APROXIMACIÓN A LOS MODELOS DE RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS

PERSONAS JURÍDICAS.

JAVIER CAMILO AMADOR PERILLA

Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario

Facultad de Jurisprudencia

2012

0
 INTRODUCCIÓN.

Uno de los temas más debatidos en la dogmática jurídico – penal que tiene mayor

relevancia en la actualidad se concentra en la sociedad del riesgo y sus consecuencias en el

desarrollo del Derecho penal moderno debido a las características que ésta tiene. Así,

menciona la doctrina que esta sociedad se caracteriza en primer lugar porque se general

nuevos riesgos que afectan a un gran número de personas1, se encuentran grandes

problemas para imputar esos riesgos a quienes los originan ya sean personas naturales o

jurídicas2 y por último, resulta en algunos casos bastante complejo especificar los riesgos.

Sobre esto se menciona: “La “sociedad del riesgo”- como ya apuntamos- es aquella en la

cual los riesgos aluden a daños que no se pueden delimitar, daños que son, a su vez,

globales y, a menudo, irreparables; los cuales afectan a todos los ciudadanos, y emergen

como producto de decisiones humanas.”3

Y es que es evidente que en la actualidad la comunidad ha adquirido gran interés por

aspectos que antes no representaban ningún peligro para las personas. Situación que resulta

obvia ya que los avances tecnológicos, científicos y en general de todas las áreas del

conocimiento producen consecuencias en la sociedad que no son ajenas al Derecho penal.

En relación con este aspecto menciona el profesor Silva Sánchez: “El derecho penal es un

1
Castro, Carlos Guillermo; Henao Cardona, Luis Felipe; Balmaceda Hoyos, Gustavo. Derecho penal en la
sociedad del riesgo. Primera edición, Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2009, p. 26 y ss.
2
Castro, Carlos Guillermo; Henao Cardona, Luis Felipe; Balmaceda Hoyos, Gustavo. Derecho penal en la
sociedad del riesgo. Primera edición, Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2009, p. 27.
3
Castro, Carlos Guillermo; Henao Cardona, Luis Felipe; Balmaceda Hoyos, Gustavo. Derecho penal en la
sociedad del riesgo. Primera edición, Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2009, p. 44.

1
instrumento cualificado de protección de bienes jurídicos especialmente importantes.

Sentado esto, parece obligado tener en cuenta la posibilidad de que su expansión obedezca,

al menos en parte, ya a la aparición de nuevos bienes jurídicos -de nuevos intereses o de

nuevas valoraciones de intereses preexistentes- (…) Por un lado, cabe considerar la

conformación o generalización de nuevas realidades que antes no existían -o no con la

misma incidencia- y en cuyo contexto ha de vivir la persona, que si ve influida por una

alteración de aquellas; así, a mero titulo de ejemplo, las instituciones económicas del

crédito o de la inversión.”4

Sin lugar a dudas, las características dadas en la anterior definición se han visto reflejadas

en la realidad del mundo actual. Son numerosos los ejemplos de gran connotación a nivel

mundial que al respecto pueden darse, como por ejemplo el célebre caso de la firma

auditora Arthur Andersen5, que finalmente salió absuelta de su problema judicial6.

Recientemente se ha presentado el caso del banco HSBC, el cual ha sido acusado de lavado

de activos7. Pero para no ir tan lejos, existen casos en Colombia en donde queda en

4
Silva Sánchez, Jesús María. La expansión del derecho penal. Aspectos de la política criminal en las
sociedades postindustriales. Editorial Civitas, Madrid, 2001, p. 25.
5
Arthur Andersen era una firma encargada de auditar las cuentas de la empresa Enron. Fue acusada de
“persuadir de manera corrupta a sus empleados”. Al respecto se menciona: “... Odom (socio de la
auditora) instó a todo el mundo a que cumpliera con la política de retención de documentos de la
empresa, añadiendo: “Si se destruyen siguiendo nuestra política habitual, y al día siguiente nos
demandan, será estupendo... Nosotros hemos seguido nuestra propia política, y cualquier cosa que
existiera que pudiera ser de interés para alguien, ha desaparecido y es irrecuperable.”. En: Gómez –
Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Bases
teóricas, regulación internacional y nueva legislación española., editorial B de F, Buenos Aires, 2010, p.
249.
6
http://www.abc.es/hemeroteca/historico-01-06-2005/abc/Economia/el-supremo-estadounidense-absuelve-
a-arthur-andersen-por-el-caso-enron_202852909154.html Consultada el día 3 de julio de 2012.
7
http://www.caracol.com.co/noticias/actualidad/contaminacion-de-funza-es-culpa-del-
alcalde/20090806/nota/857262.aspx Consultada el día 20 de julio de 2012.

2
evidencia que las consecuencias de la denominada sociedad del riesgo también nos afectan.

Tal es el caso de la multinacional Big Cola, cuyo actuar generó un problema ambiental en la

zona de Funza8, afectando gravemente a la comunidad. Todos estos casos tienen en común

que personas jurídicas se han visto involucradas en la comisión de conductas punibles, lo

cual representa un gran problema a la hora de hacerles la respectiva imputación.

En el contexto anteriormente planteado, se justifica la elaboración de este escrito, pues

como se mencionará en el desarrollo del mismo, el tema de la responsabilidad penal de las

personas jurídicas ha cobrado más relevancia en la actualidad debido ha que se presentan

diversos casos como los anteriormente mencionados, generando gran debate entre los

tratadistas del Derecho penal y los mismos operadores jurídicos.

En este orden de ideas, en primer lugar se realizará un breve desarrollo histórico, en donde

se hará referencia a las posiciones adoptadas por la doctrina sobre la admisión o no de la

responsabilidad penal de personas jurídicas, destacando sus posiciones básicas sobre el

tema.

En segundo lugar, se abordará las teorías propuestas mediante las cuales se ha planteado la

posibilidad de imputar o hacer responsable penalmente a una persona jurídica. Entre estas

se destaca el modelo constructivista que posibilita imputar a la persona jurídica por el

hecho propio de esta y el modelo de la culpabilidad por defecto de organización, que

también permite hacer responsables a estos entes por sus propias actuaciones. Como

característica esencial de estos modelos se encuentra que se trata de sistemas de

8
http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/07/17/lavado-de-dinero-en-hsbc-desde-bital Consultada el
día 3 de julio de 2012.

3
autorresponsabilidad, en donde es la empresa la misma responsable por sus propios hechos.

De otra parte, se hará la descripción del modelo de responsabilidad por atribución. Este

modelo se caracteriza por ser de heterorresponsabilidad, es decir, se tiene en cuenta las

actuaciones de las personas físicas que actúan en la empresa, ya sea cualquier empleado o

los que conforman sus órganos directivos. Se hará referencia especialmente al modelo

estadounidense, pero además se tendrán en cuenta algunos elementos aplicados en las

diferentes legislaciones que consagran este sistema.

En tercer lugar se hará una descripción del modelo alemán, esto porque a pesar de ser un

país donde la producción académica es prácticamente la doctrina dominante en materia

penal a nivel mundial, el sistema legal no admite la responsabilidad penal de las personas

jurídicas, de ahí la importancia de conocer que solución se ha establecido para resolver esta

situación.

Finalmente se analizará el actual modelo colombiano, teniendo en cuanta que no existe un

sistema legal para atribuir responsabilidad penal a las empresas, pero que se han realizado

esfuerzos por detener o aplicar consecuencias en los casos donde pueda llegarse a constatar

que la lesión de bienes jurídicos ha sido desarrollada con ocasión de la actividad de estos

entes.

4
 RESUMEN.

En la presente monografía se pretende hacer una descripción de los diferentes modelos

propuestos para atribuir responsabilidad penal a las personas jurídicas. Entre estos modelos

se encuentran los que proponen sistemas de autorresponsabilidad, es decir, teniendo en

cuenta únicamente las actuaciones de la propia empresa. De otra parte, se hace referencia al

modelo de heterorresponsabilidad, en el cual se tiene en cuenta las actuaciones de las

personas físicas que actúan a nombre de la empresa. Se hace además una breve referencia al

modelo alemán, el cual no consagra sanciones penales, sino de carácter administrativo.

Finalmente se hace referencia a la situación actual de la responsabilidad penal de personas

jurídicas en Colombia.

ABSTRACT.

In this paper is intended to provide a description of the various models proposed for

attributing criminal liability to legal persons. Among these models are the proponents of

self-responsibility systems, considering only the actions of the company. Furthermore,

referring to hetero responsibility model, this takes into account the activities of individuals

acting on behalf of the company. It also makes a brief reference to the German model,

which does not establish criminal penalties, but administrative.

Finally, referring to the current state of the criminal liability of legal persons in Colombia

5
 APROXIMACIÓN A LOS MODELOS DE RESPONSABILIDAD PENAL DE

PERSONAS JURÍDICAS.

Con ocasión de la discusión sobre la admisión o no de la responsabilidad penal de personas

jurídicas se han propuesto diversos modelos o teorías para responder a los postulados

mediante los cuales se ha negado que las personas jurídicas puedan ser responsables

penalmente. En este sentido, son tres teorías que han cobrado gran relevancia debido al

profundo estudio y análisis que los autores han desarrollado sobre esta materia e inclusive

su implementación en varios sistemas jurídicos. Se destacan la teoría constructivista, la

teoría del defecto por organización y la teoría de la responsabilidad por atribución. Antes de

hacer su respectivo desarrollo conviene tener en cuenta algunos aspectos históricos.

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

La discusión sobre admitir o no la responsabilidad penal de las personas jurídicas ha sido

un tema analizado desde inmemorables tiempos. En primer lugar se intentó resolver el

problema de colectividades en la comisión de un hecho delictivo. Así por ejemplo se dice

que en épocas del Derecho penal primitivo se castigaba a miembros de familias cuando

alguno participara en algún delito9.

9
Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición, editorial Reppertor, Barcelona, 2011,
p. 200.

6
Sin embargo, la generalidad apuntaba a que no era posible que las personas jurídicas

respondieran penalmente. En este sentido, cabe destacar lo adoptado en el derecho romano.

Para ellos aplicaba la célebre máxima “societas delinquere non potest”. En este sentido,

MOMMSEN señala: “No tenían tampoco capacidad penal aquellos sujetos jurídicos a los

cuales no era aplicable el concepto de moralidad. Así sucedía con toda comunidad de

varias personas, aun en el caso en que el Estado hubiera concedido a las mismas

capacidad jurídica.”10

De igual forma, en la edad media se siguió con esta tendencia. Tal es el caso de lo expuesto

por FEUERBACH, quien afirma: “En un crimen que hubiesen cometido todos o la mayor

parte de los miembros de una colectividad, la pena no puede alcanzar a la colectividad

como tal, sino limitarse únicamente a los individuos culpables.”11

La doctrina más desarrollada también encuentra dificultades a la hora de atribuir

responsabilidad penal a los entes jurídicos. Así por ejemplo, ROXIN descarta que las

personas jurídicas puedan tener capacidad de pena, solo reconoce que puedan ser

sancionadas mediante otras áreas del Derecho. Al respecto afirma: “El legislador debe

recurrir a la contravención y a la multa administrativa, en vez de a la incriminación y a la

pena, cuando la perturbación social pueda anularse con la sanción menos onerosa (por

evitar la pena de prisión y en todo caso los antecedentes penales) del derecho

contravencional mejor o tan bien como con la pena. A veces queda descartada de

10
Mommsen, Teodoro. Derecho penal romano. Editorial Temis, Bogotá, 1991, p. 52
11
Feuerbach, H. A. Tratado de derecho penal común vigente en Alemania. Hammurabi, Buenos Aires,
1989, p. 127. La explicación de esta postura surge a raíz de aplicar a las personas jurídicas la teoría de la
ficción. En: Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición, editorial Reppertor,
Barcelona, 2011, p. 194.

7
antemano la pena como sanción: puesto que la misma solo se les puede imponer a los

hombres, las personas jurídicas y las agrupaciones de personas sólo pueden ser

sancionadas con multas contravencionales.”12

De igual forma, ROXIN tampoco les reconoce capacidad de acción. En tal sentido

menciona: “Finalmente, el concepto de acción tiene el cometido de excluir todo lo que, de

antemano e independientemente de la configuración cambiante de los tipos, no se toma en

consideración para un enjuiciamiento jurídicopenal: así, sucesos causados por animales,

actos de personas jurídicas, meros pensamientos y actitudes internas (…) En este punto se

habla del “significado práctico” de la acción como “elemento límite”, o de su “función de

delimitación”.”13

En un mismo sentido se encuentra la postura del profesor JESCHECK. Este autor no

reconoce una capacidad de acción de las personas jurídicas y tampoco la capacidad de

culpabilidad de éstas, pues según él, actúan a través de sus órganos: “Las personas

jurídicas y las asociaciones de personas sólo tienen capacidad de actuar por medio de sus

órganos por lo que no pueden ser castigadas por sí mismas. Además, frente a ellas la

desaprobación ético-social que reside en la pena no posee ningún sentido, porque un

reproche culpabilístico sólo puede alzarse frente a personas individuales responsables y no

frente a miembros no intervinientes o frente a una masa patrimonial. La punibilidad de

colectivos de personas es incompatible con la estructura teórica del Derecho penal alemán,

12
Roxin, Claus. Derecho penal parte general. Fundamentos, la estructura de la teoría del delito. Civitas,
Madrid, 2008, p. 71 – 72.
13
Roxin, Claus. Derecho penal parte general. Fundamentos, la estructura de la teoría del delito. Civitas,
Madrid, 2008, p. 234 – 235.

8
especialmente con los conceptos de acción y de culpabilidad.”14

Pese a lo anterior, el mismo autor propone que para las personas jurídicas sea construido

otro sistema, aunque reconoce también que no es necesario porque existen medidas que

pueden ser efectivas. En todo caso no considera correcto que las personas jurídicas se

beneficien por los delitos cometidos por sus representantes. Es por esto que afirma: “El

legítimo objetivo político-criminal de que los entes colectivos con patrimonios

jurídicamente autónomos pierdan los beneficios obtenidos a través de los delitos cometidos

por sus órganos, debe y puede ser alcanzado de un modo distinto al de la pena (comiso,

pérdida de la ganancia y retirada del sobreprecio).”15

Por su parte el profesor JAKOBS también niega la responsabilidad penal de las personas

jurídicas. Esta situación la sustenta en el sentido de que estos entes no tienen capacidad de

culpabilidad, pues no se determinan a partir de la conciencia. Sobre esto resalta: “(...) el

concepto de culpabilidad, que ha sido desarrollado para las personas naturales y que

constituye la identidad de éstas a partir de la uniformidad de la conciencia atribuida, no

puede alargarse o deformarse para abarcar también a las personas jurídicas cuya

identidad se garantiza por medio de su constitución.”16

El profesor EUGENIO RAÚL ZAFFARONI tampoco admite que las personas jurídicas

14
Jescheck, Hans Heinrich. Tratado de derecho penal Parte general. Comares, Granada, 2002, p. 243.
15
Jescheck, Hans Heinrich. Tratado de derecho penal Parte general. Comares, Granada, 2002, p. 244.
16
Jakobs, Gunther. ¿Punibilidad de las personas jurídicas? En: El funcionalismo en Derecho penal,
Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 340. Esta afirmación la sustenta el profesor Jakobs
con base en lo siguiente: “Sin embargo, la identidad de la persona jurídica, a diferencia de la de la
persona natural, no se determina a partir de la conciencia sino a partir de la unidad de su constitución.
Permanece invariable incluso cuando cambian los órganos (...)” p. 340.

9
puedan cometer delitos. Esto porque tales entes, según él, no tienen capacidad de conducta

en el ámbito penal17. Señala además que los actos de estos entes sólo son asimilables

metafóricamente a los realizados por personas naturales18. En consecuencia de esto el

profesor ZAFFARONI solo admite que las personas jurídicas sean sancionadas a través de

normas del Derecho civil o del Derecho administrativo19.

Sin embargo, se ha dado respuesta a estas dificultades. Se ha admitido por otro sector de la

doctrina que efectivamente las personas jurídicas tienen capacidad de acción y de

culpabilidad20. El argumento consiste en que no es posible considerar que sólo hay un

concepto único válido de acción y de culpabilidad, además de que los existentes sólo son

aplicables a personas físicas, lo cual al ser aplicados a personas jurídicas, sería

metodológicamente incorrecto21.

Resulta de gran importancia además el hecho de que organismos internacionales hayan

exigido a través de tratados la implementación de un sistema de responsabilidad penal para

personas jurídicas. Tal es el caso de la Convención de las Naciones Unidas contra la

delincuencia organizada transnacional del año 2000, (cuyo propósito es, según el artículo 1

de la misma, “promover la cooperación para prevenir y combatir más eficazmente la

17
Zaffaroni, Eugenio Raúl. Estructura básica del Derecho penal. Ediar, Buenos aires, 2009, p. 70.
18
Zaffaroni, Eugenio Raúl. Estructura básica del Derecho penal. Ediar, Buenos aires, 2009, p. 70.
19
Zaffaroni, Eugenio Raúl. Estructura básica del Derecho penal. Ediar, Buenos aires, 2009, p. 71.
20
Zugaldía Espinar, José Miguel. La admisión de la responsabilidad penal de las personas jurídicas: un pilar
básico del moderno derecho penal económico. En: AA. VV. Estudios de Derecho penal económico,
Editorial Livrosca, Caracas, 2002, p. 144.
21
Zugaldía Espinar, José Miguel. La admisión de la responsabilidad penal de las personas jurídicas: un pilar
básico del moderno derecho penal económico. En: AA. VV. Estudios de Derecho penal económico,
Editorial Livrosca, Caracas, 2002, p. 144.

10
delincuencia organizada transnacional”), que en su artículo 10 establece: “Cada Estado

Parte adoptará las medidas que sean necesarias, de conformidad con sus principios

jurídicos, a fin de establecer la responsabilidad de personas jurídicas por participación en

delitos graves22 en que esté involucrado un grupo delictivo organizado23, así como por los

delitos tipificados con arreglo 5, 6, 8 y 23 de la presente Convención.”24

Como se ha podido observar, los problemas que afronta la admisión de la responsabilidad

penal de la persona jurídica se centran en tres aspectos, que estos entes no tiene capacidad

de acción, de culpabilidad y de pena. Es por esta situación que la estructura de los modelos

de responsabilidad penal de personas jurídicas centran sus esfuerzos en delimitar cada uno

de estos conceptos y hacerlos atribuibles a las empresas, para poder superar las críticas y

plantear una solución a la problemática criminal que se vive en la sociedad postmoderna.

2. MODELO CONSTRUCTIVISTA DE AUTORRESPONSABILIDAD.

El desarrollo del modelo constructivista25 de responsabilidad penal de las personas jurídicas

22
El artículo 2 de la misma Convención define los delitos graves así: “Por “delito grave” se entenderá la
conducta que constituya un delito punible con una privación de libertad máxima de al menos cuatro años
o con una pena más grave”
23
El artículo 2 de la Convención de las Naciones Unidas del año 2000 define a los grupos delictivos
organizados de la siguiente manera: “Por “grupo delictivo organizado ”se entenderá un grupo
estructurado de tres o más personas que exista durante cierto tiempo y que actúe concertadamente con
el propósito de cometer uno o más delitos graves o delitos tipificados con arreglo a la presente
Convención, con miras a obtener, directa o indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de
orden material.”
24
Los delitos a los que hace referencia la Convención, tipificados en la misma son: participación en un
grupo delictivo organizado, blanqueo del producto del delito, corrupción y obstrucción a la justicia.
25
La denominación dada a este modelo surge de tomar como fundamento la teoría de los sistemas sociales
que según esta teoría sirve para superar el problema de que las categorías modernas del derecho penal

11
parte dos presupuestos a saber: su compatibilidad con los principios del Derecho penal

moderno y la imputación de responsabilidad a la empresa por el hecho propio. En primer

lugar se busca que en la implementación de un sistema de responsabilidad penal para

empresas “(...) deben tenerse muy en cuenta tanto los fines que se persiguen con ello como

la compatibilidad que puede alcanzarse con los principios fundamentales del Derecho

penal moderno. Y es que, si no se procede de esta manera, se corre el riesgo o bien de

introducir una regulación inadecuada desde el punto de vista político-criminal, o bien de

sentar las bases de una institución inapropiada desde la perspectiva científico-penal.”26

En segundo lugar, se establece la necesidad de hacer responsable penalmente a una

empresa por su hecho propio, es decir, sin tener en cuenta las actuaciones de sus miembros

o representantes. Sobre esto menciona el profesor GÓMEZ – JARA: “(...) se propondrá un

modelo de autorresponsabilidad penal empresarial, que lejos de basarse en determinadas

actuaciones de personas físicas, se fundamente en la esencia de la propia organización

empresarial.”27

Con base en los dos puntos anteriormente mencionados el modelo constructivista desarrolla

están hechas para individuos, más no para empresas.. Sobre esto dice el profesor Gómez- Jara: “De los
diferentes paradigmas filosófico-sociales que existen en la actualidad, el modelo constructivista escoge,
como su propia denominación indica, el del constructivismo operativo, corriente epistemológica de la
teoría de los sistemas sociales autopoiéticos.”En: “Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos
de la responsabilidad penal de personas jurídicas. Bases teóricas, regulación internacional y nueva
legislación española. editorial B de F, Buenos Aires, 2010, p. 13.
26
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 8.
27
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 10 – 11.

12
sus planeamientos teniendo en cuenta los elementos o instituciones propias del Derecho

penal individual, para así respetar los principios del Derecho penal moderno y además

poder fundamentar su modelo de responsabilidad por el hecho propio. Esto mediante el

concepto de equivalentes funcionales.28 Es así como, a partir de esos postulados se hace la

construcción del modelo, haciendo referencia a instituciones como lo son la imputabilidad,

la culpabilidad y la pena. Elementos desarrollados para el Derecho penal individual, pero

que fundamentan también la responsabilidad penal de personas jurídicas.

2.1. LA IMPUTABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS.

Es importante resaltar, que el modelo constructivista sienta sus bases en la teoría de los

sistemas, cuyo máximo exponente es el profesor NIKLAS LUHMANN. Esta teoría estudia

los sistemas como una realidad y cómo funcionan y se comportan en ésta. En este sentido

se indica: “(...) en el caso de la teoría de los sistemas, se refieren al mundo real. El

concepto de sistema designa lo que en verdad es un sistema y asume con ello la

responsabilidad de probar sus afirmaciones frente a la realidad.” 29. Como consecuencia

del análisis de los sistemas en primer lugar esta teoría define la forma cómo los sistemas

28
Por ejemplo, en relación con la culpabilidad menciona el profesor Gómez – Jara: “Pues bien, ante esta
difícil situación la forma de abordar la problemática que adopta el modelo constructivista es construir un
concepto empresarial que, si bien no sea idéntico al concepto de culpabilidad individual, resulte
funcionalmente equivalente. Es decir, conforme al modelo constructivista, culpabilidad empresarial y
culpabilidad individual no son iguales, pero si funcionalmente equivalentes.” En: Gómez – Jara Diez,
Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas. Bases teóricas,
regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires, 2010, p. 40 – 41.
29
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos – Centro
Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 37

13
actúan. En efecto, en esta teoría se establece que la acción se manifiesta o se realiza a través

de la comunicación, la cual permite reducir la complejidad y su propia autosimplificación.30

La comunicación a su vez tiene tres características que hacen que ésta sea la acción del

sistema: en primer lugar se habla de representación, lo cual implica que la información a

comunicar tiene como característica que es selectiva, es decir, se puede decidir qué

información reunir31; en segundo lugar se menciona la expresión, que se traduce en el acto

de comunicar32; y por último, la apelación, la cual consiste en la expectativa de éxito que la

comunicación pueda tener.33

Resulta relevante señalar además que la comunicación es entendida también como un

sistema autorreferencial34 que depende de comunicaciones anteriores. Al respecto se señala:

“Cuando a una acción comunicativa le sigue otra, se prueba siempre si la comunicación

anterior se entendió. Por más sorpresiva que sea la comunicación siguiente, siempre se le

utiliza para poder observar y demostrar que se basa en la comprensión de la comunicación

30
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 140.
31
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 141.
32
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 142.
33
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 142.
34
Sobre esta característica, y su relación con el constructivismo menciona el profesor Arnold lo siguiente:
“El constructivismo incorpora en calidad de componente constitutivo la autorreferencialidad. La primera
y más decisiva característica de esta epistemología es que se autoincluye como tema de conocimiento. Al
desplazar sus preocupaciones desde la naturaleza de los objetos (ontología) a las posibilidades de su
observación, el constructivismo está en condiciones para abordar los problemas inherentes a la
autoimplicación de las observaciones de la realidad y sus artefactos con las distinciones que las hacen
visibles.” En: Arnold, Marcelo. Teoría de sistemas y sociología: Los desafíos epistemológicos del
constructivismo. En: Revista de Ciencias Sociales (Cl), número 010, Universidad Arturo Prat, Iquique,
2000, p. 92.

14
anterior.”35

La comunicación como elemento esencial del sistema, sugiere para el caso de las personas

jurídicas un apoyo a contrarrestar aquellas críticas que hacen referencia a su falta de

conciencia. De este modo la comunicación sería el equivalente de la conciencia. Sobre esto

se menciona: “El fundamento básico radica en el postulado del constructivismo operativo

que, apoyándose en los avances de las ciencias de la comunicación, parte de la base de que

tanto conciencia como comunicación muestran los mismos caracteres de

autorreferencialidad, recursividad, y reflexión.”36

Como consecuencia de esta forma de definir la comunicación se tiene además que los

sistemas cuentan con otras dos características: la autorreferencialidad y autopoiesis. En este

sentido, el profesor LUHMANN define estas características de la siguiente manera: “se

refiere, más bien. A que tales sistemas pueden producir por si mismos, como unidad, todo

lo que utilizan como unidad (sin importar la complejidad), para lo cual recurren a aquellas

unidades ya constituidas en el sistema.”37

En definitiva, son dos los conceptos relevantes y que sirven de fundamento en las

afirmaciones sobre este tipo de responsabilidad penal de personas jurídicas: autorreferencia

y autopoiesis. Estos conceptos los define de forma más simple el profesor Pérez de la

35
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 145.
36
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 34.
37
Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial Anthropos –
Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998, p. 396.

15
siguiente manera: “autorreferencia equivale a un sistema entendido como conjunto de

elementos que se relacionan entre si, teniendo en cuenta el entorno, mientras autopoiesis

significa que el sistema puede crear sus propios elementos y la estructura que resulta de

ellos.”38

El modelo constructivista define a la empresa como un sistema autopoiético. En

consecuencia resulta de gran relevancia el concepto de comunicación desarrollado por la

teoría de los sistemas. En este orden de ideas el profesor GÓMEZ- JARA afirma: “Desde la

perspectiva aquí adoptada debe afirmarse que la organización, como todo sistema social,

esta compuesto por comunicaciones. Ahora bien, se trata de un tipo específico de

comunicación: es un sistema compuesto por decisiones o, más exactamente, por la

comunicación de decisiones.”39 Y de esta característica se deriva otra de gran relevancia a

saber: “La decisión se configura, en definitiva, como el modo de operación específico de

las organizaciones y posibilita la autopoiesis organizativa.”40 Esto permite entender que

“los sistemas organizativos son independientes de los miembros concretos”41 42

38
Pérez Pinzón, Álvaro Orlando. El funcionalismo en la sociología actual. En: AA. VV. El funcionalismo
en Derecho penal, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, p. 123.
39
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 125 – 126.
40
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 126.
41
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 127.
42
Sin embargo esta posición de entender a la empresa como independiente de los miembros que la
conforman no ha estado exenta de críticas. El profesor Díez Ripollés menciona: Las vías escogidas por
este modelo para hacer responder a la persona jurídica por su injusto propio culpable ya no infringen

16
Con base en estos planteamientos el profesor GÓMEZ -JARA define cuatro atributos que

hacen que una empresa sea un verdadero actor corporativo 43, estos son: el límite del

sistema, la estructura del sistema, los elementos del sistema y la identidad del sistema. La

reunión de estos elementos hace que la empresa contenga un nivel de complejidad y en

consecuencia una autorreferencialidad, característica propia de estos sistemas como se

mencionó anteriormente.

En este orden de ideas, el límite del sistema hace referencia a la condición de miembro44, la

estructura del sistema es entendida como los programas de decisión implementados en la

empresa45, los elementos del sistema se definen como las decisiones con las cuales se crea

los elementos del propio sistema46 y finalmente la identidad del sistema hace referencia a la

identidad corporativa47. Con todo esto concluye el autor: “Por tanto, las empresas deben

directamente el principio de exclusión de la responsabilidad por el hecho ajeno. Pero tropiezan con otros
problemas según el criterio de imputación elegido. Lo pasamos a analizar en el orden inverso aludido.
Los dos últimos criterios, el de cultura corporativa defectuosa y el de reacción defectuosa al delito,
configuran un derecho penal de autor, desligado del hecho delictivo concreto y ,por ello, opuesto al
principio de responsabilidad por el hecho concreto.” En: Díez Ripollés, José Luis. La responsabilidad
penal de las personas jurídicas. Regulación española. En: http://www.indret.com/pdf/875.pdf Consultado
el primero de octubre de 2012.
43
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 36.
44
“Las normas del propio sistema son las que determinan quien es miembro de la organización.” Gómez –
Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas. Bases
teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires, 2010, p.
36 – 37.
45
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 36.
46
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 37.
47
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,

17
también superar ese umbral de complejidad interna suficiente y de autorreferencialidad

bastante para poder ser consideradas personas en Derecho penal. Dicho umbral, por lo

demás, se establece tanto en el ámbito del Derecho penal individual como en el del derecho

penal empresarial, normativamente.”48

De otra parte, una característica dada a las personas jurídicas es la de la ciudadanía

empresarial49. Este concepto “ostenta una notable significación tanto teórica como

práctica: se trata del concepto del ciudadano corporativo fiel al derecho.”50. Esta cualidad

atribuible a las personas jurídicas tiene a su vez dos aspectos, el formal y el material. En

relación con el aspecto formal este “hace referencia a aquella empresa que tiene el deber

de institucionalizar una cultura empresarial de fidelidad al derecho.”51. Es decir, se trata de

que una persona jurídica cumpla con las normas de un ordenamiento jurídico.

Esa fidelidad al derecho, que se traduce en cumplimiento de normas, lo denomina la

2010, p. 37.
48
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 39.
49
Con este planteamiento se intenta superar dificultades reconocidas por un sector de la doctrina en el
sentido de reconocer el estatus de ciudadanía a las personas jurídicas. Sobre este aspecto afirma el
profesor García: “ En la actual discusión penal, el primer escollo dogmático para poder hacer
penalmente responsables a las empresas radica en la falta de atribución del estatus ciudadano a las
personas jurídicas., es decir, en su capacidad de culpabilidad. Que la persona jurídica conforma un
ámbito de organización al que se le puede atribuir socialmente determinados hechos, constituye una
afirmación extendida en los estudios de sociología de la organización que encuentran reconocimiento
incluso en regulaciones jurídicas como la civil y la comercial.” En: García Cavero, Percy. Derecho penal
económico. Parte general. Tomo I. Editorial Grijley, Lima, 2007, p. 659 – 660.
50
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 20.
51
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 20.

18
doctrina como compliance, elemento que su vez guarda estrecha relación con la

autorregulación. En este sentido se menciona: “En efecto, el hecho de que parte de la

potestad regulatoria se transfiera del Estado a las organizaciones empresariales, implica

que determinadas actividades propiamente estatales tales como la implementación de

mecanismos para promocionar el cumplimiento de la legalidad y para investigar la

vulneración de derecho se transfiere a las empresas. La responsabilidad por este tipo de

actividades conlleva el establecimiento de mecanismos adecuados de “corporate

compliance” o cumplimiento normativo.”52

En el caso del aspecto material del concepto, este hace referencia a “aquella empresa que

participa en los asuntos públicos”53. Menciona además el profesor GÓMEZ-JARA que ésta

parte del concepto hace énfasis en la ciudadanía misma que en la fidelidad al derecho.54

Ahora, es preciso establecer de qué forma la empresa puede hacer ejercicio de su

participación en asuntos públicos. Sobre este aspecto menciona Gómez-Jara: “El primer

indicio puede hallarse en la asunción cada vez mayor de funciones públicas que, de la

mano de autorregulación55, vienen ejercitando las organizaciones empresariales en la

52
Gómez-Jara, Carlos. Fundamentos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. En: Bajo
Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad
penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 114.
53
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 23.
54
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 23.
55
La autorregulación en materia empresarial se fundamenta de la siguiente manera: “En términos generales
puede afirmarse que, como consecuencia de los inmensos niveles de complejidad social que ha alcanzado
la sociedad moderna, el Estado se ha visto incapaz de regular todas las esferas sociales y de
proporcionar el apoyo y la protección que precisan amplios sectores de la población. El Levitarán no

19
sociedad moderna. Este primer indicio se consolida con el paulatino reconocimiento de

derechos fundamentales que igualmente se percibe en este tipo de sociedad, siendo

especialmente relevante a estos efectos una determinada interpretación de la libertad de

expresión corporativa.”56 De esta definición se desprende además que la mencionada

libertad de expresión tiene como consecuencia que la persona jurídica puede cuestionar las

normas. Sobre esto se afirma: “no cuesta demasiado adivinar que organizaciones

empresariales participan de forma cada vez más activa en la conformación de normas

sociales y jurídicas. Por ello, la imposición de una sanción penal a una organización

empresarial, conforme a una norma penal, resulta legítima en que la medida en ésta ha

tenido la oportunidad de participar en la producción del sentido normativo y, de esta

manera, cuestionar legítimamente dicha norma.”57

Esta característica de ciudadanía que se le atribuye a las empresas no ha sido ajena a

distintos campos del Derecho. De ahí que la adopción de este concepto adquiera mayor

relevancia debido al reconocimiento por parte de otras áreas encargadas del estudio

empresarial. Es así como la participación de las personas jurídicas en el desarrollo de la

puede intervenir adecuadamente en investigación y desarrollo necesario para evaluar y regular

correctamente los riesgos que amenazan la sociedad moderna. Precisamente por esta incapacidad del
Estado para controlar riesgos creados por la sociedad post-industrial moderna, es que resulta necesario
alentar la autorregulación empresarial para manejar adecuadamente dichos riesgos.” En: Gómez-Jara,
Carlos. Fundamentos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. En: Bajo Fernández, Miguel;
Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas
jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 112.
56
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 26.
57
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 26.

20
sociedad también ha sido estudiado en el campo de la responsabilidad social. Sobre esto se

ha mencionado: “Hay empresas ciudadanas que producen relaciones de proximidad en

orden a promover mejores condiciones de vida y relaciones de auto – ayuda; otras se

despliegan en asociaciones en las que las personas comparten sus recursos para mejorar

la vida de la comunidad. Hay empresas ciudadanas que defienden causas, tutelan derechos

y prestan servicios en el ámbito de la salud, de la educación, de la ecología, de la cultura,

de la convivencia local o de la cooperación internacional. Hay empresas ciudadanas que

responden a la democratización de la propiedad de la empresa y sus modos de autogestión

y cogestión, e incluso a la idea de empresa – comunidad.”58 Es de destacar además que en

este concepto se reconoce también a la empresa su capacidad de autogestión o

autorregulación, tal como lo propone el concepto de ciudadanía corporativa expuesto por el

modelo constructivista. Situación que se reconoce expresamente en algunos países, como

por ejemplo Inglaterra y Gales, en donde una corporación es reconocida como una persona,

no como una cosa, la cual es sujeto de derechos59.

Evidentemente este concepto de ciudadanía corporativa deja ver que para esta teoría las

empresas adquieren un rol en la sociedad60, en especial lo relacionado con el ciudadano

corporativo fiel al derecho. Posición similar a lo expuesto por el profesor GÜNTHER

58
García Roca Joaquín. La función social de la empresa ciudadana. En: AA. VV Integración social y
ciudadanía corporativa, Coords: Jesús Conill y Christoph Luetge. Fundación Étnor, Valencia, 2007, p.
41.
59
Wells, Celia. Corporate criminal liability in England and Wales: Past, present and future. En: Corporate
criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 94.
60
Similar posición es tenida en cuenta en el sistema de Inglaterra, en donde las corporaciones son
entendidas como entidades reales y actores en el derecho. En: Wells, Celia. Corporate criminal liability in
England and Wales: Past, present and future. En: Corporate criminal liability. Emergence, convergence,
and risk., Springer, New York, 2011, p. 94.

21
JAKOBS, en su teoría de los roles, quien afirma: “La responsabilidad jurídico-penal

siempre tiene como fundamento el quebrantamiento de un rol. Entre roles cuya infracción

aquí se aborda se pueden diferenciar fácilmente dos clases. Por un lado, están los roles

especiales, los que una determinada persona tiene porque debe configurar junto con otras

personas un mundo común, más o menos completo. (…) En lo fundamental aquí se trata de

abordar el quebrantamiento de roles pertenecientes a un segundo grupo, roles sin

características especiales, esto es, roles comunes o dicho con mayor precisión: se trata del

quebrantamiento del único rol común que existe, el rol de comportarse como una persona

en Derecho, es decir, el de respetar los derechos de los demás como contrapartida al

ejercicio de los derechos propios.”61 Tal coincidencia es explicable en el entendido de que

el profesor JAKOBS para el desarrollo de su propuesta también adopta la teoría de los

sistemas sociales62

Teniendo en cuenta todo lo anteriormente descrito, el modelo constructivista determina o

hace su propuesta de que las personas jurídicas tienen capacidad de acción. Como se ha

mencionado, los elementos o instituciones del Derecho penal individual no resultan

compatibles con un modelo de responsabilidad penal de personas jurídicas, esto desde la

perspectiva del modelo constructivista. En consecuencia se trata entonces de establecer un

equivalente funcional. De este modo se afirma: “De esta manera, partiendo de ciertos

61
Jakobs, Günther. La imputación objetiva en Derecho penal, editorial Civitas S. A., Madrid, 1996, p. 145 –
147.
62
Para un desarrollo profundo del tema puede consultarse: Jakobs, Günther. Derecho penal parte general.
Fundamentos y teoría de la imputación. Marcial Pons ediciones Jurídicas, Madrid, 1997. Propuesta que
sin embargo no ha sido exenta de críticas, como por ejemplo lo ha hecho el profesor Bernd Schünemann
en diversos escritos. Sobre esto puede verse por ejemplo: Schünemann, Bernd. Aspectos puntuales de la
dogmática jurídico – penal. Grupo editorial Ibáñez, Bogotá, 2007.

22
postulados constructivistas y de determinadas posiciones de la teoría penal moderna, se

logra trasladar la cuestión de la capacidad de acción a la capacidad de organización,

para terminar afirmando la capacidad de autoorganización de la empresa.”63

Para desarrollar este concepto esta teoría parte de los presupuestos anteriormente

mencionados, en especial de la posibilidad que tiene las empresas de organizarse a sí

mismas debido a su alto nivel de complejidad interna. En este orden de ideas, se propone un

supraconcepto que abarca tanto a personas físicas como a jurídicas para así determinar que

éstas últimas pueden ser productoras de hechos contrarios al ordenamiento jurídico penal

partiendo de la idea que éstas tienen la característica común con las personas físicas de

organizar contactos sociales. Al respecto se dice: “En efecto, tanto las personas físicas

como los denominados sujetos colectivos pueden considerarse organizadores de contactos

sociales idóneos en la medida la que se les adscribe cierta competencia para la

organización de contactos sociales y, por consiguiente, la correspondiente responsabilidad;

en pocas palabras, ambos tienen competencia sobre los contactos.”64

De la anterior definición surge además un concepto de gran importancia para el Derecho

penal individual y que también puede ser aplicable a las personas jurídicas, conforme a lo

expuesto en el modelo constructivista: el riesgo permitido65: “Así, desde la perspectiva

63
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 27.
64
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 30.
65
En relación con el riesgo permitido, menciona el profesor Roxin: “Aquí se va a entender por riesgo
permitido una conducta que crea un riesgo jurídicamente relevante, pero quede modo general
(independientemente del caso concreto) está permitida y por ello, a diferencia de las causales de

23
normativista, el momento decisivo viene dado por la atribución de competencia sobre

ámbitos de organización, de lo cual deriva que del ámbito de organización propio no deben

dimanar riesgos superiores al permitido; en caso de que si lo hagan , la persona es

penalmente responsable por dichos riesgos. Es decir, a la persona se le reconoce una

libertad para configurar su ámbito de organización como quiera, siempre y cuando de

dicha configuración no deriven riesgos superiores al permitido.”66 Puede observarse

entonces la similitud que guarda este concepto con el aplicado en el Derecho penal para

individuos.

Una vez definido que las personas jurídicas son sujetos imputables67 hay que señalar una

consecuencia que al respecto parece lógica y que resulta de gran importancia para el

modelo constructivista de autorresponsabilidad, y es que también hay personas jurídicas

inimputables. Tal conclusión no resulta correcta solamente por hacer una comparación o

justificación, excluye ya la imputación al tipo objetivo.” En: Roxin, Claus. Derecho penal parte general.
Fundamentos, la estructura de la teoría del delito. Civitas, Madrid, 2008, p. 371.
66
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 31.
67
A pesar de esto, hay que establecer además que tipo de personas jurídicas pueden ser sujetas de
imputabilidad. Así, el profesor Feijoo Sánchez afirma en relación con la legislación española vigente lo
siguiente: “La reforma en este punto nos demuestra que el ordenamiento penal no es ni puede ser inmune
a la evolución de las sociedades y que dicha evolución no sólo determina una expansión de la parte
especial del Derecho penal. La radical transformación del Derecho penal vigente a través del art. 31 bis
obedece a factores complejos que se interrelacionan entre si cuya influencia exacta resulta difícil de
determinar.
Desde el punto de vista político criminal esos factores hacen que, además de contemplar penas para
las personas jurídicas creadas para cometer delitos o utilizadas como instrumentos para los actos
delictivos, el Derecho penal pueda actuar contra personas jurídicas titulares de organizaciones que se
dedican preferentemente a actuaciones adecuadas en el tráfico social. Es decir, el Derecho penal no se
ocupa ya sólo de “personas jurídicas marginales”, sino que se ha extendido a las “personas jurídicas de
cuello blanco” de tal manera que una empresa que cotice en el IBEX 35 puede llegar a ser considerada
un delincuente.” En: Feijoo Sánchez, José. La persona jurídica como sujeto de imputación jurídico –
penal. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de
responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 50.

24
paralelo entre el Derecho penal individual y el Derecho penal aplicado a las personas

jurídicas, sino que además es ajustado con los planteamientos propios de la teoría68.

La inimputabilidad de las personas jurídicas se justifica en el concepto de actor corporativo

expuesto anteriormente69. Como se mencionó éste solo surge cuando hay una complejidad

interna suficiente. En este orden de ideas, al alcanzarse la complejidad se da el desarrollo

de una autorreferencialidad que trae como consecuencia la autodeterminación del propio

sistema, lo cual constituye un punto relevante para la responsabilidad penal.70

Así, es posible comparar el Derecho penal individual con los postulados del modelo

constructivista: “En este sentido, se puede establecer, de nuevo, una equivalencia funcional

entre el desarrollo de un complejidad interna suficiente en el ser humano y en la

organización empresarial. Así, al igual que el niño no es imputable en Derecho penal

individual hasta que sus sistema psíquico no es suficientemente complejo, esto es, hasta

que no ha alcanzado determinado nivel interno de autorreferencialidad -autoconciencia-,

tampoco la empresa puede considerarse imputable en el Derecho penal empresarial hasta

que su sistema organizativo no es suficientemente complejo, esto es, hasta que no ha

68
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 33 - 34.
69
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 15.
70
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 37 - 38.

25
alcanzado determinado nivel interno de autorreferencialidad -autoorganización-”71.

Teniendo en cuenta todo lo anteriormente descrito el modelo constructivista plantea una

serie de consecuencias al reconocer la imputabilidad e inimputabilidad de las personas

jurídicas. En efecto, propone este modelo que se deben excluir de responsabilidad penal las

sociedades pantalla debido a sus propias características: “En efecto, este tipo de sociedades

no tiene desarrollada una complejidad interna suficiente que las dote de una

autorreferencialidad bastante de cara al Derecho penal. De hecho, en el caso de las

sociedades pantalla se aprecia claramente que se trata de sociedades plenamente

heteroadministradas, carentes de la necesaria autonomía administrativa.”72. Tal conclusión

emana de las características descritas que el modelo constructivista les atribuye a las

personas jurídicas entendidas estas como sistemas73.

De otra parte, se entiende que en todo caso estas sociedades pantalla no deben prestar

complicidad en la comisión de conductas punibles. Pero en la medida en que como

anteriormente señaló, este tipo de sociedades se consideran como inimputables para el

modelo constructivista, se propone usar para este caso la figura del levantamiento

71
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 38 – 39.
72
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 107.
73
En este mismo sentido el profesor Percy García afirma: “A efectos de la imputación penal, la persona
jurídica es considerada como una coordinación de distintas esferas de organización de sujetos
individuales, en la que solamente estos resultan titulares de competencias por organización e
instituciones penalmente relevantes. No obstante, una imputación jurídico penal desde esta perspectiva
sólo puede ser satisfactoria en el caso de pequeñas empresas con una estructura organizativa elemental,
mostrándose, por el contrario, a todas luces insuficiente cuando se trata de empresas modernas
complejamente organizadas.” En: García Cavero, Percy. Derecho penal económico. Parte general. Tomo
I. Editorial Grijley, Lima, 2007, p. 653.

26
corporativo74, pues como ya se anotó este tipo de sociedades carecen de

autorreferencialidad y tienen un sistema de heteroadministración.

2.2. INJUSTO EN EL MODELO CONSTRUCTIVISTA.

En todo lo anteriormente descrito, el modelo constructivista de responsabilidad penal de

personas jurídicas analiza de esta forma el elemento del injusto. Como se ha establecido,

una de las características de este modelo es que es la persona jurídica es responsable por sus

propios actos, no por los de una persona física75. Es por tal motivo que quienes defienden

esta teoría hacen referencia a que lo relevante en el caso del injusto es determinar si

configuró defectuosamente su organización interna, y no analizar esto en la culpabilidad. 76

74
Esta figura se define como “un remedio mediante el cual resulta posible prescindir de la forma de
sociedad o de asociación con que se haya revestido un grupo de personas y bienes, negando su existencia
autónoma como sujeto de derecho frente a una situación jurídica particular.” Arrubla Paucar, Jaime
Alberto. El levantamiento del velo corporativo en Colombia., En: León Robayo, Edgar Iván; López
Castro, Yira; Rincón Cárdenas, Erick. Levantamiento del velo corporativo. Panorama y perspectivas. El
caso colombiano., Editorial Universidad del Rosario, Bogotá, 2010, p. 63.
75
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 135.
76
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 136. Para esta teoría el mencionado defecto de organización se
analiza en sede del injusto y no de la culpabilidad. En este sentido se afirma textualmente: “De esta
manera, el defecto de organización no constituye una característica de la culpabilidad sino que se ubica
en el ámbito del injusto (…) la culpabilidad esta relacionada con una dimensión más interna de la
persona jurídica: su disposición al cumplimiento de la legalidad. Y dicha disposición se plasma en su
cultura empresarial.”. P. 136.

27
2.3. LA IMPUTACIÓN OBJETIVA EN EL MODELO CONSTRUCTIVISTA.

La teoría de la imputación objetiva constituye un elemento importante en el modelo

constructivista77 para determinar el injusto de las personas jurídicas78. En tal sentido se

afirma: “Como decimos, entonces, la determinación de la organización correcta o

defectuosa de una persona jurídica se produce por medio de la teoría de la imputación

objetiva. Pues bien, e primer nivel de la imputación objetiva consistirá en observar la

organización de la persona jurídica y establecer si la misma ha generado un riesgo por

encima del permitido. A continuación, y como segundo nivel de imputación objetiva deberá

acreditarse que ese riesgo no permitido es el que se ha realizado en el resultado lesivo

concreto.”79

77
Al respecto se afirma: “De entre las teorías modernas en Derecho penal que se ocupan de esta cuestión,
probablemente sea la teoría de la imputación objetiva la que mayores prestaciones permita en este
ámbito. Ello no sólo porque se encuentra afincada en la doctrina y jurisprudencia española, sino porque,
conceptualmente, capta con mayor plausibilidad y sencillez lo que en el fondo es objeto de debate. En
este sentido, la utilización de la imputación objetiva para la determinación de la vertiente objetiva del
injusto es comúnmente aceptada. Adicionalmente, debido al desarrollo cada vez más intenso de
estándares objetivos de organización de las personas jurídicas, la verificación -y correspondiente carga
de la prueba para la acusación- de la correspondencia de la organización de una determinada persona
jurídica con dichos estándares se puede realizar con mayor facilidad.”. En: Gómez – Jara Diez, Carlos.
El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 141.
78
No obstante para algunos la imputación objetiva no es en si misma problemática a la hora de analizar la
responsabilidad penal de las personas jurídicas y su enfoque se hace en otros elementos: “La dificultad no
se encuentra, por tanto, en la imputación de un riesgo prohibido a la esfera de organización de la
persona jurídica, sino en la capacidad de la persona jurídica para poder recibir una imputación
personal.” En: García Cavero, Percy. Derecho penal económico. Parte general. Tomo I. Editorial Grijley,
Lima, 2007, p. 660.
79
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 141 -142.

28
De lo anteriormente citado puede concluirse que en el ámbito de la imputación objetiva en

el caso de las personas jurídicas se trata de establecer en primer lugar si hay un defecto de

organización o si inclusive, es inexistente80 ya que este constituye la superación o no del

riesgo permitido. Aquí resulta importante conocer cómo determinar si efectivamente hay un

defecto de organización o no. Sobre este particular se propone tener en cuenta lo estándares

de los sectores industriales en los cuales la empresa ejerce actividad. 81

En segundo lugar, hay que establecer lo concerniente a la realización del riesgo en el

resultado. Sobre esto menciona la doctrina: “(...) debe poder establecerse que el concreto

riesgo permitido generado por ese defecto de organización es el que se ha realizado en ese

resultado lesivo. Así, puede que se compruebe que la persona jurídica se encuentra

defectuosamente organizada respecto de un determinado tipo de riesgo penal, pero el que

finalmente se realizó en el resultado es otro distinto.”82

Finalmente, en el campo de la imputación objetiva queda por analizar lo relacionado con la

intervención de terceros. Frente a esto, se propone que resulta aplicable en primer lugar el

80
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 67.
81
Dice la doctrina: “Así, dichos estándares crean una suerte de concepto empresa media del sector que
resulta de extrema utilidad para valorar el posicionamiento de la sociedad respecto de los riesgos que se
generan en un determinado sector de actividad -por ejemplo, no parece desaventurado indicar que la
adecuada organización para conjurar los riesgos financieros de una entidad crediticia variarán
sustancialmente en tiempos venideros, por lo que un programa de cumplimiento adecuado debe tener en
cuenta dicha variación significativa-.” En: Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona
jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de
responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 141 -142.
82
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 144.

29
principio de confianza83, esto inclusive, en el caso de que esos terceros sean también

personas jurídicas84. De igual forma se acude también al concepto de la prohibición de

regreso: “Así mismo, el instituto de la prohibición de regreso puede ayudara determinar si

se produce la imputación de un determinado resultado a un ámbito común a dos personas

jurídicas o si, por el contrario, se debe considerar que, en cierta forma, se ha abandonado

la esfera de organización de una de ellas y sólo puede ser atribuible a la otra. En ciertos

casos los conocimientos especiales -topos por excelencia en la prohibición de regreso- de

la persona jurídica no coinciden en modo alguno con los de la persona física, y por tanto,

pueden desplegar importantes efectos en este ámbito.”85

2.4. EL DOLO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL MODELO

CONSTRUCTIVISTA.

Corresponde en este punto el estudio del dolo. En relación con la responsabilidad penal

empresarial, la solución más sencilla es analizar este elemento en relación con las personas

83
Este principio lo define el profesor Jakobs de la siguiente manera: “El principio de confianza significa
que, a pesar de la experiencia de que otras personas cometen errores, se autoriza a confiar -en una
medida aun por determinar- en su comportamiento correcto (entendiéndolo no como suceso psíquico,
sino como estar permitido confiar). En: Jakobs, Günther. Derecho penal Parte general. Fundamentos y
teoría de la imputación, Marcial Pons Ediciones Jurídicas S. A., Madrid, 1997, p. 253.
84
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 143.
85
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 144.

30
físicas y así admitir el traslado de éste a la persona jurídica. Solución típica de los modelos

de heterorresponsabilidad86. Sin embargo se presentan diversas dificultades, como por

ejemplo que hacer en el caso en que no se puede determinar la persona física.

Para solucionar esto, se ha recurrido a establecer un modelo en el que se pueda atribuir el

dolo a la propia persona jurídica87, esto teniendo en cuenta un concepto normativo de éste

elemento88. En este orden de ideas, se propone que el conocimiento, como elemento del

dolo, se determine como un equivalente funcional respecto a lo establecido en el Derecho

penal individual. Por esto, se entiende el conocimiento como conocimiento organizativo del

riesgo89.

Para determinar si efectivamente la persona jurídica tiene el conocimiento requerido, se ha

acudido a dos tesis. La primera establece que si una persona física de un órgano de

86
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 60.
87
En tal sentido afirma el profesor Silva Sánchez: “El modelo de responsabilidad por el hecho propio no
requiere una transferencia a la persona jurídica de la responsabilidad de las personas naturales que se
integran en la estructura organizativa de la empresa. Es una responsabilidad de estructura “anónima”
en cuanto a la intervención individual, aunque, de todos modos, resulte compatible con la atribución de
responsabilidad individual a la persona o personas físicas que realizaren directamente la actuación
delictiva.” En: Silva Sánchez, Jesús María. La evolución ideológica de la discusión sobre la
“responsabilidad penal” de las personas jurídicas. En: AA. VV. Revista Derecho penal y Criminología,
No. 86. Universidad Externado de Colombia. Bogotá, 2008, p. 133.
88
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 61. Teniendo en cuanta además la referencia que se hace sobre la relativización del elemento
volitivo sobre el cognitivo que expresa el autor.
89
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 149. Al respecto dice el autor: “Respecto del conocimiento del
riesgo, se debe establecer una equivalencia funcional entre conocimiento individual (relevante para la
responsabilidad penal de la persona física) y conocimiento organizativo (decisivo para la
responsabilidad penal de la persona jurídica). Precisamente sobre la base de esta equivalencia es que en
otro lugar he definido el dolo de la persona jurídica como conocimiento organizativo del riesgo”.

31
dirección tiene el respectivo conocimiento del riesgo, esto implica un indicio de que la

persona jurídica tiene un conocimiento organizativo respecto del mismo90 . En segundo

lugar se ha acudido al concepto del conocimiento colectivo, el cual implica que se atribuye

a la persona jurídica la suma del conocimiento de todos o algunos de sus directivos o

empleados.91

De otra parte, también se ha hecho la distinción entre los sistemas de injusto simples y los

constituidos, dependiendo del tipo de conocimiento que éstos tengan. En tal sentido destaca

la profesora BACIGALUPO: “Mientras que los sistemas de injusto simples se basan en el

conocimiento personal de sus miembros, los sistemas de injusto constituidos se fundan en

características de pertenencia independientes de la persona de sus miembros y, por lo

tanto, exigen un escaso conocimiento. Los sistemas de injusto constituidos pueden estar

integrados por un número considerablemente superior de miembros al que caracteriza un

sistema de injusto simple.”92 . De igual forma, para esta autora en los sistemas de injusto

constituido la comunicación tiene un papel importante para que éstos mantengan su

homogeneidad93, tal como también lo defienden los exponentes del modelo constructivista,

como se ha expuesto anteriormente.

En definitiva, se ha propuesto un concepto de dolo empresarial así: “(…) el dolo en el

90
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 149.
91
Gómez – Jara Diez, Carlos. El injusto típico de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 150 – 151.
92
Bacigalupo, Silvana. La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Bosch, Barcelona, 1998, p. 184.
93
Bacigalupo, Silvana. La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Bosch, Barcelona, 1998, p. 184.

32
Derecho penal empresarial se entiende como conocimiento organizativo del concreto

riesgo empresarial – en los delitos de peligro – que se realizan en el resultado típico – en

los delitos de resultado -”.94

2.5. LA CULPABILIDAD EMPRESARIAL EN EL MODELO CONSTRUCTIVISTA.

En relación con la culpabilidad, el modelo constructivista de responsabilidad penal de

personas jurídicas propone un concepto fundamentado en una cultura empresarial de

incumplimiento del derecho.95 96

En consecuencia el modelo no estudia el defecto de

organización en sede de la culpabilidad. Al respecto se dice: “El planteamiento

constructivista renuncia al concepto de defecto de organización en el ámbito de la

culpabilidad para incidir en el aspecto relevante desde el punto de vista de la culpabilidad:

la disposición jurídica del sujeto sobre el que se impone la pena. Dicha disposición

jurídica se sintetiza en la cultura empresarial de cumplimiento o incumplimiento de la

94
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 62.
95
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 168.
96
Resulta curioso el hecho de que el profesor Percy García haga una crítica al modelo constructivista
expuesto por el profesor Gómez – Jara pero a su vez haga una propuesta que termine siendo similar a lo
que critica o por lo menos, parte de sus mismas bases. Al respecto menciona: “En nuestra opinión, la
culpabilidad de la empresa solamente puede alcanzarse mediante un concepto analógico. Siguiendo los
desarrollos de la teoría de los sistemas, la empresa alcanza una individualidad derivada de su capacidad
de autoorganización y desarrolla intereses societarios ajenos a los de sus órganos, representantes y
socios. (…) La simple autoorganización de una persona jurídica no es suficiente, sin embargo, para
fundamentar su responsabilidad jurídico – penal, en tanto se requiere además que la organización de la
persona jurídica pueda defraudar expectativas sociales esenciales.” En: García Cavero, Percy. Derecho
penal económico. Parte general. Tomo I. Editorial Grijley, Lima, 2007, p. 680.

33
legalidad.”97

La justificación de la culpabilidad como fidelidad al derecho tiene tres ejes fundamentales.

En primer lugar se habla de una cultura empresarial de fidelidad al derecho, cuya

justificación surge básicamente porque debido a las características de la sociedad

postmoderna, el Estado no tiene la capacidad para regular todos los aspectos que producen

riesgos, y en consecuencia se reconoce una autonomía consistente en la capacidad de

autorregulación de las empresas. Por la motivo se exige entonces que estos sistemas

mantengan una cultura de cumplimiento del Derecho.98

En segundo lugar, entendida la persona jurídica como un ciudadano fiel al derecho, se

reconoce que estas tienen un margen de libertad (de auto organización) que se ve

enfrentado a las responsabilidades que tienen producto de ésta.99

Finalmente, se reconoce un aspecto material de la culpabilidad empresarial el cual consiste

en reconocer la posibilidad que tienen las personas jurídicas en participar en asuntos

públicos100. En tal sentido se afirma: “(...) se viene entendiendo que, si bien una

97
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 168.
98
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 169.
99
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 170. “La institución negativa del nenimen laedere empresarial
encuentra su anclaje constitucional, en opinión de varios autores, en la libertad de empresa, y lleva
aparejado la obligación, al igual que en el individuo, de mantener el ámbito de organización
(empresarial) propio dentro de los márgenes del riesgo permitido.”
100
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.

34
corporación como tal no puede votar, sí que se le reconoce el derecho a participar en lo

que realmente cuenta en democracia: el debate entre los ciudadanos. En definitiva, a las

corporaciones, al igual que a los individuos, se les reconoce un derecho a participar en el

proceso de creación y definición de las normas sociales. Dicho proceso no viene marcado

por el derecho de voto sino principalmente por la libertad de expresar juicios en el

discurso público sobre las normas sociales, contribuyendo así a la conformación de las

mismas.”101

2.6. TEORÍA DE LA PENA EN EL MODELO CONSTRUCTIVISTA.

El modelo constructivista entiende la pena con base en un criterio que es reconocido

también en el Derecho penal individual: la prevención general positiva102. Así las cosas,

Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 170.

101
Gómez – Jara Diez, Carlos. La culpabilidad de la persona jurídica. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo
Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p. 171.
102
Este concepto lo define el profesor Jakobs de la siguiente manera: “ Así se pone también de relieve ya
cómo ha de entenderse la pena en cuanto reacción al conflicto: La pena —como la infracción de la
norma— no debe ser considerada sino como un suceso no exterior (dado que entonces sólo aparece la
sucesión irracional de dos males), sino que también la pena significa algo, es decir, que la significación
del comportamiento infractor no es determinante y que lo determinante sigue siendo la norma. Se
demuestra así que el autor no se ha organizado correctamente: Se le priva de medios de organización.
Esta réplica ante la infracción de la norma, ejecutada a costa de su infractor, es la pena.
Correlativamente a la ubicación de la infracción de la norma y de la pena en la esfera del significado, y
no en la de las consecuencias externas de la conducta, no puede considerarse misión de la pena evitar
lesiones de bienes jurídicos. Su misión es más bien reafirmar la vigencia de la norma , debiendo
equipararse, a tal efecto, vigencia y reconocimiento. El reconocimiento también puede tener lugar en la
consciencia de que la norma es infringida; la expectativa (también la del autor futuro) se dirige a que
resulte confirmado como motivo del conflicto la infracción de la norma por el autor, y no la confianza de
la víctima en la norma. En todo caso, la pena da lugar a que la norma siga siendo un modelo de
orientación idóneo. Resumiendo: Misión de la pena es el mantenimiento de la norma como modelo de
orientación para los contactos sociales. Contenido de la pena es una réplica, que tiene lugar a costa del

35
esta prevención se concretiza en el concepto de la retribución comunicativa, reafirmando

también así el concepto de fidelidad al derecho. En este orden de ideas, la retribución

comunicativa se describe así: “Así, de acuerdo con la teoría de la pena basada en la

retribución comunicativa, la pena cumple la función de contribuir -en el sentido de

aumentar la probabilidad de éxito de la comunicación- al establecimiento comunicativo de

la norma, derivando como prestación el reforzar la fidelidad al Derecho.”103

Finalmente queda por establecer que catálogo de penas se puede implementar para las

personas jurídicas. Al respecto, no se da una lista clara de cuales penas pueden ser

impuestas a las personas jurídicas, pero si se deja claro que estas deben responder a las

necesidades actuales de la sociedad y a las características mismas de las personas jurídicas,

haciendo relevancia en el estatus que estas tienen en la comunidad.104

2.7. CRITICAS AL MODELO CONSTRUCTIVISTA.

El modelo constructivista a pesar de todo su desarrollo no ha sido exento de críticas e

inclusive este modelo de responsabilidad penal no ha sido instaurado en ningún sistema

infractor, frente al cuestionamiento de la norma”En: Jakobs, Günther. Derecho penal parte general.
Fundamentos y teoría de la imputación, Ediciones Jurídicas S. A., Madrid, 1997, p. 13 – 14.
103
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 157.
104
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 160.

36
jurídico, aunque se discute si puede haber alguna relación con el modelo español, como lo

desarrollaré mas adelante.

La principal crítica al modelo constructivista proviene del profesor BERND

SCHÜNEMANN, quien hace un reparo en el sentido de las normas dirigidas a las personas

jurídicas no ofrecen directamente la prohibición de lesionar bienes jurídicos, sino que lo

hace de forma indirecta, es decir, exige solamente un requisito de organización de la

empresa. Con esto el profesor SCHÜNEMANN no reconoce tampoco que la capacidad de

organización pueda ser asimilada a la capacidad de acción, que es la forma como actúan las

personas jurídicas en el modelo constructivista, como ya se expuso. En este orden de ideas

expresa SCHÜNEMANN: “Mediante las normas de conducta (normas primarias) del

derecho penal genuino se prohíben a los individuos determinadas acciones lesivas

(harnful) y la infracción culpable de esta prohibición da lugar a la pena. Sin embargo,

debido a que estas acciones directamente lesivas sólo son cometidas por el individuo y no

por la asociación, la norma dirigida a la asociación debe tener otro contenido (…) Es

decir, la norma dirigida a la asociación no prohíbe directamente la lesión de bienes

jurídicos, sino que solo tiene un efecto indirecto. Su contenido directo consiste en

exigencias organizativas a la asociación.”105

Con base en lo anterior, menciona además que las normas dirigidas a las personas jurídicas

no exigen un comportamiento para estas sino que las normas tiene la exigencia de

resultados: “(...) las normas de organización dirigidas a la agrupación constituyen un

105
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 292.

37
derecho reflexivo en el sentido de la teoría de los sistemas autopoyétivos, según la que la

norma no exige un determinado comportamiento, sino la obtención de un determinado

resultado, mientras que las vías y los medios para la misma los tiene que elegir y

configurar los destinatarios de las normas.”106 Esto parece indicar que el profesor

SCHÜNEMANN no reconoce que pueda ser aplicado el concepto del ciudadano

corporativo fiel al derecho, tan defendido por el modelo constructivista.

De igual forma SCHÜNEMANN hace referencia a la multa administrativa como tipo de

sanción contra las personas jurídicas, modelo usado en Alemania107, pues en su decir no

producen un efecto preventivo suficiente. Al respecto encuentra una dificultad que consiste

en lo siguiente: “De ellos se desprende que la multa administrativa de las empresas sólo

ejerce un efecto motivador extremadamente insignificante sobre la dirección de las mismas:

puesto que la multa administrativa tiene que ser pagada por la empresa, ésta únicamente

disminuye los beneficios de los accionistas, pero no afecta al conejo de administración , y

si, como suele suceder, la junta general de accionistas ni siquiera extrae consecuencias

personales de ella, a los directivos no les afecta lo más mínimo.”108

En este caso, el profesor SCHÜNEMANN hace una propuesta teniendo en cuenta lo que

106
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 293.
107
Böse, Martin. Corporate criminal liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 227.
108
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 297. Menciona además el autor que “La
explicación del escaso efecto preventivo incluso de las multas administrativas cuantitativamente
exorbitantes podría encontrarse en que desde la perspectiva empresarial se trata de un factor de coste
ordinario que al parecer se puede compensar sin mayor problema con el correspondiente cálculo.”

38
para él es la vía ideal: “una sanción que no sólo surta efecto en los accionistas, sino

también en los directivos y que, por un lado, sea eficiente y, por otro, sí sea suficientemente

sensible para no causar su propia ineficacia por estrategias elusivas de provocación

especificas.”109 En este orden de ideas establece como solución a la problemática planteada

la aplicación de la curatela de la empresa.

Ésta curatela consiste básicamente en una medida de vigilancia en la cual se permite el

ejercicio de las labores de los órganos de administración de las empresas, pero que a su vez

garantiza la seguridad y legalidad de las actividades empresariales110. Esto trae como

beneficios, según el profesor SCHÜNEMANN, reducir la comisión de delitos de la

corporación en el futuro y tener un efecto preventivo – general anterior a su aplicación en

caso de disminución de desprestigio por parte de los órganos de administración.111

Teniendo en cuenta las características anteriormente mencionas concluye el profesor

SCHÜNEMANN afirmando: “A mi juicio, la extraordinaria ventaja de la curatela de la

empresa esbozada mas arriba reside en que mediante una combinación, única, de

componentes represivos y preventivos, precisamente se hace frente de modo adecuado a la

fuente de “actitud criminal del grupo” pudiendo prescindir de una estrangulación de la

empresa para intensificar la eficiencia y, por consiguiente, de lesionar el derecho

109
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 301.
110
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 302.
111
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 302.

39
fundamental a la propiedad de los accionistas.”112

3. MODELO DE RESPONSABILIDAD PENAL DE PERSONAS JURÍDICAS POR

DEFECTO DE ORGANIZACIÓN.

Existe además otro modelo de responsabilidad penal propia de la empresa. Esta propuesta

es desarrollada principalmente por el profesor KLAUS TIEDEMANN, y ampliamente

desarrollada por la profesora LAURA ZÚÑIGA RODRÍGUEZ.

En este orden de ideas, el profesor TIEDEMANN parte de reconocer que las personas

jurídicas son destinatarias de normas y pueden cumplirlas. Al respecto dice: “Según una

opinión correcta, las empresas, y especialmente las personas jurídicas pueden ser plenas

destinatarias de normas del Derecho penal, en tanto y en cuanto ellas pueden aportar

aquello que es lo jurídicamente debido.”113

El modelo de culpabilidad por organización tiene puntos de convergencia con el modelo

constructivista, pero difiere en los aspectos más relevantes, como se verá a continuación.

En primer lugar el modelo de culpabilidad por organización defectuosa parte de la idea de

112
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 305. Cabe resaltar en este punto que tal afirmación
se produce además porque en principio no esta de acuerdo con medidas como la disolución de la persona
jurídica: “Así mismo, para medidas tan estrictas como la disolución de la persona jurídica, comparable
con la pena de muerte de las personas físicas, la solución de la tercera vía no ofrece una justificación a
no ser que se apliquen como ultima ratio para evitar futuros daños , es decir, no como normalmente,
como sanción posterior, sino, como excepción, como medida de seguridad de cara al futuro.”p. 294.
113
Tiedemann, Klaus. Derecho penal económico. Introducción y parte general., Grijley, Perú, 2009, p. 233 –
234.

40
que los riesgos y lesión de bienes jurídicos son en muchas ocasiones producto de la falta de

organización de la empresa misma114.

Esta postura ha sido también acogida con base en la teoría de los bienes jurídicos,

apartándose de conceptos normativistas, posición diferente al modelo constructivista, como

se desarrolló en los capítulos anteriores. En este orden de ideas menciona la profesora

LAURA ZÚÑIGA: “La responsabilidad penal debe ser entendida en su función social,

como atribución de pena de acuerdo a los parámetros constitucionales de protección

preventiva de bienes jurídicos. Esto significa que la discusión dogmática se está abriendo a

los problemas sociales, siendo esto el resultado del cambio de paradigma que se está

produciendo en todas las ciencias, en que su legitimidad se basa en la capacidad funcional

para resolver los problemas que se le plantean.”115 En desarrollo de esta postura se justifica

la imputabilidad de las personas jurídicas, pues son estas quienes en últimas son las que

crean los riesgos que afectan los bienes jurídicos116.

Ahora, el modelo de responsabilidad por defecto de organización también propone que este

sistema se construya hecho especialmente para las empresas, tal como sucede con el

114
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 289. Al respecto menciona: “Abona en favor de la tesis que debe
abordarse los fenómenos de delitos cometidos en sistemas complejos en clave de sistema, empresa u
organización, el hecho constatado científicamente de que los peligros y lesiones de bienes jurídicos
dentro de un empresa, son en la mayoría de veces el resultado de defectos de una serie de conductas
atribuibles a la organización de la misma empresa (políticas de empresa), que no pueden individualizarse
en una concreta decisión de una persona concreta, sino en un deficiencia de largos años de falta de
cuidado del riesgo consciente.”
115
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 291.
116
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 292.

41
sistema de inimputables o de menores, tomando como base las características propias de

estos entes, respetando, desde luego, las garantías mínimas de los sistemas penales

existentes.117

En consecuencia de lo anterior, concluye la profesora ZÚÑIGA: “Si los estudios científicos

demuestran que la empresa es un ente generador de riesgos para bienes jurídicos, y que los

delitos se producen normalmente por defecto de organización de la propia empresa, es a

ella a la que hay que dirigir la prevención, ideando clases de sanción intimidatorias para

la propia organización, pero con reglas de imputación claras.”118

3.1. LA CAPACIDAD DE ACCIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL

MODELO DE DEFECTO POR ORGANIZACIÓN.

Como se mencionó anteriormente ya el profesor TIEDEMANN reconoce que las personas

jurídicas son destinatarias de normas jurídicas119. Tal postura es compartida por SILVANA

BACIGALUPO, que al respecto afirma: “Esta primera constatación, es la que le permite

afirmar a TlEDEMANN que se ha abierto la posibilidad de imputar la acción de una

persona física como una acción, propia de la persona jurídica. Es decir, la existencia de

117
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 293.
118
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 294.
119
Tiedemann, Klaus. Derecho penal económico. Introducción y parte general., Grijley, Perú, 2009, p. 233 –
234.

42
una norma de imputación permite aceptar la existencia de una acción de la persona

jurídica, aunque ésta tenga que ser realizada en efecto por un órgano (u otra persona) en

nombre de la misma, es decir, aunque se trate de la imputación de una acción ajena.”120

Una vez reconocida la capacidad de acción de las personas jurídicas, es preciso establecer

la estructura del delito que pueda ser aplicable a estos entes.

3.2. EL INJUSTO EN EL MODELO DE DEFECTO POR ORGANIZACIÓN.

Una vez reconocida la capacidad de acción de las personas jurídicas es procedente hacer

referencia al injusto en materia de responsabilidad penal de estos entes. En relación con

éste modelo, quienes lo apoyan definen el injusto como de organización121. Vale la pena

recordar que en todo caso en este modelo se establece una diferenciación entre las

actuaciones punibles cometidas por los administradores y las de la misma empresa, al igual

que en el modelo constructivista122.

Es así entonces como con base en los presupuestos de este modelo se dan las características

del injusto. En este orden de ideas menciona la profesora LAURA ZÚÑIGA: “En estos

casos el injusto de organización esta constituido por la peligrosidad objetiva de la cosa,

120
Bacigalupo, Silvana. La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Bosch, Barcelona, 1998, p. 170.
121
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 319.
122
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 320.

43
fundamentada en una serie de conductas dolosas efectuadas por sus directivos, es decir,

por constituir un elemento peligroso en manos de sujetos responsables que la utilizan con

fines criminales.”123 De otra parte, también se destaca que el fundamento para la sanciones

a las personas jurídicas se sustenta en la prevención especial positiva y negativa.124

Siguiendo con la postura adoptada en este sistema, se establece que no es admisible la

ejecución de conductas en grado de tentativa, esto teniendo en cuenta que se exige una

lesión al bien jurídico por parte de la persona jurídica debido a su defecto de organización y

también por aplicación al principio de fragmentariedad del Derecho penal.125

3.3. LA IMPUTACIÓN OBJETIVA EN EL MODELO DE POR DEFECTO DE

ORGANIZACIÓN.

En relación con la figura de la imputación objetiva, este modelo acoge las mismas reglas

que se aplican a las personas físicas, como lo son la creación de un riesgo no permitido y su

concreción en el resultado.126 En caso de las personas jurídicas y a efectos de esta teoría, se

señala que “(...) la organización debe haber creado un riesgo para el bien jurídico por

123
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 320.
124
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 320.
125
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 321.
126
Para un desarrollo profundo del tema puede verse: Roxin, Claus. Derecho penal parte general.
Fundamentos, la estructura de la teoría del delito. Civitas, Madrid, 2008, p. 362 y ss.

44
acción u omisión organizacional, es decir, por conductas activas u omisivas evitables en la

organización.”127 En este aspecto cabe resaltar que como no se tratan de acciones físicas o

humanas se deben tener en cuenta entonces las normas que regulan la organización de la

empresa, como por ejemplo, las leyes del país donde opera la empresa, los estatutos y el

objeto social, los deberes impuestos a los empresarios, entre otros128.

Frente a todo lo anterior, puede concluirse que el elemento objetivo del injusto abarca los

presupuestos de la teoría de la imputación objetiva, que comprende tanto el riesgo

permitido129 como el análisis de la respectiva normatividad que se debe cumplir130, la

efectiva lesión de un bien jurídico.

127
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 321.
128
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 322 - 324.
129
En relación con este elemento, menciona la profesora Laura Zúñiga: “El riesgo permitido, es decir, la
reglamentación de la materia que desarrolla el control estatal de dichos riesgos. El carácter antijurídico
de la actuación de la organización está dado por el incumplimiento de dicha normativa que consiste en
una serie de mandatos y prohibiciones. Concretamente, se trata de los deberes jurídicos del empresario,
que se focalizan en los directivos, pues ellos son quienes tienen el poder de dirección y, por tanto, el
dominio de la organización.” En: Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de
Responsabilidad Penal a las Personas Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 323 – 324.
130
“Es decir, tiene que observarse de acuerdo al medio interno y externo, tanto social como normativo, ya
que la persona jurídica es un ente normativo por excelencia. En este sentido habrá que analizar sus
objetivos formales y materiales, es decir, no sólo lo que dicen los estatutos, sino los fines concretos que
va asumiendo la organización en un desarrollo institucional. Si conforme a todos estos elementos, se
produce una lesión a un bien jurídico como materialización del riesgo desaprobado, estamos ante un
injusto de organización empresarial.” En: Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de
Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 322.

45
3.4. EL DOLO EN EL MODELO DE DEFECTO POR ORGANIZACIÓN.

En este aspecto corresponde hablar concretamente del dolo. Para justificar la existencia de

este elemento en la teoría, se ha optado por acoger un concepto que en el cual se le da

mayor relevancia a la parte cognitiva de éste, más precisamente el conocimiento del peligro

generado para los bienes jurídicos. Sobre este punto se afirma: “Con el objeto de que el

dolo no pierda su carácter legitimante de intervención, ampliando su contenido con la

mera configuración de un “dolo de peligro”, la profesora Laurenzo, sostiene, con razón,

que debe exigirse la representación del peligro concreto de producción del resultado, o lo

que es lo mismo, la conciencia del riesgo directo e inmediato que la acción implica para la

integridad del bien jurídico”131

Conforme a lo anterior, se reconoce entonces que el dolo en el caso de las personas

jurídicas se configura principalmente por el elemento cognitivo. En este orden de ideas

queda entonces hacer referencia sobre cual es conocimiento que se le exige a las personas

jurídicas.

No se está de acuerdo con la postura de sumar los conocimientos de todo el personal de la

empresa, pues según los defensores de esta teoría, eso equivaldría a que todas las

actuaciones son dolosas.132 En cambio, se propone que el conocimiento equivale a un

131
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 327.
132
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 328.

46
defecto de organización133. Su justificación se describe de la siguiente manera: “La

organización era consciente del potencial de lesión y, pese a dicho conocimiento, no le

importó el riesgo material e injustificable de que se produjera una lesión (similar al estado

mental de la imprudencia). Se trata de tener como referencia el conocimiento que debía

tener la empresa en su actuación organizacional.”134

3.5. LA CULPABILIDAD EN EL MODELO DE DEFECTO POR ORGANIZACIÓN.

La culpabilidad para este modelo de responsabilidad se justifica básicamente en la

contención y prevención de riesgos que puedan producir las empresas a los bienes

jurídicos135. Tal consideración se toma con base en los fines que puede tener la pena a la

hora de ser aplicada a la persona jurídica, y así se afirma literalmente: “El fundamento de la

culpabilidad penal de la persona jurídica está dado por la finalidad que se considera

cumple la pena tanto como norma primaria (en la fase de conminación legal), como norma

secundaria (cuando es impuesta por el juez penal). La sanción que puede ser impuesta a

las personas jurídicas es de carácter penal porque cumple con las finalidades preventivas y

retributivas que se predican de las penas. Se trata de evitar los comportamientos que ponen

133
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 328.
134
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 329.
135
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 305.

47
en riesgo los bienes jurídicos, haciendo que las empresas cumplan con las normas de

conducta”136.

En vista de que se reconoce la existencia de riesgos ciertos que pueden lesionar bienes

jurídicos producto de su actuación, en consecuencia se reconoce la capacidad de

autorregulación misma de las empresas, tal como se ha desarrollado en la descripción de

este modelo137. Y es aquí mismo como se justifica la teoría138 del defecto de organización:

“El fundamento de la culpabilidad de la persona jurídica en la prevención (control y

vigilancia) de las conductas de riesgo para bienes jurídicos que desarrolla con su

actividad, ha de ser el punto de partida, pues entronca con toda la filosofía moderna de

autorresponsabilidad empresarial y la idea de que un sujeto con libertades ha de ser un

sujeto con responsabilidades y si la empresa no puede ser controlada desde fuera por el

ordenamiento (teorías liberales predominantes al albor de la globalización), debe ser ella

misma la que desarrolle mecanismos de prevención de sus actividades.”139

136
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas
Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 305.
137
Así lo reconoce la profesora Laura Zúñiga también en: Zúñiga Rodríguez, Laura. La responsabilidad
penal de las personas jurídicas. Principales problemas de imputación, en: Estudios de derecho judicial
No. 115, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2007, p. 117.
138
Esta teoría del defecto por organización ha sido criticada pues se considera que este defecto de
organización no puede derivar en una culpabilidad propia de la persona jurídica: “(...) resulta más que
dudoso si la culpabilidad por defecto de organización es expresión de una culpabilidad en sentido
estricto de la persona jurídica o, por el contrario, una regla de transferencia de responsabilidad a la
persona jurídica por el hecho culpable de las personas físicas que, en el seno de la misma, infringen los
deberes de organización y vigilancia que recaen sobre ellos (…) del defecto de organización no se puede
derivar, en si, una “culpabilidad”: el defecto de organización sería, más bien, un “dato objetivo”,
quedando pendiente de aclaración la cuestión de en qué casos y por qué la persona jurídica puede ser
estimada “culpable” del defecto de organización que se produce en su seno.” En: Silva Sánchez, Jesús
María. La evolución ideológica de la discusión sobre la “responsabilidad penal” de las personas jurídicas.
En: AA. VV. Revista Derecho penal y Criminología, No. 86. Universidad Externado de Colombia.
Bogotá, 2008, p. 141.
139
Zúñiga Rodríguez, Laura. La responsabilidad penal de las personas jurídicas. Principales problemas de

48
Teniendo en cuenta lo anterior, es decir, si se admite que las personas jurídicas producen

riesgos que lesionan bienes jurídicos, que puede ser justificable una sanción penal para

estos entes, y que además tiene un grado de libertad de autorregularse así misma, se

reconoce que la capacidad de culpabilidad esta dada por una infracción al deber de

vigilancia, como culpa in vigilando y culpa in eligendo140, más concretamente como un

defecto de organización. Tal concepto lo define el profesor TIEDEMANN de la siguiente

manera: “(...) o sea cuando el titular de la empresa o cualquier otro obligado a efectuar el

control omitiesen “asegurar el cumplimiento de los deberes empresariales, que el mismo

no estuviera en condiciones de realizar, contratando a una persona idónea y confiable, o,

cuando él (hubiese regulado) las competencias de manera tan poco clara que esto propicia

el peligro de que se llegue a violar deberes empresariales porque o bien nadie se siente

competente o lo sea solamente una persona inidónea para ello.”141

Como puede observarse este modelo guarda relación con el modelo constructiva en la

medida en que reconoce la capacidad de autoorganización de las empresas, pero difiere en

relación con algunos de sus planteamientos. En todo caso la idea final de estas teorías

consiste en atribuir una responsabilidad penal a las personas jurídicas por un hecho propio

de las mismas.

imputación, en: Estudios de derecho judicial No. 115, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2007,
p. 117.
140
Zúñiga Rodríguez, Laura. La responsabilidad penal de las personas jurídicas. Principales problemas de
imputación, en: Estudios de derecho judicial No. 115, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2007,
p. 118.
141
Tiedemann, Klaus. Derecho penal económico. Introducción y parte general., Grijley, Perú, 2009, p. 237.

49
4. EL SISTEMA DE RESPONSABILIDAD PENAL DE PERSONAS JURIDICAS EN

EL DERECHO PENAL ESPAÑOL VIGENTE Y SU RELACIÓN CON LOS

MODELOS DE AUTORRESPONSABILIDAD PROPIOS.

El modelo español de responsabilidad penal de personas jurídicas ha servido de discusión

para formar el debate respecto de la admisión o no de la responsabilidad penal de personas

jurídicas. Tal discusión se ha centrado en primer lugar con lo establecido en el artículo 31

del código penal de 1995, modificado por la ley orgánica 15/2003 y las denominadas

consecuencias accesorias, y su posterior modificación en el año 2010, mediante la Ley

Orgánica 5/2010. Por tal motivo es necesario hacer referencia a los dos modelos y sus

características más importantes.

En principio, no había posibilidad alguna de hacer responsable a las personas jurídicas por

la comisión de conductas punibles142. Sin embargo, surgieron las denominadas

consecuencias accesorias, que tuvieron origen mediante la modificación realizada al

artículo 31 del Código penal español por la Ley orgánica 15/2003, agregando un apartado

que dice: “En estos supuestos, si se impusiere en sentencia una pena de multa al autor del

delito, será responsable del pago de la misma de manera directa y solidaria la persona

jurídica, en cuyo nombre o por cuenta actuó” Evidentemente, de la redacción del apartado,

142
Sin embargo, se consagró la figura del actuar por otro. Al respecto dice la norma: “El que actúe como
administrador de hecho o de derecho de una persona jurídica, o en nombre o representación legal o
voluntaria de otro, responderá personalmente, aunque no concurran en él las condiciones, cualidades o
relaciones que la correspondiente figura de delito o falta requiera para poder ser sujeto activo del
mismo, si tales circunstancias se dan en la entidad o persona en cuyo nombre o representación obre.”

50
puede observarse que tal norma no consagra responsabilidad penal de personas jurídicas,

pues afirma que el responsable es una persona física condenada mediante sentencia, y se

establece una solidaridad en relación con el pago de la multa impuesta.

En todo caso la doctrina consideró que esa solidaridad de la persona jurídica en el pago de

la multa que se impone a la persona física si bien no constituía una pena para la persona

jurídica, si podría ser asimilable a las consecuencias accesorias que consagra la misma

legislación citada en el artículo 129143144.

Así mismo, es pertinente mencionar que la doctrina abrió la posibilidad de reconocer como

penas a estas consecuencias accesorias, razón por la cual algunos autores se refiere a estas

consecuencias como medidas de seguridad: “Por tanto, y en conclusión, creo que cabe

sostener que las legalmente denominadas “consecuencias accesorias” son medidas de

seguridad jurídico – penales que recaen sobre las personas jurídicas en tanto que centros

143
“El juez o tribunal, en los supuestos previstos en este Código, y sin perjuicio de lo establecido en el
artículo 31 del mismo, previa audiencia del ministerio fiscal y de los titulares o de sus representantes
legales podrá imponer, motivadamente, las siguientes consecuencias: Clausura de la empresa, sus locales
o establecimientos, con carácter temporal o definitivo. La clausura temporal no podrá exceder de cinco
años. Disolución de la sociedad, asociación o fundación. Suspensión de las actividades de la sociedad,
empresa, fundación o asociación por un plazo que no podrá exceder de cinco años. Prohibición de
realizar en el futuro actividades, operaciones mercantiles o negocios de la clase de aquellos en cuyo
ejercicio se haya cometido, favorecido o encubierto el delito. Esta prohibición podrá tener carácter
temporal o definitivo. Si tuviere carácter temporal, el plazo de prohibición no podrá exceder de cinco
años. La intervención de la empresa para salvaguardar los derechos de los trabajadores o de los
acreedores por el tiempo necesario y sin que exceda de un plazo máximo de cinco años. 2. La clausura
temporal prevista en el subapartado a) y la suspensión señalada en el subapartado c) del apartado
anterior, podrán ser acordadas por el Juez Instructor también durante la tramitación de la causa. 3. Las
consecuencias accesorias previstas en este artículo estarán orientadas a prevenir la continuidad en la
actividad delictiva y los efectos de la misma “
144
Sobre este punto señaló el profesor Santiago Mir: “El nuevo art. 31,2 CP ha venido a añadir , como se ha
visto, la responsabilidad solidaria y directa de pagar la pena de multa impuesta al autor físico de un
delito cometido en nombre de la persona jurídica. También esta disposición ha de verse como una
consecuencia accesoria de la pena impuesta a la persona física que haya actuado en nombre de la
persona jurídica (la actual redacción del art. 129 CP también la menciona)” En: Mir Puig, Santiago.
Derecho penal. Parte general., octava edición, editorial Reppertor, Barcelona, 2009. p. 198.

51
de imputación de la lesión de una norma jurídico – penal de valoración, siendo así que,

además, es previsible que continúen produciendo tal lesión en el futuro. Como tales

consecuencias estrictamente jurídico – penales, su imposición debe estar sujeta a los

principios garantísticos mínimos propios del derecho penal.”145 146

Con todo lo anteriormente descrito, la legislación española dio un primer paso para atribuir

responsabilidad penal a las empresas. Pero no fue sino hasta el año 2010, cuando se

consagró en el sistema español una verdadera responsabilidad penal de personas

jurídicas147. Menciona el artículo 31 bis añadido por la Ley orgánica 5/2010:

“1. En los supuestos previstos en este Código, las personas jurídicas serán penalmente

responsables de los delitos cometidos en nombre o por cuenta de las mismas, y en su

provecho, por sus representantes legales y administradores de hecho o de derecho.

En los mismos supuestos, las personas jurídicas serán también penalmente responsables de

los delitos cometidos, en el ejercicio de actividades sociales y por cuenta y en provecho de

las mismas, por quienes, estando sometidos a la autoridad de las personas físicas

mencionadas en el párrafo anterior, han podido realizar los hechos por no haberse ejercido
145
Silva Sánchez, Jesús María. La responsabilidad penal de las personas jurídicas y las consecuencias
accesorias del art. 129 del Código penal. En: Derecho penal económico. Manuales de formación
continuada, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2001. p. 347.
146
Similar opinión es establecida por el profesor Santiago Mir, quien afirma: “Otra cuestión es si las
medidas previstas por el CP para las personas jurídicas, aun no siendo verdaderas penas, pueden
considerarse una forma distinta de “responsabilidad penal”. Nada lo impide si esta expresión se entiende
en un sentido amplio que incluya no sólo las penas, sino también las medidas de seguridad y las medidas
previstas para personas jurídicas en cuanto ambas se imponen en el marco de un proceso penal y tiene
por objeto la prevención de delitos.”. En: Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general., octava
edición, editorial Reppertor, Barcelona, 2009. p. 199.
147
Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición, editorial Reppertor, Barcelona, 2011,
p. 200.

52
sobre ellos el debido control atendidas las concretas circunstancias del caso.

2. La responsabilidad penal de las personas jurídicas será exigible siempre que se constate

la comisión de un delito que haya tenido que cometerse por quien ostente los cargos o

funciones aludidas en el apartado anterior, aun cuando la concreta persona física

responsable no haya sido individualizada o no haya sido posible dirigir el procedimiento

contra ella. Cuando como consecuencia de los mismos hechos se impusiere a ambas la

pena de multa, los jueces o tribunales modularán las respectivas cuantías, de modo que la

suma resultante no sea desproporcionada en relación con la gravedad de aquéllos.

3. La concurrencia, en las personas que materialmente hayan realizado los hechos o en las

que los hubiesen hecho posibles por no haber ejercido el debido control, de circunstancias

que afecten a la culpabilidad del acusado o agraven su responsabilidad, o el hecho de que

dichas personas hayan fallecido o se hubieren sustraído a la acción de la justicia, no

excluirá ni modificará la responsabilidad penal de las personas jurídicas, sin perjuicio de

lo que se dispone en el apartado siguiente.

4. Sólo podrán considerarse circunstancias atenuantes de la responsabilidad penal de las

personas jurídicas haber realizado, con posterioridad a la comisión del delito y a través de

sus representantes legales, las siguientes actividades:

a. Haber procedido, antes de conocer que el procedimiento judicial se dirige contra

ella, a confesar la infracción a las autoridades.

b. Haber colaborado en la investigación del hecho aportando pruebas, en cualquier

momento del proceso, que fueran nuevas y decisivas para esclarecer las

53
 responsabilidades penales dimanantes de los hechos.

c. Haber procedido en cualquier momento del procedimiento y con anterioridad al

juicio oral a reparar o disminuir el daño causado por el delito.

d. Haber establecido, antes del comienzo del juicio oral, medidas eficaces para

prevenir y descubrir los delitos que en el futuro pudieran cometerse con los medios

o bajo la cobertura de la persona jurídica.

5. Las disposiciones relativas a la responsabilidad penal de las personas jurídicas no serán

aplicables al Estado, a las Administraciones Públicas territoriales e institucionales, a los

Organismos Reguladores, las Agencias y Entidades Públicas Empresariales, a los partidos

políticos y sindicatos, a las organizaciones internacionales de derecho público, ni a

aquellas otras que ejerzan potestades públicas de soberanía, administrativas o cuando se

trate de Sociedades mercantiles Estatales que ejecuten políticas públicas o presten

servicios de interés económico general.

En estos supuestos, los órganos jurisdiccionales podrán efectuar declaración de

responsabilidad penal en el caso de que aprecien que se trata de una forma jurídica creada

por sus promotores, fundadores, administradores o representantes con el propósito de

eludir una eventual responsabilidad penal.”

En relación con el artículo citado, ha surgido la discusión sobre si la responsabilidad

consagrada en el Código penal español corresponde a un modelo de heterorresponsabilidad

o si por el contrario se puede hablar de un modelo de autorresponsabilidad. Quienes

defienden que el modelo consagrado se trata de una forma de heterorresponsabilidad

54
afirman que la conducta punible debe haber sido realizada por una persona física vinculada

a la persona jurídica y que con el delito se obtenga un beneficio para la sociedad, pues así

lo exige la norma.148

En este sentido se afirma además: “Por otro lado, la responsabilidad penal de la persona

jurídica no es directa, sino que requiere que una persona física haya cometido un delito,

pero ya no que sea responsable penalmente del mismo (…). En este sentido se prevé que la

responsabilidad penal de las personas jurídicas será exigible siempre que se constate la

comisión de un delito que haya tenido que cometerse por quien ostente los cargos o

funciones aludidos en el artículo 31 bis 1, aun cuando la persona física responsable no

haya sido individualizada o no haya sido posible dirigir el procedimiento contra ella.”149

En todo caso, quienes apoyan el modelo de autorresponsabilidad, niegan que el sistema

español sea totalmente de heterorresponsabilidad, y responden a la postura anterior lo

siguiente: “Si bien es cierto que una de las características esenciales del modelo español es

que debe existir un delito de una persona física en provecho de la persona jurídica -doloso,

por mas señas, con la única excepción del delito de financiación de terrorismo donde cabe

un comportamiento por imprudencia grave de la persona física-, ello no significa que se

pueda fundamentar la RPPJ en el injusto y la culpabilidad de otro.”150 Tal afirmación es

148
Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición, editorial Reppertor, Barcelona, 2011,
p. 202.
149
Boldova, Miguel Ángel; Rueda, María Ángeles. La Responsabilidad de las Personas Jurídicas en el
Derecho Penal Español. En: Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer,
New York, 2011, p. 277.
150
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 66.

55
así, pues se considera que el injusto cometido por una persona física si esta relacionado con

el hecho típico de otra, no implica esto necesariamente que se tenga que responder por una

culpabilidad ajena151.

De otra parte, también se destaca que quienes afirman que el modelo consagrado en la ley

española es de heterorresponsabilidad, solamente tiene en cuenta el primer inciso de la

norma, y no los siguientes, en donde se puede evidenciar que puede haber persecución

penal sin tener en cuenta a la persona física. Sobre esto se afirma: “En primer lugar, desde

un punto de vista interno al art. 31 bis, el modelo vicarial o por trasferencia resulta

incompatible con los apartados segundo y tercero conforme a los cuales las personas

jurídicas pueden responder sin la correspondiente culpabilidad de una persona física.

Como establecen dichos apartados dos y tres, la persona jurídica puede ser perseguida

independientemente (porque no haya sido individualizada, no haya sido posible dirigir el

procedimiento contra las personas físicas, hayan fallecido o se hayan sustraído a la acción

de la justicia).”152 Y es que además se argumenta que en el mismo artículo se establece la

responsabilidad penal de la empresa, por su hecho propio y además se le atribuye una

característica propia de culpabilidad.153 Circunstancia que reafirma la tesis de la

151
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 66.
152
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 72.
153
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 72.

56
consagración de un modelo de autorresponsabilidad.

A pesar de lo anterior tampoco se reconoce que el modelo español sea un modelo de

autorresponsabilidad puro, y esto es así porque como bien se entiende, el modelo no

prescinde completamente de la conducta humana154, pues se concluye así de la lectura

misma del artículo 31 bis155. De modo que si no se verifica un delito cometido por la

persona física no puede haber responsabilidad penal de personas jurídicas, sin que esto

implique, como se mencionó anteriormente, que de no determinarse quien fue el autor

(persona física) no pueda imputarse responsabilidad penal a la empresa156.

Queda entonces por definir que conductas de personas físicas pueden llegar a desencadenar

una responsabilidad penal de las personas jurídicas. La respuesta es sencilla: “Cualquier

modalidad delictiva de la persona física es relevante para generar la RPPJ: conductas de

autoría o de participación y tanto delitos consumados como en grado de tentativa. Lo más

154
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 86.
155
Al respecto se menciona: “Esto es evidente si tenemos en cuenta que el propio Código Penal establece la
pena de multa en relación a la gravedad del hecho delictivo cometido por la persona física.” En: Feijoo
Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas jurídicas
en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara,
Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012, p.
86.
156
En este sentido menciona el profesor Mir Puig: “un sector doctrinal entiende que existen indicios para
concluir que el legislador habría previsto un sistema de autorresponsabilidad, o de culpabilidad de la
empresa por los propios actos. Uno de ellos consistiría en que la responsabilidad penal de las personas
jurídicas también será exigible aun cuando la concreta persona física responsable no haya sido
individualizada o no haya sido posible dirigir el procedimiento contra ella (art. 31 bis, 2). Otro, en la
incomunicabilidad de las circunstancias modificativas de la responsabilidad de la persona física que
comete el delito (art. 31 bis, 3)”. En: Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición,
editorial Reppertor, Barcelona, 2011, p. 202.

57
conveniente parece ser entender que quedan fuera del ámbito del art. 31 bis los supuestos

enormemente excepcionales de actos preparatorios cuando todavía no se ha dado principio

a la ejecución del delito, especialmente en los casos de falta del debido control por parte

del administrador o representante legal ya que lo contrario supondría llevar las

obligaciones de control demasiado lejos.”157

5. EL MODELO DE RESPONSABILIDAD POR ATRIBUCIÓN. ESPECIAL

REFERENCIA AL MODELO ESTADOUNIDENSE.

Una vez visto el desarrollo de las principales teorías que defienden la imputación de

responsabilidad penal de las personas jurídicas con base en el hecho propio de la misma

corresponde describir el modelo de responsabilidad por atribución. Es de resaltar que este

modelo ha sido consagrado en diferentes legislaciones, en especial del common law, por lo

que en este caso es pertinente referirse a los diferentes sistemas particulares, haciendo

especial referencia al sistema estadounidense, lo cual se hará a través del desarrollo de este

punto.

Este modelo de responsabilidad por atribución, como menciona el profesor BERDUGO,

encuentra sus orígenes en el derecho privado158, en donde a las sociedades se les atribuye

157
Feijoo Sánchez, Bernardo José. Las características básicas de la responsabilidad penal de las personas
jurídicas en el código penal español. En: Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José:
Gómez-Jara, Carlos. Tratado de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters,
Navarra, 2012, p. 89.
158
AA. VV. Curso de Derecho penal. Parte general. Ediciones Experiencia, Barcelona, 2010, p. 549.

58
los comportamientos de sus representantes159. Tal propuesta parte de la idea de entender a

la persona jurídica como una figura humana, en donde se considera a los administradores

como su cerebro y sus manos160. De esta forma en principio parece resolverse los

problemas de los conceptos de acción, o la culpabilidad de estos entes, pues se traslada la

culpabilidad de personas físicas a las personas jurídicas.161

En este sentido, el profesor SILVA SÁNCHEZ propone la siguiente definición: “El modelo

de responsabilidad por atribución a la persona jurídica presupone la comisión de un hecho

delictivo completo por una de las personas físicas integradas en su seno, normalmente por

alguna de las que integran sus órganos o la representan. Según tal modelo, la

responsabilidad por este hecho delictivo se transfiere a la persona jurídica, en la medida

en que se considera que los actos de dichos órganos, en virtud de la relación funcional

existente entre éstos y aquella, son, también, de esta última.” 162. Tal concepción es acogida

por ejemplo, en el sistema legal de Inglaterra y Gales, en donde el delito sólo puede ser

cometido producto de una actividad relevante que desencadena un perjuicio grave163.

Encontramos un también un país latinoamericano que tiene en su ordenamiento jurídico

(Ley No. 20.393) este sistema de atribución de responsabilidad penal, aunque con algunos

159
AA. VV. Curso de Derecho penal. Parte general. Ediciones Experiencia, Barcelona, 2010, p. 549.
160
AA. VV. Curso de Derecho penal. Parte general. Ediciones Experiencia, Barcelona, 2010, p. 549.
161
AA. VV. Curso de Derecho penal. Parte general. Ediciones Experiencia, Barcelona, 2010, p. 549.
162
Silva Sánchez, Jesús María. La responsabilidad penal de las personas jurídicas y las consecuencias
accesorias del art. 129 del Código penal. En: Derecho penal económico. Manuales de formación
continuada, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2001. p. 322 – 323.
163
Wells, Celia. Corporate criminal liability in England and Wales: Past, present and future. En: Corporate
criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 101.

59
matices164. El caso chileno se ha descrito de la siguiente manera: “(...) para la procedencia

de la responsabilidad penal de la entidad deben concurrir los siguientes requisitos: la

existencia de un delito de los señalados en el artículo 1, por una de las personas naturales

que en el mismo artículo 3 se señalan; la comisión del delito en interés o provecho de la

persona jurídica y, el incumplimiento por parte de ésta de los deberes de dirección y de

supervisión.”165

Pese a lo anterior, es preciso señalar que el modelo no implica una responsabilidad objetiva,

y para entender esto es necesario tener en cuenta que “es un modelo de imputación

mediante el cual se atribuye a la corporación el actus reus y la mens rea del agente (…)

podría decirse que se imputan a la corporación el injusto y la culpabilidad del agente o

representante.”166 167 Sin embargo, tal concepto no ha sido aplicado siempre, puesto que en

164
Esto porque a primera vista parece un sistema de responsabilidad por atribución, se tiene en cuenta otros
elementos adicionales característicos de otros sistemas. Sobre esto se afirma: “(...) junto a la necesidad de
que exista un hecho de referencia o de conexión -realizado por una persona física-, también se requiere
de un responsabilidad por el hecho propio del ente, basada en la teoría de la culpabilidad de
organización, por cuanto la empresa podrá eximirse del cumplimiento de la pena, a pesar de haberse
demostrado la comisión del delito por parte de un órgano de la dirección o por quienes dependan los
primeros, en la medida en que existan modelos de autoorganización idóneos para la prevención de
delitos.” En: Salvo, Nelly. Principales aspectos de la Nueva de responsabilidad Penal de las personas
Jurídicas en Chile (Ley No. 20.393). En: Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk.,
Springer, New York, 2011, p. 294.
165
Salvo, Nelly. Principales aspectos de la Nueva de responsabilidad Penal de las personas Jurídicas en
Chile (Ley No. 20.393). En: Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer,
New York, 2011, p. 293.
166
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 26. Igual concepto puede encontrase en lo expuesto por el profesor Silva Sánchez, que al
respecto señala: “Este es, a mi juicio también que se corresponde con la “identification doctrine”
anglosajona, según la cual en los casos en que quien comete el delito (realizando tanto el actus reus
como la mens rea) es una persona física lo suficientemente importante en su estructura como para
afirmar que expresa el “directing mind and will of the company”, entonces la persona jurídica puede ser
sancionada directamente en tanto que los actos del órgano se entienden como actos de la sociedad.” En:
Silva Sánchez, Jesús María. La responsabilidad penal de las personas jurídicas y las consecuencias
accesorias del art. 129 del Código penal. En: Derecho penal económico. Manuales de formación
continuada, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2001. p. 323.

60
sus orígenes, este modelo de atribución de responsabilidad no contaba con los elementos

mencionados.168, tal como sucedió por ejemplo en los Estados Unidos, donde se inició la

responsabilidad penal de personas jurídicas aplicando un modelo estricto de

responsabilidad vicarial.169. Sin embargo, hay sistemas legales que aun conservan éste

modelo estricto de responsabilidad, como es el caso de Escocia, en donde los actos de los

empleados son atribuidos si los realizan con ocasión de sus trabajos, es decir, no requieren

de mens rea170.

En el modelo estadounidense se entiende que las personas jurídicas no pueden actuar ni

tener una intencionalidad, en consecuencia estos entes sólo pueden actuar a través de sus

empleados,171 situación reconocida en sistemas jurídicos como el norteamericano172 y

francés173. Es por tal motivo que el modelo de atribución de responsabilidad encuentra sus

167
Así, en el modelo holandés el actus reus y la mens rea pueden ser usados como causales de justificación y
excusa. Gritter, Erik; Keulen, Berend. Corporate criminal liability in the Netherlands. En: Corporate
criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 180.
168
Así se entiende de inspeccionar la evolución histórica del modelo, aplicado en Estados Unidos y Gran
Bretaña: Pieth, Mark; Ivory, Randha. Emergence and convergence: Corporate criminal liability
principles in overview. En: Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer,
New York, 2011, p. 68.
169
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 65.
170
Stark, Findlay. Corporate criminal liability in Scotland: The problems with a piecemeal approach. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 116 – 117.
171
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 237.
172
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 68.
173
De forma parecida sucede en el sistema francés, que reconoce responsabilidad penal de personas
jurídicas, pero no hay un mecanismo legal que permita imputar directamente responsabilidad a la persona
jurídica, sino que el juez debe verificar la existencia de un delito cometido por una persona miembro del

61
bases en dos aspectos determinantes: la actuación de la persona física con ocasión del

empleo y la intención de beneficiar a la empresa174.

5.1. ACTUACIÓN DEL EMPLEADO EN EL MARCO DEL EMPLEO.

Como se mencionó anteriormente se ha reconocido en este modelo de responsabilidad, que

las empresas actúan a través de sus representantes. Estos a su vez actúan porque la misma

corporación se los permite, en determinados ámbitos175. La consecuencia de esto es que si

el agente actúa por fuera de los ámbitos de autorización no se podría realizar la imputación.

En este orden de ideas, se destaca además que las mencionadas autorizaciones dadas a los

agentes pueden darse de manera explicita o implícita, toda vez que se reconoce en este

modelo, en primer lugar, una voluntad e intencionalidad de las empresas en el caso de la

explicita, y en la implícita se trata de una presunción por parte de un tercero de que existe la

mencionada autorización.176

órgano representativo. En: Deckert, Katrin. Corporate criminal liability in France. En: Corporate
criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 153.
174
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 237.
175
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 237. Esto es determinante, porque según el profesor Gómez – Jara: “(...) su actuación, para
poder ser imputada a la corporación, debe estar dentro de estos ámbitos autorizados.”p. 238.
176
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 239.

62
De otra parte, el profesor GÓMEZ – JARA encuentra problemático el caso en el cual los

empleados actúan en asuntos prohibidos por la corporación. Sobre esto dice: “Desde el

comienzo se evidenció que había algún elemento que no encajaba cuando un agente

cometía un delito llevando a cabo una conducta expresamente prohibida por la

corporación. Efectivamente así lo reconoció el tribunal del caso “Holland Furnace”. Sin

embargo, a pesar de esta decisión jurisprudencial, en la actualidad una empresa sigue

siendo generalmente condenada por los actos de sus agentes a pesar de haber sido

prohibidos por ella.”177 . Se critica entonces que cualquier medida adoptada por la empresa

no tiene relevancia a la hora de hacer la respectiva imputación. Sin embargo, tales medidas

si se tendrían en cuenta en el momento de la imposición de la pena.178

Es de destacar también que en el caso estadounidense se condenaba a las empresas con

ocasión de los actos de cualquiera de sus empleados, sin importar si estos ocupan altos

cargos dentro de la organización o no179, pero después de diversas críticas, ha habido una

tendencia a corregir esta posición, pero aun se incluye a subordinados, y en general

cualquier empleado180. Situación diferente ocurre en Inglaterra, en donde la responsabilidad

177
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 239.
178
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 240.
179
Sin embargo esta situación se ha ido reflexionando hasta en determinados casos tener en cuenta la
jerarquía de los trabajadores en la organización, tal como se menciona en: Gómez – Jara Diez, Carlos.
Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas. Bases teóricas, regulación
internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires, 2010, p. 240.
180
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 69.

63
se basa estrictamente en actos cometidos por altos directivos de la corporación181.

Para solucionar el inconveniente de la jerarquía de los empleados se ha realizado a través

de la teoría denominada doctrine of identification, “a la que en ocasiones se le había

añadido los criterios de la agency (mandato), y adoptando el puro criterio de la atribución.

La consecuencia practica de este cambio de enfoque es, efectivamente, que permite imputar

a la compañía hechos de empleados situados en niveles inferiores a los orgánicos o

representativos. El criterio no sería ya la capacidad de la persona física para controlar o

determinar la actuación general de la persona jurídica, sino que bastaría con que tuviera

una competencia sectorial con autonomía operativa.”182

5.2. INTENCIÓN DE BENEFICO A LA EMPRESA.

Este presupuesto se exige para no atribuir una responsabilidad penal a la persona jurídica

cuando se cometan actos que vayan en contra de sus propios intereses 183. Sin embargo se

reconoce que en todo caso si las actuaciones del agente son contrarias a las políticas de la

compañía y a las órdenes o instrucciones en todo caso podría imputarse una responsabilidad

181
Wells, Celia. Corporate criminal liability in England and Wales: Past, present and future. En: Corporate
criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 104.
182
Sánchez, Jesús María. La responsabilidad penal de las personas jurídicas y las consecuencias accesorias
del art. 129 del Código penal. En: Derecho penal económico. Manuales de formación continuada,
Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2001. p. 324 – 325.
183
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 241.

64
vicarial en la medida de que haya una dificultad que impida individualizar al agente. 184 No

ocurre lo mismo en el sistema francés, en donde la persona jurídica no es responsable por

las infracciones cometidas por sus directores en el ejercicio de sus funciones, si actúan en

interés propio.185

Es importante resaltar además que en todo caso a pesar de que se habla de beneficio, este

no necesariamente se tiene que concretar sino que basta solamente con la intención del

empleado de beneficiar a la compañía186. Además se señala que “tampoco resulta necesario

que el objetivo principal del empleado sea el de beneficiar a la empresa ya que muchos

empleados actúan con la mente puesta en su propia ganancia personal.”187 .

Además de los presupuestos anteriormente mencionados, en el caso de Estados Unidos, se

han implementado otros requisitos, que si bien no afectan la forma de imputar

responsabilidad penal, si se tienen en cuenta para determinar o incrementar la punibilidad

de las corporaciones. Así, en 1999 se determinó en el manual guía USSC 2009 del

Departamento de Justicia los siguientes factores: La tolerancia de actividades criminales, el

184
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 69.
185
Deckert, Katrin. Corporate criminal liability in France. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 162.
186
Situación que por ejemplo ocurre en el caso chileno: “La vinculación exigida entre la actuación de la
persona natural y la persona jurídica, por cierto, es mayor para que se configure la responsabilidad de
de esta última, pero mantiene la idea de que la misma, no debe entenderse en términos de resultado sino
de mera expectativa para la organización. Lo anterior se ve reforzado por el propio texto de la ley, en la
que no exige la concurrencia de un beneficio efectivo para la empresa.” En: Salvo, Nelly. Principales
aspectos de la Nueva de responsabilidad Penal de las personas Jurídicas en Chile (Ley No. 20.393). En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 299.
187
Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española. editorial B de F, Buenos Aires,
2010, p. 241.

65
historial o antecedentes de la corporación, a violación de una orden por parte de la empresa,

y la obstrucción a la justicia por parte de la persona jurídica. 188 De otra parte, también se

establecieron dos atenuantes: la existencia de un programa efectivo de auditoria o vigilancia

y programas de ética y la aceptación de responsabilidad.189

Se agregó, en 1999, mediante memorando del Procurador General, otros factores a tener en

cuenta a la hora de aplicar la punibilidad a las personas jurídicas: la naturaleza del crimen,

la existencia de varios actos ilícitos al interior de la corporación, conductas similares

cometidas por la corporación anteriormente, la cooperación por parte de la corporación y su

voluntad de aclaración de los hechos, la incorporación de programas de auditoría, los

esfuerzos de la corporación por remediar y restaurar la situación, las consecuencias de una

acusación a la corporación y otras alternativas diferentes a la acusación190.

6. MODELO DE ATRIBUCIÓN DE RESPONSABILIDAD EN ALEMANIA.

Resulta importante hacer especial referencia al modelo de atribución de responsabilidad

alemán, no sólo por sus características propias sino porque además profesores de dicho país

188
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 71.
189
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 71.
190
Nanda, Ved P. Corporate Criminal Liability in the United Sates: Is a new approach warranted?. En:
Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 71 – 72.

66
han realizado importantes aportes al derecho penal moderno191. Al respecto cabe destacar

que el Código penal alemán no consagra la responsabilidad penal para personas jurídicas,

siguiendo la tradición del viejo aforismo societas delinquere non potest.192 193

Sin embargo, el Código penal consagra medidas de confiscación y decomiso de productos o

instrumentos del delito, que pueden ser aplicables a las personas jurídicas si el autor del

delito lo cometió en calidad de representante legal de la misma. 194. En todo caso, tales

medidas no se consideran como responsabilidad penal en estricto sentido, sino que son

medidas para simplemente para evitar que las personas jurídicas se beneficien de los ilícitos

cometidos por sus representantes195.

Vale la pena anotar que según el § 130 de la Ley de Contravenciones se puede imponer la

pena de multa196 a una persona jurídica si un empleado de menor jerarquía, es decir, no

191
En este sentido puede verse obras de diferentes autores como los profesores Claus Roxin ( Derecho penal
parte general. Fundamentos, la estructura de la teoría del delito. Civitas, Madrid, 2008.), Günther Jakobs
( Derecho penal parte general. Fundamentos y teoría de la imputación. Marcial Pons ediciones Jurídicas,
Madrid, 1997) Bernd Schünemann (Aspectos puntuales de la dogmática jurídico – penal. Grupo editorial
Ibáñez, Bogotá, 2007.), entre otros.
192
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 228.
193
Sobre este punto menciona la profesora Zúñiga: “En Alemania a nivel de kernstrafrecht rige el principio
“societas delinquere non potest”. Es decir, es dominante la concepción que, de lege data, las personas
jurídicas y las asociaciones de personas son incapaces de realizar una acción penal en sentido estricto.
Este país caracterizado por el refinamiento dogmático del derecho penal, precisamente ha diseñado una
concepción del injusto penal fundamentalmente centrado en el comportamiento humano de una persona
física, que ha tenido importantes repercusiones en la construcción de la teoría del delito, especialmente
en la antijuridicidad y en la culpabilidad.” En: “ Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de
Imputación de Responsabilidad Penal a las Personas Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009, p. 126.
194
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 228.
195
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 228.
196
Sin embargo, estas sanciones de carácter administrativo, han sido ampliamente criticadas pues su marco
jurídico difiere ampliamente de las características propias del Derecho penal. Este aspecto es
ampliamente explicado por el profesor Luis Greco: Greco, Luis. A relaçao entre o direito penal e o direito

67
representante, comete una infracción a nombre de la empresa, siempre y cuando un

representante de esta haya podido impedir la comisión de la infracción mediante una

adecuada supervisión197.

En 1949 el legislador alemán optó por imponer sanciones de tipo administrativo, como la

multa, contra las personas jurídicas198. Esta regulación se complementó además con la Ley

de Contravenciones199. Sobre esto el profesor SCHÜNEMANN afirma: “La multa

administrativa contra personas jurídicas y entidades colectivas actualmente ya es un

instrumento estándar, no sólo en el Derecho penal de la corporación angloamericana, sino

también en Alemania, según el § 30 de la Ley de Contravenciones, y a nivel europeo como

medio de sanción contra carteles ilícitos y otras restricciones de la competencia. Desde un

punto de vista funcional, también deben incluirse en este contexto los danos punitivos del

derecho civil americano, mediante los que se persiguen fines preventivos y, por

consiguiente, cometidos del derecho penal.”200

En este orden de ideas se entiende además que la multa no es una sanción penal sino una

consecuencia de la infracción cometida por una persona natural, por lo tanto no se

administrativo no direito penal ambiental: uma introduçao aos problemas da acessoriedade adminsitrativa.
En: AA . VV. Desarrollos actuales de las ciencias criminales en Alemania. Editorial Temis, Bogotá, 2012,
p. 233 y ss.
197
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 231.
198
Mediante Ley de criminalidad económica del 26 de julio de 1949.
199
Ley del 24 de mayo de 1968.
200
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 296.

68
considera esta sanción como incompatible con un modelo de responsabilidad personal201, es

decir, el hecho de que se imponga una sanción de multa a la persona jurídica no implica que

ésta sea una responsabilidad penal de la empresa, de modo que no se desconoce la noción

de responsabilidad personal establecida el la legislación penal alemana202.

En todo caso este sistema de responsabilidad no ha sido exento de críticas. Por ejemplo, el

profesor SCHÜNEMANN hace algunos reparos sobre la sanción de multa. En este sentido

dice: “Ahora bien, es digno de atención que estas multas administrativas astronómicamente

elevadas por regla general ni una sola vez han conducido a algún tipo de consecuencias

personales en la empresa afectada (…) De ello se desprende que la multa administrativa de

las empresas solo ejerce un efecto motivador extremadamente insignificante sobre la

dirección de las mismas: puesto que la multa administrativa tiene que ser pagada por la

empresa, ésta únicamente disminuye los beneficios de los accionistas , pero no afecta al

consejo de administración, y si, como suele suceder, la junta general de accionistas ni

siquiera extrae consecuencias personales de ella , a los directivos no les afecta lo más

mínimo.203”.

201
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 230.
202
Böse, Martin. Corporate Criminal Liability in Germany. En: Corporate criminal liability. Emergence,
convergence, and risk., Springer, New York, 2011, p. 228.
203
Schünemann, Bernd. Nuevas tendencias internacionales en la responsabilidad penal de personas
jurídicas y empresas. En: XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003, p. 297.

69
7. SITUACIÓN ACTUAL DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS

PERSONAS JURÍDICAS EN LA LEGISLACIÓN COLOMBIANA.

En la legislación penal colombiana vigente no se encuentra consagrada la responsabilidad

penal de personas jurídicas. Sin embargo, se pueden encontrar algunos antecedentes en

donde se ha intentado establecer esta clase de responsabilidad. Así por ejemplo, el Proyecto

de Ley 235/96 Senado – 154/96 Cámara, “por el cual se establece el seguro ecológico, se

modifica el Código penal y se dictan otras disposiciones”, dio lugar a que la Corte

Constitucional se pronunciara en relación con la responsabilidad penal de las personas

jurídicas.

En efecto, en ejercicio de control constitucional previo, la Corte analizó el mencionado

proyecto de Ley declarando inexequible la palabra “objetiva” del artículo 26204. Sobre esto

afirmó: “Dado que a la persona jurídica y a la sociedad de hecho, sujetas a una sanción

penal, se les debe garantizar el debido proceso, la Corte considera que la expresión

"objetiva" que aparece en el último inciso del artículo 26 del proyecto es inexequible. No se

puede exponer a un sujeto de derechos a soportar una condena por la mera causación

material de resultados externos, sin que pueda presentar pruebas y controvertir las que se

204
Menciona el artículo 26 del proyecto: “Créase el artículo 247 B cuyo tenor es el siguiente: “Personas
jurídicas. Para los delitos previstos en los artículos 189, 190, 191, y 197 y en el capítulo anterior, en los
eventos en que el hecho punible sea imputado a la actividad de una persona jurídica o una sociedad de
hecho, el juez competente, además de las sanciones de multas, cancelación del registro mercantil,
suspensión temporal o cierre definitivo de la obra o actividad o cierre temporal o definitivo del
establecimiento o de sus instalaciones, podrá imponer sanciones privativas de la libertad tanto a los
representantes legales, directivos o funcionarios involucrados, por acción u omisión, en la conducta
delictiva.

Si la conducta punible se ha realizado en forma clandestina o sin haber obtenido el correspondiente

permiso, autorización o licencia de la autoridad competente, se presumirá la responsabilidad objetiva de
la persona jurídica.”

70
alleguen en su contra, incluidas las que podrían derivar en la exoneración de su

responsabilidad. Justamente, la posibilidad de que el legislador pueda legítimamente

encontrar que en ciertas hipótesis la persona jurídica es capaz de acción en sentido penal,

lleva a la Corte a descartar para estos efectos la "responsabilidad objetiva", la cual en

cambio sí puede tener acomodo en lo relativo a la responsabilidad civil.”205

Se destaca en este aparte citado que la Corte Constitucional en primer lugar reconoce que

las personas jurídicas son titulares del derecho fundamental al debido proceso 206, concepto

a tener en cuenta a la hora de analizar, como quedó planteado en los primeros capítulos de

este escrito, la implantación de un modelo de responsabilidad penal en nuestro sistema

jurídico penal.

Es relevante también el hecho de que en la sentencia citada se establece por el Tribunal

Constitucional que la consagración de un sistema de responsabilidad penal de personas

jurídicas no está en contra de los principios y la estructura misma de la Carta política. Sobre

esto menciona: “La determinación de situaciones en las que la imputación penal se

proyecte sobre la persona jurídica, no encuentra en la Constitución Política barrera

205
Corte Constitucional. Sentencia C – 320 de 1998. M . P. Dr. Eduardo Cifuentes Muñoz.
206
Es preciso resaltar que la Corte Constitucional ha señalado que las personas jurídicas son titulares de
derechos fundamentales. Ha manifestado esta Corporación lo siguiente: “La persona jurídica está
protegida con las garantías del Estado Social de Derecho, por lo cual, es titular de algunos derechos
fundamentales ejercitables por ellas mismas; y que en sustitución de sus miembros, también puede actuar
si la protección que se pretende incide para evitar que derechos fundamentales de las personas naturales
asociadas, resulten conculcados con ocasión a la vulneración de los propios. (…) Ahora bien, tratándose
de derechos fundamentales de la persona jurídica, ha aclarado la Corporación que por tal carácter,
éstas gozan de todas las garantías constitucionales para su ejercicio, entre ellas de la acción de tutela
para su protección cuando les sean vulnerados o estén amenazados por la acción u omisión de una
autoridad pública o de un particular.” En: Corte Constitucional. Sentencia T – 378 de 2006. M. P. Dra.
Clara Inés Vargas Hernández. Se puede establecer esta misma situación en sentencias T – 903 de 2001M.
P. Dr. Jaime Córdoba Triviño, T – 1189 de 2003 M. P. Dr. Eduardo Montealegre Lynett, T – 723 de 2005
M. P. Dr. Humberto Sierra Porto, entre otras.

71
infranqueable; máxime si de lo que se trata es de avanzar en términos de justicia y de

mejorar los instrumentos de defensa colectiva. Es un asunto, por tanto, que se libra dentro

del marco de la Carta a la libertad de configuración normativa del legislador y,

concretamente, a su política sancionatoria, la cual puede estimar necesario por lo menos

en ciertos supuestos trascender el ámbito sancionatorio donde reina exclusivamente la

persona natural - muchas veces ejecutora ciega de designios corporativos provenientes de

sus centros hegemónicos -, para ocuparse directamente de los focos del poder que se

refugian en la autonomía reconocida por la ley y en los medios que ésta pone a su

disposición para atentar de manera grave contra los más altos valores y bienes sociales.

De conformidad con lo expuesto, la imputación de responsabilidad penal a la persona

jurídica en relación con los delitos a que se ha hecho mención, no viola la Constitución

Política. De otra parte, tratándose de personas jurídicas y sociedades de hecho, la

presunción de responsabilidad, apoyada en la prueba sobre la realización clandestina del

hecho punible o sin haber obtenido el correspondiente permiso, tampoco comporta

quebranto de la Constitución Política.”207

Tiempo después el texto demandado, ya convertido en Ley (491 de 1999) fue demandado

por inconstitucional ante la Corte Constitucional. Esta Corporación a pesar de que declaró

inexequible el artículo 26 de la Ley 491 reiteró que un sistema de responsabilidad penal en

nuestro sistema jurídico no es incompatible con el texto de la Constitución. Sobre esto

afirma: “La Corte precisa que la declaración de inexequibilidad del artículo 26 de la Ley

491 de 1999 no implica, en manera alguna, un cambio de jurisprudencia en relación con

207
Corte Constitucional. Sentencia C – 320 de 1998. M . P. Dr. Eduardo Cifuentes Muñoz.

72
las sentencias C-320 de 1998 y C-674 de 1998, que señalaron que la ley podía imponer

responsabilidad penal a las personas jurídicas, ya que éstas pueden ser sujetos activos de

distintos tipos penales, en particular de aquellos que pueden ocasionar grave perjuicio

para la comunidad, o afectar bienes jurídicos con clara protección constitucional, como el

medio ambiente. Sin embargo, la promulgación de esos tipos penales debe respetar el

principio de legalidad, por lo cual, deben aparecer claramente predeterminados las

conductas punibles, las sanciones y el procedimiento para imponerlas. La

inconstitucionalidad de la disposición acusada deriva entonces de la indefinición de esos

aspectos, pero no implica ninguna modificación de la doctrina constitucional desarrollada

en esas sentencias, pues nada en la Constitución se opone a que la ley prevea, en ciertos

casos, formas de responsabilidad penal de las personas jurídicas.”208

Con base en lo anteriormente expuesto puede concluirse que a pesar de que en nuestro

sistema legal no hay una consagración de un modelo de atribución de responsabilidad penal

de personas jurídicas, no hay impedimento, al menos constitucional, de poder implementar

alguno. Situación que permitiría que la creación legal de un sistema penal para empresas en

principio pasara un examen constitucional respetando los principios que la misma Corte

reconoce.

De otra parte, si bien es cierto no hay un sistema que permita atribuir responsabilidad penal

a las personas jurídicas en nuestro ordenamiento existen algunas medidas que pueden servir

como soluciones alternativas para evitar la impunidad en delitos que puedan ser cometidos

por la propia empresa.

208
Corte Constitucional. Sentencia C – 843 de 1999. M . P. Dr. Alejandro Martínez Caballero.

73
7.1. DOCTRINA DEL ACTUAR POR OTRO.

La figura del actuar por otro se encuentra consagrada en el tercer inciso del artículo 29 del

Código penal:

“Es autor quien realiza la conducta punible por si mismo o utilizando a otro como

instrumento.

(...)

También es autor quién actúa como miembro u órgano de representación autorizado o de

hecho de una persona jurídica, de un ente colectivo sin tal atributo, o de una persona

natural cuya representación voluntaria se detente, y realiza la conducta punible, aunque

los elementos especiales que fundamentan la penalidad de la figura punible respectiva no

concurran en él, pero sí en la persona o ente colectivo representado.”

Como se puede observar del artículo citado anteriormente, esta cláusula del actuar por otro

permite atribuir responsabilidad a representantes o miembros del órgano de representación

de las personas jurídicas aun cuando estos representantes no reúnan las características

necesarias que se requieren para imputarles el resultado. O como menciona el profesor

CARLOS CASTRO:“En virtud de esta figura, el representante legal de una persona

jurídica se convierte en destinatario de las normas especiales que se dirigen inicialmente a

la persona jurídica representada, por lo cual el representante legal (extraneus) obra en

representación de la persona jurídica (intraneus) y por lo tanto a aquel le es imputable

74
toda conducta que provenga del contexto social de la persona jurídica”209

De otra parte, menciona otro sector de la doctrina que en esta figura no se trata de

establecer una responsabilidad objetiva ni una presunción sino que en todo caso el

representante debe haber cometido la conducta punible210. Se resalta además que esta

conducta debe ser realizada en nombre de la persona jurídica.211

De allí resulta la importancia de esta figura en nuestro sistema penal. Sobre esto, vale la

pena resaltar lo expuesto por ALBERTO SUÁREZ SÁNCHEZ, quien expone lo siguiente:

“A través de la cláusula del actuar en lugar de otro no se busca atacar o defender el

principio societas delinquere non potest, sino evitar la despersonalización ante el Derecho

Penal de quienes actúan en su nombre y mantener su personalización lo mismo que la de

las sociedades, al hacer la transmisión de los elementos objetivos del injusto al sujeto no

cualificado, para incluirlo dentro del círculo determinado de autores con la finalidad de

fundamentar la punibilidad del extraneus, quien en principio no es sujeto obligado para

cumplir el deber de protección del respectivo bien jurídico. Dicha fórmula concilia del todo

con la tesis que patrocina la responsabilidad penal de la persona jurídica y con la que la

niega, porque en últimas busca cortar el mal por la raíz.”212

209
Castro Cuenca, Carlos; Ramírez Barbosa, Paula Andrea. Derecho penal económico. Parte general. Grupo
Editorial Ibáñez. Bogotá, 2010, p, 220.
210
Ferré Olivé, Juan Carlos; Núñez Paz, Miguel Ángel; Ramírez, Paula Andrea. Derecho penal colombiano.
Parte general. Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2010, p. 532.
211
Ferré Olivé, Juan Carlos; Núñez Paz, Miguel Ángel; Ramírez, Paula Andrea. Derecho penal colombiano.
Parte general. Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2010, p. 532.
212
Suárez Sánchez, Alberto. La autoría en el actuar por otro en el Derecho penal colombiano. En: AA. VV.
Revista Derecho penal y Criminología, No. 75. Universidad Externado de Colombia. Bogotá, 2004, p.
176.

75
Es con lo anterior que la parte general del Derecho penal colombiano intenta resolver los

problemas presentados en relación con la punibilidad de las personas jurídicas. Sin embargo

existen además otros mecanismos, de carácter procesal, con los cuales se plantean

soluciones respecto de la participación de las personas jurídicas en la comisión de

conductas punibles.

7.2. MECANISMOS PROCESALES.

En este contexto, el artículo 91 de la Ley 906 de 2004 menciona que el juez de control de

garantías, mediante petición de la Fiscalía213, ordenará a la autoridad competente, previo

cumplimiento de los requisitos legales, la suspensión de la personería jurídica o el cierre de

los locales abiertos al público cuando existan motivos fundados que permitan inferir que

éstos se han dedicado a la comisión de conductas delictivas. En este orden de ideas el

mismo artículo señala que éstas medidas tienen carácter definitivo cuando se profiera

sentencia condenatoria.

Esta medida es considerada por algunos como una verdadera responsabilidad penal de las

personas jurídicas. Sobre esto menciona el profesor FRANCISCO SINTURA: “Con

213
Sin embargo, menciona el profesor Vicente Gaviria Londoño que no solamente la Fiscalía debería ser la
autorizada para realizar esta solicitud, sino que además la víctima también debería estar facultada para
esto. Al respecto afirma: “Y es que si la víctima tiene los derechos constitucionales a la verdad, la justicia
y la reparación, habría una violación de ellos, si por ejemplo, no se le permite pedir el cierre de un
establecimiento público donde se le corrompió o donde se le drogó en contra de su voluntad, para ser
luego robada y accedida carnalmente mientras permanecía en situación de incapacidad para resistir.”
En: Gaviria Londoño, Vicente. Víctimas, acción civil y sistema acusatorio, Universidad externado de
Colombia, Bogotá, 2011, p. 211.

76
fundamento en el artículo 91 de la Ley 906 de 2004, podría aducirse que el legislador

procesal penal colombiano reconoce la responsabilidad penal de las personas jurídicas

cuando el juez de control de garantías dispone, a petición de la Fiscalía, la suspensión de

la persona jurídica o cierre temporal de los locales o establecimientos al público.”214 En

este orden de ideas, reconoce además que “No obstante, tal reconocimiento es apenas

parcial (…) sin que exista una sistemática regulatoria integral de ese espinoso asunto que,

por lo demás, debería integrarse a la parte general del Código Penal”215

Sin embargo, es bastante discutible que la medida mencionada pueda considerarse como

una verdadera responsabilidad penal de personas jurídicas. Esto puede deducirse de la

misma norma citada pues la medida es decidida por el juez de control de garantías, el cual

no profiere sentencias en juicio oral, y no puede ser juez de conocimiento de la misma

causa216 De otra parte, la cancelación de la persona jurídica depende de la sentencia

condenatoria tal como lo expresa el último inciso del artículo 91 y mientras eso no pase,

sólo se podrá imponer como una medida provisional.

De allí que por ejemplo el profesor FABIO ESPITIA afirme lo siguiente en relación con la

cancelación o suspensión de la persona jurídica: “Como no se trata de una responsabilidad

penal de las personas jurídicas, sino un mecanismo tendiente a evitar que por medio de un

ente jurídico se desarrollen actividades delictivas, estos especiales actos suponen la

214
Sintura Varela, Francisco. Derecho penal económico y Constitución. En: AA VV. Estudios de Derecho
penal económico, Universidad del Rosario, Bogotá, 2007, p. 173 – 174.
215
Sintura Varela, Francisco. Derecho penal económico y Constitución. En: AA VV. Estudios de Derecho
penal económico, Universidad del Rosario, Bogotá, 2007, p. 174.
216
Esto conforme al artículo 39 de la Ley 906 de 2004.

77
dedicación de la persona jurídica ala empresa criminal, es decir, que la misma haya sido

creada con tal propósito (...)”217

Similar posición es adoptada por el profesor CASTRO, quien en relación la suspensión y

cancelación de la persona jurídica afirma: “Sin lugar a dudas se trata de una medida

procesal cautelar, tendiente a evitar la comisión de las actividades delictivas en el interior

de establecimientos o locales, como también que se continué la actividad criminal por

parte de una persona jurídica (...)”218. De modo que las medidas de cancelación y

suspensión de la persona jurídica no pueden ser consideradas como un verdadero sistema

de responsabilidad penal de personas jurídicas.

En este orden de ideas, también se debe hacer referencia al artículo 34 de la Ley 1474 de

2011, en donde se estableció que las medidas de cancelación y suspensión de la persona

jurídica establecidas en la Ley 906 de 2004 se aplican también a las personas jurídicas que

hayan buscado beneficiarse en la comisión de delitos contra la Administración Pública. Se

consagra también que estos entes que participan en delitos pueden ser llamados como

terceros civilmente responsables por las entidades que posiblemente se vean afectadas.

También se implementan sanciones de carácter económico contra los representantes legales

o administradores de las personas jurídicas cuando hayan participado en la comisión de una

conducta punible con la tolerancia de aquellos. Sin que esto implique una verdadera

217
Espitia Garzón, Fabio. Instituciones de derecho procesal penal. Sistema acusatorio, Legis, Bogotá, 2010,
p. 364.
218
Castro Cuenca, Carlos; Ramírez Barbosa, Paula Andrea. Derecho penal económico. Parte general. Grupo
Editorial Ibáñez. Bogotá, 2010, p, 309.

78
responsabilidad penal propia de las empresas219.

Otra medida de carácter procesal es la figura del tercero civilmente responsable220,

consagrada en el artículo 107221 de la Ley 906 de 2004: “Es la persona que según la ley

civil deba responder por el daño causado por la conducta del condenado.

El tercero civilmente responsable podrá ser citado o acudir al incidente de reparación a

solicitud de la víctima del condenado a su defensor. Esta citación deberá realizarse en la

audiencia que abra trámite al incidente.”

Con esta institución, que si bien es cierto no es una responsabilidad penal de personas

jurídicas, se busca que estos entes respondan civilmente por los daños causados con ocasión

de la comisión de conductas punibles. En este aspecto resalta la Sala Penal de la Corte

219
Artículo 34: “Independiente mente de las responsabilidades penales individuales a que hubiera lugar, las
medidas contempladas en el artículo 91 de la Ley 906 de 2004 se aplicarán a las personas jurídicas que
se hayan buscado beneficiar de la comisión de delitos contra la Administración Pública, o cualquier otra
conducta punible relacionada con el patrimonio público, realizados por su representante legal o sus
administradores, directa o indirectamente.
En los delitos contra la Administración Pública o que afecten el patrimonio económico, las entidades
estatales posiblemente perjudicadas podrán pedir la vinculación como tercero civilmente responsable de
las personas jurídicas que hayan participado en la comisión de aquellas.
De conformidad con lo señalado en el artículo 86 de la Ley 222 de 1995, La Superintendencia de
Sociedades podrá imponer multa de quinientos (500) a dos mil (2.000) salarios mínimos legales
mensuales vigentes cuando con el consentimiento de su representante legal o alguno de sus
administradores o con la tolerancia de los mismos, la sociedad haya participado en la comisión de un
delito contra la Administración Pública o contra el patrimonio público.”
220
Esta figura se presenta en el marco del incidente de reparación integral, para lo cual se necesita que haya
una sentencia condenatoria en firme, conforme a lo expuesto en el artículo 102 de la Ley 906 de 2004, el
cual dice: “En firme la sentencia condenatoria y, previa solicitud expresa de la víctima o del fiscal o del
Ministerio público a instancia de ella, el juez fallador convocará dentro de los ocho (8) días siguientes a
la audiencia pública con la que dará inicio al incidente de reparación integral de los daños causados con
la conducta criminal y ordenará las citaciones previstas en los artículos 107 y 108 de este Código, de ser
solicitadas por el incidentante.”
221
Esta norma fue declarada exequible condicionalmente, en el entendido en que “el tercero civilmente
responsable se encuentra facultado para ejercer plenamente su derecho de defensa en relación con el
decreto y práctica de medidas cautelares en su contra.” En: Corte Constitucional. Sentencia C – 425 de
2006. M. P. Dr. Humberto Antonio Sierra Porto.

79
Suprema de Justicia: “Es claro que cuando se vincula a un tercero civilmente responsable

al proceso penal, es porque se va a juzgar sobre su culpa civil y sobre su responsabilidad

civil extracontractual; por ello, sólo puede ser condenado a indemnizar los perjuicios bajo

la condición de ser oído y vencido en juicio, con la plenitud de las garantías, en plano de

igualdad con todos los sujetos procesales.”222

La honorable Corte Suprema de Justicia también ha destacado además que esta figura se

aplica a las personas jurídicas, mencionando las características de este tipo de

responsabilidad. En tal sentido menciona: “Pero también, es dable citar a las personas

jurídicas a las cuales están vinculados los comprometidos penales, siempre y cuando ese

comportamiento punible se haya producido en el cumplimiento o con ocasión de sus

funciones dadas por su nexo con aquellas, evento en el cual propiamente no se trata de un

tercero civil, sino que su responsabilidad se enmarca en las previsiones del artículo 2341

del Código Civil, sin que sea una especie de responsabilidad indirecta o refleja por el

hecho ajeno, sino directa, ante el daño causado por la persona jurídica a través de uno de

sus agentes o representantes, en cumplimiento de su objeto social.”223.

Las anteriores medidas constituyen una forma alternativa para combatir la criminalidad de

las personas jurídicas, pues en nuestro país aun no hay un sistema de responsabilidad penal

propia de estos entes.

222
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. Sentencia del 15 de septiembre de 2005. Rad.: 20003.
M. P. Dr. Edgar Lombana Trujillo.
223
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. Sentencia del 11 de abril de 2012. Rad.: 33085. M. P.
Dr. Julio Enrique Socha Salamanca. Jurisprudencia reiterada por la misma Corporación mediante
sentencia del 9 de mayo de 2012, rad.: 38859 M. P. Dr. Julio Enrique Socha Salamanca.

80
A pesar de no haber un sistema que permita atribuir responsabilidad penal a personas

jurídicas en nuestro país, debe tenerse en cuenta en primer lugar, si se quiere implementar

uno, lo establecido por la Corte Constitucional en relación con este tema, respetando los

principios y garantías propias de las personas jurídicas reconocidos por el Tribunal

Constitucional y hacer el respectivo estudio de Política Criminal para no incurrir en errores

ni obtener resultados no deseados o incompatibles con el ordenamiento jurídico

colombiano.

81
 CONCLUSIONES.

1. La sociedad actual se ha visto seriamente afectada por hechos que acarrean lesiones

graves a bienes jurídicos protegidos, con la particularidad que los sujetos activos que

desarrollan estas conductas tienen una característica especial, son personas jurídicas o

empresas, frente a lo cual diversos sistemas penales, como el colombiano, no han podido

reaccionar de forma eficiente pues no consagran en su legislación un sistema que pueda

imputar responsabilidad a estos entes.

2. A pesar de lo anterior, dogmáticamente se han encontrado dificultades a la hora de

desarrollar propuestas que permitan desarrollar una estructura de la teoría del delito para las

personas jurídicas. Esto porque un amplio sector de doctrinantes consideran que estos entes

no tienen capacidad de acción, capacidad de culpabilidad y capacidad de pena. Sin

embargo, otro sector ha respondido a estas críticas con el desarrollo de teorías o modelos de

atribución que intentan superar las dificultades planteadas.

3. Se puede encontrar en primer lugar modelos que proponen un sistema de

autorresponsabilidad, en donde como su nombre lo indica, se trata de atribuir

responsabilidad propiamente a la persona jurídica sin que esto dependa de actuaciones o de

la culpabilidad de personas naturales. Dentro de esta teoría encontramos el modelo

constructivista y el modelo de defecto por organización los cuales por diferentes

fundamentos y caminos intentan llegar a la misma conclusión: la autorresponsabilidad

propia de la persona jurídica.

4. De otra parte, podemos encontrar un modelo de heterorresponsabilidad, predominante en

países del common law, en donde la responsabilidad penal de la empresa depende de las

82
actuaciones de los miembros de sus órganos de dirección y en algunos casos hasta de

empleados de menor jerarquía.

5. A pesar de todo el desarrollo dogmático sobre esta materia encontramos diversos

sistemas jurídicos que no consagran estos modelos de responsabilidad sino que establecen

otras medidas para responder a este tipo especial de criminalidad. Así por ejemplo en

Alemania se encuentra tipificado un modelo basado en las sanciones administrativas

consistente en imponer multas a las empresas. Modelo criticado por un gran penalista como

lo es el profesor BERND SCHÜNEMANN.

6. En el caso colombiano encontramos que no hay consagrado un modelo de

responsabilidad penal de personas jurídicas, sino que se ha intentado responder a este tipo

de criminalidad mediante otras instituciones como lo son la doctrina del actuar por otro y la

medida de consecuencias accesorias en materia procesal penal. Estas medidas si bien no

corresponden a un verdadero sistema de atribución penal a la propia persona jurídica, si

intenta disminuir la impunidad en casos en los cuales una empresa pueda verse involucrada

como autora de conductas que lesionen bienes jurídicos. Aquí vale la pena resaltar que la

Corte Constitucional ha establecido que la tipificación de un sistema de responsabilidad

penal de personas jurídicas no es incompatible con los postulados de la Constitución

Política lo cual permite hacer un estudio serio de Política Criminal encaminado a responder

a esta problemática.

83
 BIBLIOGRAFÍA.

AA. VV. El funcionalismo en Derecho penal, Universidad Externado de Colombia, Bogotá.

AA. VV. Estudios de Derecho penal económico, Editorial Livrosca, Caracas, 2002.

AA. VV Integración social y ciudadanía corporativa, Coords: Jesús Conill y Christoph

Luetge. Fundación Étnor, Valencia, 2007.

AA. VV. Corporate criminal liability. Emergence, convergence, and risk., Springer, New
York, 2011.

AA. VV. XXV jornadas internacionales de derecho penal, Coord.: Jaime Bernal Cuéllar,
Universidad externado de Colombia, Bogotá, 2003.

AA. VV. Estudios de derecho judicial No. 115, Consejo General del Poder Judicial, Madrid,
2007.

AA. VV. Derecho penal económico. Manuales de formación continuada, Consejo General
del Poder Judicial, Madrid, 2001.

AA. VV. Curso de Derecho penal. Parte general. Ediciones Experiencia, Barcelona, 2010.

AA. VV. Revista Derecho penal y Criminología, No. 75. Universidad Externado de
Colombia. Bogotá, 2004.

AA. VV. Revista de Ciencias Sociales (Cl), número 010, Universidad Arturo Prat, Iquique,
2000.

AA . VV. Desarrollos actuales de las ciencias criminales en Alemania. Editorial Temis,

Bogotá, 2012.

Bacigalupo, Silvana. La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Bosch, Barcelona,

1998.

84
Bajo Fernández, Miguel; Feijoo Sánchez, Bernardo José: Gómez-Jara, Carlos. Tratado de
responsabilidad penal de las personas jurídicas. Thomsom Reuters, Navarra, 2012.
Castro, Carlos Guillermo; Henao Cardona, Luis Felipe; Balmaceda Hoyos, Gustavo.
Derecho penal en la sociedad del riesgo. Primera edición, Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá,
2009.

Castro Cuenca, Carlos; Ramírez Barbosa, Paula Andrea. Derecho penal económico. Parte
general. Grupo Editorial Ibáñez. Bogotá, 2010.

Espitia Garzón, Fabio. Instituciones de derecho procesal penal. Sistema acusatorio, Legis,
Bogotá, 2010.

Feuerbach, H. A. Tratado de derecho penal común vigente en Alemania. Hammurabi,

Buenos Aires, 1989.

Ferré Olivé, Juan Carlos; Núñez Paz, Miguel Ángel; Ramírez, Paula Andrea. Derecho penal
colombiano. Parte general. Grupo Editorial Ibáñez, Bogotá, 2010.

García Cavero, Percy. Derecho penal económico. Parte general. Tomo I. Editorial Grijley,
Lima, 2007.

Gaviria Londoño, Vicente. Víctimas, acción civil y sistema acusatorio, Universidad

externado de Colombia, Bogotá, 2011.

Gómez – Jara Diez, Carlos. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de las

personas jurídicas. Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española.,
editorial B de F, Buenos Aires, 2010.

Jakobs, Günther. Derecho penal parte general. Fundamentos y teoría de la imputación.

Marcial Pons ediciones Jurídicas, Madrid, 1997.

Jakobs, Günther. La imputación objetiva en Derecho penal, editorial Civitas S. A., Madrid,
1996.

85
Jescheck, Hans Heinrich. Tratado de derecho penal Parte general. Comares, Granada,
2002.

León Robayo, Edgar Iván; López Castro, Yira; Rincón Cárdenas, Erick. Levantamiento del
velo corporativo. Panorama y perspectivas. El caso colombiano., Editorial Universidad del
Rosario, Bogotá, 2010.

Luhmann, Niklas. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general, Editorial
Anthropos – Centro Editorial Javeriano, Barcelona, 1998.

Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general, novena edición, editorial Reppertor,
Barcelona, 2011.

Mir Puig, Santiago. Derecho penal. Parte general., octava edición, editorial Reppertor,
Barcelona, 2009.

Mommsen, Teodoro. Derecho penal romano. Editorial Temis, Bogotá, 1991.

Roxin, Claus. Derecho penal parte general. Fundamentos, la estructura de la teoría del
delito. Civitas, Madrid, 2008.

Schünemann, Bernd. Aspectos puntuales de la dogmática jurídico – penal. Grupo editorial

Ibáñez, Bogotá, 2007.

Silva Sánchez, Jesús María. La expansión del derecho penal. Aspectos de la política
criminal en las sociedades postindustriales. Editorial Civitas, Madrid, 2001.

Sintura Varela, Francisco. Derecho penal económico y Constitución. En: AA VV. Estudios
de Derecho penal económico, Universidad del Rosario, Bogotá, 2007.

Tiedemann, Klaus. Derecho penal económico. Introducción y parte general., Grijley, Perú,
2009.

Zaffaroni, Eugenio Raúl. Estructura básica del Derecho penal. Ediar, Buenos aires, 2009.

86
Zúñiga Rodríguez, Laura. Bases para un Modelo de Imputación de Responsabilidad Penal
a las Personas Jurídicas., Aranzadi, Navarra, 2009.

Recursos electrónicos:
http://www.abc.es/hemeroteca/historico-01-06-2005/abc/Economia/el-supremo-
estadounidense-absuelve-a-arthur-andersen-por-el-caso-enron_202852909154.html
Consultada el día 3 de julio de 2012.

http://www.caracol.com.co/noticias/actualidad/contaminacion-de-funza-es-culpa-del-
alcalde/20090806/nota/857262.aspx Consultada el día 20 de julio de 2012.

http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/07/17/lavado-de-dinero-en-hsbc-desde-bital
Consultada el día 3 de julio de 2012.

Jurisprudencia Corte Constitucional:

Corte Constitucional. Sentencia C – 320 de 1998. M. P. Dr. Eduardo Cifuentes Muñoz.

Corte Constitucional. Sentencia C – 843 de 1999. M. P. Dr. Alejandro Martínez Caballero.

Corte Constitucional. Sentencia C – 425 de 2006. M. P. Dr. Humberto Antonio Sierra Porto.

Jurisprudencia Corte Suprema de Justicia:

Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. Sentencia del 15 de septiembre de

2005. Rad.: 20003. M. P. Dr. Edgar Lombana Trujillo.

Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Penal. Sentencia del 11 de abril de 2012. Rad.:
33085. M. P. Dr. Julio Enrique Socha Salamanca.

87
 CONTENIDO.

Introducción.

Resumen.

1. Planteamiento del problema.

2. Modelo constructivista de autorresponsabilidad.

2.1. La imputabilidad de las personas jurídicas en el modelo constructivista.

2.2. El injusto en el modelo constructivista.

2.3. La imputación objetiva en el modelo constructivista.

2.4. El dolo de las personas jurídicas en el modelo constructivista.

2.5. La culpabilidad empresarial en el modelo constructivista.

2.6. La teoría de la pena en el modelo constructivista.

2.7. Críticas al modelo constructivista.

3. Modelo de responsabilidad penal de las personas jurídicas por defecto de

organización.

3.1. La capacidad de acción de las personas jurídicas en el modelo de defecto de

organización.

3.2. El injusto en el modelo de defecto de organización.

88
3.3. La imputación objetiva en el modelo de defecto de organización.

3.4. El dolo en el modelo de defecto por organización.

3.5. La culpabilidad en el modelo de defecto por organización.

4. El sistema de responsabilidad penal de las personas jurídicas en el derecho español

vigente y su relación con los modelos de autorresponsabilidad propios.

5. El modelo de responsabilidad por atribución. Especial referencia al modelo

estadounidense.

5.1. Actuación del empleado en el marco del empleo.

5.2. Intención de beneficio a la empresa.

6. El modelo de atribución de responsabilidad en Alemania.

7. Situación actual de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en la

legislación colombiana.

7.1. Doctrina del actuar por otro.

7.2. Mecanismos Procesales.

Conclusiones.

Bibliografía.

89