PAGARÉ
(LIBRE DE PROTESTO)
No. 0564d08b-1aba-4aa2-a95f-4e0b3d33c66b.
Serie. 3e15afe5-f61e-4d66-bd90-6780a5c36e05.
MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO QUETZALES (GTQ 1,134.00)
Yo, DELMY JOCABED YUC RAXÁ , de 22 años, guatemalteco(a), SOLTERO, del domicilio en el departamento de
Chimaltenango, me identifico con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación
TRES MIL CIENTO DIECISÉIS, OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO, CUATROCIENTOS ONCE (3116
87598 0411), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala.
Actuando en nombre propio, a quien en lo sucesivo se le podrá llamar “EL DEUDOR”. En la calidad con que actúo,
DECLARO LA PROMESA INCONDICIONAL DE PAGO, sin necesidad de cobro o requerimiento alguno la cantidad
indicada como SUMA ADEUDADA, y cualquier otro interés, costo y/o gasto que resulte aplicable, a la orden de la
entidad:
CUADRA TECHNOLOGIES SOCIEDAD ANONIMA.
En adelante referido simple e indistintamente como “EL ACREEDOR”.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PAGARÉ:
SUMA ADEUDADA:
EL DEUDOR cancelará EL ACREEDOR, la suma de MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO QUETZALES (GTQ 1,134.00),
cantidad liquida, exigible y de plazo vencido.
INTERESES
EL DEUDOR reconoce y se obliga a pagar el capital, los intereses aplicables y cualquier otro costo y/o gasto que
resulte aplicable. Esto incluye un interés total de TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO CINCO QUETZALES (GTQ
387.50) más los impuestos correspondientes incluyendo el impuesto al Valor agregado (IVA), por lo que se deberá
pagar un total de CUARENTA Y SEIS PUNTO CINCO QUETZALES (GTQ 46.50) en concepto de intereses e impuesto
al valor agregado de dichos intereses a partir de la fecha de aceptación y firma del presente PAGARÉ.
CARGOS POR SERVICIO:
EL DEUDOR reconoce y se obliga un total de CERO QUETZALES (GTQ 0.00) por costos de desembolso en cajero
automático.
PLAZO:
El plazo del presente pagaré será de 0 días, contados a partir de la fecha de aceptación y firma del presente
PAGARÉ. EL ACREEDOR podrá, en cualquier momento por incumplimiento y después del vencimiento inicial del
pagaré, exigir el pago del capital, intereses, intereses moratorios, comisiones, cargos y costas procesales que
correspondan a EL DEUDOR, sin perjuicio de cualquier plazo de gracia otorgado.
AMORTIZACIONES:
EL DEUDOR deberá pagar el capital, los intereses y cualquier impuesto aplicable en uno (1) cuota(s). La(s)
cuota(s) inclu(ye/yen) el cálculo de los intereses aplicables sobre el total del capital, el impuesto al Valor
Agregado (IVA) y cualquier otro interés aplicable. En ese sentido, EL DEUDOR deberá pagar en pagos
consecutivos de forma MENSUAL en el día hábil más cercano la cantidad de MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO
QUETZALES (GTQ 1,134.00) por cuota a partir del calendario de pagos descrito a continuación.
CUOTAS ADEUDADAS:
Cada amortización tiene una fecha calendarizada y un monto de pago definido definidos en este pagaré. Se
definen como cuotas adeudadas la sumatoria de todas las cuotas que debieron de haber sido pagadas en su
totalidad, más no han sido pagadas en su totalidad.
PAGO A CAPITAL ANTICIPADO:
EL DEUDOR se encuentra en la libertad de pagar total o parcialmente a capital antes del vencimiento del plazo
establecido, sin embargo, se encuentra sujeto al pago total de los intereses sobre la deuda inicial. En ninguna
circunstancia se negociará la tasa de interés, así mismo como la totalidad del pago de los intereses pactados.
CALENDARIO DE PAGOS:
La(s) uno cuota(s) se deberá pagar en la siguiente fecha de pago:
1. Cuota 1: lunes 15 de julio de 2024
FORMA Y LUGAR DE PAGO:
Todos los pagos que, por cualquier naturaleza, procedan conforme a este pagaré deben hacerse mediante
depósito o transferencias bancarias a la cuenta que indique EL ACREEDOR. La SUMA ADEUDADA incluyendo todos
los intereses aplicables y cualquier otro costo y/o gasto que resulte aplicable deberá pagarse a EL ACREEDOR en
las amortizaciones o cuotas acordadas o a la fecha de vencimiento del presente pagaré, sin necesidad de
protesto, aviso de falta de pago, requerimiento de pago y actos similares. EL ACREEDOR podrá aceptar pagos
parciales en los casos que considere apropiado, sin que esto limite o implique una renuncia a su derecho a exigir
el pago completo o cobrar judicialmente el pagaré. Adicionalmente, la aceptación de cualquier pago parcial no
representará una renuncia al cobro de cualquier interés, interés moratorio, impuesto, cargo o gasto que resulte
aplicable
INTERESES MORATORIOS:
Si EL DEUDOR no paga el capital y/o intereses adeudados en la cuota estipulada, el presente pagaré generará un
interés moratorio de UNO PUNTO UNO CINCO POR CIENTO (1.15%) diario sobre pagos pendientes de CUOTAS
ADEUDADAS. Además, se deberá pagar Impuesto al Valor Agregado que resulte aplicable a los intereses
moratorios. Los intereses moratorios se empezarán a computar y devengar día a día a partir del día hábil
siguiente a la fecha estipulada para el pago de la cuota correspondiente. El interés moratorio se calculará sobre
CUOTAS ADEUDADAS y conforme al número de días transcurridos, hasta por un máximo de NOVENTA (90) días
posteriores al vencimiento de la fecha del presente pagaré. Los intereses moratorios y convencionales no serán
capitalizados.
CONDONACIÓN DE INTERESES:
EL ACREEDOR podrá condonar total o parcialmente los intereses moratorios aplicables, a su total discreción.
Adicionalmente, a su discreción, EL ACREEDOR podrá otorgar un plazo de gracia para el cobro de intereses e
intereses moratorios.
CARGOS:
Por cargos se deberá entender cualquier costo de transacción que sea necesario incurrir a efectos que EL
DEUDOR pueda obtener el capital. EL ACREEDOR podrá solicitar el pago de cualquier cargo relacionado para la
obtención de los pagos.
ORDEN DE PAGOS:
Todo pago que realice EL DEUDOR se aplicará de la siguiente forma, una vez cubierto cualquier cargo o costo de
transacción asociada a los pagos realizados:
1. En primer lugar, se liquidara cualquier cargo por servicio.
2. Luego de liquidar los cargos por servicio, se aplicará los pagos a los intereses contractuales y a cualquier
impuesto asociado a dichos intereses.
3. Al liquidar los intereses contractuales y cualquier impuesto asociado, se liquidará el capital.
4. Por último, se aplicarán los pagos a intereses moratorios.
En ningún momento se podrá solicitar el pago a capital, sin estar solvente en el pago de los intereses
contractuales.
PAGO EN EXCESO:
En caso EL DEUDOR realice un pago en exceso, por cualquier concepto, EL ACREEDOR deberá realizar una
devolución del monto en exceso, en un plazo que no exceda de sesenta (60) días hábiles contados a partir que de
la fecha en que EL ACREEDOR haya sido notificado por EL DEUDOR sobre la existencia de un pago en exceso. Sin
perjuicio de lo anterior, en caso EL DEUDOR solicite otro crédito o desembolso de EL ACREEDOR, el plazo podría
extenderse. Para la devolución de cualquier pago en exceso, EL DEUDOR deberá de hacer de conocimiento a EL
ACREEDOR con todos los documentos de respaldo que acrediten el reclamo. La devolución de cualquier pago en
exceso estará sujeto a las políticas, procedimientos y requisitos establecidos por EL ACREEDOR, y previo a
cualquier reembolso estas serán trasladados a EL DEUDOR. En todo momento, EL DEUDOR se sujetará a las
políticas, manuales y procedimientos para la devolución de cualquier pago en exceso. Asimismo, todos los gastos,
honorarios y costos relacionados para la devolución del pago en exceso serán por cuenta de EL DEUDOR
INDIVIDUALISMO DE DEUDA:
Si EL DEUDOR posee dos o más deudas, obtenidas dentro de la misma fecha o diferente y por diferente cantidad,
estas se encontrarán totalmente separadas, generándose intereses, capital y condiciones diferentes. En ninguna
circunstancia se podrá disponer de un monto para abonar o beneficiar a la otra deuda.
CEDIBILIDAD:
EL ACREEDOR podrá ceder, negociar o transferir sin anterior ni ulterior aviso ni autorización de EL DEUDOR. EL
DEUDOR no podrá ceder, negociar o transferir en forma o título alguno de sus derechos u obligaciones derivados
del presente pagaré sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito de EL ACREEDOR.
CAMBIO DE CONDICIONES:
En caso de que algún ente regulador o alguna entidad debidamente autorizada para el efecto estableciera tasas
de interés máximas para operaciones aquí previstas los intereses que devengará este contrato serán los intereses
máximos que fije la entidad autorizada para estas operaciones a partir de la fecha en que adquiera vigencia
cualquier variación de la tasa máxima activa acordada por la entidad autorizada.
VENCIMIENTO ANTICIPADO:
EL ACREEDOR podrá dar por vencido el plazo del presente pagaré y exigir el pago de la totalidad del capital,
intereses, intereses moratorios, comisiones y cargos en los casos siguientes:
1. Si los bienes de EL DEUDOR fueren objeto de embargo o en caso de insolvencia o quiebra.
2. Si EL DEUDOR tiene un cambio desfavorable con respecto a sus condiciones financieras que resulten, en
opinión razonable del ACREEDOR, en una falta de capacidad en el pago de la deuda derivada por este pagaré.
La circunstancia de que EL DEUDOR incurra en cualquiera de las causales anteriores concede a EL ACREEDOR el
derecho automático para dar por vencido el plazo del presente título de crédito y reclamar el pago del capital
pendiente de pago y para cobrar ejecutivamente dicho capital, más sus intereses, intereses moratorios, costas,
recargos, comisiones y demás gastos de cobranza y otras sumas que le corresponden pagar a EL DEUDOR de
acuerdo con este pagaré.
COSTAS Y GASTOS:
Las costas judiciales, honorarios y cualquier otro gasto que se genere directa o indirectamente en virtud de la
ejecución del presente pagaré, serán todos por cuenta única y exclusiva de EL DEUDOR, y devengará intereses
moratorios en la misma forma que las demás obligaciones derivadas de este documento.
EFECTOS PROCESALES:
Para el cumplimiento de sus obligaciones, EL DEUDOR expresamente:
1. Renuncia a cualquier cobro o requerimiento alguno, necesidad de protesto del presente pagaré (por lo que el
presente pagaré se emite “libre de protesto”), aviso de falta de pago, requerimiento de pago y/o actos similares
exigidos para la vigencia y ejecución de los derechos y acciones aquí contenidos.
2. Renuncia al fuero de su domicilio y se somete expresamente a los tribunales que elija EL ACREEDOR.
3. Señala como dirección para recibir notificaciones, emplazamientos, citaciones, comunicaciones, avisos y/o
diligencias la: Aldea QUISACHÉ
4. Acepta como buenas, válidas y bien hechas las notificaciones, comunicaciones y/o citaciones que se le
hicieren en la dirección antes señalada, al número de teléfono registrado, o mediante cualquier comunicación
electrónica realizada por CUADRA TECHNOLOGIES SOCIEDAD ANONIMA, subsidiarias de y/o proveedores.
5. EL DEUDOR deberá de notificar con por lo menos diez (10) días hábiles de anticipación a EL ACREEDOR el
cambio, de una nueva dirección para recibir notificaciones, nuevo número de teléfono o medio electrónico de
comunicación, son plenas de tenerse por no modificada la dirección aquí señalada, de manera que las
notificaciones, emplazamientos, citaciones, comunicaciones, avisos y/o diligencias que ahí se practiquen se
tendrán por válidas y bien hechas.
6. Acepta desde ya como buenas y exactas las cuentas que sobre la presente obligación se le formule y como
liquido exigible y de plazo vencido el saldo que se le reclame.
7. Acepta que EL ACREEDOR podrá dar vencido el plazo de este título de crédito y exigirme ejecutivamente el
pago total del presente pagaré, por la falta de una de las cuotas y se solicitará mandamiento de ejecución de
embargo en su contra.
COMUNICACIONES ELECTRONICAS:
Para todo lo relativo al presente título de crédito, efectos legales correspondientes y para efectuar los avisos,
notificaciones y comunicaciones que tuvieren necesidad de darse se tomará la información establecida en el
presente documento podrán ser comunicadas de forma electrónica por cualquier mecanismo designado por
CUADRA TECHNOLOGIES SOCIEDAD ANONIMA, incluyendo, pero no limitado a su infraestructura tecnológica
propietaria, subsidiarias y proveedores tecnológicos.
En adición a lo anterior, las partes reconocen la plena validez de cualquier comunicación y aceptación electrónica
mediante correo electrónico, aplicación móvil o similar en virtud del Decreto 47-2008 - Ley para el
Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas.
En virtud de lo anterior acepto el presente pagaré en Guatemala, Chimaltenango, Acatenango el miércoles 15 de
mayo de 2024 (15/5/2024).
FIRMA:
