PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 2 ⸺
 INTRODUCCIÓN
PRIMER
INFORME DE
GOBIERNO
SECRETARÍA DE CULTURA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 1 ⸺
 PRIMER
INFORME DE
GOBIERNO
SECRETARÍA DE CULTURA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

las Culturas Indígenas

Imagen 01 | VI Sexta Fiesta de

⸺ 4 ⸺
⸺ 5 ⸺
INTRODUCCIÓN
ÍNDICE

11 PRESENTACIÓN
Ciudad de México, Capital Cultural de América

19 1. CULTURA COMUNITARIA
1.1 Colectivos culturales
1.2 Promotores culturales
1.3 Talleres de artes y oficios
1.4 Servicios comunitarios en Fábricas de Artes y Oficios (Faros)
1.5 Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación y Saberes
(PILARES)
1.6 El Rule
1.6.1 Empresas y Emprendimientos Culturales
1.6.2 Feria de Economía Creativa
1.6.3 Atención a proyectos de Economía Social y Solidaria
1.7 Encuentro Nacional de Promotores Culturales (LEVADURA)

29 2. MEMORIA Y PATRIMONIO CULTURAL COMUNITARIO

2.1 Museos y galerías
2.1.1 Salón de Cabildos
2.1.2 Museo de la Ciudad de México
2.1.3 Museo Nacional de la Revolución
2.1.4 Museo de los Ferrocarrileros
2.1.5 Museo Archivo de la Fotografía
2.1.6 Museo Panteón de San Fernando
2.1.7 Galerías Abiertas
2.1.8 Galería El Rule
2.2 Noche de Museos
2.3 Ceremonias cívicas
2.4 Paseos Históricos
2.5 Archivo Histórico de la Ciudad de México
2.6 Patrimonio cultural y conservación
2.7 Conversación, regulación y mantenimiento de inmuebles
2.8 Reconstrucción del patrimonio
45 3. EDUCACIÓN Y FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL
3.1 Proyecto para la migración del Centro Cultural Ollin Yoliztli a
Universidad de las Artes, las Culturas y los Saberes Populares
3.2 Programa académico del Centro Cultural Ollin Yoliztli
3.3 Servicios educativos en Fábricas de Artes y Oficios
3.4 Plataforma de Educación Continua (CUENCA)
3.5 Formación artística y cultural en los Centros Culturales Xavier
Villaurrutia, José Martí y La Pirámide
3.7 Guardianes del Patrimonio

53 4. FESTIVALES Y FIESTAS
4.1 Grandes Festivales Comunitarios
4.1.1 Festivales de Barrio
4.2 Gran Remate de Libros

61 5. PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS DERECHOS CULTURALES

5.1 Instituto de la Defensa de los Derechos Culturales
5.2 Difusión y promoción cultural
5.3 Sistema Público de Radiodifusión de la Ciudad de México
5.4 Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano en la Ciudad
de México
5.5 Sistema de Teatros de la Ciudad de México
5.6 Divulgación de la música de concierto (Orquesta Filarmónica
de la Ciudad de México)
5.7 Agrupaciones musicales
 83 6. PUEBLOS ORIGINARIOS
6.1 Fiesta de las Culturales Indígenas, Pueblos y Barrios
Originarios de la Ciudad de México
6.2 Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias,
Cenzontle

87 7. VINCULACIÓN INTERINSTITUCIONAL Y COOPERACIÓN

CULTURAL

7.1 Coordinación y enlace interinstitucional

7.2 Vinculación ciudadana
7.3 Organización y desempeño
7.3.1 Planeación y Evaluación Institucional
7.3.2 Transparencia y rendición de cuentas
7.4 Proyectos Especiales
7.4.1 Lunes por la Educación para la Paz
7.4.2 Sábados de Tequio
7.5 Ejes Transversales
7.6 Enlace legislativo
7.7 Asuntos internacionales
7.8 Enlace con iniciativa privada
7.9 Alas y Raíces
7.10 Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias
(PACMYC)
7.11 Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico
(PECDA) Ciudad de México
7.12 Casa Refugio Citlaltépetl

103 GLOSARIO
 INTRODUCCIÓN

Imagen 02 | Orquesta Filarmónica

de la Ciudad de México

⸺ 9 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

las Culturas Indígenas

Imagen 03 | VI Sexta Fiesta de

⸺ 10 ⸺
 PRESENTACIÓN

La innovación y la creatividad son parte del alma de la Ciudad

de México. Dada esa vocación, las y los habitantes de nuestra urbe tra-
bajan y salen a la calle todos los días para hacer de la casa común un
espacio de reinvención permanente fundada en la memoria; un lugar de
oportunidades y derechos para una vida mejor.
Como parte de este esfuerzo colectivo, hoy la Secretaría de Cultura
del gobierno capitalino se ha propuesto hacer de los derechos culturales
–aquellos que abarcan la identidad cultural, la diversidad y la libertad
creativa, el disfrute y la conservación del patrimonio histórico, la per-
manencia y el conocimiento de la memoria compartida, el acceso a los
bienes culturales y la manifestación artística sin censura- una carta de
navegación en la travesía para construir una sociedad más igualitaria,
equitativa, libre, democrática y sin violencias.
El reconocimiento, la defensa y despliegue de los derechos culturales
es una apuesta de la megalópolis más grande del hemisferio occidental
para ser una comunidad de comunidades a través de la cultura y a partir
de los significados, historias y narrativas contemporáneas ciudadanas, de
las voces de sus pueblos originarios y de sus barrios, de las expresiones
de sus muchas formas de ser y de pensar.
El inmenso entramado del que hablamos es lo que da a la capital
mexicana la calidad de Capital Cultural de América: corazón del sentir
latinoamericano, ciudad india, mestiza y cosmopolita, que integra y da
forma al corazón mexicano. La nuestra es Ciudad Memoria, síntesis de
setecientos años de historia, y también Ciudad Santuario, refugio de exi-
lios y migraciones que aquí han cruzado sus caminos para después que-
darse a vivir en ella, integrándose en un crisol cultural mexicano forjado
a través de la diversidad cultural.
Nuestra ciudad nació del agua y de la tierra, del arte y el trabajo, de
la solidaridad y el tesón ante las dificultades; luego de la chinampa y el
cultivo del maíz: profundas raíces civilizatorias de Mesoamérica y base
de un inconmensurable desarrollo espiritual y tecnológico en permanen-
te evolución hasta nuestros días. A través del conocimiento compartido
generacionalmente, los pueblos y barrios originarios del Valle de México,
herederos directos de aquella cultura fundacional, han logrado mante-
ner vivas todas esas señas y componentes que dan cohesión a nuestros
tejidos y cimientos.

⸺ 11 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Quienes estamos a cargo de la política cultural en el gobierno capitalino, asumimos

que la ciudad está en deuda con esos pueblos, con el territorio que nos vio nacer y con la
naturaleza que nos ha dado sustento. Más aún, en este tiempo de reencuentros necesarios,
desagravios y reconocimientos democráticos que nuestro país ha comenzado a vivir.
Fincados en ese pasado vivo que es presente y futuro, es momento de reconocer que
nuestra herencia prehispánica y novohispana debe dar pie a un proceso que ponga fin a
cualquier atadura colonial y a cualquier lastre heredado del México estratificado entre amos
y dominados, abrevando de aquellos ejemplos que una nueva lectura cultural nos puede
aportar: no olvidemos que Sor Juana Inés de la Cruz escribió versos y villancicos en náhuatl y
zapoteco ni que, en la vida cotidiana del virreinato, se conformó una forma sincrética de ser,
de crear y de pensar en la que (no sin tensiones y momentos cruentos) se integraron la mira-
da indígena, la mestiza, la afrodescendiente, la asiática y la europea para dar pie a la cultura
diversa y excepcional que hoy constituye el rostro plural y poliédrico de la Ciudad de México.
Reconociéndonos entonces como uno de los más grandes ecosistemas culturales del
orbe, la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum Pardo, ha generado un programa cultural
fundado en los siguientes ejes estratégicos:
1. Nos proponemos posicionar a la Ciudad de México como la Capital Cultural de América:
esta calidad se funda en su vasto patrimonio cultural, en sus importantes museos y en
su amplia e intensa vida artística. A todo ello debemos agregar la consolidación de ins-
tituciones y políticas culturales que garanticen el más cabal ejercicio de los derechos
culturales, así como el afianzamiento de un innovador proceso de integración sociocul-
tural que surja de la sinergia entre ciudadanía y gobierno.
2. Queremos revitalizar y afianzar el orgullo de los habitantes capitalinos por el valor, la
historia y el futuro de su ciudad a través de una participación activa de todas y todos en
los procesos culturales que animan a la urbe.
3. Enraizar un proceso permanente de recuperación y sostenibilidad de todos nuestros
espacios públicos como lugar de encuentro, inclusión democrática y disfrute para los
habitantes y los visitantes de nuestra ciudad. Este proceso debe partir del fortalecimien-
to de la vida comunitaria, la mejora de la calidad de vida vecinal y la convivencia res-
petuosa como componentes imprescindibles de una vocación cultural que forme parte
del desarrollo sostenible de nuestra urbe.

Estos tres ejes articulan las líneas de acción que contempla nuestro programa de traba-
jo: una ruta centrada en el aspecto comunitario de la cultura. Para ello, entre las principales
tareas a las que se ha abocado la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de México
ha estado la de dar forma a una dimensión sostenible en materia institucional, consolidando
la capacidad de gestión para fortalecer las acciones planteadas. Con este objetivo en mente,
se revisó y reelaboró la arquitectura administrativa de la institución, así como sus manuales
operativos y procesos de seguimiento, evaluación y rendición de cuentas; algo que no se
había realizado desde hace casi una década.
Hoy día, el trabajo de la Secretaría de Cultura se despliega a través de diversas áreas
como son: la Dirección General de Organización y Desempeño; la Dirección General del
Instituto de la Defensa de los Derechos Culturales; la Dirección General de Grandes Festivales

⸺ 12 ⸺
Comunitarios; la Dirección General de Vinculación Cultural Comunitaria; la Dirección General
de Educación Artística y Cultura Comunitaria; la Dirección General de Patrimonio Histórico,
Artístico y Cultural; la Coordinación Ejecutiva de Asuntos Especiales y Asesoría Cultural; la
Dirección de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México; la Dirección del Sistema de
Teatros de la Ciudad de México; la Dirección de Asuntos Jurídicos y la Dirección General de
la Comisión de Filmaciones de la Ciudad de México.
Nuestro trabajo se guía, como debemos reiterar, por un enfoque comunitario e intercul-
tural que ve a la sociedad no solamente como beneficiaria pasiva de una oferta que se marca
desde nuestras oficinas, sino como sujeto activo en el ejercicio de sus derechos culturales. Es
conocido que las iniciativas que se construyen e insertan en procesos participativos son más
sostenibles y generan los efectos e impactos deseados; por ello, buscamos que todas nues-
tras acciones se entretejan con las comunidades: Esto se puede observar en nuestros festi-
vales, en programas conjuntos como PILARES, en las acciones de salvaguarda y divulgación
del patrimonio artístico, histórico y cultural comunitario, en nuestras convocatorias públicas,
o en nuestros proyectos con poblaciones vulnerables y en materia de ejes transversales.
El programa de Grandes Festivales Comunitarios que hemos emprendido desde diciem-
bre pasado ha posibilitado el acceso gratuito de millones de personas a una programación
cultural multidisciplinaria, nacional, internacional y de alta calidad que se había vuelto
prohibitiva para las mayorías debido a sus altos costos de acceso. Los contenidos de estos
festivales, ferias y fiestas, tanto masivos como comunitarios, han sido programados por
comités curatoriales ciudadanos. Así hemos sentado un precedente inédito de innovación,
democratización, inclusión, transparencia y pluralidad en la definición de las expresiones
artísticas que la ciudadanía puede disfrutar. Este esfuerzo se ha fortalecido con la promoción
de la participación social mediante convocatorias públicas y actividades colaborativas de
distinto tipo, así como con la garantía de llevar al pueblo producciones artísticas de la más
alta calidad técnica que se despliegan en un contexto de plena seguridad.
Se ha logrado una renovada interacción con las iniciativas del sector privado vinculadas
al espectáculo y la cultura. La Ciudad de México se encuentra entre las más importantes en
materia de espectáculos internacionales a nivel mundial; conscientes del valor cultural y
socioeconómico que ello implica, hemos iniciado una ruta de cooperación permanente con
todas las empresas productoras que han decidido sumarse a un compromiso común para
la proyección nacional e internacional de nuestra ciudad como polo cultural, potenciando
con ello el turismo y todas las formas asociadas de la economía local que el arte y la cultura
pueden detonar.
Para hacer esto posible hemos instalado mesas permanentes de diálogo con los sectores
privados y ciudadanos de la cultura. Ello ha resultado en una convicción compartida que
promueve los derechos culturales, el acceso a las diversas expresiones y bienes culturales
y la formación de públicos. En el camino hemos construido un primer esquema de estímu-
los fiscales a pequeñas y medianas economías creativas vinculadas con las artes, particu-
larmente en los ámbitos escénicos y museísticos. En este sentido, se trabaja con la Red de
Museos Autónomos de la Ciudad, la Red de Espacios Escénicos Independientes, la Fundación
Carlos Slim, la Fundación Telmex, la Fundación Tv Azteca y la empresa OCESA-CIE.

⸺ 13 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

El patrimonio cultural de la Ciudad de México cuenta con cuatro sitios inscritos en la

Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el Campus Central de la Universidad Nacional
Autónoma de México, la Casa-Taller Luis Barragán, el Centro Histórico de México y Xochimilco,
y el Camino Real Tierra Adentro. A esto podemos sumar museos, centros culturales, espacios
comunitarios, escuelas de arte y universidades de renombre internacional que conforman el
patrimonio cultural de las 16 alcaldías del territorio político de nuestra ciudad.
La ciudad cuenta con una basta infraestructura cultural, con una amplia comunidad
artística, así como con instituciones culturales y educativas –públicas y privadas- que son
generadoras de importantes manifestaciones creativas enmarcadas dentro del ejercicio de
los derechos culturales que se encuentran en la Constitución Política de la Ciudad de México:
el derecho a la memoria, la libertad creativa y al patrimonio cultural comunitario.
Los espacios que integran la Red de Museos y el Sistema de Teatros de la Ciudad de
México, dependientes de la Secretaría de Cultura, articulan de forma permanente el encuen-
tro y el diálogo entre comunidades creativas de las más diversas tendencias e intereses
como parte de sus actividades y programas. Las nuevas expresiones artísticas y las propues-
tas interdisciplinarias han encontrado lugar en todos estos recintos. Asimismo, la presencia
de manifestaciones artísticas tradicionales forma parte de la reflexión curatorial de estos
espacios, formando así parte de una dinámica de convivencia y diálogo permanente.
El Programa de Festivales Barriales e Intervenciones Comunitarias tiene como objetivo
la promoción del ejercicio de los derechos culturales en las zonas con mayores carencias
y marginación a través de la realización de eventos culturales comunitarios en el espacio
público de colonias, pueblos y barrios originarios; asimismo, a través de la exposición de
manifestaciones artístico-culturales que propicien nuevas experiencias estéticas, de recrea-
ción y reflexión. Estamos convencidos de que esta es una poderosa manera de combatir la
desigualdad, las violencias, la exclusión y la inequidad social. Con ello demostramos que,
ante la ruptura del tejido social, la cultura genera oportunidades de encuentro, diálogo,
convivencia y descubrimiento e imaginación de otras realidades posibles.
Trabajamos todos los días con las comunidades más afectadas por la exclusión econó-
mica, social, educativa y laboral en la Ciudad de México, posibilitando su acceso al desarrollo
artístico y cultural. Así, buscamos que los problemas vinculados a la inequidad social y de
género encuentren vías de solución a través de los nuevos horizontes de vida colectiva que
el conocimiento compartido, el arte y la cultura pueden propiciar. A este esfuerzo se han
sumado ya decenas de colonias, pueblos y barrios organizados con demandas específicas
de servicios culturales inexistentes en sus comunidades.
En la tarea de proyectar a esta capital cultural en el ámbito global, hemos obtenido de la
Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI) el galardón de “Capital Iberoamericana
de las Culturas” para el año 2021, fecha en que se conmemorarán los 500 años de la caída de
la gran Tenochtitlan. También, en este marco, hemos renovado nuestros programas de inter-
cambio y proyección internacional a través de una intensa participación en las más impor-
tantes redes de cooperación cultural de organismos como Ciudades y Gobiernos Locales
Unidos (CGLU) y la UNESCO.

⸺ 14 ⸺
 De la misma manera hemos establecido un vínculo de colaboración e intercambio con
todas las representaciones diplomáticas, con el Congreso de la Ciudad de México, con cada
una de las alcaldías, con las universidades públicas y privadas de la ciudad y con el Gobierno
Federal a través de la Secretaría de Cultura Federal, el INAH y el INBAL. Con estos institutos,
con la Comisión para la Reconstrucción y con diversas Secretarías del Gobierno de la Ciudad
de México, formamos parte de la enorme y compleja empresa de rehabilitar todos aquellos
inmuebles afectos al patrimonio cultural que resultaron dañados en los sismos de 2017,
teniendo como prioridad los templos y los edificios que forman parte de la vida cultural en
los pueblos originarios del territorio capitalino.
En todas nuestras acciones está presente el compromiso de fomentar una cultura de paz
y de inclusión de los sectores más vulnerables y discriminados: las y los jóvenes, las mujeres,
las personas de la tercera edad, las comunidades indígenas, la comunidad LGBTTTIQ+ y las
personas con alguna discapacidad. Contra los estereotipos y cualquier forma de segregación
o estigmatización, nuestra acción cultural debe funcionar como mecanismo mediador de
conocimiento y reflexión acerca de estas poblaciones para generar intercambios, inclusión
y una mejor construcción del tejido social.
Transformar el enfoque que se ha tenido de la cultura como un lujo y defenderla como
un derecho de los habitantes y visitantes de nuestra Ciudad de México, es un arduo traba-
jo que apenas comienza. En este documento hacemos un sucinto repaso de las acciones
generales que se han realizado en estos primeros diez meses de gestión; un trabajo que se
guía por la intención de dotar a la vida cultural de nuestra ciudad de aires renovadores, sin
perder nunca su fundamento en la sabiduría de las culturas originarias y nuestras múltiples
narrativas históricas.
Las estrategias, los programas y proyectos culturales que aquí se describen buscan
todos, desde su particular dimensión e impacto, el que seamos capaces como sociedad de
vivir en una cultura de paz y reconciliación, con el fin de establecer lazos creativos que per-
mitan hacer que en la Ciudad de México la libertad de expresión, el combate a la desigual-
dad, el final de las violencias, la erradicación de la miseria, la salvaguarda del patrimonio
comunitario y la mejoría de la calidad de vida de las personas se conviertan en realidades
permanentes, fruto del pensamiento compartido y la creación cultural en clave colectiva:
coordenadas centrales de la diversidad cultural y de nuestra vida democrática.

José Alfonso Suárez del Real y Aguilera

Secretario de Cultura de la Ciudad de México

⸺ 15 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 16 ⸺
 Ciudad de México, Capital
Cultural de América
La Ciudad de México es un universo donde día con día convergen múlti-
ples manifestaciones culturales; esto la convierte en una ciudad viva, que
se preserva y reinventa a través del ejercicio y garantía de los Derechos
Culturales de sus habitantes y visitantes. Lo que posiciona a los Estados
Unidos Mexicanos como una nación vanguardista, pluriétnica e intercul-
tural en la materia.
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México trabaja en la forma-
ción, reconocimiento y revalorización de la cultura en todas sus expresio-
nes mediante procesos democráticos que involucran a todos los actores
sociales.
Hemos consolidado una nueva visión en la que el concepto de cultu-
ra no se comprende como instrumento de consumo, sino como un espa-
cio de construcción, expresión, autonomía y libertad. Esto se ha logrado
por medio de la resignificación del espacio público: museos, centros cul-
turales, casas de cultura, plazas públicas, parques, recintos, explanadas;
la realización de grandes festivales, fiestas y ferias con causa y activida-
des integrales; la salvaguarda y reconstrucción de los espacios públicos;
la creación de un sistema de educación formal y no formal, que inclu-
ye al arte, deporte y saberes populares que fortalecen e incrementan el
sistema de educación artística ya existente en la ciudad e involucra a ins-
tituciones, comunidades, pueblos, barrios originarios y a las empresas,
como creadores y participantes culturales.
Reconfigurar nuestros espacios históricos, integrando la esencia y la
visión del porvenir, nos conduce a plantear el proyecto de la Universidad
de las Artes, las Culturas y los Saberes Populares con la misión de prepa-
rar a la futuras generaciones en la conservación, reproducción y trans-
formación de la cultura y las identidades en la Ciudad de México, y así, el
Centro Cultural Ollin Yoliztli, que ha sido la casa de los primeros sistemas
de educación artística del Gobierno de la capital, y la orgullosa sede de
nuestra Orquesta Filarmónica, también albergará el futuro de las iden-
tidades, que nos constituye como el eje de gobierno: Ciudad de México,
Capital Cultural de América.

Imagen 04 | VI Sexta Fiesta de

las Culturas Indígenas.

⸺ 17 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 18 ⸺
 1. CULTURA COMUNITARIA

Los procesos de transformación en la Ciudad de México posi-

cionan como indispensables al despliegue cultural y creativo de la ciu-
dadanía, en un contexto de democracia y apreciación de la diversidad y
multiculturalidad social. La capital cuenta con una diversa comunidad de
trabajadoras y trabajadores culturales, con conocimientos y experiencias
fundamentales que pueden impactar positivamente en la renovación de
las instituciones culturales y el trabajo en equipo de todos los actores
sociales.
En el eje de Cultura Comunitaria se pretende el ejercicio y garantía de
los Derechos Culturales, en una ciudad donde la cultura se percibe como
espacio abierto para todas y todos, apto para la construcción y expre-
sión desde la autonomía y libertad creativa. Para lograr la democracia
y el progreso en un gobierno, es fundamental que la cultura sea central
y transversal. En el primer aspecto se posiciona a la cultura como eje de
promoción y fomento; en lo transversal se refiere a impactar en la gene-
ración de empleo, sostenibilidad ambiental, educación e innovación para
solucionar los problemas que enfrentamos: la ruptura del tejido social,
concentración cultural, difícil acceso a las expresiones y manifestaciones
artísticas e inseguridad y violencia.
La revalorización de la ciudad como diversa y pluricultural, significa
el acceso de los habitantes y visitantes, a los recursos e iniciativas cultu-
rales, así como beneficiarse de las mismas.

1.1 COLECTIVOS CULTURALES

El programa social Colectivos Culturales Comunitarios Ciudad de México

contribuye a la consolidación del Sistema de Fomento Cultural en las
Alcaldías y a propiciar políticas culturales locales, con base en el impulso
del desarrollo cultural comunitario, del trabajo en equipo y de la aplica-
ción de estrategias de vinculación institucional con la comunidad, para
el reconocimiento y ejercicio de los Derechos Culturales.
Este programa brinda apoyo económico para que los colectivos
adquieran los materiales y servicios necesarios para el desarrollo de sus
actividades artísticas y culturales para la generación de acciones que
resignifiquen el espacio público y los lugares alternativos de intercambio
de experiencias. De esta manera, se busca atender necesidades de espar-
cimiento, recreación e integración social a través de actividades como
talleres, conferencias, conversatorios, exposiciones y proyecciones.

Imagen 05 | Colectivos Culturales. El Rule.

⸺ 19 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

A la fecha, se han realizado 2 mil 600 actividades como talleres y

eventos culturales en las 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de
México. Se beneficiaron 300 colectivos culturales, 4 coordinaciones terri-
toriales y 30 gestores culturales comunitarios.

1.2 PROMOTORES CULTURALES

El programa de Promotores Culturales Comunitarios de la Ciudad de

México 2019 tiene como objetivo generar comunidades colaborativas
e inclusivas en torno a la cultura; garantizar los derechos culturales y
la libertad creativa en la capital; atender las necesidades específicas
de cada comunidad acerca de la expresión cultural, el esparcimiento,
la recreación e integración social, mediante actividades de promoción y
animación lectora, proyecciones de cine, espacios de diálogo y eventos
Se beneficiaron
artísticos, entre otros. 300 colectivos
La importancia de este programa social reside en contribuir a la con- culturales, 4
solidación del fomento a la cultura en la Ciudad de México y a propiciar
políticas culturales participativas con base en el impulso del desarrollo coordinaciones
cultural comunitario, el conocimiento, el ejercicio de los derechos cul- territoriales y 30
turales y la construcción de prácticas que promuevan la cultura de paz.
Los resultados que el programa persigue a corto plazo son la imple-
gestores culturales
mentación de espacios comunitarios de difusión de la lectura, cineclubes, comunitarios.

⸺ 20 ⸺
 Imagen 06 | Colectivos laboratorios artísticos comunitarios, la participación de la ciudada-
Culturales. El Rule.
nía en festivales en las calles, brindar acompañamiento a proyectos
culturales de iniciativa ciudadana y promover la asistencia y colabora-
ción comunitaria en acciones creativas que se implementarán en Puntos
de Innovación, Libertad, Arte, Educación y Saberes (PILARES).
A través del programa se han llevado a cabo mil 946 actividades de
libro club, mil 03 actividades de cineclub y 338 actividades de transfor-
maciones colaborativas.

1.3 TALLERES DE ARTES Y OFICIOS

Con los Talleres de Artes y Oficios Comunitarios, se busca la garantía y

diversificación de la oferta cultural en la Ciudad de México, a través de
talleres artísticos en diferentes espacios públicos como PILARES, Centros
de Artes y Oficios, FAROS, espacios independientes, Casas de Cultura y
Centros Culturales.
La implementación del desarrollo cultural comunitario, por medio
de estos talleres, tiene la finalidad de incrementar el acceso a la cultura
de los diversos grupos vulnerables de la Ciudad.
Se impartieron 857 talleres de artes oficios en las 16 demarcacio-
nes territoriales de la Ciudad de México, donde destacan las siguientes
disciplinas:

◆◆ Artes visuales
◆◆ Artes plásticas
◆◆ Arte urbano
◆◆ Cultura ecológica
◆◆ Cultura del cuerpo
◆◆ Cultura gamer
◆◆ Cultura de inclusión
◆◆ Cultura de pluralidad
◆◆ Cultura otaku
◆◆ Cultura de movimiento crítico
◆◆ Cultura escénica
◆◆ Artes del cuerpo
Las Fábricas de Artes ◆◆ Cultura experimental

y Oficios (Faros) ◆◆

◆◆
Cultura digital
Cultura solidaria
han contribuido a ◆◆ Cultura de la salud integral
la descentralización ◆◆ Cultura de cruce ciencias-artes
Cultura visual
cultural y a la
◆◆

◆◆ Cultura patrimonial
recuperación y
revalorización del
espacio público.

⸺ 21 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

1.4 SERVICIOS COMUNITARIOS EN FÁBRICA

DE ARTES Y OFICIOS (FAROS)

Las Fábricas de Artes y Oficios (Faros) han contribuido a la descentralización cultural y a la

recuperación y revalorización del espacio público desde hace 16 años, por medio de proce-
sos de formación de diversas expresiones artísticas contemporáneas. Fungen como centros
culturales y escuelas de artes y oficios, debido a su naturaleza de espacios para el diálogo y
la convivencia comunitaria a través de expresiones, vocaciones, aspiraciones y la reinven-
ción de las mismas.
Se ha consolidado la refundación de las Fábricas de Artes y Oficios de la Ciudad de
México (Faros), por medio de la revisión y renovación de la estructura pedagógica de cada
uno de los espacios; bajo los principios de equidad, libertad, gratuidad e inclusión.
El Faro Aragón Cine Corregidora, es un espacio dedicado a la cultura audiovisual.
Es una aportación importante a la infraestructura cultural del norte de la Ciudad de México,
y contribuye a la formación de oficios relacionados a lo audiovisual. Se trabajó en conjunto
con el Centro de Estudios Cinematográficos (CUEC), Filmoteca UNAM, Centro de Capacitación
Cinematográfica (CCC), Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), Academia de Artes
y Ciencias Cinematográficas, entre otras instituciones.
Se benefició a una población de 2 mil 31 personas, con 48 actividades entre las que
destacan: proyecciones de cine, conciertos, cuenta cuentos y festivales; entre los talleres
Imagen 07 | Arquitectura
impartidos se encuentran: fotografía, maquillaje, vestuario, arte, actuación y música.
monumental Efímera.
El Faro de Aragón Cine Corregidora, abrió sus puertas para hacer de la cultura un Festival Escénica.
proceso democrático, donde los habitantes y visitantes de la Ciudad de México, son hace- Faro Tláhuac.
dores culturales.

⸺ 22 ⸺
 El Faro Miacatlán, contribuye al desarrollo humano de las comunidades de la región
suroriente de la Ciudad, con la finalidad de mejorar la oferta de servicios culturales,
disminuir la desigualdad para reforzar el tejido social, impulsar las capacidades creativas y
fortalecer la identidad local. Se realizaron 48 actividades artísticas y culturales como: talleres,
lecturas en voz alta, teatro guiñol, exposiciones, presentaciones de libros, festivales y conciertos.
El Faro Tláhuac, es una plataforma para artistas y proyectos emergentes. Es un modelo pre-
ventivo de seguridad pública que participa en la transformación comunitaria de desarrollo de
educación no formal. Ha sido una alternativa para acceder, entender, proponer y concebir al arte
y cultura de manera distinta en el suroriente de la Ciudad de México.
Se realizaron 51 actividades como proyecciones de cine, conversatorios, concursos de poe-
sía, espectáculos, festivales de cine, clínicas entre otros.
Como propuesta alternativa de intervención cultural, la Fábrica de Artes y Oficios de
Oriente, ha brindado una gran oferta de promoción cultural y formación en disciplinas artís-
ticas y artesanales. Se ha consolidado como espacio artístico de suma importancia y cuenta
con una plaza pública que ha recibido alrededor de 10 mil personas. Se ofrecen servicios de
biblioteca pública, galerías de arte, cineclub y ludoteca. Se brindaron 30 actividades culturales
como exposiciones, proyecciones de cine, obras de teatro, presentaciones de danza, entre otras.
El Faro Indios Verdes, surgió con el objetivo de brindar formación artística a través de
talleres, bienes y servicios culturales de calidad gratuitos en el norte de la capital. Es un espa-
cio incluyente donde se favorece el desarrollo cultural comunitario y el ejercicio pleno de
los derechos culturales. Cuenta con un Aula digital y un Libro Club, que fomenta la lectura a
través de consulta y préstamo de libros. En el Faro Indios Verdes, se llevaron a cabo 257 activida-
des artísticas y culturales. Se atendió a una población de 3 mil 525 usuarios del área de servicios
culturales, y a 5 mil 938 personas en el área el Servicios a la Comunidad.
El Faro Azcapotzalco, es un recinto ubicado en la zona norponiente de la Ciudad de México,
donde se han llevado a cabo 200 actividades como talleres, cineclubes, presentaciones de dan-
za, teatro y música.
Con Faro en tu comunidad, se realizaron actividades relacionadas a las artes y oficios con el
objetivo de operar en espacios alternos (instituciones y espacios públicos de las 333 colonias,
pueblos y barrios prioritarios de la Ciudad de México) a las instalaciones de los Faros. Han asis-
tido 4 mil 20 personas a las actividades brindadas por Faro en tu comunidad.
Garantizar los Derechos Culturales de los niños, jóvenes y personas de la tercera edad, con
pocas o nulas posibilidades de accesos a la cultura, en colonias descentralizadas de la Ciudad
de México, por medio de procesos culturales comunitarios y educativos, hoy es una realidad
tangible a través de los Faros.

ACTIVIDADES DE LOS FAROS EN 2019

RED DE FÁBRICAS DE ARTES Y OFICIOS SERVICIOS COMUNITARIOS SERVICIOS CULTURALES

Actividades 186 2758

Asistentes 23970 142397

⸺ 23 ⸺
 1.5 PUNTOS DE INNOVACIÓN, LIBERTAD, ARTE, EDUCACIÓN
Y SABERES (PILARES)
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Los Puntos de Innovación, Libertad, Artes, Educación y Saberes (PILARES), diseñados en la

administración de la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum Pardo,
brindan opciones de recreación en zonas de alta marginación y violencia, con la intensión de
ser una alternativa renovada para la ciudadanía en pro de nuevos espacios de aprendizaje,
creación y capacitación artística. La especialización de los centros depende de la coopera-
ción de las instituciones participantes según sea su campo.
El objetivo central es la recuperación de los espacios públicos, así como brindar lugares
nuevos que permitan actividades recreativas, con nuevas propuestas culturales.
Los PILARES están coordinados por las 16 alcaldías y con diversas instancias e institucio-
nes. La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México ha otorgado a los PILARES 570 promotores
culturales y mil 705 talleristas de artes y oficios. En dichos espacios los promotores han rea-
lizado 2,885 actividades y han atendido a 43,732 personas. En el caso de los talleristas de
artes y oficios se han realizado 857 talleres beneficiando a 10,296 personas.

1.6 EL RULE
Ubicado a un costado de la Torre Latinoamericana, sobre Eje Central No.6, el Gobierno de
la Ciudad de México, a través de la Secretaría de Cultura capitalina, cuenta con El Rule, que
tiene una vocación en artes visuales, gestión cultural y creación de nuevas tecnologías, ade-
más de ofrecer espectáculos culturales gratuitos y de calidad.
En el primer piso opera la Galería El Rule, donde se exponen obras de artistas plásticos
en un espacio para la difusión de la riqueza creativa de la Ciudad de México. En el segundo
nivel se encuentran el Laboratorio de Tecnologías, el área de Educación Continua y Cultura
Comunitaria, así como el proyecto CUENCA, espacio para el diálogo reflexivo acerca de la
cultura digital, cada vez más importante en todos los aspectos de la vida. En el tercer piso se
localiza el programa Imaginación en Movimiento (empresas y emprendimientos culturales),
un centro para desarrollar iniciativas de emprendedores.

1.6.1 EMPRESAS Y EMPRENDIMIENTOS CULTURALES

El proyecto de Empresas y Emprendimientos Culturales (IMEEC) busca facilitar la generación,
crecimiento y consolidación de proyectos y empresas culturales que fomenten, preserven
las diferentes expresiones artísticas y la identidad ciudadana; e incidan en la sustentabilidad
económica del desarrollo cultural de la Ciudad de México.
Con este proyecto, se benefició a 739 personas, con 54 actividades integrales entre las
que destacan tutorías, consultorías, talleres, clases magistrales y atención a empresas y
colectivos, en todas las alcaldías.

PROGRAMAS DE INNOVACIÓN COMUNITARIA 2019

BENEFICIARIOS DE LOS ASISTENTES

ACTIVIDADES TALLE-
PROGRAMA PROGRAMAS SOCIALES A LAS
RES Y FESTIVALES
CULTURALES ACTIVIDADES

Programa Social Promotores Culturales 570 2885 43732

Programa Social Colectivos Culturales 300 2600 13000

Programa Social Talleres de Artes y

1050 857 10296
Oficios comunitarios

Festivales e intervenciones comunitarias 60 150 15000

TOTAL 1980 6492 82028

⸺ 24 ⸺
Imagen 08 | Imaginación en movimiento, 1.6.2 FERIA DE ECONOMÍA CREATIVA
empresas culturales. El Rule.
Las Ferias de Economía Creativa son iniciativas institucionales de vin-
culación entre diferentes agentes del sector productivo de la Ciudad
de México. Reciben este nombre por el concepto de economía creati-
va, que comprende a la creatividad como el motor de innovación, cam-
bio tecnológico y al desarrollo de negocios como pilar fundamental.
En estos eventos se apoya a los expositores que priorizan la creación, el
ingenio, producción o venta de bienes relacionados con la cultura, esto
ofrece al consumidor productos de calidad con precio justo y utilidad
colectiva e individual.

Durante el periodo reportado se realizaron cuatro ferias:

1. Feria de Economía Creativa: Agricultura Urbana 2019 en la explanada
de la alcaldía Tláhuac los días 27 y 28 de abril. Fue dirigida a empren-
dedores, artesanos, productores independientes, colectivos, coope-
rativas y proyectos de economía social.
2. Feria de Economía Creativa 2019: Innovación sobre Ruedas, el 29 y 30
de junio en los exteriores de Faro Tláhuac. El objetivo fue el mejora-
El objetivo central miento de la movilidad y la calidad de vida de las personas que habi-
es la recuperación tan en la ciudad: ciclismo, prótesis, reciclaje de llantas, aplicaciones
móviles y sistemas de transporte ecológico entre otros. Se prioriza-
de los espacios ron productos y servicios relacionados con la cultura del ciclismo, la
públicos, con movilidad urbana y movilidad de personas con discapacidad.
3. Feria de Economía Creativa 2019: El Salseo, los días 27 y 28 de julio,
nuevas propuestas con sede en la Macro Plaza del Jardín Cuitláhuac en Iztapalapa. Los
culturales. productos y servicios de la salsa, en su género musical y como con-
dimento, fueron los ejes del festival.

⸺ 25 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

4. Feria de la Machincuepa en el Parque de la Bombilla, de la alcaldía Álvaro Obregón, del 30

de agosto al 1 de septiembre. Noventa marcas originales de emprendedores mexicanos que
elaboran libretas, juegos de mesa, ropa, y galletas. Se incentivó el consumo de productos
hechos en México por medio de narraciones y rifas de productos.

En las Ferias de Economía Creativa se realizaron 44 talleres, 12 conferencias y 46 presentaciones

artísticas. El beneficio directo de estas ferias es el impulso a emprendedores, fomento al empleo
directo e indirecto, oportunidad de crecimiento del sector cultural, introducción de nuevos
mercados en la Ciudad de México, revalorización de productos ya existentes en el mercado,
reapropiación de espacio público, fomento al turismo y a la movilidad interna de la Ciudad de
México y fortalecimiento de redes ciudadanas.

1.6.3 ATENCIÓN A PROYECTOS DE ECONOMÍAS SOCIALES Y

SOLIDARIAS
Consolidar, fomentar y reconocer a las Cooperativas Culturales –que ejercen los Derechos
Culturales-, como actividades económicas y estilos de vida y empleo fundamentales, es el obje-
tivo principal del proyecto de Economías Sociales y Solidarias e impactan en el desarrollo cul-
tural comunitario de la Ciudad de México.
Durante el periodo reportado se firmó un convenio de colaboración con la Secretaría del
Trabajo y Fomento al Empleo el 26 de abril, se realizó el Foro de Economía Social y Solidaria,
donde participaron en mesas y proyectos la Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniería
y Ciencias Sociales y Administrativas (UPIICSA), del Instituto Politécnico Nacional (IPN), la
Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) Azcapotzalco, el Seminario de Economía Social,
donde, en conjunto con la UNAM, se generó investigación en materia de economía social y
solidaria.
Asimismo, se realizaron gestiones para el impulso de colectivos culturales en materia de
autogestión y autoempleo, para lo cual se conformó un Nodo de Impulso a la Economía Social
mediante el Instituto Nacional de Economía Social.
En total se llevaron a cabo 14 talleres y un foro en las 16 alcaldías de la Ciudad de México,
que beneficiaron a 100 cooperativas.

1.7 ENCUENTRO NACIONAL DE PROMOTORES CULTURALES

(LEVADURA)

LEVADURA es un encuentro inédito dedicado al diálogo en temas de proyectos y experiencias

de cultura comunitaria a nivel local, nacional e internacional, se ha colocado como espacio de
intercambio, reflexión entre talleristas, promotores, gestores, facilitadores, grupos independien-
tes, especialistas y agentes culturales de varias partes del continente americano.
Los beneficiarios directos ascienden a 8 mil 600 personas y los indirectos a 2 mil 110.
Talleres, paneles, conversatorios, foros, intervenciones artísticas, mesas de trabajo, y otras
actividades, son parte de las 191 realizadas.

⸺ 26 ⸺
 Imagen 09 | Encuentro Nacional de
Promotores Culturales (LEVADURA).

⸺ 27 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 28 ⸺
 2. MEMORIA Y
PATRIMONIO CULTURAL
COMUNITARIO

El acceso al patrimonio cultural, histórico y artístico es un

derecho consagrado en la Constitución Política de la Ciudad de México, y
un imperativo ético de un gobierno que transita en una Ciudad de Derechos
que asume su papel como Capital Cultural de América no sólo como un
nombramiento, sino como la consecuencia de una naciente política de
fortalecimiento de la memoria histórica, conservación y difusión del
patrimonio material e inmaterial, y que constituye hasta el último rincón
de su geografía en un paisaje de riqueza, memoria y de tejido de un por-
venir de libertades cimentadas en el entendimiento de su identidad en
la cultura que le es propia.
Nos hemos constituido en coadyuvantes de la sociedad de una gran
ciudad, para aprender de sus manifestaciones y de sus intereses las car-
tas de identidad de nuestro quehacer, así es como llevamos a cabo la
defensa, la conservación y la memoria de espacios monumentales abier-
tos, recintos y galerías que nos han sido encomendadas, no solamente
para su correcta administración, sino también para su apertura y difusión
para llegar a públicos cada vez más amplios con una oferta que enriquece
y diversifica aún más la vida cultural del centro del país.

2.1 MUSEOS Y GALERÍAS

La Secretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Patrimonio

Histórico, Artístico y Cultural, administra seis museos: Salón de Cabildos,
Museo de la Ciudad de México, Museo Nacional de la Revolución, Museo
de los Ferrocarrileros, Museo Archivo de la Fotografía y Museo Panteón de
San Fernando, así como la Galería de El Rule y dos galerías abiertas, una
en el Zócalo y otra en las Rejas del Bosque de Chapultepec. Estos recintos
museísticos no se conciben sólo en la lógica de la exhibición, sino en la de
una configuración de identidades y de resignificación de los espacios. Su
directriz es la reinvención social por medio de la cultura y su diversidad.

Imagen 10 | Museo de la
Ciudad de México.

⸺ 29 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Las actividades consisten en la divulgación, investigación, conservación y formación

de patrimonio, así como el reconocimiento de los saberes y las costumbres que a diario se
generan desde las comunidades, pueblos originarios y barrios, que constituyen la herencia
dinámica y la cultura contemporánea de esta nuestra Casa, la Ciudad de México.
La promoción de los espacios museísticos, monumentales y galerías abiertas y cerra-
das, así como la constante voluntad de convertirnos en guardianes y colaboradores de otras
instancias para la conservación y el disfrute de la cultura, es la culminación de los esfuerzos
cotidianos de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

2.1.1 SALÓN DE CABILDOS

El Salón de Cabildos fue reabierto al público el 5 de diciembre de 2018 para el disfrute y el

conocimiento del patrimonio. Para ello, se inauguró una sala con la exposición El imagina-
rio de la Ciudad desde el Cabildo, con litografías de mediados del siglo XIX, obras de Pedro
Gualdi y Casimiro Castro; así como un óleo sobre madera de Prometeo Barragán, que rein-
terpreta la Ciudad de México, capital del virreinato del siglo XVII, y otro de Rogelio Naranjo
y Gerardo Cantú, titulado Zócalo de la Ciudad de México con el Parián, que recrea la Plaza
Mayor del XVIII.
Por medio de visitas guiadas se ha atendido a grupos de público en general, a través
de solicitudes de distintas dependencias como son Jefatura de Gobierno y otras institucio-
nes educativas. Durante estos recorridos se da a conocer la historia del Salón de Cabildos
y del Antiguo Palacio del Ayuntamiento, desde el periodo virreinal hasta el proceso de
Independencia.
En lo que va de la presente administración se realizaron mil 332 recorridos, que benefi-
ciaron a 36 mil 834 personas usuarias.
En el mismo sentido, el patio poniente del Antiguo Palacio del Ayuntamiento se abrió
como un espacio de exposiciones temporales, entre las que destacan las siguientes exhibi-
ciones: Los visitantes del Cabildo, Jardín. Zócalo; Una mirada sonora. Fotografías y escenas
musicales de los alrededores del Antiguo Palacio del Ayuntamiento.
Debido a la importancia histórica y trascendencia política del Salón de Cabildos, este
espacio es solicitado por diferentes áreas de Jefatura de Gobierno para llevar a cabo actos
de protocolo como la entrega de las Llaves de la Ciudad al presidente de España, Pedro
Sánchez; el nombramiento de huésped distinguido a la princesa Astrid de Bélgica y al primer
ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel. A través de estos actos se atendieron a 520 personas.
A partir del mes de junio el Antiguo Palacio del Ayuntamiento abrió sus escaleras prin-
cipales para realizar sesiones fotográficas de XV años y bodas a solicitud de la ciudadanía,
con la finalidad de que se apropien de su legado histórico por medio de una imagen. Se
han recibido 185 solicitudes y se han llevado a cabo 34 sesiones que han beneficiado a 151
personas usuarias.
Cuentacuentos, conferencias y visitas guiadas temáticas surgen a partir de promover
actividades culturales con el objetivo de atraer nuevos públicos que conozcan el valor patri-
monial del Salón de Cabildos. Algunos de los temas son elegidos a partir del calendario cívi-
co y el acervo del lugar. En este sentido, durante el periodo se han realizado nueve activida-
des, entre las que destacan dos recorridos temáticos: Historia de un héroe. Vicente Guerrero
Imagen 11 | Salón de
y Los Tratados de Córdoba y una conferencia intitulada Relatos sobrenaturales, la Ciudad de Cabildos. Antiguo Palacio
México desde la imaginación de sus habitantes; para el beneficio de 775 personas. del Ayuntamiento.

⸺ 30 ⸺
⸺ 31 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

2.1.2 MUSEO DE LA CIUDAD DE MÉXICO

El Museo de la Ciudad de México, con 55 años de vida, es un recinto que

ofrece a los habitantes y visitantes de la Ciudad de México exposiciones
temporales con obras de los más reconocidos artistas plásticos. La pobla-
ción que visita este museo puede disfrutar de visitas guiadas teatraliza-
das, talleres, ciclos de cine, conferencias, presentaciones de libros, con-
ciertos y demás actividades culturales que derivan de las exhibiciones
programadas.
Durante el periodo que se informa el Museo de la Ciudad de México
presentó 11 exposiciones, entre las que destacan Silvia González de León.
Una caja oscura 2008-2018; Kinderwunsch, Ana Casas Broda; La moder-
nidad, Miradas latinoamericanas; Rostros amigos, rostros huachinangos
y Megaciudades, intimidades. Las exposiciones fueron visitadas por más
de 74 mil personas.
Es importante mencionar que el Museo de la Ciudad tiene un com-
promiso social con los sectores de la población menos favorecidos, por
ello desde el año 2017 se realizan visitas caracterizadas al Hospital 20 de
Noviembre, en el área de Oncología Pediátrica. Durante estas visitas se
atiende a los pacientes y sus familiares, se les da a conocer la historia del
museo y las actividades que realizan. En este periodo se llevaron a cabo
diez visitas teatralizadas y se beneficiaron a 165 personas.

2.1.3 MUSEO NACIONAL DE LA REVOLUCIÓN

El Museo Nacional de la Revolución es un espacio donde se divulga y dis-

cuten temáticas relacionadas con el patrimonio, la historia de México, la
museología, los derechos culturales, derechos humanos, género y temas
inclusivos. También fomenta y difunde el patrimonio cultural, principal-
mente de la época de la Revolución Mexicana, a través de exposiciones,
talleres, conferencias y visitas guiadas.
En este sentido, durante el periodo que se informa se realizaron dos
exhibiciones en la sala de exposiciones temporales y siete exposiciones A través de
en las galerías del Metro Revolución y la Galería Media Luna, entre las los talleres se
que destacan Anarquistas, libros, regeneración y revolución de los Flores
Magón; Duelo por Zapata. A cien años de su muerte, la Revolución vive y
beneficiaron a 232
Breve recorrido por la Revolución Mexicana, las cuales recibieron la visita personas, entre ellas
de 75 mil 939 personas.
Otra de las funciones del museo es la impartición de talleres que tie-
población infantil
ne como objetivo generar y promover el aprendizaje, valoración, disfrute que forma parte de
y difusión de la historia de la Revolución Mexicana y el patrimonio cultu- los programas del
ral. Durante el periodo se han atendido a 612 asistentes.
El Museo Nacional de la Revolución ha sido foro de diversos proyec- Sistema Nacional
tos culturales, presentaciones de libro, mesas de diálogo y conversato- para el Desarrollo
rios, entre los que destacan el “Tercer Foro de Museos de la Ciudad de
México”, “El futuro de los museos de historia” y el “Seminario de estudios
Integral de la
sobre la muerte”. Familia.

⸺ 32 ⸺
Imagen 12 | Concierto. Museo 2.1.4 MUSEO DE LOS FERROCARRILEROS
de la Ciudad de México.

Ubicado al norte de la Ciudad de México, el Museo de los Ferrocarrileros se

ha constituido como un lugar de visita obligada para quienes se interesan en
conocer la historia del gremio ferrocarrilero, pues el recinto pone a disposi-
ción del público la historia de las grandes luchas del gremio, sus héroes y sus
muertos; todo ello a través de exposiciones, ciclos de conferencias, concier-
tos, obras de teatro, talleres, funciones de danza, visitas guiadas y exhibición
de películas. Además cuenta con un centro de documentación sobre el tema de
los ferrocarrileros, donde se pueden consultar libros, planos, videograbaciones,
fotografías y audios.
Del 5 de diciembre de 2018 al 15 de septiembre de 2019, se han realizado
cuatro exposiciones, entre las que destacan Juguemos a los trenes y Zapata
vive, que beneficiaron a más de 52 mil visitantes. De la misma forma, se presen-
taron los libros ¡Vaamonos! Crónica de una ferrocarrilera, de Sonia Antonio de la
Rosa, quien fue Jefa de Estación; Chinameca 10 de abril de 1919, novela históri-
ca de Miguel Ángel Sánchez Velasco, y Cuautepec, del cronista Horacio Sentíes.
Como parte de las acciones para promover la poesía entre los habitantes y
visitantes de la ciudad, se llevó a cabo el ciclo “El tren de la poesía”, dedicado a
leer la obra de García Lorca y Antonio Machado; de Miguel Hernández y Pessoa;
de Pablo Neruda y César Vallejo y por último de Nicolás Guillen y Sor Juana Inés
de la Cruz. Participaron en la lectura los actores Jesús Montoya Rojas y Rafael
Román Suárez del colectivo Nandyeli, Estela González Valencia y acompañando
la lectura entre versos el maestro Jorge Pompa y su guitarra.

⸺ 33 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

2.1.5 MUSEO ARCHIVO DE LA FOTOGRAFÍA

Con más de 13 años de existencia, el Museo Archivo de la Fotografía se Imagen 13 | Galería Abierta
ha consolidado como un espacio para difundir el patrimonio y la cultu- de las Rejas de Chapultepec.

ra visual a través de exposiciones, talleres, conferencias, proyecciones,

mesas redondas, conciertos y otras actividades, desde su privilegiado
enclave en el kilómetro cero de la capital. Su archivo cuenta con más de
dos millones de fotografías que dan cuenta de las grandes transformacio-
nes que ha vivido la Ciudad de México a lo largo del tiempo.
Como parte de las acciones que se realizan para promover el arte
de la fotografía, el museo coordina la realización de conferencias, talle-
res, presentaciones de libros, exhibiciones de cine, rallys y exposiciones.
Durante el periodo que se informa se inauguraron dos exposiciones:
Pueblo bicicletero. Fotografía e historia de la bicicleta en la Ciudad de
México y Rubén Pax, la cámara y el oficio, con la presencia de 458 visi-
tantes. También se han realizado siete conciertos con la participación de
más de 500 personas que disfrutaron de diversas expresiones artísticas.
Asimismo, se llevaron a cabo siete talleres sobre la técnica de la foto-
grafía estenopeica, donde se crearon piezas foto-editoriales con imáge-
nes tomadas durante una pequeña caminata y provenientes de su propio
archivo. A través de los talleres se beneficiaron a 232 personas, entre
ellas población infantil que forma parte de los programas del Sistema
Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

2.1.6 MUSEO PANTEÓN DE SAN FERNANDO

El Museo Panteón de San Fernando guarda las tumbas de políticos, mili-

tares, gobernantes y grandes personalidades de la sociedad mexicana
del siglo XIX como Vicente Guerrero, Ignacio Comonfort, José Joaquín
Herrera, Martín Carrera, Benito Juárez, Santiago Xicoténcatl, Francisco
Zarco, Miguel Miramón y Tomás Mejía, entre otros.
Desde septiembre de 2017, el Museo Panteón San Fernando se
encuentra cerrado al público, sin embargo, se ha trabajado en el segui-
miento de su reapertura en conjunto con el Instituto para la Seguridad Su archivo cuenta
de las Construcciones de la Ciudad de México con el objetivo de recibir
un dictamen técnico. Se supervisó el mantenimiento que se realiza en
con más de dos
el panteón en algunas áreas como la impermeabilización de oficinas y millones de
pérgolas, autorizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia
(INAH), así como la limpieza del mausoleo del presidente Benito Juárez
fotografías que
por restauradores del INAH, para la conmemoración del 147 aniversario dan cuenta de
luctuoso del “Benemérito de las Américas”. las grandes
En las Rejas del Panteón se realizó el montaje de la exposición foto-
gráfica del Arte funerario, sobre la simbología que contiene la iconografía transformaciones
del Museo Panteón San Fernando. En la actualidad, está en proceso el que ha vivido la
montaje de la exposición Realidad aumentada, muestra cuyos conteni-
dos corresponden a los héroes que descansan en el Museo Panteón San
Ciudad de México a
Fernando, principalmente de la época de la Reforma. lo largo del tiempo.

⸺ 34 ⸺
2.1.7 GALERÍAS ABIERTAS

Una de las principales líneas de acción de la Secretaría de Cultura es la apropiación de los

espacios públicos por parte de las personas que habitan y visitan la capital del país, por tal
razón, al inicio de esta administración se impulsó el uso del Zócalo capitalino como una
gran galería abierta, cuya finalidad es mostrar al mundo, a través de fotografías, la riqueza
patrimonial no sólo de la Ciudad de México, sino también de todo el país. En el mismo tenor,
se realizan exposiciones en las galerías abiertas de las Rejas de Chapultepec y se montan
exposiciones itinerantes en la zona de Paseo de la Reforma.
En la Galería del Zócalo, durante el periodo que se informa, se presentaron nueve expo-
siciones con fotografías de gran formato, entre las que destacan Ciudad en construcción;
CXXI Noche de Rábanos; El Zócalo jardinado; En las ciudades todos los besos; Arrullo para
otros; Reforma, libertad, justicia y ley; La ciudad danza; Diverso y 50 Años, Metro. En prome-
dio, las exposiciones fueron visitadas por 60 mil personas.
Por su parte, las Rejas de Chapultepec han albergado ocho exposiciones, de las que
Etiopía, rostros ancentrales y lugares sagrados; Ecuador, cuatro regiones, dos hemisferios,
un solo país, y Alexander von Humboldt y Aimé Bonplant. Viajes por América y México, fue-
ron resultado de la colaboración entre la Secretaría de Cultura y las embajadas de Ecuador,
Etiopía, Alemania y Francia. Las exposiciones en las Rejas de Chapultepec fueron apreciadas,
en promedio, por 600 mil visitantes.
Los plásticos ¿cuánto sabes?, 100 Años de la Organización Internacional del Trabajo, 40
Años de IMSS Bienestar y El Salón de la Fama son cuatro exposiciones itinerantes monta-
das en el camellón lateral del Paseo de la Reforma, entre la Glorieta de la Diana y Avenida
Lieja, donde alrededor de 400 mil personas, en promedio, se deleitaron con las imágenes
mostradas.

⸺ 35 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 36 ⸺
 2.1.8 GALERÍA EL RULE

La Galería el Rule se localiza en el centro cultural del mismo nombre y

entre sus actividades principales se encuentran el diseño y montaje de
exposiciones, la realización de talleres literarios y también se ha confor-
mado un cineclub
Durante este periodo se hizo la actualización del registro de la
Colección Pago en Especie, que integra tomas fotográficas, etiquetados,
dictámenes técnicos y manejo de obra para el préstamo y exhibición en
diversos espacios pertenecientes al Gobierno de la Ciudad de México.
Asimismo, se presentaron cuatro exposiciones: Los rituales del caos,
Lisboa, FuturXable y La soledad da sueño (resistir al olvido), con una
asistencia promedio de mil 528 personas.
De mayo a julio de 2019, con el objetivo de hacer una revisión de teo-
rías y críticas literarias, particularmente la literatura moderna y sus proce-
dimientos en lengua francesa, inglesa y español, así como sus influencias
en la literatura latinoamericana, se llevó a cabo el taller literario “Por qué
se escribe como se escribe”, que impartió el maestro Fernando Salazar.
Por otra lado, como parte de las actividades del cineclub, se realiza-
ron colaboraciones programáticas con el Festival Mix. Cine y Diversidad
Sexual. Cada miércoles se realizan proyecciones.

2.2 NOCHE DE MUSEOS

Con la finalidad de fomentar el conocimiento de los recintos museísticos

de la capital, la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México impulsa el
Noche de Museos proyecto Noche de Museos, que consiste en extender el horario de aten-
ción de los museos y así permitir que más personas asistan a las diver-
consiste en sas actividades que se programan el último miércoles de cada mes. Ese
extender el horario día, los museos se convierten en espacios de fiesta donde se realizan
conciertos, obras de teatro, conferencias, talleres y visitas guiadas a las
de atención de exposiciones.
los museos y así En este proyecto, además de los seis museos que administra la

permitir que más Secretaría, se han unido 67 museos en las ocho noches realizadas, don-
de se ha contado con la presencia de 99 mil 601 personas usuarias.
personas asistan
a las diversas 2.3 CEREMONIAS CÍVICAS
actividades que se Con base en lo establecido en la Ley de los Derechos Culturales de los
programan el último Habitantes y Visitantes de la Ciudad de México, en materia de preser-
vación de la memoria histórica, así como de acuerdo con las funciones
miércoles de asignadas en materia de cultura cívica en el Reglamento Interior del
cada mes. Poder Ejecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de México,
la Secretaría de Cultura ha coordinado una serie de actos y conmemora-
ciones para recordar nuestras gestas heroicas, a los próceres y personas
Imagen 14 | Taller de rap. Galería El Rule. ilustres que han forjado los derroteros de la nación.

⸺ 37 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

La implementación del programa de Ceremonias Cívicas ha permitido fortalecer nuestros

valores nacionales y lazos de unión como mexicanos, en virtud de que los actos cívicos crean
un vínculo de pertenencia y apropiación de la memoria histórica del país y es un programa que
contribuye a fortalecer los valores de nuestro pueblo y el sentido nacionalista.
En el periodo comprendido del 5 de diciembre de 2018 al 15 de septiembre del 2019 se han
realizado 15 ceremonias cívicas, de las cuales seis han sido presididas por la Jefa de Gobierno,
con una participación de 2,180 personas.

2.4 PASEOS HISTÓRICOS

El programa Paseos Históricos tiene como objetivo promover y difundir entre los habitantes el
significado y la importancia de la riqueza histórica y cultural que conserva la Ciudad de México.
Esta labor se lleva a cabo a través de visitas guiadas dirigidas por un equipo interdisciplinario
de guías culturales expertos en la historia de la capital del país. Cuenta con un programa anual
dominical abierto al público en general, además de atender peticiones especiales para grupos
e instituciones tanto públicas como privadas.
En el periodo del 5 de diciembre de 2018 al 15 de septiembre de 2019, en el programa domi-
nical se han realizado 33 recorridos, mediante los cuales se han visitado más de 85 sitios con
valor histórico y cultural ubicados en las alcaldías Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Coyoacán,
Cuajimalpa, Cuauhtémoc, La Magdalena Contreras, Miguel Hidalgo, Tlalpan y Venustiano
Carranza. Se han integrado al catálogo de rutas nuevos sitios que enriquecen al programa como
el Salón de Cabildos, el Museo Histórico de Azcapotzalco, el Museo del Pulque y la casa que habi-
tó Vicente Guerrero en la calle de Guatemala No. 80 en el Centro Histórico, además de ofrecer
a los asistentes nueva información acerca de la historia de la Ciudad de México y de cada uno
de sus rincones.
Como visitas especiales se hicieron 11 recorridos culturales para adultos mayores del
Centro Gerontológico “Arturo Mundet”, el grupo de jubilados del Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) Iztacalco y un grupo de exalumnos
de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Electrónica (ESIME). La población atendida por
el programa de Paseos Históricos fue de 12 mil 900 personas.

⸺ 38 ⸺
 2.5 ARCHIVO HISTÓRICO DE LA
CIUDAD DE MÉXICO

Aunado al propósito de fortalecer las funciones generales para las que

está destinado el Archivo Histórico de la Ciudad de México (AHCM), el pro-
yecto de esta administración ha buscado potenciar su papel como un
espacio privilegiado para el fomento de la memoria histórica, del patri-
monio documental y arquitectónico que encierra. En este sentido, a la
población de investigadores y personas usuarias de los acervos se ha
sumado el de una ciudadanía que, a través del impulso de visitas guia-
das, el programa de Noche de Museos y la promoción de acciones para
crear, difundir y desarrollar la cultura, se interesa y se involucra como
comunidad.
Durante este periodo se trabajó principalmente en la clasificación,
ordenamiento y catalogación de materiales bibliohemerográficos,
administración de imágenes y datos, edición de imágenes de documen-
tos digitalizados, digitalización de material bibliográfico y documentos
históricos, revisión y complementación de registros de bases de datos,
elaboración y automatización de fichas catalográficas, revisión del orden
topográfico del acervo documental, rotulación de expedientes, identifi-
cación, clasificación y ordenamiento de documentos históricos, encua-
dernación y restauración de volúmenes antiguos, estabilización de pla-
nos y restauración de documentos, con ello se ha atendido a mil 552
personas.
En concordancia con las funciones principales del AHCM, a saber
la preservación, conservación y digitalización del patrimonio histórico,
artístico y documental del país, el 12 de agosto se llevó a cabo la primera
entrega para el repositorio del proyecto Memoria Histórica y Cultural de
México (CMHCM), para lo cual se realizó una selección de las coleccio-
nes digitales del acervo documental, así como del portal del Centro de
Información del Patrimonio para ser integrada a aquella plataforma. En
total se entregaron mil 050 bienes histórico-culturales digitalizados des-
Se trabajó en critos a detalle (metadatos).

la clasificación, Desde inicios de 2018, el último martes de cada mes se realiza el

seminario permanente “Tardes de Crónica”, con el propósito de brindar
ordenamiento un espacio de intercambio de ideas, de difusión y promoción de la cróni-
y catalogración ca de la Ciudad de México entre la población. Durante 2019 se celebraron
siete sesiones con un total de 287 asistentes.
de materiales Por otro lado, el 20 de junio se llevó a cabo una reunión plenaria en la
bibliohemerográficos Cámara de Diputados de San Lázaro con el propósito de reactivar el por-
tal de la Red de Bibliotecas y Archivos del Centro Histórico (RBACH), cuya
adminstración de coordinación ejecutiva quedó, desde ese día, a cargo de la dirección del
imágenes y datos. Archivo Histórico de la Ciudad de México. Como parte de las actividades
de la red, se celebraron dos reuniones generales para establecer líneas
de trabajo y definir las acciones concretas de sus miembros.
Imagen 15 | Paseos Históricos.

⸺ 39 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 40 ⸺
 2.6 PATRIMONIO CULTURAL Y CONSERVACIÓN

Con la finalidad de elaborar planes de manejo, durante este año se traba-

jó en el seguimiento al proyecto de Protección y Mantenimiento de Paseo
de la Reforma, al proyecto de Rehabilitación y Reforestación de Avenida
Chapultepec, así como al proyecto del Canal Nacional.
También se dio asesoría a los promotores del proceso de declaratoria
de los circos como Patrimonio Cultural Intangible de la Ciudad de México,
se apoyó al grupo de vecinos Amigos de Coyoacán ante sus demandas por
violación del uso de suelo que padece el Centro Histórico de Coyoacán,
sustentadas en las declaratorias federales que tiene dicho centro desde
1934 y se dio seguimiento a la elaboración de un Plan Integral de Manejo
para el Paisaje Histórico de Coyoacán en el que se encuentran involucra-
das instancias del gobierno local y federal.
En el mismo sentido, se elaboraron los expedientes para las
declaratorias de Patrimonio Cultural de Paseo de la Reforma, Avenida
Chapultepec, Mercado Abelardo L. Rodríguez, Plaza de los Compositores,
Plaza Pugibet, y se dio seguimiento a la conservación de esculturas y
monumentos del Conjunto Escultórico Ruta de la Amistad en conjunto
con el Patronato Ruta de la Amistad y autoridades competentes. Así mis-
mo, se dio seguimiento a las declaratorias: Juego de Pelota Prehispánico,
Centro Histórico de Tlalpan, Mercados y Orquesta Típica.

2.7 CONSERVACIÓN, REGULACIÓN Y

MANTENIMIENTO DE INMUEBLES

La Secretaría de Cultura, a través de la Subdirección de Conservación,

Regulación y Mantenimiento de Inmuebles, lleva a cabo acciones para
crear, renovar y mejorar la infraestructura cultural, con la finalidad de
crear mejores espacios tanto para las personas trabajadoras, las perso-
nas usuarias y personas con discapacidad.
Durante este periodo se realizaron acciones de mantenimiento y
conservación de la impermeabilización, la instalación eléctrica, instala-
Durante este ción de aire acondicionado, así como la readecuación de espacios en el
periodo se Faro Cosmos, el Faro Perulera, el Museo del Niño, el Centro Cultural Ollin
Yoliztli, la Escuela de Música del Rock a la Palabra, el Archivo Histórico de
realizaron acciones la Ciudad de México, el Faro Miacatlán, el edificio de Avenida de la Paz, el
de mantenimiento Museo de los Ferrocarrileros y el Centro Cultural José Martí.
Además, se llevaron a cabo los diseños y montajes del Kiosko en el
y conservación, Zócalo capitalino, del Pabellón de la Ciudad de México y áreas de venta
instalación eléctrica. para la Feria Internacional de las Culturas Amigas (FICA). También se efec-
tuaron los trabajos necesarios para dar apoyo a diversos festivales de la
Imagen 16 | Restauración. Columna Ciudad de México, así como para la habilitación y diseño de diferentes
del Ángel de la Independencia. instalaciones efímeras.

⸺ 41 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Dentro del Programa Nacional de Reconstrucción se incluyeron los trabajos de renova-

ción y mantenimiento para el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris y para el Museo Panteón de
San Fernando. Actualmente, se realizan los trabajos para la rehabilitación y construcción de
los proyectos PILARES en coordinación con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, la
Secretaría de Obras y Servicios y la Dirección General de Vinculación Cultural Comunitaria
de dicha Secretaría.

2.8 RECONSTRUCCIÓN DEL PATRIMONIO

A partir de los sismos ocurridos en septiembre de 2017, la Secretaría de Cultura presi-

de el Subcomité de Evaluación de Daños, tanto de Monumentos Históricos, Artísticos y
Arqueológicos como de Infraestructura Cultural, encargados de reconocer los daños y dar
seguimiento a las acciones de reconstrucción emprendidas a partir de las declaratorias de
desastre publicadas en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México y en el Diario Oficial de la
Federación los días 21 y 22 de septiembre del mismo año.
A este Subcomité acuden el Instituto Nacional de Antropología e Historia a través
de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos, la Coordinación Nacional de
Conservación del Patrimonio Cultural y la Oficina de Sismos, el Instituto Nacional de Bellas
Artes y Literatura, la Dirección General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural y
la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano como representantes del Gobierno
Federal; por el Gobierno local acuden la Comisión para la Reconstrucción, la Secretaría de
Cultura de la Ciudad de México, la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección

⸺ 42 ⸺
 Imagen 17 | Obras de restauración
del Faro La Perulera.

Civil, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, el Fideicomiso Centro

Histórico de la Ciudad de México y representantes de las 16 alcaldías. Se
ha contado también con la participación de la Arquidiócesis de México
que ha sido de vital importancia como enlace con las comunidades
afectadas.
Al inicio de esta administración, y a poco más de dos años de haber
ocurrido el sismo, se desconocía el número exacto de inmuebles afecta-
dos, por lo que el primer paso fue definir el número total de inmuebles
afectados y el proceso para su restauración y reconstrucción. El resultado
arrojó 203 inmuebles afectados: 197 monumentos históricos y 6 monu-
mentos artísticos. Los retablos, campanas, yeserías y algunas esculturas
al interior de estos inmuebles también resultaron dañados, así pues, el
total de bienes muebles afectados aumentó a mil 113.
De los 203 monumentos afectados, 135 son templos ubicados en
pueblos originarios de la Ciudad de México, principalmente al sur y
sur-poniente de la ciudad en las alcaldías de Milpa Alta, Xochimilco,
Cuajimalpa, Magdalena Contreras y Tlalpan; 55 se encuentran en la zona
centro de la ciudad en la alcaldía Cuauhtémoc. Por los daños sufridos
y el riesgo que representan para la comunidad, se cerraron 25 templos.
Derivado de lo anterior, la Comisión para la Reconstrucción, en coor-
dinación con la Secretaría de Cultura, destinó 133 millones 400 mil pesos
para el rescate y restauración de 21 templos, a fin de que las comunida-
des puedan hacer uso de ellos en el menor tiempo posible.
Por otra parte, la Columna de la Independencia, quizá el monumento
artístico más emblemático de la Ciudad de México, también sufrió daños
con los sismos de septiembre de 2017; por ello, se ha fijado una ruta de
trabajo interinstitucional con la participación del Instituto de Ingeniería
de la UNAM, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, la Comisión
para la Reconstrucción y la Secretaría de Obras y Servicios, coordinados
por la Secretaría de Cultura para llevar a cabo, en una primera fase, su
Se rehabilitarán rehabilitación estructural, con una inversión aproximada de 14 millones
cinco inmuebles de pesos.
emblemáticos de A través de la Secretaría de Cultura se rehabilitarán cinco inmuebles
emblemáticos de la ciudad, con una inversión de 16 millones 600 mil
la ciudad, con una pesos. En coordinación con la Secretaría de Obras y Servicios se realiza-
inversión de ron las gestiones para la rehabilitación y restauración de dos inmuebles
más, “Los Manantiales”, obra del arquitecto Félix Candela, y tres puentes
16 millones históricos ubicados en el barrio de San Ángel, con una inversión total de
600 mil pesos. 4 millones 191 mil 769 pesos.

⸺ 43 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 44 ⸺
 3. EDUCACIÓN Y
FORMACIÓN ARTÍSTICA Y
CULTURAL

Impulsar y promover el desarrollo de la educación artística

y cultural como un derecho es materia fundamental del Gobierno de la
Ciudad de México, por ello la Secretaría de Cultura trabaja en mecanis-
mos que permitan ofrecer una amplia oferta educativa para todos los
sectores de la población.
Como parte de las acciones más importantes destacan los programas
encaminados a fortalecer las dos modalidades en que se sustenta el pro-
yecto de educación en artes de la ciudad, es decir, educación formal y no
formal, que les permita a niños, jóvenes y adultos acceder desde talleres
y cursos hasta niveles técnicos profesionales y licenciaturas.
La oferta educativa se extiende por varios puntos de la ciudad a
través de diferentes espacios institucionales, como la Red de Fábricas
de Artes y Oficios (FAROS) y los centros culturales La Pirámide, Xavier
Villaurrutia y José Martí.
Mención especial merece el Centro Cultural Ollin Yoliztli (CCOY) que
está en proyecto de convertirse en Universidad de las Artes, las Culturas
y los Saberes Populares y con el cual la Ciudad de México obtuvo en
mayo de 2019 el título de Capital Iberoamericana de las Culturas para
2021, reconocimiento otorgado por la Unión de Ciudades Capitales
Iberoamericanas (UCCI).

3.1 PROYECTO PARA LA MIGRACIÓN DEL CENTRO

CULTURAL OLLIN YOLIZTLI A UNIVERSIDAD
DE LAS ARTES, LAS CULTURAS Y LOS SABERES
La oferta educativa POPULARES
se extiende por Transformar el Centro Cultural Ollin Yoliztli en la Universidad de las
Artes, las Culturas y los Saberes Populares de la Ciudad de México es
varios puntosde la reconocer el trabajo que por 40 años han realizado generaciones de
ciudad a través de maestros y alumnos para conservar y engrandecer este espacio de edu-
cación artística que en sus instalaciones alberga el quehacer académico
diferentes espacios de la Escuela de Iniciación a la Música y a la Danza; la Escuela de Música
institucionales. Vida y Movimiento (nivel medio superior profesional y licenciatu-
ra con 19 especialidades); la Escuela de Danza Clásica y la Escuela de
Imagen 18 | Presentación. Escuela Danza Contemporánea (ambas certificadas a nivel técnico profesional
de Danza de la Ciudad de México. por la SEP).

⸺ 45 ⸺
 Ubicadas en otros puntos de la ciudad, la Escuela de Música del Rock Imagen 19 | Recital de Música de
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

a la Palabra, la Escuela de Mariachi Ollin Yoliztli Garibaldi y la Escuela Cámara. Centro Cultural Ollin Yolliztli.

de Danza de la Ciudad de México también están contempladas para que

reciban la atención necesaria para su mejoramiento, fortalecimiento y
consolidación.
Para que el CCOY sea universidad, implica la implementación de
diversos mecanismos académicos y profesionales. En este sentido, la
Dirección Académica conformó un equipo de trabajo para construir un
espacio universitario de primera referencia donde las personas interesa-
das en la educación artística accedan a una formación académica plural
y de calidad.
Como parte del proyecto universitario, se crearon las áreas de
Investigación y Desarrollo y de Vinculación Educativa y Desarrollo
Sostenible. A partir de lo anterior se trabajó en la creación de los Estatutos
Universitarios y el Marco Legal de la Universidad. Además se diseñó el
proyecto Entorno Virtual del CCOY, una plataforma de gestión escolar y
aprendizaje online, así como se desarrolló el Plan de Posgrado del CCOY.
Respecto al programa académico, se realizó un Diagnóstico Integral
del Perfil de los Maestros, se definieron las líneas para la superación pro-
fesional y se implementó un instrumento de observación original, nove-
doso e integral acerca de la formación de los maestros en artes en el país.
Destaca también el diseño de la plataforma filosófica y pedagógi-
ca que solventa el Modelo Pedagógico de la Universidad de las Artes,
las Culturas y los Saberes Populares. También se realizaron una serie de
diplomados y cursos sobre temas de danza, masculinidad, tradición, pro-
ducción audivisual y registro que beneficiaron a más de 140 personas.
Todas estas acciones pedagógicas han generado una propuesta aca-
démica de primer nivel, con la intención de que el Centro Cultural Ollin
Yoliztli se convierta en pilar y referente cultural dentro del espectro edu-
cativo en general y universitario en la ciudad.
Por otro lado, la actividad cultural referida a eventos artísticos de
diversa índole es de suma importancia, lo que da lugar a la creación de
espacios específicos para su expresión y desarrollo hacia los habitantes
de la Ciudad de México.

3.2 PROGRAMA ACADÉMICO DEL CENTRO

CULTURAL OLLIN YOLIZTLI

El desarrollo cultural pasa necesariamente por uno de los ejes más

importantes: el desarrollo académico, esto desde una concepción críti-
ca y de fuerte impulso en términos de su inserción social.
El acceso a la educación, y todavía más el que se refiere a las artes, es
un derecho inalienable de todas y todos los mexicanos. El rezago educati-
vo en la Ciudad de México es un dato duro, por lo que es prioritario buscar
alternativas que vayan resolviendo este complejo fenómeno social. Para
ello, en el CCOY se han organizado diversos proyectos de trabajo que pre-
tenden ir reduciendo esta problemática e implementando mecanismos
de acceso a la educación y de trabajo en varios niveles con resultados
exitosos.

⸺ 46 ⸺
 El CCOY reunió tanto las actividades realizadas como las que están en curso hasta el 2020. Cabe señalar que
los logros impulsan de forma propositiva la matriculación, así como la apertura de nuevas carreras, muestra
de ello es que desde 2018 los planes y programas de estudio de Cirko de Mente, A.C. fueron registrados por el
CCOY, pasando a formar parte del Sistema de Educación Artística de la Secretaría de Cultura.
Asimismo, este espacio demuestra ser un centro cultural de vanguardia y excelencia académica, que ade-
más de operar en siete escuelas tiene a su cargo el Programa de Orquestas Juveniles y Coros (POJC) de la
Ciudad de México, que consta de 13 orquestas y 11 coros, correspondiente a la educación no formal comunita-
ria. Cabe destacar que durante este primer año de gestión administrativa se crearon dos nuevos coros infanti-
les, uno en Iztapalapa y otro en el CCOY.
Además de atender en el ciclo escolar 2018-2019 a una matrícula de 2 mil 167 alumnos, de la cual egresa-
ron 178 estudiantes (54 de nivel técnico profesional y 23 de nivel superior), hubo un curso de verano con las
orquestas en el que participaron 581 alumnos, un curso de cantores, un curso para los directores de coros y
un curso de dirección de orquesta.
En suma, durante el ciclo 2018-2019 se impartieron 16 planes de estudio con más de 41 especialidades de
música, circo y danza. Asimismo, a partir de diversas acciones la Secretaría de Educación Pública (SEP) acep-
tó las actualizaciones de los planes de estudio de la Licenciatura en Música y Técnico Profesional de Danza
Contemporánea, además se ingresó para certificación por parte de la SEP el programa de Técnico Profesional
en Rock y Mariachi. Con esto se atienden a 421 estudiantes de educación formal, nivel profesional en mariachi,
rock, danza contemporánea y música clásica.
Gracias a estas acciones para el ciclo 2019-2020 la matrícula aumentó a 2 mil 261 alumnos. Es importan-
te mencionar que los centros educativos del CCOY son un vértice de la expresión cultural, fundamental en la
estrategia de política cultural de la Ciudad de México y la cual se centra en el Plan Operativo de las Actividades
Culturales del CCOY, con el cual se atiende a más de 20 mil personas.
Resulta importante mencionar que la comunidad estudiantil sostiene un vínculo con la sociedad al ofrecer
presentaciones de calidad en diversos lugares de la Ciudad de México. Ejemplo de ello es que se ofrecieron 34
conciertos de las orquestas y 34 de los coros del POJC, funciones del Cascanueces y Coppelia en el Teatro de

⸺ 47 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

la Ciudad Esperanza Iris y la Escuela de Iniciación a la 3.3 SERVICIOS EDUCATIVOS EN

Música y a la Danza llevó a cabo 73 eventos entre ene- FÁBRICAS DE ARTES Y OFICIOS
ro y agosto de 2019, albergando a una población de 6
mil 271 visitantes en diferentes espacios: Sala Andrea Con una modalidad de educación no formal, la Red de
Palma, Sala Hermilo Novelo, Sala Rafael Méndez, Sala Fábricas de Artes y Oficios (Faros) fomenta en diversos
Silvestre Revueltas, Foro la Scala, Foro José Solé, espacios de la Ciudad de México la inclusión social y
alcaldía Tláhuac y Zócalo capitalino. cultural a través de servicios comunitarios educativos,
Entre los eventos también destacan las Prácticas impactando de manera favorable en la población que
Escénicas y Función de Graduación de la Escuela de se acerca a sus espacios.
Danza de la Ciudad de México, el XII Encuentro Plural de La Red de Faros (Oriente, Indios Verdes, Aragón,
Danza, el Primer Encuentro Internacional de Mariachis Tláhuac, Milpa Alta –Miacatlán y Tecómitl– y
Juveniles Ollin Yoliztli, la Semana de Intercambio Azcapotzalco Xochikalli) trabaja bajo el mismo princi-
Internacional de Mariachi/ Míchigan–México y la par- pio: ofrecer a niños, jóvenes y adultos conocimientos
ticipación de 20 jóvenes destacados del POJC en el en artes y oficios con el fin de reivindicar la cultura a
encuentro sinfónico One World Symphonic Festival en partir de lo urbano, visto desde una práctica cultural
Leesburg, Virginia, del 28 de junio al 7 de julio. territorial y horizontal.
La realización de los conciertos, conferencias, fes- Es importante señalar que la promoción cultural,
tivales y presentaciones de danza buscan compagi- orientada al fortalecimiento de la identidad cultural,
nar que el disfrute y aprendizaje sea de forma simul- tanto grupal como individual, es el sello de la Red
tánea, pero también llegar a sectores que a través de de Faros, por ello se refuerza la capacidad creativa,
los años han tenido poco acceso y oportunidades de la cual es inherente al ser humano. En ese sentido,
experimentar y apropiarse de componentes artísticos coadyuvar a su potencialización es un criterio funda-
en general, claramente enmarcados fuera de su con- mental para la política cultural de los espacios que
texto territorial particular. representan las Fábricas de Artes y Oficios.
Este planteamiento tiene dos intenciones: Estas fábricas simbolizan una propuesta alternati-
aumentar las posibilidades de que los habitantes y va de intervención cultural en zonas donde escasean
visitantes de la ciudad disfruten de las actividades la educación artística, donde se imparten más de 170
artísticas al mismo tiempo que enriquecer la prácti- talleres de manera trimestral, divididos en ejes temá-
ca cultural en beneficios de una mayor cantidad de ticos como música, oficios, lengua, literatura, comu-
población. nicación, artes escénicas, artes visuales y salud y
bienestar.

⸺ 48 ⸺
 3.4. PLATAFORMA DE EDUCACIÓN CONTINUA
(CUENCA)

La Plataforma de Educación Continua (CUENCA) es un proyecto novedoso

implementado durante esta gestión que busca acompañar el proceso de
talleristas, promotores, colectivos, coordinadores, cooperativas cultura-
les y otros agentes culturales para impulsar la generación de pensamien-
to comunitario y reflexión crítica sobre el quehacer cultural.
A partir de esta plataforma, se ve a la educación como pilar del desa-
rrollo sostenible, pues la cobertura y promoción de estos valores es eje
central de la política cultural que actualmente se está efectuando.
La necesidad de formar talleristas con una visión integradora y holís-
tica de la cultura posibilita la creación, construcción y desarrollo progre-
sivo de nuevos valores culturales. Dicho proyecto coadyuvará a alcanzar
y proveer de espacios que permitan su expansión de un pensamiento
comunitario en el mayor rango de la población en la ciudad.
Durante el periodo reportado destaca la presentación del progra-
ma Comunitario, Tejido Común, Taller Marco y Cine Club, con lo cual
se ha beneficiado a 2 mil 122 personas de las alcaldías Álvaro Obregón,
Azcapotzalco, Benito Juárez, Coyoacán, Cuajimalpa de Morelos,
Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco, Iztapalapa, Magdalena
Contreras, Miguel Hidalgo, Milpa Alta, Tláhuac, Tlalpan, Venustiano
Carranza y Xochimilco.

3. 5 FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL EN LOS

CENTROS CULTURALES

Los centros culturales en la Ciudad de México son una experiencia orga-

nizativa que surgen con el propósito de descentralizar las actividades y
la gestión cultural del Gobierno local, donde los usuarios reciben una
educación no formal.
A cargo de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México están
el Centro Cultural Xavier Villaurrutia, el Centro Cultural José Martí y el
Centro Cultural La Pirámide, que tienen como objetivo la recuperación
de espacios públicos por parte de la ciudadanía.
El Centro Cultural Xavier Villaurrutia ofrece a su población una amplia
gama de talleres artísticos y artesanales, como pintura, creación litera-
ria, iniciación a las artes (infantil), creación de títeres, guitarra clásica y
popular, teatro para adultos mayores y jóvenes, por mencionar algunos.
Los proyectos que se desarrollan en el Centro Cultural Xavier
Villaurrutia son una opción de entretenimiento y desarrollo personal. Su
ubicación es determinante, ya que por la zona transita una enorme can-
tidad de personas día a día, principalmente jóvenes. Hasta el momento
se han llevado a cabo 116 actividades artísticas y culturales.

Imagen 20 | Talleres Red de Faros.

⸺ 49 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 50 ⸺
 Con 43 años de vida, el Centro Cultural José Martí es símbolo de un
espacio ganado por la ciudadanía que ofrece talleres de guitarra, expre-
sión corporal, teatro y montaje, creación literaria, vitrales, alebrijes, pin-
tura infantil, papel hecho a mano y encuadernación, entre otros, para
toda la población, así como cuenta con servicios de biblioteca.
El Centro Cultural La Pirámide es un espacio incluyente, abierto, pro-
motor de los derechos humanos y culturales que trabaja a favor de la
difusión del conocimiento, se realizan prácticas artísticas y culturales que
impulsan la solidaridad, la colaboración, la economía social, la recupe-
ración del espacio público.
Durante el periodo registrado, este espacio ofreció más de 500 acti-
vidades, entre ellas talleres, teatro, presentaciones literarias y proyec-
ciones de cine que propone y promueve modelos de gestión cultural que
se caracterizan por considerar el arte y la cultura como una herramienta
de transformación social que favorece procesos de integración social y
corresponsabilidad.

3.6 GUARDIANES DEL PATRIMONIO

Guardianes del Patrimonio es un proyecto de educación para el patrimo-

nio cultural que pretende formar ciudadanos conscientes de la importan-
cia del patrimonio cultural y natural de la Ciudad de México, comprome-
tidos con su salvaguarda y divulgación.
En primera instancia, busca acercar a los habitantes al conocimiento
del patrimonio cultural y natural de la Ciudad de México y despertar en
ellos el deseo de conocerlo y conservarlo, fortaleciendo su identidad,
el conocimiento de la historia, de las tradiciones y costumbres, de sus
monumentos históricos y artísticos, así como del patrimonio natural de
su entorno.
En el periodo del 5 de diciembre de 2018 al 15 de septiembre de
2019, se reestructuró el proyecto y se llevaron a cabo cinco cursos de
Guardianes del Patrimonio, el primero dirigido a responsables de las
Guardianes casas de cultura y funcionarios de la alcaldía Gustavo A. Madero con dura-
del patrimonio ción de una semana impartido del 1 al 5 de abril.
El segundo curso estuvo dirigido a colectivos culturales de la alcaldía
busca acercar a Gustavo A. Madero con dos sesiones por semana y visitas guiadas en fin
los habitantes al de semana del 2 de mayo al 20 de junio. En el tercer curso participaron
policías, funcionarios públicos, líderes de vendedores ambulantes y veci-
conocimiento del nos del Centro Histórico a solicitud de la Autoridad del Centro Histórico.
patrimonio cultural y Tuvo una duración de cuatro sesiones teóricas y tres visitas guiadas,
impartido del 13 al 20 de mayo. El cuarto estuvo dirigido a vecinos del
natural de la Ciudad Centro Histórico que asisten a la Escuela de Participación Ciudadana en
de México. el Fideicomiso del Centro Histórico con seis sesiones en total, dos por
semana del 27 de agosto al 12 de septiembre; y por último, uno dirigi-
do a guías culturales del Palacio Nacional, con diez sesiones del 2 al 13
Imagen 21 | Talleres. El Rule de septiembre. En estas actividades se atendió a una población de 175
Comunidad de Saberes. personas.

⸺ 51 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 52 ⸺
 4. FESTIVALES Y FIESTAS

Con los festivales, ferias y fiestas, la Secretaría de Cultura

capitalina llegó a nuevos públicos y despertó el interés de quienes
estaban excluidos de estas prácticas culturales, a través del apoyo de
las sedes ubicadas en las 16 alcaldías de la ciudad, para desarrollar los
eventos totalmente gratuitos que hacen posible la resignificación
del espacio público.
Las actividades artísticas representan un punto de partida de los fes-
tivales, ferias y fiestas comunitarias, sin embargo, la esencia de los mis-
mos involucra otros aspectos integrales de la ciudadanía, como la con-
ciencia ambiental, inclusión, diálogo y el reconocimiento de las diversas
culturas de la Ciudad de México.

4.1 GRANDES FESTIVALES COMUNITARIOS

Tiempo de Mujeres. Festival por la Equidad de Género tuvo lugar del 8 al

17 de marzo en más de 26 sedes en 11 alcaldías, donde miles de mujeres
compartieron su trabajo en el arte y el deporte a través de 790 activida-
des como funciones de teatro y danza, proyecciones de cine, talleres,
charlas, lecturas dramatizadas, exposiciones, funciones de box y lucha
libre, logrando ser el primer festival con estas características que organi-
zó el Gobierno de la Ciudad de México.
El evento contó con la asistencia de 83 mil personas que hicieron
suyo el festival al acudir a los múltiples espectáculos, participar en acti-
vidades pedagógicas y de divulgación para promover los derechos de
las mujeres, así como la búsqueda de equidad y la eliminación de tres
obstáculos que durante décadas han herido a la población femenina: el
machismo, la misoginia y violencia de género.
Las actividades realizadas en sedes como teatros (Teatro de la
Ciudad y Teatro Isabel Corona), explanadas de las alcaldías participan-
tes, en los lugares destinados al arte del Sistema de Transporte Colectivo
Metro, en los Faros, en universidades, entre ellas la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM) y el Centro de Capacitación Cinematográfica
(CCC), centros culturales, museos y otros espacios como el Asilo Mundet,
garantizan el uso del espacio público para la construcción de la Ciudad
de México como un lugar de convivencia, esparcimiento y diálogo entre
los distintos actores sociales.

Imagen 22 | Tierra Beat, Fiesta

Internacional de Música y Acción
Ambiental. Parque Bicentenario.

⸺ 53 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Con este festival se logró visibilizar la lucha de las mujeres, ser espectador y al mismo
tiempo parte de sus conquistas, manifestaciones culturales y formas de reivindicar sus dere-
chos ante comunidades y públicos que no tenían acceso a este tipo de eventos. Tiempo de
Mujeres fue un motor y un recordatorio del compromiso de la Secretaría de Cultura con la
equidad de género.
El consejo curatorial de Tiempo de Mujeres estuvo conformado por Ana Francis Mor (direc-
tora, escritora y activista feminista experta en derechos humanos), Christiane Burkhard (poli-
tóloga, cineasta, investigadora y docente independiente), Magali Lara (artista visual, gestora
y maestra independiente), Karen Castro (historiadora, crítica de arte, catedrática traductora y
gestora), y Jenny Beaujean (cantante de jazz, locutora y maestra de voz).
Para fomentar el uso del espacio público en el horario nocturno de manera segura, se realizó
el 23 de marzo Noche de Primavera. Fiesta Nocturna en el Centro Histórico, llevada a cabo por
primera vez en el 2004 y retomada en 2019, con la finalidad de musicalizar simultáneamente el
Centro Histórico con géneros como jazz, blues, salsa y rock en 16 sedes, como el Palacio de Bellas
Artes, El Rule, Plaza Santo Domingo, el Kiosco de la Alameda Central, el Museo de la Ciudad de
México, el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris y el Museo Interactivo de Economía (MIDE).
Más de 90 grupos musicales nacionales e internacionales, como Diego Maroto Jazz Power
Trío y Dizzy Gillespies All-Stars con Paquito D´Rivera, la Big Band Jazz de México, Iraida Noriaga,
Corky Siegels´s Chamber Blues y Los Músicos de José deleitaron a 250 mil asistentes.
Noche de Primavera fue una fiesta donde se creó un ambiente de carnaval y festejo musical
nocturno con una amplia gama de géneros musicales y actividades como desfile de pachucos
y actos circenses, que además se llenó de color con los alebrijes que rondaron por las calles de
escenario en escenario.

⸺ 54 ⸺
 El consejo curatorial de Noche de Primavera estuvo conformado por
Raúl de la Rosa (promotor cultural y productor de festivales de jazz, blues
y rock & roll), Edgardo Aguilar (socio fundador de El Convite y programa-
dor), Roxana Abigail Godoy y Ariadna Camacho.
El 27 y 28 de abril se realizó Tierra Beat. Fiesta de Música y Educación
Ambiental en dos sedes: Parque Bicentenario y el Centro Nacional de
las Artes, donde se presentaron 39 grupos nacionales e internacionales
de reggae, electrónica, rock y son jarocho, como Hollie Cook, Sargento
García, Cass McCombs, Hello Seahorse y Marc Romboy.
Durante la feria ambiental se presentaron más de 200 actividades
como talleres, charlas, funciones de teatro, danza y circo, proyecciones
de cine, rodadas ciclistas, bici-escuela, exposiciones fotográficas, stands
informativos y puntos de venta.
Este festival unificó a la sociedad a través de sus sectores: el guber-
namental, con la colaboración de más de diez instituciones, y el apoyo de
las alcaldías de Azcapotzalco y Coyoacán; el no lucrativo al participar 60
organizaciones civiles; el privado, con la donación de alimentos para el
rescate de bosques, y la ciudadanía, al asistir más de 100 mil habitantes
y visitantes de la Ciudad de México.
Fue un festival que promovió la visibilidad, divulgación, participación
y acciones culturales para incentivar la conciencia ambiental de miles de
asistentes, con un concepto festivo, informativo y reflexivo.
Tomar medidas para detener el cambio climático, proteger especies
de flora y fauna en peligro de extinción, apoyar a los movimientos que
fomentan el cuidado del planeta y retomar el diálogo con la ciudada-
nía para compartir saberes y prácticas sustentables, fueron parte de los
resultados sustanciales del festival.
Nelia Barajas, Natalia Szendro, Ramiro Puente, Gerardo Pimentel Zopi y
María Antonieta Peregrina conformaron el consejo curatorial de Tierra Beat.
El Festival México, Ciudad que Baila. Festival del Cuerpo en
Movimiento se realizó del 29 de abril al 12 de mayo. Con la participación
de 3 mil bailarines en las 46 sedes de las 16 alcaldías, se logró llegar al

Con Tiempo de corazón de quienes no tenían acceso a este tipo de actividades culturales.
Clases masivas, bailes, exposiciones fotográficas, desfiles y presentacio-
Mujeres se logró nes de danza protagonizadas por la ciudadanía, grupos independientes
visibilizar la lucha y alrededor de 100 compañías fueron parte de las actividades de este
festival que disfrutaron 73 mil personas.
de las mujeres y La tradicional Feria Internacional de las Culturas Amigas (FICA), rea-
parte de sus lizada del 31 de mayo al 16 de junio, tuvo dos nuevas sedes: la Primera
Sección del Bosque de Chapultepec y el Complejo Cultural Los Pinos,
manifesta- con la finalidad de ampliar el espacio para los 90 países participantes y
ciones culturales. mejorar el contexto para los más de 4 millones 790 mil asistentes. En esta
ocasión se contó con dos pabellones: El Pabellón de la Diversidad, donde
se realizó la venta de artesanías, textiles y demás productos típicos de
Imagen 23 | Tiempo de mujeres. cada país, y el Pabellón Gastronómico, que ofreció los diversos platillos
Parque La Bombilla. tradicionales de los países participantes.

⸺ 55 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Para las expresiones culturales de cada país, se contó con dos esce-
narios: uno donde la música y la danza tuvieron cabida y el Pabellón de
la Ciudad de México, que se utilizó como espacio para el diálogo sobre
más de 15 temas con 127 invitados.
Diverso. Fiesta de la Diversidad y la Palabra convocó a más de 40
artistas nacionales e internacionales del 28 al 30 de junio. La fiesta colo-
reó la ciudad a través de actividades como lectura de poesía, mesas de
diálogo, conciertos, obras de teatro, talleres y desfiles.
Diverso estuvo presente en la 41 marcha del Orgullo LGBTTTIQ, con
un carro alegórico donde se repartieron 9 mil ejemplares gratuitos de
Poesida y otros poemas homoeróticos, de Abigail Bohórquez.
El Museo de la Ciudad de México, el Senado de la República, espa-
cios al aire libre como la Glorieta de los Insurgentes, Avenida Paseo de la
Reforma, estaciones del Metro y los Centros Culturales San Ángel y José
Martí fueron algunas de las sedes donde se hizo posible el festival.
Durante diez días, del 9 al 21 de julio, se realizó el coloquio interdisci-
plinario Diálogos de Verano. Fiesta de las Ciencias y Humanidades, para
debatir los grandes problemas y desafíos contemporáneos en el ámbito
global, regional y de la Ciudad de México. Contó con la participación de
destacadas personalidades como Álvaro García Linera, vicepresidente de
Bolivia, y por supuesto de la ciudadanía. Se llevaron a cabo conferencias,
labores para la divulgación de las ciencias y las humanidades, talleres,
exposiciones, funciones de cine y el Encuentro Nacional de Promotores
Culturales (LEVADURA). A Diálogos de Verano asistieron 8 mil personas.
Cantares. Fiesta de Trova y Canción Urbana, celebrada el 27 y 28 de
julio, reunió a más de 50 artistas nacionales e internacionales recientes
y de gran trayectoria, como Caetano Veloso, Óscar Chávez, Isabel y Tita
Parra, Fernando Delgadillo y Lety Servín, que deleitaron a más de 25 mil
asistentes.
Con esta gran fiesta musical, se logró la recuperación de los concier-
tos masivos en las Islas de Ciudad Universitaria y la realización de más
de 100 actividades culturales en el Teatro Ángela Peralta, Museo de la
Ciudad, diez estaciones del Sistema de Transporte Colectivo Metro, el
Jardín Hidalgo Coyoacán y el Centro Cultural Elena Garro.
El acceso gratuito a las manifestaciones culturales de calidad para
todas y todos en el espacio público y la reapropiación del mismo son algu-
nos de los logros de Escénica Ciudad de México. Festival Internacional de
las Artes Escénicas. Con este festival, el más grande de teatro y danza de
América, que tuvo lugar del 8 al 18 de agosto, se demostró que es posible
el disfrute del teatro, la danza y el arte circense nacional e internacional Diverso. Fiesta de
en sedes diferentes a la infraestructura comúnmente utilizada para estos la Diversidad y la
espectáculos, por lo que se ofrecieron funciones en las calles, los Faros
y espacios al aire libre como el Jardín Hidalgo y el Bosque de Tláhuac. Palabra convocó a
Talleres, conferencias, y clases fueron algunas de las más de 30 activida- más de 40 artistas
des realizadas en las alcaldías participantes.
La revalorización y preservación de la cultura de las comunidades,
nacionales e
pueblos y barrios originarios de la Ciudad de México, a través del ejercicio internacionales.

⸺ 56 ⸺
Imagen 24 | VI Sexta Fiesta de de sus prácticas culturales y formas tradicionales, en compañía de las
las Culturas Indígenas 2019. instituciones correspondientes fue posible gracias a la Sexta Fiesta de las
Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios en el Zócalo capitalino,
realizada del 26 al 22 de agosto y del 28 de agosto al 1 de septiembre.
Los más de 500 mil habitantes y visitantes de la Ciudad de México
que visitaron la fiesta disfrutaron de más de 100 actividades culturales y
artísticas en el Círculo de Saberes y Kiosco del Zócalo capitalino, así como
de la gastronomía, artesanías, textiles, medicina tradicional, herbolaria
y productos transformados de mil 121 expositores originarios de más de
150 comunidades originarias.
En la Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios
participaron tres comités: el evaluador, que seleccionó los acervos de los
expositores a partir de tres criterios (material tradicional, pertenencia
comunitaria y narrativa). El comité curatorial, que revisó las propuestas
para la programación cultural y seleccionó las de mayor representativi-
dad de las comunidades; y el organizador, formado por representaciones
elegidas por los expositores, que junto con las instituciones fueron los
encargados de la correcta organización de la fiesta.

⸺ 57 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

4.1.1FESTIVALES DE BARRIO

Los Festivales e Intervenciones Comunitarias tienen

como objetivo acercar a la población carente de acti-
vidades artísticas y culturales, manifestaciones de
las mismas que propicien experiencias estéticas, de
recreación y reflexión, entre las que destacan eventos
culturales y artísticos, de barrio y calle, diversas a la
población de la Ciudad de México que se encuentra
excluida de este tipo de bienes y servicios culturales,
para el ejercicio y garantía de los Derechos Culturales,
la sensibilización artística, conservación del patrimo-
nio cultural, la reflexión sobre temas como la des-
igualdad, violencia, exclusión e inequidad social; y la
inclusión de la ciudadanía que reside en zonas margi-
nadas de las 16 alcaldías.
Entre los beneficiarios directos se encuentran
347 colectivos, 70 individuales y 40 exposiciones e
intervenciones. Se realizaron más de 100 festivales
de barrio en las cuales participaron 15 mil personas,
en actividades como presentaciones artísticas, fiestas
tradicionales, exposiciones y conciertos. Los fines de
semana en kioscos, calles, plazas públicas, parques
de patinaje, escuelas públicas, tianguis, centros del
DIF, Metro, museos comunitarios, canchas, parques,
mercados, camellones y vías del tren, en 90 colonias
de la Ciudad de México.

4.2 GRAN REMATE DE LIBROS

La 13ª edición del Gran Remate de Libros se realizó

por primera vez en el Monumento a la Revolución, del
12 al 21 de julio, donde el número de asistentes fue de
233 mil 300 personas, más del doble en comparación
con el año pasado.
Los asistentes disfrutaron de más de 200 activi-
dades culturales gratuitas, entre las que destacan
talleres artísticos, narraciones orales, conciertos,
conversatorios, presentaciones de libros, homenajes
y espectáculos.
La fiesta literaria convocó a 250 casas editoriales,
que representaron alrededor de 700 sellos indepen-
dientes. Con grandes descuentos, el Gran Remate se
consolidó en su nueva sede como una excelente ofer-
ta durante el verano para los habitantes y visitantes
de la Ciudad de México, esto significó otra manera de
reapropiación del espacio público.

⸺ 58 ⸺
 Imagen 25 | 13° Gran Remate
de Libros. Explanada del
Monumento a la Revolución.

⸺ 59 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 60 ⸺
 5. INFORMACIÓN,
PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN
DE LOS DERECHOS
CULTURALES

Pilar de desarrollo y prosperidad en la Ciudad Innovadora y

de Derechos del Gobierno de la Ciudad de México, la cultura y los dere-
chos culturales en específico requieren informarse, promoverse y difun-
dirse con el propósito de que lleguen a la población en general y al sector,
fomentando una participación libre, igualitaria, incluyente, proactiva y
reflexiva en esta metrópoli, Capital Cultural de América.
Incluidos en el inciso D artículo 8 de la primera Constitución de la
Ciudad de México, y con base en los lineamientos establecidos por la Ley
de los Derechos Culturales de los Habitantes y Visitantes de la Ciudad
de México, parte de la obligación del Gobierno capitalino a través de
la Secretaría de Cultura local es hacer realidad el ejercicio pleno de los
derechos culturales, pero también garantizar que éstos sean conocidos
y respetados.
Como parte del Programa de Gobierno de la Ciudad de México 2018-
2024: Ciudad de México, Capital Cultural de América, la dependencia for-
malizó para tales propósitos el Instituto de la Defensa de los Derechos
Culturales, órgano encargado de vigilar, atender y fomentar el buen cum-
plimiento de los derechos sustantivos de paz y reconciliación, que bus-
can alejar a la cultura de posturas elitistas y acercarla a la pluriculturali-
dad e idiosincrasia de la urbe.
Por otra parte, la Secretaría dispone de la Coordinación de Difusión
y Promoción Cultural, conectada de manera efectiva con todas las áreas,
programas y recintos de la dependencia para comunicar por diferen-
tes medios las acciones tangibles de los derechos culturales. También
se ha acompañado el proceso para consolidar el Sistema Público de
Radiodifusión de la Ciudad de México, que entre otras labores contri-
buirá a hacer efectivos y visibilizar entre la ciudadanía estos derechos.

Imagen 26 | Cápsulas informativas

de eventos culturales. VI Fiesta
de las Culturas Indígenas Pueblos
y Barrios Originarios.

⸺ 61 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

5.1 INSTITUTO DE LA DEFENSA DE LOS

DERECHOS CULTURALES

Desde el comienzo de la presente administración se creó el Instituto de

la Defensa de los Derechos Culturales, cuyo marco normativo consta de
71 instrumentos jurídicos, destacando a nivel local la Constitución de la
Ciudad de México y la Ley de los Derechos Culturales de los Habitantes y
Visitantes; a nivel federal la Ley General de Cultura y Derechos Culturales,
y a nivel global la Declaración de Friburgo sobre Derechos Culturales y el
Pacto Internacional de los Derechos Económicos Sociales y Culturales.
En el periodo, el Instituto formalizó un acuerdo de colaboración inte-
rinstitucional con la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
(CDHDF), en el sentido de optimizar y actualizar mecanismos e instru-
mentos de política pública destinados a la protección, respeto, promo-
ción e investigación de los derechos culturales.
Otra labor sustantiva fue la asesoría jurídica en la materia de 27 casos
que a su vez derivaron en reuniones y mediaciones de asuntos relativos a
los derechos culturales, en particular al ejercicio del derecho a participar
en la vida cultural que solicitaron grupos artísticos, culturales, sociales y
populares para ferias, fiestas, encuentros y otros.
Sobresale la intervención del Instituto en el proceso de organización
de la Sexta Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios
de la Ciudad de México (FCIPBO) 2019, coadyuvando en la realización de
mesas de trabajo de los comités instaurados para la planeación del even-
to, en los que participaron personas de comunidades indígenas, pueblos
y barrios originarios.
El énfasis en promover los derechos culturales entre las poblaciones
indígenas fue una constante en el primer año del Instituto, organizando La Coordinación
actividades infantiles, conversatorios y recitales de poesía en la FCIPBO
y en la Feria de Lenguas Indígenas Nacionales 2019.
de Difusión y
Con apoyo de Código Ciudad de México, Radio Cultural en Línea, Promoción Cultural
el instituto divulgó 74 cápsulas auditivas, 50 grabadas en mazateco,
náhuatl, mixteco y zapoteco. También comenzó una campaña de pro-
facilita el acceso a
moción en redes sociales con el Sistema de Transporte Colectivo (SCT) la información de
Metro, que se extenderá a sus instalaciones. la actividad cultural
Dirigido a la ciudadanía en general, en junio y julio hubo un ciclo de
cine semanal con temática afín en la sala “Cine del Metro” de la estación a partir de canales
Zapata, donde se proyectaron largometrajes, mediometrajes, cortome- de comunicación y
trajes y documentales que fueron autorizados por las personas realiza-
doras. Algunas cintas también pudieron ser vistas en el Museo Archivo
plataformas plurales
de la Fotografía. e incluyentes.
Asimismo, una cartilla con la explicación de cada derecho cultural
está lista para ser entregada a la población como instrumento pedagó-
gico y de difusión, a través de medios electrónicos de la Secretaría de Imagen 27 | Difusión y
Cultura de la Ciudad de México y posteriormente en físico. Promoción Cultural.

⸺ 62 ⸺
 También se implementó capacitación especializada para personal adscrito a la Jefatura
de Unidad Departamental de Innovación Cultural de la Secretaría de Cultura de la Ciudad
de México, y en colaboración con la CDHDF, se capacitaron a 137 elementos de la Policía
Bancaria e Industrial que se integraron a esta dependencia. La orientación se extenderá a
otras dependencias de gobierno local y a funcionarios de alcaldías.
Por último, cabe señalar la gestión del Instituto para obtener el Apoyo a Instituciones
Estatales de Cultura (AIEC 2019), de la Secretaría de Cultura Federal, para el proyecto de
capacitaciones “Taller denominado: La vigencia de los Derechos Culturales como condición
para la Cultura de Paz”, cuyo propósito será orientar en materia de derechos culturales a mil
200 promotores y talleristas del programa Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación
y Saberes (PILARES), adscritos a la Secretaría de Cultura capitalina.

5.2 DIFUSIÓN Y PROMOCIÓN CULTURAL

La Coordinación de Difusión y Promoción Cultural facilita el acceso a la información de la

actividad cultural que promueve la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, a partir de
canales de comunicación y plataformas plurales e incluyentes, que contribuyen a garantizar
los derechos culturales en la metrópoli.
Con énfasis en medios electrónicos, campañas de difusión, redes sociales, prensa, pro-
ducción fotográfica y audiovisual, diseño e imagen en espacios urbanos, del 5 de diciembre
de 2018 a finales de agosto de 2019 la Coordinación divulgó cerca de 3 mil 347 actividades

⸺ 63 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

que abarcan música, cine, teatro, danza, literatura, fomento a la lectura, cursos y talleres, con-
ferencias, exposiciones, visitas guiadas, encuentros multidisciplinarios, ceremonias cívicas,
paseos históricos, convocatorias y más.
Lo anterior a través de la página web oficial de la dependencia, misma que ha recibido en el
periodo 826 mil visitas; de 20 campañas integrales de difusión en promedio; de envío por correo
de una cartelera semanal con actividades destacadas, el cual llega a una base de datos de más
de 7 mil 500 destinatarios, y de la Cartelera CDMX, plataforma digital colaborativa que ha logrado
posicionarse como uno de los portales más visitados con más de 255 mil visitas.
Asimismo, mediante aliados como el STC Metro, Capital 21, Canal 22 y Canal 40, e inser-
ciones mensuales en publicaciones impresas de instituciones como el Instituto Nacional de
Antropología e Historia (INAH) y Museo Soumaya.
Mención aparte merece el reforzamiento del área de Redes Sociales, la cual maneja perfi-
les oficiales de la institución en los sitios más usados por los internautas: Facebook, Twitter,
Instagram y YouTube. El uso de estas herramientas se ha convertido en una de las principales
estrategias de comunicación durante el periodo registrado, con 3 mil 327 publicaciones para 487
mil personas amigas de Facebook, 6 mil 414 publicaciones para 444 mil personas seguidoras de
Twitter y 192 publicaciones para 44 mil personas usuarias de Instagram.
En comparación con las últimas cifras registradas en la gestión anterior, se han ganado 54
mil 952 nuevos seguidores en Facebook, 28 mil 158 en Twitter y 29 mil en Instagram. Las publi-
caciones tienen un impacto promedio de 81 mil visualizaciones en Facebook, mientras que en
Twitter las publicaciones han alcanzado hasta 3 millones 195 mil visualizaciones en un mes.

⸺ 64 ⸺
 Se han compartido 144 videos en la plataforma YouTube, que han
tenido más de 81 mil 400 visualizaciones y generado más de 800 nuevos
suscriptores. En ese sentido, destaca el impulso al área de Producción de
Video, donde se obtienen diferentes clips de los eventos que la institu-
ción realiza. En lo que va de la administración se han elaborado un total
de 72 productos, mismos que son distribuidos en redes sociales oficiales
para un mayor alcance.
El área de Prensa ha publicado en el periodo alrededor de mil 100
tarjetas informativas y comunicados que son enviados a la fuente de cul-
tura de los medios de comunicación (escritos, radio, televisión y sitios de
internet), nutren la sección de comunicación de la página web y comple-
mentan las publicaciones en sus redes sociales. Vinculada a esta diná-
mica, el área de Atención a Medios envió 193 invitaciones, registró en
eventos a mil 875 y monitoreó con apoyo de Síntesis Informativa 2 mil
955 notas relacionadas con la dependencia.
Con el objetivo de documentar visualmente las actividades de la ins-
titución, para después hacerlas de carácter público por diferentes vías
como envío a medios, en boletines de prensa, uso en redes sociales y
página, y de forma directa a través de la plataforma en línea Flickr, el
área de Fotografía produjo en este tiempo 12 mil 754 imágenes de mil 76
eventos; además, cuenta con un acervo gráfico institucional de más de
100 mil imágenes.
En línea con la imagen del Gobierno de la Ciudad de México, la ofici-
na de Diseño Gráfico planificó y desarrolló la identidad de 90 proyectos
de difusión e impresión para Comunicación Social de la administración
central; aplicó aproximadamente 2 mil 686 diseños propios para difundir
en medios impresos y electrónicos las actividades de recintos y progra-
En comparación con mas de la Secretaría, y creó cerca de mil 502 diseños de presentaciones
corporativas, proyectos, invitaciones, manuales, plantillas y aplicaciones
las últimas cifras para vestir y señalizar los eventos.
registradas en la Adscrita a la Coordinación de Difusión y Promoción Cultural, la

gestión anterior, Subdirección de Infraestructura Cultural Tecnológica dio seguimien-

to y apoyó las actividades informáticas y de telecomunicaciones de la
se han ganado 54 Secretaría. En el periodo ayudó en el movimiento de infraestructura y
mil 952 nuevos reingeniería de transmisiones de Código Ciudad de México a las instala-
ciones de Capital 21 (Moras 533, colonia del Valle, Benito Juárez), y en el
seguidores en traslado de la Comisión de Filmaciones a sus nuevas instalaciones (calle
Facebook, 28 mil Venustiano Carranza, colonia Centro Histórico, Cuauhtémoc).
También se colaboró en la instalación, coordinación y configuración
158 en Twitter y 29 de servicios de telecomunicaciones para eventos de gran magnitud como
mil en Instagram. Tierra Beat, Gran Remate de Libros, Cantares y la Fiesta de las Culturas
Indígenas, y se atendieron y liberaron mil 235 reportes de soporte y man-
tenimiento que requirieron diferentes áreas y recintos de la Secretaría,
Imagen 28 | Cobertura de medios
en actividad cultural en el Sistema como mantenimiento preventivo y correctivo, reparación de equipo de
de Transporte Colectivo Metro. cómputo y soporte técnico.

⸺ 65 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

5.3 SISTEMA PÚBLICO DE RADIODIFUSIÓN DE LA

CIUDAD DE MÉXICO

En la Gaceta Oficial del 9 de agosto de 2019 se publicó el Decreto por el

cual se expide la Ley del Sistema Público de Radiodifusión de la Ciudad
de México, la cual contempla la creación de este organismo público des-
centralizado que tiene por objetivo proveer contenidos de alta calidad,
articulados con los derechos informativos, educativos y culturales de la
ciudadanía.
De carácter público y con fundamento en el artículo 16 inciso F
numeral 8 de la Constitución local, el servicio contempla independencia
editorial, perspectiva intelectual, acceso pleno a tecnologías, mecanis-
mos de accesibilidad y de rendición de cuentas, libertad de expresión,
fomento cultural, formación educativa, difusión de información objetiva,
plural y oportuna; autonomía operativa, financiera, técnica, de decisión
y de gestión, basada en asegurar la pluralidad, diversidad y participación
de voces necesarias en una sociedad democrática.
Está establecido conforme al Sistema Interamericano de Derechos
Humanos (SIDH) y el Sistema Universal de Derechos Humanos (SUDH), e
inspirado en la British Broadcasting Corporation (BBC).
El sistema, que transmitirá contenidos en radio, televisión, internet
y cualquier plataforma digital o tecnológica, tiene como punto de parti-
da el canal de televisión Capital 21 (21.1), que en el primer periodo de la
administración produjo y transmitió alrededor de mil 107 horas 28 minu-
tos de programación propia, más producciones de terceros.
Aunado a ello, en junio de 2019 Código Ciudad de México, Radio
Cultural en Línea se mudó del primer piso del edificio de la Secretaría
de Cultura capitalina, donde ocupaba aproximadamente 45 metros cua-
drados, a las instalaciones más amplias de Capital 21, para comenzar su
integración al Sistema Público de Radiodifusión de la Ciudad de México.
A lo largo de 11 años, Código Ciudad de México ha abierto espacios A lo largo de 11
radiales para un amplio grupo de creadores independientes y ha ofrecido
a la audiencia una extensa programación, en la cual se generan y pro-
años, Código
mueven actividades socioculturales y artísticas de interés para un amplio Ciudad de México
perfil de ciberescuchas. Transmite 24 horas del día, los 365 días del año. ha abierto espacios
Como parte aún de la Secretaría de Cultura local, del 5 de diciembre
de 2018 a finales de agosto de 2019, produjo y transmitió 31 series radia- radiales para un
les divididas en programas de autor, programas en vivo y música, además amplio grupo
de series especiales dedicadas al Día Internacional de la Lengua Materna,
80 Aniversario del INAH, Día Internacional de la Mujer, 41° Marcha del
de creadores
Orgullo LGBTTTI y Año Internacional de las Lenguas Indígenas. independientes.
En estos meses el número de audiencia fue de 323 mil 146 radioes-
cuchas, 80 por ciento locales y nacionales (Ciudad de México y entidades
como Estado de México, Jalisco, Nuevo León, Puebla, Jalisco y Veracruz) y Imagen 29 | Instalaciones
20 por ciento extranjeros (Estados Unidos, España, Argentina, Colombia, de Código Radio.
Chile, Perú e India).

⸺ 66 ⸺
5.4 PROMOCIÓN Y DESARROLLO DEL CINE MEXICANO EN LA
CIUDAD DE MÉXICO

Para apoyar y promover en sus diferentes procesos y aspectos al séptimo arte nacional en la
Capital Cultural de América, el Fideicomiso para la Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano
en la Ciudad de México (Procine) se propuso en 2019 la conformación de una Red Alternativa
de Exhibición para el Cine Nacional, compuesta básicamente por cineclubes en su concep-
ción tradicional que logran llevar una experiencia cinematográfica de calidad y diferente a
los lugares con menos opciones culturales de la metrópoli.
La meta es que en tres años la Red cuente con 600 cineclubes, 300 en los PILARES y 300 dis-
tribuidos en centros culturales de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, de las alcal-
días, de escuelas, de colectivos independientes y comunitarios. Para ello trabaja de la mano
con promotores culturales comunitarios de esta dependencia y de la Secretaría de Educación,
Ciencia, Tecnología e Innovación local; con el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine),
la Cineteca Nacional, la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y
la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas (AMACC).
Sobresale la formación y capacitación cinematográfica a promotores de cineclubes de la
Ciudad de México que cineastas, especialistas y académicos impartieron de febrero a agosto
mediante 62 talleres que suman mil 750 horas, en 13 sedes ubicadas en distintas zonas de la
ciudad. En total, se capacitaron 170 promotores de cineclubes culturales comunitarios de la

⸺ 67 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Secretaría de Cultura, de la Red de Faros y de las alcaldías Benito Juárez,

Tláhuac y Gustavo A. Madero.
Otra de las acciones de Procine fue el censo y diagnóstico de cineclu-
bes en la capital, cuyos trabajos registraron al 31 de julio 188 cineclubes,
de los cuales 79 son independientes y comunitarios; 67 de instituciones
públicas a nivel federal, local y alcaldías; 37 de centros escolares públicos
y privados, y 5 en embajadas.
Con base en este diagnóstico, Procine otorga a partir de septiembre
apoyos de equipamiento para mejorar las condiciones en que operan
los cineclubes de la Red y profesionalizar el cineclubismo. Además, en
agosto inició el programa itinerante de exposiciones en los cineclubes
de la Red, con tres exposiciones sobre la industria cinematográfica mexi-
cana, en las cuales colaboraron la AMACC y la Secretaría de las Mujeres
capitalina.
Además de la Red, el Fideicomiso también trabaja en circuitos alter-
nativos de exhibición cinematográfica, al menos dos días por semana. A
finales de agosto de 2019 se abarcaron 140 espacios localizados en las
16 alcaldías entre PILARES, casas y centros de cultura, cineclubes inde-
pendientes y universitarios, salas de exhibición independientes, audito-
rios y salas de cine de las demarcaciones. Al finalizar el año se pretende
alcanzar una cifra de 200.
Destacan en el circuito: Red de Faros, Cine Villa Olímpica, Videoteca
Manuel Álvarez Bravo, Museo de los Ferrocarrileros, El Rule, Sala de Cine
del Metro Zapata, Circuito Somos Tláhuac 2019 y 10 cinemas de PILARES.
En el periodo se exhibieron 49 títulos de la cinematografía nacional y
extranjera que son gestionados a través de acervos del Instituto Mexicano
de Cinematografía, la Cineteca Nacional y la Videoteca Iberoamericana
de Cine y Video Independiente, entre otros, alcanzando 892 exhibiciones. Otra de las acciones
Por otra parte, de febrero a mayo se publicaron cinco convocatorias
de apoyo y estímulo a creadores audiovisuales, que suman un monto
de PROCINE fue el
total de 7 millones 700 mil pesos. Se recibieron 155 solicitudes y se otor- censo y diagnóstico
garon 37 apoyos: 17 para festivales y muestras de cine; 4 de posproduc-
ción; 2 de narrativas transmedia, y 14 para realizar cortometrajes; 10 en el
de cineclubes, cuyos
marco del 50 aniversario del SCT Metro (6 de ficción y 4 documentales), 4 trabajos registraron
con el tema de prevención del embarazo en adolescentes (3 de ficción y al 31 de julio,
1 documental). De acuerdo con los plazos establecidos, los beneficiarios
realizan los proyectos de mayo de 2019 a febrero de 2020. 188 cineclubes, de
Entre los proyectos especiales de Procine se encuentran la proyec- los cuales 79 son
ción de ocho películas de la 65 Muestra Internacional de Cine en 40 espa-
cios alternativos; la compra de los derechos de la licencia LYSA, que agru-
independientes y
pa a un gran número de distribuidores del mundo, para todos los espacios comunitarios.
de la Red Alternativa de Exhibición, y la realización del Seminario “Pensar
los Públicos de Cine Mexicano de la Ciudad de México”, que tuvo como
propósito dar a conocer los resultados de las dos investigaciones finan- Imagen 30 | Desarrollo de
ciadas a través de convocatoria por Procine. proyectos de PROCINE.

⸺ 68 ⸺
⸺ 69 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 70 ⸺
 Otra línea de trabajo contempla la integración de un catálogo digi-
tal de películas mexicanas y extranjeras que tienen como escenario la
Ciudad de México. La primera etapa abarcará la revisión y elaboración
de fichas técnicas con sinopsis, derechos patrimoniales y dónde se pue-
de conseguir la película en préstamo, compra o con pago derechos de
exhibición.
Adicionalmente se han establecido acuerdos de colaboración con
diferentes instituciones capitalinas (Procuraduría Social, Secretaría de
Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación, Secretaría de las Mujeres y
Metro), federales (Imcine y Cineteca Nacional) y universitarias (Filmoteca
de la UNAM, TV-UNAM), entre otras, y se ha apoyado a los Grandes
Festivales Comunitarios, en especial al Festival Cinema Ciudad de México
que se realizará en octubre de manera cercana con los promotores cultu-
rales comunitarios de la Secretaría.
La Comisión de Filmaciones (C-Filma) de la Ciudad de México es
un órgano desconcentrado de la administración pública local adscrito
a la Secretaría de Cultura. Tiene como fin contribuir al desarrollo de la
industria audiovisual en sus diversas manifestaciones; agilizar los pro-
cedimientos administrativos involucrados en la planeación, filmación y
producción de obras audiovisuales, así como mejorar y potenciar el uso
y aprovechamiento de la infraestructura fílmica de la Ciudad de México.
En apoyo al desarrollo de la Ciudad de México como Capital Cultural
de América e impulso de la industria audiovisual, el Gobierno de la
Ciudad de México brinda servicios a través del otorgamiento de permisos
de filmación para generar recursos públicos que coadyuven al desarrollo.
Al 31 de julio se otorgaron más de 3 mil 800 permisos de filmación en vía
pública, con lo que se generó un monto de más de 19 millones de pesos
y se benefició con empleo aproximadamente a 4 millones de personas.
Del 2 de septiembre al 31 de diciembre del presente año se prevé
otorgar mil 800 permisos de filmación en vía pública, con lo que se pre-
tende recaudar un monto de 9 millones de pesos, concluyendo el ejerci-
cio fiscal con un monto de 28 millones de pesos, un 5 por ciento más que
el periodo anterior.
Derivado de las “Acciones de Apoyo al Desarrollo de Filmaciones
Se realizaron 7 en la Ciudad de México”, C-Filma también ofrece talleres para estable-
talleres enfocados cer vínculos de trabajo con instancias de gobierno que coadyuven en el
crecimiento del sector audiovisual y el enriquecimiento del Gobierno de
a la prevención del la Ciudad de México como Capital Cultural de América. Al 31 de julio
delito, reducción de se realizaron 7 talleres enfocados a la prevención del delito, reducción de
riesgos, seguridad y buenas prácticas, secuestro express, extorsión tele-
riesgos, seguridad y fónica y tiempos de gestión en trámites de filmación; se benefició a 800
buenas prácticas. personas del gremio audiovisual, estudiantes de cine y comunicación.
También se actualizó el catálogo de locaciones para dar a conocer
los bienes de uso común y demás infraestructura que pueden ser utili-
Imagen 31 | Desarrollo zados para realizar filmaciones en la Ciudad de México, registrándose 54
de proyecto fílmico. nuevos espacios.

⸺ 71 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

5.5 SISTEMA DE TEATROS DE LA CIUDAD DE MÉXICO

La Dirección del Sistema de Teatros de la Ciudad de México promueve el derecho de acceso

a la vida cultural de los habitantes y visitantes de esta Capital Teatro, mediante una oferta
incluyente y diversa de expresiones de las artes escénicas nacionales e internacionales. Con
énfasis en el espacio y recintos públicos, los proyectos de música, teatro, danza, cabaret,
multidisciplina e incluso cine, se inscriben en funciones especiales, ciclos, festivales, mues-
tras y una programación construida mediante convocatoria pública anual.
Desde diciembre de 2018 a finales de agosto de 2019 el Sistema de Teatros ha realiza-
do más de 700 funciones en sus recintos: Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Teatro Benito
Juárez, Teatro Sergio Magaña y Foro A Poco No, así como en distintas plazas públicas de la
Ciudad de México a través del programa Teatro en Plazas Públicas Teatro en Tu Barrio. Lo
anterior en beneficio de 75 compañías, un promedio de 750 artistas atendidos y 121 mil 842
asistentes.

NÚMERO DE ASISTENTES DE DICIEMBRE 2018 A AGOSTO 2019

RECINTO DICIEMBRE ENE - MARZO ABRIL - JUNIO JULIO - SEP TOTAL

Teatro de la Ciudad
8321 15096 37084 18056 78557
Esperanza iris

Foro A Poco No 56 1124 1516 977 3673

Teatro Sergio Magaña 676 4485 4954 3380 13495

Teatro Benito Juárez 1343 2811 4692 2658 11504

Teatro en Plazas Públicas 0 9284 0 5329 14613

Total 10396 32800 48246 30400 121842

Algunos de los artistas y compañías que se presentaron fueron Cecilia Toussaint, Pablo
Milanés, Esteman, Silvana Estrada, Caloncho, Miguel Poveda, Los Músicos de José, Armando
Rosas, Mario Nandayapa Quartet, Barro Rojo Arte Escénico, Seña y Verbo Teatro de Sordos
y Colectivo El Arce. Entre las funciones de gala de cine, sobresale Roma (2018), del cineasta
mexicano Alfonso Cuarón, que contó con la presencia de las protagonistas del filme.
Fue el primer año que el Sistema de Teatros y sus recintos colaboraron en la ejecución
y realización de distintos festivales de la Secretaría de Cultura capitalina como Tiempo de
Mujeres, Noche de Primavera, Diálogos de Verano y Escénica, Festival Internacional de Artes
Escénicas, albergando de este último las propuestas de la dramaturga española Angélica
Liddell, de la chilena Manuela Infante y de la mexicana Marcela Castillo, entre muchas otras
personas realizadoras y compañías.
El Sistema de Teatros consolidó en 2019 la tercera edición del ciclo “Entre Lenchas,
Vestidas y Musculocas”, con el fin de celebrar la valentía y el talento de quienes provienen
de la comunidad LGBTTTI y muestran su trabajo artístico a todos aquellos con mentes y cora-
zones dispuestos a la empatía y el respeto, como México de Colores, Les Ballets Trockadero

⸺ 72 ⸺
 Imagen 32 | Concierto. Teatro
de la Ciudad Esperanza Iris.

⸺ 73 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

de Monte Carlo, Dragatitlán, Cebra Danza Gay, La Bruja de Texcoco y Coro

Gay de la Ciudad de México.
La Muestra Regional de Teatro-Zona Centro promovió en el Teatro
Sergio Magaña, los fines de semana de febrero a marzo, la movilidad
de ocho proyectos teatrales de entidades federales de la zona centro del
país, permitiendo a compañías de Tlaxcala, Morelos, Estado de México,
Guerrero, Hidalgo, Puebla, Oaxaca y Ciudad de México confrontar sus
discursos escénicos con distintos públicos y realidades de sus entidades
de origen.
Por otra parte, el Programa Nacional de Teatro Escolar que desarrolla
la Secretaría de Cultura Federal en coordinación con su homóloga local
a través del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, acercó las artes
escénicas de calidad a la comunidad escolar que tiene difícil acceso a las
muestras artísticas y culturales de la ciudad capital.
En colaboración con las alcaldías Iztacalco, Gustavo A. Madero, Álvaro
Obregón, Benito Juárez, Xochimilco y Cuauhtémoc, en el periodo regis-
trado se realizó la conexión con escuelas de zonas marginales mediante
60 funciones de teatro y la atención a 7 mil 741 alumnos. Próximamente
se deliberará la Convocatoria del Programa Nacional de Teatro Escolar
2019-2020.
Con la publicación de la convocatoria 2019, el Sistema de Teatros
dio continuidad al Premio de Crítica Teatral Olga Harmony, que conclu-
yó recepción de trabajos para su segunda edición el 28 de junio. El reco-
nocimiento bianual promueve la escritura crítica de las artes escénicas,
en tres categorías: crítica escrita, crítica para blog-web-redes sociales y
crítica en video.
El 1 de agosto se lanzó la séptima convocatoria pública para confor-
mar la programación del Sistema de Teatros en 2020. Este mecanismo Durante el actual
ha servido como instrumento para democratizar el acceso de los artistas gobierno se
locales y nacionales a los teatros de la Secretaría, debido a que conforma
80 por ciento de la oferta cultural de los mismos.
lograron encuentros
Por un proceso de selección mucho más transparente y visible para entre miembros de
toda la comunidad escénica, la convocatoria recibe los proyectos a tra-
las asociaciones
vés de la Central Digital de Artes Escénicas, una nueva plataforma digital
que pone al alcance de creadores locales y nacionales la promoción de civiles, definiciones
sus proyectos artísticos entre promotores, productores, programadores, y puntos en la
instituciones públicas y privadas. A la vez, sirve para que la ciudadanía
acceda a un gran catálogo escénico. discusión de la
En cuanto al tema legislativo, la Dirección del Sistema de Teatros ha Ley de Espacios
servido como vaso comunicante entre la comunidad de las artes escéni-
cas, la Secretaría de Cultura local y la Mesa de Derechos Culturales del I
Culturales
Congreso de la Ciudad de México. Independientes.
Durante el actual gobierno se lograron encuentros entre miem-
bros de las asociaciones civiles, definiciones y puntos en la discusión
de la Ley de Espacios Culturales Independientes, la propuesta de Ley de
Imagen 33 | Ciclo “Entre Lenchas, Vesti-
Espacios Escénicos y más recientemente la Ley de Espacios Culturales y das y Musculocas”. Teatro de la Ciudad
Espectáculos Escénicos de la Ciudad de México. Esperanza Iris.

⸺ 74 ⸺
⸺ 75 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

5.6 DIVULGACIÓN DE LA MÚSICA DE CONCIERTO

Con 40 años de vida artística, la Orquesta Filarmónica de la Ciudad

de México (OFCM) es una de las agrupaciones más reconocidas e
Latinoamérica no sólo por la calidad de sus ejecuciones, sino también
por su vocación social al ser una agrupación que se vincula con la comu-
nidad para promover la música de concierto.
Uno de los objetivos de la OFCM es crear lazos con personas que habi-
tualmente no tienen acercamiento a la música clásica, por ello se trabaja
con beneficiarios de los programas sociales del Gobierno de la Ciudad de
México, como madres solteras, personas mayores y con jóvenes que asis-
te a los Centros de Estudios Tecnológico Industrial y de Servicios (CETIS).
En la última semana de actividades en los CETIS, 5000 alumnos acu-
dieron a charlas impartidas por los maestros Francesco Fabris y José
María Serralde, pláticas donde tuvieron oportunidad de conocer qué es
una orquesta, cómo se organiza y cuál es su función social.
También se trabaja en la introducción de la población juvenil al
mundo de la música de cámara, a través de charlas previas a los concier-
tos, así como ensayos abiertos y pre conciertos que duran media hora y
son realizados en el vestíbulo de la Sala Silvestre Revueltas del Centro
Cultural Ollin Yoliztli, sede principal de la orquesta.
A la fecha se ha sensibilizado al personal docente de cinco planteles
CETIS ubicados en el sur de la ciudad, con el propósito de que sean ellos
los que inviten a la población estudiantil a asistir a los conciertos. Se trabaja en la
Con el propósito de coadyuvar en la formación extraescolar de los
jóvenes sobresalientes que estudian música en las principales escuelas
introducción de la
de la Ciudad de México, la OFCM tiene un programa de clases magistrales población juvenil al
sin costo alguno para los beneficiados.
En el periodo registrado se impartieron clases magistrales de vio-
mundo de la música
lín, violonchelo y guitarra a estudiantes de la Facultad de Música de la de cámara, a través
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y de la Escuela de de charlas previas
Música Vida y Movimiento del Centro Cultural Ollin Yoliztli.
Respecto a su programa artístico, la OFCM realiza anualmente tres a los conciertos,
temporadas de conciertos: invierno, primavera y otoño, que destacan así como ensayos
por la calidad de las obras musicales que se presentan ante el público.
Durante el periodo que se informa se han realizado 36 conciertos, 4
abiertos y pre
pre conciertos y 3 clases magistrales, que han beneficiado a 64 mil 457 conciertos.
personas. Dentro del programa artístico es importante mencionar el
Festival Solistas de la OFCM, que tiene como objetivo permitir la partici-
pación de los músicos principales en cada sección de la orquesta; en este
Imagen 34 | Orquesta Filarmónica
sentido, resalta la presentación del percusionista José Eduardo Chávez de la Ciudad de México. Sala
Quintero, ganador del concurso de jóvenes solistas. Silvestre Revueltas.

⸺ 76 ⸺
⸺ 77 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Con la finalidad de diversificar la programación de las obras, se contó

con la participación de 10 directores huéspedes internacionales provenien-
tes de España, Estados Unidos, Inglaterra, Bélgica, Cuba, Uruguay y Australia.
También se tuvo la presencia de tres directores huéspedes mexicanos, entre
ellos José Areán, Director Titular de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes,
y José Luis Castillo, Director Artístico de la Orquesta de Cámara de Bellas
Artes. De la misma forma, se presentaron cinco solistas huéspedes mexica-
nos y dos extranjeros.
La OFCM no sólo se presenta en su sede tradicional, sino también ha teni-
do presentaciones en espacios emblemáticos de la ciudad, como el Zócalo
capitalino, la Iglesia de Santo Domingo, el Monumento a la Revolución y la
Sala Roberto Cantoral, de la Sociedad de Autores y Compositores de México.
En el marco del Festival del Centro Histórico, la OFCM presentó las Cuatro
estaciones, de Antonio Vivaldi, y las Estaciones porteñas, de Astor Piazzolla,
junto a un programa Barroco. En el concierto del Monumento a la Revolución
la agrupación interpretó el Réquiem, de Giuseppe Verdi, con 185 músicos
entre coro, orquesta y solistas.

⸺ 78 ⸺
 Para impulsar la promoción y el desarrollo cultural en la Ciudad de
México, se tienen proyectos en conjunto con otras instituciones, resul-
tado de ello destaca la realización de siete coproducciones artísticas
que han contado con la asistencia de 6 mil 200 personas como públi-
co. Resalta la colaboración con Yamaha de México para llevar a cabo la
presentación de la Sinfonía concertante para tuba, trombón, trompeta y
orquesta, del compositor David Hernández Ramos, ganador del Concurso
de Composición Yamaha México–Japón 2019.
De esta forma, la OFCM refrenda su compromiso con la comunidad
para hacer efectivos los derechos culturales de los habitantes y visitantes
de la Ciudad de México.

5.7 AGRUPACIONES MUSICALES

La Secretaría de Cultura, a través de las diversas áreas, genera proyec-

tos de vanguardia que ofrecen acciones concretas y permiten el apro-
vechamiento constante de las actividades y producciones culturales, de
manera que los habitantes y visitantes de la Ciudad de México se bene-
ficien de las creaciones innovadoras, pensadas en todos los sectores de
la población, garantizando así el libre ejercicio cultural al que los ciuda-
danos tienen derecho.
En esta administración se han creado y consolidado los programas
“Mayor cultura, mejor movilidad” y “Música Viva”, que afianzan las polí-
ticas culturales en sus máximas expresiones. Aunadas con los derechos
culturales, buscan generar los lazos fraternos con los habitantes, median-
te la cobertura de acciones encaminadas a la generación de una actividad
cultural más dinámica y con mayor diversidad.
Desde el Área de Agrupaciones Musicales de la Ciudad de México, se han
generado tareas específicas en busca de gestar estrategias para garantizar la
intervención en la vida cultural mediante la vinculación social.
Las actividades de Los elencos que conforman el catálogo de agrupaciones musicales
la Coordinación de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México son: Orquesta Típica
de la Ciudad de México, Banda Sinfónica de la Ciudad de México, Coro de
de Agrupaciones la Ciudad de México, Banda de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de
Musicales permiten México, Cuarteto II Siglos, Camerata de la Ciudad de México, Los Reyes de
Veracruz, Los Originales, Trovadores Provincianos e intérpretes solistas,
la integración de además de artistas invitados.
todos los sectores Las actividades del Área de Agrupaciones Musicales permiten la inte-
gración de todos los sectores sociales de la Ciudad de México, para la
sociales de la consolidación del vínculo de la Secretaría de Cultura con los ciudadanos.
Ciudad de México. Por ello, de diciembre de 2018 a agosto de 2019, se han generado
alianzas estratégicas para la participación cultural como es el caso de
“Mayor cultura, mejor movilidad”, proyecto desarrollado en coordinación
Imagen 35 | Kiosco del Zócalo Capitalino. con el Sistema de Transporte Colectivo (Metro), con el propósito de inhi-
bir la delincuencia, así como el comercio informal.

⸺ 79 ⸺
 “Mayor cultura,
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Sin embargo, el principal objetivo de “Mayor cultura, mejor movili-

dad” es el goce de la ciudadanía de espacios culturales gratuitos de uso
cotidiano, ya que la Red de este sistema recibe a un cúmulo importante
mejor movilidad”,
de usuarios. A partir de diciembre de 2018, se llevaron a cabo diversas proyecto
actividades en las estaciones Cuatro Caminos, Hidalgo, Chabacano y la
Glorieta de Insurgentes, lo que brinda una estrategia de difusión e inter-
desarrollado en
vención social para disfrutar eventos culturales de gran calidad y al alcan- coordinación con
ce de todos y todas, durante el traslado a sus actividades. el Sistema de
Se han apoyado a dependencias de gobierno y a las 16 alcaldías con
elencos artísticos, mediante solicitudes de servicio, con la finalidad de Transporte Colectivo
que la cultura sea difundida en todos los sectores. (Metro), con el
En total se ha beneficiado a 170 mil 664 habitantes de la Ciudad de
México con programas como “Mayor cultura, mejor movilidad”, “Música
propósito de inhibir
Viva” y conciertos de la OFCM, así como apoyos a otras instituciones, con la delincuencia, así
un total de 527 eventos realizados.
El Área de Agrupaciones Musicales también genera trabajos en con-
como el comercio
junto que permiten que la población se acerque a los bienes y servicios informal.
culturales, con eventos gratuitos en el Kiosco del Zócalo capitalino, así
como en los diversos recintos de la Ciudad de México y en espacios públi-
Imagen 36 | Mayor Cultura,
cos, con el objetivo de garantizar sus derechos culturales, como medio y Mejor Movilidad. Camerata
vínculo activo de las acciones culturales. de la Ciudad de México.

Imagen 37 | Concierto en el Sistema

de Transporte Colectivo Metro.

⸺ 80 ⸺
⸺ 81 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Imagen 38 | El baile de los Chilolos.

VI Fiesta de las Culturas Indígenas.

⸺ 82 ⸺
 6. COMUNIDADES
INDÍGENAS, PUEBLOS Y
BARRIOS ORIGINARIOS DE
LA CIUDAD DE MÉXICO

De acuerdo con el Diagnóstico sobre la población indígena de

la Ciudad de México, investigación realizada por la Secretaría de Cultura
de la Ciudad de México, en esta capital un millón de personas se recono-
cen como indígenas, más que en cualquier otra urbe del país.
Tan sólo en la metrópoli se hablan 57 de las 68 lenguas originarias de
la nación. Los idiomas que cuentan con más hablantes en la capital son
náhuatl, mixteco, zapoteco, otomí, mazateco, mazahua y mixe.
Facilitar la expresión, promover la diversidad y fortalecer la participa-
ción cultural de las comunidades indígenas, pueblos y barrios originarios,
como una forma de erradicar la discriminación y apoyar la inclusión, es el
propósito central que tiene esta dependencia en la materia.
Entre las acciones que se realizan están la Fiesta de las Culturas
Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México y la entre-
ga del Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Centzontle,
además de participar en la conmemoración del Día Internacional de la
Lengua Materna.

6.1 FIESTA DE LAS CULTURAS INDÍGENAS,

PUEBLOS Y BARRIOS ORIGINARIOS DE LA CIUDAD
DE MÉXICO
Del 16 al 22 de agosto y del 28 de agosto al 1 de septiembre se celebró la
Sexta Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de la
Ciudad de México, que reafirmó su sede en el Zócalo capitalino con más
de 500 mil visitantes y la valiosa participación de un comité organizador
integrado por representantes de grupos oriundos del país y de la urbe.
La riqueza y fuerza expresiva de la población originaria, los colores
de sus artesanías, los aromas y sabores de sus platillos, así como los
conocimientos que envuelven sus tradiciones, convirtieron al Zócalo en
espejo de la pluriculturalidad del país, a través de mil 151 expositores de
152 pueblos, barrios originarios y comunidades indígenas, así como una
diversa propuesta cultural en el Kiosco del Zócalo y el Círculo de Saberes.
En esta edición —que también se realizó en el marco del Año
Internacional de las Lenguas Indígenas, proclamado el 2019 por la
Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas— los invi-
tados fueron el estado de Veracruz, representado por las comunida-
des otomí, totonaca y náhuatl, y la alcaldía de Xochimilco, a través de
sus pueblos.

⸺ 83 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Los asistentes encontraron espacios para deleitarse con la gastronomía

de los pueblos; además hubo expoventa textil y artesanías, una carpa entera
destinada a herbolaria y floricultura, la palapa Círculo de Saberes para pro-
gramación cultural y el Kiosco del Zócalo para elenco artístico.
Algunas agrupaciones que amenizaron el encuentro fueron la orquesta
purépecha y trío Yorekhua, los Niños Cantores del Valle de Teotihuacán, el
Ensamble de Arpas Mario Barradas y Tenochca- Rock Náhuatl.
Con el lema “Por el rescate de la identidad de los pueblos indígenas y el
respeto a su territorio”, la Fiesta se llevó a cabo como parte de los Grandes
Festivales que realiza el Gobierno local para convertir a la Ciudad de México
en la Capital Cultural de América.
Por otro lado, del 21 al 24 de febrero, la ciudad conmemoró el Día
Internacional de la Lengua Materna 2019, en colaboración con organizaciones
como el Movimiento de Pueblos, Comunidades y Organizaciones Indígenas,
e instituciones como la Secretaría de Cultura Federal, el Instituto Nacional
de Lenguas Indígenas (Inali) y el Sistema de Transporte Colectivo (Metro).
Como parte de esta celebración se realizó una jornada cultural en el edi-
ficio del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui, ubicado en López 23,
Centro Histórico, y diversas actividades en el Zócalo, estaciones del Metro,
Biblioteca de México y Calpulli Tecalco, así como a través de transmisio-
nes especiales en Código Ciudad de México, Radio Cultural en Línea de la Imagen 39 | Círculo de los Saberes. VI
Secretaría de Cultura capitalina. Sexta Fiesta de las Culturas Indígenas.

⸺ 84 ⸺
 El Día Internacional de la Lengua Materna fue establecido para con-
memorarse el 21 de febrero por la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

6.2 PREMIO CENTZONTLE

En reconocimiento a los derechos de las comunidades indígenas, la

Secretaría ha promovido una serie de acciones que buscan hacer efecti-
vos los derechos culturales de las poblaciones originarias.
En este sentido, el Premio a la Creación Literaria en Lenguas
Originarias Centzontle fue creado en 2016 con la finalidad de abrir un
espacio para el reconocimiento, la difusión y la visibilización de las len-
guas indígenas que se hablan en esta megalópolis.
El objetivo del premio Centzontle es publicar y difundir la labor lite-
raria de los escritores en lenguas indígenas que radican en la Ciudad de
México, a través de convocar a un certamen que contempla la participa-
ción de autores que presenten manuscritos tanto en prosa como poesía.
Para el Premio Centzontle 2019 se presentaron 11 manuscritos a
concurso, en lengua náhuatl, mixe, mazateca, uno en otomí, totona-
ca, triqui, zapoteca y amuzga. De manera colegiada, el jurado discutió
y acordó entregar el galardón al escritor, traductor y lingüista Víctor
Manuel Vásquez Castillejos, por su cuento Guichiyoo/Testamento. El
jurado también otorgó una Mención Honorífica al poemario Al’cue’ nda-
atyua’/Vuelve a tus raíces, escrito en lengua amuzga y español, por Irving
El Día Internacional Antonio López.
de la Lengua Víctor Manuel Vásquez Castillejos, quien inscribió la pieza litera-
ria ganadora bajo el seudónimo de “Dachi”, recibirá un premio de 50
Materna fue mil pesos y un reconocimiento que le serán entregados en la XIX Feria
establecido para Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México (FIL Zócalo),
a realizarse del viernes 11 al domingo 20 de octubre de 2019. Su libro
conmemorarse el Guichiyo/Testamento está en proceso de edición.
21 de febrero por la Han recibido el galardón en ediciones anteriores los poemarios Tsína
Organización de las rí nàyaxà’/Cicatriz que te mira, del poeta tlapaneco Hubert Martínez
Calleja (Hubert Matiúwàa), y Ñu’ú vixo/Tierra mojada, de la poeta mixte-
Naciones Unidas ca Nadia López García, que corresponden a los premios Centzontle 2016
para la Educación, la y 2017, respectivamente. En 2018, el concurso se declaró desierto, por lo
que este año fue de suma importancia retomar el galardón para visibilizar
Ciencia y la Cultura las lenguas originarias.
(UNESCO).

⸺ 85 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Imagen 40 | Feria Internacional

de las Culturas Amigas. FICA 2019.
Bosque de Chapultepec.

⸺ 86 ⸺
 7. VINCULACIÓN
INTERINSTITUCIONAL Y
COOPERACIÓN CULTURAL

La proyección de la Capital Cultural de América y su acontecer

cultural, en el plano nacional e internacional, se ha realizado a través de
mecanismos de cooperación e intercambio con diferentes niveles e ins-
tancias de gobierno, organismos internacionales y cuerpos diplomáticos
acreditados en el país.
A partir del 5 de diciembre de 2018 se realizó la investigación y valo-
ración de los programas elaborados por el área interinstitucional de la
Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, durante la gestión 2014-
2018. Con base en el diagnóstico se propuso la creación de nuevas uni-
dades operativas, programas y proyectos.

7.1 COORDINACIÓN Y ENLACE

INTERINSTITUCIONAL

La tarea prioritaria fue apoyar los trabajos de los subcomités para la res-
tauración del patrimonio histórico y la reconstrucción de la infraestruc-
tura cultural dañada por los sismos de 2017. Lo anterior mediante la ela-
boración de actas de las reuniones de dichos subcomités, coordinación
de la participación de las alcaldías en estos trabajos y presencia en los
recorridos de las zonas afectadas.
En este marco, con la Dirección General de Patrimonio Histórico,
Artístico y Cultural de esta misma dependencia se coordinaron los tra-
bajos para una ruta de rehabilitación de los templos más afectados en
los pueblos originarios de la ciudad, así como trabajos de mantenimiento
integral del Paseo de la Reforma y sus esculturas. A la fecha se ha instala-
do la maqueta del ilustre veracruzano Rafael Lucio Nájera.
Se gestionó el proyecto y la instalación del andamio en el monumen-
to de la Columna de la Independencia, para comenzar la primera etapa
de labores para su reforzamiento estructural.
Se ha trabajado en la construcción de acuerdos de colaboración
entre esta Secretaría y las principales instituciones de educación supe-
rior, institutos y universidades, que tienen asiento en la ciudad. Para ello
se ha tomado contacto con las áreas responsables de la difusión cultural,
las cuales en todos los casos han manifestado su plena disposición al
trabajo compartido.

⸺ 87 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Una de las primeras expresiones de esta nueva etapa de colaboración fue la realización,
en Ciudad Universitaria, del Festival Cantares. Fiesta de la Trova y Canción Urbana, gracias a la
apertura de las autoridades y de la comunidad de la UNAM. En el concierto participaron Caetano
Veloso, Óscar Chávez y otros destacados artistas latinoamericanos.
Se establecieron mesas de trabajo bilateral con la Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM), la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), el Instituto Politécnico Nacional
(IPN), la Universidad Iberoamericana (IBERO) y el Instituto Tecnológico de Monterrey (TEC de
Monterrey).
La Secretaría de Cultura local apoyó logísticamente a la UNAM en el Festival del Instituto de
Geología, en Santa María la Ribera, y en el Festival de la Salud en el Monumento a la Revolución,
que organiza la Coordinación de la Investigación Científica de la UNAM. También participó en
el Congreso de Análisis de Políticas Públicas del Gobierno Federal en la Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales.
Con la UAM se dio seguimiento al convenio de los trabajos de restauración y equipamiento
en el Teatro Casa de la Paz, y se realizaron visitas a la Casa Estudio Leonora Carrington; con el
Tecnológico de Monterrey hubo tres sesiones abiertas de la Cátedra Alfonso Reyes en espacios
públicos del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro.
En cuanto a instituciones, se reforzó el contacto con la Secretaría de Cultura Federal, con
la cual se tiene listo un proyecto aprobado para convenio general de colaboración; también se
han coordinado trabajos para la gestión de apoyos financieros del Programa de Apoyos a la
Cultura, a través de los subprogramas de Apoyo a Festivales Culturales y Artísticos (PROFEST),
Apoyo a la Infraestructura Cultural de los Estados (PAICE) y Apoyo a Instituciones Estatales de
Cultura (AIEC).

⸺ 88 ⸺
 Imagen 41 | Cantares, Fiesta de la En ese mismo sentido, se mantienen relaciones y acuerdos cotidia-
Trova y la Canción Urbana. Islas de CU.
nos con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y con el
Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL).
Asimismo, existe una coordinación permanente de la Secretaría con
instancias del Gobierno capitalino como las secretarías de Gobierno,
Turismo, Inclusión y Bienestar Social, Administración y Finanzas, y Obras
y Servicios. El diálogo fructífero con las 16 alcaldías refleja el compromi-
so compartido de garantizar a los habitantes y visitantes de la ciudad el
pleno disfrute de los Derechos Culturales.
Ejemplo de ello es que se convocaron a las áreas responsables de cul-
tura de las demarcaciones territoriales para que éstas informaran sobre
sus programas en la materia y conocieran la oferta de la Secretaría, con
el fin de sumar esfuerzos y multiplicar resultados. De lo anterior, resul-
taron 212 reuniones bilaterales, y el impulso y organización conjunta de
actividades artísticas y culturales.
En atención y seguimiento de asociaciones civiles sin fines de lucro,
colectivos culturales, artistas y ciudadanos en general que poseen algún
proyecto, propuesta o iniciativa que compete a la Secretaría, fueron aten-
didas 150 solitudes y se efectuaron mesas de trabajo para atender la pro-
blemática en campo.
Se ha dado seguimiento y apoyo en la representación de la Secretaría
ante una decena de comités y órganos colegiados de la Ciudad de México
como el Fideicomiso para la Reconstrucción de la Ciudad de México, el
Museo de Arte Popular y diversos espacios de coordinación en materia
de derechos humanos, equidad de género y diversidad.
Se trabaja con la Secretaría de Gobierno en la programación cultural
del Sistema Penitenciario de la Ciudad de México, con talleres artísticos
en los reclusorios y Tutelar de Menores, el programa de música: Big Band
Jazz Oriental Palace, el Festival Internacional de Cabaret y actividades
teatrales, entre otras actividades.
Para conmemorar los 80 años del Exilio Republicano Español, la
Secretaría estableció un acuerdo de colaboración con la Secretaría de
Se ha dado Relaciones Exteriores y el Ateneo Español.
En honor a la capacidad creadora del poeta Alejandro Aura (1944-
seguimiento 2008) y su invitación permanente a la escritura, se lanzó la sexta con-
y apoyo en la vocatoria para el Premio de Poesía Joven Alejandro Aura. También se
tiene en marcha el Reconocimiento Juan Gelman y el Reconocimiento
representación de la de Caricatura Gabriel Vargas.
Secretaría ante una Se ha mantenido el trabajo con la red de organizaciones civiles y acti-
vistas que realizan trabajo con personas migrantes, creada a partir del
decena de comités y éxodo Centroamericano del 2018, a través de 15 reuniones bilaterales y
órganos colegiados 4 plenarias en el Museo de la Ciudad de México. Como resultado de esos
de la Ciudad de encuentros se ha construido una programación para realizar acciones
afirmativas en materia de cultura para la población migrante en la Ciudad
México como el de México con el fin de fomentar la interculturalidad, dentro de la voca-
Fideicomiso para la ción de esta capital como una Ciudad Refugio. Asimismo, se ha avanzado
en un convenio específico de colaboración con Hermanos en el Camino
Reconstrucción de para atender, desde la cultura, a las caravanas migrantes que atraviesan
la Ciudad de México. la ciudad en su tránsito a la frontera norte.

⸺ 89 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Con el cambio de administración, se ha elaborado una nueva convocato-

ria para renovar al Consejo de Fomento y Desarrollo Cultural. Actualmente,
se trabaja con el área Jurídica para emitir una convocatoria pública para
seleccionar a 12 nuevos miembros para que exista en el Consejo una repre-
sentación que refleje la pluralidad de ámbitos que abarcan la cultura, donde
exista equidad de género y se cuente con representación de los jóvenes artis-
tas de la Ciudad de México. También se está elaborando un manual admi-
nistrativo que regule el funcionamiento del Consejo, con base en el Título
Cuatro, Capítulo III de la Ley de Fomento Cultural del Distrito Federal.
Por otro lado, el área de Asesoría de la Secretaría de Cultura de la Ciudad
de México acompañó y recomendó acciones para operar la política públi-
ca en materia cultural de la Ciudad de México y establecer directrices que
contribuyeron a la implementación de propuestas de mejora, a través de
herramientas didácticas, espacios de gestión y consolidación de proyectos
culturales.
La Secretaría de Cultura organizó, a través de la Coordinación Ejecutiva
de Proyectos Especiales y Asesoría Cultural, las “Mesas Regionales de
Coordinación sobre la Ley de Derechos Culturales de la Ciudad de México”,
en las que participaron los titulares de cultura de las alcaldías y el Instituto
de los Derechos Culturales para realizar los primeros planteamientos de polí-
tica pública en materia cultural, considerando el análisis y el debate de pro-
puestas, la crítica y la autocrítica de acciones y resultados.
A partir de ello se generaron documentos de política pública y de
carácter administrativo-operativo, además de investigaciones en temas c
ulturales, con el fin de sustentar la operación de los programas de la
Secretaría de Cultura.
En el periodo también se revisaron e integraron 26 fuentes de informa-
ción geográfica, se actualizaron 92 registros de casas de cultura locales, se
dio atención y seguimiento a más de 70 asuntos especiales y se diseñaron
seis proyectos estratégicos. Sobresale la propuesta de política pública en
materia de educación artística y cultura comunitaria que fue postulada al
Premio Construir Igualdad 2019 CIPDH-UNESCO, que aborda el trabajo desa- El área de Asesoría
rrollado por el Centro Cultural Ollin Yoliztli en materia de innovación, trans- de la Secretaría
versalidad, sostenibilidad e impacto como política pública incluyente.
de Cultura de
7.2 VINCULACIÓN CIUDADANA la Ciudad de
Una de las áreas que fueron creadas recientemente fue la Dirección de
México acompañó
Vinculación Ciudadana, con el objetivo de brindar atención continua a las y recomendó
asociaciones civiles, colectivos culturales, artistas o ciudadanía en general acciones para
que desee realizar algún proyecto, propuesta o iniciativa cultural en la capi-
tal del país. operar la política
Se renovaron 14 solicitudes de ayudas económicas para asociaciones pública en materia
civiles sin fines de lucro e instituciones y se está trabajando en un nuevo
convenio con todas ellas. Se revisaron informes, a petición de la Dirección
cultural de la Ciudad
General Patrimonio Inmobiliario de la Ciudad de México, con el fin de noti- de México.

⸺ 90 ⸺
 ficar sobre el estatus y otorgar el visto bueno al “Permiso Administrativo
Temporal Revocable a Título Gratuito” (PATR) de 12 asociaciones civiles.
En coordinación con la Secretaría de Cultura Federal, se ha construi-
do un mecanismo de acompañamiento y gestión a favor de las asociacio-
nes civiles que requieren acceder a apoyos y mecanismos de colabora-
ción con el Gobierno Federal para realizar proyectos de carácter cultural.
Se atendieron 150 solitudes por parte de las asociaciones civiles sin
fines de lucro e instituciones con interés en la cultura y se efectúan perió-
dicamente recorridos, reuniones y mesas de trabajo en diversos puntos
de la Ciudad de México para atender la problemática en campo. También
se ha dado curso a 285 solicitudes de atención ciudadana provenien-
tes de la Jefatura de Gobierno, el Congreso de la Ciudad de México y la
Oficina del Secretario.

7.3 ORGANIZACIÓN Y DESEMPEÑO

Al inicio de la presente administración, se realizó un análisis de la estruc-

tura orgánica de la Secretaría de Cultura y se presentó un proyecto de
modificación con la finalidad de optimizar el trabajo cultural y respon-
der de forma expedita a las demandas ciudadanas. Derivado de lo ante-
rior, el primero de enero de 2019 la Coordinación General de Evaluación,
Modernización y Desarrollo Administrativo (CGEMDA) aprobó el dictamen
D-SECUL-14/010119, en el cual se autorizan 63 puestos para la atención
de los asuntos competencia de la Secretaría.
Con la modificación de la estructura orgánica también se iniciaron los
trabajos para la elaboración de los manuales administrativos correspon-
dientes a los puestos dictaminados, ello con base en los Lineamientos
para el registro de los Manuales Administrativos y Específicos de
Operación de las Dependencias, Órganos, Entidades de la Administración
Se operan las Pública de la Ciudad de México, publicados el 20 de febrero de 2019. En
la actualidad, el manual administrativo de la Secretaría de Cultura se
plataformas del encuentra en revisión por parte de la CGEMDA.
Sistema de Información
7.3.1 PLANEACIÓN Y EVALUACIÓN
Estadística de la
INSTITUCIONAL
Secretaría de Cultura
Para la Secretaría de Cultura, la planeación y la evaluación son dos pun-
y el Programa Anual
tos medulares del quehacer institucional. A través de la planeación se
de Trabajo, que definen los programas y proyectos culturales que se deben implementar
almacenan y organizan en beneficio de la población que habita o visita la Ciudad de México y la
evaluación ayuda a determinar el grado de cumplimiento de las metas
la información derivada establecidas. En este sentido, se operan las plataformas del Sistema de
de todas las actividades Información Estadística de la Secretaría de Cultura (SISEC) y el Programa
Anual de Trabajo (PAT), estos dos sistemas de información almacenan y
coordinadas por la organizan la información derivada de todas las actividades coordinadas
dependencia. por la dependencia.

⸺ 91 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Por su parte, la Jefatura de Gobierno diseñó el Sistema Integral de

Coordinación de Proyectos Interinstitucionales (SICOPI) con la finalidad
de dar seguimiento a los principales programas establecidos al inicio de la
presente administración. Con esta plataforma se favorece la comunicación
interinstitucional, se da acompañamiento a la gestión y se brinda un pano-
rama general sobre los principales logros del gobierno a nivel ciudad. La
Secretaría de Cultura tiene registrados diez programas en el SICOPI y manda
información sobre ellos cada semana, esto permite mantener actualizada
la información y responder de manera inmediata a los requerimientos que
haga la Jefa de Gobierno.
En la Secretaría de Cultura, el proceso de planeación es encabeza-
do por la Dirección General de Organización y Desempeño, a través de la
Subdirección de Evaluación y Seguimiento de Programas Culturales, la cual
brinda apoyo a las diferentes unidades administrativas para determinar sus
programas y proyectos. Toda la información generada durante el proceso de
planeación se sistematiza en la plataforma digital PAT, donde las unidades
administrativas, después de haber implementado sus programas, capturan
los datos sobre el quehacer cultural realizado durante un periodo de tres
meses. Esto permite conocer el avance en el cumplimiento de las actividades
programadas y proponer acciones de mejora. Para 2019 se determinaron 56
programas y 150 proyectos, organizados en siete ejes de política, de confor-
midad con los objetivos planteados por la Jefatura de Gobierno.
En el mismo sentido, el SISEC registra la información referente al tipo de
actividades realizadas, los sectores de la población atendidos, los rangos de
edad del público atendido y la ubicación geográfica en la cual se llevaron a
cabo las acciones culturales. A través del SISEC es posible generar las esta-
dísticas de la actividad cultural que se dan a conocer en el presente informe
y que también se usan para dar respuesta a las solicitudes de información
por parte del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). A la fecha,
en el SISEC se han registrado mil 285 actividades desarrolladas en las 16
alcaldías.
Los datos que se concentran en estos sistemas brindan elementos para
la toma de decisiones al más alto nivel, permiten la generación de indica-
dores, la elaboración de los informes y la respuesta pronta a la solicitud de
información por parte del titular, la Jefa de Gobierno y de otros entes de la
administración pública en distintos niveles de gobierno.
Por otra parte, en ejercicio de sus Derechos Culturales, la ciudadanía
se dirige a la Secretaría de Cultura para exponer sus iniciativas culturales y
recibir el apoyo de la institución. Esta dependencia está comprometida con
la atención de todos y cada uno de los asuntos que recibe, de conformidad
con sus atribuciones y su presupuesto asignado; por lo que desde el área de
Control de Gestión se trabaja en el registro y sistematización de las peticio-
nes recibidas para que sean turnadas a las unidades administrativas que les
darán respuesta.
Cabe señalar que también llegan peticiones turnadas desde la Jefatura
de Gobierno y la Presidencia de la República, ya que se mantiene comunica-
ción constante con ambas instancias.

⸺ 92 ⸺
Imagen 42 | Charla. 7.3.2 TRANSPARENCIA Y RENDICIÓN DE CUENTAS

Con la finalidad de regular los procedimientos que aseguren la mayor

eficacia en el actuar del ente público y lograr los objetivos institucionales
establecidos, el 3 de junio del año que transcurre se instaló el Comité de
Administración de Riesgos y Evaluación de Control Interno (CARECI) de
la Secretaría de Cultura. En este organismo participan los titulares de las
áreas operativas, el área Administrativa, el Órgano Interno de Control y
se cuenta con la asesoría del Director de Asuntos Jurídicos.
Durante este periodo se realizaron dos sesiones ordinarias y una
sesión extraordinaria, donde se ha analizado la importancia de la imple-
mentación del control interno como mecanismo para prevenir actos de
corrupción y garantizar una administración eficiente y transparente; ade-
más, se inició el proceso de detección y mapeo de riesgos, así como la
determinación de controles internos que servirán de base para la elabo-
ración del Programa Anual de Control Interno del 2020.
De esta manera, la Secretaría de Cultura ha adoptado las medidas
necesarias para garantizar que cada acción de las personas servidoras
públicas de esta institución se rijan bajo los principios de legalidad, hon-
radez, imparcialidad, transparencia y eficiencia.

⸺ 93 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

En materia de Acceso a la Información Pública y Datos Personales, se recibieron 942 soli-

citudes a través de la plataforma nacional de transparencia, de las cuales 927 se han atendido
con base en las atribuciones de las unidades administrativas, 781 solicitudes recibieron la infor-
mación requerida, 82 solicitudes recibieron orientación, 56 fueron canalizadas a otros sujetos
obligados de la administración pública local y 8 fueron prevenidas.
Por otro lado, la Secretaría de Cultura, a través de la Unidad de Transparencia, participó en
las actividades realizadas con motivo del Día Internacional de la Protección de Datos Personales,
organizadas por el Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de
Datos Personales y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México (INFO). Asimismo, con el obje-
tivo de trabajar de manera coordinada con otros sujetos obligados el tema de capacitación en
materia de transparencia, se asistió a la primera reunión de la Red de Transparencia y Acceso a
la Información Pública de la Ciudad de México (RETAIP) y a la primera reunión de Protección de
Datos Personales de los Sujetos Obligados de la Ciudad de México.

7.4 PROYECTOS ESPECIALES

La Secretaría de Cultura ha colaborado de manera continua en diversos proyectos especia-

les con el Gobierno de la Ciudad de México entre los que destacan Lunes por la Educación
para la Paz y Sábados de Tequio, programas a través de los cuales se mantiene relación con la
ciudadanía.

7.4.1 LUNES POR LA EDUCACIÓN

Como parte de las acciones que implementa el Gobierno de la Ciudad de México, para fomen-
tar la construcción de una sociedad incluyente y armónica, resalta el programa Lunes por la
Educación para la Paz. A través de este programa, diversos funcionarios realizan visitas a las
escuelas de nivel secundario para platicar con la población estudiantil y tratar temas que atañen
a la juventud, como bullying, violencia escolar, tolerancia a las diferencias, respeto a los otros y
la integración escolar. Preparar a la juventud para hacer frente a las acciones que atentan contra
la integridad del otro es uno de los objetivos de este programa, pues la cultura de paz implica
reactivar y revitalizar las relaciones de amistad.
La Secretaría de Cultura participa de forma activa en este programa y el titular ha impartido
ocho pláticas en igual número de centros educativos y se ha beneficiado a 2 mil 166 alumnas y
alumnos. Durante los encuentros realizados, se ha destacado la importancia de la adolescencia
como una etapa de grandes cambios que determinan la identidad y la autoestima, por lo que
se ha enfatizado en la construcción de una cultura de paz que ayude a cambiar los procesos de
violencia que se viven en el país.

7.4.2 SÁBADOS DE TEQUIO

Otra iniciativa del Gobierno de la Ciudad de México es Sábados de Tequio, un proyecto a través
del cual se fomenta la participación de la comunidad para mejorar el ambiente visual de los
espacios públicos y mantener los mismos en condiciones óptimas, lo que repercute positiva-
mente en la construcción de lazos entre los vecinos y favorece el aprovechamiento y disfrute de
los espacios comunitarios para la realización de actividades al aire libre.

⸺ 94 ⸺
 Se fomenta la En el marco de Sábados de Tequio se implementó el proyecto Reto
Verde, a través del cual se proyectó la siembra y cuidado de diez millo-
participación de la nes de plantas y arbustos con el fin de mejorar la calidad del aire en la
comunidad para Ciudad de México.

mejorar el ambiente Es importante mencionar que los Sábados de Tequio se realizan en

coordinación con autoridades de las alcaldías y los habitantes estableci-
visual de los dos en las zonas cercanas a los espacios públicos. Las actividades que se
espacios públicos. realizan van enfocadas a la limpieza del área de juegos, la recolección de
basura, recorte de césped y maleza, barrido de jardines y camellones, así
como pintado de bardas y demás espacios de entretenimiento.

7.5 EJES TRANSVERSALES

En cumplimiento con las políticas públicas de igualdad sustantiva y

de prevención de la violencia de género (Ley General de Acceso de las
Mujeres a una Vida Libre de Violencia y Ley de Acceso de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia para el Distrito Federal) se revisaron y reelabora-
ron tanto las políticas como mecanismos de trabajo para constituir (con
el apoyo del asesor jurídico de esta institución y CDHDF) el Comité para
Imagen 43 | Sábados de Tequio. la Prevención, Atención y Seguimiento de Quejas por Violencia Laboral,
Avenida Insurgentes. Hostigamiento o Acoso Sexual.

⸺ 95 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Este comité tiene como antecedente al Comité para la Prevención del Hostigamiento y
Acoso Sexual de la Secretaría de Cultura que estuvo vigente de enero de 2017 a diciembre de
2018. El Comité ha atendido y dado seguimiento, desde su instalación, a 18 quejas y se han
brindado 4 talleres para la prevención de la violencia de género en las escuelas de iniciación
artística Ollin Yoliztli.
En materia de los enfoques de no discriminación e igualdad, derechos humanos e igualdad
de género, se conformó la red de enlaces de Ejes Transversales de la Secretaría de Cultura para
atender transversal e interinstitucionalmente los enfoques y agenda de Derechos Humanos,
Igualdad de Género y No Discriminación. Se han realizado 4 reuniones temáticas con los enla-
ces de Ejes Transversales para presentar y trabajar las estrategias asignadas a la Secretaría de
Cultura de acuerdo con el capítulo 8. Derechos Culturales del Programa de Derechos Humanos
de la Ciudad de México, el Programa para Prevenir y Eliminar la Discriminación (PAPED) 2019;
el enfoque de Igualdad Sustantiva y Acciones para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres,
Niñas y Adolescentes.
Se ha revisado y atendido el Programa de Prevención y Eliminación de la Discriminación
(PAPED) 2019; se respondió el cuestionario semestral del Programa de Derechos Humanos 2019;
se participó en las sesiones del SIPINNA Ciudad de México; en las Ferias de Servicios del Adulto
Mayor que organiza el Instituto para el Envejecimiento Digno de la Secretaría de Inclusión y
Bienestar Social (SIBISO) en las alcaldías de la Ciudad de México. También se ha participado en
las sesiones de la Red Institucional de Apoyo a la Diversidad Sexual.

⸺ 96 ⸺
 Imagen 44 | Escaleras del Antiguo 7.6 ENLACE LEGISLATIVO
Palacio del Ayuntamiento.

La Secretaría de Cultura coordinó trabajos con la Comisión de Derechos

Culturales del Congreso de la Ciudad para aportar información y con-
tenidos institucionales a la Agenda Legislativa en Derechos Culturales.
De esta manera, se participó en los procesos de consulta y diagnósti-
co sobre la Ley de Espacios Culturales Independientes de la Ciudad de
México, la Ley de Filmaciones de la Ciudad de México, la Ley de Derechos
Culturales de los Habitantes y Visitantes de la Ciudad de México, la Ley de
Fomento Cultural del Distrito Federal, la Ley del Registro de la Memoria
Oral Histórica de la Ciudad de México y la Ley de Patrimonio Cultural y
Natural de la Ciudad de México.
De enero a septiembre se ha participado en mesas de trabajo inte-
rinstitucional y foros temáticos con el Congreso de la Ciudad y se ha dado
respuesta a los puntos de acuerdo que el Congreso de la Ciudad ha diri-
gido a la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

7.7 ASUNTOS INTERNACIONALES

En el periodo registrado sobresale la reanudación de relaciones de trabajo

en materia cultural con la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas
(UCCI), organismo que otorgó a la Ciudad de México el título de Capital
Iberoamericana de las Culturas para 2021.
El nombramiento lo obtuvo la capital por decisión unánime en la
XXXIV Reunión del Comité Sectorial de Cultura de la UCCI, que tuvo lugar
en la ciudad de Panamá. El proyecto postulado es “Ollin Yoliztli / Vida
y Movimiento”, que impulsará el entramado de actividades culturales
a lo largo y ancho de la metrópoli, con énfasis en su identidad históri-
ca y mediante cuatro ejes: 1) Ciudad Memoria, 2) Ciudad Innovadora, 3)
Ciudad Refugio y 4) Ciudad Intercultural.
Representada por esta dependencia, la ciudad también refrendó su
papel titular en la copresidencia de la Comisión de Cultura de la Red de
En materia de los Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU), asociación internacional
enfoques de no con la cual se estableció un plan de trabajo bianual y un cronograma

discriminación e de actividades de cara a la edición 2019-2020 del Premio Internacional

CGLU-Ciudad de México-Cultura 21.
igualdad, derechos Cabe señalar que CGLU es una plataforma mundial de ciudades, orga-
humanos e igualdad nizaciones y redes para aprender, cooperar y promover políticas y progra-
mas sobre el papel de la cultura en el desarrollo sostenible. El objetivo
de género, se de la Comisión es promover la cultura como cuarto pilar del desarrollo
conformó la red sostenible a través de la difusión internacional y la implementación local
de la Agenda 21 de la Cultura.
de enlaces de Ejes Como parte de las actividades desplegadas, se realizaron las ges-
Transversales de tiones, planeación y el seguimiento de la asistencia del Secretario a la

la Secretaría de Cumbre de Cultura de CGLU realizada Buenos Aires del 2 al 5 de abril del
2019 y al Bureau Ejecutivo de CGLU en Montevideo, Uruguay. En ambos
Cultura. eventos, se elaboró la participación de la Ciudad de México en la mesa

⸺ 97 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

“Ahora o nunca: el impacto de las políticas y prácticas culturales en las comu-

nidades”, en la sesión del Cultura de Paz del Consejo Político de CGLU, y en la
plenaria de Clausura con el tema “Cultura 2030”.
En este proceso se afirmó el compromiso de la capital mexicana en el
cumplimiento de los Objetivos para el Desarrollo Sostenible 2030 de las
Naciones Unidas desde la perspectiva de la cultura. Asimismo, se organizó
la entrega del III Premio de Novela Gráfica Ciudades Iberoamericanas impul-
sado por la Unión de Ciudades y Capitales Iberoamericanas (UCCI), entrega-
do por el Secretario de Cultura de la Ciudad de México. También se participó
en la reunión de alto nivel de representantes ministeriales e instituciones de
Cultura de Iberoamérica en Sao Paulo, Brasil.
En coordinación con la Dirección General de Festivales, se estableció
por primera vez un Consejo Ciudadano Curatorial para elaborar la progra-
mación cultural del Pabellón de la Ciudad de México en el marco de la Feria
Internacional de las Culturas Amigas (FICA) 2019. A partir de ello, se creó y coor-
dinó el Pabellón de la Ciudad de México en la Feria. Asimismo, se realizaron
gestiones para la asistencia de invitados internacionales al festival Diálogos de
Verano que realiza la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.
Igual de relevante fue el reforzamiento del vínculo de la Ciudad de
México con la UNESCO a través de su Representación en México. Con este
organismo y con la Autoridad del Centro Histórico se realizó el evento de
Conmemoración por los 31 años de la inscripción del Centro Histórico de
México y Xochimilco en la Lista del Patrimonio Mundial el 11 de diciembre
del 2018.
Siguen el pie los trabajos para reforzar la presencia de la Ciudad de
México en la red de Ciudades Creativas de dicho organismo y se tiene listo
un Convenio Marco de Colaboración con este organismo internacional.
Se trabaja de la misma manera en la renovación del vínculo con la Red
Internacional de Ciudades Refugio de Escritores Perseguidos (ICORN), y
se tiene listo un convenio de colaboración con la Secretaría de Relaciones
Exteriores del Gobierno Federal en materia de diplomacia cultural.
A través de reuniones bilaterales, se han mantenido relaciones perma-
nentes de intercambio cultural con un conjunto de 30 países con representa-
ciones diplomáticas acreditadas en la Ciudad de México. De estos esfuerzos
de cooperación han resultado propuestas y proyectos como exposiciones
museísticas y al aire libre, restauración de esculturas de diversos países, fes-
tejos y homenajes patrios internacionales, así como apoyos para el desarro-
llo de actividades en los programas de la Secretaría.

7.8 ENLACE CON INICIATIVA PRIVADA

Con el fin de desarrollar mecanismos para el mecenazgo cultural, recau-

dación de fondos y el patrocinio privado, a través de la Subdirección de
Enlace con la Iniciativa Privada se realizaron 35 reuniones ante instancias
gubernamentales con representantes de la iniciativa privada; se atendieron
empresas y responsables de proyectos culturales que desean colaborar con
la Secretaría de Cultura y se realizaron sus respectivas presentaciones sobre

⸺ 98 ⸺
Imagen 45 | Proyecto: Espacios proyectos culturales. Asimismo, se buscaron datos de empresas y se esta-
culturales independientes. bleció comunicación con ellas.
De diciembre a la fecha, se tuvieron 115 reuniones con represen-
tantes de la iniciativa privada, empresas y responsables de proyectos
culturales.
A la fecha se han atendido los trabajos de Comisión Interdependencial
para el Fomento y Promoción del Desarrollo Económico en la Ciudad de
México, el Comité Técnico de Distribución de Fondos del Fideicomiso
para la Construcción y Operación de la Central de Abasto y el Fideicomiso
para el Uso y Aprovechamiento del Auditorio Nacional

7.9 ALAS Y RAÍCES

Por otra parte, se fortaleció el programa de desarrollo cultural Alas y

Raíces, que se realiza junto con la Secretaría de Cultura del Gobierno
Federal, para acercar la cultura y el arte a niñas y niños de manera lúdica
y creativa en la Ciudad de México. Se trata de un programa fundamen-
tal para la exploración y desarrollo integral de todas las infancias, que
fomenta la cultura como un derecho inalienable de la infancia, con el
potencial de explorar, crear y construir.
Las actividades y los proyectos se insertan en un marco de trabajo
que privilegia la participación de niños y jóvenes en la sociedad, no sólo
como públicos a formar, sino como sujetos generadores de cultura, crea-

⸺ 99 ⸺
 PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

⸺ 100 ⸺
 tividad y pensamiento crítico. A través de este programa de diciembre a
la fecha se llevaron a cabo 335 actividades infantiles (narraciones orales,
talleres de artes plásticas y visuales, presentaciones de música, danza y
teatro), un diplomado y un curso de verano.

7.10 PROGRAMA DE APOYO A LAS CULTURAS

MUNICIPALES Y COMUNITARIAS (PACMYC)

El Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC)

opera junto con la Secretaría de Cultura del Gobierno de México para
apoyar a grupos, colectivos, mayordomías, cofradías, consejos de ancia-
nos, creadores y especialistas en los ámbitos del Patrimonio Cultural
Inmaterial, interesados en recibir apoyo económico para desarrollar
una intervención o proyecto cultural que fomente la salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial.
Se trata de una estrategia dirigida a la recuperación de la cultura
popular, para fortalecer los procesos que sustentan a las expresiones
comunitarias, por medio del financiamiento a proyectos que estimulan
las iniciativas de la sociedad.
Para su operación se estableció una Comisión de Planeación y Apoyo
a la Creación Popular (CACREP), siendo un órgano colegiado conformado
por representantes de las autoridades culturales locales y federales, así
como de la sociedad civil, encargada de validar los procesos de trabajo
del programa, asegurando su transparencia. Los proyectos son seleccio-
nados a través de un proceso de dictaminación, que se conforman de
forma independiente a las instancias convocantes, donde creadores, aca-
démicos y especialistas en cultura popular determinan cuáles proyectos
serán financiados
En la emisión 2019 del programa, se han llevado a cabo 68 talleres,
con intervenciones o proyectos culturales en torno a los temas de cosmo-
visiones, prácticas de comunalidad, artes populares, culturas alimenta-
rias, tecnologías tradicionales y pedagogías comunitarias.

7.11 PROGRAMA DE ESTÍMULO A LA CREACIÓN

Y DESARROLLO ARTÍSTICO (PECDA) CIUDAD DE
Se han llevado a MÉXICO
cabo 68 talleres, con
Otro de los programas que se operan con la Secretaría del Gobierno de
intervenciones o México es el Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico
proyectos culturales (PECDA) Ciudad de México. Su objetivo es que a través de estímulos eco-
nómicos se lleve a cabo la ejecución de proyectos de desarrollo artístico
en torno a los temas o cultural y que éstos sean propuestos por personas profesionales del
de cosmovisiones. arte, o por personas promotoras y gestoras culturales, de la mano de
las propias comunidades; generando procesos, relaciones, capacidades
creativas y el ejercicio directo de los derechos culturales en comunidad.
Imagen 46 | Taller de pintura. De esta manera, se han impulsado proyectos de desarrollo artístico
o desarrollo cultural centrados en procesos de carácter participativo en

⸺ 101 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

alguna o todas las etapas de creación, preproducción, producción, difusión o Imagen 47 | Casa Refugio
sistematización de los mismos. Entre los logros está el de promover proyec- Citlaltépetl.

tos con o para comunidades, que contribuyan a la reapropiación del espacio

público como un lugar o territorio determinado en el que las personas tienen
libre acceso para su uso y disfrute. Ya sea un espacio abierto (plazas, calles,
parques, camellones entre otros) o un espacio cerrado (centros culturales,
teatros, foros, museos, auditorios, bibliotecas, casa habitación y unidad
habitacional, entre otros).
A través de este programa se han llevado, 152 presentaciones artísticas
(presentaciones escénicas, conciertos y recitales), 246 talleres y cursos for-
mativos y 43 actividades de difusión (conferencias, mesas redondas y lectu-
ras públicas)

7.12 CASA REFUGIO CITLALTÉPETL

En Casa Refugio se han realizado 153 actividades culturales de diciembre a la

fecha. Asimismo, se ha logrado establecer un vínculo que ha permitido echar
a andar una fructífera relación con el Mecanismo de Protección a Personas
Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas de la Ciudad de México.
Se ha incrementado el acervo de la Biblioteca Memorial “Javier Valdez”.
Tres organizaciones vecinales del sector Hipódromo Condesa han hecho de
Casa Refugio su sede para reuniones semanales o quincenales en las que
conversan sobre los mecanismos para mejorar su zona. ◆

⸺ 102 ⸺
 GLOSARIO

Actividades culturales: conjunto de acciones que realizan los creado-

res culturales y las autoridades para la difusión y desarrollo de su obra
artística.

Agenda 21 de la cultura: es el primer documento de alcance mundial

que propone políticas y acciones de ciudades y gobiernos locales para el
desarrollo cultural. La Agenda 21 de la cultura fue aprobada en 2004 por
ciudades y gobiernos locales de todo el mundo comprometidos con los
derechos humanos, la diversidad cultural, la sostenibilidad, la democra-
cia participativa y la generación de condiciones para la paz.

Alcaldías: son la base de la organización territorial de la capital de

México, compuestas por el territorio designado por el marco legal, sus
habitantes y autoridades

Capacitación cultural: acciones de sensibilización y fortalecimiento de

las capacidades en el campo de la cultura para fomentar la creatividad.

Casas de Cultura: son lugares donde una comunidad desarrolla activi-

dades que promueven la cultura entre sus habitantes.

Cine en la Ciudad de México: producción cinematográfica, en sus moda-

lidades de largometraje o cortometraje, ficción o documental, realizada
por personas físicas o morales mexicanas, o coproducción en el marco
de la Ley Federal de Cinematografía, que se realiza todo o en parte en
territorio del Distrito Federal.

Cineclub: es la reunión de un grupo de personas, organizadas en un

espacio cultural, o en una asociación civil, dedicados a la presentación y
exhibición sistemática de películas, en un entorno de debate, reflexión e
interacción entre los asistentes.

Creadores culturales: persona o conjunto de personas dedicadas a una

o varias actividades o manifestaciones culturales dentro del ámbito artís-
tico, cuya obra sea considerada representativa, valiosa o innovadora.

Creadores cinematográficos: persona dedicadas a una o varias activida-

des o manifestaciones relacionadas con la creación y productor de cine
en la Ciudad de México.

⸺ 103 ⸺
PRIMER INFORME SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Cultura: conjunto de rasgos distintivos, espirituales, materiales, intelectua-

les y emocionales que caracterizan a los grupos humanos y que comprende,
más allá de las artes y las letras, modos de vida, derechos humanos, siste-
mas de valores, tradiciones y creencias. En sus diversas manifestaciones, la
cultura es fundamental en la búsqueda del concierto de nuestro país con las
demás naciones, y representa una actividad que identifica a nuestro país
por su riqueza, su diversidad y por su originalidad; por sí misma, la cultura
constituye procesos generadores de identidad, simbólica individual y colec-
tiva. Dichas manifestaciones constituyen parte integral de lo que denomi-
namos cultura mexicana y es el cuarto pilar de una economía sostenible y
sustentable.

Cultura comunitaria: conjunto de iniciativas locales con el objetivo de

expresar identidades, preocupaciones e ideas a través del arte y la cultura,
al mismo tiempo que se construyen capacidades culturales y se contribuye
al cambio social.

Cultura urbana: toda expresión cultural registrada dentro del perímetro de

la Ciudad de México.

Derechos Culturales: son derechos que garantizan a las personas y las

comunidades el acceso a la cultura y la participación en aquella que sea de
su elección.

Difusión cultural: la acción de dar a conocer, a través de cualquier medio

o actividad, las distintas manifestaciones, actividades, productos o formas
culturales realizadas en la Ciudad de México.

Empresas culturales: las personas morales que tengan como objeto la pro-
ducción, distribución y comercialización de productos culturales dentro de
su objeto social.

Equipamiento e infraestructura cultural: el conjunto de inmuebles, insta-

laciones, construcciones, mobiliario y equipo, cuyo objeto sea prestar a la
población los servicios culturales a los que esta ley se refiere.

Establecimiento cultural: espacios colectivos, autogestivos, independien-

tes de arte y cultura.

Patrimonio cultural: los productos culturales, materiales o inmateria-

les, tangibles o intangibles que poseen un significado y un valor especial
o excepcional para un grupo social determinado o para la sociedad en su
conjunto, y por lo tanto forman parte fundamental de su identidad cultural.

Política cultural: el conjunto de proyectos, programas y, en general, accio-

nes que el Gobierno de la Ciudad de México realice con el fin de preservar,
conservar, fomentar y desarrollar la cultura.

⸺ 104 ⸺
PROCINECDMX: el Fideicomiso para Promoción y Desarrollo del Cine
Mexicano en la Ciudad de México.

Productores: personas físicas o morales con la iniciativa, la coordinación

y la responsabilidad de realizar una obra cinematográfica en la Ciudad
de México.

Promoción cultural: el apoyo económico, técnico, profesional y logísti-

co que se proporciona de manera sistemática, planificada y organizada
encaminado a la realización de actividades culturales en cualquier ámbi-
to y sector de la sociedad.

Promotor cultural: toda persona física o moral cuya labor consiste en

organizar, estimular y difundir las expresiones culturales de comunida-
des, pueblos, barrios o colonias de la Ciudad de México.

Pueblos Indígenas en el territorio de la Ciudad de México: unidad

social, económica y cultural de personas, que forman parte de pueblos
indígenas de otras regiones del país, que se han asentado en la Ciudad
de México y que en forma comunitaria reproducen total o parcialmente
sus instituciones y tradiciones.

Pueblos y barrios originarios: son aquellos que descienden de pobla-

ciones asentadas en el territorio actual de la Ciudad de México desde
antes de la colonización y del establecimiento de las fronteras actuales y
que conservan sus propias instituciones sociales, económicas, culturales
y políticas, sistemas normativos propios, tradición histórica, territoriali-
dad y cosmovisión o parte de ellas

Redes: conjunto de personas o colectivos cuya actividad social se rela-

ciona con el campo del fomento y desarrollo cultural.

⸺ 105 ⸺