Diseño de la cubierta: Herder Traducción: Ayako Koike, DARUMA
Serveis Lingüístics, S.L.
Rotulación: Acrobat Estudio
Título original: Manga de dokuha, 1984
Edición original japonesa publicada por East Press Co., Ltd.
Edición española publicada gracias al acuerdo con East Press
Co., Ltd.
a través de The English Agency (Japan), Ltd.
© 2012,Variety Art Works, East Press Co., Ltd.
© 2014, Herder Editorial, S.L., Barcelona
ISBN: 978-84-165-4058-7
2.ª edición digital, 2022
La reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento
expreso de los titulares del Copyright está prohibida al amparo de la
legislación vigente.
Realización ePub: produccioneditorial.com
www.herdereditorial.com
Índice
Portada
Portada interior
Créditos
Personajes
El diario
Primera parte: La duda
Segunda parte: La resistencia
Tercera parte: La mente humana
La curación
1984
Información adicional
1984 (Nineteen Eighty-Four), la terrible novela de George Orwell,
seudónimo de Eric Arthur Blair (1903, Montihari [India]-1950,
Londres), aparece en 1948. La novela es una utopía negativa, una
distopía, que, a diferencia de una simple utopía, hace una
descripción pesimista de una sociedad futura sumida, en este caso,
en el horrendo horizonte de un gobierno atrozmente totalitario.
Desde su casa del barrio de londinense de Mortimer Crescent, su
autor describía en una carta de mayo de 1944, dos semanas antes
de quedar todo destruido por una V-2 alemana, uno de los rasgos
característicos de esta sociedad cerrada: «En el mundo que veo
venir, en el que dos o tres superpoderes controlarán el mundo, 2+2
será igual a 5 si el “Führer” de turno así lo desea». La novela
desarrolla esta misma idea proclamando, en un mundo gobernado
por el Gran Hermano y la Policía del Pensamiento, y regido por los
principios fundados en la neolengua, el crimental y el doblepensar:
La guerra es la paz.
La libertad es la esclavitud.
La ignorancia es la fuerza.
Las utopías, también las negativas, describen el futuro pensando
en el presente. El presente de Orwell, era (y el nuestro es) la
amenaza, en sus diversas formas, de cualquier forma de dictadura
totalitaria y de dominio del pensamiento y la conducta mediante la
propaganda. Contra todo tipo de fascismo luchó Orwell también en
otras novelas suyas, entre ellas, Homenaje a Cataluña y Rebelión
en la granja.
1984 se añade, como la más famosa de todas, a otras utopías
negativas del siglo XX: Nosotros, de Yevgueni Zamiatin (1921) y Un
mundo feliz de Aldous Huxley (1932). Pese a este horizonte negro
Orwell nos recuerda que «la libertad es poder decir libremente que
dos y dos son cuatro. Si se concede esto, todo lo demás vendrá por
sus pasos contados». Maite Madinabeitia
«It was a bright cold day in April...»
Información adicional
Ficha del libro
1984 es, junto con Un mundo feliz, de Aldous Huxley, y Fahrenheit
451, de Ray Bradbury, uno de los grandes clásicos de la literatura
distópica, así como uno de los libros más influyentes del siglo XX.
La obra describe un porvenir totalitario, donde el omnipresente Gran
Hermano, que todo lo vigila, controla el presente, el pasado y el
futuro, donde la mentira se convierte en la verdad.
«Hasta que no tomen conciencia no se rebelarán, y sin
rebelarse no podrán tomar conciencia.»
George Orwell (1903-1950) es uno de los escritores británicos
más destacados del siglo XX. Nacido en la India, su experiencia
vital lo llevó a denunciar sucesivamente el imperialismo
británico, los excesos del capitalismo y la barbarie totalitaria.
Con relación a esta última, su participación como miliciano en
la Guerra Civil Española, que reflejó en Homenaje a Cataluña,
marcaría las dos obras que le han valido el reconocimiento
internacional: Rebelión en la granja y 1984.
Otros títulos de interés
Karl Marx
El capital. El manga, vol. I
El capital. El manga, vol. II
Jean-Jacques Rousseau
El contrato social. El manga
Friedrich Nietzsche
Así habló Zaratustra. El manga
Nicolás Maquiavelo
El príncipe. El manga
Dante Alighieri
La divina comedia. El manga
Sun Tzu
El arte de la guerra. El manga
