lOMoARcPSD|22289859

GUIA DE Debate 2022

Derecho Procesal Penal (Universidad de San Carlos de Guatemala)

Escanea para abrir en Studocu

Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])
 lOMoARcPSD|22289859

GUIA DE DEBATE ORAL Y PUBLICO

El Tribunal de forma UNIPERSONAL se encuentra integrado por una sola persona como JUEZ y

cuando se habla de manera INTEGRADA O COLEGIADO el Tribunal lo componen tres jueces y esto

depende de la pena que tenga señalado el delito que se conocerá en JUICIO ORAL, que tenga

impacto dentro de la sociedad y que la pena a imponer supere los 15 años de prisión.

Estando reunidos el día y hora para la iniciación del DEBATE ORAL Y PUBLICO.

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Da la bienvenida, indicando a los presentes, para este día y hora se ha señalado la AUDIENCIA DE

DEBATE ORAL Y PUBLICO en contra del señor CARLOS RODERICO PEREZ ROLDAN, por el delito de

ROBO AGRAVADO, cometido en contra de la señora FLORIDALMA SANCHEZ RUANO, dentro de la

causa número CERO DIEZ SETENTA Y OCHO GUION DOS MIL DIEZ GUION CUATROCIENTOS

CUARENTA, a cargo del TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DEITOS

CONTRA EL AMBIENTE, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Tribunal que se encuentra integrado

por los profesionales MARIO ESTUARDO GALVEZ CASTILLO, como presidente, NANCY ORELLANA

CHAVEZ, Y CARLOS ENRIQUE CASTILLO como VOCALES, suplicando a los presentes ponerse de pie

para el ingreso de los señores Jueces.

PRESIDENTE De conformidad a lo establecido en el artículo 366 del Código Procesal Penal a él le

corresponde la Dirección del Debate y ejercer el poder de disciplina.

Luego del ingreso de los miembros del Tribunal, el presidente los invita a tomar asiento y

manifiesta que la realización del Debate Oral y Público tiene como propósito esclarecer la

responsabilidad o no del acusado, se advierte a las personas que participaran que deben de

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

permanecer respetuosamente y en silencio mientras no estén autorizados para exponer o deban

responder, no podrán adoptar un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro,

ni manifestar de cualquier modo opiniones o sentimientos, de lo contrario el tribunal podrá

sancionar al infractor ordenando su expulsión de esta sala de debates.

PRESIDENTE VERIFICA PRESENCIA DE LAS PARTES con fundamento en el artículo 368 del CPP

Previo a dar inicio al presente debate se verifica la presencia de los sujetos procesales, se

encuentra presente el REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO, acusado, DEFENSOR, testigos y

peritos que fueron propuestos y admitidos en su momento procesal oportuno. A los peritos y

testigos se les ordena abandonar la sala de debates y ubicarse en el lugar que se les indicara de

donde serán llamados oportunamente, esto con fundamento a lo indicado en el artículo 377 del

Código Procesal Penal.

PRESIDENTE

SE DECLARA ABIERTO EL PRESENTE DEBATE, advirtiendo al procesado que la actividad que a

continuación se desarrollará reviste gran importancia para esclarecer su responsabilidad o no en

los hechos que se le imputa por parte del MINISTERIO PUBLICO por lo cual le solicito preste

atención en todo momento a lo que sucederá.

PRESIDENTE

Siendo el momento procesal oportuno le confiero la palabra al REPRESENTANTE DEL MINISTERO

PUBLICO para que formule su ALEGATO ACUSATORIO O DE APERTURA, seguidamente al

DEFENSOR para que de la misma manera formule SU ALEGATO DE DEFENSA que tratará de

sostener durante el presente debate.

PRESIDENTE

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

De conformidad a lo indicado en el artículo 369 del Código Procesal Penal, es el momento procesal

oportuno para que la parte que lo considere necesario interponga los INCIDENTES que consideren

necesarios, sobre nuevos hechos por los cuales no lo hubieren hecho con anterioridad, por lo cual

pregunto:

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO, tiene incidentes que interponer…..No

SEÑOR ABOGADO DEFENSOR, tiene incidentes que plantear…..Si señor presidente…. Con

fundamento en el artículo 369 del CPP interpongo el incidente denominado de FALTA DE ACCION

EN EL MINISTERIO PUBLICO para poder intervenir dentro del presente debate por las siguientes

razones:………Medios de prueba…..y solicito que el mismo sea resuelto de manera inmediata por

considerar que el desarrollo de la audiencia no puede continuar en virtud que esto lo haría nulo,

todo lo cual lo fundamento en lo establecido en los artículos….

PRESIDENTE

Este tribunal admite para su trámite el incidente de FALTA DE ACCION EN EL MINISTERIO PUBLICO

para poder intervenir dentro del presente debate y del mismo se corre audiencia al representante

del MINISTERIO PUBLICO para que se pronuncie al respecto:

El representante del Ministerio Público se pronuncia como lo considere necesario y formula su

petición.

PRESIDENTE

Se da un receso de diez minutos para resolver el incidente planteado por parte de la defensa.

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Se les suplica a las personas ponerse de pie porque el tribunal se retirará de la sala de debates.

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Estando disponibles los miembros del tribunal para regresar a la sala de debates, la secretaria

invita a las personas a ponerse de pie para el ingreso .

PRESIDENTE

Este Tribunal después de deliberar en relación el incidente de FALTA DE ACCION EN EL MINISTERIO

PUBLICO, para poder intervenir en presente debate, planteado por el Abogado Defensor del

Acusado, ha llegado a la conclusión que el mismo debe declararse SIN LUGAR, por las siguientes

razones:……………lo anterior todo con fundamento en lo establecido en los

artículos……………………………..de lo cual quedan todas las partes debidamente notificados.

ABOGADO DEFENSOR

Señor presidente estando debidamente notificado de la resolución mediante la cual ustedes como

tribunal deciden resolver SIN LUGAR el incidente de FALTA DE ACCION EN EL MINISTERIO PUBLICO

para actuar en el presente debate, como defensa técnica del acusado y con fundamento en lo

establecido en los artículos 402 y 403 del Código Procesal Penal, interpongo RECURSO DE

REPOSICION, por las siguientes razones:……teniendo como consecuencia dichos hechos los

agravios de:…., por lo cual solicito que sea revisado lo resuelto en relación al Incidente de Falta de

Acción en el Ministerio Público interpuesto, por las razones mencionadas y los agravios que ello

conlleva y al momento de resolver se declare con lugar el RECURSO DE REPOSICION y como

consecuencia también con lugar el incidente de FALTA DE ACCION EN EL MINISTERIO PUBLICO

para intervenir en el presente proceso.

PRESIDENTE

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

Este Tribunal admite para su trámite el RECURSO DE REPOSICION formulado por la Defensa

Técnica del acusado, por lo cual se corre audiencia al Ministerio Público para que se pronuncie en

relación al RECURSO DE REPOSICION.

MINISTERIO PUBLICO

El recurso de reposición planteado por la defensa técnica del acusado, tiene que declararse sin

lugar por las siguientes razones…….por lo cual solicito que al momento de resolver se tomen en

cuenta los argumentos antes mencionados y como consecuencia de ello se declare SIN LUGAR EL

RECURSO DE REPOSICION INTERPUESTO, todo lo cual lo fundamento en lo establecido por los

artículos….

PRESIDENTE

Resolviendo de manera inmediata este tribunal toma la decisión de declarar SIN LUGAR el recurso

de reposición presentado por la Defensa técnica del acusado por las siguientes

razones….fundamentando dicha decisión en lo establecido en los artículos…… y de lo cual quedan

notificados de manera inmediata.

PRESIDENTE

Después de resolver el incidente planteado, ruego al acusado pasar al estrado y le pregunto si

entendió el alegato de acusación formulado por el Representante del Ministerio Público, lo cual

consiste de manera resumida en lo siguiente:….se le amonesta para que en el transcurso de la

presente diligencia se conduzca con la verdad, por lo cual le pregunto sus datos de identificación

personales…..tomando en cuenta los artículos 81, 82, 370 del Código Procesal Penal, se le advierte

que tiene derecho a declarar o abstenerse de ello, lo cual si así lo hace no será utilizado en su

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

perjuicio, pero el juicio continuará, por lo cual se le pregunta, quiere usted declarar, si señor

presidente.- Tiene la palabra para que declare lo que considere conveniente…

PRESIDENTE

Luego de haber escuchado la declaración del acusado, es el momento para que las partes formulen

las preguntas que consideren necesario, le pregunto señor representante del Ministerio Público

tiene preguntas que formular, si señor presidente.- .. tiene usted la palabra, únicamente

recordando que las preguntas deben de ser CLARAS, SENCILLAS Y CONCRETAS.

Cuando alguna de las partes necesite poner a la vista del acusado documentos o evidencias para

que declare en relación a ellas, se le solicitará autorización al señor Presidente con fundamento en

lo indicado en el artículo 244 del Código Procesal Penal.

PRESIDENTE

Señor Abogado Defensor, tiene usted preguntas que formular, si señor presidente… tiene usted la

palabra…

PRESIDENTE

Señores vocales, tienen ustedes preguntas que hacer, no seño presidente.

Las preguntas que no sean claras, sencillas y concretas, pueden ser objeto de OBJECION por la

parte que lo considere necesario, debiendo de indicar en que consiste la objeción si a

consecuencia de lo mismo la pregunta resulta sujestiva, capciosa o impertinente, la objeción la

debe de resolver el PRESIDENTE, pero si no se esta de acuerdo con lo resuelto por el presidente se

puede OBJETAR LA DECISION, con fundamento en lo indicado por el artículo 366 del Código

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

Procesal Penal, esto para que resuelva el tribunal completo, no solo el presidente, decisión del

Tribunal que puede ser objeto de RECURSO DE REPOSICION.

PRESIDENTE

Luego de haber escuchado la declaración del acusado, se procede a recibir la declaración de los

peritos, principiando por la propuesta por el Ministerio Público, por lo cual ruego a la señorita

secretaria pasar a este estrado al perito…..

PRESIDENTE

Advierto al perito que lo que declare es importante para el presente proceso, ya que ayudará a

establecer la responsabilidad o no del acusado, pero le advierto que puede incurrir en el delito de

FALSO TESTIMONIO si durante el presente debate declara cosas que no son ciertas, esto con

fundamento en lo establecido en el artículo 460 del Código Penal, por lo cual le pregunto sus datos

generales, esto según lo indicado en el artículo 220 del Código Procesal Penal. Pongase de pie

señor perito, levante su mano a la altura de su hombro, como perito promete decir la verdad ante

su conciencia y ante el pueblo de la República de Guatemala, según lo indicado en los artículos 219

y 378 del Código Procesal Penal, luego de ello el perito puede sentarse y tiene la palabra para que

declare.

PRESIDENTE

Con fundamento en lo indicado en el artículo 378 del Código Procesal Penal, se le confiere la

palabra a la persona que lo haya propuesto… para que formule las preguntas que considere

necesarias…..Seguidamente a las demás partes presentes, terminando con las preguntas que

puedan tener los integrantes del tribunal para que pregunten.

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

Es importante mencionar que cuando existan documentos sobre los cuales el perito o testigo

deban declarar con fundamento en lo indicado en el artículo 380 del Código Procesal Penal, se le

pide autorización al Presidente para ponerlos a la vista del perito o testigo, luego se le formulan las

preguntas necesarias sobre el documento a la vista o evidencia.

De la misma manera que los peritos se procede a recibir la declaración de los testigos.

Si un perito o testigo siendo debidamente citado no comparece a petición de alguna de las partes

se puede ordenar su CONDUCCION esto con fundamento en lo establecido en los artículos 217 y

379 del Código Procesal Penal.

PRESIDENTE

Recibida la declaración de los peritos y testigos propuestos se procede a incorporar al presente

debate la prueba documental propuesta, por lo cual se le pregunta a las partes si están de acuerdo

que únicamente se lea lo más importante de cada prueba documental y se incorpore mediante su

exhibición a cada uno de los sujetos procesales, pues de lo contrario se tendrá que realizar la

lectura integra del documento. Se pregunta al representante del Ministerio Público si está usted de

acuerdo, si señor presidente, señor Defensor, ninguna objeción señor presidente.

Por lo anterior ruego a la señorita secretaria de lectura al primer documento indicando la fecha, a

que se refiere el documento y quien lo firma…..

PRESIDENTE

Con la lectura de los documentos e incorporación se da por finalizada la recepción de los medios

de prueba que fueron ofrecidos y admitidos oportunamente por las partes, por lo cual se les

pregunta tiene PRUEBA NUEVA QUE OFRECER.

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

Ministerio Público, tiene prueba nueva que ofrecer….. si o no..

Defensor, tiene prueba nueva que ofrecer… si o no.

Si alguna de las partes tiene prueba nueva que ofrecer, debe de recordar que debe de cumplir los

requisitos establecidos en el artículo 343 y 381 del Código Procesal Penal, pues de no cumplirse

con los requisitos los miembros del Tribunal pueden rechazar la prueba nueve.

Si cumplidos los requisitos de la prueba nueva los miembros del tribunal la rechazan, la parte

agraviada puede interponer RECURSO DE REPOSICION, recurso del cual una vez admitido por el

tribunal se concederá audiencia a las partes, luego de ello resuelve el tribunal..

PRESIDENTE

Admitida prueba nueva, si dentro de ellos se encuentran testigos, se puede suspender el trámite

del juicio hasta por un máximo de cinco días, de igual manera si se encuentra prueba documental

que deba solicitarse a algún lugar.

PRESIDENTE

Luego de finalizado el diligenciamiento de la prueba nueva, es el momento procesal oportuno para

conceder la palabra a las partes para que emitan sus conclusiones:

Representante del Ministerio Público, tiene la palabra, debiendo de recordar que la misma debe de

contener una relación fáctica, jurídica y probatoria.

Defensor es su momento para que emita sus conclusiones:

PRESIDENTE

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

Es el momento procesal oportuno para preguntarle al representante el Ministerio Público si tiene

REPLICA QUE FORMULAR... no, señor presidente, no habiendo replica tampoco puede existir

contra REPLICA por parte de la defensa…

PRESIDENTE

Si el agraviado se encuentra presente le pregunto tiene usted algo que solicitar a este tribunal.

PRESIDENTE

Señor acusado es el último momento para que usted le pueda solicitar algo al tribunal haciéndole

de su conocimiento que no es para que declare.

PRESIDENTE

Se da por cerrado el presente debate, este tribunal entra a deliberar en sesión secreta y se cita a

las partes para que comparezcan el día de hoya a las …..momento en el cual se les hará saber la

decisión del tribunal.

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Ruego a los presentes ponerse de pie, el tribunal se retira a deliberar en sesión secreta.

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Ruego a los presente ponerse de pie para el ingreso del tribunal.

PRESIDENTE

Este tribunal después de deliberar tiene una decisión en el presente debate lo cual hará de su

conocimiento el vocal….únicamente en relación a la parte resolutiva por lo avanzado de la hora,

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])

 lOMoARcPSD|22289859

después de escuchar la decisión se convoca a las partes para el día ….. en el cual se dará lectura de

manera integra a la sentencia y la entrega de la misma junto al acta de debate.

SECRETARIA (O) O ASISTENTE DE AUDIENCIA

Ruego a los presente ponerse de pie para el egreso del tribunal.

Descargado por María Dolores Juc ([email protected])