8 . 8 . F I C H A T É C N I C A A M B I E N T A i!.

"INSTALACIÓN DEL S E R V I C I O DE AGUA POTABLE Y S A N E A M I E N TO EN EL CENTRO POBLADO DE PEÑA N E G R A , DISTRITO DE SAN JUAN

BAUTISTA- M A Y N A S - LORETO"

CÓDIGO S N I P 387630
 1 ! .
, - , · J •:H• ji j , i , ;i 1 1 0 1 1 1 :/

tJ I - /•� t :- : ; : 1
1
,:\,l� 1 · : 11 ': ¡ ' 11 · + :r · t · I '/ ' , , / 1 ' : ! li .
1
l , . . . .
. 1 • ¡ i · ¡ • q :
j i :' h � · 1
H / : !1 :i l /: jJl·Jl 1 : !l f : 1 t : 1. I • ) • , . , ' 1 \

''.t\1io ele/ Buen Servicio al ctuaeaeno"

O 9 NOV. 2017
Li m a ,

CERTIFICACIÓN Nº J. C ¡ I. ¡ .. 2 0 1 7 .. S E R N A N P .. O D E

Considerando la Carta S/N recibida el 07 de n o v i e m b re de 2017 (CUT- 029652-2017),

suscrita por el lng. Cesar Augusto Paccha Rufasto, identificado con Nº de DNI 4 2 5 6 9 8 1 3 ,

con d o m i c i l i o f i s c a l en Jr. O x a l i cl a s 2465, Urb. San I g n a c i o A m p li a ci ó n , distrito San J u a n ele

L u r i g a n c h o , p ro v i n c i a y d e p a r t a m e n t o Li m a ; m e d i a n t e la cual s o l i ci t a la certificación de unas

áreas en consulta que denomina "Elaboración de p e r fi l e s y expedientes técnicos para la

construcción del servicio efe agua potable y saneamiento de las lo calidades de Peña N e g ra ,

Varillal, M o r a l i ll o y San José del Distrito de San Juan Bautista, p ro v i n c i a de Maynas y

departamento de Loreto", que se ubica t o rn a n d o de referencia los límites políticos de

administración censal del INEI, en el distrito San Juan Bautista, provincia Maynas,

d e p a r t a m e n t o Loreto.

Se certifica en base a la información proporcionada que grafica las referidas áreas que,

éstas se superponen parcialmente a la Zona de Amortiguamiento de la Reserva Nacional

Allpahuayo Mis ha n a , tal como se d e t a l l a en el informe Nº í:)(I :5 - 2017-SERNANP-DDE y

mapa adjunto.

Respecto a la h a b i l i t a c i ó n de i n fr a e s t r u c t u r a o ac tivi d ades de a p r o v e c h a m i e n t o de recursos

naturales en el Área Natural Protegida y/o Zona de A m o r t i g u a m i e n t o , la e n t i d a d competente

que autoriza estas a c t i v i d a d e s , deberá c u m p l i r con lo establecido en el Decreto Supremo Nº

0 0 3 - 2 0 1 1 - M I N A M , el cual establece q u e a n t e s efe e m i t i r una autori zación requiere realizar el

trámite de emisión de c o m p a t i b i li d a d y de opinión previa favorable del SERNANP. Se

a d j u n t a el Decreto S u p r e m o a la presente para su c o n o c i m i e n t o y g e s t i ó n c o r r e s p o n d i e n t e .

Se1vicfo tlaclooal de Neas lliturales

Protegidas por el f1tado

DiREcr!0/1 DE DESIAACUO ESfflATEG.'CO

1 3 IIOV, 2017

DOCUMgNTU EN'i'HIWADO

rirma , � .¿, .

Dirección: Calle Diecisiete Nº 355, Urb. El Palomar-Sa11 Isidro. 1.ima-Pe11í.

Tetélonos: (51 1) 717·7500 I 225,2803 Fax: /51 1) 475-1555

Web: wwv/.sernenp.qob.pe Email: seman¡,@semanp.gob.pe

 S E R V I C I O N A C I O N A L DE Á R E A S N A T U l 1 A L E S P R O T E G I D A S P O R EL E S T A D O

D I R E C C I Ó N DE D E S A R R O L L O E S T R A T E G I C O

"A1)0 del /J11e11 Servicio al Ci11d111/011u"

INFORMENº ff1 \ - 2 0 1 7 .. S E R N A N P .. D D E

P ro t e g i d a s -- SINANPE. 8) Las de administración regional, denominadas áreas ele

conservación r e g i o n a l. C) L a s á re a s de c o n s e r v a c i ó n p r i v a d a s .

Las Áreas N a t u ra l e s Protegidas, con excepción el e las Áreas el e Conservación

Privada, se establecen con carácter definitivo. La reducción física o m o d i fi c a ci ó n

l e g a l de las áreas del S i s t e m a N a c i o n a l el e Á re a s N a t u r a l e s P ro t e g i d a s - S I N A N P E ,

sólo podrá ser a p ro b a d a por Ley.

2 . 2 De la Z o n a de A m o r t i g u a m i e n t o

Son a q u e ll o s e s p a c i o s adyacentes a l a s Áreas Naturales Protegidas del S I N A N P E ,

q u e p o r su naturaleza y u b i c a c i ó n , r e q u i e r e n un tratamiento especial q u e garantice la

conservación d e l Área N a t u ra l P r o t e g i d a .

2 . 3 De l a s c o m p e t e n ci a s d e l S E R N A N P

El Servicio N a c i o n a l de Áreas Naturales Protegidas es un o r g a n i s m o público técnico

especializado adscrito al Ministerio del Ambiente, a través del Decreto Legislativo

1013 del 14 de mayo del 2008, constituyéndose en el ente rector de las Áreas

N a t u r a l e s P ro t e g i d a s contando entre s u s p r i n c i p a l e s funciones el g e s t i o n a r l a s Áreas

Naturales P ro t e g i d a s de administración nacional y a d m i n i s t r a r el catastro o f i c i a l de

las A N P .

2.4 De la o p i n i ó n t é c n i c a p re v i a v i n c u l a n t e q u e e m i t e el S E R N A N P

··l,1,1u<6i¡-,_Cualquier trámite relacionado con la h a b il i t a c i ó n de in fr aestructura o activi d ades de

t<)·.·'}11 -r\�provechamie�to de �ecursos n a t u r é! l e s al i n t e r i o r de Ár��s Nat�rales P ro t e � i d a s y/?

, /? _,, _ _ na de o en las e C o n s e rv a c i ó n egional, d e b e r á

( .z; o A m o r t i q u a rn i e n t o , Arcas el R cumplir

{/Íj¡f;.r;t.·• .::,_::.r:iqn lo e s t a b l e c i d o en el D ecreto S u p r e m o Nº 0 03-2011-MINAM, relacionado co n el

1

(\1{;,'\'.'i.' ,:;:, • .it:i,:fr�mite de emisión de c o m p a ti b i l i d a d y de la opinión previa fa v o r a b l e por p a rt e del

'-::.: _.. ,. ,. : " : i _ , , � \ · ,- : SERNANP; no alcanzando dicha norma a las Áreas de Conservació n Privada .

11 1 A N Á LI S I S

La s o l i c i t u d de C e r t i fi c a c i ó n de u b i c a c i ó n de p u n t o , línea o p o lí g o n o relacionados con

Áreas N a t u r a l e s Protegidas y su Zona de A m o r i i g u a m i e n t o , se evaluó conforme a los

requisitos especificados en el Tarifario d e servicios a terceros aprobados m e d i a n t e

Resolución P r e s i d e n c i a l Nº 2 1 2 - 2 0 1 4 - S E R N A N P

A c o n t i n u a ci ó n el a n á l i s i s d e l c u m p l i m i e n t o de los r e q u i s i t o s e s t i p u l a d o en el Tarifario

de servicios:

' 1 , _ . : , · ,
1 , 1
' '
1
:
•,,1¡ :

" 1 ,,.
• ' , ' ;I

' 1

1.- Solicitud de s e rv i c i o (Según

formato N º 1 ) SI Cumplió con l o estable ci do

en la Res olución

2 . - CD conteniendo Presidencial Nº 2 1 2 - 2 0 14-

F ormato de solicitud de SI SERNANP

Certificación ll e n a d a en for m ato

2
 S E R V I C I O N A C I O N A L D E Á R E A S N A T U R A L E S P R O T E G I D A S POR EL ESTADO

D IR E C C I Ó N DE D E S A R R O L L O E S T R A T E G I C O

" A ñ o del IJ11e11 Servicio (1/ Ciudaduno "

I N F O R M E N º 'riqS· .. 2 0 1 7 - S E R N A N P .. D D E

A lng. Benjamín Lau C h i o n g

Director de Desarrollo Estratégico

De M a r i s e l a H u a n c a u q u í Torres

Dirección de D e s a r ro l l o Estratégico

Asunto C e r t i fi c a c i ó n de u b i c a c i ó n de p u n t o , l í n e a o p o l í g o n o r e l a c i o n a d o s

con Áreas Naturales P ro t e g i d a s y su Zona de A m o r t i g u a m i e n t o .

R e fe re n c i a Carta S/N re c i b i d a el d í a 0 7 de n o v i e m b r e de 2 0 1 7 ( C U T - 0 2 9 6 5 2 -

2017)

Fecha O 9 NOV. 2017

Es grato d i r i g i r m e a usted con la fi n a l i d a d de informarle sobre el a n á l i s i s de u b i c a c i ó n

de u n a s áreas en consulta, respecto a las Áreas Naturales Protegidas y Zonas de

Amortiguamiento.

,--:c/J·r· r:_

-..._f·---·� 1 ANTECEDENTES
¡j .
'''[�e-
r r�
,¡,�
.

'8----·--··--:.··/�J�¡ M e d i a n t e d o c u m e n t o de la referencia el l n g . C e s a r Augusto Paccha Rufasto, s o l i c i t a

,�1�1:;¡¡';�(:�{c�,f!T�l a la Dirección de D e s a r ro ll o Estratégico, la certificación de u b i c a c i ó n d e u n a s áreas

"-...::�:Ciw.r,ii:.i'.:Y en consulta que denomina "Elaboración de p e r fi l e s y e x p e d i e n t e s técnicos para la

· - - · c o n s t r u c ci ó n d e l servicio de a g u a p o t a b l e y s a n e a m i e n t o de l a s l o c a l i d a d e s de P e ñ a

Negra, Varilla!, M o r a l i ll o y S a n José d e l Distrito de S a n J u a n Bautista, provincia d e

M a y n a s y d e p a r t a m e n t o de l.oreto", c o n r e l a ci ó n a l a s Áreas N a t u r a l e s P ro t e g i d a s o

Zonas de A m o r ti g u a m i e n t o d e l S I N A N P E .

. · · · t r • J l ! W 1 ,. ,- •.

¡f:§:···,1 ' \ ; lvl e d i a n t e Oficio Nº 3 6 1 - 2 0 1 7 - M T C / 0 9 , de fecha 07 de j u n i o de 2 0 1 7 , a través d e la

(;,' R, . . .. ,:·.· X)ticina General de Plan�a�iento y Presupuesto del . M!C, remite el link

\/,·::,y;<:'.·'•.·:., .·:t,1ttp://www.mtc.gob.pe/estacl1st1cas/transportes.html, donde indica que pueden ser

\�t',;;\ :', · •. · ;,:t', d e s c a r g a d o s de su Geoporial, la i n fo r m a c i ó n digital referida a las diferentes capas

'·?· -�·:-1(!;;\\\'-1 · t e m á t i c a s de la Red V i a l N a c i o n a l , en formato s h a p e fi l e .

Mediante Oficio Nº 1 8 1 - 2 0 1 7 - I N E I /D N C E - D E C G , de fecha 25 d e mayo de 2017, a

través del Instituto Nacional de Estadística e l n fo r m á t i c a - l N E I , hace llegar a esta

Dirección, i n fo r m a c i ó n referencial de l í m i t e s p o l í t i c o s a d m i n i s t ra t i v o s a nivel n a c i o n a l

y centros p o b l a d o s , en formato s h a p e fil e .

11 BASE L E G A L

2.1 Ley 2 6 8 3 4 , Ley de Á re a s N a t u ra l e s P ro t e g i d a s

Las Áreas N a t u ra l e s P ro t e g i d a s son los espacios continentales y/o marinos del

territorio nacional, e x p re s a m e n t e reconocidos y d e c l a ra d o s como tales, incluyendo

sus categorías y zonificaciones, para conservar la diversidad biológica y demás

val o r e s asociados de interés cultural, paisajístico y c i e n t í fi c o , así como por su

contribución al d e s a r ro ll o sostenible del país, estas pueden s e r: A) Las de

administración nacional, que conforman el Sistema Nacional de Áreas Naturales

 S E R V I C I O N A C I O N A L DE Á R E A S N A T U R A L. E S P R O T E G ID A S P O R EL ESTADO

D I R E C C I Ó N DE D E S A R R O L L O E S T R A T E G I C O

"A110 del /J11e11 Servicio al Ci11dculc1110"

INFORMENº \:-.:ti S .. 2 0 '17 - S E R N A N P - D D E

Excel

Archivo (s) s h a p e fi l e del punto,

línea o ámbito en consulta, en

Datum WGS 84 y en la zona (s)

UTM que se ubique

SI
espacialmente, esto deberá ser

indicado según lo descrito en el

a c á p i t e V d e l formato N º 1

Factura/boleta ele pago SI

Para analizar la ubicación de unas áreas en consulta, en relación a las Áreas

Naturales Protegidas y Zonas de Amortiguamiento, se empleó la i n for ma ción

cartográfica generada y almacenada en la Base de Datos Geográfica Institucional

d e l S E l � N A N P referida a :

o Áreas Naturales Protegidas de Administración Nacional, Regional y

/;.:;::,i-.i(ii(;i 1 ,;,, Privada

¡,,;F ,M ·," <;\ o Zonas de A m o r t i g u a m i e n t o

(,·¿ ··,:)\

(
\�(.i/;-'i/?: ·i:;6i�iJmis11:1? para la � e n e ración del m a p a _cor_res�ondiente ele ubicación, se utilizó
1

24f:;;-;_ (. , . .. . · ·l�formacron referencial generada por otras l n s t l t u c i o n e s :

_,, · ? : s : ,.:.;1··\''f · Cartografía base ( I G N ) .

·· · · Lí m i t e s p o l í t i c o s , c e n t ro s p o b l a d o s ( I N E I ) .

Red V i al ( M T C ) .

C o n s i d e r a n d o la i n fo r m a c i ó n a l c a n z a d a , se d e t e r m i n a q u e la u b i c a c i ó n de l a s á re a s

en consulta que denomina "Elaboración de p e r fi l e s y e x p e d i e n t e s técnicos para la

construcción d e l servicio ele agua potable y s a n e a m i e n t o de las l o c a li d a d e s de P e ñ a

Negra, Varillal, M o r a l i ll o y S a n José del Distrito de S a n Juan Bautista, p r o v i n c i a de

Maynas y departamento de Loreto", se superponen parcialmente a la Zona de

A m o r t i g u a m i e n t o de la Reserva Nacional A ll p a h u a y o Mishana, tal como se aprecia

:0 en el mapa adjunto.

\
\
t ��
1�, CONCLUSIÓN

�l u b i c a ci ó n de las áreas en consulta que denomina " E l a b o r a ci ó n de perfiles y

expedientes técnicos para la construcción del servicio de agua potable y

saneamiento de las localidades ele Peña Negra, V a r i ll a ! , M o ra l i ll o y San José del

Distrito de San Juan Bautista, provincia d e Maynas y d e p a r t a m e n t o de Loreto", se

superponen parcialmente a la Zona de Amortiguamiento ele la Reserva Nacional

A ll p a h u a y o M i s h a n a .

V. RECOMENDACIÓN

Comunicar al solicitante que en caso de la habilitación de infraestructura o

a c t i v i d a d e s de a p ro v e c h a m i e n t o de recursos naturales en el Área N a t u ra l Protegida

3
 S E R V I C I O N A C I O N A L D E Á R E A S N A T U R A L E S P R O T E G I D A S P O R EL E S T A D O

D I R E C C I Ó N DE DESARROLLO ESTRATEGICO

"A1io del fJ11e11 Servicio al Ciudadano"

I N F O R M E N º H e¡ � - - 2 0 1 7 - S E R N A N P .. D D E

¡lo Zona de Amortiguamiento, la entidad que autoriza deberá cumplir con lo

sstablecldo en el Decreto S u p r e m o Nº 0 0 3 - 2 0 1 ·1-MINAM.

� e m i t i r el p re s e n t e i n fo r m e al u s u a r i o , p a ra l o s fi n e s c or r e s p o n d i e n t e s

Es todo cuanto informo para su c o n o c i m i e n t o y fi n e s q u e estime c o n v e n i e n t e .

Atentamente,

) ).) '
1 (,¡ 1 1 • , , /1/
\ \i,;./L(, I / • , ., / (( l

G e o g . I V l a r i � e l a H u an c a u q u i T o r re s

Di re c c i ó n de D e s a r ro ll o Estratégico

Visto el informe q u e a n t e c e d e , procedo a s u s c r i b i r l o para su trámite correspondiente

por encontrarl��c,nfor�e //dos sus aspectos técnicos.

--· - ¡
V
(f).
VA"' .
. ____,-·
:..---; .-

��

Blgo. Edga Vic rña Miñano

Responsa le de �,UOF G e s t i ó n de la I n fo r m a ci ó n

Visto el i n fo r m e q u e a n t e c e d e , procedo a s u s c r i b i r l o p a r a su trámite c o r r e s p o n d i e n t e

por e n c o n t r a r l o conforme en todos s u s aspectos técnicos .

.,,,... -----
'<>''-�<ilO/ l�
/,<.( • '/
, � • • t ' O l ,
<·
\J•

( º�(' <·., ,,-,, /'• i) ,.

i , , f'i r/[�;¡.j -• j •
\1 '. ( ... ··�· 1�
l
' \ ·l. ...
,•;.1, ) . /

.· , � ; , • ' "' .l. ". ; .

\
e>, /_';/ ,

'-'. •-'-:irii�lrRfBenja í n' l.au C h i o n g

Director de D e s a r r o l l o E s t ra t é g i c o

SERNANP
 684000 G86000
G70000 G00000 682000
1

CRUZ DEL SUR

0
LOS D E L F I N E S
(
ó)

, . · ' �(!ID�

- � � � ™1: 'o/) '

SAN 1.IAIHIN

<'i,

l.

\\

\ ' · · _ _

o \
o
o
o
,-.

"'
o,
\
UELEl-I
\

1 0 '.\
BUENA ESP\ • BAN

8
o �
NUEVA ESPERANZA
J
,o- 'º

"' "'
(7)

"' \

"'
\
'

\�,.�r \
��\
\
�\;;
�!{f
? tfl
�� 1/ � ,

/
o
o
o o
o <O
o t <O

"' "'
"'
,n
"'
(7)

/;

"' ,�, ,, fc.

,0 �UEVO l,11LAGRO

L� HELEII o
o
o
o
o S {BARBARA
i
'$
"'
G86000 "'
"' 682000 684000
"' G78000 GB0000

Q�- º
r.::::->. 1
l•lly l''.·,,·,:-,. , ; 1 ,. , , : , , , , _ , ¡ _
�1·v\\,:1,1.l,/.h11,.H·
1
0 Centros Poblados
\;,..
;;;;, :;::,,-;__...._..J ·r,,H:,:11,r.� 1 ,·,· in•: !�-,.�.
UBICACIÓN DE Á R E A S QUE DENOl,llllA Red Vial Vecinal
" El l\ B O R A C I Ó N DE PERFILES Y EXPEDIENTES TÉCNICOS P A R A LA %

·Q
o Curvas de nivel
C O IJS T R U C C I Ó N DEL S E R V I C I O DE AGUA P O T A B ie Y S /\ N E /\ I.I I EN T O z

DE LAS L O C A LI D A D E S DE P E Ñ A N E G R A , VARILLAL,
u 1)

P.
·(
l,\ORALILLO Y SAN JOSl DEL D I S T R IT O DE SAN JUAN B A U TIS T A � Hidrografía
u
PROVINCIA DE /,IAYNAS Y D E P A R I Al , \ E N T O DE L O R EI O " , ¡;;
:,
[��-] Limite distrital
Oolvru: \'JGSS� Ul

Zono: 16 o
E!co'o 1 :l-0.0jO
-1:
n.
<(

Eloboroc!o por:
[=1 t-rea> J� c,,•,!tro'l� '.,, P r : , J J J

C] Zt-l'lJ<.!e lT:lt•J�•:,r.,:r,•,,

----------
Aprueban modificación del artículo

1 1 6 º del Reglamento de la Ley de Áreas

Naturales Protegidas, aprobado por

Decreto Supremo Nº 038-2001-AG

DECRETO SUPREMO

N° 0 0 3 - 2 0 11 - M I N A M

EL P R E S I D E N T E DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 68° de la Constilución Política del

Perú, dispone que el Estado se encuentra obligado a

pror¡iover la conservación de la diversidad biológica y de

las Areas Naturales Protegidas;

Que, en virtud a dicha disposición, la Ley Núm. 26834,

Ley de Areas Naturales Protegidas, regula los aspectos

relacionados con la gestión de las Areas Naturales

Protegidas y su conservación;

Que, el artículo 27° de la Ley a la que hace

referencia el considerando que antecede, dispone

que el aprovechamiento de recursos naturales en las

Areas N a t u ra l e s Protegidas, sólo podrá ser autorizado

si resulta compatible con la categorla, la zonificación

asignada y el Plan Maestro del área, y asimismo,

que el aprovechamiento de recursos naturales no

debe perjudicar el cumplimiento de los fines del

establecimiento del área;

Que. asimismo, el articulo 28° de dicha Ley, establece

que las autorizaciones otorgadas para aprovechar

recursos nalurales al interior de las Areas Naturales

Protegidas del Sistema Nacional de Áreas Naturales

Protegidas por el Estado - SINANPE, y de las Áreas de

Conservación Regional, requieren de la opinión previa

favorable de la autoridad del SINANPE;

Que, según lo previsto en el artículo 1 3 º d e la Ley Núm.

2 6 8 2 1 , Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible

de los Recursos Naturales, las leyes especiales que

regulan el aprovechamiento sostenible de los recursos

naturales, deben precisar el sector o sectores del

Estado responsables de la gestión de dichos recursos. e

incorporar los mecanismos de coordinación con los otros

sectores, a fin de evitar que el otorgamiento de derechos

 genere conflictos por superposición o incompatibilidad de Q ue, se g ún lo previsto en el t e rcer p á rrafo del

los derechos otorgados o degradación de los recursos artículo 53° de l Reglamento de la Ley del Sistema

naturales; Nacional de E v a luación de l rn p a c t o Ambient a l,

Que, a través del Decreto Supremo Núm. 038-2001- aprobado por Decreto Supremo Núm. 0 19 - 2 0 0 9 -

AG, se aprueba el Reglamento de la Ley de Áreas MINAM, en caso q ue los p royect o s o a c ti v i d a d e s se

Naturales Protegidas, el mismo que desarrolla los l o c a l i c e n al i n t e r i o r de un A re a N a t u r a l Pro t egida q ue

aspectos técnicos y legales necesarios para la correcta e s t é a cargo d el SE R N A N P o en s u correspondiente

ejecución y desarrollo de la Ley de Areas Naturales Z ona de A m o r ti g u a m i e n t o , la A u t or i dad Competente

Protegidas; deber á so li citar la opinión t é cnica f avorable de dicha

Que, el articulo 116° del Reglamento al que hace a u t or i d a d , sin p er j uicio de las de m á s fa cu lt ades qu e

referencia el considerando que antecede, regula los le co rr esponden de acuerdo a lo establecido en la

procedimientos para las operaciones de hidrocarburos y nor m ati v a v igente en materia de Á re a s Naturales

de minería, dentro de los cuales se encuentran aquellos Protegidas:

referidos a la emisión de compatibilidad y de opinión Q ue , con la fi n a l id a d de adecuar el m arco no rm a t ivo

previa favorable; vigente sobre Arcas Natu ra les Protegidas , resu lt a

Que, de conformidad con el numeral 5 3 . 1 del articulo necesario m odi fi c a r el artí culo 116º del Reglamento de

53° de la Ley Núm. 2 8 6 1 1 - Ley General del Ambiente, la m is m a;

las entidades que ejercen funciones en materia de Q ue, por otro lado para el caso de Á reas Naturales

salud ambiental, protección de recursos naturales Protegidas que no cuentan con Plan M aestro aprobado

renovables, calidad de las a g u a s , aire o s u e l o s y otros es necesario establecer un documento de planificación

aspectos de carácter transectorial ejercen funciones para electos de la emisión de la o p i n i ó n técnica previa

de vigilancia, establecimiento de criterios y de ser vinculante, de acuerdo a lo previsto en el numeral 2.2. 2

necesario, expedición de opinión técnica previa, para del "Componente Orientador para la Gestión" del Plan

evitar los riesgos y d a li a s de carácter a m b i e n t a l que Director;

comprometan la protección de los bienes bajo su De conformidad con el numeral 8) del articulo 1 1 8 º de

responsabilidad. La obligatoriedad de dicha opinión la Constitución Política de l Estado, y la Ley Núm. 2 9 1 5 8 ,

técnica previa se establece mediante Decreto Supremo Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros

y regulada por la Autoridad A m b i e n t a l N a c i o n a l ; DECR E TA:

Que, mediante Decreto Legislalivo Núm. 1013, Ley

de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del A r tí c u l o 1º,• M o d if i c a c i ó n de l articulo 116º

Ambiente, modificado por el Decreto Legislativo Núm. del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales

1039, se crea el Ministerio del Ambiente, y asimismo, Protegidas, aprobado por Decreto Supremo Núm.

a través del numeral 2 de su Segunda Disposición 038-2001-AG.

Complementaria Final, se crea el Servicio Nacional de Mo d ificar el articulo 1 1 6 ° del Reglamento de la Ley

Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, de Áreas Naturales Protegidas, el mismo que queda

como organismo público técnico especializado, redactado de fa siguiente manera:

constituyéndose en el ente rector del S I N A N P E , y en su

autoridad técnico normativa; A rt iculo 1 1 6 ° . - Emisión de Compatibilidad y de Opinión

Que, mediante Decreto Supremo Núm. 016-2009- Técnica Previa Favorable

MtNAM se aprueba la actualización del Plan Director de

las Áreas Naturales Protegidas: E l presente articu l o regula la emisión de la

Que, el inciso f) del numeral 2 de la Segunda Compat i bilidad y de la Opinión Técnica Previa Favorable

Disposición Complementaria Final de la Ley de por parte del Servicio Nacional de Áreas Naturales

Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Protegidas por el E s t ado - SERNANP, solicitada por la

Ambiente, establece que es función del SERNANP, entidad de n i vel nacional , regional o local que resulle

emitir opinión previa vinculante a la autorización de competente, de forma previa al otorgamiento de derechos

actividades orientadas al aprovechamiento de recursos orienlados al aprovechamiento de recursos naturales y/o

naturales o a la habilitación de infraestructura en el caso a la habilitación de infraestructura en las Áreas Naturales

de las Á reas Naturales Protegidas de administr a ci ó n Protegidas de administración nacional y/o en sus Zonas

n a ci o n a l ; de A m ortiguamiento, y en las Áreas de Conservación

Qu e , en v i rtud a ello m ediante D ecreto Supremo R e g i o n a l.

Nú m . 004-2010-MINAM, se precisa la obligación

de las entid a des de nivel nacional, reg i onal y local, 116.1. La emisión de Compatibilidad es aquella

de so l icitar a
l opi n ión técn i ca previa vincul a nte del Opinión Técnica Previa Vinculante que consiste

SERNANP , respecto de las actividades orient a das en una evaluación a través de la cual se analiza la

al aprovecha m i e nto de recursos naturales o a la posibilidad de concurrencia de una propuesta de

h a b i l i t a c i ó n de i n fr a e s t r u c t u ra , al inter i or de las Á reas actividad, con respecto a la conservación del Área

Naturales P ro t e g i d a s , e ll o , en d e f e n s a del patrimonio Natural Prolegida de administración nacional, o del

natural de d ic h as á reas ; Área de Conservación Regional, en función a la

Que , el articulo 2° del citado Decreto Su p remo categoría, z o n i fi c a c i ó n , Plan Maestro y objetivos de

establece q ue la au t orizaci ó n , l i cencia, conc e si ó n, per mi so c r e ación del área en c u e s ti ó n .

u otro derecho h ab il i t ante , asl como sus renovaciones, La compatibilidad que verse sobre la Zona de

q ue se ha yan otorgado en favor de ac t ividades de Amortiguamiento de un Área Natural Protegida de

apro v ec h a m iento de recursos naturales o a la h abi li t ación administración nacional, será emitida en función al Área

de in fr aest ru ctura que se re a licen al interior de la s A re a s N a t u r a l Protegida en cuestión.

Natural e s Pro t e gida s ; ser á n nulas de pleno derec h o, si A s imismo, la e m i s i ó n de la c o m p a t i b i l i d a d i n c l u i r á los

no cuentan con la opinión t é cnica previa vin c ulante del l i n e a m i e n t o s g e n e ra l e s , asi como los c o n d i ci o n a n l e s

S ERNANP; legales y técnicos para o p e ra r en el Área Natural

Que, se han producido importantes mod ifi cacio n es en Protegida y en su Zona de A mortiguamiento.

os marcos ambien tal es de

l m iner i a y de h idrocarburos, Las entidades competentes para suscribir contratos

especl fi ca m ente en las cat e gori a s de los es t udios de li cencia u otras modalidades contract u ales , de

ambientales e ins t r u mentos de gestión ambien t al , sobre otorgar autorlzacíones. permisos y concesiones,

todo a partir de la ent ra da en v i g encia de la Ley N úm. s o l i ci t a r á n al S E R N A N P la emisión de Compatibilidad

2 8 6 1 1 , Ley G eneral del A mbiente; la Ley N ú m. 28245, Ley previamente al olorgarniento de derechos orientados

Marco del Sistema N acional de G estión A m bient a l ; as í al aprovechamiento de recursos naturales, y/o a la

c omo la Ley Nú m . 27446 , Ley de l Sistema de Eva lu ación h abilitación de infraestructura en l a s Áreas Naturales

de Im p a cto Ambiental; Protegidas de a d m i n i s t r a ci ó n nacional, y/o sus Zonas

 ===�----·•-�'>':'-":""'' ---·---- - - · - - -- - · · · · · - · .. ,,----------=======�---=···=··=···=····,�--=····=··=·-·-=··=··=·
·
= ·
·
·
·=·
·=·
··
= ·
··
= ·===
EJPH\Hr"'

436230 �ij¡ N O R M A S L E G A L E S _ �!j, rr,�Jrc,:i�; 16�1f::U:e.-od�2v)__1

de Amortiguamiento, o en las Áreas de Conservación DISPOS CIONES TRANSITORIAS,

I

Regional. COMPLEMENTARIAS Y F I NALE S

No cabe la emisión de compatibilidad respecto

de a q u e ll a s actividades complementarias a una Primera.- Para el caso que un Área Natural

actividad que ya cuente con un pronunciamiento de Protegida de admi n i s tración na ci onal o regional no

compatibilidad favorable por parle del SERNANP, cuente co n Plan Maestro , el S ERNANP emitirá Opin ón i

siempre que se encuentre dentro de la misma área Técnica Previa Vi n culante en base a la categorla, a los

geográfica. o b jetivos de crea ci ón del Área y al e x pediente técnico

El SERNANP emitirá dicha opinión en un plazo no que sus enta su estab lecimiento. Este úl imo constituye
t t

mayor a 30 d í a s , contados a partir de la recepción de para todos los efectos el Plan M aestro Preliminar, a

la solicitud de la autoridad competente. que se re ere

fi el se g undo párrafo del numeral 2.2.2

del ··componenle Orientador par a la G e s t i ó n " del P lan

116.2. La Opinión Técnica Previa Favorable es D irec or, t aprobado por D ecreto S upremo Nurn. 01 6 -

a q u e ll a O p i n i ó n Técnica Previa V i n c u l a n t e que consiste 2 0 0 9-MINA M .

en una evaluación del contenido del instrumento de Segunda.- Los expedientes l écnicos que sustentan

gestión ambiental correspondiente a una aclividad, el eslablecirniento de un Área Na ural t P rotegida de

obra o proyecto especifico a realizarse al interior de administración nacional o regional, deben con le ner

un Area Natural Protegida de administración nacional e x pllcitamente una zonificación prov sional. El i S ERNANP

y/o de su Zona de Amorliguamiento, o de un Área de establecer á las n o rmas complementarias para el

Conservación R e g i o n a l, a fin de pronunciarse sobre cumplimiento de lo dispuesto e n el presente D ecreto

su viabilidad ambiental, en virtud a los aspectos S upremo.

técnicos y legales correspondientes a la gestión del Tercera.- Las autoridades competentes ti enen un

Área Natural Protegida. pla z o de nueve ( 0 9) me s es para ap ro bar los Plane s

El Instrumento de Gestión Ambiental exigido por la M aestros de las Áreas Naturales Prote g idas que no

legislación respectiva, sólo podrá ser aprobado por la cuenten con dichos documentos de planificación. En

autoridad competenle si cuenta con la Opinión Técnica tanto no se aprueben o actualicen los documentos de

Previa Favorable del SERNANP. planificación, rige el Plan Maestro Preliminar o el P lan

El SERNANP emitirá dicha opinión en un plazo Maestro anterior, s egú n corresponda.

no mayor a 30 dias, contados a partir de la solicitud C uarta.- El ejer cici o de los derechos de aquellos

efectuada por la autoridad competente, pudiendo ésta titulares que puedan a creditar s u prela ci ón a la

resultar favorable o desfavorable apro b ación del Plan M aestro, serán respetado s y deberán

Previamente a la elaboración del Instrumento de ser ejercidos en armonía con los objetivos y fines para

Gestión Ambiental correspondiente, y de conformidad los cuales el Area Natural Prolegida h a sido creada, l a

con lo establecido en el articulo 44° del Reglamento de Ley N° 26834 , Le y de Áreas Naturales Protegidas, su

la Ley del Sistema Nacional de Eva lu ació n de I mpa ct o Reglamento, aprobado por Decr e to S upremo Nº 036-

A m bient a l, aprobado medi a nte D ecret o Supre m o Nº 2001- A G, el Decreto L egislativo N° 1 0 79 y demás normas

0 1 9-2009-MIN A M, la autorida d co m petente s ol citari á complementarias.

al S ERNANP la Opinión T é cnica sobre los Té rm in os

de R eferencia p ara la elabora ci ón d e l m ismo . D ado en la Ca s a de G obierno, en Lima , a los quince

El S ERNAN P emitirá dic h a op ni i ó n en u n pl az o dias del mes de febrero del año dos mil once

no ma y or a 15 dlas , co n tados a pa rt ir d e la so icitu l d

e ectuada por la autor dad co

f i m petente ALAN G ARCIA PÉREZ

Presidente Constitucional de la Repú b lica

1 1 6 .3. In de p endiente m en e t d e lo d i s p u e st o

ANTON O I J O S É BRACK EGG

en los numerale s precedentes , las autoridades
Minisl ro del Ambiente
competentes d e b e r á n tener en c u e nta l a s s igui en es t

dispos ic i o nes :

603662-2

a ) L o s derec h os otor g ados por las ent dades i

com p ete n te s sobre las actividades propias de ta

opera ci ón , deberán ser co m u n icados y coordinados

previamente con las J efaturas d e las Áreas N a t u ra le s

P ro legidas.

b ) L as activid a des propias de la operación, tales como

el in g re o s de p ersona , l y ef t ra n pos rt e de su s ta nc i a s

peligrosa s , explosivos, entre otras q ue se real cen i a l

i n t e ri or de un A rea N a tural P ro tegi d a d e ad m i n istraci ó n

nac onal, i y o / de su Zo n a de Amo rt i g ua m ien o t , o al

inte ri or d e un Á rea de C o n se rv ación Re g ion a l, de b er á n

ser p reviamen e l co m unic a da s y coordi n adas con las

J efaturas de las Areas Na urales

t Protegidas , o con la

D irec ció n de G e s ti ón de las Áre as Nalura es l P rot e g das

i

- DG ANP , seg ú n corresponda . a fin de to rn ar las m edidas

q ue el caso a m er it e .

c ) Los informes de las ac ivid l a des inhere n tes a la

fi scali ación z y control, reali z adas por la s en li d a des

competentes, de b er án ser re m itidos por las mis m as en

co pia al SER NA N P.

A rt í cul o 2° . - Re fr e n d o

E l p resente D ecreto S upremo ser á re fr enda d o por el

M inis ro del Ambiente

t .

Ar tí cu lo 3 °. - V gencia
i \

El p rese n te D ecre o S t u pr e mo entrar á en vigencia al

d a í si g uiente de su publicación en el Diario Oficial 'ºEl

Peru a no".