1
.
3
.
O
b
j
e
t
o
d
e
e
s
t
u
d
i
o
I
Durante la perforación de los pozos petroleros, tanto en la etapa de
exploración como en la parte de perforación, el proceso de interpretación y análisis petrofísico a
partir de la lectura de los registros de pozos es importante para los especialistas del CEINPET. A
partir de esta lectura se obtienen propiedades físicas de las rocas tales como: la porosidad, la
saturación de agua y la permeabilidad.
Todo esto permite que se realice de forma eficiente la exploración y la posterior explotación de los
yacimientos de hidrocarburos.
En los últimos 20 años, las nuevas mediciones obtenidas de los registros han mejorado la
interpretación. Estas mejoras pueden dividirse en dos tipos; las que se concentran en una nueva
definición de los fluidos y las enfocadas en una mejor definición de los sólidos. La definición
directa de los fluidos ha mejorado sustancialmente gracias a los desarrollos logrados en las
herramientas de adquisición de registros de resonancia magnética nuclear (RMN). Dado que las
principales propiedades de interés son porosidad, saturación y permeabilidad se relacionan con
los fluidos, esta técnica RMN parecería la mejor opción. Sin embargo, existen limitaciones,
particularmente con las interpretaciones de los valores de saturación porque las mediciones se
obtienen en la zona invadida, cerca del pozo, y porque las señales indicadoras de la presencia de
petróleo y agua a veces no están claramente separadas.
La más utilizada es la que consiste en definir los volúmenes de sólidos y luego aplicar las
ecuaciones conocidas para determinar las propiedades principales de los yacimientos a partir de
otras mediciones. El proceso de definición de los sólidos se basa en que cada medición posee una
ecuación de respuesta que puede ser expresada como un conjunto de volúmenes de formación
desconocidos, cada uno de los cuales es multiplicado por un parámetro. Cuando existen como
mínimo tantas ecuaciones como volúmenes desconocidos, estos últimos pueden hallarse
mediante métodos de inversión comunes. La solución puede ser restringida; por ejemplo, no
permitiendo que la porosidad exceda un valor específico.
Cualquiera que sea el método seleccionado, las tareas principales de la interpretación asistida por
las computadoras siguen siendo las mismas. En primer lugar, los registros de entrada necesarios
son editados, ajustados en profundidad y corregidos por efectos ambientales. En segundo lugar,
se deben elegir los parámetros y cuando se dispone la opción, el modelo de formación que no son
más que los minerales, rocas y fluidos que probablemente se puedan encontrar en cantidades
2
apreciables. Por último, es preciso controlar los resultados para verificar su calidad y modificar los
parámetros o el modelo hasta que la interpretación resulte satisfactoria (6).
1.3.1. Descripción general
Todo el proceso de análisis petrofísico se realiza a través de estudios en laboratorios de los
núcleos y registros de pozo. La información del estudio de las condiciones de los pozos de
petróleo a diferentes profundidades es guardada en los registros o ficheros con diferentes
extensiones (.las, .lis, .dlis) 1de pozos. Al inicio todo el trabajo fue rústico, se utilizaban cables y
sondas. En la actualidad el trabajo de forma manual con los registros de pozos es casi imposible
porque el volumen de datos recuperados sobre la información petrofísica es elevado y el
procesamiento se vuelve engorroso si no se cuenta con un software para ello.
La información que contienen los registros de pozos es interpretada mediante productos de
software especializados, que permiten la visualización de las curvas que representan las
mediciones contenidas en los registros y el cálculo de las propiedades físicas. La interpretación de
registros es el proceso por el cual los parámetros 2 que pueden ser medibles se traducen a los
parámetros petrofísicos deseados de porosidad, saturación de hidrocarburos, permeabilidad,
litología, etc. Se realiza a través de relaciones matemáticas que involucran las mediciones de los
registros y los análisis en laboratorios de los núcleos. Además permite evaluar donde es que se
encuentran las rocas que pueden producir petróleo y gas. La meta de la interpretación cuantitativa
de registros es proporcionar las ecuaciones y técnicas para que dichos cálculos puedan llevarse a
cabo. En realidad, las premisas básicas de la interpretación de registros son pocas y de concepto
sencillo (7).
Para lleva a cabo la interpretación es necesario tener en cuenta los siguientes pasos:
1. Estimar un conjunto de repuestas que corresponden a los parámetros de la formación que
se van a determinar. La definición de este conjunto de respuestas depende del modelo de
interpretación seleccionado por el analista de registros.
1 Son pruebas realizadas para la determinación de las características geotécnicas de un terreno.
2 Es un objeto de manipulación remota cuya misión es llegar a un objetivo prefijado y realizar algún tipo de acción o mandar
información.
3
2. Los registros "reconstruidos" se derivan de este conjunto de respuestas por medio de
ecuaciones de respuestas del software; se emplea una para cada registro.
3. Los registros reconstruidos se comparan con los registros reales y una función de
"incoherencia" mide la calidad de la concordancia entre los dos conjuntos de registros (6).
1.3.2. Descripción actual del dominio del problema
Actualmente en el CEINPET se realiza el proceso de análisis e interpretación petrofísica a través
de software propietarios. Dicha entidad no cuenta con un software libre para interpretar y analizar
los registros de pozos. Estos sistemas informáticos al ser propietarios y al no cumplir con las
necesidades de los especialistas, se encuentran enfrascados en la búsqueda de soluciones que
les facilite y agilice el trabajo.
Actualmente, en colaboración de la Universidad de las Ciencias Informáticas y el Centro de
Investigaciones del Petróleo, se está desarrollando el software AnPer el cual pretende agrupar la
mayoría de las funcionalidades que presentan estas aplicaciones. Pero en estos momentos solo
cuenta con los elementos de análisis, ubicándolo como un sistema incompleto y sin poder
competitivo alguno con demás sistemas de este tipo en el mercado. La otra funcionalidad que
debe poseer AnPer, es la interpretación de registros, pues es uno de los elementos fundamentales
con que debe contar un software petrofísico. Actualmente este software no posee un componente
para realizar dicha interpretación e impide que los petrofísicos puedan tomar decisiones de gran
envergadura con respecto a los pozos de petróleo y gas del territorio cubano, basándose solo en
los resultados mostrados hoy día con el sistema AnPer.
1. [Link] de Interpretación
El proceso de interpretación incluye un conjunto de modelos que permiten representar la
información y describir el problema para ser solucionado. Estos modelos constan de un conjunto
de ecuaciones de respuesta (curvas), un set de componentes de formación o volúmenes (rocas,
minerales, fluidos), parámetros (matrices) y restricciones.
1. Los componentes de la formación son los constituyentes de los cuales se necesitan los
volúmenes.
2. Las ecuaciones de respuesta son las ecuaciones a resolver y sus datos de entrada
asociados.
4
3. Los parámetros son los parámetros globales y los parámetros de control programados, los
parámetros de respuesta y los parámetros obligatorios.
4. Las restricciones son los límites que los volúmenes resultantes deben cumplir.
Además implícitamente contienen curvas asociadas, parámetros de respuesta, y otros parámetros
globales y específicos de cada modelo. Para establecer los modelos petrofísicos es necesario
tener en cuenta los registros o perfiles y todas las investigaciones que se realizan en los pozos
con los cuales se esté trabajando (27).
1.4.1. Descripción de las cuatro partes de un Modelo
En el desarrollo del componente solo se van a utilizar las tres primeras partes (ecuaciones,
componentes de formación, parámetros) de un modelo. Para comprender mejor lo expresado
anteriormente, a continuación se describen cada una de las tres partes de un modelo
[Link]. Componentes de la formación
Los componentes de formación está formado por tres grupos: minerales, rocas y fluidos.
Los minerales son sólidos descritos por una fórmula química; por ejemplo SiO2, CaCO3 ó
CaSO4. Debido a su estructura bien definida, es posible usualmente utilizar los parámetros
de los minerales por defecto.
Las rocas se consideran una combinación de minerales definida por el usuario como cieno,
carbonatos y rocas ígneas. Las rocas no tienen parámetros por defecto.
Los fluidos son las sustancias que rellenan el espacio vacío de huecos en una roca que
puede contener agua, petróleo, gas y otros fluidos especiales. Frecuentemente es posible
obtener valores por defecto de los fluidos, resultando unos mejores que otros. La porosidad
por defecto de 1 para el neutrón es exacta para el agua, pero la de 0.8 g/cc para la zona
lavada puede variar notablemente de un pozo a otro (27).
Los componentes de formación seleccionados para integrar el modelo deben ser solamente
aquellos que se esperen estar presentes en una cantidad apreciable. El número de componentes
a modelar nunca debe exceder al número total de ecuaciones en uso, en caso contrario no podría
5
llevarse a cabo la interpretación puesto que no se tienen los datos necesario para determinar los
valores de los componentes de formación.
[Link]. Ecuación de Respuesta
Las ecuación de respuesta es una descripción matemática de cómo una medición obtenida varía
respecto a cada componente de la formación. Las ecuaciones más simples de respuesta lineal son
de la forma:
Figura 1 Ecuación simple de respuesta lineal.5
Aunque algunas ecuaciones lineales incluyen términos adicionales, y las ecuaciones no lineales
son más complejas, el concepto general es el mismo: las mediciones totales observadas están
determinadas por el volumen de cada componente de formación, y cómo ecuación reacciona
frente a ese componente de la formación (27). En cualquier solución simultánea de un sistema de
ecuaciones, siempre debe haber al menos tantas ecuaciones como incógnitas. Se utilizará para la
solución de ecuaciones en el componente, los sistemas de ecuaciones lineales determinados.
• Determinado
Si hay exactamente tantas ecuaciones independientes como incógnitas, el sistema se dice que es
determinista. Un sistema determinado es exactamente un conjunto de valores donde las incógnitas
satisfacen las ecuaciones (27).
• Sobre determinado
Si hay más ecuaciones que incógnitas, el sistema está sobre determinado, por lo que se utiliza un
método de ajuste como el de mínimos cuadrados (27).
6
• Indeterminado
5
donde:
Vi = volumen del componente de formación i.
Ri = parámetro de respuesta para el componente de formación i.
Si hay menos ecuaciones que incógnitas, el sistema es indeterminado y no puede ser resuelto
hasta que el problema se reorganice mediante la adición de ecuaciones independientes o
reduciendo el número de incógnitas (27).
[Link]. Parámetros
Los parámetros darán el control sobre como el programa se comporta, qué resultados se producen
y que datos de utilizan. Los parámetros de control global controlan en qué dirección del programa
se llevará a determinadas ramas principales de la lógica. Usted puede pensar en ellos como para
determinar en qué modo el programa funcionará. Estos adquieren un valor único en todo el
intervalo de procesamiento y los parámetros obligatorios son aquellos que no deben cambiar para
no afectar el modelo.
1. 5.Métodos a utilizar en la Interpretación Petrofísica
Para la interpretación petrofísica existen diferentes tipos de métodos que se pueden utilizar para
evaluar las propiedades físicas de las rocas. En cada uno de ellos existe un grupo de factores que
influyen en las curvas o informan sobre las secuencias de rocas, entre estos métodos se
encuentran:
Los Métodos Auxiliares:
• Mecánicos (Cáliper, Velocidad de Perforación, Inclinometría): miden el diámetro del pozo,
dan información del tipo de roca y puede obtenerse el ángulo de inclinación de los pozos.
• Químicos (Carotage Gaseoso, Calcimetría): se miden los gases que van fluyendo de las
rocas y el contenido de carbonatos (calcita y dolomita) que las componen.
• Termometría: conocer la temperatura de la formación a cada profundidad (9).
7
Los Métodos Convencionales:
• Métodos Eléctricos (Potencial Espontáneo, Resistividad, Conductividad): miden las
propiedades eléctricas de las rocas, es decir el potencial eléctrico (voltaje) producido por la
interacción del agua de formación innata, el fluido de perforación conductivo y las arcillas,
por ser selectivas a los iones. El Efecto Fotoeléctrico que consiste en la emisión de
electrones por un material cuando se le ilumina con radiación electromagnética (luz visible
o ultravioleta, en general), en este caso la luz de los rayos gamma.
• Métodos Radiactivos (Rayos Gamma, Neutrónicos, Lito Densidad): mediante estos se
pueden indicar la radiactividad natural de las formaciones, obtener información sobre el
contenido de hidrógeno, relacionado con la porosidad, presencia de gas en las formaciones
y contenido de arcilla en las rocas. También obtener mediciones de la densidad total de las
rocas y el efecto fotoeléctrico.
• Métodos Sónicos (Incluye el VSP): se puede obtener información sobre la porosidad de
la matriz de las rocas y la porosidad secundaria de las rocas (9).
Los Métodos Especiales:
• Registros de Imágenes (FMS y FMI): mediante ellos se pueden detectar anomalías
estructurales, análisis de unidades sedimentarias y estudio de ambientes de deposición.
• Registros Magnéticos Nucleares (NMR).
• Registro Sónico (DSI) (9).
Los métodos de exploración cambian el resultado de la interpretación de registros, es decir, en
dependencia de los métodos que se seleccionen para realizar la interpretación se pueden obtener
diferentes resultados. Cada uno tiene una ecuación de respuesta diferente respecto a cada
volumen.
Referencias Bibliográficas
1. Neira Rodríguez, Yusleidy. Análisis y Diseño del Sistema para el análisis petrofísico.
Universidad de las Ciencias Infromáticas. Ciudad Habana : s.n., 2009. Tesis de grado.
8
2. HIDROCARBUROS, SUBSECRETARÍA DE. GLOSARIO DE TÉRMINOS PETROLEROS.
3. Vega Leyte Vidal, Francisco. DISEÑO DE LA ARQUITECTURA DE SOFTWARE PARA EL
SISTEMA DE ANÁLISIS DE REGISTROS DE POZOS PETROLEROS (ANPER). Universidad
de las
Ciencias Infromáticas. Ciudad Habana : s.n., 2010. Tesis de grado.
4. Áviles González, Rolando. Componente para visualizar curvas de registro de pozos.
Universidad de las Ciencias Infromáticas. Ciudad de la Habana : s.n., 2010. Tesis de grado.
5. Ariza Rojas, Maribel y Molina García, Juan Carlos . [Link]. INTRODUCCIÓN Y
PRINCIPIOS BÁSICOS DEL DESARROLLO DE SOFTWARE BASADO EN COMPONENTES.
2004.
6. Espectroscopía: La clave para la obtenecion de respuestas rapida y confiable. [En línea] [Citado
el:
24 de 11 de 2011.]
[Link]
7. Schlumberger. Principios/Aplicaciones de la Interpretación de Registros By Schlumberger.
[En línea] 8 de mayo de 2010. [Citado el: 6 de 11 de 2011.]
[Link]
8. Schelumberger. ELANPlus Program Theory. Capítulo 2: Interpretation Models.
9. Castro Castiñeira, Olga . PETROFISÍCA: ANÁLISIS DE REGISTROS GEOFÍSICOS DE
POZOS.
La Habana : s.n.
10. González Torres, Miriam Yilieny. Subsistema de importación y exportación de registros de
pozo. Universidad de las Ciencias Infromáticas. Ciudad Habana : s.n., 2010. Tesis de grado.
11. Schlumberger. Schlumberger. [En línea] 2011. [Citado el: 2 de
2 de 2011.]
[Link]
9
12. Productos de Neuralog. [En línea] 14 de Agosto de 2001.
[Link]
Neuralog_productos.htm.
13. Mabel del Fresno Justo, Diana y Luarca Guerra, Maria Luisa. Aplicación Web para
Estudios Farmacocinéticos. Universidad de las Ciencias Infromáticas. 2007. Tesis de grado.
14. Ferrer Sánchez, Franklin y Romero Columbié, Franklin. Aplicación Web para el
Alineamiento Múltiple de Estructuras de Proteínas. Universidad de las Ciencias Informáticas.
Ciudad Habana : s.n., 2007. Tesis de grado.
15. Schmuller, Joseph. Aprendiendo UML en 24 Horas. 968-444-463-X. [En línea] 2000. [Citado
el: 15 de abril de 2011.] [Link]
16. Blanco González, Aislen y Muñoz Morejón , Madelayne. Sistema de Ayuda Médica para la
Atención de la Dislipoproteinemias. Ciudad Habana : s.n., 2007. Tesis.
17. Godoy Lara, Rolando y Castillo Martínez, Cristhian . Aplicación de la librería QT en la
Elaboración de un Directorio Telefónico. Universidad de las Ciencias Infromáticas. La Habana :
s.n.,
20. Tesis de grado.
18. López Estrada, Alain y Rivas Torrente, Ronni . Aplicación para la Gestión de la información
del Puesto de Mando. Universidad de las Ciencias Informáticas. Ciudad Habana : s.n., 2008.
Tesis de grado.
19. Pimienta Fernández, Yunier Alexander. Arquitectura de software . Ciudad Habana : s.n.,
2010.
20. Wikipedia. [En línea] 22 de Enero de 2007. [Citado el: 26 de Abril de 2011.]
[Link]
21. Ortiz Fidalgo, Jackeline y Rios Morales, Fredy Hector . Desarrollo de un componente de
software para importar reportes desde documentos Excel a Sistemas Gestores de Bases de
Datos en el Centro de Investigaciones del Petróleo (CEINPET). Universidad de las Ciencias
Infromáticas. Ciudad Habana : s.n., 2010. Tesis de grado.
1
0
22. Wikipedia. [En línea] Octubre de 2008. [Citado el: 1 de Mayo de 2011.]
[Link] .
23. Hernández Rodríguez, Luz María. UML y Patrones. Introducción al análisis y diseño
orientado a objetos. Mexico : Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, 1999.
24. Pimienta Fernández , Yunier Alexander. Excriba. [En línea] 2011. [Citado el: 6 de 4 de 2011.]
[Link]
25. Mr. Robert Charlebois. PetroLog - Advanced Log Analysis Software. [En línea]
[Link]
26. UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR. [En línea] 2004.
[Link]
27. Schlumberger. ELANPlus GeoFrame Advanced Petrophysical Interpretation. Ayuda.
28. Blümich, Bernhard. RMN portátil. s.l. : Investigación y Ciencia, 2009, págs. pp. 82-87.
29. Pressman, Roger S. Ingenieria del Software un enfoque practico. La Habana : s.n., 2005.
30. Olivares, Freddy Egdamar Paez. Diseño UML. [En línea] 23 de abril de 2009. [Citado el: 8 de
marzo de 2011.] [Link]
[Link].
31. Pinto, Julieth. Análisis (UML). [En línea] 1 de marzo de 2009. [Citado el: 20 de marzo de
2011.] [Link]
32. Acuña, Karenny Brito. Diseño e implementación del sistema. [En línea] [Citado el: 2 de
marzo de 2011.] [Link]
%20implementacion%20del%20sistema. htm.
33. Van Dillewijn, Derkje. Software Trining from Schlumberger nformation Solutions. [En línea]
Schlumberger, 16 de junio de 2009. [Citado el: 13 de junio
de 2011.] [Link]
34. Halliburton. Halliburton. [En línea] 2011. [Citado el: 13 de junio de 2011.] [Link]
1
1
35. Rios Morales, Fran Hector. Arquitectura de Software del Sistema para Graficar Columnas
Litológicas de Pozos de Petróleo. Universidad de las Ciencias Informáticas. La Habana : s.n.,
2010. pág. 71, Tesis de grado.
1
2
