deducir que se ha llegado a un acuerdo con la distribuidora para tener una cuota fija de
energía eléctrica para esta subestación con pequeñas variaciones por mes. Así el
promedio de acuerdo a la tabla 3.8 de la facturación es de $ 119.6, este costo es el que
aproximadamente se mantiene para esta subestación, no se llevan registros de energía
consumida ni máxima potencia al no tener medidor. La tarifa aplicada según las facturas
es 1G, que es para pequeñas demandas y menores de 10 kW, sin embargo el los recibos
solo se coloca el subtotal de Ventas Gravadas, y un costo de energía que se puede
deducir que lo obtienen de los datos de placa del equipo de rayos X y aplicando un factor
de demanda.
Energía
Subtotal Ventas Potencia
Mes-Año Promedio en
Gravadas Máxima en kW
kWh
Agosto-2009 - $ 126.36 -
Septiembre-2009 - $ 126.36 -
Octubre-2009 - $ 126.35 -
Noviembre-2009 - $ 114.19 -
Diciembre-2009 - $ 112.40 -
Enero-2010 - $ 112.34 -
135
3.3.3 SUBESTACIÓN TRIFÁSICA DE 112.5 KVA
136
El CAL proporciono los recibos del pago de energía eléctrica de los meses de Agosto de
2009 hasta Enero de 2010. Estos recibos se pueden observar en el ANEXO 3. En la
tabla 3.9 se ha tabulado el consumo promedio en kWh por mes, el costo total de la
Energía en el mes tomando en cuenta los costos por distribución y la energía por tarifa y
la potencia máxima por mes.
Energía
Subtotal Ventas Potencia
Mes-Año Promedio en
Gravadas Máxima en kW
kWh
Agosto-2009 7837 $ 1760.07 75
Septiembre-2009 9592 $ 2059.49 76
Octubre-2009 10670 $ 2124.33 71
Noviembre-2009 9031 $ 1738.24 74
Diciembre-2009 9422 $ 1904.80 93
Enero-2010 5701 $ 1312.40 83
En la Tabla 3.9 se puede observar el costo total que paga por mes la institución, en
promedio de los 6 meses la institución paga $1816.6 y una energía promedio de 8709
kWh, la máxima potencia en los 6 meses fue de 93kW y se dio en el mes de Diciembre de
2009. Con la potencia máxima se puede conseguir un ahorro en el cargo de distribución,
que es un costo que depende directamente de la potencia máxima, se puede reducir esta
potencia máxima evitando que se encienda bombas al mismo tiempo, y los compresores
de los aires acondicionados.
137
Tarifa Aplicada GMH
Capacidad Contratada 116.0 kW
Demanda Facturada 71.0 kW
Cargo de Distribución $ 413.14
Costo por tasa municipal por poste $ 0.16
Cargo de Comercialización $ 10.83
Cargo Energía Activa Punta $ 184.60
Cargo Energía Activa Valle $ 316.07
Cargo Energía Activa Resto $ 1,199.53
Subtotal Ventas Gravadas $ 2,124.33
Precio de Tarifas Aplicadas
Cargo Fijo
Comercialización $ 9.583437
Cargos Variables
Punta/Activa $ 0.155925
Resto $ 0.155872
Valle $ 0.120577
Distribución $ 5.149571
CONSUMOS
Energía Activa Punta 1084 kWh
Energía Activa Valle 2418 kWh
Energía Activa Resto 7168 kWh
Total Energía Activa 10670 kWh
Potencia Máxima 71kW
Factor de Potencia 0.94
138
El tipo de tarifa aplicada es GMH, Gran Demanda en Media Tensión con Medición horaria;
la tarifa aplicada está acorde con la capacidad de la subestación que es de 112.5 kVA,
que al aplicarle un factor de potencia de 0.9 se obtiene una potencia activa nominal de
101.25 kW, dato que no corresponde al que aparece en la factura que es 116 kW. Los
cargos por distribución en esta factura representan el 19% del total de la factura, los
costos más significativos son el cargo por energía activa resto que representa el 56%,
esto se debe a que el área administrativa tiene un horario de 7:30 a.m a 3:30 p.m que
corresponde a el horario de tarifa resto.
Se pueden reducir los costos en la facturación si se reducen los costos en los caros por
distribución, que es un parámetros que se podría controlar por medio controladores para
evitar que se enciendan simultáneamente varios motores, también se puede reducir
costos si la ubicación de la subestación es mas centralizada, ya que el tendido primario es
muy largo y las perdidas por caída de tensión son considerables, de igual forma las
pérdidas de potencia que se puedan dar en el conductor.
En conclusión, los costos por mantenimiento, por sustitución de equipos, por compra de
accesorios para equipos dañados, por la potencia máxima debido a la conexión de
motores simultáneamente, por la ineficiencia del diseño de las instalaciones eléctricas, se
justifica el hecho de invertir en tener unas instalaciones eléctricas confiables, adecuadas,
que cumplan las normas y que sean seguras para los equipos y para las personas.
139
CAPITULO IV
En este Capitulo se expondrán una serie de aspectos que pretenden actualizar las
instalaciones eléctricas de los tres centros de atención del ISRI, en base a los problemas
detectados en el CAPITULO I, para darle soluciones, y tener una infraestructura eléctrica
que cumpla los requerimientos exigidos por la SIGET y por las normas internacionales
aplicadas a nuestro país como El Código Eléctrico Nacional (NEC por sus siglas en
Ingles) de los Estados Unidos De América. Estos aspectos implican realizar una inversión,
que se detallara en el CAPITULO V, y que queda a criterio de la institución si la realiza, y
pretende ser un respaldo para el diseño propuesto en el CAPITULO V.
140
4.1 CONSIDERACIONES TÉCNICAS DEL DISEÑO DEL TENDIDO PRIMARIO
En esta sección se pretende analizar el diseño actual del sistema de media tensión que
distribuye la energía eléctrica a las 6 subestaciones de los tres centros. Se analizara el
trazo del tendido, estructuras, el conductor utilizado, se comprobara si el conductor es
adecuado o requiere otro tipo de conductor, si las estructuras son las estandarizadas por
la SIGET.
Se debe mencionar que hay muchos datos que se han tenido que asumir en base a otros
equipos y materiales similares, debido a que la institución no tiene información
actualizada de su servicio en media tensión.
141
Esto esta explicado en el CAPITULO I, y en la Figura 1.17 de ese mismo capitulo se
puede observar lo descrito. En esta subestación se debe considerar el cambio de
estructura a la estandarizada por la SIGET. En El ANEXO I, se muestra el tipo de
estructura que debería utilizarse para montar un banco de tres transformadores con
capacidades iguales o mayores de 50 kVA1. El código con que la SIGET identifica esta
estructura es 23CMS3, y se denomina Corte en Marco Sencillo.
También se debe de podar cada cierto tiempo los árboles para evitar que las ramas
crezcan demasiado y puedan ocasionar una falla en el tendido primario y suspender el
servicio de una fase o el servicio completo de la institución.
1
. Artículo 48.2 del acuerdo No. 29-E-2000 de la SIGET.
142
4.1.2 CÁLCULO DE CONDUCTOR PRIMARIO. PERDIDAS DE VOLTAJE Y
POTENCIA EN EL CONDUCTOR. CÁLCULOS MECÁNICOS.
En esta sección se harán los cálculos para determinar si el conductor utilizado cumple con
las condiciones eléctricas y mecánicas. Se debe considerar también además del
cumplimiento de estas condiciones, la vida útil del conductor, el número de fallas al que
ha sido expuesto el conductor, ya que los cortocircuitos reduce la vida útil de los cables,
por lo que se recomienda a la institución llevar registros de fallas.
Se puede considerar una vida útil de 20 años 2, aunque este dato debe ser proporcionado
por le fabricante del conductor en las especificaciones técnicas, para hacer un cambio de
conductor.
2
Distribución de la Energía Eléctrica, Seminario de Titulación [En línea]. Universidad del Bio
Bio, Chile: 2005 - [fecha de consulta: 15 de Mayo de 2011].
143
Debido a que se recomienda tener una sola acometida trifásica, se deberá hacer un
balanceo de fases en la propuesta de tal manera de que esta potencia instalada sea una
potencia trifásica total instalada de la institución.
Conductores Utilizados = 3 ACSR # 2 para las fases y 1 ACSR # 1/0 para el neutro.
662.5 kVA
I = -------------------------
1.7321 * 23 kV
I = 16.6 A
Con un factor de 1.25 para dimensionar el conductor:
I = 1.25 * 16.6 A
I = 20.75 A
De la Tabla B, del ANEXO 1, tenemos que la capacidad de corriente de un conductor
ACSR # 2, o Sparrow por su código, con Sol y no Viento es de 115 A.
144
[Link] PÉRDIDA DE VOLTAJE Y POTENCIA EN EL CONDUCTOR
145
La fórmula para la caída de tensión de fase a neutro es la siguiente:
ΔV FASE-NEUTRO = Z EF *L*I
Dónde:
Z EF = Impedancia Característica = Rcosθ + XLsenθ
L = longitud de la línea en Km.
I = corriente de la línea en A.
Θ = Angulo del factor de potencia
R = resistencia en C.A. en Ω/Km. Valores de Tabla A. Anexo 1
XL = reactancia inductiva en Ω/Km. Valores de Tabla A. Anexo 1.
ΔV FASE-NEUTRO = Caída de voltaje en V.
Para el cálculo del ángulo θ:
Θ = cos-1(FP)
Θ = cos-1(0.9)
Θ = 25.84°
Sustituyendo valores:
L = 0.25 Km.
I = 16.6 A.
Θ = 25.84°
R = 1.040 Ω/ Km.
XL = 0.447 Ω/ Km.
146
Para la caída de tensión trifásica:
ΔV FASE-FASE = 1.7321*Z EF *L*I
ΔV FASE-FASE = 1.7321*4.7V
ΔV FASE-FASE = 8.14 V
El voltaje que llegara a la alimentación de la carga será = 23,000 V – 8.4 V = 22,991.6 V.
Encontrando el porcentaje de regulación de voltaje tenemos:
Versc – Verpc
% de Regulación = ---------------------------- * 100%
Verpc
Dónde:
Versc = Voltaje en extremo receptor sin carga = 23,000 V
Verpc = Voltaje en extremo receptor a plena carga = 22,993.2 V
El voltaje en el extremo receptor cuando no hay carga es el mismo que hay en el extremo
generador debido a que no circula ninguna corriente cuando no hay carga, por lo que no
hay perdidas.
23,000 - 22,991.6
% Regulación = -----------------------------* 100% = 0.04%
22,991.6
Se puede observar que las perdidas de voltaje son mínimas, por el que el calibre del
tendido en media tensión es adecuado, ya que solo se pierde un 0.04% del voltaje con
que llega al punto de entrega de DEL SUR.
147
Ahora calcularemos las pérdidas de potencia:
P = I2*Rdc
I = 16.6 A
Rdc a 25°C = 0.8530 Ω/ Km.
228 + 40
Rdc a 40°C. = 1.02*0.8530*(------------------)
228 + 25
Rdc a 40°C = 0.9216 Ω/ Km.
Para la longitud de 0.25 Km.:
0.9216 Ω
Rdc a 40°C = ------------*(0.25Km.)
Km.
Rdc a 40°C = 0.23 Ω
Entonces las pérdidas de potencia en el lado de media tensión a lo largo del tendido
primario son:
P = (16.6)2*(0.23)
P = 63.4 Watts.
148
T = To + (Tmax – To)* (I/Imax)2
Dónde:
T = temperatura real estimada en el conductor
Tmax = temperatura máxima admisible según fabricación de conductor.
Asumiendo un valor de 90°C para el cable utilizado ACSR.
To = temperatura ambiente del conductor. Asumiendo 40°C
I = corriente prevista para el conductor.
I = corriente máxima del conductor según tablas.
T = 40 + (90 – 40)*(16.6/115) 2
T = 41.04°C
Esto nos indica que el conductor a plena carga tendrá una temperatura de
aproximadamente 41°C, lo cual es un incremento despreciable y el conductor estará
operando en condiciones adecuadas.
En cuanto a las tensiones y esfuerzos mecánicos a los cuales van a estar expuestos los
postes, se determinaran de acuerdo con el CAPITULO I, PARÁMETROS DE DISEÑO, del
acuerdo No. 29-E-2000 con titulo Normas Técnicas del Diseño, Seguridad y Operación
de las Instalaciones de Distribución Eléctrica de la SIGET donde se estableces zonas de
carga, clases de Construcción y Factores de sobrecarga. También se debe considerar,
dependiendo del cable utilizado, el peso del cable por unidad de longitud, que las debe de
dar el fabricante en sus especificaciones técnicas del cable.
De la Tabla B, del ANEXO 1, podemos considerar el peso del cable con código Sparrow,
que es el cable utilizado en el tendido primario, con el valor de 135.1 Kg./Km. La carga de
ruptura para un cable ACSR # 2, y esta conformado por 6 alambres de aluminio y uno de
acero, es de 1265 Kg.
149
De acuerdo con el artículo 11.1 del acuerdo No. 29-E-2000 de la SIGET, existen tres
zonas de carga del viento, y en el mapa de la figura C del ANEXO 1, tomado de este
mismo acuerdo, el ISRI esta ubicado en la zona 1, y de acuerdo con el artículo 12, se
establece que las temperaturas en El Salvador son: Temperatura máxima = 40°C y
Temperatura mínima = 10°C. Y con forme lo dicho en el artículo 14 del mismo acuerdo, la
clase de construcción para el tendido primario del ISRI será clase C. Y de la tabla No 1
del artículo 15 tenemos el siguiente factor de sobrecarga:
Consideraciones:
Factor de sobrecara del viento = 2.5
Según el artículo 33.1 se debe considerar la presión del viento con un valor de 31Kg/m
para una velocidad de 80km/h, que es la velocidad del viento para la zona 1.
Se calculara la tensión máxima a la temperatura mínima y con sobrecarga del viento, que
en El Salvador es de 10°C, en base a lo sugerido por la SIGET. Del ANEXO 1, en el trazo
del tendido primario, se puede observar que el vano máximo es de 51 m. por lo que se
harán los cálculos de tensión y flecha para ese vano.
E
(td) *(td – (k – α*E*Δθ)) = (a) *(w) *------- *md2 Ecuación 1
2 2 2
24
Donde:
Δθ = 10°C - 10°C = 0°C
md = 2.5
150
E = 8,119.7 Kg/mm2 Valor obtenido del ANEXO I, Tabla B, y convertido a las
unidades de Kg/mm2
α =18.97x10-61/°C
a = 51 m. Vano máximo del tramo del tendido primario del ISRI.
w = peso nominal de cable por longitud por área del cable.
w = 0.0040149 kg/m/mm2
Calculo de la constante k de la ecuación de cambio de estado:
E
k = tc – ((a)2*(mc)2w2*-------) Ecuación 2
24*tc2
tc = máxima tracción del cable por unidad de área con coeficiente de seguridad de
3.
Tc = 1265kg/3 = 421.6 kg, la tensión no debe de ser mayor a este valor en bajo
condiciones de máxima tensión.
tc = (421.6 kg)/(33.65 mm2) = 12.53 kg/ mm2
mc = 2.5
151
Calculando ahora la flecha bajo estas condiciones, Temperatura de 10°C y sobrecarga
debido al viento de 2.5.
La flecha se calcula por el método de la catenaria que proponer Luis Checa en el libro de
Transporte de Energía.
(a)2*(w)
f = --------------*md
8*td
Se obtiene una flecha de 0.26 m., es decir 26 cm se tendrá de flecha inclinada cuando
exista viento con velocidad de 80 km/h y temperatura mínima de 10°C.
24
Donde:
Δθ = 40°C - 10°C = 30°C
me = 1 (no existe sobrecarga debido al viento)
Las demás condiciones y parámetros se mantienen, por lo que despejando de la Ecuación
1, obtenemos la máxima flecha a la temperatura máxima que podemos tener en el vano
mayor del tendido primario de la institución:
te = 7.5903 Kg/mm2
Tensión a máxima temperatura = 7.5903 Kg/mm2*(33.65 mm2)
Tensión a máxima temperatura = 255.4 kg.
152
La flecha se calcula por medio de la Ecuación de la catenaria, expuesta anteriormente.
La flecha que se obtuvo es de 0.17 m, esto es 17 cm. Al compara esta flecha, con la
flecha con viento y mínima temperatura, se concluye que la máxima flecha se obtendrá
cuando exista vientos de 80 km/h y la temperatura sea de 10°C, y este valor de flecha es
de 26 cm.
El cable cumple tanto las condiciones eléctricas y mecánicas, por lo que se concluye que
el cable y los vanos son adecuados bajo las condiciones de operación y ambientales
criticas.
En cuanto a los aisladores utilizados, se deben utilizar los propuestos por los Estándares
de la SIGET para líneas aéreas de 23kV.
También, dentro de sus características, el cable debe ser capaz de soportar una corriente
trifásica de cortocircuito de 25 kA durante un segundo, según datos del sistema de
distribución de CAESS, Y las temperaturas que se produzcan a esa corriente, con una
duración aproximada de 1 segundo. Estos datos son tomados de la Tabla 1 del
CAPITULO 1.
Con forme al cálculo realizado en la sección [Link], la corriente a plena carga de toda la
institución en el lado primario es de 16.6 A, con este valor podemos dimensionar los
fusibles a utilizar en el punto de recibido de la institución.
La tensión en una fase con respecto a tierra es de 13.2 kV.
Para seleccionar el fusible, el NEC en su artículo 240.101(A) nos dice que el régimen del
fusible en operación continua no superara el triple de la capacidad de corriente del
conductor.
153
La capacidad de corriente del conductor ACSR # 2, con sol y sin viento es de 115 A. El
triple de este valor es de 345 A. El régimen de operación del fusible no debe de ser mayor
que este valor.
3
. Grafica tomada de Industrias Eléctricas RMS, boletín de ventas de fusibles para Media Tensión.
154
En la figura 4.2 se muestra la curva de operación de los fusibles tipo T, que son fusibles
lentos, también se muestran las curvas de los tipo K (rápidos) y los Standard.
25.8 kV
Vm L-T = --------------------------- = 14.89 kV
1.7321
El valor próximo de MCOV para el valor calculado según la TABLA 4.1 es 19.5 kV RMS,
con este valor y de la misma TABLA 4.1 se selecciona 24 kV RMS para dimensionar los
pararrayos.
155
VOLTAJE DE CICLO DE TRABAJO
MCOV (kV RMS)
( kV RMS)
3 2.55
6 5.10
9 7.65
10 8.40
12 10.20
15 12.70
18 15.30
21 17.00
24 19.50
27 22.00
30 24.40
TABLA 4.1 Tensiones Nominales para pararrayos de Distribución 4
Los sistemas de puesta a tierra que se utilizaran en las instalaciones eléctricas del ISRI
de los tres centros estarán de acuerdo a los propuestos por la SIGET y por el NEC.
En el artículo 64.2 del acuerdo No. 29-E-2000 de la SIGET, se define el sistema
multiaterrizado para un sistema de distribución, este sistema será aplicado para el sistema
de distribución interna de la institución, de la misma forma que lo tiene actualmente. En
base a las mediciones de la red de tierra de cada subestación, se propondrá la corrección
4
Dato tomado de la TABLA 2, del Manual de Fichas Técnicas de CAESS con Titulo Pararrayos de
Distribución Tipo Válvula. En vigencia desde Febrero de 2002.
156
de cada una de las redes de tierra de las subestaciones, y el neutro estará conectado a
un electrodo de puesta a tierra de cada transformador o subestación.
Los valores máximos permitidos de resistencia de red de tierra de cada subestación de la
institución serán tomados de la TABLA 4.2 del acuerdo No. 29-E-2000 de la SIGET.
En el artículo 64 del mismo acuerdo citado de la SIGET, nos define que el sistema de red
de tierra debe estar formado por uno o mas electrodos conectados entre si. El artículo
64.3 establece la resistencia de la red de tierra para una instalación subterránea que debe
ser de 5 ohmios. El artículo 64.4 nos menciona que el objetivo de la red de tierra en una
5
Tomado de las Normas Técnicas de Diseño, Seguridad y Operación de las instalaciones de
distribución. Acuerdo No 29-E-2000 de la SIGET. TABLA No 22.
157
subestación es que el máximo incremento de potencial a tierra sea menor de 5,000 V, y
nos hace referencia a la Tabla No 4.2.
Y el artículo 64.1 nos menciona el sistema de puesta a tierra de un solo electrodo para las
subestaciones, acometidas y subtableros. Será necesario utilizar más de un electrodo
cuando la resistencia es mayor a 25 ohmios.
De acuerdo al artículo 250.24 del NEC 2008, una instalación eléctrica alimentada por una
acometida puesta a tierra, tendrá en cada acometida un conductor de puesta a tierra
conectado a un electrodo de tierra. En el inciso B del mismo articulo, nos dice que un
sistema de corriente alterna que opera a menos de 1000 V, y esta puesto a tierra en
cualquier punto, se instalaran conductores puestos a tierra hasta cada medio de
desconexión de la acometida y serán conectados equipotencialmente a cada envolvente
del medio de desconexión. Por lo que de la red de tierra de cada subestación debe venir
un conductor de puesta a tierra desde esa red hasta la desconexión principal, y debe
estar conectado al gabinete de ese medio de desconexión, así como los demás
subtableros que puedan ser alimentados de esta desconexión principal, deben traer su
conductor de tierra y conectarse al gabinete de cada subtablero.
El articulo 250.30 del NEC, nos habla de sistema de puesta a tierra de sistemas de
corriente alterna derivados separadamente, lo cual nos habla de a puesta a tierra de
subtableros con electrodos y unidos a la red de tierra principal por medio de conductores
de conexión de tierra, todos los electrodos de puesta a tierra deben estar conectados
equipotencialmente por medio de conductores hasta la red de tierra principal de la
subestación de alimentación.
158
El articulo 250.30 (4) nos dice que el electrodo de puesta a tierra estará lo mas cerca
posible y preferiblemente en la misma área de conexión del conductor de tierra al sistema.
La sección 250 del NEC nos habla todo lo relacionado a la puesta de tierra de una
instalación eléctrica así como los medios de conexión correctos, las formas correctas de
conectar efectivamente a tierra os tableros, subtableros, equipos y acometidas. En la
misma sección 250 del NEC, en la parte VIII. Se dan las disposiciones para la efectiva
conexión de puesta a tierra de Sistemas de corriente continua, si la institución contara con
algún sistema de corriente directa para considerarlo.
4.2.1 SUBESTACIÓN
Los servicios que presta administración superior son todos administrativos, por lo que la
mayoría de actividades se realizan en oficinas, salas de reuniones, caseta de vigilancia.
En este centro se encuentra la presidencia general del ISRI, así como archiveros,
recursos humanos, la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones, servicios generales,
mantenimiento.
Por lo que este centro en su mayoría tiene carga de aires acondicionados, luces y
tomacorrientes de uso general, para computadoras y equipos de oficina.
159
edificación, por lo que la demanda de energía aumentara y la subestación que
actualmente no tiene la capacidad para que se conecta mas carga a él.
Es necesario repotenciar esta subestación, se pueden tener dos alternativas, instalar un
transformador de mayor capacidad, o conectar un transformador en paralelo para tener
una mayor capacidad.
De acuerdo con estos estándares de construcción, todos los transformadores que tiene la
institución tienen polaridad sustractiva. Por lo que el H1 y el X1 siempre estarán
adyacentes. Esto hay que tenerlo en cuenta cuando se conecten dos transformadores en
paralelo, ya que los H1 de ambos transformadores deben conectarse juntos, y los H2 de
igual forma, así como los X1 y los X2. Como referencia el terminal H1 es el que esta a la
izquierda viendo el transformador de frente, donde tiene marcada la capacidad de
potencia nominal. Aunque en los datos de placa debe estar el diagrama de conexiones
160
que muestran la localización de las terminales, puede existir un marcado físico de estos
terminales.
Por lo que dependiendo de las necesidades de carga actuales y de cargas futuras, se
podrían poner dos transformadores en paralelo para repotenciar el transformador que
actualmente posee administración superior.
También se debe considerar que si son dos transformadores de 100 kVA, el tipo de
estructura a utilizar seria en marco con plataforma de acuerdo con la normativa de
subestaciones aéreas de la SIGET.
Se debe elegir un espacio físico adecuado para el montaje de la subestación si se
considera poner dos transformadores en paralelo y si la capacidad nominal es mayor o
igual a 200 kVA.
100,000 VA
I nominal = -------------------- = 7.6 A
13,200 V
Como la corriente es menor de 9 A, de acuerdo a la TABLA 450.3 (B) del NEC 2008.
Ip = 1.67*7.6 A = 12.7 A
También se debe de respectar los espacios para escalar y trabajar en los postes donde se
encuentra montada la subestación. Y se debe de tener extintores por cualquier incendio
que pueda ocurrir tanto en la subestación como en las instalaciones eléctricas.
161
4.2.2 ACOMETIDAS EN BAJA TENSIÓN
En base a esto, se puede considerar que administración superior debería de tener una
sola acometida, la ubicación de los equipos de desconexión debe ser lo mas cerca posible
a la alimentación de la subestación. Se deben de eliminar todas las acometidas existentes
y dejar una sola con su protección por sobrecorriente tal como lo exige el artículo 230.90
del NEC, y de allí distribuir toda la carga ya sea por medio de canalización superficial o
embutida a toda la edificación de administración superior. La cometida hasta la protección
por sobrecorriente desde el transformador puede ser aérea o subterránea dependerá de
las consideraciones de espacio y economía cual de las dos tomar.
Toda la carga instalada debe ser distribuida por medio de un tablero o subtablero, no se
permite que una carga se conecte del tendido aéreo de una acometida, además se
deberán dejar espacios de reserva en tableros y subtableros para la instalación de carga
futura.
La protección principal del lado secundario del transformador deberá tener una capacidad
de ajuste no mayor a la capacidad de corriente del conductor.
Para las acometidas subterráneas se deberá considerar las distancias requeridas por el
NEC para proteger los cables contra daños físicos
162
La sección 230 del NEC, partes II y III nos habla de las consideraciones y distancias que
se deben tener en cuenta para las acometidas aéreas y subterráneas.
También se puede sugerir el cambio de cables de acometida cada 20 años por lo menos,
así como llevar un registro actualizado de las cargas que se conectan, además de dar
mantenimiento a la subestación, hacer pruebas a los transformadores cada cierto tiempo.
Tener identificación de la acometida, de los circuitos que se alimentan, que tipo de carga
alimenta, señalizar adecuadamente la subestación. Se debe de realizar por parte de
mantenimiento una programación por lo menos de cada año, para dar mantenimiento
programado a las instalaciones eléctricas para mejorar la vida útil de las instalaciones.
163
fusibles, y de 6 veces de la corriente del conductor cuanto son interruptores automáticos
(Art. 230.208, NEC 2008).
La protección se ajustara en base a la Tabla 310.15 (B) (2) (a) del NEC 2008.
La protección a utilizar debe de ser de 374*0.8 = 300 A.
164
También se debe considerar la opción si la acometida se hace subterráneamente, en ese
caso se deberá utilizar la TABLA 310.16, dicha tabla se puede observar en el ANEXO 1,
en donde se puede encontrar que para 3 cables THHN 250 MCM enterrados en tubería, a
una temperatura ambiente de 30°C, la capacidad de corriente es de 290 A.
Por lo que la protección se reduce al siguiente ajuste:
Iprotección = 290 A*(0.8) = 232 A.
Los tableros y paneles de distribución utilizados para las instalaciones eléctricas deben
cumplir con las condiciones y construcciones exigidas por la sección 408 del NEC 2008.
Los tableros de acometidas que no estén ubicados en lugares permitidos por el NEC
deben ser ubicados en lugares adecuados. Los tableros que se encuentren expuestos a
condiciones de humedad o lluvia deben ser adecuados para dichas condiciones, el
fabricante bajo una clasificación debe colocar para qué condiciones se puede montar el
tablero, y de acuerdo a esto es permitido colocar un tablero que resista las condiciones
que se presenten en el lugar de montaje. Deben estar montados en su gabinete y deben
ser tipo frente muerto.
165
Se debe de dejar un espacio para la curvatura de los cables dentro del tablero.
Los tableros de distribución se pueden clasificar de acuerdo al número de circuitos de
potencia o de alumbrado que tengan en sus circuitos ramales.
La vida útil de muchos tableros ya ha terminado, debido al tiempo de uso y a las fallas que
se pudieron dar a lo largo de la operación de estos tableros, por lo que se debe hacer una
inversión en tableros nuevos para garantizar el funcionamiento de los mismos y la
seguridad de las personas.
También se debe considerar el balanceo de las cargas en cada tablero, esto se logra
mediante los cuadros de carga y distribuyendo las cargas monofásicas de tal forma que la
suma total de corriente en cada fase, sea aproximadamente igual, permitiendo un valor
máximo de desviación del 10%, como se menciono en el CAPITULO II.
4.3.1 SUBESTACIÓN
166
Debido a la configuración de la subestación trifásica, solo se pueden obtener 150 kVA, no
pudiéndose utilizar 100 kVA debido a que esta formado por transformadores diferentes.
De acuerdo al tipo de carga, y a la capacidad instalada por las dos subestaciones que
tiene el CRINA, se puede considerar el instalar una solo subestación trifásica con una
capacidad de 300 kVA, formada por un banco trifásico de tres transformadores de 100
kVA, para su montaje se debe considerar las Normativas de la SIGET para subestaciones
mayores de 3x50 kVA. La configuración de esta subestación se puede hacer
considerando lo siguiente.
Los cálculos para ambas subestaciones, monofásica y trifásica para los fusibles y
pararrayo se muestran en la tabla 4.3.
167
BANCO DE TRANSFORMADORES 1x100kVA 2x100kVA + 1x50kVA
CAPACIDAD NOMINAL EN KVA 100 250
CAPACIDAD NOMINAL DEL BANCO
100 150*
EN KVA
VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN DE
13.2 23
LÍNEA PRIMARIO EN kV
CORRIENTE NOMINAL PRIMARIA
7.6 3.76
EN A.
FUSIBLE PRIMARIO, TIPO T,
15** 6**
CAPACIDAD EN A.
PARARRAYO, DE OXIDO DE ZINC,
24 24
EN KV RMS
Para las cargas distintas a los voltajes de 120/208 V, se pueden utilizar transformadores
secos, que cambien el nivel del voltaje al necesitado por la carga.
168
4.3.2 ACOMETIDAS EN BAJA TENSIÓN
Debido a que está conformado por tres edificios, y al gran espacio físico ocupado por el
CRINA, se debe de ver la necesidad de contar con mas de una acometida, ya sea aérea o
subterránea para llegar a cada edificio del CRINA.
Las acometidas actuales se deben de eliminar, ya que provocan desorden, los
conductores de las acometidas secundarias no están protegidos, mal dimensionamiento
de conductores y pérdidas generadas por no optimizar el numero de acometidas de
manera adecuada.
Se debe considerar tener una protección principal para los conductores de baja tensión de
la subestación o subestaciones. De esta protección, tener una protección para cada
acometida que se diseñe, se pueden hacer hasta un máximo de 6 acometidas, y las
protecciones principales de cada acometida deben de estar ubicadas en el mismo lugar
donde esta la protección principal del secundario de la subestación. Se puede considerar
un diseño de tres acometidas, una para cada edificio, y de alli distribuir en cada edificio
por medio de uno o varios subtableros las cargas de dichos edificios. Las acometidas
pueden ser aéreas o subterráneas pero deben de cumplir con las distancias establecidas
por el NEC y la SIGET para cada tipo de acometida. Los tableros de cada edificio pueden
ser trifásicos, y hacer un balanceo de carga para distribuir las cargas entre las tres fases.
Cada conductor de acometida debe tener una protección contra sobrecorrientes, el ajuste
para la sobrecorrientes se debe calcular para proteger al conductor y debe cumplir con
que establece la NEC en lo referente a protecciones de sobrecorrientes, estos artículos ya
han sido mencionados anteriormente en este capitulo en 4.2.3 y en el CAPITULO I.
Para las dos subestaciones actuales, se puede calcular la protección principal de lado
secundario de la subestación, este valor de ajuste se muestra en la TABLA 4.4.
169
BANCO DE TRANSFORMADORES 1x100kVA 2x100kVA + 1x50kVA
PROTECCIÓN TERMOMAGNÉTICA
PARA LOS CONDUCTORES DEL LADO 230*** 230***
SECUNDARIO (A)
La protección se ha ajustado en base a la Tabla 310.15 (B) (2) (a) del NEC 2008.
170
Las protecciones contra fallas a tierra para calentadores de piscinas ortopédicas se
utilizaran cuando la corriente del calentador sea menor a 50 A, para mayor de 50 A no es
necesaria la protección de falla a tierra (Art. 680.62(A)).
Los tableros principales deben de ser tableros trifásicos con protección principal, los
subtableros, dependiendo de la carga a alimentar pueden ser bifásicos trifilar 120/208 o
trifásicas.
En lo referente a las normas que deben de cumplir, estas han sido mencionadas en este
capítulo en 4.2.4 y en el CAPITULO I.
4.4.1 SUBESTACIÓN
Este centro esta conformado por cuatro edificios, la unidad de lesiones y afecciones
donde esta la lavandería, y los salones donde se atienden a las personas y se recuperan
de alguna lesión modular; el CAL donde están rayos x, áreas de consultas y áreas
administrativas; la unidad de ortopedia técnica donde se fabrican zapatos ortopédicos y
ortesis; y la terapia ocupacional, donde se realizan diferentes ejercicios de rehabilitación.
Las cargas de son diversas, desde maquinaria trifásica, calentadores trifásicos, lavadoras
industriales trifásicas, iluminación, computadoras, tomacorrientes de uso general, aires
acondicionados, iluminación exterior con lámparas de mercurio de alta presión, bombas y
equipos médicos como rayos X.
Este centro cuenta con tres subestaciones descritas en el CAPITULO 1, las cuales tienen
diferentes configuraciones y alimentan toda la carga de este centro.
171
Debido a lo grande que es este centro y a la diversidad de cargas y servicios que presta,
se puede considerar tener dos subestaciones para todo el centro. Actualmente tiene tres
subestaciones, pero una solo esta para una sola carga, la de rayos X.
En la Tabla 4.5 se muestra los datos los pararrayos adecuados y de los fusibles en el lado
primario para las tres subestaciones del CAL.
BANCO DE
2x25Kva 1x50Kva 3x37.5Kva
TRANSFORMADORES
CAPACIDAD NOMINAL EN
50 50 112.5
KVA
CAPACIDAD NOMINAL DEL
43.3* 50 112.5
BANCO EN KVA
VOLTAJE DE ALIMENTACION
23 13.2 23
DE LINEA PRIMARIO EN Kv
CORRIENTE NOMINAL
1.09 3.79 2.82
PRIMARIA EN A
FUSIBLE PRIMARIO, TIPO T,
2** 6** 6**
CAPACIDAD EN A
PARARRAYO, DE OXIDO DE
24 24 24
ZINC, EN KV RMS
172
*. Calculado con el 86.6 % del banco de dos transformadores cuando predominan cargas
trifásicas.
**. 167% de la corriente nominal primaria.
Los cálculos se han realizado a partir de los artículos 450.3 (B) y 280.4 (B) del NEC 2008,
para protecciones de transformadores contra sobrecorrientes y dimensionamiento de
descarga de sobretensiones.
También se debe considerar una sola acometida para el grupo electrógeno, y alimentar
los tableros que se consideren necesarios por el centro para contar con servicio continuo
de energía.
173
4.4.3 COORDINACIÓN DE PROTECCIONES
Para las tres subestaciones actuales, se puede calcular la protección principal de lado
secundario de la subestación, este valor de ajuste se muestra en la TABLA 4.6.
174
*. Capacidad del banco en base al transformador de menor capacidad.
**. Dato de la Tabla 310.16 del NEC 2008.
***. Protección de sobrecorriente calculada con el 80% de la corriente del conductor y el
valor próximo de interruptores termomagnéticos a dicho calculo.
Al igual que el CRINA, el CAL cuenta con piscinas para terapia ortopédica por lo que se
debe considerar las protecciones contra fallas a tierra para los calentadores, se utilizaran
cuando la corriente del calentador sea menor a 50 A, para mayor de 50 A no es necesaria
la protección de falla a tierra (Art. 680.62(A)).
Los tableros del CAL deberán ser monobásicos y trifásicos con protecciones principales
para alimentar todas las cargas consideradas. Deberán cumplir con los aspectos
constructivos exigidos por el NEC, así como los lugares donde se deben de ubicar, y
seleccionar el tablero de acuerdo a las condiciones ambientales a las que estará
expuesto.
En lo referente a las normas que deben de cumplir, estas han sido mencionadas en este
capitulo en 4.2.4 y en el CAPITULO I.
175
4.4.5 GRUPO ELECTRÓGENO Y TRANSFERENCIA
176
CAPÍTULO V
Los cuadros de carga propuestos para el nuevo diseño, se han desarrollado de tal forma,
que incluya los valores de carga actual más un porcentaje de crecimiento futuro. Es de
importancia mencionar que cada cuadro tiene una potencia máxima que puede ser
instalada en cada tablero, por lo que, se debe respetar este valor para conservar el
balance en la red y evitar diferentes problemas en ella.
Para el diseño, se han tomado los valores de potencia máxima, potencia aparente,
corriente, voltaje, factor de potencia, energía activa y reactiva, valores de distorsión
armónica presentadas en las formas de onda (voltaje y corriente) que se muestran en el
CAPÍTULO II del presente documento.
Se consideran tres tipos de factores, el Factor de Potencia (F.P.) de 0.9 que se toma
como valor mínimo como lo establece la SIGET para evitar multas, Factor de Demanda
177
(F.D.) en aquellas cargas que no tienen uso continuo; el Factor de Agrupamiento (F.A.),
el cual nos permite dimensionar el diámetro de los ductos adecuados para la cantidad de
conductores, evitando así el sobrecalentamiento entre ellos.
1
Conformado por 3 subestaciones 2 trifásicas y una monofásica.
178
El conductor de alimentación primaria según normativas debe ser como mínimo 3XLP#2
por fase acompañado de 2 THHN #1/0 en tubería subterránea Ǿ3”, para la unión del
neutro a la red y a la polarización.
2
Tablas 450.3(A) régimen máximo a ajuste de sobre corriente
3
NORMA IEEE Std. 241-190
179
La protección principal está conformada por un disyuntor termomagnética de 800 A/3P
como capacidad interruptiva de sobre corriente y 75KAmperios como valor de corriente
instantánea de ajustable con el tiempo normado.
180
valor de potencia aproximada por medio del cual se calcula la corriente. A partir del valor
de corriente se evalúa el calibre de conductor mostrados en las tablas del NEC 4.
Para obtener el valor de corriente se aplica la formula siguiente:
I= S/(√3xVLL)
S: Potencia Aparente
VLL: Voltaje de línea.
I= 245302/(√3x240V)= 590.1Amperios
Ip= 590.1x1.25= 737.6Amperios
El valor de corriente sirve para evaluar la protección y dimensionar el conductor, de tal
forma, que la protección funcione antes de dañar el conductor por sobrecorriente.
Para suplantar dicho valor de corriente se puede dividir dicha corriente en varios
conductores de la siguiente forma:
4
Tabla 310.16 coductores, Tabla 250.66conductor correspondiente de tierra, Tabla C1 Cap 9
181
Otro factor que se debe aplicar es el Factor de Agrupamiento (FA), esto nos da, el cálculo
de la tubería donde viajará el conductor evitando así un posible calentamiento y daños en
el conductor.
Dado que el proceso de cálculo es iterativo y repetitivo para los cuadros de carga
correspondientes a esta subestación, los resultados se mostraran en el ANEXO 4.A en
hojas de cálculo correspondiente por cada tablero.
182
SUB-TABLERO DE EMERGENCIA OFICINAS (ST-OFIE)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase Fase
Polos Amps A B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para toma
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 30 120 2000 16.67
Salida para toma
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 30 120 2000 16.67
Salida para toma
7 6 5 polarizado de 15Amp 1 30 120 2000 16.67
Salida para toma
8 8 5 polarizado de 15Amp 1 30 120 2000 16.67
9 9 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 11 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 10 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
18560 77.33 77.33
183
TABLERO PRINCIPAL DE EMERGENCIA (T-CEMR)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B Fase C
RAMAL DE
TABLERO
1 RAMAL 1 T-TER 3 350 240 118364 271.20 276.32 258.41
RAMAL DE
TABLERO
2 RAMAL 2 ST-OFIE 2 80 240 14848 61.87 61.87
RAMAL DE
TABLERO
3 RAMAL 3 ST-ULM 2 80 240 14848 61.87 61.87
4 RAMAL 4 RESERVA 2 60 240 10000 41.67 41.67
5 RAMAL 5 RESERVA 2 60 240 10000 41.67 41.67
6 RAMAL 6 RESERVA 3 40 240 10000 24.06 24.06 24.06
175320.8 473.99 479.11 365.80
184
TABLERO AREAS DE TERAPIA (T-TER)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B Fase C
RAMAL DE
1 RAMAL 1 TABLERO ST-GIM 2 90 240 16448 68.53 68.53
RAMAL DE
TABLERO
2 RAMAL 2 ST-TALLER 3 200 240 72667 137.67 137.67 198.02
RAMAL DE
TABLERO
3 RAMAL 3 ST-TEROC 2 70 240 12624 52.60 52.60
RAMAL DE
TABLERO
4 RAMAL 4 ST-ORTO 2 100 240 16216 80.20 86.60
5 RAMAL 5 RESERVA 1 70 240 15000 62.50
6 RAMAL 6 RESERVA 1 70 240 15000 62.50
144531 318.9 325.3 323.02
185
SUB-TABLERO ULM (ST-ULM)
Amperios por
Descripción de
CKTO ESPACIOS UNIDAD Protección Voltios VA fase
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para toma
polarizado de
5 5 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
polarizado de
6 7 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
polarizado de
7 6 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
polarizado de
8 8 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
9 9 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 11 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 10 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
18560 77.33 77.33
F.D.= 0.8 14848 61.87 61.87
F.P. 0.9
TABLERO MONOFASICO 12
ESPACIOS 120/240V 240
CAPACIDAD DE BARRAS 100 RESUMEN
MAIN PRINCIPAL 80 Corriente 61.87
ALIMENTADOR Total (VA) 14848
3THHN#4+1THHN#8 Ǿ 1
1/4"
186
TABLERO PRINCIPAL BOMBAS Y CALENTADORES (T-BOMBAS)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B Fase C
RAMAL DE
1 RAMAL 1 CALENTADOR 1 3 300 240 18000 43.30 43.30 43.30
RAMAL DE
2 RAMAL 2 CALENTADOR 2 3 300 240 18000 43.30 43.30 43.30
RAMAL DE
3 RAMAL 3 CALENTADOR 3 3 300 240 12000 28.87 28.87 28.87
RAMAL DE
4 RAMAL 4 CALENTADOR 4 3 200 240 12000 28.87 28.87 28.87
RAMAL BOMBAS
5 RAMAL 5 1 2 30 240 1500 6.25 6.25
RAMAL BOMBAS
6 RAMAL 6 2 2 30 240 1500 6.25 6.25
63000.00 150.59 156.84 150.59
187
TABLERO AREA DE LAVANDERIA (T-LAV)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B Fase C
RAMAL DE
1 RAMAL 1 LAVADORA IND 3 300 240 19000 45.71 45.71 45.71
RAMAL DE
2 RAMAL 2 LAVADORA IND 3 300 240 19000 45.71 45.71 45.71
RAMAL DE
3 RAMAL 3 SECADORA IND 3 300 240 29000 69.76 69.76 69.76
4 RAMAL 4 RESERVA 3 200 240 15000 36.08 36.08 36.08
82000 197.26 197.26 197.26
49200.
F.D.= 0.6 00 118.36 118.36 118.36
F.P.= 0.9
TABLERO GENERAL
TRIFASICA C/M 240
CAPACIDAD DE BARRAS 150 RESUMEN
MAIN PRINCIPAL 150 CORRIENTE 118.36
ALIMENTADOR POTENCIA(VA) 49200
4THHN#1/0+1THHN#8 Ǿ 2"
188
SUBTABLERO GIMNASIO DE TERAPIA (ST-GIM)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase Fase
Polos Amps A B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para tomacorriente
3 2 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para tomacorriente
4 4 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para tomacorriente
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para tomacorriente
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para Aire
7 6,8 1 Acondicionado 12000BTU 1 30 240 2000 8.33 8.33
Salida para Aire
8 9,11 1 Acondicionado 12000BTU 1 30 240 2000 8.33 8.33
9 10 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 12 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
17280 72 72
189
SUBTABLERO AREA DE TALLERES (ST-TALLER)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B Fase C
Salida luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida toma 15Amp
5 7 5 polarizado 1 20 120 2000 16.67
Salida toma 15Amp
6 9 5 polarizado 1 20 120 2000 16.67
Salida toma 15Amp
7 8 5 polarizado 1 20 120 2000 16.67
Salida toma 15Amp
8 10 5 polarizado 1 20 120 2000 16.67
Ramal ST-
9 11,13,15 1 MAQUINAS 3 175 240 60000 144.34 144.34 144.34
Salida para
Condensador
10 5 1 60000 1 40 240 7000 29.17
Salida para
11 6 1 Evaporadora 1 15 240 750 3.125
Salida para
Condensador
12 12 1 60000 1 40 240 7000 29.17
Salida para
13 17 1 Evaporadora 1 15 240 750 3.125
Salida para
Condensador
14 18 1 60000 1 40 240 7000 29.17
Salida para
15 23 1 Evaporadora 1 15 240 750 3.125
16 24 1 Tablero carga 240V 1 50 240 10000 41.67
103810 188.34 188.34 282.9
F.D.= 0.7 72667 131.84 131.84 198
F.P. 0.9
TABLERO TRIFASICA 24
ESPACIOS 120/240V 240
CAPACIDAD DE BARRAS 200 RESUMEN
MAIN PRINCIPAL 200 Corriente 174.81
ALIMENTADOR Total (VA) 72667
4THHN#3/0+1THHN#6 Ǿ 3"
190
SUBTABLERO TERAPIA OCUPACIONAL (ST-TEROC)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para tomacorriente
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para
Condensadora de 36000
7 2,4 1 BTU 1 20 240 4000 16.67 16.67
8 6,8 1 Salida para Evaporadora 15 240 750 3.13 3.13
Salida para
Condensadora de 36000
9 9,11 1 BTU 1 20 240 4000 16.67 16.67
10 10,12 1 Salida para Evaporadora 1 15 240 750 3.13 3.13
14780 61.58 61.58
191
SUBTABLERO ORTOPEDIA (ST-ORTO)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para ventiladores
4 4 8 de empotrar 1 20 120 1600 13.33
Salida para toma
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
7 6 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para compresor de
8 8 1 AA de 36000 2 40 120 4000 33.33 33.33
9 9 1 Salida para evaporador de 2 20 120 750 6.25 6.25
10 11 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 10 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
20270 100.25 108.25
192
5.1.2 SUBESTACIÓN ADM
El conductor de alimentación primaria según normativas debe ser como mínimo 1 XLP#2
por fase acompañado de 2 THHN #1/0 en tubería subterránea Ǿ3”, para la unión del
neutro a la red y a la polarización.
193
A partir de este valor de la subestación podremos obtener las reservas necesarias para un
crecimiento a futuro. Dicho crecimiento debe llevar un orden para que no se generen
sobre cargas en tiempos anticipados a lo previsto en los cálculos.
5
Tablas 450.3(A) régimen máximo a ajuste de sobre corriente
6
NORMA IEEE Std. 241-190
7
Tabla1 Cap. I del presente documento.
194
CUADROS DE CARGA ADM
8
Tabla 310.16 coductores, Tabla 250.66conductor correspondiente de tierra, Tabla C1 Cap 9
195
VLL: Voltaje de línea.
I= 164666.3/240V= 686.1Amperios
Ip= 686.1x1.25= 857.63Amperios
El valor de corriente sirve para evaluar la protección y dimensionar el conductor, de tal
forma, que siempre la protección funcione antes de dañar el conductor por sobrecorriente.
Para suplantar dicho valor de corriente se puede dividir dicha corriente en varios
conductores de la siguiente forma:
Otro factor que se debe aplicar es el factor de agrupamiento (FA), esto nos da, el cálculo
de la tubería donde viajara el conductor evitando así un posible calentamiento y daños en
el conductor.
La tubería que seleccionaremos es de 3” en la cual se puede instalar hasta 12
conductores del calibre que se utilizara. Sin embargo no se puede dejar cargada al
máximo debido a calentamientos y otros problemas que se dan por agrupamiento de
conductores, al aplicar un factor de agrupamiento debemos considerar que los valores de
ampacidad del conductor disminuyen.
196
En este caso utilizaremos el 50% de la cantidad de conductores máximo que pueden
viajar por dicha tubería de esta forma colocaremos 2 tubos de 3” con 6 conductores
calibre THHN 3/0+ 2 THHN#6.
Dado que el proceso de cálculo es iterativo y repetitivo para los cuadros de carga
correspondientes a esta subestación, los resultados se mostraran en el ANEXO 4 en
hojas de cálculo correspondiente por cada tablero.
197
SUBTABLERO EMERGENCIA OFICINAS ADMINISTRATIVAS 1 (ST-OFI1)
Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
5 5 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
6 7 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
7 6 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
8 8 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para toma polarizado de
9 9 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
10 11 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
11 10 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
12 12 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
13 13 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
14 15 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
15 14 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
16 16 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
17 17 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma polarizado de
18 19 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para alimentador de UPS
19 18,20 1 10KVA 2 60 240 10000 41.67 41.67
Salida para alimentador de UPS de
20 21,23 1 6KVA 2 40 240 6000 25.00 25.00
21 22 RESERVA 1 30 120 3000 25.00
22 24 RESERVA 1 30 120 3000 25.00
47120 196.33 196.33
F.D.= 0.8 37696 157.07 157.07
F.P. 0.9
TABLERO MONOFASICO 24 ESPACIOS
120/240V 240
CAPACIDAD DE BARRAS 225 RESUMEN
MAIN PRINCIPAL 200 Corriente 157.07
ALIMENTADOR Total (VA) 37696
3THHN#3/0+1THHN#6 Ǿ 2 1/2"
198
SUBTABLERO EMERGENCIA OFICINAS ADMINISTRATIVAS 1 (ST-OFI2)
Amperios por
Descripción de
CKTO ESPACIOS UNIDAD Protección Voltios VA fase
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
5 5 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
6 7 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
7 6 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
8 8 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida toma
polarizado de
9 9 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
10 11 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
11 10 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
12 12 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
13 13 5 Salida toma 1 20 120 2000 16.67
199
polarizado de
15Amp
Salida toma
polarizado de
14 15 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
15 14 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
16 16 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
17 17 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
18 19 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para
evaporadora
de aire
acondicionado
19 18,20 1 en informática 2 15 240 750 3.13 3.13
Salida para
condensadora
de aire
acondicionado
en informática
20 21,23 1 24000BTU 2 15 240 3500 14.58 14.58
21 22 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
22 24 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
32370 134.88 134.88
F.D.= 0.7 22659 94.41 94.41
F.P. 0.9
TABLERO MONOFASICO
24 ESPACIOS 120/240V 240
CAPACIDAD DE BARRAS 150 RESUMEN
MAIN PRINCIPAL 125 Corriente 94.41
ALIMENTADOR Total (VA) 22659
3THHN#1/0+1THHN#8
Ǿ 2"
200
SUBTABLERO LUCES EXTERIORES (ST-LE)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase Fase
Polos Amps A B
Salida para luminarias
electrónicas para área
1 1,3 4 exterior 75Wattss 2 15 240 333.3 1.39 1.39
Salida para luminarias
electrónicas para área
2 2,4 4 exterior 75Wattss 2 15 240 333.3 1.39 1.39
Salida para luminarias
electrónicas para área
3 5,7 4 exterior 75Wattss 2 15 240 333.3 1.39 1.39
4 6,8 1 Alimentador ST-BOMBA 2 20 240 1800.0 7.50 7.50
5 9,11 1 Reserva 2 15 240 500.0 2.08 2.08
6 10,12 1 Reserva 2 15 240 500.0 2.08 2.08
3800.0 15.83 15.83
201
TABLERO OFICINAS ADMINISTRATIVAS (T-ADMN)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
SUBTABLERO
DE OFICINAS
1 RAMAL1 1 ST-OFI3 2 90 240 14848 61.87 61.87
SUBTABLERO
DE OFICINAS
2 RAMAL2 1 ST-OFI4 2 100 240 15248 63.53 63.53
30096 125.4 125.4
202
SUBTABLERO OFICINAS ADMINISTRATIVAS 3 (ST-OF3)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase Fase
Polos Amps A B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para toma
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
7 6 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
8 8 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
9 9 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 11 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 10 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 1 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
18560 77.33 77.33
203
SUBTABLERO OFICINAS ADMINISTRATIVAS 4 (ST-OF4)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase Fase
Polos Amps A B
Salida para luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para toma
5 5 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
6 7 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
7 6 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida para toma
8 8 5 polarizado de 15Amp 1 20 120 2500 16.67
9 9,11 1 Salida para ST-CVIG 2 20 120 4000 16.67 16.67
10 11 1 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
11 10 1 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
12 12 1 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
19060 73.17 85.67
204
TABLERO AIRE ACONDICIONADO OFICINAS (T-COND)
Descripción de Protección Amperios por fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga Polos Amps Fase A Fase B
CONDENSADORA 1
1 1,3 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 2
2 2,4 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 3
3 5,7 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 4
4 4,6 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 5
5 9,11 1 36000 2 20 240 4000 16.67 16.67
CONDENSADORA 6
6 8,10 1 36000 2 20 240 4000 16.67 16.67
CONDENSADORA 7
7 13,15 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 8
8 12,14 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 9
9 17,19 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
10 16,18 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
11 21,23 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
12 22,24 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
51000 212.50 212.50
205
TABLERO EVAPORADORASS OFICINAS (T-EVAP)
Amperios por
Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Voltios VA
Fase
Polos Amps Fase A B
1 1,3 1 EVAPORADORA 1 2 15 240 750 3.13 3.13
2 2,4 1 EVAPORADORA 2 2 15 240 750 3.13 3.13
3 5,7 1 EVAPORADORA 3 2 15 240 750 3.13 3.13
4 6,8 1 EVAPORADORA 4 2 15 240 750 3.13 3.13
5 9,11 1 EVAPORADORA 5 2 15 240 750 3.13 3.13
6 10,12 1 EVAPORADORA 6 2 15 240 750 3.13 3.13
7 13,15 1 EVAPORADORA 7 2 15 240 750 3.13 3.13
8 14,16 1 EVAPORADORA 8 2 15 240 750 3.13 3.13
9 17,19 1 EVAPORADORA 9 2 15 240 750 3.13 3.13
RESERVA PARA
10 18,20 1 EVAPORADORA 2 15 240 750 3.13 3.13
RESERVA PARA
11 21,23 1 EVAPORADORA 2 15 240 750 3.13 3.13
RESERVA PARA
12 22,24 1 EVAPORADORA 2 15 240 750 3.13 3.13
9000 37.50 37.50
206
TABLERO MANTENIMIENTO (T-MANTT)
Amperios por
Descripción de
CKTO ESPACIOS UNIDAD Protección Voltios VA fase
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
tomacorriente
polarizado de
3 2 5 20Amp 1 30 120 2000 16.67
Salida para
tomacorriente
polarizado de
4 4 5 20Amp 1 30 120 2000 16.67
Salida para
tomacorriente
tipo industrial
5 5,7 1 240V 50A 2 50 120 3000 12.5 12.5
Salida para
tomacorriente
tipo industrial
6 6,8 1 240V 50A 2 50 120 3000 12.5 12.5
7 9 1 Reserva 1 20 120 2500 20.83
8 11 1 Reserva 1 20 120 2500 20.83
9 10,12 1 Reserva 2 20 120 4000 33.33 33.33
20280 101.17 101.17
207
5.1.3 SUBESTACIÓN CRINA
El conductor de alimentación primaria según normativas debe ser como mínimo 2 XLP#2
para la fase acompañado de 2 THHN #1/0 en tubería subterránea Ǿ4”, para la unión del
neutro a la red y a la polarización. Según estándares de la SIGET se debe colocar una
ducteria de respaldo para el sistema primario.
9
Subestaciónes en dos puntos un banco trifásico de 250KVA y una subestación de 100KVA.
208
En el lado primario se tiene una protección de fusible tipo T de 20Amp para la
subestación, la conexión del lado primario entre la línea primaria y la subestación se
realiza con conectores de potencia como se muestra en los detalles de planos ANEXO 5.
10
Tablas 450.3(A) régimen máximo a ajuste de sobre corriente
11
NORMA IEEE Std. 241-190
12
Tabla1 Cap. I del presente documento.
209
CUADROS DE CARGA CRINA
Para suplantar dicho valor de corriente se puede dividir dicha corriente en varios
conductores de la siguiente forma:
Otro factor que se debe es el factor de agrupamiento (FA), esto nos da, el cálculo de la
tubería donde viajará el conductor evitando así un posible calentamiento y daños en el
conductor.
211
En este caso se utiliza el 42% de la cantidad de conductores máximo que pueden viajar
por dicha tubería, colocaremos 3 tubos de 4” con 3 conductores por fase, neutro y tierra
calibre THHN 500MCM+ 1 THHN#1/0 Ǿ4”.
Dado que el proceso de cálculo es iterativo y repetitivo para los cuadros de carga
correspondientes a esta subestación, los resultados se mostraran en el ANEXO 4 en
hojas de cálculo correspondiente por cada tablero.
212
SUBTABLERO TOMAS EDIFICIO A (STA-TOMAS)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida toma
polarizado de
1 1 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
2 3 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
3 2 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
4 4 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
5 5 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
6 7 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
7 6 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
8 8 5 15Amp 20 120 2000 16.67
9 11 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 10 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
24000 100 100
213
SUBTABLERO LUCES EDIFICIO A (STA-LUCES)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
5 5 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
6 7 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
7 6 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
8 8 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
9 9 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
10 11 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
11 10 5 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
12 12 5 RESERVA 20 120 1500 12.50
9400 39.17 39.17
214
SUBTABLERO AIRE ACONDICIONADO EDIFICIO A (STA-AA)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
CONDENSADORA 1
1 1,3 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 2
2 2,4 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 7
3 5,7 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 8
4 6,8 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 9
5 9,11 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
CONDENSADORA 9
6 10,12 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
Tablero de
7 13,15 1 Evaporadoras para AA 2 40 240 7500 31.25 31.25
RESERVA
CONDENSADORA
8 14,16 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
9 17,19 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
10 18,20 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
38500 160.42 160.42
215
TABLERO EDIFICIO B (T-EDFB)
Amperios por
Descripción de
CKTO ESPACIOS UNIDAD Protección Voltios VA fase
carga
Polos Amps Fase A Fase B
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
1 1,3 1 TOMAS 2 125 240 19200 80 80
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
2 2,4 1 LUCES 2 50 240 7520 31.33 31.33
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
3 5,7 1 AA 2 150 240 30800 128.33 128.33
216
SUBTABLERO TOMAS EDIFICIO B (STB-TOMAS)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida toma
polarizado de
1 1 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
2 3 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
3 2 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
4 4 5 15Amp 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
5 5 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
6 7 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
7 6 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
8 8 5 15Amp 20 120 2000 16.67
9 11 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 10 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
24000 100 100
217
SUBTABLERO LUCES EDIFICIO B (STB-LUCES)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
5 5 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
6 7 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
7 6 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
8 8 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
9 9 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
10 11 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
11 10 5 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
12 12 5 RESERVA 20 120 1500 12.50
9400 39.17 39.17
218
SUBTABLERO AIRE ACONDICIONADO EDIFICIO B (STB-AA)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
CONDENSADORA 1
1 1,3 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 2
2 2,4 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 7
3 5,7 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 8
4 6,8 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 9
5 9,11 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
CONDENSADORA 9
6 10,12 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
Tablero de
7 13,15 1 Evaporadoras para AA 2 20 240 7500 31.25 31.25
RESERVA
CONDENSADORA
8 14,16 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
9 17,19 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
10 18,20 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
38500 160.42 160.42
219
TABLERO EDIFICIO C (T-EDFC)
Amperios por
Descripción de
CKTO ESPACIOS UNIDAD Protección Voltios VA fase
carga
Polos Amps Fase A Fase B
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
1 1,3 1 TOMAS 2 125 240 19200 80 80
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
2 2,4 1 LUCES 2 50 240 7520 31.33 31.33
SUBTABLERO DE
OFICINAS STA-
3 5,7 1 AA 2 150 240 30800 128.33 128.33
220
Salida toma
polarizado de
5 5 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
6 7 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
7 6 5 15Amp 1 20 120 2000 16.67
Salida toma
polarizado de
8 8 5 15Amp 20 120 2000 16.67
9 11 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
10 10 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
11 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
12 12 5 RESERVA 1 20 120 2000 16.67
24000 100 100
221
SUBTABLERO LUCES EDIFICIO C (STC-LUCES)
Amperios por
Descripción de Protección fase
CKTO ESPACIOS UNIDAD Voltios VA
carga
Polos Amps Fase A Fase B
Salida para
luminaria de
1 1 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
2 3 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
3 2 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
4 4 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
5 5 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
6 7 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
7 6 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
8 8 10 2x32Watts 1 15 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
9 9 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
Salida para
luminaria de
10 11 10 emergencia 1 20 120 640 5.33
11 10 5 RESERVA 1 20 120 1500 12.50
12 12 5 RESERVA 20 120 1500 12.50
9400 39.17 39.17
222
SUBTABLERO AIRE ACONDICIONADO EDIFICIO C (STC-AA)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
CONDENSADORA 1
1 1,3 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 2
2 2,4 1 60000 2 40 240 7000 29.17 29.17
CONDENSADORA 7
3 5,7 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 8
4 6,8 1 24000 2 20 240 3500 14.58 14.58
CONDENSADORA 9
5 9,11 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
CONDENSADORA 9
6 10,12 1 12000 2 20 240 2000 8.33 8.33
Tablero de
7 13,15 1 Evaporadoras para AA 2 20 240 7500 31.25 31.25
RESERVA
CONDENSADORA
8 14,16 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
9 17,19 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
RESERVA
CONDENSADORA
10 18,20 1 12000BTU 2 20 240 2000 8.33 8.33
38500 160.42 160.42
223
TABLERO DE FUERZA (T-FC)
Amperios por
CKTO ESPACIOS UNIDAD Descripción de carga Protección Voltios VA fase
Polos Amps Fase A Fase B
BOMBA PARA PISCINA
1 1,3 1 DE 1HP 2 15 240 933 3.89 3.89
BOMBA PARA USO
2 2,4 1 GRAL DE 1HP 2 15 240 933 3.89 3.89
RAMAL DE
TRANSFORMADOR
3 5,7 1 SECO 50KVA 2 225 240 50000 208.33 208.33
51865 216.10 216.10
224
5.2 RED DE TIERRA.
La red estará formada por 12 barras cooperweld de 5/8”x3´ y unidas mediante soldadura
exotérmica, con una separación entre barras de 3.5m aproximadamente, el calibre de
conductor que se utilizará para la interconexión de dicha red y unión al trasformador será
THHN #1/0 14.
Por cada subestación se contará con una red igual y un pozo de registro e interconexión
entre redes para evitar diferencia de potencial en la red.
14
Art 250.24 capitulo 2 sección 250 parte 8
225
5.3 PRESUPUESTO.
10
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACOMETIDA PARA
1.2.4 (STA-LUCES) FORMADA POR (4THHN#8 Ø 1") ML $15.54 $155.40
226
15
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACOMETIDA PARA
1.2.8 (STB-LUCES) FORMADA POR (4THHN#8 Ø 1") ML $15.54 $233.10
15
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACOMETIDA PARA
1.2.12 (STC-LUCES) FORMADA POR (4THHN#8 Ø 1") ML $15.54 $233.10
227
SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO
MONOFASICO 12CC 120/240V, MAIN DE 175A Y
BARRAS DE 200A, CON SUS PROTECCIONES: 2-
1.3.5 15A/2P, 8-20A/2P. (STA-AA) 1 C/U $155.00 $155.00
228
2 PRESUPUESTO CAL
2.1 ACOMETIDA PRIMARIA
2.3 TABLEROS
229
SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO TIPO
ESPECTRA CON 4 RAMALES Y SUS
PROTECCIONES 400/3P,150/3P,150/3,125/1P
RESPECTIVAS. MAIN Y BARRAS DE 800AMPERIOS
120/240V TRIFASICA CON DIFERENCIAL DE PUESTA
A TIERRA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 12KA.
2.3.1 FRENTE MUERTO. TG-CAL 1 C/U $1,500.00 $1,500.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO
MONOFASICO 12CC 120/240V, MAIN DE 100A Y
BARRAS DE 125A, CON SUS PROTECCIONES: 4-
2.3.2 15A/1P, 8-20A/1P. (ST-OFIE) 1 C/U $145.00 $145.00
230
SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO
MONOFASICO 12CC 120/240V, MAIN DE 90A Y
BARRAS DE 125A, CON SUS PROTECCIONES: 3-
2.3.11 15A/1P, 8-20A/1P, 1-40A/1P. (ST-ORTO) 1 C/U $78.00 $78.00
2.3.12 TRANSFERENCIAS AUTOMATICA 400A/3P CAL 1 C/U $1,300.00 $1,300.00
2.4 EQUIPO
231
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACOMETIDA PARA
3.2.7 (ST-OF3) FORMADA POR 3THHN#4 + 1THHN#8 Ø 1" 16 ML $23.86 $381.76
3.3 TABLEROS
232
SUMINISTRO E INSTALACION DE TABLERO
MONOFASICO 12CC 120/240V, MAIN DE 90A Y
BARRAS DE 100A, CON SUS PROTECCIONES: 4-
3.2.7 15A/1P, 4-20A/1P Y 4-20A/1P DE RESERVA. (ST-OFI3) 1 C/U $105.00 $105.00
Subtotal $156,520.74
IVA $20,347.70
TOTAL $176,868.44
233
5.3.2 POR CENTRO
ADMISTRACIÓN
CENTRO CAL CRINA
SUPERIOR
SUBTOTAL $ 44,100.06 $ 72,671.83 $ 39,748.85
IVA $ 5,733.01 $ 9,447.34 $ 5,137.35
TOTAL $ 49,833.07 $ 82,119.17 $ 44,916.20
NOTA:
234
CONCLUSIONES
5. De igual forma, dado el servicio que presta cada centro, y por ser una
institución cuya razón de ser es la persona humana, es indispensable y
necesario que sus instalaciones eléctricas sean seguras para las personas a
quienes brindan su servicio, además de tener un servicio continuo y de calidad,
es justificable una inversión para contar con unas instalaciones seguras y de
calidad.
235
6. La calidad de energía brindada por la distribuidora según las mediciones
realizadas y al análisis hecho demuestran que en algunas subestaciones esta
fuera de los rangos permitidos por la SIGET y normas internacionales.
236
FUENTES DE INFORMACIÓN
2. CHECA, Luis María. Líneas de Transporte de Energía. 3ª. ed. Barcelona, España:
3. Fink, Donald. Manual de Ingeniería Eléctrica Vol I. 13ª. ed. México: MCGRAW
HILL, 1997.
4. Fink, Donald. Manual de Ingeniería Eléctrica Vol II. 13ª. ed. México: MCGRAW
HILL, 1997.
5. NFPA 70, National Electrical Code. 50a. ed. EEUU: NFPA, 2005. 738 p.
2000.
de 2004.
237
• Acuerdo No. 66-E-2001, SIGET. ESTANDARES PARA LA
de Abril de 2011.
<[Link]
10. Rebollo, Julio Cesar, Instalaciones Eléctricas de Media y Baja Tensión, Capitulo
[Link]
238
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS
AC: siglas en inglés de Altern Current. Corriente Alterna. Tipo de función de corriente o
tensión cuya característica es ser variante a lo largo del tiempo, con una frecuencia y
magnitud definidas, por lo general son funciones senos y consenos y para el sistema de
El Salvador la frecuencia es de 60 Hertz.
239
ANSI: (Instituto Nacional Americano), por sus siglas en inglés, American National
Standards Institute.
Art.: Articulo.
Corriente: o intensidad eléctrica es el flujo de carga por unidad de tiempo que recorre un
material. Se debe a un movimiento de los electrones en el interior del material. En el
Sistema Internacional de Unidades se expresa en C·s-1 (culombios sobre segundo),
unidad que se denomina amperio.
241
DC: siglas en inglés de Direct Current. Corriente Directa. Tipo de función de corriente o
tensión cuya característica principal es mantenerse constante a lo largo del tiempo.
EMT: siglas en inglés de Electrical Metallic Tubing. Tuberia Electrica Metalica. Tipo de
tubería conduit de acero galvanizada.
Frecuencia: Para una onda, numero de ciclos completos por segundo. Sus unidades son
Hertz.
Generador: maquina utilizada para convertir energía mecánica en energía eléctrica por
medio de la inducción electromagnética.
HP: siglas en inglés de Hourse Power. Caballos de Fuerza. Medida de potencia eléctrica
o mecánica.
kg: Kilogramo
242
km.: Kilometro.
Monofásico: suministro de energía eléctrica que se realiza con una fase y un neutro.
m.: metros.
mm.: milímetros.
NEC: siglas en inglés de National Electrical Code. Código Eléctrico Nacional de los
Estados Unidos de América. Es un documento que regula y estandariza las instalaciones
eléctricas seguras mínimas.
NEMA 1: según sistema de clasificación NEMA, cajas para uso de interiores en sitios
donde no exista condiciones inusuales de servicio. Cajas de propósito general.
243
NM: siglas en inglés de [Link]. Cubierta no metálica. Conductores aislados
individualmente con PVC en colores y recubiertos exteriormente con PVC blanco que
mantiene el conjunto en paralelo. Ambiente de baja humedad y para el uso de interiores.
Potencia Reactiva: esta potencia no tiene el carácter realmente de ser consumida y sólo
aparecerá cuando existan bobinas o condensadores en los circuitos. La potencia reactiva
tiene un valor medio nulo, por lo que no produce trabajo útil. Se mide en voltio-amperios
reactivos (VAR) y se designa con la letra Q.
244
Resistividad: es la propiedad del terreno que se opone al paso de la corriente eléctrica,
la resistividad varía de acuerdo a las características del terreno.
RMS: por sus siglas es El Valor Cuadrático medio de una corriente o voltaje variable en el
tiempo, como la corriente alterna, se le denomina valor eficaz.
245
Tablero: un panel o paneles individuales en donde se incluyen barras, dispositivos de
protección contra sobrecorriente e interruptores para controlar circuitos eléctricos u otras
cargas.
TSJ: conductor formado por varios conductores aislados cada uno con aislamiento
termoplástico de PVC y protegidos por una funda de Nylon, y el conjunto de conductores
está protegido por un aislamiento termoplástico de PVC. Operación máxima de 60ºC.
THHN: siglas en inglés de Thermoplastic High Heat resistant Nylon coated. Conductor con
aislamiento termoplástico resistente al Calor con recubrimiento de Naylon. Aplicaciones
para lugares secos y húmedos. Temperatura máxima de operación 90ºC.
THDV: siglas en inglés Total Harmonic Distortion of Voltage (tasa de distorsión armónica
de voltaje). Es la relación entre el valor eficaz de las componentes armónicas de voltaje y
el correspondiente valor fundamental.
246
THQL: interruptor termomagnético de 1 pulgada de ancho.
Trifásico: suministro de energía eléctrica que se realiza con tres fases desfasadas entre
sí 120 grados eléctricos.
247
ANEXOS
248
ANEXO 1.
INDICE
ADMINITRACION SUPERIOR……………………………………………..254
CRINA…………………………………………………………………………255
CAL……………………………………………………………………………256
249
• REMATE HORIZONTAL. CODIGO 23RH3…………………………………………268
1E. TABLA 310.20 DEL NEC 2008. CAPACIDAD DE CORRIENTE NO MAS DE TRES
CONDUCTORES EN CABLE MENSAJERO……………………………………………….282
250
1A. PLANOS ELECTRICOS
TRAZO DEL TENDIDO PRIMARIO
251
TRAZO DEL TENDIDO SECUNDARIO
252
DIAGRAMA UNIFILAR ACTUAL
POR CENTRO Y POR SUBESTACION.
253
ADMINITRACION SUPERIOR
254
CRINA
255
CAL
256
1B. TIPOS DE ESTRUCTURAS UTILIZADAS EN EL TENDIDO PRIMARIO DEL ISRI
NORMADAS POR LA SIGET
257
• DERIVACION CON CORTACIRCUITOS. CODIGO 23DC3
258
259
• INSTALACION DE CORTACIRCUITOS. CODIGO 23CC3
260
261
• CRUCE VERTICAL SENCILLO. CODIGO 23CV3
262
263
• TANGENTE ASIMETRICA. CODIGO 23TA3
264
265
• PROLONGACION DE FASES. CODIGO 23PF3.
266
267
• REMATE HORIZONTAL. CODIGO 23RH3
268
269
• CORTE EN MARCO SENCILLO. CODIGO 23CM23
270
271
• INSTALACION DE UN TRANSFORMADOR EXCLUSIVO NEUTRO COMUN
NORMADA POR LA SIGET. CODIGO 23T1EC
272
273
• INSTALACION DE UN BANCO DE DOS TRANSFORMADORES EXCLUSIVOS,
NEUTRO COMUN. CODIGO 23T2EC
274
275
• INSTALACION DE UN BANCO DE TRES TRANSFORMADORES EXCLUSIVOS
NEUTRO COMUN. CODIGO 23T3EC
276
277
• INSTALACION DE MEDICION SECUNDARIA TRIFILAR CON ACOMETIDA
NORMADA POR LA SIGET
278
279
TABLA 310.16 DEL NEC 2008.
280
TABLA 310.21 DEL NEC 2008.
281
TABLA 310.20 CAPACIDAD DE CORRIENTE NO MAS DE TRES CONDUCTORES EN
CABLE MENSAJERO.
282
TABLA A. RESISTENCIA C.A. Y REACTANCIA INDUCTIVA DE CABLES ACSR
283
TABLA B. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS CONDUCTORES ACSR.
284
FIGURA C. MAXIMA INTENSIDAD DE VIENTO Y ZONAS DE CARGA EN EL
SALVADOR. TOMADO DEL ACUERDO No 29-E-2000 DE LA SIGET.
285
ANEXO 2
286
#61-807
r WARNING!
1. Read the instruction manual before using the power analyeer. lt contains important information
t necessary to guarantee proper operation of the instrument.
2. To avoid electrical shock hazards andlor damage to the meter:
-a - Do not exceed the voltage ratings for the meter. Use caution when measuring voltage.
- Do not use during electrical storms. Electrical storms may result in high voltage. High-
energy transients can damage the meter and present a dangerous shock hazard.
] 3. Ensure meter is in proper working order before using, Visually inspect meter for damage.
J 4. Never ground yourself when taking electrical measurements. Do not touch exposed metal pipes,
outlets, fixtures etc. Keep your body isolated from ground by using dry clothing, rubber shoes, mats,
or any other approved insulating material. Keep your fingers behind the finger guards on the probes.
-a Work with others.
5. When disconnecting from a circuit, disconnect the hot lead first, then the cornmon lead.
:r 6. Disconnect the meter from the circuit before turning off any inductor, including rnotors, transformers,
J and solenoids.
t lf the maximum allowable phase-to-neutral voltage of 500 V has been exceeded during the measuring
process, the analyzer will display a warning message IWARNING MAX 500 Vl at the bottom of the
display screen to let the user know that this rating has been exceeded. When measuring phase-to-phase
J ordering.
.'
True RMS Password protected on-scrgen setup
_r .
Single- or three-phase measurements 160x160 pixel LCD
J '.
Data logging (1 MB memory)
4-channels for voltage measurements
4-channels for current measurements
Backlit display
Customized data collection
a .
. Auto-detect clamps
Auto ranging
Optional FIFO memory
Realtime clock
Programrnable trigger-points and starUstop
3 . Min/max time
. Energy and Harmonics Program Auto display shutoff
J .
.
PowerVision Software
Lightweight, portable design
Rechargeable Ni-Cad battery
Intelligent battery charging system
a ' Easy-to-use push button operation
l
lr
_t
¡
Power 4 Energy Measutemqntp !-larmonics Meas.t¿rements
'Kilowatts (kW) '. Total harmonic distortion (%THD)
' volt-amperes (vA) Harmonic factorization (FFT) to 51't
Inductive reactive power (kvarl)
I'
harmonic
Capacitive reactive power {kvarC}
.'
Power factor (PF)
Frequency (Hz)
. Kilowatt hours (kwh)
Reaotive power per hour (kvarhL, kvarhC)
2,1,1 Backlight
The Model 806 power analyzer has a backlit LCD display to make it easier to read in dimly lit
environments. This display can be turned off to conserve battery lífe.
The 800 series power analyzers have an energy saving system to conserve power during data recording.
After 5 minutes, if no key is pressed, the display witl automatically go blank. The analyzer will continue to
record data and update all of the min/max and energy values. To restore the display, press any key
except for the on key. The on key is disabled when the display has been turned off to help the user
differentiate between the display being off and the analyzer being off.
2.1.3 Autodetectclamps
The power clarnp adapters have a special sensor in the connector, allowing the Model 806 power
analyzer to automatically detect the primary cunent value. Simply plug the clamp adapters into the
phase or neutral current input terminals and the analyzer witl detect the clamp and update any changeE to
the current clamp adapter values in the setup menu.
The model 806 has a 160x160 pixel LCO for view¡ng the analyze/s measurements. There are 5 basic
- view screons to displey tñe analf¿ér's information in an easy-to-read format. Detailed information on
these scréens is found ¡n section 4 of this insfructlon manual.
The g-button keypad allows the user to move through the 5 display screens and access the analy¿efs
prostamming menu. Dotailed ¡nlcmation on the programming menu ls found in s€ction 5 of this
- instfucÍion manual.
-f
I
+
-! ogOÓOta
l
; {6ll ¡r lüll pl¡rcl liq¡id
cryrtel dlsplqr ilnh
-r bseldigm
=l
-l @@ [Link] teyborrdfor
@@@
qu¡ck ftru¡grt¡on
througil¡tür di*d4¡
:r @@@
ecrerna or m{rp
tfEnü
J
-a @
:r
J For best viewing in direct sunlight, or in dark areas, the user can adjust the display contrast. Use the left
¡'l I and right [ ) I arrow buttons to increase or decrease the display contrast. The contrast will change
{ while you are making the adjustment. This can also be changed form the programming menu. See
section 5.3.3 of this instruction manual for more information.
_:r
J 2.g Voltage and current input terminals
{
CrFfEffi lrflrttermft.F
J
J
-|
3
J
I
lr
J
".f Note: Model 805 is not equipped with 4th (neutral) cunent input
t
;
*t
t
_l
-,1
10. Technicat epec¡f¡cations
'-f
.'l voltage:
Supply 80-265VAC
Freouencv: 5060 Hz
D Burden: 8vA
Operation temperature: 0 to 50 oC
-t circuit:
Measuring 3tD 3-wire, 3O 4'wire, 3PT-2CT, 1<D, 1A Split
Safely: Category lll - 600 V, as per EN 61010
t memory:
Internal 1 MB
output:
RS-232 Serial tYPe outPut
-l rate:
Baud 1200, 2400,4800, 9600, '19200,38400 (user selectable)
-t Voltage measurement:
range:
Measuring 20-500 VAC (phase-neutral)
f 20-866 VAC (Phas€s-Phase)
Frequency: 45-65 Hz
-t current measurement:
*r Phase current range: í5-1000AAC.
J Neutral current range: 1 .5-100MC'-
-t Accuracy:
Voltage .................... 0.5 % of reedout + 2 d¡gits
tt^ Cunent ............... 0.5 o/o of readout t 2 digits
-¡. Active power ....... 1.0 9o of readout ! 2 digits
, Reactive Dower.... 1,0 % of re€dout t 2 digits
] 'Based on suppt¡od clamp adapter. Other clamp adapters available (Sect¡on 11)
'* Catalog #61S07 supplied with 100MC clamp adapter. Olher clamp adapters available (Section 11)
*a
Mechanlcal Specificatlons:
-a Display: 160 x 160 pixel bscklit dbplay
Case dimensions: 220 x 60 x 130 mm
J Weight: 0.8 kg.
Rclevant Standards:
-¡! EN 60664,EN 610110, EN 61036, vDE 110, uL 3111-1
-f EM E'rssroN. EM ¡MnftJNrrY.
-l - voltags
EN 610004-3 (1995), Fluctuations in - EN 61000-4-2 (1995), ESD.
- emíssbn:
EN 50081-2 (1993), tndustr¡al - ENV 50140 (1993), EM Radiated feld of RF.
---^ - S).
EN 550'11 (1994): Conducted (EN 55022 - Class - EN 610004¿ (1995)' EFI burst.
t - A).
EN 5s011 (igg¡t): Radtated (EN 55022 - class - ENV 50141 (1993), RF common modo.
t _
-
EN 61000'4-8 (1995), 50 Hz H-field.
Eil:t333if?tJll?,tf;y'"**
EN 61000-4-11 (1994), Dtpe, lderuptions.
¡
-l
r
:42
P.6
T1r5
@ @
El bt¡rotrr?¡Etflt TL€ es un insü¡ra€nb úgi CücN¡lerldñ¡S|o¡ür
tal conbobdo pc mtcn¡Prooesadq, *saño- Sahrla fgergob{o rntsma 12V-2,34-tr
lhdo pra EaÍ¿ar mc{ücist€s de rssSbnc5 Cerg¡dor dg batsrla 9l -.. ¿4ü V aa,. li ... 60 tü
de üena y retHividad {uützardo cl r!}óhdo C<¡rnnte dÉ csttos|cuts < 3,5 mA
t{enrur}. Chct&cdrm¡Sr
Rss¡lorga ü.01 C-¿0 lrG
El TL€ es m eq¡ip cortflobmgtb aüb- Rcatvdad 0,üf Orn " SO t0rn
rnátco y muy fáctl tlc Latear. fuibs tt€ tnca¡ .60 V aa.
Iansó¡ S
una mcdrda, el eq¡p contsob st lG csÉl-
F¡rc¡dór¡
nq¡esd€ binsüabcifi d& ónüqd€ losli
54 &il v¡br rneddo
:2
nubs d€n¡adc. noüficr¡do al ust¡rio q¡al Rüs¡l€rÉ€ y t69st!$dad
:2 dlglsi
quer st¡¡aciút dc ansttra$ad {tr¡gtnes &
Isngón :2 % deiv¡b ¡rted*¡
irlufaantp dcnriÉ¡do dtrs, rtqtsi&d & :2 {t¡Slo¡
co¡rianb de leEl muy b:ia. eh.). R.$lúdúñ rb lcrr!
Rss¡¡laric€ [Link] o
Con el obido de oflinizr d enrayt de Rr¡s¡tn¡d¿d 9.S1 lbt
pu¡¡ta a tbna. d TL-5 psruib elefir dos
Tsns& !.1 V
freq¡slcig, paa genarar la conhnb dcl rn-
Cqnurla¡sbnr
salo (270 Hz o 1470 Hz).
S€ld¡ do s{rro R$23¿
Eeb i¡riln¡rpnb r€stdb ded pra msd¡ Hurcd¿d re¡*ra 93 ?" {sn co*dvcactln}
sisbr*E de pucta a üqraen sublriorps. A*l¡rt nóg¡¡ 3 0&m
irdusÍie. ndas de dbülbtdón G cnqglia. cr|cl|fficoa¡trdtD
etc. de a¡eldq con la E'C gtgtt€. €s t¡m- Or¡en¡¡nc¡ 27¿l ¡ 250¡12¡t rn:
blln úd pra la nedición & la resiglivldd
Pe9ü 3.8 r{
ospecifica dd audo, cat cl obpüvo de op-
ü|fri¿ü lo5 proyech¡s d¡ sisbmas de pnstr
Grsdo {tr F{aGcsón lP 54 {cnn ir S¡ tsrndrt
a üsfra
fldtn||
gC Etül&tftl{0. ÉC rrfiGül$a m¡o l. EG ült¡r.t. EC t10Q.a¿ ÉC tl000{.1
@
Drüt|ffrÉúü rFs Wo
Ts{üréhrnGbo4 $tg TL{ FúOt¡f
,:t -
h-
q
ffixce
:
ilütxcE
oWffiIE$eaf&'..-f¡3}lr.'.]r..¡.¡.!.i-!.-lE¡r}l-.---.&
¡ffiIIE.rñAffiRTA¡E5ol(vA-..Ó...-.'.t..¡r-¡}-}'---a-.}.r..-...-..fi8s
.ffiffiffit0ilgA'........¡.....!.....l¡¡...¡.|...|...|'......*$0
OffiTffiAsE^Ett¿5lE\f&-*-.a}Ü}}}},:},.-.'.ú}'-}¡..'...-.a...'....'2}1
:
287
FACTURAS ELECTRICAS DE
288
$E SEgh b cr
€s (t
HdÉfidsB ññ E,qq{
ú¡¡ ovrro F o¡.o
ri ¡? d$¿ot¡\ | r-l il.
q qe .-F o,
q
E
.Á
sT\(\|?3 '@,
rá
(o
a
<.ts
é¡.
a
t
b
}.t
(9
c'
ro
g
8,,
8
-
d-lÉ [w, F(\ :
ch
.1¡r¡, \r
'to
h
,E g
{
at É -
.t¡¡
U 8, {
É
:lt: 0 b,'
.É6
{2
.J ,t
Et' g. Cl
8,
* ,()o
É
.o
IJ
tJ
c
{' t-'
8. a
E É
cl
,
¡5' H o
o v,
. ¡¡¡
ca)
r¡¡
zo
\ é
e ¡t
I do an
6 o
a32 e ,9 0
gÉ 6
5
!q
u ü*
t¡¡
I E¡ €.
U
z 8E ea
t¡¿
E Ét t- É tr¡ c¡
co do
tt 4 E o
a 3 zg ru (¡
¿2 E ;Í g eü
t¡.| AN oqlo g CA
o Ea 1) CH o G'
6
*g It t9e (tt9G c tnc, E¡ Etr
an
-.(, Ee
F.; be E€ e9E be
t5
o
399 4- e=c g - - g U XUt/t
s z ü pf;
o rA qc
EÉ - c¡ :i t- EIL
U' 6-
-(
:sig É, at
t¡t
4l^ i á
4
(¡ att
ÉÉ r
h
F t g - Él-
q
tü
& -l
¡i¡¡
a -I¡IS
=:8
o uou
I{
ct
6 P g o
qt: sg gg ui!€rG< ¿
F
¿l: 4 E6 4 s .F CJf, J ct
É*
3 -.
E8
ui ui k2
E q3 a
- Era 6' gJ
IJ
L<( tÉt
ÉHH
-31É a9
=?
E ü<
o E¡
t- Ea efiñF oo -r5'
Eñ
a<
=.>
qE
g! r 9r
e :Rl
EX'
o
-'.-*[ Eq
t¡
fÉ @.
¡¡t¡ttt¡tt fft.
¡o
-x{, F
€
E$
8f [Link] H Ét
l+€ o). -¡:P ü *'
d
.G
-_
!iN,. :g a
atH | E;
lEl z '0I
E@ .
6
Ei
qF
E8Si1 lÉ o¡
o'
-+
:!::=- v '
9 9¿
q3'I
lii
t
É i hH:: --=
lo O
IE :iri -.,;-
ÍE f\t s9
jÉli E
o
q
Étc
8f
gÉ
lI
IE
lo
lo
IG EEE r
.(o
.N
{l
ü" -ñ ,
[Link]==a
EH
gq
9É
EÉ r--t
ñsF
tr
o ,t ll- titS¡€¡
Jw'
.
u¡ qrFir6 rrl
ct
F tgÉ
lzF é;(¡ó
,É ->-l
-i
É ¡tt' -Q. ->
E t E;H t= ccg€ i.E EFE
-JE, E
o
clt
o '(t
t¡¡
=Éffi|t
ñrwlÉ l?=
l¡.
@
¡4rA'É-l
ri€
.H,ii E;g
u E
I
a
¿ 2
I t!(,
rO
6
€t
g. lrü
lo f.¡\r\¡\ñ¡
tglqa¡tro.
'Í-'É,
d,E
út
E=::=6
cra
Épf;
gt
(t
0
ol|
@ ÉFü gB
-=
F @@
F É,
leE E€
$tE g I
a
ta
lfi. l,q IEE
:':f{l¡r¡f
t<ltr+l :
EE EE*É EP
'f; E=
üls I g'
B
lo crÉ
Ertr.
EE
-v
-C\\¡. . Ét
-É
'T
.,.f;g l* E
3E fsÉ¡c'¡.
I
cro0x9 Bé
t¡€s
rlÉ É .a É E¡¡I'
g
'Í g5
e
q
I {E 4qe E¡ -!t!
E
E,Hs:sl É-
sffit ;g
a, É
o s
J ñt =c¡lu
o>Lc'l3.
AE ttÉtJr-. gE-'- ¡-:lir'
l-ri EHE
2 6
I
E
e
É¡
É: qE >>>co AE
¡=:i;= .5f
üÉ *rF cr(r(,ocl
<<é_!._ EE'
-r-{ =ÉcE,
r0ü0Éo rftñrot¡'¡oooseo€tr' 00re-r6zz r.1e' .rc:xlyst¡mv¡rvsu¡a¡rn¡¡¡xoqtr
U
+
fl
+
á
'ú,
.D
'¡uJ
ñ
0
ü¡
ü¡
c
fJ
_z
a
¡¡¡
vt
r¡¡ H
E z. 2
c¡ rt!
€
f3
(¡.
(J
_o
cI
ul o
=
F o
z
r¡¡
-{ tÉ
,s {J
so ÉF
J
r! c'*f, I (J .6
.ttr . o.
o
E
'r! {
\ € |}?. $.g tu
o :F
$
il
lr 'É gÉ gE€E z J'
IE
u¡
t- üt!
z
X=i >-
>r iÉEÉs
It
u9
E
ID
!!
fit
<,
*Ég
jÉg
rf
a
o
E*,
oE
bp
Lr'
Lr, o. rg
-J- cr¡ clú FEE; '-E. é ct
e,
B üeE
r
u¡Fl
-r= lro
B,
e E ic - r!E * F Ég
I I rr? 'S if
'o :E t!
=
o
o
l'
l¡
r3#
deP
c4t
9EÉ
F
2CI '.!Ei E= r*r € ñRA
EE.
-,flll
l-,
F g *,
iHÉ
;ig
-
oóO
:po
tE -< T¡ 'l FFE: o. '{r. E' I düi.
1-¡ÉS
lE6
j,,,hi
q_
Á r.d e-
.. c¡ t¡
EEH
3gi ,i
rü¡
.: "ü¡ .!' ,.'',ti H# -1!l:,E.,, .
,e>
.
lt: ',ii.,,;1.,:,:
.. É; ü:E'
-.,1-j
J'r+i--
"-i
'E
--J-rl,Fg
tg ff- IFE
r H.E ' E bq *BÉ
Y rEi-B
:u.g 68?
>(,¡N
¿. $ I a¡.9
rE.3
rtE gFFEF É;R
1o<
E
r¡{ 99
r=!l
:Fts
I E.O glH
rEE
I O.¡:
=FEgÉi vr2
in:r¡d5óu{s Hgt 8g B8 o
üffi
d fllú
'J<,2
c
Í
U
cl
ii
9g
^dl
d
(,
i
T É¡
€h
E
o o
I t--J r g
3
gl E i=i
eig
to q
o
(, o .9c s E
s; E! flEB
6
,l
I
aq .6 ۃ- 2It,
É
F
r¡J
g¡
ttR.''oÉ-
ssE"e l¡l
F!t
zi
e
ñ
I
b
;r ilt É
of '"' tÉii F
úi o
J
t..
14
J 6E=EA-.á.J-Z <É u¡ !,cE o
e
ÉÉi 5
I
ie\.N
tJI
--laÉI 6() e
e cll Éá EFEEE EaSZE -ÉÉ 8E n
rE
E
a-'
>4,
-á
E Hf i;E;íJsE-re SersE f;iE
.3
¡;
É
sü
6* g pf;
É
Éq (,É:sEisF chFeEE o c5
o
:=-;¡
-rÉ
4 g 89"¡'iui¿ iÉ[Link].C r*.¡
o-
lg ¡fUN
a<
Y3t_q ¡5
tE
C¡
E
l¡,
EgEE6ÉF
5É }--[
C if-t
¡3
3o
ta
-.-
¡:=Ki
ÉH3 Él
=<
lÉ ae
uZ BEggggH
5
EFII 3lÉ =;*R
rr-rxi
6?tü
ÉE
if G:Xi
-lgl9r9 (oi
F:
ig
c ÉU
2E f iiÍÉp E# =
ñt\r.,t\Ér I
lÉ
é
=
3
l¡,
Ct
88ffi
¡r aa\r\
G
ul
o
ü
o
Eü
68
de
6.E
-v
:¿j
Éef;
$
ct
C'
'Y.l2 FE
le
rE g, F
ltF
(J
5;lo =t9 l(Jq Én EEffi E
F E.E rqó HEteÉ ñ
= ut
E.l5
J e
IUJ d
l0Co Efi o o E.; n(!
:P
-É 5 + =x
. .5
o
=
gE
!,!
iil
Eii
zH E#g'
¿,
teg
sEls ct e¡alxG' I
Eo;
E o 9IDQXO
EffiF
¡uE
Etu E
att
8,3
ry€
u5
ag
<ó
T¡J
-O 88É
SEE
..8
E¡
¡5
:9 ES t;¡i:|sit ¿?
I EgE,g
t ¿
- Í agE# l¡J
o É--
3,R
-=l
=:'J E=F
E
<J
*<
i ¡i! =d,
2
uL tI
C'ttE
i
lE
-ñ E ssE:
J 5q
ÉE
!=!!!r\
5EE
g
F
=6
Ea ú
ci'! -
.
*Qtu
'>>so
a)a¿y+¿u
ugtroo
:
I
=ó¡ e:ñfü
F gcrsoc¡
F<
o EO
bE
é.e
---¡¡t
L¡-
8' <<<A¡! <<rE¡.
--J =EH9
,{\rx0I¿'9000f90f I oot9-i$¿t : '1s¿ ,l'c 30 v s uoov^]vs .l:t :m rll'MNNo(l ul
¿
z% Filffilgu[fltH
-to€o ¡¡\n¡orJ'sooo€go€¿r 0ot9-t6u ¿ : "rsJ. '^olg'!'slow^'lvs'13¡0^3'naNNogrl¡
f--][.-l
Iill
(t
u.l
E
I
I
I
i
(J
+
d¡
+
o I
Il
4
o I
FI I
F
É
J
9
I l¡,
o I
o
e, o
,tl
I ILil
U
= t
I
É
(,
.. .-''..
-..¡''" 7
ct>
?t> Ittl¡¡
It¡¡
€6
Ic6iz, I ¡¡J
F
z
ló E
()
C) IO o
al lct
I
c¡
¡ E
|L
z
ll[]
l¡J
F <!E o
(,
zl¡¡ Jr
¡!rr.,
:A(
L)
lll-l
t¡.
f
I
3
o E
N
ILLJ
$ o< ru
q
'*
{(J
1¡¡
lnltl
F
z{
€ sfi
.E 6 ra
o=
-- o
o 6g
<o É
F
a ü (E o- EgE
u¡ñit
E
6
{u !t
|E
Ct
P 2z Uls
o
o -E ÉsE
a
,t
F
(1' EO I
elj
HÉ 5iE
.T,
g Etp rLtu
€¡ fl <(J ;
tt
&
f,-lr5_J
{'8
a
€.E
i6'
'¡¡ s 6s 5gE
0 F
r{!
- -if|c
b
o
o .lt
T
gt + T
f¡
E
I
t¡
G
I 1r-l
o
J
O
J
dg
u!¿
RF
ct=
6.ñ
E>
vÉ
H€
{l
sEg
z, I c J
tt .!?
<o
5 f( E€
Lil!
a
F d,E
o
F
aÉo
AE EEfiEEgF$
=F
.;i #.aJ 6,¡5 tii hi
po 9s9E&
¡ ¡, t . .'. :
riÉ g PE E
É- :.
r{nr{'{
'.-.
',,¡'r..,...
. :
.l.f!, b
F
r'd
9'
I
N. G¡ G
D
a,
ii¡ :.
g¡
o
I
gs
I ¡¡¡
iEi .,a..: G,
g
t¡l
gis z
üE fi
f ..:¡ . .., .- :
l: ..
l',r.:.
,',.. 'l
* !o
o
ú
ut
o t:;.'.'':J- 5 9E n
4
3
ii_, :*
sf; (,
l,:'..-
6
.,,.
$ g
o
E
i,.- €E
3 q I -
.-¡
lllttg
-
.r,
€
s
o
ügI
I.t
r...'5{i"i
1,.
ttÉ.'"EB
-r-t=l
.l=lliE¡ifi t.H 3 É
t_ü. .:9!
--,(,a, E
€. I,H
¡:tt!¡: i
Eg É
o
c,
(t
o
fla
ó
l'.ió':.-g (r.- .' v,
*dI 9 i_i -:tt --9 qü
t ¡:iF-
,,É
I I lE;,,#ü -^
-E
ffi'$ ?¿
ÉN
ü3
E
6
-JI l_c*.: 6H l¡¡
o
I
)
I¡,
2
t
i
i8 €H
r. l','
Eg #
-¡
!!Éla
5É
Egs
o
(¡
a
o
Y
.¡ i.S,- EES -5¿ ast
ü[Link]
(¡
-dó
ts
€. l*"
Ir'.. =E¡ g$F ffi
I =or
4
J
€o IÉ€,==sS
r t iE: :tQ ó'¿gJ' l
='üi;ói ,
!o It'É'TEEE6
gña
B
g iSE
t..
, t
e ;.T'g
r El E j.=::::=€
EE HFteÉ
E!
.t iE'E,#H
f,E,=
5 l,Fg
.€
E
E
s
rH g
rf lO
=F
-i5
:Ei
i,l!,g"Ff
IE.E EG
I E.:T -Fl
E
lE# :5
E
ó
F rÉ E. -F¡
;*
_---. ._ lll_T1 -t*tl:r¡:8100te0€:1--.-:ot1:!.6:.? ::3. _l'?.[Link]-u00v rfsnxrIsrlsxNoqtr 116 tt!llllBlIIllnlfl-
rororo $vror¡'¡000990t2r 00rg-16¿¿ t'rü¡& "g:toYBlaov .hst¡10¡trHrü{[Link] g
6
.5
.dI
agfrE
'E
5
3
c
IJ
til
E
I(i
u¡
o
o
e EeEI
|
.* at
ü¡
É
g
B
É ¿
9a u) |rl
€..
.É
tÉJ ¡¡¡
tÉ
5
l¡¡
z,
3
E
., I o
(¡
fE
o
E
g ÉÉEE
b cl r-
o
E
s t¡¡
t- <E (¡
E 2
u¡
€
É
t J
a
6
o Ée
g
ÉÉEgÉ
€3 u
e D
g o lu
ia:r':',
.t
.sF
tÉ
6 F
rf3 o
o
z :.t+::&'
$ ltr
E. ¡¡¡ E "UK
.E
.E
,c¡ o
É,
.¡r
$
'fr 6 I zr&4
.c (, ,IE
(, =
?6 .ltl
E
o
a {{
¡Ítia
E .!f.c
ü tr ri€ ?'¡é
E ,H*
{ eE
.rl
rÉ
g g gl'
Erg
,E
¡'E
E
G 'et
o
J
Eg
?€
r c :r< E'.8
€
¡r1,
.g
g
() E] 3H
1z
H€ R9
{J
I
Éo
:E iE ,u¡ EF 6(J
'9 uE 8ñ
o
o lo J
a .p.
¿a
g-- q5
E 'h EE
ñ
E ii5 E€gÉ€ É
PC
8F
Ét
=H
o
r-
tÉa
bE
Eag
HE
(.:'-
H' E!
MD-f¡[¡862
¡'
,.i.t"i DEPAqO i
i*:'. T1TULAR
ISRI CENTRO DEL APARATO LOCOMOTOR
BELsUR!!-
IFabdardo'¡r¡rltoe hee€mo€ la dfererda {:l --
AVENIOA IRAZU [Link]. COLONIA COSTA
RtcAt.s.R.¡.
ft61a17032.{X}tg
FACTURA
S*ic B No.34el¿3OS
BEGTSTFO l{o.89tgF3
t{F.: odl ¡Fi 6f 1 9$'l 01-3
OISTRIBUIOOñA DE ELECÍF|ÉIOAD DÉLS{'F, E.A O€ C.V.
Flrd17 Ar. M., y C!S6 d Eo$r¡ún, [Link]. Tlda L. Lb6lrd.
rTlilfSffiSSSEtB^"^t" Locor\¡roroR G¡EO: TFAHSFOnUec¡Ót*, o¡srR¡sucÉx
[Link] YsurfiNtsfno or e¡¡Énch elÉcrR¡c¡
Hffi
,d;*-
ir'fqnu
2ot1
107{0
8S50
7160
s370
3380
r790
BrsTBlBntooR DE [Link]¡üf,f¡ DELSB, s.¡ BE eJ. ' REF: 0262 0934 6¡[74 35 r 9l9.F
- Tnnsformaclfi, OísÍbuciür y $uminisFo de Energla Elécüica Serle B Ho.34642318
REGISTRO¡l'ú. ¡98!15€
NlT.: 061¡i-l 0f f 9910t{
GIRO:TRANSFOfiMAC!
| ilfl|til|il lilll ril il|ffrililil üil|filil
fi tlt il ü lr rfi | fr | | xl
( 415¡ 7q1970S002628( 5902) 0000J9U 75 ( 96) Ang1209( 8020) 0$?095t&q7435
d¡sr¡crunrooa 31
wsrÁcrw¡oq 01/2010 .
-
I
-
mo og cot*su*o tE¡looR tulf. ttPo' co€FlcE'ftE DE P8n"
ACn Al.
Actlvo Duoto
CARGOFUo
fircrc tFr¡L "col¡ncnuzrc6¡t
cÁRcosvrÍüAnEs
effn É Pt l{lA, cflv REslo viltE 0FTrElrc{fi .
,'No.O9ÍL30OOUO| ¡0!7¡Aa
RR DO|rüETTFI O€
NRA'E
oE
l.¡o.
tlt
tf€,L=ü''iE,
t{:'
thaba¡ando ¡untoú, haoarnoe
ls dfer€n&
F:STlHlHieTSgff H%3*'#*'ffi
www'delsur'com'sv
15t011201
a
¿
,tffiüffiffiÉr$ ¡i
á
li#,ii:'Hií,:.t}:#ikilii'*g[ir¿'"Éfto"'HB#3r g
B
t?
It
IE
l9
¡5
l;¿
'-¡ l8
|
,lÉ
ilá
- !.1
:;l x
dt
*.
- j,I d
-t -l
=fl ffi, - coÉqEo::ER :lÉ
SUB TO1AL
.-r$;iÍo '*ffi'hffi
iffiTfrffilxtt!ffi$e![ffi!$[
iir'ññne+cn'z3e's2úe
291
I
BñFÉ= =:
¿tl.
I
I
gg
=E I
=EE5
Hg=E sé I
.!ts¡a'
Er* i
'.,€
EFEÉ
EB,
¡ñ'
q_ñ
FF
8H
ct t
I
ÉÉF ]Exl tn
:-E
HFE =0*
I
é t
<!=
sg I rrt' ¡.lr
.:
'D
I
rIE 3lr
='ct
'*5F
l
I
.g ¡\t
:É?.-a-
r..¡-
ez I
:É -^ Ja
EF I
q¿
c:
:3, ht
r¡ tÍ
gL
Eco
?= giEÉg $$F llr
I .9,
BF g
tñ
!
,' gñ I
:Éi
'=t
gF
*: :< o
o
ltr
E
¡. sE É'Cl) *sg Bg
'3
€ .t= Eg €aE ,.rr.l 'V,
-*.*
gIF*B FEE \.:=g
F .E
o 'aD
E .(¡t
,E>
'a
l*¡
grt I,
fL.
.- ..<.
zd c, \,
\!-
r--
m
g
tll
fr3,
E:
.3'
* gF
I FHE
a
|. '¡¡
ct ctr 5'
o ''É
ro ñ¡t i
E
-¡
Ptri o
tr
5r>
=1
F-
m
td> 4
fi?
CI
o atr
g 5
fr
=
lll
6
ffl
v,
u+
-tr(.t+
E:
Unr-- E.E
_3 |'
E=.
H]
--
f':'
D
ñ
c 9
cátr
ts-
6:
!P
Ég
=. E
E
m
gr.
3
ct.:
o f; Élt¿
d-.
:-óÉ
EE
B;; Hg T -u
c, 7
F glc)
= E:
ó-
'Nt-.
.É
gH
=-
F
rEB rtfl
$Ee oo
=
C}
6
;tlD
-;H;g P- ÉE 7
=EEffiÉEE=
:=EaE: H: áF .É
'E Í¡ e 3lür
f}
E_-,FÉ f, #
3
3
T
É*'g3g 8- rEi
5-r E g
o
F-
$- gE ' ;-E ü
m
'r.
:=É$EE (J- É:
':'o üE* 3
t: ¡ Ua'liaa
3
'ɡH g=
F- lrr ' r^
o 4
o
iFH j'5E
(t
-= . H
.:'
F
o.
-=til
l'
' -¡tr===
Éi-
6=t= :. o a'*
'Ei: E:H N 6rH
3
ó
Ffl i iB E- e E¡ ?
iil
ut-
-?
- ...;3
^:
o-'lr
g-s
c)- ñ o.¡t
hE
'
H3 R==
ñ:
S
(t
Hs ¿
fil
z
ú ct
o m
P:6
N!-
¡rn
n
é 2+
'!r&v
|-
(t z z
o o { >R- -t o a
E
E c
tt, B;¡;=
ñF
m -a a 6)
c'
iF
T T '.9o¡:r- :
E ;?
'7
¡'¡ -l
zg o o o
v> , _
t
,
E' E
rt!
E
3 F EÉ rI
fr! z F C'v fr ,r,
{z o
m u o I
P
¡t
- -
B
E
m
f, 'z
i>
5
8a D
ñ
tr
LO
:t!
w
E
-(!
E
o c ¡ Iq
q
I o
$
ó I
5
3 €o o
I itt
e¡
a
3 o o'
t
a e
J o
$
: ¡
t I a
t o o üE* ot
¡'é
)4'
{
l*l
a<
o2
-E
6c
lo
sg
.*2
o>
lsr ls
ñct
i> lo 1,2 -=
l$ o
lñ
tffFgggF= r e I rlr
-'e 6:
54-
o c l) D
Ht9 <a
pg
á> IF
ir is
É {á g¡
c¡ E (? tt
ffi[1 ü +rf
eEl 9' !
IÉF Í Alil *
ÉsE 9,é
aF
*9 Irt 3 Elt F
I
i> TA
rl (1
fist AE
I* g. !t ! m:n
.D
E;
Ets
E!
*r,
Ct
ls st
I (.¡q $ ;;'É f}F a
E trL f
ct
Jrl
T
I g¡g s 3E $ o70
(D
(D
z=
gflH $'r< o ? c¡ I
o v, v^-a(D c;t gs I
II ótF 3 t3
4H$
.It
=
ft
o
slB
I É)d
ctd o> gr (D
Iñ
tt, c rñ
6
I FEI
CI
Fg E !t l-
ct ¡r
$fi
z{
ls g dF =o
ñF ft
E U,
t\¡ ¿
8ú
m
t'm
rn
l*lEla lG'
ID
t-
lr+
t(D
S :e. "' *E >m
a
rt,
Bl. €
;s
l{
$
rg I r. rrl
t{l
-:- I
I| pd
I
l
(} I
i FE =
m
z
I
I
i 3>
I t.---...-*.-- t
-l
rl|
ñ
g
=
X lc, I ¡:
IEi
z-t lml
lzl
F
7
tn
U'
l*|nlil
lF\
!z Ir/'I
l*- "l" ---
oii
¡rl
mlt [;E'-l
8li
c,tl
T
=
o I l¡l
l¡it
[Link]
ttrti {
F
| tr,+
tt
frf
v ufirl Eiafisl
(f
o
trl +i
I
I ¡il L'af,ñ
ilGLj¡
I
n a
i_ L --__
o
lllülfilf,lil¡lll¡l
t}E EI SÁI H;^".*. tEL.: 2?9{-é400 ¡¿306t0OO8,FtOn¡¡{ 03040{
e¡o RR I}ONNTLI,CY OE ET SALVAOOR. S.A. OE C-V. 'IEL,! 2294-6490 t230630008. F¡ oRA¡r
ñF3= e- EáAÉ á .* F
N
o 3i= F=
*EE G==: ¡6C
(¡t
Í ;;e
ot2
\E
HE
ñs
D
ñ
É=s
EHs i:
6-
ÉE
_oÉ
o
ñt
ti:
9E
giñ
rcl
- ()
ct
FBB x-- EF (rt =r=
c¡ ib
m
o
c i
3s o
F
E=gg
9r- .^ ó
+
{
o trr'
I
¡ pFñ :tr
!
=
6
€
3
3-
et
E gñHfr
l\¡-r É =
tE T
o
*ll HE¿
¡sEo a
m
s0 E F- 3F a =ol o =
ct áá$
ñ:
E=Ei
*g o
attl
B
('l
=oi
mi
E
e I
gl
-l
¡g
15
(o
o Fai
=¡
!
! .q
3! ¡
8:= EE o H'
!4>
= B] ct
sgF
\-
Ftl!!E
il= tn
iZi=; s3g >l
!t ,,34
.b
s=fi-
o
rl
c¡
o Nltr Fo- I Url
{i laB oi
qt
¡
É
vo I
6 8fr y-:= .:' xl gÉf Fi
>l
-
o -
vlll
o
o
I
a
v
m
9
3
7
Eg
ñd
ás
E-g
F;: ]r'
o:
o
?.
oi
:Fñ
<o
F >i
a!*l 'o€t
-
,t¡
fl o G:=¡==- 9, oi F[FU¡ zÜ)
T -
-
D T i¡
so rl g ^
@rrII
c)-
!.?
ñ¡ {¡
mi
-i
nl
x
Efo f
I
g
3
o
-¡ tl, ?
¡ t
o
o ts-
9)
El
si o3
oP
¡
I
Io v-
!?-1
¡
Fi UE I
€ t
ar
l{e
Ll:
,}
oo
H= I
t
-i
,r*n
o B:¡¡
Crl
eo(tocrc, {;
;o
I
I
sl
I
i
> -l
i$ o It
¡r- le¡f,;Fgs F**;*s
!l I
I af-E
I
I o
il
s
Éfi* t-
iñ.8-= l3 ¡t o le
t ftf
lr
-:Fg;FñFEsggFHF
''_8 I
!p> a EFE Ir ¡f lv7
le
*gu -
|
É? i¡
:
o
)¡ o
=t
v,
fil
v
ta. ceo
-€t
fi oz
c¡
Ei f
EíÉs i EF qE=
=q
'-t tt
tt:
:)l
rl
I
ttt
?_-
ñ
6
a
ro. 3
*l
ls
I
€a
3¿
3
F" sá g $
ñ
--iili ,6
rt HF6
$ifr
i
*
rltt F!
¿-* g
¿i
:l i$ tIo a3
cb ñ¡¿
ri f¡,
t
i
(¡,
I {r¡ \l 8¡ ts
Ét t
:r a
b bb i¡ tf H
¡1 s I c¡ J¿ ¡g óo
(tt Nt r t NF
zJv
97V
e E.
@' -{ tt r--:¡
I
o
sñs
>o1
5trñ
gFgEE=
al
6¡
é
€:j
6,
t; r# tl
II
tt t f;l
=t
E
I
ll lxl
2
I
v g!
$et I ñl
e
ñ
EEfi
¿=r- g3 F
q
G
9-
o
hl
o
<l
r
o
€
*
E
Rp! (D cr
E¡ s
3 l-
U
t'
ttl q
g o
a nl trt €
I
6. 1 tt
a
m
Fr
a'l yr
EEi € b: >
ñB+
a .:tñ,
a I f-ñ')
l. ol
-. ;Él
f,Fg t
c)
o |.-;l
=aF
iHfi
8q
*o
!
=
7
o
tE
z{
Itl
?il
F8 m
t_l lEl
tl
ñ+ ct
sü m
g
ro r-a
g tFl tl
o
r l,l
U tl
ffl
É3
¡> 2
-{
o m
c
¡,
!
J
É?
o trt
(t.
tl ll
@
5 t
{
2
t =
rrl
v,
rrt
ca
!z
o
v
tl
+0
.tf
1' 3 ÉÉFFe
E
t
E'
¡
E
-l
!-c m
t E
o gÉ$gF
P
+
tt
+
8
FT
lEl
a
o
o
tr
L--J t_J D€C.V. rEL.¡.22]{-6{00
[Link]¡ÍD€E-&iIY¡OBS.A 1230630008.
- llllllflÍl'lltmü| ggg srDoF!¡EI¡^s?oeer-s^r.v^oú-üoec.v. *"., *r.-r,io-- i*[Link]ór..ror"*
-aioioo
c
=l=*r
ñstBF
a t,i,tEt=
Et
3
a
I
!Z
o .HF -¡
g
uf
t-
- A- EEI.f¡8.:¡ 6 P- g
--Y-
rc Fr e
%
C¡ o
-.
-:- F
.G-
EEgff
oml¡
ctl¡
ffi ,
' .' @
.-p- ¡\}Z !
5f.-
_rffi HÉgÉ
FH
d,É st
o
gE
-t-L-
É
qo--
H*
ox
* EifiEñ'E a
-
--úD€I Eggi
.oz B EB,F.
N-
NO
..-E-
9-
nF'H
TE
(oñ *r*]l
Hf;Fg .tE
E
-trIt-
-rt
crl
._At- r--
V-
B_
sf
F3n* .,.ttt{E
,'úw
üEÍE
=I J- s$Efi
i-
-v- v- Fg
F
a tu1 ;gs
1l- m
9
' J ?6
.'ti:ígiÍ
!- o
$n
?
--
51rj¡a 8¡
:o
!t N
g
c ¿'.
.o
p:
Fe! ?'
9" 1f}
-a I o
u
ts
et
o ." t
-r:!
-t
8tE t'o(t('o o
-l
e 5."-''
o,
o l- j:
tti iel I
F:.
8,..",
{- Éfitg::
f-: trt
iit
I
o
Oj.: ! tn
F if,''.:.'i
) t¡
-l
7
th¡ 3,H
o
ifr
| g, l,:,:.
c, -.r.. .
-€¡1
I
o2
(n'
vV :,1frFH'
m Fii !tit"
{. -.
1 c}
fl '.'..
-.tD
f
t
6
o ,ct,
. 'Or
Ol' :..,
llg
*gi
ra
I
-: ltl $¡$
-t ggr
o SéS :-: i :'-
b bei
' .
t 9!1P !¡'
:¡¡ i, ..i--:
D :rN-f:-f-.¡ I :-.' tor; ':}\}
+
tt ;is :\ 1..:o o cl
'ratsciññ.'r!
N ¡l
rl
€
.Ja
A /\'V
L
..'tll,' rni¡LnN DE PAGO
'...[Link]"'.i:i. - ISRI CEI.¡TRO DEL APARATO LOCOilIOTOR
1
coLoNr,A cosrA FAcruRA
DELS|,JRi::-
tii
Trabajando iuntoq lacernm ka diferctrcia .
-
áts¡PS Hnff.'sfu1'.t Serie B No.34{7CXl70
REGISTRO No,69895-3
] l{lT.: 061 4-i 611 S5-101 -3
otsTRrilJtooRA DE ELECIRICISAO OELSUR' S^ OE C V Ttl}ft G|RO: TRANSFORilncIÓn, olsrRlauclÓt'¡
ta ubirltd. f EBFr$SBSTS¡nmo Locorroron
Fnd 1 d 8oq!grór¡. Sanla TBda"
7 Av. l.¡le. y Cexo
v suutmsrno rie e¡¡enefl elÉcrRtcn
[Link]
Hiü![Link]
Estimado cliente: le recordamos que si al'venElmlcnto dG este recit¡o
ñ h; efectuaoo su piéó, el éewÉbde ener-gÍa- aerá susPendido'Los
págos de sus facturás üeñcidas pod¡{n-qg efectuados_tinlcamente en
ñuástrai Oficinas' comerctaíes'SERVICIO EN PROCESO OE
susP€Nsrot{
ÍpooEcotlst,t{oreügoRuurT,[Link]€F|clEl{IEDEPE&
.:
':
.I
-t
t!!
r¡¡
I'
ffi $ru$l|LH$ffiry¿ü$finj[lr$,H#tllllffii,trlfi
!
:
I
''
;.\r,
''iJ"ir;i',- r¡ruUaogP¡tis'
ISRI CENTRO DEL APAR*TO LOCOI¡|OÍOR
ousrncrun¡¡ps 31
*EsrAcfuRADo 01t3010
FEcnAansól¡ 08101/2010
a.
a
ü
-
b
E
-
I
F
a
rl 6
>'
t ó
ó
¿í
I
{
s*Entic5- Égi o
I grl
t
ffi€ffi
6C'
eg!
É3i
gH; F
gñ
99r
< i9r i
ro
'i ; rf;ig-ti'
'?brt t,' , r,;' i+.
i
t|
t i.i'.'r.
i
'¡,
,$ *F- . , ,..--:'_ ..f.{:
- FÉH
-*E=
,
3Fi
Frgl
q
!
ZErrD> g'EE.* *'-
áel
sF
€ri
FFr
I .Gt
3ct^
g s$E€:s€i iEF É
gEü
É;3 t''
j.
lst
6'É
FI
,
'.,(}
o
{
Eli
:Í
!¡ =
}EE A
ÉF.
fl: z{ ct.
-É
?q ;
fil
g
:al
EI
FE E$AÉFáR*:3
s:
=t
E ¿! m 3
t
¡,1.,:
*t\t
o 5 o
w¡
o
& >
TT
I
to
trt
tr
zfn
t{
frt
rt
o tt
.o
(!'
=
l\r
vl'
-et
FI
!=
o
7
ftt
I
7 P
+ tm
tt
+ a
o
o
'r¡ ¡,L DONNEI¡I 0€ EL SALVADOq S-¡. ¡E C-V.
=
5 t!t==:
H-
áa
é't ffiE
'.{tts E
r:
l= ,hl
liFF.-
ÉI
fC
ÉE
fif St E
Ifff
5-
tct- É3 EÉEl. 9',
c¡
o
FE
d!!!!= EIE
gF .ox
EEP ú
ET
qB &s GI
(l3
c
3" u-i
:'t a.D' : tr,lI
'
5
ttt
9,
t.
NJ--
=- -.
..€t
N
¡a
ffi sl tif I
;g
JC¡
t.'
.E
u
s2 HI
.
D-
FI
F
.O
¡\¡. F$$ 'dt
.3t F
e
t¡
90
3
.l e 0t
ov frt
p Hg ,'o(o ¡b o
v
6:
F9
? s i..;5
i:t 2
'E-
^:=r=r
@- I\t Hfl HI E
D.?
$g .t
o
iQ
6
ID a
'' I
.,j',.' t 'gr '
r¡ **.F :4
AE
F
3fí
é<
?
N
o
I
o
9..'
'd=:
l"{I
lY¡=:
.ñ¡
.¡(t-
'¡h1.,
3nr
i¡tr
E
#eJ I
ñ ;e
rs ¿ .tt
t¡' fn
It
á
a
.P
o
ño
i,t
gx
x
HA E¡
.t O-r o :¡l¡ ¿
E
I
G g
:l¡ m
É t¡3 ct .ct a
aa €, ¡t ,t
>cr
l1 - o És üF:
EÉ'
>Fl
s's
g'e -f¡' é si
E
(t' cl Fii z{ o
Efi' g E a ñt ao lll'
É5 3
!t
e c¡
m oI g
¡o v, á cl
v*
t¡E
m¿
CI
g 8^
o
*8 '
gl':
R fE o
o
;
ct
2 ¡ B$f, <c¡ ,
trf
BÉ 'g
.f. ' E
I
tñ
C.' "ut. rn
H*É* iit E
a
o
3 t¡..
6
g
7,
-t5
eB
1g
E
E
r)
o
.D_. C¡
*Ai ét
S,'
E
o
C'. - fo
fr
F
E' F. , fi, F
r
oá '! g,
E, Io
F
gr. ,(D
'30'
l\¡ 'llr¡
:.¡
j
l
ttr
Fr5
grP
co
5
$f
..
i{i d
;
l
-P+ A io
ft Nt9
ro
N
!
E-iáé <¡o ^ fiE-oS
!N ,¿
¡¡l
tr isg biDbb
xuNN
l'-
!v úvooN ¡b
;-;i.
de {t
=9
34
ea
a{f ol
ÉE
ÉE #t a
-t
Q>
aé
Én ;l5l -r
C'
i'E fF
iid sl
-lr
DT
Dr'
I:¡
EF
Eg,
iEfiHEgÉE
-,P E.E
.:4
>l b 6'qtr| f3
v. rÉ
(,'3
s s(pr
;;
üt
HiE c€
3:E
EI
E
o
* =
HHE 3F G
3 H*. r-l
g.q g,
*9
BE >l |l¡
e
¡!t vro *
Ég* .x ?, Hg * {t}
a $ft
.ga op
>
=-.
9S f?
g8É
ñtÉ
*H
gi,
a*
C)
o
Hgaá?l z= 6q$
!*af3 (D
(Drtr
rrr
¡nF 3
T
¡ o> -r
2e lrl o
ÉHH
fig o
t¡ uFa 3r} ag F E
tn It
ilg z{ ñF E oq,
$f,
NJ
Bó
r¡
o >cn EH
ile- F r!
gt
ñ
N
6
o
ID
m
o
I
F* EE. CN ¡I
rrl
.I ur
a
r I
I
f,
tr
m
z{
) m
)
)
I
I
¡
-t nt !
.-iI o
7{
m
?
E
o
t
m
u,
E] h¡
== s-! o ('
:
e:E Hg
á
ts-
\¡.-¡
s!:
*a3 =:
F'
a
=
E¡I
3l rf
5l q
Í
!l
TI
-{1 >l
ol ol
sg iE
kgiÉ
'
,-
iú
F
-
>
af.¡o
aE-
oo
-3H
F €l
;l C)
srz
? ml oxa
(t >' r-l o
o1
a, rnl EÉH c¡x <t i>
ql
ü ('
ss
I
@ <l
/¡:I Iq H ñr¡ e
E ñ cl (t, (Deii i
Eg !l r3 c.
OÉ
Ol-
l\¡r-
I
o
G
ft E'
o,
:s
ñ
ffi 5l (t,
+i m
€ri T
m 1l||
so zl
E
ol
:flD
,rO* Ei
I
ñE
lg:!
I :01ic)
tñÍ, L o] rnt
c G
a
c
=¡-
r¡ !=:!:==
g
a E,
É te
g.
¡
{1 6
o 6 o
o=
E- ffiEol (,,I i
ó90
ol 6
F
=
3.
5
0
o|
tq:: H: m ,E }AA* E
I N.F ñ
:
e e
oz
v,
EfrH
3
a 6 @
at,
E-Etl i
2 \¡Ol :tt
o m
ga? ó===! = P
6
e
¡s
m
z -{
o o
{:0 =rl
mi
.E 'tl
E 7
tt$r
t\rocl 2eñ
g
a=
a
\
¡HH 19.
1.,€ F
ñ F,
t: a
o h ln
J
€Fr
5-rÜ/)t sl rÉ
EE o :o 9
vr- @
t: f, o ffi=ttZl 8= i tr o >6
l¡.D a'
6'
fe
¡
o oN
É! -ct
>r
¡ñn ¡trtl G
7' IH H o
u
{ Hai
E¡Í 6ó- lll I
o
ao0 ¡¡|\'
eFEi bo
813 <
t¿a{a
St\¡Va
FFÓ
E-
P AF¡
TF 'll I
ia
(D =q'
T!
o;
8- i tt F
Eg¡: o
]9 o ^<
to & 5
Hil
HE tt
lr¡ EEg
a
F
n 5E
9Tñ
f,
("
* G'
€
2
z,
o
Eá'
üs ld- o o
o
ñ tf 6
C!
(o ee t\¡ o
, 6r-l h¡
ID
(tl
o
r\¡ (t e.+-.
=
rri
H
)¡i' rA\¡ó
C¡
t4i¡{ra
=
(t at
c¿ Eg;
I i5llll= N
(t) bf
{o
o
0 arart tñ gE 5
t
.¡ @É
!{r -9'
3 l*- ÉH'
P;¡¡: N
-¡ o Eg3E a.<
8,,.. o
t
E 2i
¡;- aa
1t
D
n3Éañ=3:=
=gE$,EqE;
om
Éeea oI
.úB
E
o
8:
Elr=
lüfi*
e
E Ect I 9',,
i¡=== EF
6
I? !m ;lgEEcigá-ssf,a 93 nf
-
1
9l
ÉF
FD á EN F !!-
üp
f¡ t 2
g
m
z-l
=H:;359*FgEgi
-<
É>
e^E
c,
a
it
Fi dns :t la
!
I
*sH HEH
$i ¡
ñ* 3t.
a
m
EíHH É iH
H =1
33 ao
;
2
c,
o
Bg
Bt
a
I
I
I
f,I
¡r >8
g{ gt BB
t i
a
o
ad
¿ sC
ü¡
s tfg
|\¡
tl ol
P 5 (ó
ft
I
1E
Gl¡Ol
fñP t'
8S I
|'l s{ an
:t t
33 ag
'F F¡¡p Fpp FF."F #+
+ alE
3.*
BBBR SHIX HIRtrH¡I
ur
z:lv
9frx
sHs
TEÉ
e'bF
fiEq
EeF
- HpE
Éeá
FH?
8si
ñEs
É8e
Éts o
o
=
E
a
=EF
;Hfi o
,F9
.* o
IE
ii I z-{
fI
FH
N+ I
8(i m
$ r..
8: o
rc'
t
(}
|.
É3 m
z{
o
o
-> m
-! o
o
It
ct
trt
r¡'
¡t) I
E zt
rt =
|ll
v,
fl|
?,
=)
-am.R
?
3
-l!!
€
t
t+
tt :::ii
+
o i.!).
t..1
ia¡oe¡óooá.iro-n¡*r- oioroi
:tÉt
eof'r'
E¡
?.*, o
¡i(Dr-
o=< '9-E. 3
! -rñO B3' o
e
)
-.-É
ur-l.r
oo.:
O.'.'.::
'g
)- gÉgf$sEÉ E€ &t 6
-ffi¡
ü:;:¡
Lr-
-
::.
o
X- g
I
.-
t-
F¡- , t:,tr¡ ñ
lll .¡:
o
-
--w-rgl-
t^-
tE
a
ñ
5
q
-
=#
r-o-
t¡-
¡Eih.
O Ei
ln
ú
Hq- .,F'3
{+t9--ffi *
,iQ- !B P.
-,_
lE-
--
i.: ¡Fffi,*g# 5
5
{
t.'
.t¡
-JG'--Ér r'F..l' =
3
1- d q
\-lE '8: z
a
trf E
A-
E fr #FE.. é' o
=J
L
, u; Hf g
.,¡:,, E
$H
It
'.1..
r>9
'': 6
F
?
o
g
3
!8,É' €É
STÉ .F
I :#:'.:. Eñ rr=
'-¡ cr
3 tH *
.q:
ct
m
,? F ñ t, 8a
|!;
5 .':'
g j!B ¡i
tv, !r - 3 gt ; ñ:¡ ctE .,
o
Ea,
a 6rt
IE H.
ÉF gH .<: R ?t¡ 53x' Q
\o :P ¡¡ E H ,o
.tt o a
t B E crv üa
6)
B.q
AF
,C¡
E oar
¡'
ggí lpÉ
ot- ?
iÉ E t
9)
I ,. F o on tP..' I
E i ';
?
- E
c,
e E
trt
ü HEÉ 6|
3aá
gE 2 ¿ ;FtE
. .ct I ñ .>rr:.
n, o
,t
aB
ct D 8 o3.. -<o:
= fr
t'l Ba G a .:!
H ttl
vt c¡ :U, o, c
4' .q !
d-
ca
-¡ .r.r :3,
'u E. o:.:
F, 1'O.
:'O ..
,
,':;.1.1¡t '1.'
ñ:
,
R,
-n-
I i,il,i.t'
|.¡
I €' r€'
.f'',
-
.ri
...ri.-: .t
: tr 8. .a: ',r)
(D B :ó 'i>f
-? ':" :.1.
"' I 6 f.? : 6' '
I j¡,r,1:.r U' 6
. , -Dr,i;¡ ,:ñ.::..'
r:;i.' ¡.;t a -4. :::O
.(o
iú:i:l.-r
:¡l-.
.ttr ttr
¡.. P
(o
u iü
Gtl .rtÉ':i.: ñP Fj
t ds
:
t,|
.'[Link]
.fo!¡9P9 tsts
|,I VI
ssts
lrt.\ F t, r¡. **
+ o 'to',--'iri
,:. \¡r\¡ tx ¡t r¿ P-O
ut
:]: '
. ü'H,$H.q AF \a r¡ cl ol gl
A l¡ ',
r*8{tt
ilELSL|n.i:::
Trabaiando iuntos, hacemoo |a cffierencb
+{' '
t$lHs€{rsd'%tr8d
06l¡r17032¡tOOtg .
ilc¡e B t{o.9{64231o
ffi
[Link]
penlooo FECHA DE VENCIIIIE}ITO
f;;
t l{A$ila
22l10/2009
20111/2009
09112t200f
<
Estimado c[ente; lG fecordemos Que s^l al venelmienlo de €tc
reclbo
ñó--lrá-*ictuado su p"éó, e¡- láiti¿¡o Ce ener-gia. eelá suspeñdldo'Los
pio'ó; á-e sus facturás üeñcldas podrán ser eféctuados únicamente en
ñiE":iri'"--6rü¡á"J-6#;¡"[Link] EN PRocEso DE
SUSPENSION
RR DONNELLEY
Serie E [Link].34Et23l0
¡{o. E98S5-3
9111s:!91{^...
*n5k3,#1+
*t*gs$s!ry$¡p-"'*mü
ñ¡cfffitllteHro
ursrrcruilqo 31
15'0112011
;;;"** - 13?99?
g
f
DE I
lis,i:[Link]}#iiH5a#lH$i¿r3r'üñ"""pñc;eTo 'E
n
=l ;IH
=l lilÉ
- r.J ü
rri:l
6
- rroDEcottsuro *ffiUg!
rI9nof, "-- --
[Link] [Ih
i-uL 1.)u
9194.t
I 050J
. t', , lf 10-7&7{0
,T|TIJLAB DE PAOO
.,-n---
ISRI GEI{TRO OEL APARATO LOCOftIOTOñ'
trEl_5uR ¡Í:
Ti'abafando funtor, hacernos fb Ofarencia
{..'.
\
orslRjBrrfi)offA
Fm I r AV.
q€ ELECTRCTDAD BELSUR. S.l. Oe
¡ltt. y Cds
c,v '
s, BoqrF.ófl_ Srrn lecfa, Lr Lñeltad.
.[Link],sv !
I
a
F
i
ñ
&
q
ó.oq
i
No.09DS000U0l4g7?gC
EJERCÍTO [Link]-s
ñ5t'g
fAgtuiA
$e¡le B l{0.36278588
8$gli.8
.r6tr95'10r-3
v
'\.-
\-
\-
\-
\-.
\,
\-
\-
\-
l"
t\-
I
l\-
I
l-,--
I
F$rtnñsEE$ffirsEE-Cfr*-
I
[Link]}I MTAABTERTA trÉ 50 }fif;A
l-
I
l-...,
I
l\-
I
It-
l\-
I
l\-
I
l"
I
l'
l*
l"
I
l'=t--
I
I
l\-
I
l-
I
It- 289
I
|I \-,
l"
I *,,
k -**+
6ifr3 É ñ *{
H; {
o
{t
'tl
== = -ñ
6C -J
gt
ipegxHga tr>
a'a r m,
-l
Hf;€FEFüg 5-ñ
€ts >l
BEEE h
3
"
g
<=
,,i.
o
!-
"l
rg
-='
R¡9 P
1o< =>
EE¿ 4=
aiu
*@
*Es b5 P rr¡ g
sEi
€a
E> á t\t g f¡r
a,
ñ3= gH 3s)
A C^,
5'
^oN
Éd6
ñF
-
i,
o
-, S.
{a
g.
E
E o
t¡l 6 n¡g
Ét¡
CD FigÉ$
3 ¡¡ E) {,
9)
ct
:=F
IHe
qFgl o ¡
rl¡
m
0
:¡
t''
ct
(D Si r.g
fll=
{ü
¡¡
Or
1;r*g
üq s v, G üc,
*6 z ,
l- €
g¡ (D
:t
HNe.
Y'm
Pil fft
tr
¡E
E?I
z
c¡
g
=
ó. ¡At ¡l
q-¡ c
tf¡ tiFBF
Ée P
m
'ri f. :t¡r
=. g !l
a
9o
o
i
It
r:5 fff
1' I
f 8f
ml
ro-
B¡n 3
!¡
H
=>
-t '- D |I 2l
tl I r\¡ !r
a o | '. I
o tt
o
r
zm{
tr =¿
?\)< ¡.
IY >: V'
f.:
--L =
lttl
II
II
o m ¡
ri1 ''| II
tf
3 lF- u: F r"' tl
tl
o r.'i(^ ; -z'.
{_J
tr
>
z ii e l-- I
tn
2 II ill
ol
.*t!-¡It II Ft
o !E trl
o |- o
F
II rfil
rnl
-t¡ tr¡ |I qrl
=t
¡ ú I ol
P
o
| =l
+
lÚ
¡
F.
m
ft
tt
tl
+
o
u,
lll
o RR mNNELLEYD€ELSTLYADS,S¡'DEqV. TE!.: 229r-6t00 1230630908.F10RA¡{ 030404
EñÉ=
:-g
áE:
,
o
'r+e>>
cto|.lfrf'r
é
é
¡*
:2 Q= gEs
¡ i+ o =l
E
q
z HH3
F
G
AE'
gE, t [Link]{
rr+tr+r¡
O3({4
añÉl|fÉ
if-
a
:2
!o
:F
5E
5g
c: gr
5t
'tE
>
c)
=
o
9E¡ - '€ a¡ c
ñ-
J
(D-
Eñg
FgF E -
Ot:
üi€r
Éñ,
E'
rüt
ffl
HA
aar<o
('(!act
.'EEH
3
6
.ñ Ét
ñ
(t És
:ax 5
3
ñ
vn
:-
a
Ct-
a!-
FE S- Éa,
c Fr €¡+ oxaoo
i>
l
Es o
E
att e D
" ñ;
E¡F 3Sr zo ,9
6
s-
¿El¡:-- €3i o
Eñ E mrq @
rE:-
5<-
trE:
tlo|-
-- 5el ü
o
a cÉoffi H E EH It
¿.
f)iÉ
119
C; 6
7 é
I
5Fr lA¡¡rtA.l¡ I s
+II
tl4- BñgÉF ü e6' (a
It @
.^É4lilñ E;
ñu
6
t
é (llr:rrr
E
e
r
i;If-
-tilrI
,tffi=
:FJI
rEi :i 4l-t
Qor
BF!
gñf a
8
EF
llp
n
at <l,g A F
G=
ñ oo {C
ñ
o ClrO
g ri,. { ¡R €! 3lc
E<- c,
E_
ir- ('l ;F5fi -¡I 8F; $ fiE
9?l
úl Éi"f;
f,i ü
e
É
?i'
F'
Éir
a'I
}l-
t0!
,}< T5H - E
I
is =
s E;H * i f;ñ;
(n¿ Pr|l
ÍB N-
S
rn
T1 u rg
ñ É> B:ne
5
q
Cts¡
--
E;t- Efi a
FE
Qto c|\J
=I
fA oo s F¡¿ c, ct
:OH z
ÉEA
!- c¡ -Ein*
-Áan ¿F pe
9e -
{D I
r.,- ñr :Oá É
ai@ T
B- c,
o t$
v o
€
(g sg o
.E?
.os
erñ
€2.
E t¡ A^
69P t9 Clvlul t9 at
@ó ;9
,o
&
|D (tl
¡ F
o(t - (g
vrE rDgrc¡oor
$T|JT¡g
;C'D
'üQ
rs --
?
N ov 5
o
ü=
: .5S t i,
o {ao r-I (D -F $
D
B ¡¿ gF t$
<-aa
€ocQ 4->
c=É
@oonñ
8o000
Frñ
oo
(,rz 3 m
c)
o.
q'
F o7 "+*
=*8ñéñ3'la'
mX=aq-
(/¡--ñ€t--=--F
q!
=
'E
E
¡F
:¡e4F
-FFF-
YñúZ>OC¡<E>clOOq -<<<i! úñD s
Eil
8.< ET
o q <tt É
gH t fC
<?oeuraft>ñu,
to¡ atoo.¡Fio3 ÉE
o F>m
FgFT é at
-C'o
g6 s-a A¡'
E
aoa- 5s th
-oEb
A
ñfr
f -T
l3
F¡
:s ei
iú
SA
oo
Qe
-(r:<<
eo>>
a,?83 ; Hg
,¡-(r¡(t
az
-Q-FdP=-
ñ
t
É
ñ<oabON
>
(¿
o fto
I B^
O
F5
*3
i?
H
o=
e5 2
'cñ
R
F I
H >e o o 3 l:l- .n
{rt Éa <o d
---ri l¡ á¡
!s SF e
{3 93 cto
ac
ar o
q
¿ o ül
Ut
ñ TÉ Ri
,) a qs oc¡ =
Ea
gs
to
"6
to l! 5
\ó¡
6(=
\-
É\
üñ HEH
is Fi
-l'l añ i? U'
o :g
*É OE u H3á¡,
É9 o
lG
n
@ ic. ¡,F g *x e H1ffii
:o
is HA 1>r c
!3 Er g- ¡HiryF
é|\)
¡h)
(llr(l
io
iñ
É.o o
o
!oo
F9
!r¡ g lo :(!
i>
='6
oo N NH
x Ho
+ frCD o
+.r¡ \l rE íg QF
üaroco
I t !5
&r¡F F$¡ppoE {
bü;b r.b;
gl ,o
*il!
Bg
oo
!n \r'l \ \ \¡ lo o!
glU\cDtOtsco
NróP\Uglgt
L__
NronNoorr \ortl {o ctaF
NÉ(pñn6h nrf,c c¡ oots q
g g.=ds$t ;ssd {
oi¡
*Ét
6
gr dl
ci¡ g
üt ct ai
rf}
ao
g, 'rN E'iF
ñf a\¡
É*- ¿ E q!
E:É s
<:
()
E-:
!
E,g
É :'E
g
E :l=v0É ^#-
E&
Z
É
c
É;
.tA
6
G : E Eh F
E'': ü ei: EE E *9fÍ88
,
fí
q) E E> -
E ia(
ü6+É g
E Pre rg It,
6, l-
z
Eo
J
o E;r i-EES::;ÉE-!
F R- ÉEEEeege€ÉÉaoo
É
ÉÉ o-
t,ott E(t
zgto {$
É
¿!< o z
E;
HÉEsEsEEgÉt:EEesgEi
Eá-88É85;gE:E- -¿
t¡l
l¡=
clt
t¡¡
{il
=N
EgJ E o.
EF
z , 88.c I
EE
Itt
¡¡¡
dñ jr|f|r| (l
z=' E
E¡5 Éu
EF;FEÉFE HEEEE8
: Lg
E, BEFCl8,iE FiÍ!-;
z --tr1- l
8S F' :¡ g
z
o
t)
J
u
EÉ
.JE:
w1
e
8€'3;-¡r5; 6*ttñ?Ee: F-\#¡llfu;r{-s1', 1... E
$HHE
ÉHr * E,."*€'8'8 | ¡
¡iÉj rEi m tn
o
i
H
FFí
Fi ¡¡[Link]\ra É
E;
q
,E*
.H
fJ
J
o
o rfr
q*
fi
i
l
a
ct':
=ryii;533
gÉi á
I ; .- H
iÉ
io
:g
liü]'*fu fr.
It
ati
'tró
EH:i
rJ C¡
rl
Él
oi :o x8 qÉe
Y<
d:
¡r¡:
qi $$H i!É
i5, * É.-
-l
-rll
¡u!l&Él: i
lt:
ó +!
E ñ'
Éwiefi=n
siF."= ?F
i=ffi
t¡l ñ
EJ
g8
-!
HgEg:
F g¡
g{iÉ iEf6* ññ¿
ii E tll*
!= @
E 9i EEf;E=
Jt di
# tJDi
a zi
iÉ E- t"
=Él
(,F
EH
'9- gffi
z4
*Hil3=ÉffiiF
i ¡¡J
c e!
a 6.
{, E ñÉ EiFcn=
P
tr E:
gtl ;88ffi tg$E E
P
E HEHg:$
BSSU-
:
'83*
:o
¡|l}c
i '
,e El{¡ HfrÉEÉffi
ct
EÉu * Bks *FEXe:-l
J:
EX: üE*
Eo'
8>< $F¡E gESl É.
ÉIE
5' E=ffi€ o=É
H4iiHSlF|-
É sE gi:.bR- i
(
f---f-lu
| | ¡+
|I I lit+
É t t|
ttío
l4
J-
ll¡-
l¡lf,
lllü
tttc
ul
J €
ül c7 u7
t¡¡
E .5q cc
4
ze
t¿J
.:¡ *-; F¡ a e
o ÉJ
ri rJ r¡l *:--.-*--
-ir
-lt 5is z
Il*
J-aÉ
I
t-ttl
DI E
É €¡g tf, ¿¡
3 EL gE
-:L.-íi
n<
crg¡ :<(J .:é{¡, - E('
--
''--'¡EZ
-w .Ft g
- ?ira .|t C'
aO
¡J=
J ,Eg 6= f
o -.a Ó(t
Eg
Qg
o
e
OE
EÉ
I fr) l¡t q* {o t(¡' €E
ú, EE € $es
el Ér tn
1¡¡ -
a{s
A ¡T'E ¡¡t
J- €' áE EZ -It t-, = Éc¡ tYt a
, ütñ
-¡ (J IE¡ t6 üa
II (!. p sE
oü 9xÉ
tt E
ff'll ¿F
dPt
Efi N
L HT
3L :
I
fü
Eg IY <€ sE8
'\ft¡
¡f: (! 6'g ¿t
--r
'r6) L
ü -
(€ a !a a .E
-aE ^EE
siY
+
j q =w
áEl
I -Eg rt? rt _ü ;É (D
É¡
de
o3 EHH
vrl
ltt *t- E crl tf) q}
g EE
g J E€ 3E=
ñt gt eS tr llJ
8.9
It
t! 36 idx
lrr-rrl rf-
fE g8 (¡
tt F
$e t¡ J
E>
op
# E8 P-
c;É¡rEI ÉHl
s€
Uá
sE
-t III =E rc J
4.9
¡<á F,: E E€ ñ85
HÉ i?0
tn R;F E 5
É
E^Fgñ
E = I a6
zqz
EC
= gsH
F el É -<-:o
s E frg ÉlÉ
=
g¡gr5s
qqqq$qs ron¡ € iT Éü-r
hnGD c|cés ra
itgE t- (t'€ slflq:$
'i;,o* jSi
;ed<¡; dérc;F9 r tl l.'ll
J ffc]eREF; r¡',e '
:
.ü
¡f
i
€ ei
cor(\
o
o
dd
rn I i$ i
bi F{}
5'o
EEs=
E , ijFÉ
iÉui
J
iti
E,¡E 5 g 3 iFu.5
: iii
tti
E €
ó i
iÉ i'' H €3
E
É
iE H{ i
tf,
o t/¡
tti
F*l_i
H ridü c¡ Ol ea ll¡¡l
luli
É . 5 E:
;
A 8 i I-9 c vt l¡¡
rl
ü - r E 5l= {
c¡
G
o>.
I
É t-l
É Eo" E 6 5< >iq iqi
t,E¡i*:Ei $x
ág
L< e
8-=
cl >f5
ag
< c)ó
?-=
iEEE
IFr 3
i
I
X 6p
5 eÉ frlÉ
ol*_-.#
lÉi
A,Eüi
=ut;:e;iEr*
b<
a9 a e €€o
rE oc
ij sc*i I á
(9 *,9 Pi <É
'8", *EEge::i:=E Ú LÚ oü!>
:3 9f !-|!-ou
o -= ttL:zHu
0 - Fl
€ ¡¡ &L
Esl I
EÉ grLd tt Oo;=
É ER
H3 É ' e:=l€ttl b8- rII
ffi
A- ÉJ C -.) ITII o
aH Eit*Ei;*g! tu a)i
! LO =Eb9
g
e q< 'J o<-C¡OU
UJ
sqsg<
:etÉt
J
E=T=
rll co
ñ 6?
{\t > ovt
€n
EGfu
EE *'l;- .F.8,8-F,E-8,E=.
qÉ=
*...7¿.'A_É-ts- "----
\É .t' g
o.¡
É
He ,E E,r-
= -[Link]-9r'' c¡ -t <6
.tt +.J
c) b8
lf$ ,€
cc¡
g fr;
o$
cffi
'^ s$ la lñlrtrtrá t\¡
'6 oPs
,E$j|
j$$$ .{úr5¡.- !t
El^
I *:
trÉ
lH
tu
ef-{¡<.¡.i e
co
t* tfsI
llr
q;
IEEg t
-I (\¡
o
co
os*** Ei |
tt *i
F lɡ @
gt
ro fflF
rf\l
.gt
€ - Fl
=:=
g
iÉ fiii =-
-Hi a
pt!1,
l+¡ - c:
Ot
;ÉEl e É i
LB ?=É/¿,,..:- EFH EÉ
,tD
lütg ¡f\|
.É) n
o
€'¡
o É
P
P c :-E
3e:c
s;Egila
É r o oiO
l?g
E glrst E
+c¡\,D id E - Hf ' gst FHH g¡
Ét a ; ¡¡:
'tu
t\¡
r.O
EE 5H:"=É
H EHl= *ffin. iüE S ,rtH¡lI -aá
ID
C{
t!2
c lffiÉ ü.
--
ol
ñ¡
€ !53 É5EE:3
EH s:i=-E id*
FffiAa4h €t' o |-\
6
q< o I ffH? *.8
twt ;#É
..
cn
Otuc
C¡
;SQ
É3ñ o
z
() t1r F
o
+
ieE
'EE
,E? -
-
6
(\t
rO
ñ¡
(f
o
s;ÉgE
'Eii=g
És, Elt É *"d i
!l
ü E
5 t¿¡
+*¡
a
EB¡ o
l¡J
t¡¡
q
g,
v,
(f
!c
3
U'
tgE
u4
ruE
'e9
¡<C
-r¡ .{
N
d|
CEE$EEFF=F
u¡
H3'ÉE$ É ee€€ I EF E(tqlJL
>>>Éé
- =!!
q.)¡¡
o
o a 8* 'I¡I
F,
2
€> ñ Y ;;e6i*¿ -ú=
iFÉ-
t¡J
I
o
=F
E€
Ég:ÉÉi
'*"t -'''Tiuoao ffiEF i
9t
áñ= [Link]óo
E <<e¡¡- Éc$ TL F EE -.-l
=EEEH#EE
¡'rs¡
t0r0€0
= rinror¡'sooo€9't¿r
oore-r6¿¿ ¡' rr¡
o0re-'6¿¿
A'3 :¡O
A'[Link]úvAns'l30¡rrl'in{!{o{Ínt n6¿-1
YS Utrr^TüS T¡ *¡ iETltINNog E¡l
filfilllllfllHlllllf
(,
U
+
É
d
u,
u
a o
t¡¡
fE
g
(5
(J a
vt u7
t¿l
t¡¡
t¡J
G z
r{ =
€t
0 g o
J
:t cr (, 4
t
-- *¡ =
:¿<
zl¿t
r:5'
(J
É$
pÉ
F
6' o
() í5
.!.
_t:
;.:;i t¡¡
! ;J' n I¡J ,- Eg
il::,
HE
=vt z1ü o
-l-t- tt r Hq
_FH
-(tt L- g.=
(1) ItFr
>a
¡¡t rtl
'11El
€.
gl
$l
u
z
tt
tl
l¿
a
t:
I 1¡¡
E
(n
z
f0
o
oE
L6
()F
üeF
- F ftr st¡
g.E o
a
i3 I
CE
G
4 srR<
{g}
5=f
-
a^
_u(J lrfi G# u¡ =
o s:rrl
at
€'
t- EE
€o
g
lFl
l(,)
(Jd
#lJ
qÉ
Hü
3^s
o:{É
n5O
:89
-g) --:{t¡ rÉ
|
-', +g F9á
: (¡¡ IE -J =fx
¿-() H II¡ g
tt
I
C a€
=s
5i gB
CJ Égñ
a H; 3s3
:fuitr (l)
lttl
J eE
ar
E.g {LJ 3;
Er . FH
ñ=H
D9 (3 :EN
ulócÉEo ü98
-G¡ S¡s J d-E I99 .. EP
=e itll 54 ñs5
a-
=
t-{
ll
tt
\__J
J
F
o
F
5E
E6
?E
FEF
EÉE
E=En=É*2 É;z
EE J¡Y
qHH
EE s<-
4ó<
Eüó
646N6
i
ntnn€onon
odóc't@u\d
-jédg;doi
¡f\ d€rNin Ét('r
o6
or('¡
G;--;
tDlc,
t¿l (éc,NN
c;c;i\"i
| ' ¡ d(ú
(D
fl i[-;-" G)
qq rd¡
::l n ¡& ct
€ (\¡F
.- ¡
dd d o¡ tlt
Q
o{
<to
a r:
t<r4
88
.á E ;:-OC
'(.'024
lsgÉgfl
'É
.9 :UÉF *o
'l
,zo<
.!¿Jo\O
:\=u, EEII
{(, E! ::2\39
;1 igg&E
e
É
o
:=
'g
,t¡
a
;l
'-
lJ
i'
go
^€
<
E
l-=uaÍro
ts
t.
:é.
cL
o o
o
a
E
L
14
q¡Q
rt<
iLlry
ir
m
o
o {o
g
IJ
o i
;e
:
.
.
<
ll
sO
O
gÉÉ C
A
F
O
6a-AG
O
l'r3<
>
.^s
zo ,E¡ !
a
:]
r¡J
A
vo<
E<
OU
E
<u
Ag
<c>rotl'
c¡áL.-
t.
I *6
Eo
E
u,
al,
¿ i!!o
o
o !¡¡q
::
'
i-
uJ
J
JA
OUHttOc|tU
()E-C-AeJn -Y<J
>>|¿4=
€eO Ut
I
l- >z
*o
n
o
9<
!l¡r
iFs ... <<2
t'tsɡClE-O>L
:.
.
g<*
20=¿too<<
U
t¡>.Ll'qOgg<a>O<z-c's
Eq('
6s<LOOE
ea2E @a
Eb
e
t-5 üg É
F
>e .E :. <ub6>>>ts <EF GHU -
o
'
3ü
i=ñ
É6QEd1-Z É Z,ALÉ,2 -
s6- !-
:'\ l'5-FOYseg ('fLUgOQ)é
{
Éf
i, J
a u9pu> o>Fc-a FO
'g
i
i
ijr.
6
< ooÜ
iE
L <<< .J 09
[Link]É¡r¡rr¡, 4 7 E=2 ?e=
-.
A'JE
zz o
HÉ :d -N
E8
z=
Pb
ú2
r.
¡:
r¡o<loc|€'0s
)os&oaots
LALLLLá
uLeooE(t
>üFge=b
g3 EOIO ¡g BÉfiE r
'!l
¡I\ ' :ó
F
gFH Ii
EE i- :Rí :<
Éa .A
rw
-o .lñ
t¡'[Link]¡E
r,.ffi IB
I'F
-(\
-H
o
c¡
.j
Ens -F _U
l3 :5
a¡titig¡Ot' E r-rco o
.w
F lá
t¡J (t
-Eao z *
(
H=:= ü
E -!
v, :=
g,
=
tt
TJ
iio g (J :(D
J
r$l
is F
It
tü -R
t< c8
o
= J
rt!6ICFñR
oaotot o
|.\eúin
*.'*
!o É
t< uHg
lo I s'. it, lSec
t¡¡¿¡¿¡¿
l¡J 1..
a
t¡¡
F :¡¡. ==E
r-to
lú
-i' !l<
Éí
eqq
tt É z I -- H$E
c zo (J: IJ @ N:O
lq. ffi\a 'd
g rú F =:q ü
E
- ()
st{
t< 5 iÉ: ffi tt
o rs$ -SX
EE EsP
E
F ñ¡\f\FFf 9
o :E
a
c E -Cn H.Íp
E G ctu\¡\¡D
U' J €t O''OFII,D
l,,.o
¡E 13= E
q. it=s É93
EI
ú oodÁ a o i='E :=
g o|orÉ¡É'tn = lÉ€
E*g lÉ iH=
@ @
(t IÉE Efl EEÉ Ot
E$s
g
2 o o
F ¡o @ o t-E
o
N
(J t(J F :EE:@ -d sÉEs B
l¡¡ tru F iea o
I E!
rEo =
lo. I
J ;E;. -rñ,
f;gg
tr¡ Ifg + -v
la
4 Asñ
=
Eí oalox o
f =i5
't-.'
t¡r¡roxe
l¡""*¡EL
E(U E
u, rfif -s
'YE-ñ
15H:é -rO
r=É:9
..&
gto(t c¡
cl
ts Et
éi
E
EH
Ef *(t
É -=:íE:
á;ü€É
f
I
=Ñ
EFq s=i E
*.aé
gErtt 1¡,
= o>Lg9
t¡¡
o i5€ -ft
:H gE lÉá
É
EHS Ei 5E
¡Ea-'-
E ctttgLrL l-e E
.J
aá E
E
=
1 9998; I >>>Éo É
o =ts
E=É
É
c,
iEE-=
U
F"6..,
É g uuguu
(Jugeg
<<(<a-g
t F; E <<<L¡¡-
PF¡}E'|tJ
ug!ro0
-u'r =F:E =
Írñ¡0I¡ i8000t90 aate-r6?,1 !'qe¡'Jt'3!¡lcYs uftlv lvsTl!K¡IiITlt¡HNogEx
(.}
aa +
H FEHE ¡¡l
tr t¡
á +
l- 5 é
o
et f'F¡
P \- EEÉEÉ a -
sfJ
{,
ul
E
o
an
l¡¡
c¡
o
o ÉE$EE 4
E
l|,
l¡¡
c
AEÉ€ E
Ég€Eb.
(5
'z
ü i1,-A q,
fi!c r¿¡
zF
E ágÉE n= \¡t
.ÉEüi E 9.
.95€Fg :]= L 'o
é
=
o sE
.F :,: ti t=
l_ í-l
.;' F [Link] ct CJ
L
É. E=
n ÉE
gB€ ,J-'.-U
':-
r-,
¿ Fr l¡¡
F
(* =
a
IJ
gÉÉ€gE xs-
o
(5
... i Fl r
lf- v
ac
t,l i- r?Eg3
==EE
¿
t39il,-5 UR ¡r - -
-
AVEMDA IRAZU 'IO2 ACOLOÑIACOSTA
RICA
FACTURA
Ser¡e B No.34642307
Trabalando ivnt*, hacemoa la d¡felencia
D$]ñI8U'OORÁ D€ EIEC?F'C'TAA $ELSUñ. 5.A OE C,V,
-:¡ -)
; ofAsFAcTURADos 29 ii
ii
PERIOOO oglifst9f;56flAL Av€MoAfRAzu ro2 cg$müógFtsffixtü€r..cosrARrcA l
2il$t2009 *'*gé.ttry#.-
ixffi';¡!$3:i
iHffi,Ji'i,lffi,jim:
i i gtluE
20i11n009 r$f$'"ffi ilf iA{3í8ii'.H3S3{119S3?f
APAc'¡Ao
tffJ8Al€f. r
r.;/rí-ilJi
I'
5
0E co*ürrüo
ÍF0 IFMR tutt npo. 9€ pER R
Actlvo punto
cc€Frc{€r{TE
1.83189 12.000 kl{h i..50 =
t
Actlvq vslle 181189 12.00ü kHñ 1,50
Actlvo resto 183189 1?.000 kl{h 1.50
Potenclo moxlne 185189 0,120 k¡¡ 1.50
Foctor de Poten 185189 1.000 0,00
rlB
ST'B TOTAL
,rce ,Het
H¡¡lgHx¡*-
87e4
t'F¡9gs@rUF78W46
RR OO|{.¡ELLFí OE EL SALVAOOñ ¡$¡l 7 1¡¿ BLVD.O€L EJERC|TO ñEG.51-5
iTt[$ff]nffifilffi|fflil||fr|||lfi|$||fi|tilfil||$|fifi||||ilffi|Hfi|||l$
(415)7419700012628$ffin0000154705{96)2s0i¡L201(8020)ü?620934547978
{I lltR i '' ! ;'::::'"-[Link]ü¡i:mosirtnüio'
t- -- -- j "'0.5{t70l94ft$m{¡9fiü&20' ..,:::
::
VENTASGRAVADA,S
.: coNc€PTos ¡¡acn¡vmos
'ó'iürñbsrA
#"}LXTffi;-r, ;'ñlriilliñiii ffi RrcA @1. cosrA RrcA
i0E$FA6n¡FrB0:', . TOfAt
1ry9-^. OTRO,S $ERV¡C|OS
q$eg6ffffiffiHp: sttrnnws
EE DOII¡€TLFT OE EL gALVADOft ¡(M 7 1'2 ELVD,DEL E¡ERCÍfO REG.51€
TIRA|E DEL f¡gDsoffi,r1 AL 0OOS0OCIJ¡I{XXXm 2a /lGO 20Og
' i'lo: DE
AufOñlZACtG{ De ñjIT4ERAC'ON CORiEI¡TIVA:
ilPE; &lf1
0000 f54r
0509 34${ 7973 '610SRE9CR-238{F2008
o{¡sr¡cnJRADos
31
PERlooo 0RCF{A CoHERCnI Dntccton oet s¡nucn
lEsFácIlRroo
12n009 oÉrüE Z0/11/A009 LV ooR *'*-:t:IiY. :T-":y:'.Xdl8ltrr"8&,fi&lltt'%s¡,,n¡¡0A
F$*tAAff{S¡ 04t01/?01 -:s::.5
TAR¡FA GMH o-{9l9l91.01--200s,12/21€s
Hpe
FAcn RAoa
CMRS CARGG¡VARA8I.¡S
stc[r ñüt coffiqAuzÁcúil aoqE Hn{ntAcnv nEsm vr¡LE KnBtffiil
ltttorzG [Link](t? .t3¡r* .t3t7s¡ o.l{F¡r 5.1{51
10r{e
8{ti5
Ef',,..
3073
3382
l8s'l
neLgunlÉ., #'Jffi#,H**rr*****J,hla Dl
REF: 0262 cssz rsso 65
FACTUñA
D-¡-r5r*,¡w¡CrE +- E t{o.349$7085
r8tl8$3
+t6ü[Link]
-No. 15 126.48 i
NPE:0282 0000 17zB 7i09 3Zt3 9€ss
1?2S.?4 i
$illil fritiltltlltll iltf il ül il|tilil |ilt til A+B+C
AFTEXO 4
HOJAS DE CÁLCULO
$ÉDíCE
292
vl
fÚ
() c) o
o rrl [Link] o
rft
o
o o
o o
o rn
(\ o () () o
[Link] o o ()
ctr r{ (t.) (\ F{FI Ft (\ r{ FI FIF{
|E
(B
ñ¡ (1 <f
? \f sf
e{
a e
ñl
sf
rt
fc¡
g g€ *l
Fl
r\o e
€ e e
Fl Fl
z zlt zI z s ltz z rt @ €
z
:c - z T r T z z
E
:tr F - rF FI xFr-l I
L
f\ F F F{ - :tr J.
F
o+
c{
r^ + r{ + Ft
q, o o+ F{
+
o e@
F{ Fl
+ + o o+
Fl
+ + g Fl Fl
o f{
(Yf
rt lt tD
{* fn €
sf sr
E
r!
+t zI FIltz z- 1t (r1 =f
zIlt z*t z z{t +t lt
F{
z z *t *t
z z
c
q, I I -F z
F I - I-F :tr
- -- - r- :tr
.E (o fn F-N F +c{ F F
a (\¡ (t) ñl Cn F{ sf rr) fn ft1 t-l (f) tt') rÍl <f
o
<f t\ o
O (n rñ
t\
rn
ü1
t,.)
(t)
lñ
r\ rfl
r! o l.r¡
(rl
t.|'l
ctf
rn
rn
ar.
o c{ (r1 N (\ F{
Fl
!tc sf Fl t\ rt F{ F{ Fl rl Fl Fl Ft
o
rJ
xrU () O
rc} |\
rÍl
(t)
rt)
t\¡
rn
In
u't
ol F
rrl o
o o u1
or
In
o)
u')
Itl
E n¡ Ft Fl (\ ñ¡ Fl
¿P
o () Itl o
O (\ rn
t\
o o o
<f € (o
Q
o rtl
(\ o o o
€ €
CL ctl
U1
(n
Fl (\ (\ F{ =f
(o r¡1
ñl
(n u'! 4 út Fl <f € r\ .q oq
.1 Fl (\ -f ñ ff! rl F ctl tn
¿P
o {\
sf
F{
o
rr1
Fl
ñl
cn a Ú'l (o
ol
r-l F Fl
o- o (Yl Fl
ao() rn o
|\ o (0 \ r\
q ít \f{
\ o
F{
ct 4
E rl
(T1
Fl
.+ F'I
fi') ñ
(0
r{
sf ¡\ R
<f
og
F{ lt.l Fl
¡\
ro)
(o
t\
rr1 or (o (0
z =
F{
o oq oq lrl o o sf o
(\ tÍ, @ rJ') c)
o rn (,o or
(v)
o
e o
f\ f{
o
() (¡t
(0
CN
rn
(o sf
@
sf <f
(\ o
É.
ct¡
(0 l'\
o tYt o F (.o o (\ sf ú) (n
c{ $ rc) sf e{ F{ ft1 N e{ t-l
ttt (0 f\
z CL Fl
o
J € € € @ € € oo oq oq oq € oq
frJ S r.¡ + .f =r + .+ + s sf $ <l .f $
() o c)
sf qf sf
c)
<t
O
sf
o o
\r ñl
sf
o
t o c)
rrf o o
sf sf
U (\ (\ (\ N N (\ (\¡ =f
ñ¡ (\ ñl ñ¡
t¿¡
o to r\ (\
LN Ü'l r.o ro (n (o cD r.o ctr
z
LL¡
L'
c
ñl =f sf ñl F{ n¡ Fl t\ =f
(!
3
tt',
.9
T'
ttJ
É,
z ff l¿¡ F
a F Fl ñl (T'l
su-
o z
o o o
É. LL lJ- u-
rf t¡J
rfl OI o o oI l¿J
J
o
= (9
I
L)
t I I
l¿J
I I l¿J F
, I
F t-- F F
I ff')
o)
F F F F F É. rn 1Í' ttl ttl vl N
r,,
(D
o
o c) rn
f\¡
o
o c) o
o r-ft rn
(\ O c)
o o
O
U1
(\ o
t-rl
o
o
()
r.r)
el (\ (r'l
t.r) rJ'¡
rY) on r{ FI f\ (n FI t\| (\¡
(E rl
É
o t\¡
rt
*t
í- (\ {\ ñ¡ t\ c{ rl
g(\ B q(\
c\¡
z e@ (\ e =
rl
r{
e 6 r-l
rl
r-l
f\¡
esf
F zr e
lt
€
r.o
*t
zJ- z
{t g
m
(o
+t+F
z z
oo
a€ ro
rt
zT *F
FI
+ r* :tr :ft :tr lt z
I zI - z 4
I - z :tr --
(J F
r{
!
F F F{
I
I
F t--
r{ -T F F
+ t- + + F el
o o
ttl
(u O o rl + () F. Fl + r{ + +
o
o
lñ Fl
Fl
t\
+ e o Fl
Fl
t\+
e€ (\Fl (\+
g () O
lt € sf
zI{t
T' tt t\¡ +F lt +t @ t\¡
z ltzI z- z zr z zT
+t
€ zE z lt *t 1+
z lt
z:tr ItzT
z +t
c
o - F
-
J-
-T - TF -:tr I
I
F-I I -T :tr T
lrf -.f ft') F t- F rt F F F F F F-
<f (t'l !9
.E t--
mg (\ rr1 sf cn c\¡ !9 ñ¡ fn $ ri1 I
()
or
o
rn
o
rn
rJ')
rj.)
rn
Ol
rn o
(r't
rn
lJ-}
rr')
Ol
o
U'!
()
rn
[Link]
r.r!
rt!
Ol
o
(o
f\ (r) Fl rl r-l (r1 (\¡
r{
T' G') (\ Fl (\¡ Fl ñ¡ Fl Fl F{
o
(J
x
(ú o
on
[Link] o
ft')
l.r!
r.r)
rJ1
O)
rJ') o
(r1
rn
u')
In
Ol
rn o
f?')
rn
lJ)
l.r)
ol ro
o
sf Fl F{ Í-l F{ (\¡
E
C)
O
o
o rn
ñ¡
o
st
rn O
o U.l
(\¡
o
sf
r/F| o
o rt)
r{ o
sf
rn C)
rn
o fY1 (r't rl F{ (r') Fl rt1 r{ r-l (\
o- rJ
l.O o) o Ol R ctl O
o o) n g) o
o ol .q F{
o st
(\ Ol
(\ O
r.t
tYl
o
(o
Ol
ñ¡ FI
ff)
o Ol
(o (\
ff')
o cfi
rc) t
a e{ FI N
o-
(t')
q C) (.'1 (r')
q O
€
(i') to
q o (r1 ¡n In
og oo crl od rt? d oo rrl cft
(\¡ gr
=ü
i
E (.o O'¡ r{ N Ol r-l (\¡ Ot r-l
or (Yt rn r{ rn cn Fl r"1 (r1 Fl F-l
(t) f\¡ (\,1 N
14 o O
o o o o
(\¡ o (\¡
() o o o
f\¡ o N
o
o o o rJ'!
N o €
€ t\
rn (\l r¡) oo |J.l
c)
l\¡ rn @ [Link] (\ rn 00
(r1
(\ r\
rn
Ol
r{
o
ft.) rn
Of
Fl
o
(f) l.r!
O)
FI
o
(t') (.o
(o
CN
(r') st
o. (\
F{ rl oo
q q O (\ r-l € ñ¡ t-{
q q
t.r! rtl R ry u'! R rl u'!
ci
m
Fl
(o
sf rl rn
o
(.o d (\¡ ol cfi
Or
d {\¡ ctl rn
(\
r{ F{
z 6 oq oq og oq o oq € oq € oq oo oq oq
ú.
LJ bR r,"¡ + \r sr \r sl + sf + sf + st + $ sr
o o
\f
o
s o
sf .ú o
c) o
sl <f
o
<f
O
sf
o
sf
O
sr
o
sr
o
<f t
o c)
<f
J
:) c\¡ ñ¡ t\¡ c\¡ r! r\¡ f\ c\¡ (\¡ {\ (\ r\¡ (\ r{
U
J
.g
(J
(0 ()
(r1
o
r{
O
rl
o
r{
rn
co
rr1
Fl
rn rn
F{
t1 rr1
Fl
rn
Fl
lJ.}
Ft c\¡
(J Fl
zl¡l frt
.2
!t
f
VI
¡,¡l In tt tJ'l
ú. l¡J l¿l l¡J
z. (J (J U
cn É. LL
co
u- 2 3J rJ
LL
:)
-f z (J o *2 J
I I o -rt > ó I
6 o
I
J
I I TJ
É.
(J
(9
F
I
LL|
I FO
rt1 t- F
.J1
F
tJl
¡¿¡
F-
I tro l--
ú)F v-l
F
rr1
LIJ
I ÉB U./l rJtnF
F r/l-l- t--
tl-
t--
I
.ú
o)
ñ¡
ANEXO 5
INDÍCE
296
5A. DIAGRAMAS UNIFILARES
297
5A.2 DIAGRAMA UNIFILAR CRINA
298
5A.3 DIAGRAMA UNIFILAR CAL
299
5B. ACOMETIDAS
300