DIAGRAMAS
B60HD2 [C262];B80ZHD2 [C257];B60ZAC2 [E230]
Nº REFERENCIA 4207649 8000 SRM 2104
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD PARA EL
MANTENIMIENTO Y LA
REPARACIÓN
• El manual de servicio se actualiza de manera regular, pero puede no reflejar los cambios de diseño
recientes del producto. La información de servicio técnico actualizada puede estar disponible a través
de su distribuidor local autorizado Hyster® . Los manuales de servicio proporcionan directrices
generales de mantenimiento y servicio y van dirigidos a técnicos formados y experimentados. Si los
equipos no se mantienen adecuadamente o si no se siguen las instrucciones contenidas en el manual
de servicio se podrían producir daños en los productos, lesiones personales, daños a la propiedad o la
muerte.
• Cuando se levanten piezas o conjuntos, asegúrese de que todas las eslingas, cadenas o cables están
correctamente sujetos y que la carga que se está levantando está equilibrada. Asegúrese de que la
grúa, los cables y las cadenas tengan capacidad suficiente para soportar el peso de la carga.
• No levante piezas pesadas a mano, utilice algún mecanismo de elevación.
• Utilice gafas de seguridad.
• DESCONECTE EL CONECTOR DE BATERÍAS antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento o reparación en carretillas elevadoras eléctricas. En las carretillas elevadoras de
combustión interna, desconecte el cable de masa de la batería
• Utilice siempre bloques correctos para evitar que la unidad se mueva o se caiga. Consulte la sección
CÓMO COLOCAR LA CARRETILLA ELEVADORA SOBRE BLOQUES en el Manual del usuario o
en la sección de Mantenimiento periódico.
• Mantenga la carretilla y el área de trabajo limpias y en orden.
• Utilice las herramientas adecuadas para el trabajo.
• Mantenga las herramientas limpias y en buenas condiciones.
• Utilice siempre piezas HYSTER APROBADAS cuando realice reparaciones. Las piezas de repuesto
deberán cumplir o superar las especificaciones del fabricante del equipo original.
• Asegúrese de que se hayan retirado todas las tuercas, tornillos, anillos elásticos y otros dispositivos de
sujeción antes de hacer fuerza para desmontar las piezas.
• Coloque siempre un cartel con el aviso FUERA DE SERVICIO en los controles de la unidad cuando
realice alguna reparación, o si la carretilla necesita ser reparada.
• Asegúrese de seguir lo indicado en las notas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de las
instrucciones.
• La gasolina, el gas de petróleo licuado (GPL), el gas natural comprimido (CNG) y el Diesel son
combustibles inflamables. Asegúrese de cumplir con las normas de seguridad necesarias cuando
manipule estos combustibles y cuando trabaje con estos sistemas de carburación.
• Durante su proceso de carga, las baterías generan un gas inflamable. Mantenga la zona alejada del
fuego y de posibles chispas. Asegúrese de que la zona esté bien ventilada.
NOTA: Los siguientes símbolos y palabras indican la información sobre se-
guridad en este manual:
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar le-
siones graves, o incluso la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar le-
siones leves o moderadas y daños materiales.
En la carretilla elevadora, el símbolo de ADVERTENCIA y la palabra apare-
cen sobre un fondo naranja. El símbolo de PRECAUCIÓN y la palabra apar-
ecen sobre un fondo amarillo.
ADVERTENCIA
Propuesta 65 de California – La utilización, la realización de intervenciones de servicio y de
mantenimiento de una carretilla de manutención motorizada le puede exponer a productos químicos,
incluyendo escape del motor, monóxido de carbono, ftalatos y plomo, productos conocidos por el
Estado de California como causantes de cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos.
Para más información, vaya a [Link].
Índice
ÍNDICE
Esquemas/Diagramas............................................................................................................................................1
©2022 HYSTER COMPANY i
"GUARDIANAS
DE LA
CALIDAD"
PIEZAS
APROBADAS
HYSTER
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
Esquemas/Diagramas
1
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
2
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
3
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
4
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
5
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
6
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
7
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
8
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
9
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
10
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
11
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
12
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
13
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
14
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
15
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
16
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
17
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
18
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
19
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
20
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
21
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
22
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
23
Esquemas/Diagramas 8000 SRM 2104
Figura 1. Esquema Eléctrico - Carretilla con
operador a bordo
24
8000 SRM 2104 Esquemas/Diagramas
Figura 2. Diagrama hidráulico
25
Departamento de Documentación de Piezas y Asistencia
8000 SRM 2104 1/22 (7/19)(12/18)(10/18)(6/18)
