Equipamiento y características de carretillas
Equipamiento y características de carretillas
Sujeto a modificaciones en aras del progreso. Las ilustraciones y especificaciones técnicas podrían incluir opciones y no estar vinculadas a las
sin esfuerzo
Motor de tracción de corriente alterna de 6,5 kW y motor de ele- dentes en la tracción, dirección o fallo en la elevación 3 Tejadillo de vidrio blindado de máxima visi- los giros (LCA)
vación de corriente alterna de 14 kW sellados y sin mantenimiento Bloqueo del sistema de tracción accionado por el asiento bilidad, disponible opcionalmente
Dirección eléctrica y reológica de 180º con sensación de conducción Asistente de conducción en curvas de Linde (LCA)
Control Digital de Linde (LDC) para una suavidad y precisión del Cuatro sistemas de frenado independientes (regenerativo,
control electrónico de todas las funciones de tracción e hidráulicas frenado de contracorriente, freno automático de estaciona-
Doble pedal de aceleración de Linde Maniobrabilidad Máxima visibilidad a través del mástil
Rueda motriz y ruedas de carga de poliuretano miento y freno y sistema de frenado total de las ruedas)
3 Selección de dirección adelante/atrás 3 Unas dimensiones de chasis compacto de Linde
Nuevas características de serie: Desaceleración automática al finalizar la retracción y a máx. perfecta y sin esfuerzo que proporcio- con una distancia entre ejes corta, 3 Mástil Triplex fijo resistente a la tor-
Modos de rendimiento/ahorro energético variables (Ahorro, elevación na un asombroso control de la tracción junto con un suave sistema de direc- sión y con máxima visibilidad
Eficiencia, Rendimiento) para aplicaciones individuales Reducción de la velocidad de desplazamiento directamente al mínimo requerimiento del operador ción reológico aseguran una fácil y 3 Configuración de cilindros gemelos
3 El pie izquierdo está siempre protegido eficiente maniobrabilidad y reafirman para una visibilidad óptima
Puesto de conducción suspendido relacionada con la altura de elevación dentro del contorno del chasis 3 Las mangueras hidráulicas son guiadas
una conducción en línea recta
estructuras reales. Todas las dimensiones están sujetas a las tolerancias habituales.
Asiento de suspensión neumática completamente regulable Pulsador de emergencia 3 El conductor es capaz de mantener 3 Par de dirección regulable para adaptarse a través del mástil para mejorar la
con ajuste automático para el peso del conductor Bloqueo de batería con enclavamiento de marcha lenta unos altos niveles de eficiencia y pro- a las preferencias personales del operario visibilidad
Consola de mando ajustable e integrada Protección de sobrecarga para las funciones eléctricas e Carretillas retráctiles eléctricas ductividad 3 Excelente visibilidad de la carga y del
entorno de la máquina
Amplios compartimentos de almacenamiento porta-objetos hidráulicas
Capacidad: 1000 - 2500 kg
Indicador de altura por encima de la zona de elevación libre Pantalla de policarbonato protectora entre la consola y el mástil
Llave de contacto o alternativamente acceso mediante código PIN Bocina eléctrica R 10 - R 25 / HD / N / W Serie 1120
Equipamiento opcional
Seguridad
Mástiles Triplex fijos con alturas de elevación de 4355 mm a Tejadillo con sobreprotección de policarbonato o rejilla metálica Con cuatro sistemas de frenado independientes, una circui-
12955 mm Tejadillo drive-in para estanterías compactas tería duplicada contra fallos y una impresionante gama de
Sistema Linde de control dinámico del mástil (DMC) con retrac- Ruedas guía laterales características de protección para el operador, se garantiza
ción eléctrica (ER) Protección ruedas de carga un ambiente de trabajo eficiente y seguro. Precisión Sistema Linde de Control Dinámico del Baterías Li-ION
3 Maniobrabilidad fiable y perfecta gra- Mástil 3 Baterías sin emisiones
Autocentramiento del desplazamiento lateral Sistema de cámaras CCTV montado sobre el mástil
cias a los excepcionales pedales de 3 DMC y ER: una revolución en la mani- 3 Sin emisiones de gases (hidrógeno)
Nivelación horizontal de la horquilla Sistema de visión, cámaras combinadas en el tejadillo pro- Prestaciones aceleración dobles de Linde pulación de cargas - una primicia mun- y ácido
Descenso amortiguado de las horquillas tector y mástil, imagen de pantalla dividida Potentes motores AC de tracción y elevación, en combina- 3 Alta precisión en la manipulación de dial para carretillas retráctiles 3 No se requieren cambios de batería
Alargaderas de horquillas Ventilador montado en el tejadillo para confort del conductor ción con el controlador inteligente de Linde, que proporcio- cargas por medio del Linde Load Control 3 La innovación clave de este asistente 3 No se requieren costosas cargas de
3 Sistema de dirección reológico eléctrico al operador es el sistema de Retracción baterías ni salas para carga de baterías
Reja de carga Soporte para terminal de datos nan unas prestaciones eficientes en el plano energético para Fiabilidad con respuesta inmediata y progresiva eléctrica (ER) inteligente, preciso y 3 Sin mantenimiento
Palancas hidráulicas individuales Opción barra soporte una productividad óptima. Sus mástiles Triplex fijos de gran Los elementos claves para asegurar soluciones rentables en la 3 Pantalla digital de instrumentos para energéticamente eficiente 3 No se requiere limpieza de la batería
Pedal simple de aceleración, diseño automovilístico con blo- Luz interior visibilidad, con desplazador lateral integrado, garantizan cadena de suministros son la fiabilidad y durabilidad. Las retráctiles una lectura instantánea del estado de 3 El sistema DMC se basa en la retrácción ni recargas de agua
la retráctil Eléctrica que compensa las deflexiones
queo activable con el pie izquierdo (hombre muerto) Enchufe auxiliar de 12V ciclos de recuperación y almacenaje altamente eficientes. de Linde proporcionan enormes beneficios, gracias a su experien-
3 Consola de control integrada y ajustable dinámicas del mástil y las oscilaciones
Dirección 180º/360º (solo con un pedal de aceleración e 2 luces de gran amplitud montadas en el mástil cia de más de 60 años en las más extremas condiciones industria- generadas durante los procesos de
inversión de marcha) Faros de trabajo de LED sobre el tejadillo protector Confort les y comerciales. Todos los componentes clave han sido diseña- elevación
Dirección invertida Faros rotativos/destellantes La cabina del operario, una novedad a nivel mundial, está dos y fabricados por Linde para conseguir estos objetivos. Las altas
Preselector de altura de elevación Blue Spot™ - Luz de alerta montada elásticamente sobre la base del chasis para conse- capacidades residuales también son el resultado de esta política. Su Concesionario Oficial Linde:
Asiento de PVC Connect: Sistema de gestión de flotas de Linde guir aislar al operario de impactos y vibraciones. Un asiento
Cojín de asiento de cuero reforzado Alarma sonora de la tracción completamente regulable y ergonómico con suspensión Productividad
Asiento con calefacción Circuito hidráulico adicional para accesorios neumática y una consola de control integrada que incorpora Con las nuevas retráctiles Li-ION de Linde, ya no se requieren
Versión para cámara frigorífica con protección hasta - 30°C Rodillos en habitáculo de baterías las palancas de mando hidráulicas, junto con un volante de largas paradas para realizar cambios de baterías, los tiempos
Cabina para cámara frigorífica (no disponible con chasis estre- Versión Li-ION con baterías de Li-ION (libres de emisiones, dirección compacto, proporcionan el máximo nivel de con- de cargas prolongados y el costoso mantenimiento de la bate-
chos = Versión “N”) sin necesidad de cambiar de batería y sin mantenimiento) fort para el operador. El exclusivo sistema de dirección eléc- ría, ampliándose así el tiempo operacional y aumentando la
Cabina temperatura ambiente (no disponible con chasis estrechos) Colores alternativos trica y reológica de Linde permite maniobrar y conducir sin productividad. La batería basada en la tecnología Li-ION, libre
Tejadillo de vidrio blindado High Vision esfuerzo y con la máxima seguridad. En tales condiciones de de emsiones y sin mantenimiento, permite cargas intermedias
CGFT-R500 1117
Puerta protectora contra corrientes de aire Otras opciones disponibles bajo pedido. trabajo, excepcionales y desestresantes, el operario se sien- y de oportunidad en cualquier momento, eliminándose la nece- Linde Material Handling Ibérica, S.A.
Avda. Prat de la Riba, 181 | 08780 Pallejà
Marco protector del hombro izquierdo te más motivado y totalmente centrado en el trabajo. sidad de rutinarios cambios de batería. Tel. +34 936 633 232
[Link] | info@[Link]
Información Técnica conforme a las directrices VDI 2198
1.1 Fabricante LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE
1.2 Denominación de modelo R10N R12N R14 R14HD R14N R16 R16HD R16N R20 R20HD R20N R20W-1470 R20W-1670 R25
1.2a Serie 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00 1120-00
Características
1.3 Sistema de tracción Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería Batería
1.4 Conducción Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado
1.5 Capacidad de carga Q (t) 1,0 1,2 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5
1.6 Centro de carga c (mm) 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500 600 / 500
1.8 Centro de eje a talón de horquilla x (mm) 223 223 399 275 401 466 347 396 347 419 259 347 347 419
1.9 Distancia entre ejes (batalla) y (mm) 1275 1275 1381 1381 1453 1453 1453 1453 1525 1669 1525 1525 1525 1669
2.1 Peso propio (kg) 3050 1) 3050 1) 3065 1) 3735 1) 3080 1) 3075 1) 3955 1) 3080 1) 4380 1) 5135 1) 4235 1) 4465 1) 4515 1) 5135 1)
2.3 Peso sobre ejes sin carga, eje delantero/trasero (kg) 1760 / 1290 1760 / 1290 1940 / 1125 2090 / 1645 1920 / 1160 1995 / 1080 2330 / 1625 1920 / 1160 2540 / 1840 2945 / 2190 2280 / 1955 2600 / 1865 2640 / 1875 2945 / 2190
Pesos
2.4 Peso sobre ejes, con mástil desplazado, con carga, delante/atrás (kg) 600 / 3450 477 / 3773 665 / 3800 810 / 4325 706 / 3774 745 / 3930 815 / 4740 600 / 4080 695 / 5685 1020 / 6115 645 / 5590 755 / 5710 795 / 5720 765 / 6870
2.5 Peso sobre ejes, con mástil retraído, con carga, delante/atrás (kg) 1464 / 2586 1405 / 2845 1736 / 2729 1761 / 3374 1728 / 2752 1847 / 2828 2051 / 3504 1695 / 2985 2208 / 4172 2728 / 4407 1833 / 4402 2268 / 4197 2308 / 4207 2674 / 4961
3.1 Ruedas (goma, SE, neumáticas, poliuretano) Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano
3.2 Dimensiones de las ruedas, delante Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 130 Ø 360 x 140 Ø 360 x 140 Ø 360 x 140 Ø 360 x 140 Ø 360 x 140 Ø 360 x 140
Ruedas
3.3 Dimensiones de las ruedas, detrás Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 285 x 100 Ø 350 x 100 Ø 350 x 100 Ø 350 x 100 Ø 350 x 100 Ø 350 x 100 Ø 350 x 100
3.5 Cantidad de ruedas, (x = motrices), delante/atrás 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2 1x / 2
3.6 Ancho de vía, delante b10 (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3.7 Ancho de vía, detrás b11 (mm) 1037 1037 1167 1167 1037 1167 1167 1037 1167 1167 1037 1367 1567 1167
4.1 Inclinación del mástil/portahorquillas, adelante/atrás a/b (°) 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0
4.2 Altura de mástil, replegado h1 (mm) 2485 2485 2485 3180 2485 2485 3430 2485 3655 4930 3655 3655 3655 4930
4.3 Elevación libre h2 (mm) 1636 1636 1636 2051 1636 1636 2301 1636 2776 3800 2776 2776 2776 3800
4.4 Elevación h3 (mm) 5760 5760 5760 7555 5760 5760 8255 5760 8955 11455 8955 8955 8955 11455
4.5 Altura de mástil, extendido h4 (mm) 6649 6649 6649 8301 6649 6649 9001 6649 9701 12201 9701 9701 9701 12201
4.7 Altura del tejadillo protector (cabina) h6 (mm) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2) 2110 2)
4.8 Altura de asiento/nivel de la plataforma h7 (mm) 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040 910 - 1040
4.10 Altura de los brazos de carga h8 (mm) 307,5 307,5 307,5 307,5 307,5 307,5 307,5 307,5 372,5 372,5 372,5 372,5 372,5 372,5
4.19 Longitud total l1 (mm) 2423 1) 2423 1) 2351 1) 2475 1) 2423 1) 2356 1) 2475 1) 2428 1) 2547 1) 2619 1) 2635 1) 2547 1) 2547 1) 2619 1)
4.20 Longitud hasta talón de horquilla l2 (mm) 1273 1273 1201 1325 1273 1206 1325 1278 1397 1469 1485 1397 1397 1469
Dimensiones
4.21 Anchura total b1/b2 (mm) 1140 1140 1270 1270 1140 1270 1270 1140 1270 1270 1140 1470 1670 1270
4.22 Dimensiones de horquillas DIN ISO 2331 s/e/l (mm) 40 x 80 x 1150 40 x 80 x 1150 40 x 80 x 1150 45 x 100 x 1150 40 x 80 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150 45 x 100 x 1150
4.23 Portahorquillas conforme a ISO 2328, clase/tipo A, B 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A
4.24 Anchura del portahorquillas b3 (mm) 830 830 830 830 830 830 830 830 830 830 830 830 830 830
4.25 Anchura de horquillas, mín./máx. b5 (mm) 316 / 600 316 / 600 296 / 690 316 / 710 316 / 600 296 / 690 316 / 710 316 / 600 316 / 710 316 / 710 316 / 600 316 / 710 316 / 710 316 / 710
4.26 Anchura entre los brazos de carga b4 (mm) 790 790 920 920 790 920 920 790 920 920 790 1120 1320 920
4.28 Carrera de retracción l4 (mm) 409 409 585 465 587 657 537 587 567 639 479 567 567 639
4.31 Distancia hasta el suelo, debajo del mástil m1 (mm) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
4.32 Distancia al suelo, centro de batalla m2 (mm) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 65 70 70 70 65
4.34.1 Anchura de pasillo con palé 1000 x 1200, transversal Ast (mm) 2702 1) 3) 4) 2702 1) 3) 4) 2689 1) 3) 4) 2781 1) 3) 4) 2738 1) 3) 4) 2713 1) 3) 4) 2797 1) 3) 4) 2741 1) 3) 4) 2865 1) 3) 4) 2950 1) 3) 4) 2913 1) 3) 4) 2897 1) 3) 4) 2937 1) 3) 4) 2950 1) 3) 4)
4.34.2 Anchura de pasillo con palé 800 x 1200, longitudinal Ast (mm) 2776 1) 3) 4) 2776 1) 3) 4) 2735 1) 3) 4) 2848 1) 3) 4) 2784 1) 3) 4) 2746 1) 3) 4) 2852 1) 3) 4) 2788 1) 3) 4) 2920 1) 3) 4) 2992 1) 3) 4) 2982 1) 3) 4) 2952 1) 3) 4) 2992 1) 3) 4) 2992 1) 3) 4)
4.35 Radio de giro Wa (mm) 1520 5) 1520 5) 1640 5) 1640 5) 1690 5) 1710 5) 1710 5) 1690 5) 1778 5) 1915 5) 1760 5) 1810 5) 1850 5) 1915 5)
Mástil tríplex fijo de gran visibilidad, con portahorquillas inclinable (2° hacia adelante, 4° hacia atrás) y desplazamiento lateral integrado (80 mm a cada lado)
4.37 Longitud del chasis l7 (mm) 1641 1641 1737 1737 1819 1817 1817 1819 1922 2066 1924 1922 1922 2066
R 10 N, R 12 N, R 14 N, R 14, R 16 and R 16 N
5.1 Velocidad de traslación, con/sin carga (km/h) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7) 14 / 14 6) 7)
Elevación h3 4660 5160 5760 6260 6660 6960 7260 7560 7960 8260 8560 - - -
5.2 Velocidad de elevación, con/sin carga (m/s) 0,57 / 0,7 0,55 / 0,7 0,53 / 0,7 0,55 / 0,66 0,53 / 0,7 0,51 / 0,7 0,52 / 0,66 0,51 / 0,7 0,46 / 0,66 0,46 / 0,66 0,43 / 0,52 0,46 / 0,66 0,46 / 0,66 0,39 / 0,66
Elevación libre h2 1286 1436 1636 1811 1936 2061 2161 2261 2411 2511 2636 - - -
Rendimiento
5.3 Velocidad de descenso, con/sin carga (m/s) 0,58 / 0,47 0,56 / 0,47 0,53 / 0,47 0,55 / 0,44 0,53 / 0,47 0,47 / 0,47 0,55 / 0,44 0,47 / 0,47 0,55 / 0,44 0,55 / 0,44 0,55 / 0,44 0,55 / 0,44 0,55 / 0,44 0,55 / 0,44
Altura de mástil, replegado h1 2135 2285 2485 2660 2785 2910 3010 3110 3260 3360 3485 - - -
5.4 Velocidad de retracción con/sin carga (m/s) 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Altura de mástil, extendido h4 5549 6049 6649 7149 7549 7849 8149 8449 8849 9149 9449 - - -
5.8 Pendiente máxima superable, con/sin carga (%) 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0 10,0 / 10,0
5.9 Tiempo de aceleración, con/sin carga (s) 4,7 / 4,6 4,7 / 4,6 4,7 / 4,6 4,8 / 4,7 4,7 / 4,6 4,8 / 4,7 4,9 / 4,7 4,8 / 4,6 5,1 / 4,7 5,3 / 4,8 5,1 / 4,7 5,2 / 4,7 5,2 / 4,7 5,4 / 4,8 Las siguientes elevaciones están disponibles dentro de los parámetros indicados para los modelos presentados:
5.10 Freno de servicio hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. hidr./mec. R 14 HD: 4355 - 9455 mm, R 16 HD: 4355 - 11455 mm, R 20: 4355 - 11455 mm, R 20 HD: 4355 - 12955 mm, R 20 N: 4355 - 9455 mm, R 25: 4355 - 7955 mm
6.1 Motor de tracción, potencia horaria 60 minutos (kW) 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Elevación h3
4355 4655 5155 5755 6355 6655 6955 7255 7555 7955 8255 8555 8955 9155
6.2 Motor de elevación, a un S3 15% (kW) 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Elevación libre h2
1001 1101 1251 1451 1651 1751 1851 1951 2051 2201 2301 2401 2526 2601
6.3 Batería según DIN 43531/35/36 A, B, C, no 43 531 / B 43 531 / B 43 531/C [Li-ION] 43 531/C [Li-ION] 43 531 / B 43 531/C [Li-ION] 43 531/C [Li-ION] 43 531 / B 43 531/C [Li-ION] 43 531/C [Li-ION] 43 531 / B 43 531/C [Li-ION] 43 531/C [Li-ION] 43 531/C [Li-ION] Altura de mástil, replegado h1
2130 2230 2380 2580 2780 2880 2980 3080 3180 3330 3430 3530 3655 3730
48 / 420/465 48 / 560/620 48 / 420/465 48 / 560/620 48 / 700/775 48 / 840/930 48 / 700/775 48 / 700/775 48 / 840/930
Motor
10.2 Cantidad de aceite para accesorios (l/min) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Disponibles otras alturas de elevación a petición.
10.7 Nivel sonoro al oído del conductor (LpAZ) (dB(A)) 64 64 63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 64 64 Altura de elevación = h3 + s
1) Baterías alternativas pueden alterar l1, Ast y peso propio 6) Adelante; atrás
2) Con cabina + 95 mm 7) En función de la configuración de rendimiento
3) Incluida una distancia de seguridad de 200 mm (mín.). 8) Valores entre [ ] con baterías Li-ION, véase línea 6.4
4) Algunas especificaciones requieren una restricción de la retracción. Por favor, consultar
5) Con cabina aumenta el radio de giro (Wa) porque se requiere protección.