1/5
FDS/ FICHA DE SEGURIDAD
Código SSA
Rev.: 11
22-05-20
Preparado por Revisado por Aprobado por
María Celeste Bucca Nahuel Peña Oscar Daparo
SECCION 1: IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO
Identificador SGA del producto SOAP-MAR
Uso LUBRICANTE para recuperar testigos en la perforaciones, No cla-
sificada como peligrosa.
Datos del proveedor Maref Group
Contactos Administración y Planta Industrial: Ruta Provincial 84 Nº 8400, Par-
que Industrial Municipal de Luján de Cuyo, Predio F5 – Mendoza – Ar-
gentina
Depósito: Espejo Oeste N°240, Russell, Maipú – Mendoza – Argentina
Tel. de emergencias: 2616617541/ 2613689223/ 2615361917
SECCION 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación Etiquetado
Clase de Categoría SGA Palabra de Indicación de Código
peligro advertencia peligro de indica-
Concejo de prudencia
ciones de
peligro
Irrita- 2B Sin picto- No se re- Puede ser H303 PREVENCION
ción grama quiere nocivo en P264: Lavarse las manos y ca-
ocular caso de in- ras cuidadosamente después
gestión de la manipulación.
Clasificación de la Sustancia
Irrita- 2b Sin picto- Atención Provoca irri- H320 P270: No comer, beber o fu-
ción grama tación ocular mar mientras se manipula
ocular este material.
Peligro 2 Atención Puede ser H305 INTERVENCIÓN
por as- nocivo en P301+P312: EN CASO DE
piración caso de pe- INGESTIÓN: llamar a un Cen-
netrar a las tro de toxicología, sí la per-
vías respira- sona se encuentra mal.
torias
2/5
FDS/ FICHA DE SEGURIDAD
P305+P351+P338: EN CASO
DE CONTACTO CON LOS
OJOS: Enjuagar con agua cui-
dadosamente durante varios
minutos. Quitar las lentes de
contacto cuando estén pre-
sentes y pueda hacerse con
facilidad. Proseguir con el la-
vado
P501: Eliminar el contenido
conforme a la reglamenta-
ción nacional o internacional
SECCION 3: INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Composición: Emulsión
Comercialización: Pasta
Nombre Quí- Sinónimo Número de Familia Fórmula Composición
mico CAS/NU Química (% por peso)
Jabón potásico NA 68952-95-4 NA NA 15%
SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS
NO INDUZCA EL VÓMITO Beber varios vasos de agua o leche.
Ingestión Nunca se debe
hacer ingerir nada a una persona inconsciente. Consiga atención
médica.
Enjuague los ojos inmediatamente con agua corriente durante 15
Contacto Ocular minutos. Mantenga los párpados abiertos durante el enjuague y
gire los ojos. Si persiste la irritación busque atención médica..
Llevar a la víctima al aire fresco. Aplicar respiración artificial si la
Inhalación respiración se ha detenido. Conseguir atención médica.
Lavar la piel afectada con abundante agua durante al menos 15
Contacto con la Piel: minutos.
Quitese la ropa contaminada y lavese antes de volver a usar
Lavar inmediatamente los ojos con mucha agua abriendo y ce-
Contacto Ocular: rrando los pármepados. Continuar lavando durante al menos 15
minutos. Lavar los ojos en cuestión de segundos es esencial para
lograr la máxima eficacia.
3/5
FDS/ FICHA DE SEGURIDAD
SECCION 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Usar polvo químico seco, espuma resistente al alcohol arena o
CO2.
SECCION 6: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Para grandes derrames utilice diques u otras contenciones apropiadas para evitar que se extienda el
material. Almacene el material recuperado en recipientes adecuados. La limpieza final puede requerir
el uso de arena, vermiculita, tierra o material absorbente inerte y limpiar o lavar completamente la
zona contaminada.
Disponer el agua y el residuo recogido en envases señalizados para su eliminación como residuo quí-
mico.
SECCION 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Prohibido comer, beber, o fumar durante su manipulación. Evitar contacto con ojos, piel, y ropa Facili-
tar el acceso a duchas de seguridad y lavaojos de emergencias. Utilizar equipamiento y ropa adecuada.
Almacenar en un área limpia, seca y bien ventilada. Proteger del sol. No fume, suelde o haga cualquier
trabajo que pueda producir llamas o chispas en el área de almacenamiento.
SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Usar controles adecuados tales como ventilación de extracción y recintos para el
Precaución proceso para evitar la contaminación del aire y mantener la exposición de los tra-
bajadores por debajo de los límites aplicables.
Equipos de protección
personal
Protección Ojos Gafas de seguridad con protección lateral.
Respiratoria En caso de formarse polvo, usar equipo respiratorio adecuado.
Cutánea Mamelucos y guantes. Lavar las manos al término del trabajo
SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Aspecto Emulsión
Color
Marrón claro
Ph (1%)
8-11
4/5
FDS/ FICHA DE SEGURIDAD
Gravedad Específica
0,90-0,99
SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
El producto es estable químicamente y no requiere estabilizantes.
Estabilidad
Condiciones a evitar No Aplica
SECCION 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
No existen estudios de toxicidad ambiental con este producto. No
Toxicidad Aguda existen estudios de biodegradación con este producto dado que
cuando se disuelve/hidroliza en agua, éste produce materiales com-
pletamente mineralizados.
SECCION 12: INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA
No hay información disponible
Toxicidad
SECCION 13: INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS
Tanto los sobrantes de producto como los envases vacíos deberán eliminarse según la legislación vi-
gente en materia de protección del medio ambiente y en particular de residuos peligrosos Ley Nacio-
nal N° 24051 y sus reglamentaciones.
Procedimiento de disposición: incineración.
SECCION 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Clase de Riesgo Sustancia no considerada como peligrosa.
Numero UN NA
SECCION 15: INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN
Ley 24.449 • Dec 779/95 Anexos: “N” TRANSPORTE DE CARGAS GENERALES”
5/5
FDS/ FICHA DE SEGURIDAD
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
La información y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son a nues-
tro entender enteramente confiables. Los consumidores y clientes deberán realizar su propia investiga-
ción y verificación sobre el uso seguro de este material.
