Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail:
[email protected]Catálogo de Services y Services Oil Tools S.A.
Página - 1 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
I.- DATOS DE LA EMPRESA
Razón social: SERVICES Y SERVICES OIL TOOL S.A.
Domicilio de planta: Andrés Lamas 9251/55 José León Suárez C.P. 1655 –
Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 054 – 11 – 4735-7026 / 4735-7031
ll.- RESEÑA DE LA EMPRESA
Services y Services Oil Tools S.A. es una pyme de Argentina, que se
constituye en el año 2003 con la finalidad de abastecer a la industria
petrolera.
Fabricamos herramientas y repuestos que son utilizados en los servicios de
Herramientas de Ensayo, Pesca, Cable y Recuperación secundaria.
Nuestra experiencia, conocimiento de la tecnología y los insumos utilizados
avalan con registros, el aseguramiento de la calidad en nuestra fabricación y
en los procesos tercerizados de tratamientos térmicos.
III.- CONTROLES DE CALIDAD
CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008 EMITIDA POR EL IRAM
ALCANCE: “Diseño y desarrollo, fabricación, reparación y
comercialización de herramientas de uso petrolero”
Página - 2 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
HERRAMIENTAS DE ENSAYO Y
PRODUCCION
PACKER CEMENTADOR TIPO RETRIEVAMATIC S&S 40X106
Características:
Es básicamente un PACKER de peso con pesaje completo, cuenta además con un
cierre tijera y caja porta pistones.
Es usado para todo tipo de operaciones de:
Cementado
Testeo de casing
Fracturas
Acidificaciones de alta presión (y pruebas subsiguientes)
En operaciones combinadas, el complemento ideal para usar con él, es el Tapón
Refijable S&S tipo Lok Set 40x101.
Ventajas:
Soporta presión tanto desde arriba como desde abajo.
Surgimientos de presión en el tubing no entorpecen el funcionamiento de la
caja porta pistones, debido a su aislamiento del tubo por un pasaje de
circulación separado, que recorre la totalidad del Packer. Este pasaje
también sirve para equilibrar cualquier baja de presión del fluido que pueda
surgir a través de los pistones.
Vástago de pasaje completo. Permite el pasaje de elementos de registro o
de cargas para punzado, y colabora en el “screen-out” de arena.
Recuperación fácil y segura. Simplemente tirando del tubing, se iguala
instantáneamente la presión en los pistones de agarre, a través del cierre
tijera (no a través del tubing) circulando por el Packer aunque el pasaje del
mismo esté totalmente cerrado. Una vez igualada la presión, los pistones de
agarre se retraerán y el aumento de tensión des compactará los elementos
empaquetadores. Finalmente se desprenden las mordazas inferiores,
permitiendo la recuperación del Packer. El cierre tijera permite la circulación
completa alrededor de la herramienta desde el fondo hacia arriba. Esto
posibilita el lavado del cemento u otros materiales que puedan obstaculizar
la recuperación del Packer.
Fijación derecha – izquierda. El Packer cementador tipo Retrievamatic S&S
40x106 fue diseñado para ser usado en combinación con el Tapón Refijable
S&S tipo Lok Set 40x101. Su fijación puede hacerse tanto tensión – rotación
derecha o izquierda, sólo se debe cambiar la “pieza de fijación”
Página - 3 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
TAPÓN REFIJABLE S&S TIPO LOK SET 40X101
Características:
El Tapón Refijable S&S tipo Lok Set 40x101 admite trabajar a temperaturas
elevadas soportando presiones diferenciales extremas desde abajo hacia arriba del
tapón.
Su diseño permite. Fijarlo y recuperarlo fácilmente con el Pescador para Tapón S&S
40x104, en operaciones de sellado de presión a escasa profundidad sin tener
problemas de ecualización de las mismas.
Combinando con (ó sin) el Packer cementador tipo Retrievamatic S&S brinda la más
alta eficiencia en la aislación de zonas para:
Ensayo y/o tratamiento de varias capas
Operación selectiva en una sola capa: fracturación – acidificación –
cementado
Sellado temporario de presión
Acidificación o fractura de la formación entre columnas.
Además sirve para realizar controles de presión del casing y de la válvula BOP, y
también puede actuar como válvula de seguridad para sellar el pozo durante una
reparación u abandono.
Puede ser fijado y recuperado una y otra vez sin tener que salir del pozo, lo que
representa para el operador un ahorro importante de tiempo.
Ventajas:
Tres elementos empaquetadores proveen un sellado a prueba de pérdidas
contra altas presiones diferenciales desde abajo o arriba del tapón, hasta en
pozos con elevadas temperaturas.
Puede fijarse y empaquetarse rotando a la izquierda, de no disponerse del
peso necesario.
El equilibrador de presión Tipo Bob – Cat, elimina los riesgos que se
presentan al tener que recuperar el tapón con surgencias o presiones
acumuladas de la herramienta.
Permanece inmóvil una vez fijada. El tapón queda mecánicamente trabado
cuando fijó y empaquetó.
Fija y libra girando en la misma dirección (derecha), lo que hace imposible
que se desenrosque la cañería.
Página - 4 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
EMPAQUETADOR TIPO FULL-BORE
Descripción:
El empaquetador tipo Full Bore trabaja por tensión y es de doble agarre.
Puede ser empleado en distintos tipos de operaciones:
Ensayos
Fracturas
Cementación a presión
Prueba de Hermeticidad
Acidificaciones
Características:
Sostiene la presión desde arriba o desde abajo. El cementador contiene2 sets de
mordazas deslizables opuestas, cada una con superficie de agarre especialmente
diseñada para sostener la presión en un sentido u otro.
Las mordazas abarcan un variado rango de diámetros y pesos de cañería de
entubación (casing).
El FULL BORE tiene tres elementos empaquetadores que aseguran la hermeticidad y
garantizan una elevada secuencia de fijaciones sin afectar su rendimiento en el
desempeño.
Posee un sistema de fijación mecánico y conexiones para el tubing EUE8 Rd.
Página - 5 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
VALVULA EQUILIBRADORA R2
Descripción:
Este dispositivo permite la ecualización del tubing y anular presiones diferenciales
con el cementador.
Esta operación es completamente compatible con la operación que se requiere
para operar el cementador.
Página - 6 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
PESCADOR Y EQUILIBRADOR TIPO BOBCAT
Descripción:
Utilizado en conjunto con tapón recuperable en distintos tipos de operaciones,
mediante el cual se realiza la operación de bajado, fijado y librado del tapón en el
pozo.
Pescador:
Tiene en la conexión media dos pines que cumplen la función de pescar la cabeza
con jota del EQUILIBRADOR BOBCAT y permiten realizar las maniobras del librado y
fijado de la herramienta.
Contiene en su interior un anillo válvula que a medida que profundiza desplaza a la
válvula ecualizadora, provocando el cierre del equilibrador.
Incluye en su extremo inferior un zapato calzado que sirve para lavar depósitos que
estén impidiendo el libre paso del mismo.
Equilibrador:
Se rosca en la parte superior del tapón recuperable, tiene en la parte superior
roscado un cabezal con una jota automática tallada, la cual permite vincularse con
los pines del pescador.
El mandril tiene orificios de ecualización, los cuales se encuentran entre dos sellos
tipo O-Ring que son los que permiten realizar el cierre hermético final en el
momento de cerrar la válvula ecualizadora.
La válvula ecualizadora es capaz de cerrar y abril el pasaje de fluido cuando se
tensiona o se da peso a la cañería respectivamente.
Página - 7 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
PACKER RECUPERABLE
Descripción:
Nuestro PACKER RECUPERABLE es un empaquetador de peso de doble agarre.
Puede ser empleado en distintos tipos de operaciones:
Ensayos
Fracturas
Cementación a presión
Prueba de Hermeticidad
Acidificaciones
Características:
Sistema de doble agarre: mecánico e hidráulico.
Máxima presión diferencial de trabajo 7500 PSI
Conexión con tubing 2.7/8” y 3.1/2” EUE 8 Rd
Posee pasaje pleno y tres elementos empaquetadores que garantizan una elevada
secuencia de fijaciones para asegurar la hermeticidad.
Los pistones y las mordazas permiten su uso en un variado rango de diámetros de
cañería de entubación (casing).
Puede operar con presiones diferenciales superiores a 562 Kg/Cm.
Operación de Fijado:
Ubicada la herramienta en posición, levantar el tubing rotando a la izquierda ¼ de
vuelta, y asentar el peso correspondiente de acuerdo a la profundidad de fijación y
la dureza de los elementos empaquetados.
Operación de Librado:
Tensionando el tubing, se abre la válvula y se ecualizan las presiones, se continúa
tensionando el tubing, y luego de un recorrido libre del empaquetador, rotar ¼ de
vuelta a la derecha, con esto el empaquetador queda libre y en condiciones de
volver a ser fijado.
Página - 8 - de 9
Andrés Lamas 9251/55, José León Suárez
(1655) – Buenos Aires – Argentina
TeleFax: 054 –11– 4735-7026/ 4735-7031
e-mail: [email protected]
TAPON RECUPERABLE
Descripción:
Nuestro TAPON RECUPERABLE es un empaquetador que permite aislar zonas de
interés para distintos tipos de operaciones:
Ensayos
Fracturas
Cementación a presión
Prueba de Hermeticidad
Acidificaciones
Características:
Consta de tres elementos empaquetadores
La rotura o pérdida de uno de los empaquetadores no perjudica el
funcionamiento o perdida de hermeticidad en el tapón recuperable
Las mordazas están calzadas con insertos de carburo de tungsteno que
aseguran un optimo agarre en cualquier grado de acero de la cañería
Cuenta con doble juego de segmentos, izquierdos y derechos respectivamente.
La válvula de presiones está ubicada en el extremo superior. Esta se cierra durante
la operación de fijado asegurando un total hermetismo durante la misma. Esta
válvula se abre cuando comienza la operación de librado del tapón recuperable,
permitiendo la rápida ecualización de presiones, evitando la rotura de los
elementos empaquetadores.
La camisa balanceadora permite absorber en peso todas las presiones desde abajo
para evitar que el tapón recuperable se libre.
Operación de Fijado:
Esta operación se realiza a través de 2 maniobras consecutivas, rotar la sarta de
tubing a la derecha y aplicar peso a la herramienta hasta requerimiento.
Operación de Librado:
El librado de la herramienta se lleva a cabo de la siguiente manera: pesca del tapón
recuperable mediante el pescador del tapón y rotación de la cañería a la derecha,
con estos procedimientos el sistema de segmentos eleva el mandril, permitiendo el
librado de la herramienta.
Página - 9 - de 9
