Materia: Introducción al Derecho Privado-Instituciones de Derecho II-Derecho
Privado
Docentes: Jorgelina Guilisasti, Silvina Pagliotto y Elena Albornoz
Unidad 5: Hechos y Actos jurídicos
1- Hecho jurídico: concepto. Clasificación.
2- Hecho involuntario. Acto voluntario: simple acto lícito y acto jurídico. Nociones.
Forma del acto jurídico: Instrumento público; Instrumento privado y particular. Valor probatorio.
3-Modalidades de los actos jurídicos: condición, plazo y cargo: breves nociones.
1- Hecho jurídico: concepto. Clasificación.
El art. 257 del CCCN define al hecho jurídico diciendo: “El hecho jurídico es el
acontecimiento que, conforme al ordenamiento jurídico, produce el nacimiento,
modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
El concepto de “acontecimiento” abarca a toda circunstancia a la cual la norma liga una
consecuencia jurídica, no limitándose a los hechos materiales. Asimismo, los efectos de los
hechos jurídicos son determinados por la ley.
Por lo tanto, hay acontecimientos que se encuentran dentro de esta noción y por lo tanto no
producen consecuencias para el derecho dado que no son considerados hechos jurídicos.
1
Clasificación
Los hechos jurídicos pueden clasificarse así:
1. Naturales o externos.
2. Humanos.
2.1 Involuntarios (art. 261).
2.2 Voluntarios (art. 260).
2.2.1. Lícitos: simple acto lícito (art. 258); acto jurídico (art. 259).
2.2.2. Ilícitos: con dolo (art. 1724) con culpa (art. 1724).
1) La primera clasificación se realiza teniendo en cuenta el agente: según quien sea el autor
del hecho. No está prevista en forma expresa en el CCCN.
Hecho de la naturaleza: son los actuados por la naturaleza, sin intervención o
participación del hombre. Ej: granizo, terremoto. Quedan comprendidos otros factores
externos al hombre, como el tiempo.
Hecho humano: son los obrados por el hombre, sea en forma voluntaria o involuntaria.
Requieren atribuibilidad (Bueres).
2) La primera sub clasificación, dentro de los hechos humanos, tiene en cuenta la
voluntariedad: según haya sido obrado en forma voluntaria o involuntaria por el autor.
Acto involuntario: es el obrado por el hombre sin discernimiento, intención o libertad.
Ver art. 261 CCCN.
Acto voluntario: está definido en el art. 260 del CCCN: “El acto voluntario es el
ejecutado con discernimiento, intención y libertad, que se manifiesta por un hecho
exterior”.
2
3) La segunda subclasificación, dentro de los actos voluntarios, tiene en cuenta su licitud.
No está prevista en el CCCN.
Acto ilícito: es toda acción u omisión prohibida por la ley. Se entiende que están
prohibidas las que causan un daño, si no están justificada (art. 1717 CCCN) y las
expresamente prohibidas.
Acto lícito: es toda acción u omisión no prohibida por la ley.
4) La tercera subclasificación, dentro de los actos lícitos, tiene en cuenta la finalidad de su
autor: según si su autor tuvo por fin inmediato o no la obtención de efectos jurídicos.
Simple acto lícito: está definido en el art. 258 del CCCN: “El simple acto lícito es la
acción voluntaria no prohibida por la ley, de la que resulta alguna adquisición,
modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.” En ellos, la ley fija su
efecto jurídico, siendo irrelevante si su autor tuvo por finalidad producirlo. Ej.:
descubrimiento de un tesoro; creación de una obra artística; ocupación o habitación de un
inmueble de propiedad del causante transcurrido un año de su muerte.
Acto jurídico: está definido en el art. 259 del CCCN: “El acto jurídico es el acto
voluntario lícito que tiene por fin inmediato la adquisición, modificación o extinción de
relaciones o situaciones jurídicas”. En ellos, su autor o autores tienen por finalidad
inmediata producir un efecto jurídico. Ej.: celebrar un contrato; celebrar matrimonio;
otorgar un testamento; suscribir un pagaré.
2- Hecho involuntario. Acto voluntario: simple acto lícito y acto jurídico. Nociones.
2.1. Hecho involuntario.
Como se expuso en el punto anterior, los hechos involuntarios son los hechos humanos
obrados sin discernimiento, intención o voluntad.
3
Por lo tanto, distinguimos los hechos involuntarios por falta de discernimiento de los
involuntarios por vicio de la voluntad o falta de intención.
Respecto a la falta de discernimiento el art. 261 del CCCN dispone:
“Es involuntario por falta de discernimiento:
a) el acto de quien, al momento de realizarlo, está privado de la razón;
b) el acto ilícito de la persona menor de edad que no ha cumplido diez años;
c) el acto lícito de la persona menor de edad que no ha cumplido trece años, sin perjuicio
de lo establecido en disposiciones especiales”.
Por su parte, los supuestos de ausencia -o vicio- en la intención (error y dolo) o en la
voluntad (violencia) están tratados en ocasión de los vicios de los actos voluntarios.
Error. El error de hecho esencial (arts. 265/7) vicia la voluntad. Recae sobre: la naturaleza
del acto; un bien o un hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendió designar,
o una calidad, extensión o suma diversa a la querida; la cualidad sustancial del bien que
haya sido determinante de la voluntad jurídica según la apreciación común o las
circunstancias del caso; los motivos personales relevantes que hayan sido incorporados
expresa o tácitamente; la persona con la cual se celebró o a la cual se refiere el acto si ella
fue determinante para su celebración.
Dolo. El dolo (arts. 271/2) también impide que el acto sea voluntario para el que actúa en
consecuencia de una acción dolosa o de una omisión dolosa.
Acción dolosa: es toda aserción de lo falso o disimulación de lo verdadero, cualquier
artificio, astucia o maquinación que se emplee para la celebración del acto. Causa la
nulidad del acto si: es grave, es determinante de la voluntad, causa un daño importante y no
ha habido dolo por ambas partes.
Omisión dolosa: causa los mismos efectos que la acción dolosa, cuando el acto no se
habría realizado sin la reticencia u ocultación.
Violencia: la violencia provoca la ausencia de voluntad (art. 276) y se presenta como
fuerza o intimidación sobre la persona que lo hacen actuar sin su voluntad.
4
La fuerza irresistible y las amenazas que generan el temor de sufrir un mal grave e
inminente que no se puedan contrarrestar o evitar en la persona o bienes de la parte o de un
tercero, causan la nulidad del acto.
La relevancia de las amenazas debe ser juzgada teniendo en cuenta la situación del
amenazado y las demás circunstancias del caso.
2.2. Acto voluntario.
El acto voluntario, está definido en el art. 260 del CCCN, y es “el ejecutado con
discernimiento, intención y voluntad que se manifiesta por un hecho exterior”.
Sus elementos son:
- Internos: discernimiento, intención y libertad (art. 260).
- Externos: declaración de voluntad (arts. 262, 263 y 264).
Como ya se describió, los actos voluntarios se subclasifican en simples actos lícitos y actos
jurídicos.
a) Elementos internos:
El discernimiento no está definido en el CCCN, pero la doctrina ha dicho que es “madurez
intelectual para razonar, comprender y valorar el acto y sus consecuencias” (Cifuentes).
Las causas que lo afectan son:
* privación de la razón.
* edad: menores de 10 años para ilícitos y menores de 13 años para lícitos.
En cuanto a la intención, se la ha definido como “…la adecuada correspondencia entre lo
entendido y lo actuado, cuando se realiza el acto tal como se pensó llevarlo a cabo”
(Cifuentes).
5
Las causas que la afectan o vician son1:
* error * dolo
Finalmente, la libertad se la define como “…la posibilidad de elegir entre varias opciones,
con ausencia de coacción externa”.
La causa que la afecta o vicia la liberta es2:
* violencia (fuerza e intimidación).
Si el acto es ejecutado por personas sin alguno de los elementos internos expuestos, se
reputa involuntario.
b) Elementos externos:
La declaración de voluntad es una conducta mediante la cual se exterioriza la voluntad del
agente de realizar el hecho.
Puede consistir en una conducta activa (hechos o actos expresados en forma oral, escrita u
otra) o en una conducta omisiva (cuando tiene valor como manifestación de voluntad). Ver
arts. 262, 263 y 264 CCCN.
2.2.1. Simple acto lícito.
El simple acto lícito es la acción voluntaria no prohibida por la ley, de la que resulta alguna
adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.
2.2.2. Acto jurídico.
Según el art. 259 del CCCN: “El acto jurídico es el acto voluntario lícito que tiene por fin
inmediato la adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas”.
1
- El error de hecho esencial y la acción u omisión dolosa fueron desarrolladas en el punto 2.1.
Hechos involuntarios.
2
La fuerza irresistible y la intimidación se desarrollaron en el punto 2.1. Hechos involuntarios.
6
Caracteres.
* hecho humano voluntario.
* lícito.
* finalidad inmediata de producción de efectos jurídicos.
Se aclara que la finalidad es entendida como voluntad típica e invariable, correspondiente
al acto de que se trata, es decir, desvinculada de la intención -como elemento interno de la
voluntad-.
Elementos.
Los elementos esenciales del acto jurídico3 son: *sujetos - *objeto - *causa.
- Sujetos.
El o los sujetos del acto jurídico son llamados partes y son aquellas personas, físicas o
jurídicas, cuya esfera jurídica de actuación es alcanzada por los efectos del acto jurídico.
La parte puede actuar por sí -por derecho propio- o a través de un representante. La
representación puede ser, según su fuente, voluntaria, legal4 u orgánica (art. 358)5.
- Objeto.
Según el art. 279 del CCCN “El objeto del acto jurídico no debe ser un hecho imposible o
prohibido por la ley, contrario a la moral, a las buenas costumbres, al orden público o
lesivo de los derechos ajenos o de la dignidad humana. Tampoco puede ser un bien que
por un motivo especial se haya prohibido que lo sea”.
Es decir, el objeto del acto jurídico puede ser:
3
4- Otros elementos del acto jurídico son los naturales y los accidentales.
c-uE
randolar uyndideadla 3perstuodniaam
coons claapreapcirdeasednrtaesctiróingdiedalaqpueersloencaocrroenspinocnadpeaclaidaapdoqyuoe, slei cloorersetsapbolnecdee laal
sentencia (arts. 100 y 101 CCCN).
5
dirot. d3e58reCprCeCseNn:ta“nPtrei,necxip
m- eA [Link]
[Link]
asoossaecntoqsujeurlíadilceoyseexnigtreeqvuievosseapnueodteonrgsaedrocsepleobrraeldotistuplaor
del derecho. La representación es voluntaria cuando resulta de un acto jurídico, es legal cuando
resulta de una regla de derecho, y es orgánica cuando resulta del estatuto de una persona jurídica.
…”.-
7
- un bien que sea posible y no esté prohibido como objeto de un negocio jurídico.
- un hecho que sea posible, lícito, no prohibido por la ley ni contrario a la moral, a
las buenas costumbres, al orden público ni lesivo de derechos ajenos o de la dignidad
humana.
En doctrina se lo resume diciendo que el objeto debe ser:
a- posible.
b- determinado (o determinable).
c- lícito.
- Causa.
Acto jurídico: causa (art. 281).
El art. 281 del CCCN la define diciendo “La causa es el fin inmediato autorizado por el
ordenamiento jurídico que ha sido determinante de la voluntad. También integran la causa
los motivos exteriorizados cuando sean lícitos y hayan sido incorporados al acto en forma
expresa, o tácitamente si son esenciales para ambas partes”.
La definición legal comprende tanto la causa objetiva, tipificante del negocio e idéntica en
todos los negocios de la misma especie, como también la causa subjetiva, que son los
motivos esenciales que tuvieron las partes, si se encuentra exteriorizada.
Asimismo, el art. 282 refiere a la presunción de causa diciendo “Aunque la causa no esté
expresada en el acto se presume que existe mientras no se pruebe lo contrario. El acto es
válido aunque la causa expresada sea falta si se funda en otra verdadera”.
Clasificación de los actos jurídicos
Los actos jurídicos se pueden clasificar6 en:
- unilaterales o bilaterales
6
La clasificación es parcial y toma aspectos que serán utilizados para estudiar ciertos actos jurídicos como
el contrato, el testamento, el matrimonio
8
- entre vivos o de última voluntad
- onerosos y gratuitos
- formales y no formales
- principales y accesorios
- puros o simples y modales,
- patrimoniales o extrapatrimoniales
Silencio como manifestación de la voluntad (art. 263).
El silencio opuesto a actos o a una interrogación no es considerado como una
manifestación de voluntad conforme al acto o la interrogación, excepto en los casos en que
haya un deber de expedirse que puede resultar de la ley, de la voluntad de las partes, de los
usos y prácticas, o de una relación entre el silencio actual y las declaraciones precedentes.
Manifestación tácita de voluntad (art. 264).
La manifestación tácita de la voluntad resulta de los actos por los cuales se la puede
conocer con certidumbre.
Carece de eficacia cuando la ley o la convención exigen una manifestación expresa.
3- Forma del acto jurídico.
El acto jurídico, como acto voluntario, supone una voluntad exteriorizada (art. 260). Ello
así porque la existencia de una voluntad no exteriorizada carece de trascendencia jurídica.
Ahora bien, esa exteriorización de la voluntad debe hacerse de alguna forma: esa es la
forma del acto jurídico (forma esencial o forma en sentido amplio).
Es decir, la forma del acto jurídico es el modo en que la voluntad del sujeto que lo celebra
se manifiesta al exterior. Por ello, es posible afirmar que todo acto jurídico tiene forma.
Al respecto, el principio general es la libertad de formas (art. 284).
9
Como excepción, la ley establece (o las partes pueden establecerlo) que para la celebración
de determinados actos jurídicos la voluntad de sus partes deba exteriorizarse por algún
modo en particular. Estos son los casos en que se exige formalidad (forma en sentido
estricto).
Principio de libertad de formas.
El art. 284 del CCCN prevé el principio general de libertad de formas al establecer: “Si la
ley no designa una forma determinada para la exteriorización de la voluntad, las partes
pueden utilizar la que estimen conveniente. Las partes pueden convenir una forma más
exigente que la impuesta por la ley”.
Actos formales. Sin embargo, como ya se expuso, la ley puede establecer solemnidades
para la celebración de determinados actos jurídicos. En este caso, el art. 285 del CCCN
prevé las consecuencias del incumplimiento de ciertas formas -las formas solemnes-, a
saber: “El acto que no se otorga en la forma exigida por la ley no queda concluido como
tal mientras no se haya otorgado el instrumento previsto, pero vale como acto en el que
las partes se han obligado a cumplir con la expresada formalidad, excepto que ella se
exija bajo sanción de nulidad”.
Clasificación.
Por la forma, los actos jurídicos se pueden clasificar
1- No formales
2- Formales:
2.1. Solemnes: absolutos - relativos
2.2. No solemnes o ad probationem
Actos no formales: son aquellos para cuya celebración rige el principio de libertad de
formas. Es decir que tienen forma pero la misma es elegida por sus celebrantes.
Actos formales: son aquellos para cuya celebración la ley requiere una formalidad
determinada para la manifestación de voluntad. Son la excepción aunque numerosos.
Los actos formales se subclasifican en:
10
- Solemnes: la formalidad es requerida para su celebración. Estos se clasifican, a su vez,
en:
* Absolutos: el incumplimiento de la formalidad es sancionado con la nulidad del
acto. Ej.: testamento (art. 2474), donación de inmuebles (art. 1552).
* Relativos: el incumplimiento de la formalidad i m p i d e q u e e l a c t o
p r o d u z c a s u s e f e c t o s p r o p i o s pero se le aplica el instituto de la
conversión (art. 285 CCCN). Ej.: compraventa de inmuebles (art. 1017, inc. a).
- No solemnes o ad probationem: la formalidad es requerida para su prueba.
Instrumentos:
1- Públicos.
2- Particulares:
2-1- Firmados: Instrumentos Privados.
2-2- No Firmados.
3.1. Instrumento público. Valor probatorio.
Los instrumentos públicos son los “instrumentos otorgados con las formalidades que la
ley establece, en presencia de un oficial público a quien la ley confiere la facultad de
autorizarlos, y que hacen plena fe sin necesidad de posteriores pruebas o verificaciones”
(Rivera).
11
En el art. 289, el CCCN los enumera: “Son instrumentos públicos:
a) las escrituras públicas y sus copias o testimonios;
b) los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con los
requisitos que establecen las leyes;
c) los títulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, conforme a las leyes que autorizan su emisión”.
La enumeración no es taxativa, por lo que puede haber otros instrumentos públicos aunque
no se encuentren incluidos en esta norma.
Pueden clasificarse así:
Instrumentos Públicos:
1- Administrativos. Ej.: actas y/o testimonios expedidos por el Registro Civil.
2- Judiciales. Ej: sentencias o testimonios expedidos por autoridades judiciales.
3- Notariales. Ej: escrituras públicas, certificados de firmas, autorizadas por
escribanos.
Los requisitos genéricos de validez están establecidos en el art. 290 del CCCN:
“Son requisitos de validez del instrumento público:
a) la actuación del oficial público en los límites de sus atribuciones y de su competencia
territorial, excepto que el lugar sea generalmente tenido como comprendido en ella;
b) las firmas del oficial público, de las partes, y en su caso, de sus representantes; si
alguno de ellos no firma por sí mismo o a ruego, el instrumento carece de validez para
todos”.
La eficacia probatoria de los instrumentos públicos está regulada en el art. 296 del CCCN:
“El instrumento público hace plena fe:
12
a) en cuanto a que se ha realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial
público enuncia como cumplidos por él o ante él hasta que sea declarado falso en juicio
civil o criminal;
b) en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones, disposiciones, pagos,
reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente relacionados con el objeto
principal del acto instrumentado, hasta que se produzca prueba en contrario”.
3.2. Instrumento privado y particular. Valor probatorio.
Ya se adelantó que los instrumentos son documento escritos y que los instrumentos
particulares, pueden ser firmados (instrumentos privados) o no firmados.
El CCCN refiere a los instrumentos particulares en los arts. 286 y 287, que se
transcriben:
Artículo 286. “Expresión escrita. La expresión escrita puede tener lugar por instrumentos
públicos, o por instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los casos en
que determinada instrumentación sea impuesta. Puede hacerse constar en cualquier
soporte, siempre que su contenido sea representado con texto inteligible, aunque su
lectura exija medios técnicos”.
Artículo 287. “Instrumentos privados y particulares no firmados. Los instrumentos
particulares pueden estar firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados. Si
no lo están, se los denomina instrumentos particulares no firmados; esta categoría
comprende todo escrito no firmado, entre otros, los impresos, los registros visuales
oauditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio empleado, los registros de la
palabra y de información”.
El único requisito previsto para los instrumentos privados en el CCCN es la firma. En el
código derogado, se requería también el doble ejemplar en determinados supuestos.
Al respecto, el art. 288 refiere a la firma diciendo: “La firma prueba la autoría de la
declaración de voluntad expresada en el texto al cualcorresponde. Debe consistir en el
nombre del firmante o en un signo. En los instrumentos generados por medios
13
electrónicos, el requisito de la firma de una persona queda satisfecho si se utiliza una
firma digital, que asegure indubitablemente la autoría e integridad del instrumento”.
Si el firmante no sabe o no puede firmar el instrumento privado, puede dejarse constancia
de su impresión digital o se suple mediante la presencia de dos testigos que deben suscribir
también el instrumento -firma a ruego- (art. 313).
Si no lo están, se los denomina instrumentos particulares no firmados; esta categoría
comprende todo escrito no firmado, entre otros, los impresos, los registros visuales o
auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio empleado, los registros de la
palabra y de información.
Instrumentos privados: firma (arts. 313 a 316).
Instrumentos privados son los documentos firmados por las partes sin intervención del
oficial público.
Si alguno de los firmantes de un instrumento privado no sabe o no puede firmar, puede
dejarse constancia de la impresión digital o mediante la presencia de dos testigos que
deben suscribir también el instrumento.
Para su oponibilidad a terceros, el instrumento privado debe tener fecha cierta, lo cual se
obtiene de acuerdo al art. 317 del CCCN: “Adquieren fecha cierta el día en que acontece
un hecho del que resulta como consecuencia ineludible que el documento ya estaba
firmado o no pudo ser firmado después. La prueba puede producirse por cualquier medio,
y debe ser apreciada rigurosamente por el juez”.
Correspondencia.
La correspondencia, cualquiera sea el medio empleado para crearla o transmitirla, puede
presentarse como prueba por el destinatario, pero la que es confidencial no puede ser
utilizada sin consentimiento del remitente (art. 318).
Los terceros no pueden valerse de la correspondencia sin asentimiento del destinatario, y
del remitente si es confidencial.
14
Valor probatorio (art. 319).
La eficacia probatoria está regulada en el art. 319 del CCCN que dispone: “El valor
probatorio de los instrumentos particulares debe ser apreciado por el juez ponderando,
entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y narrado, la precisión y claridad
técnica del texto, los usos y prácticas del tráfico, las relaciones precedentes y la
confiabilidad de los soportes utilizados y de los procedimientos técnicos que se apliquen”.
La norma es aplicable a los instrumentos particulares, lo que comprende a los instrumentos
privados y a los instrumentos particulares no firmados.
4- Modalidades de los actos jurídicos: condición, plazo y cargo: breves nociones.
Los actos jurídicos pueden tener los siguientes elementos accidentales -también llamados
modalidades-:
* Condición * Plazo * Cargo
Condición: elemento accidental de los actos jurídicos por la cual se subordina su plena
eficacia o resolución a un hecho futuro e incierto (art. 343).
Plazo: elemento accidental de los actos jurídicos por el cual se difiere la exigibilidad o
extinción de sus efectos a un término (art. 350).
Cargo: elemento accidental de los actos jurídicos constituido por una obligación accesoria
impuesta al adquirente de un derecho (art. 354).
15
