Designación: D 1557 – 02e1

Métodos de prueba estándar para

Características de compactación de laboratorio del suelo mediante
esfuerzo modificado (56,000 ft-lbf/ft3 (2,700 kN-m/m3))1
Esta norma se expide bajo la designación fija D 1557; el número inmediatamente posterior a la designación indica el año de adopción
original o, en el caso de la revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un
epsilon (e) de superíndiceindica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación. e1 NOTE—El párrafo 10.4.3 fue
corregido editorialmente en noviembre de 2003.
1. Ámbito de aplicación* Edición actual aprobada el 10 de noviembre de 2002. Publicado en enero de 2003.
Publicado originalmente como D 1557 – 58. Última edición anterior D 1557 – 00.
1.1 Estos métodos de ensayo abarcan los métodos de
compactación de laboratorio utilizados para determinar la
relación entre el contenido de agua y la unidad de peso seco
de los suelos (curva de compactación) compactados en un [Link] Otros usos:si no se especifica este método, los
molde de 4 o 6 in ( 101,6 o 152,4 mm) de diámetro con un materiales que cumplan con estos requisitos de gradación
molde de 10 lbf. (44.5-N) apisonadora caída desde una altura pueden probarse utilizando los métodos B o C.
de 18 in ( 457 mm) produciendo un esfuerzo de compactación 1.3.2 Método B:
de 56,000 ft-lbf/ft3 (2,700 kN-m/m3). [Link] Moldede 4 m (101,6 mm) de diámetro.
NOTE 1—Los suelos y las mezclas de suelos y agregados deben [Link] Material—Pasando 3⁄8-in. (9.5-mm) tamiz.
considerarse como suelos naturales de grano fino o grueso o compuestos [Link] Capas—Cinco.
o mezclas de suelos naturales, o mezclas de suelos naturales y procesados [Link] Golpes por capa—25.
o agregados como limo, grava o roca triturada. [Link] Uso— Se utilizará si se conserva más del 20 % en masa
NOTE 2—El equipo y los procedimientos son los mismos propuestos
del material en el tamiz Nº 4 (4,75 mm) y se conserva el 20 % o
por el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos en 1945. La prueba de
esfuerzo modificado (véase 3.2.2) a veces se denomina prueba de menos en masa del material en el 3⁄8-in. Tamiz (9,5 mm).
compactación del proctor modificado. [Link] Otro uso:si no se especifica este método, los materiales
que cumplan estos requisitos de gradación pueden ensayarse
1.2 Estos métodos de ensayo se aplican únicamente a los
utilizando el método C.
suelos (materiales) que tienen un 30 % o menos en masa de
1.3.3 Método C:
sus partículas retenidas en el 3⁄4-in. (19,0 mm) tamiz.
[Link] Moldede 6 in (152,4 mm) de diámetro.
NOTE 3—Para las relaciones entre los pesos unitarios y el contenido de
[Link] Material— Pasando 3⁄4-in. (19.0-mm) tamiz.
agua de los suelos con un 30 % o menos en peso de material retenido en
el 3⁄4-in. Tamiz (19,0 mm) a pesos unitarios y contenido de agua de la [Link] Capas—Cinco.
fracción que pasa por el tamiz de 3⁄4-in. (19,0 mm), véase la Práctica D [Link] Golpes por capa—56.
4718. [Link] Uso—Se utilizará si se conserva más del 20 % en masa
del material en el 3⁄8-in. (9,53 mm) tamiz y menos del 30 % en
1.3 Se proporcionan tres métodos alternativos. El método
masa del material se conservan en el tamiz de 3⁄4-in ( 19,0 mm).
utilizado será el indicado en el pliego de condiciones del
material sometido a ensayo. Si no se especifica ningún 1.3.4 El molde de 6 m( 152,4 mm) de diámetro no se utilizará
método, la elección debe basarse en la gradación del material. con los métodos A o B.
1.3.1 Método A: NOTE 4: se ha encontrado que los resultados varían ligeramente cuando un
material se prueba con el mismo esfuerzo de compactación en moldes de
[Link] Moldede 4 m (101,6 mm) de diámetro.
diferentes tamaños.
[Link] Material— Paso Nº 4 (4,75 mm) tamiz.
[Link] Capas—Cinco. 1.4 Si la muestra de ensayo contiene más del 5 % en masa de
[Link] Golpes por capa—25. fracción de gran tamaño (fracción gruesa) y el material no se
incluirá en el ensayo, deberán efectuarse correcciones en el peso
[Link] Uso:puede utilizarse si el 20 % o menos en masa del
unitario y el contenido de agua de la muestra de ensayo o en la
material se conserva en el tamiz Nº 4 (4,75 mm).
muestra de ensayo de densidad de campo apropiado utilizando
la Práctica D 4718.
1 1.5 Este método de ensayo generalmente producirá un peso
Esta norma está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre Suelo y unitario seco máximo bien definido para suelos de drenaje no
Roca y es responsabilidad directa del Subcomité D18.03 sobre Textura, Plasticidad
y Características de Densidad de los Suelos. libre. Si este método de ensayo se utiliza para suelos de drenaje

1
*Al final de esta norma aparece una sección resumen de cambios.
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.
 D 1557 – 02e1

libre, el peso unitario máximo puede no estar bien definido y D 2488 Práctica para la descripción e identificación de suelos
puede ser inferior al obtenido utilizando los métodos de ensayo (procedimiento visual-manual)3
D 4253. D 3740 Práctica relativa a los requisitos mínimos para los
1.6 Los valores en unidades pulgada-libra deben considerarse organismos dedicados a los ensayos y/o la inspección del
como el estándar. Los valores indicados en las unidades SI se suelo y la roca utilizados en el diseño y la construcción de
proporcionan únicamente a fines informativos. ingeniería3
1.6.1 En la profesión de ingeniería es una práctica habitual D 4220Prácticas para la conservación y el
utilizar, indistintamente, unidades que representen tanto la masa transporteSomostramos de suelo3
como la fuerza, a menos que se trate de cálculos dinámicos (F = D 4253 Métodos de ensayo para la densidad máxima del
Ma). Esto combina implícitamente dos sistemas separados de índice de suelos utilizando una tabla vibratoria3
unidades, es decir, el sistema absoluto y el sistema gravimétrico. D 4718 Práctica para la corrección del peso unitario y el agua
Es científicamente indeseable combinar el uso de dos sistemas
separados dentro de un solo estándar. Este método de prueba se
ha escrito utilizando unidades pulgada-libra (sistema Contenido de suelos que contienen partículas de gran
gravimétrico) donde la libra (lbf) representa una unidad de tamaño3
fuerza. El uso de masa (lbm) es para conveniencia de las D 4753 Especificación para evaluar, seleccionar y especificar
unidades y no está destinado a transmitir que el uso es balanzas y balanzas para su uso en suelos, rocas y
científicamente correcto. Las conversiones se dan en el sistema Materiales de construcciónPruebas 3
SI de acuerdo con IEEE/ASTM SI 10. El uso de balanzas o D 4914 Métodos de ensayo para la densidad del suelo y la roca
básculas que registran libras de masa (lbm), o el registro de en el lugar mediante el método de sustitución de arena en un
densidad en lbm/ft3 no debe considerarse como no conforme con pozo de ensayo3
esta norma.
D 5030 Método de prueba para la densidad del suelo y la roca
1.7 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones en el lugarpor el método de reemplazo de agua en un pozo
de seguridad, si las hubiera, asociadas con su uso. Es de prueba2
responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas
E 1 Especificación para termómetros ASTM 5
apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad
Especificación E 11 para tamices de tela de alambre para fines
de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
de prueba5
2. Documentos referenciados E 319 Práctica para la evaluación de balanzas mecánicas de
2.1 Normas ASTM: un solo pan5
C 127 Método de ensayo para la gravedad específica y la Estándar IEEE/ASTM SI 10 para el Uso del Sistema
absorción de agregados gruesos1 Internacional de Unidades (SI): El Sistema Métrico Moderno
C 136 Método de prueba para el análisis de tamiz fino y 3. Terminología
grueso 3.1 Definiciones—Véase terminología D 653 para
Agregados2 definiciones generales.
D 422 Método de ensayo para el análisis del tamaño de 3.2 Definiciones de términos específicos de esta norma:
partícula de los suelos3
3.2.1 esfuerzo modificado:el término para el esfuerzo
D 653 Terminología relativa al suelo, la roca y la contención compactivode 56 000 ft-lbf/ft3 (2700 kN-m/m3)aplicado por el
Fluidos3 equipo y losmétodos de este ensayo.
D 698 Método de ensayo para las características de 3.2.2 peso unitario máximo en seco modificado, gdmax
compactación de laboratorio del suelo mediante esfuerzo (lbf/ft3(kN/m3):el valor máximo definido por la curva
estándar [12,400 ft-lbf/ft3 (600 kN-mJ/m3)]3 decompactación para una prueba de compactación utilizando
D 854 Método de ensayo para la gravedad específica de los esfuerzo modificado.
suelos3 3.2.3 contenido óptimo de agua modificado, wo (%): el
D 2168 Métodos de ensayo para la calibración de contenido de agua al que el suelo puede compactarse hasta el
compactadores de suelo mecánico-apisonadores de peso unitario seco máximo mediante un esfuerzo compactivo
laboratorio3 modificado.
D 2216 Método de ensayo para la determinación en 3.2.4 fracción de gran tamaño (fracción gruesa), Pc (%): la
laboratorio del contenido de agua (humedad) del suelo y la porción de la muestra total no utilizada para realizar la prueba
roca por masa3 de compactación; puede ser la porción de la muestra total
D 2487 Práctica para la clasificación de suelos con fines de retenida en el No. 4 (4.75-mm), 3⁄8-in. (9,5 mm), o 3⁄4-in. (19,0
ingeniería (Sistema Unificado de Clasificación de Suelos)3 mm) tamiz.

1 Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.02. 3 2 Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.09. 5
Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.08. Libro Anual de ASTM Standards, Vol 14.02.
2
 D 1557 – 02e1

3.2.5 fracción de prueba (fracción más fina), PF (%): la examinados en el punto 5.1 son extremadamente difíciles de
porción de la muestra total utilizada para realizar la prueba de aplicar o producen resultados erróneos cuando se trata de
compactación; puede ser una fracción que pasa el tamiz No. 4 algunos suelos. Las siguientes subsecciones describen los
(4.75 mm) en el Método A, menos 3⁄8-in. Tamiz (9,5 mm) in suelos problemáticos típicos, los problemas encontrados
Método B, o menos 3⁄4-in. (19,0 mm) tamiz en el método C. cuando se trata de dichos suelos y las posibles soluciones para
estos problemas.
4. Resumen del método de prueba
5.3.1 Fracción de sobreasemamiento—Suelos que
4.1 Un suelo con un contenido de agua seleccionado se contienen más del 30 % de fracción de
coloca en cinco capas en un molde de dimensiones dadas, con sobredimensionamiento (material retenido en el 3⁄4-in. tamiz
cada capa compactada por 25 o 56 golpes de una apisonadora (19 mm)) son un problema. Para tales suelos, no existe un
de 10 lbf (44.5-N) caída desde una distancia de 18 in. (457 método de prueba ASTM para controlar su compactación y
mm), sometiendo el suelo a un esfuerzo compacto total de muy pocos laboratorios están equipados para determinar el
aproximadamente 56 000 pies-lbf/ft3 (2700 kN-m/m3). Se peso unitario máximo (densidad) de laboratorio de dichos
determina el peso unitario seco resultante. El procedimiento se suelos (USDI Bureau of Reclamation, Denver, CO y U.S.
repite para un número suficiente de contenidos de agua para Army Corps of Engineers, Vicksburg, MS). Aunque los
establecer una relación entre la unidad de peso seco y el métodos de prueba D 4914 y D 5030 determinan el peso
contenido de agua para el suelo. Estos datos, cuando se trazan, unitario seco de "campo" de dichos suelos, son difíciles y
representan una relación curvilínea conocida como curva de costosos de realizar.
compactación. Los valores de contenido óptimo de agua y [Link] Un método para diseñar y controlar la compactación
peso unitario máximo en seco modificado se determinan a de dichos suelos es utilizar un relleno de prueba para
partir de la curva de compactación. determinar el grado de compactación requerido y el método
5. Importancia y uso para obtener esa compactación. A continuación, utilice una
especificación de método para controlar la compactación. Los
5.1 El suelo colocado como relleno de ingeniería (terraplenes,
componentes de una especificación de método generalmente
almohadillas de cimentación, bases de carreteras) se compacta a
contienen el tipo y el tamaño del equipo de compactación a
un estado denso para obtener
utilizar, el grosor de la elevación y el número de pasadas.
NOTE 5—El éxito en la ejecución del control de compactación de un
propiedades de ingeniería satisfactorias tales como resistencia proyecto de movimiento de tierras, especialmente cuando se utiliza una
al cizallado, compresibilidad o permeabilidad. Además, los especificación de método, depende en gran medida de la calidad y la
suelos de cimentación a menudo se compactan para mejorar experiencia del "contratista" y
sus propiedades de ingeniería. Las pruebas de compactación "inspector".
de laboratorio proporcionan la base para determinar el
[Link] Otro método es aplicar el uso de factores de
porcentaje de compactación y el contenido de agua necesarios
corrección de densidad desarrollados por la Oficina de
para lograr las propiedades de ingeniería requeridas, y para
Recuperación de USDI (1,2) 3 y el Cuerpo de Ingenieros de
controlar la construcción para garantizar que se logre la
los Estados Unidos (3). Estos factores de corrección pueden
compactación y el contenido de agua requeridos.
aplicarse a suelos que contengan entre un 50 y un 70 % de
5.2 Durante el diseño de un relleno de ingeniería, la fracción de sobredimensionamiento. Ambas agencias usan un
cizalladura, la consolidación, la permeabilidad u otras pruebas término diferente para estos factores de corrección de
requieren la preparación de muestras de prueba compactando densidad. La Oficina de Recla-
con cierto contenido de agua a cierta unidad de peso. Es una
práctica común determinar primero el contenido óptimo de
agua (wo) y el peso unitario secomáximo (gdmax) por medio de
una prueba de compactación. Las muestras de ensayo se mation utiliza la relación D (o D – VALOR), mientras que el
compactan a un contenido de agua seleccionado (w), ya sea Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos utiliza el coeficiente
húmedo o seco deóptimo (wo) o en óptimo(wo), y a un peso de interferencia de densidad (Ic).
unitario seco seleccionado relacionado con un porcentaje de [Link] El uso de la técnica de sustitución (Método de ensayo
peso unitario seco máximo(gdmax). La selección del contenido D 1557–78, Método D), en la que la fracción de gran tamaño se
de agua (w), ya sea húmeda o seca delóptimo (wo) o en sustituye por una fracción más fina, es inadecuado para
elóptimo (wo) y el peso unitarioseco (gdmax) puedebasarse en determinar el peso unitario seco máximo, gdmax,de suelos que
la experiencia pasada, o se puede investigar un rango de contienen fracciones de gran tamaño (3).
valores para determinar el porcentaje necesario de
5.3.2 Degradación:los suelos que contienen partículas que se
compactación.
degradan durante la compactación son un problema,
5.3 La experiencia indica que los métodos descritos en el especialmente cuando se produce más degradación durante la
punto 5.2 o los aspectos de control de la construcción

3 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final

de esta norma.
3
 D 1557 – 02e1

compactación de laboratorio que la compactación de campo, el de muchos factores; La práctica D 3740 proporciona un medio para evaluar
caso típico. La degradación generalmente ocurre durante la algunos de esos factores.
compactación de un suelo o agregado granular-residual. Cuando
se produce la degradación, el peso máximo de la unidad seca 6. Aparatos
aumenta (4) de modo que el valor máximo de laboratorio 6.1 Montaje del molde— Losmoldes deberán ser de forma
resultante no es representativo de las condiciones del campo. A cilíndrica, de metal rígido y estar dentro de la capacidad y
menudo, en estos casos, el peso máximo de la unidad seca es dimensiones indicadas en 6.1.1 o 6.1.2 y Fig. 1 y Fig. 2. Las
imposible de lograr en el campo. paredes del molde pueden ser sólidas, divididas o cónicas. El tipo
[Link] De nuevo para los suelos sujetos a degradación, el uso "dividido" puede consistir en dos secciones semi-redondas, o
de rellenos de ensayo y especificaciones del método puede una sección de tubería dividida a lo largo de un elemento, que se
ayudar. El uso de técnicas de reemplazo no es correcto. puede bloquear de forma segura para formar un cilindro que
5.3.3 Gap Graded—Los suelos gap-graded (suelos que cumpla con los requisitos de esta sección. El tipo "cónico" debe
contienen muchas partículas grandes con partículas pequeñas tener un diámetro interno cónico uniforme y no más de 0.200
limitadas) son un problema porque el suelo compactado tendrá in/ft (16.7 mm/m) de altura del molde. Cada molde debe tener
vacíos más grandes de lo habitual. Para manejar estos grandes una placa base y un conjunto de collar de extensión, ambos
vacíos, los métodos de prueba estándar (laboratorio o campo) hechos de metal rígido y construidos de modo que puedan fijarse
generalmente deben modificarse utilizando el juicio de de manera segura y separarse fácilmente del molde. El conjunto
ingeniería. del collar de extensión deberá tener una altura que se extienda
por encima de la parte superior del molde de al menos 2,0 in.
NOTE 6—La calidad del resultado producido por esta norma depende de (50,8 mm) que puede incluir una sección superior que se abre
la competencia del personal que lo realiza, y de la idoneidad de los equipos para formar un embudo siempre que haya al menos una sección
e instalaciones utilizados. Las agencias que cumplen los criterios de la
cilíndrica recta de 0,75 in (19,0 mm)debajo de ella. El collar de
Práctica D 3740 generalmente se consideran capaces de realizar
pruebas/muestreo/inspección/etc. competentes y objetivas. Se advierte a los
extensión se alineará con el interior del molde. La parte inferior
usuarios de esta norma que el cumplimiento de la Práctica D 3740 no de la placa base y la parte inferior del área centralmente
garantiza en sí mismo resultados fiables. Los resultados confiables dependen empotrada que
acepta que el molde cilíndrico sea plano.
6.1.1 Molde, 4 in. —Un molde con un diámetro interior
medio de 4.000 6 0,016 in( 101,6 6 0,4 mm), una altura de
4,584 6
0,018 in (116,4 6 0,5 mm) y un volumen de 0,0333 6 0,0005

NOTE 1: consulte la Tabla 2 para ver los

equivalentes métricos. FIG. 1 Molde
cilíndrico, 4.0-in.

4
 D 1557 – 02e1

NOTE 1: consulte la Tabla 2 para ver los

equivalentes métricos. FIG. 2 Molde
cilíndrico, 6.0-in.
3 3
ft (944 6 14 cm ). Un conjunto de molde que tenga las de la superficie de la muestra. Habrá un espacio libre de 0,10
características mínimas requeridas se muestra en la Fig. 1. 6 0,03 in ( 2,5 6 0,8 mm) entre la apisonadora y la superficie
6.1.2 Molde, 6 in. —Un molde con un 6.000 6 0.026 in. interior del molde en su diámetro más pequeño. La
(152,4 6 0,7 mm)diámetro medio de laentrada, una altura de apisonadora mecánica deberá cumplir los requisitos de
4,584 6 calibración de los métodos de ensayo D 2168. La apisonadora
0.018 in( (116.4 6 0.5 mm), y un volumen de 0.075 6 0.0009 mecánica estará equipada con un medio mecánico positivo
ft3 (2124 6 25 cm3). Un conjunto de molde que tenga las para soportar la apisonadora cuando no esté en
características mínimas requeridas se muestra en la Fig. 2. funcionamiento.
6.2 Apisonadora— Una apisonadora, ya sea operada [Link] Cara mecánica del sector de laapisonadora: cuando
manualmente como se describe más adelante en 6.2.1 o operada se usa con el molde de 6.0 in (152.4 mm), se puede usar una
mecánicamente como se describe en 6.2.2. La apisonadora caerá apisonadora de la cara del sector en lugar de la apisonadora de
libremente a través de una distancia de 18 6 0,05 in. (457,2 6 cara circular. La cara de contacto del espécimen tendrá la
1,3 mm) de la superficie del espécimen. La masa de la forma de un sector de un círculo de radio igual a 2,90 6 0,02
apisonadora será de 10 6 0,02 lbm (4,54 6 0,01 kg), excepto in. (73,7 6 0,5 mm). La apisonadora operará de tal manera
que la masa de las apisonadoras mecánicas podrá ajustarse como que el vértice del sector se coloque en el centro de la muestra.
se describe en los métodos de ensayo D 2168 (véase la nota 7). 6.3 Extrusora de muestra (opcional):un gato, marco u otro
La cara llamativa de la apisonadora será plana y circular, excepto dispositivo adaptado con el propósito de extruir muestras
la indicada en el punto [Link], con un diámetro cuando sea compactadas del molde.
nuevo de 2.000 6 0.005 in. (50,80 6 0,13 mm). La apisonadora 6.4 Balanza:una balanza de clase GP5 que cumple con los
se sustituirá si la cara llamativa se desgasta o se desgasta en la requisitos de la Especificación D 4753 para una balanza de
medida en que el diámetro exceda de 2.000 6 0.01 in. (50,80 6 legibilidad de 1 g.
0,25 mm). 6.5 Horno de secado:controlado termostáticamente,
NOTE 7— Es una práctica común y aceptable en el sistema pulgada-libra preferiblemente de un tipo de tiro forzado y capaz de mantener
asumir que la masa de la apisonadora es igual a su masa determinada una temperatura uniforme de 230 6 9 ° F (110 6 5 ° C) en
utilizando un kilogramo o libra de equilibrio y 1 lbf es igual a 1 lbm o 0.4536 toda la cámara de secado.
kg o 1 N es igual a 0.2248 lbm o 0.1020 kg. 6.6 Straightedge— Un straightedge de metal rígido de
6.2.1 Apisonadora manual—La apisonadora deberá estar cualquier longitud conveniente pero no menos de 10 in. (254
equipada con un manguito guía que tenga suficiente espacio libre mm). La longitud total de la línea recta se mecanizará
para que no se restrinja la caída libre del eje y la cabeza de la directamente a una tolerancia de 60,005 in. (60,1 mm). El
apisonadora. El manguito guía deberá tener al menos cuatro borde de raspado se biselará si tiene un grosor superior a 1⁄8
orificios de ventilación en cada extremo (ocho orificios en total) pulgadas. (3 mm).
situados con centros de 3⁄4 6 1⁄16 pulgadas. (19,0 6 1,6 mm) 6.7 Tamices—3⁄4 in ( 19.0 mm), 3⁄8 in . (9.5 mm) y No. 4
desde cada extremo y espaciado 90° entre sí. El diámetro mínimo (4.75 mm), de conformidad con los requisitos de la
de los orificios de ventilación será de 3⁄8 in. (9,5 mm). Se pueden Especificación E 11.
incorporar orificios o ranuras adicionales en la manga guía. 6.8 Herramientas de mezcla:herramientas diversas como
6.2.2 Cara circular de apisonadora una sartén para mezclar, cuchara, llana, espátula, botella de
mecánica:laapisonadora funcionará mecánicamente de tal spray, etc., o un dispositivo mecánico adecuado para mezclar
manera que proporcione una cobertura uniforme y completa a fondo la muestra de tierra con incrementos de agua.
5
 D 1557 – 02e1

7. Calibración verán alterados por el secado al aire, utilice el método de

7.1 Realizar calibraciones antes del uso inicial, después de preparación húmeda (véase 10.2).
reparaciones u otros sucesos que puedan afectar los resultados 10.1.3 Preparar las muestras de suelo para su ensayo de
de las pruebas, a intervalos que no excedan de 1000 muestras conformidad con el artículo 10.2 (preferido) o con el artículo
de ensayo, o anualmente, lo que ocurra primero, para los 10.3.
siguientes aparatos: 10.2 Método de preparación húmeda (preferido):sin secar
7.1.1 Balanza— Evaluar de acuerdo con la Especificación previamente la muestra, páselo a través de un No. 4 (4.75 mm),
D 4753.
3
⁄8-in. (9,5 mm), o 3⁄4-in . (19,0 mm) tamiz, dependiendo del
7.1.2 Moldes— Determinar el volumen descrito en el Anexo método (A, B o C) que se utilice. Determinar el contenido de
A1. agua del suelo procesado.
7.1.3 Apisonadora manual:verifique la distancia de caída 10.2.1 Preparar al menos cuatro (preferiblemente cinco)
libre, la masa de la apisonadora y la cara de la apisonadora de especímenes que tengan un contenido de agua tal que entre
acuerdo con 6.2. Verifique los requisitos de la manga guía de corchetes el contenido óptimo estimado de agua. Una muestra
acuerdo con 6.2.1. que tenga un contenido de agua cercano al óptimo debe
7.1.4 Apisonadora mecánica:calibre y ajuste la apisonadora prepararse primero mediante adiciones de prueba de agua y
mecánica de acuerdo con los métodos de ensayo D 2168. mezcla (véase la Nota 8). Seleccionar el contenido de agua para
Además, el espacio libre entre la apisonadora y la superficie el resto de los especímenes para proporcionar al menos dos
interior del molde se verificará de conformidad con el punto especímenes húmedos y dos especímenes secos de óptimo, y los
6.2.2. contenidos de agua varían en aproximadamente un 2 %. Se
necesita al menos dos contenidos de agua en el lado húmedo y
8. Muestra de prueba seco del óptimo para definir con precisión la curva de
8.1 La masa de muestra requerida para los métodos A y B compactación del peso unitario seco (véase 10.5). Algunos
es de aproximadamente 35 lbm (16 kg), y para el método C es suelos con un contenido óptimo de agua muy alto o una curva de
de aproximadamente 65 lbm (29 kg) de suelo seco. Por lo compactación relativamente plana pueden requerir incrementos
tanto, la muestra de campo debe tener una masa húmeda de al de contenido de agua más grandes para obtener un peso unitario
menos 50 lbm (23 kg) y 100 lbm (45 kg), respectivamente. seco máximo bien definido. Los incrementos del contenido de
8.2 Determinar el porcentaje de material (en masa) retenido agua no deben superar el 4 %.
en el No. 4 (4.75-mm), 3⁄8-in. (9,5 mm), o 3⁄4-in. (19,0 mm) NOTE 8: con la práctica, generalmente es posible juzgar visualmente un
tamiz según corresponda para elegir el Método A, B o C. Haga punto cercano al contenido óptimo de agua. Por lo general, el suelo con un
contenido óptimo de agua se puede exprimir en un bulto que se adhiere
esta determinación separando una porción representativa de la
cuando se libera la presión de la mano, pero se romperá limpiamente en dos
muestra total y determinando los porcentajes que pasan los secciones cuando se "dobla". En el agua seca de los suelos óptimos tienden
tamices de interés por los Métodos de ensayo D 422 o C 136. a desmoronarse; los suelos húmedos de óptimo tienden a pegarse en una
Solo es necesario calcular porcentajes para el tamiz o tamices masa cohesiva pegajosa. El contenido óptimo de agua suele ser ligeramente
para los que se desea información. inferior al límite de plástico.

9. Preparación del aparato 10.2.2 Utilice aproximadamente 5 lbm (2,3 kg) del suelo
tamizado para cada muestra que se compacte utilizando el
9.1 Seleccione el molde de compactación adecuado de
método A o B, o 13 lbm (5,9 kg) utilizando el método C. Para
acuerdo con el método (A, B o C) que se está utilizando.
obtener el contenido de agua de la muestra seleccionada en
Determinar y registrar su masa al gramo más cercano. Montar
10.2.1, agregue o elimine las cantidades requeridas de agua de la
el molde, la base y el collar de extensión. Compruebe la
siguiente manera: para agregar agua, rocíe en el suelo durante la
alineación de la pared interior del molde y del collar de
mezcla; para eliminar el agua, permita que el suelo se seque en
extensión del molde. Ajuste si es necesario.
el aire a temperatura ambiente o en un aparato de secado de tal
9.2 Compruebe que el conjunto de la apisonadora está en
manera que la temperatura de la muestra no exceda los 140 ° F
buenas condiciones de funcionamiento y que las piezas no
(60 ° C). Mezcle el suelo con frecuencia durante el secado para
están sueltas o desgastadas. Realice los ajustes o reparaciones
mantener una distribución uniforme del contenido de agua.
necesarios. Si se realizan ajustes o reparaciones, la
Mezcle bien cada muestra para garantizar una distribución
apisonadora debe ser recalibrada.
uniforme del agua en todo y luego colóquelo en un recipiente
10. Procedimiento cubierto separado y deje reposar de acuerdo con la Tabla 1 antes
de la compactación. Con el fin de seleccionar
10.1 Suelos:
10.1.1 No reutilizar el suelo que haya sido previamente TABLA 1 Tiempos de pie requeridos de especímenes hidratados
compactado en el laboratorio. Clasificación Tiempo mínimo de pie, h
10.1.2 Cuando se utilice este método de ensayo para suelos GW, GP, SW, SP sin requisito
que contengan halloysita hidratada, o cuando la experiencia GM, SM 3
previa con un suelo en particular indique que los resultados se Todos los demás suelos 16

6
 D 1557 – 02e1

en un tiempo de pie, el suelo podrá clasificarse mediante el ligeramente el suelo antes de la compactación hasta que no esté
método de ensayo D 2487, la práctica D 2488 o datos sobre otras en un estado esponjoso o suelto, utilizando la apisonadora de
muestras de la misma fuente de material. Para las pruebas de compactación manual o un cilindro de 2 in ( 50.8 mm) de
árbitros, la clasificación se realizará mediante el método de diámetro. Tras la compactación de cada una de las cuatro
ensayo D 2487. primeras capas,se recortará cualquier suelo adyacente a las
10.3 Método de preparación en seco:si la muestra está paredes de moho que no haya sido compactado o se extienda
demasiado húmeda para ser friable, reduzca el contenido de agua por encima de la superficie de compact. El suelo recortado
mediante secado al aire hasta que el material sea friable. El puede incluirse con el suelo adicional para la siguiente capa.
secado puede ser en el aire o mediante el uso de aparatos de Se puede usar un cuchillo u otro dispositivo adecuado. La
secado de tal manera que la temperatura de la muestra no exceda cantidad total de tierra utilizada será tal que la quinta capa
de 140 ° F (60 ° C). Rompa completamente las agregaciones de compactada se extienda ligeramente hacia el collar, pero no
tal manera que evite romper partículas individuales. Pase el exceda de 1⁄4 in (6 mm) por encima de la parte superior del
material a través del tamiz apropiado: No. 4 (4.75 mm), 3⁄8 in ( molde. Si la quinta capa se extiende por encima de la parte
9.5 mm) o 3⁄4 in ( 19.0–mm). Al preparar el material pasando superior del molde en más de 1⁄4 in (6 mm), la muestra se
sobre el tamiz de 3⁄4-in. para la compactación en el molde de 6 in., desechará. La muestra se desechará cuando el último golpe en
rompa las agregaciones lo suficiente como para al menos pasar la rammer para la quinta capa dé lugar a que la parte inferior
el tamiz de 3⁄8 in. con el fin de facilitar la distribución del agua de la apisonadora se extienda por debajo de la parte superior
por todo el suelo en la mezcla posterior. del molde de compactación.
10.3.1 Preparar al menos cuatro (preferiblemente cinco) 10.4.4 Compactar cada capa con 25 golpes para el molde de
especímenes de conformidad con 10.2.1. 4 in (101,6 mm) o con 56 golpes para el molde de 6 in ( 152,4
10.3.2 Utilizar aproximadamente 5 lbm (2,3 kg) del suelo mm).
tamizado para cada muestra que se compacte mediante el NOTE 9: cuando se compactan especímenes más húmedos que el
procedimiento A o B, o 13 lbm (5,9 kg) utilizando el método C. contenido óptimo de agua, pueden ocurrir superficies compactadas
Añadir las cantidades de agua necesarias para llevar el contenido desiguales y se requiere el juicio del operador en cuanto a la altura
de agua del espectimons a los valores seleccionados en 10.3.1. promedio de la muestra.
Siga el procedimiento de preparación de la muestra especificado
en 10.2.2 para secar el suelo o agregar agua al suelo y curar cada 10.4.5 Al operar la apisonadora manual, tenga cuidado de
muestra de prueba. evitar levantar la manga guía durante la apisonadorae.
Mantenga la manga guía firme y dentro de los 5° de vertical.
10.4 Compactación— Después del curado, si es necesario,
Aplique los golpes a una velocidad uniforme de
cada muestra se compactará de la siguiente manera:
aproximadamente 25 golpes/ min y de tal manera que
10.4.1 Determinar y registrar la masa del molde o molde y
proporcione una cobertura completa y uniforme de la
placa base.
superficie de la muestra.
10.4.2 Montar y asegurar el molde y el collar a la placa base.
10.4.6 Después de la compactación de la última capa, retire
El molde descansará sobre una base rígida uniforme, tal como la
el collar y la placa base del molde, excepto como se indica en
proporcionada por un cilindro o cubo de hormigón conuna masa
el artículo 10.4.7. Se puede usar un cuchillo para recortar el
no inferior a 200 lbm (91 kg). Asegure la placa base a la base
suelo adyacente al collar para aflojar el suelo del collar antes
rígida. El método de fijación a la base rígida permitirá una fácil
de retirarlo para evitar interrumpir el suelo debajo de la parte
extracción del molde, el collar y la placa base ensamblados una
superior del molde.
vez completada la compactación.
10.4.7 Recorte cuidadosode la muestra compactada incluso
10.4.3 Compacto tel espécimen en cinco capas. Después de la
con la parte superior e inferior del molde por medio de la borde
compactación, cada capa debe tener aproximadamente el mismo
recto raspado en la parte superior e inferior del molde para
grosor.
formar una superficie plana incluso con la parte superior e
Antes de la compactación, coloque el suelo suelto en el molde inferior del molde. Inicial
y extiéndalo en una capa de espesor uniforme. Apisonar
TABLA 2Equivalentes métricos para las Figs.
1y2
en. milímetro

0.016 0.41
0.026 0.66
0.032 0.81
0.028 0.71
1⁄2 12.70
21⁄2 63.50
25⁄8 66.70
4 101.60
41⁄2 114.30
4.584 116.43

7
 D 1557 – 02e1

43⁄4 120.60
6 152.40
61⁄2 165.10
65⁄8 168.30
63⁄4 171.40
81⁄4 208.60
pies3 cm3
1
⁄30 (0,0333) 943
0.0005 14
1
⁄13.333 (0.0750) 2,124
0.0011 31

El recorte de la muestra por encima de la parte superior del

molde con un cuchillo puede evitar arrancar la tierra debajo de
la parte superior del molde. Llene cualquier agujero en
cualquiera de las superficies con tierra no utilizada o recortada
de la muestra, presione con los dedos y vuelva a raspar el borde
rectoen la parte superior e inferior del molde. Repita las
operaciones anteriores apropiadas en la parte inferior de la
muestra cuando se determinó el volumen del molde sin la placa
base. Para suelos muy húmedos o secos, el suelo o el agua
pueden perderse si se remorre la placa base. Para estas
situaciones, deje la placa base unida al molde. Cuando la placa
base se deje unida, el volumen del molde deberá calibrarse con
la placa base unida al molde en lugar de una placa de plástico o
vidrio, como se indica en el anexo A1 (A1.4.1).
10.4.8 Determinar y registrar la masa de la muestra y el
molde hasta el gramo más cercano. Cuando la placa base se deja
unida, determine y registre la masa de la muestra, el molde y la
placa base al gramo más cercano.
10.4.9 Retire el material del molde. Obtainuna muestra para
el contenido de agua utilizando la muestra entera (método
preferido) o una porción representativa. Cuando todo el
se utiliza muestra, romperla para facilitar el secado. De lo 11.3 y 11.4. Trazar los valores y dibujar la curva de
contrario, obtenga una porción cortando el specim compactación como una curva suave a través de los puntos
compactadoen axialmente a través del centro y eliminando (ver ejemplo, Fig. 3). Pesode la unidad seca al 0,1 lbf/ft3 (0,2
unos 500 g de material de las caras cortadas. Obtener el kN/m3) más cercano y contenido de agua al 0,1 % más
contenido de agua de acuerdo con el Método de Prueba D cercano. A partir de la curva de compactación, determine el
2216. contenido óptimo de agua y el peso máximo de la unidad seca.
10.5 Tras la compactación de la última muestra, comparar Si se eliminó más del 5 % en peso de material de gran tamaño
los pesos unitarios húmedos para asegurarse de que se delamuestra, calcule el contenido óptimo de agua corregido y
alcanzará la información deseadapara obtener datos a cada el peso unitario seco máximo corregido del material total
lado del contenido óptimo de agua para la curva de utilizando la Práctica D 4718. Esta corrección podrá hacerse
compactación del peso unitario seco. Trazar el peso de la en el campo apropiado en la muestra de prueba de densidad en
unidad húmeda y el contenido de agua de cada muestra lugar de en lamuestra delaboratorio.
compactada puede ser una ayuda para realizar la evaluación 11.2 Trazar la curva de saturación del 100 %. Los valores de
anterior. Sino se obtiene elpatrón deseado, se requerirán contenido de agua para la condición de saturación del 100 % se
especímenes compactados adicionales. En general, un valor pueden calcular como se explica en 11.5 (véase el ejemplo, Fig.
de contenido de agua húmeda del contenido de agua que 3).
define el peso máximo de la unidad húmeda es suficiente para NOTE 10: la curva de saturación del 100 % es una ayuda para dibujar la
garantizar datos sobre el lado húmedo del contenido óptimo curva de compactación. En el caso de los suelos que contienen más de
de agua para el peso máximo de launidad seca. aproximadamente un 10 % de finos con un contenido de agua muy superior
al óptimo, las dos curvas suelen ser aproximadamente paralelas al lado
11. Cálculo húmedo de la curva de compactacióny entre el92 % y el 95 % de
saturación. Teóricamente, la curva de compactación no puede trazar a la
11.1 Calcule el peso unitario seco y el contenido de agua de derecha de la curva de saturación del 100 %. Si lo hace, hay un error en la
cada espécimen compactado como se explica en los puntos

8
 D 1557 – 02e1

gravedad específica, en las mediciones, en los cálculos, en las pruebas o en 11.5 Para calcular los puntos para trazar la curva de saturación
el trazado. del 100 % o la curva de cero vacíos de aire, seleccione los valores
NOTE 11: la curva de saturación del 100 % a veces se conoce como de la unidad de peso seco, calcule los valores correspondientes
la curva de vacíos de aire cero o la curva de saturación completa. del contenido de agua correspondientes a la condición del 100 %
de saturación de la siguiente manera:
11.3 Contenido de agua, w—Calcular de acuerdo con el
método de ensayo D 2216. ~gw! Gs – gd
11.4 Pesos unitarios secos:calcule la densidad húmeda (Eq 1), wsat 5 ~gd!~Gs!3 100 (4)
la densidad seca (Eq 2)yluego el peso unitario seco (Eq 3) de la
siguiente manera: Dónde:
~Mt 2 Mmd!
wsat =contenido de agua para la saturación
completa, %, gw =unidad de peso del agua, 62,32
rm 5 1000 V (1)
lbf/ft3(9,789 kN/m3)a
20°C, gd =unidad seca de peso del
Dónde:
suelo, lbf/ft (kN/m3),y Gs =gravedad
rm = densidad húmeda de la muestra compactada, específica del suelo.
Mg/m3,
NOTE 12— La gravedad específica puede estimarse para la muestra de
Mt = masa de muestra húmeda y moho, kg, prueba sobre la base de los datos de prueba de otras muestras de la misma
Mmd =masa del molde de compactación, kg, y clasificación y fuente de suelo. De lo contrario, es necesaria una prueba
V = volumen del molde de compactación, de gra vidad específica(método de prueba D 854).
m3(véase el anexo A1). r
m
12. Informe
r5
(2) 12.1 Reporte la siguiente información:
d w 12.1.1 Método utilizado (A, B o C).
11
100 12.1.2 Método de preparación utilizado (húmedo o seco).
12.1.3 Contenido de agua tal como se recibió, si se determina.
Dónde: 12.1.4 Contenidoóptimode aguamodificado,
rd=densidad seca de lamuestra compactada, Mg/m3, y almás cercano
w =contenido de agua,% . 0.5 %.
gd 5 62,43 rd en lbf/ft3 (3) o 12.1.5 Peso máximo (óptimo) de la unidad seca modificado, a
las 0,5 lbf/ft3máscercanas.
gd 5 9,807 rd en kN/m3 12.1.6 Descripción de la apisonadora (manual o mecánica).
12.1.7 Datos sobre el suelocuando proceda para la
donde: gd =unidad seca de peso de la
determinación del método (A, B o C) utilizado.
muestra compactada.

FIG. 3 Ejemplo de trazado de curvas de compactación

 D 1557 – 02e1

12.1.8 Descripción del material utilizado en el ensayo, 13. Precisión y sesgo

mediante la práctica D 2488, o clasificación mediante el método 13.1 Precisión:se están evaluando los datos para determinar
de ensayo D 2487. la precisión de este método de prueba. Además, se están
12.1.9 Gravedad específica y método de determinación. solicitando datos pertinentes a los usuarios del método de
12.1.10 Origen de la materialutilizada en la prueba, por prueba.
ejemplo, proyecto, ubicación, profundidad y similares. 13.2 Sesgo—No es posible obtener información sobre el
12.1.11 Gráfico de la curva de compactación que muestra sesgo porque no existe otro método para determinarlos valores
los puntos de compactación utilizados para establecer la curva de peso unitario seco máximo modificado y contenido óptimo
de compactación, y la curva de saturación del 100 %, el punto deagua.
de peso unitario seco máximo y el contenido óptimo de agua.
14. Palabras clave
12.1.12 Datos de corrección de sobretamachamiento si se
utilizan, incluida la fracción de sobretamago (fracción gruesa), 14.1 características de compactación; densidad;
Pc en %. compactación de impacto mediante esfuerzo modificado;
pruebas de laboratorio; prueba de proctor modificado; curvas
de humedad-densidad; compactación del suelo
A1.1 Ámbito de aplicación coloque el molde engrasado sobre la placa base y asegúrelo
ANEXO

(Información obligatoria)

A1. VOLUMEN DEL MOLDE DE

COMPACTACIÓN
A1.1.1 En este anexo se describe el método para determinar el con los pernos de bloqueo.
volumen de un molde de compactación. A1.4.1.2 Determine la masa del molde engrasado y de las
A1.1.2 El volumen se determina mediante un método de placas de plástico o vidrio hasta las 0,01 lbm (1 g) más
llenado de agua y se comprueba mediante un método de cercanas y registre. Cuando la placa base se utiliza en lugar de
medición lineal. laplaca inferior de plástico o placa devidrio, determine la masa
del molde, la placa base y una sola placa de plástico o vidrio
A1.2 Aparatos
que se utilizará en la parte superior del molde hasta el 0.01 lbm
A1.2.1 Además de los aparatos enumerados en la secciónn 6, (1 g) más cercano y registre.
se requieren los siguientes elementos: A1.4.1.3 Coloque el molde y la placa inferior sobre una
A1.2.1.1 Vernier o Dial Caliper,con un rango de medición de superficie firme y nivelada y llene el molde con agua
al menos 0 a 6 in (0 a 150 mm) y legible a al menos 0.001 in ligeramente por encima de su borde.
(0.02 mm). A1.4.1.4 Deslice la segunda placa sobre la superficie
A1.2.1.2 Micrómetro interior,con un rango de medición de al superior del molde para que el molde permanezca
menos 2 a 12 in. (50 a 300 mm) y legible a al menos 0,001 in completamente lleno de agua y las burbujas de aire no quede
(0,02 mm). atrapada. Añadir o quitar el agua según sea necesario con
A1.2.1.3 Placas de plástico o vidrio:dos placasde plástico o unbulbo syri nge.
vidrio de aproximadamente 8 in. 2 por 1⁄4 pulgadas de espesor A1.4.1.5 Secar completamente cualquier exceso de agua del
(200 mm2 por 6 mm). exterior del molde y las placas.
A1.2.1.4 Termómetro:rango de0 a 50 °C, graduaciones de 0,5 A1.4.1.6 Determine la masa del molde, las placas y el agua
°C, conforme a los requisitosde laespecificación E 1. y registre hasta el 0.01 lbm (1 g) más cercano.
A1.2.1.5 Grasa de llave de paso o sellador similar. A1.4.1.7 Determinar la temperatura del agua en el molde a
A1.2.1.6 Equipo diverso:jeringa de bulbo, toallas, etc. 1°C más cercano y registrar. Determinar y registrar la
densidad absoluta del agua a partir de la Tabla A1.1.
A1.3 Precauciones A1.4.1.8 Calcule la masa de agua en el molde restando la
A1.3.1 Realizar este método en un área aislada de corrientes masa determinada en A1.4.1.2 from la masa determinada en
de aire o fluctuaciones extremas de temperatura. A1.4.1.6.
A1.4.1.9 Calcule el volumen de agua dividiendo la masa de
A1.4Procedimiento
agua por la densidad del agua y registre hasta el 0.0001 pies
A1.4.1 Método de llenado de agua: 3(1 cm3)máscercano.
A1.4.1.1 Engrasar ligeramente la parte inferior del molde de A1.4.1.10 Cuando la placa base se utiliza para la calibración
compactación y colocarlo sobre una de las placas de plástico o del volumen del molde repeen los pasos A1.4.1.3-A1.4.1.9.
vidrio. Engrasar ligeramente la parte superior del molde. A1.4.2 Método de medición lineal:
Tenga cuidado de no engrasar el interior del molde. Si es A1.4.2.1 Utilizando la pinza vernier o el micrómetro
necesario utilizar la placa base, como se indica en 10.4.7, interior, mida el diámetro del molde seis veces en la parte
10
 D 1557 – 02e1

superior del molde y seis veces en la parte inferior del molde ~p!~h!~dt 1 db! número arábigo
espaciando cada una de las seis medidas superior e inferior por V5 ~16!~103! (A1.2)
igual alrededor de la circunferencia del molde. Registre los
valores en el 0,02 mm (0,001 in) más cercano.
Dónde:
A1.4.2.2 Usando la pinza vernier, mida la altura interior del
molde haciendo tres mediciones igualmente espaciada alrededor V = volumen del molde, ft3
3
de la circunferencia del molde. Registre los valores en el 0,02 (cm ), h =altura media, in. (mm), dt
mm (0,001 m) más cercano. =diámetro superior promedio,
A1.4.2.3 Calcule el diámetro superior promedio, el diámetro in. (mm), db =diámetro inferior
inferior promedio y la altura promedio. promedio, in. (mm), 1⁄1728 =constante
A1.4.2.4 Calcule el volumen del molde y registre hasta el para convertir en3 a ft3,y 1⁄1000 = constante
0.0001 ft3 (1 cm3) más cercanoutilizando Eq A1.1 (para pulgada- para convertir mm3 a cm3.
libra) o Eq A1.2 (para SI):
~p!~h!~dt 1 db! número arábigo
A1.5 Comparación de resultados
A1.5.1 El volumen obtenido por cualquiera de los dos métodos
V 5 ~16!~1728! (A1.1)
debe ser

CUADRO A1.1 Densidad del aguaA A1.5.2 La diferencia entre los dos métodos no deberá exceder
Temperatura, °C (°F) Densidad del agua, g/mL o g/cm3 del 0,5 % del volumen nominal del molde.
18 (64.4) 0.99860 A1.5.3 Repetir la determinación del volumen si no se
19 (66.2) 0.99841 cumplen estos criterios.
20 (68.0) 0.99821 A1.5.4 El hecho de no obtener un acuerdo satisfactorio entre
21 (69.8) 0.99799
los dos métodos, incluso después de varios ensayos, es una
22 (71.6) 0.99777
23 (73.4) 0.99754 indicación de que el moho está muy deformado y debe ser
24 (75.2) 0.99730 reemplazado.
25 (77.0) 0.99705 A1.5.5 Utilizar el volumen del molde determinado mediante
26 (78.8) 0.99679 el método de llenado de agua como valor de volumen asignado
A
Se puede obtener un valor distinto del indicado
(5).
para calcular la densidad húmeda y seca (véase 11.4).
dentro de los requisitos de tolerancia de
volumen de 6.1.1 y 6.1.2.
REFERENCIAS

(1) Earth Manual, United States Bureau of Reclamation, Part 1, Third(4) Johnson, A.W., and Sallberg, J.R., Factors Influencing Compaction
Edición, 1998, pp. 255-260. Resultados de las pruebas,Junta de Investigación de Carreteras, Boletín 318, Publicación 967,
(2) Manual de laTierra, Oficina de Recuperación de los Estados Unidos, Parte 2, Tercera Academia Nacional de Ciencias-Consejo Nacional de
Investigación, Washing-
Edición, 1990. ton, DC, 1962, p. 73.
(3) Torrey, V.H., y Donaghe, R.T., "Compaction Control of Earth-Rock"
(5) CRC Handbook of Chemistry and Physics, David R. Lide, Editor-en-
Mezclas: un nuevo enfoque", Geotechnical Testing Journal,GTJODJ, th
Chief, 74 Edición, 1993-1994 Vol
17, No 3, septiembre de 1994, pp. 371-386.

RESUMEN DE LOS CAMBIOS

De acuerdo con la política del Comité D18, esta sección identifica la ubicación de los cambios a esta norma desde
la última edición (2000) que pueden afectar el uso de esta norma.

(1) Se ha añadido la práctica D 3740 a los documentos a los que se hace referencia. (3) Se revisó la numeración de las notas existentes.
(2) Se ha añadido una nueva nota sobre el uso de la Práctica D 3740 a la Sección(4) En la Sección 6.2 se modificó la tolerancia del
SI para la altura de
[Link] de la apisonadora.

ASTMInternational no toma posición que respete la validez de los derechos de las personas con respecto a cualquier artículo que se haga referencia en esta
norma. Se permite expresamente a los usuarios de esta estándar que la determinación de la validez de tales derechos de propiedad, y la infracción de tales
derechos, son en gran medida la responsabilidad.

11
 D 1557 – 02e1

Esta es una asignatura de supervisión en cualquier momento por parte de la alta tecnología y debe revisarse cada cinco años y, si no se revisa, se vuelve a
aprobar o se desgira. Sus comentarios están invitados a una revisión de este estándar y deben ser atendidos por [Link]
comentarios serán considerados con cuidados al momento de la reunión del comité técnico responsable, que usted puede tener en cuenta. Si tiene la sensación
de que sus comentarios han sido concebidos de manera justa, debe dar a conocer sus puntos de vista a la Comisión DE NORMAS, a la dirección principal que
se le indica a lo siguiente.

Thisstandardiscopyrighted byASTMInternational,100BarrHarborDrive,POBoxC700,WestConshohocken,PA19428-2959, United

[Link](singleormultiplecopies)ofthisstandard maybeobtained bycontactingASTMattheabobe address or at 610-832-9585 (phone), 610-
832-9555 (fax), or service@[Link] (e-mail); o a través del sitio web de ASTM ([Link]).

12