Arguedas, en el universo de dos mundos

En el Perú, se vive a diario la discriminación y desigualdad hacia los indígenas, a

pesar de que somos un país plurilingüe y multicultural. Dado el caso, el novelista
peruano José María Arguedas expreso a través de la literatura el gran problema
que se vive día a día, como, por ejemplo: Los conflictos sociolingüísticos y los
maltratos que sufren los indígenas. La molestia de Arguedas hizo que, inclusive,
captara en sus obras su propia y cruda historia, tratando de visibilizar las
complejas culturas y diversas sociedades del Perú en el siglo XX. Pues, muchos
de nuestros compatriotas peruanos no valoran las grandes y hermosas culturas
que tenemos, en cambio, se avergüenzan y denigran a nuestros paisanos por sus
rasgos físicos.
Vale decir que el indigenismo para el prosista peruano es un movimiento
intelectual, artístico y político, de carácter defensivo que se desarrolló con mayor
extensión en todo el continente hispánico a partir de los primeros años en el siglo
XX. En esa misma línea, Arguedas logro alcanzar un gran protagonismo al
haberse hecho eco de los problemas que oprimían al indio, formulando una dura
critica social. La ideología del indigenismo del novelista consiste en la defensa del
indio como clase oprimida y en revalorizar su cultura pasada, presente y futura.
Por otra parte, el prolífico en una entrevista se refirió al Perú diciendo lo siguiente:
“Manan kanchu aswan imaymana, aswan askha allpapi, runaq imaymana
kayninpipas; Tukuy gradokuna ruphaymanta, colormanta, munakuymanta,
chiqninakuymanta, urdimbremanta, sutilidadmanta, utilizasqa, inspirador
simbolokunamanta. Mana qunqayllamantachu, comun nisqa runaka ninkuman
hina, Pachacamac hinaspa Pachacutec, Huamán Poma, Cieza hinaspa Inca
Garcilaso, Tupac Amaru hinaspa Vallejo kaypi formakurqaku. Mariátcgui y Eguren,
Qoyllur Raymi hinallataq Milagrokuna Apuq raymin Yungakuna costamanta
urqukunamantapas.” (“No hay país más diverso, más múltiple en variedad
terrena y humana; todos los grados de calor y color, de amor y odio, de
urdimbre y sutilezas, de símbolos utilizados e inspiradores. No por gusto,
como diría la gente llamada comun se formaron aquí Pachacamac y
Pachacutec, Huamán Poma, Cieza y el inca Garcilaso, Tupac Amaru y
Vallejo, Mariátegui y Eguren, la fiesta de Qoyllur y la del señor de los
Milagros, los yungas de la costa y de la sierra.”).
Su propósito del autor peruano era retratar la realidad del Perú sistemáticamente
desde la esfera social más pequeña hasta la más grande.
Dado que, el narrador al tener una convivencia con los indios desde muy
temprana edad, pudo comprender las penurias de los indios, asimilar la lengua
quechua, sus costumbres, su cultura y los valores del pueblo indígena. Así mismo,
fue un intelectual que lucho contra la desigualdad entre peruanos.
“El encuentro de dos mundos” es una definición histórica de la vida de autor
peruano, quien se relacionaba con dos mundos, el indígena y el blanco; ya que
era mestizo, pero defendía al indio pues no estaba a favor de los maltratos y las
humillaciones que sufrían.
Indudablemente, nuestro autor y novelista José María Arguedas ejemplifico su
vida dentro de sus obras, tales como; Cuentos de Agua (1935), Muerte de los
Arangos (1955), Los ríos profundos (1958), El sexto (1961) y Todas las sangres
(1964). Técnicamente escribe en sus obras su autobiografía que trataban
mayormente de sus carencias, las marginaciones que sufría, entre otros.
Más bien, el novelista encuentra en “El sexto” dos mundos, uno donde se
encuentran los inquilinos del primer piso y segundo piso, que solo se diferencian
por el grado delictivo que los llevo a prisión y el otro mundo es el de los
encarcelados, por defender ideologías contrarias al mandato político en esas
épocas.
En adelante, Arguedas evidencio su vida carcelaria en su obra literaria titulada “El
sexto”. Gabriel Osborno, quien es el reflejo del novelista en la historia, es un
estudiante universitario que fue llevado preso por su actividad como líder
estudiantil, empezando a conocer de cerca el mundo criminal, obligado a convivir
con asesinos, maleantes y detenidos de todo tipo. En esta novela, el joven
idealista se da cuenta de los abusos que se cometen dentro de prisión y trata de
denunciarlos, no obstante, no le dan la debida importancia a pesar que la
violencia se repite constantemente, la continua tortura, la desesperación por el
hambre y la sed de justicia no cambia en nada, solo la pequeña esperanza de
acabar algún día con la injusticia, donde depende si vivir o morir.
En su alter ego, el escritor Arguedas ensaya lo que paralelamente y a futuro se
convertirá en uno de sus principales aportes en la cultura nacional: La
valorización, el rescate y el impulso a las culturas nacionales, especialmente, la
andina.
Es más, en su obra “Todas las sangres” Arguedas nos relata las injusticias y la
denuncia sobre la opresión en los indios, en este caso ejercida por Don Fermín y
Don Bruno, hijos del viejo Don Andrés. Por ello, el protagonista Rendon Wilka
siente esos malos tratos de los potentados, teniendo una idea para cambiar la
situación que vivía el y su pueblo, algo que lo acompaño toda la vida. Por
añadidura, una vez que termino sus estudios regreso a su tierra chica, patria
natal, hecho un hombre con el pensamiento fijo de luchar por la liberación de los
oprimidos. En consecuencia, Rendon Wilka termino con la muerte gracias a su
entrega por defender a los indios y a su pueblo natal.
En consiguiente, el objetivo del escritor peruano consiste en hacer un cambio en
la sociedad, cambiara ese pensamiento que se tiene del indio, el menospreciarlo y
verlo como un ser inferior, contra todo eso luchaba Arguedas en el transcurso de
la historia. El prosista nos habla mucho de sobre el encuentro de “Dos mundos”
en sus obras y como el vive entre los dos, enfrentándose a los que dicen ser
superiores solo por ser blancos para demostrar que los indios o andinos también
son capaces de lograr muchas cosas. Su niñez fue muy dolorosa, los malos tratos
y experiencias marcaron en la vida del escritor, estaba entre dos mundos llenos
de envidia y rencor. Agregado a lo anterior, Arguedas nos hace reflexionar a
través de sus obras la realidad de los indios y como sufrían, tratando de visibilizar
sus sufrimientos solo por ser distintos. Por eso debemos de cambiar nuestro
pensamiento hacia ellos porque también son peruanos, al igual que todos
nosotros.