P171_Abortion Esp 5/22/07 10:36 AM Page 1
NUEVAS PERSPECTIVAS
¿Qué enseña la Iglesia sobre el aborto? damos que Dios quiere vida y felicidad para todos, incluyendo ¿Qué puedo hacer yo?
La Iglesia católica enseña hoy lo que ha enseñado durante
dos mil años: que la vida humana comienza al momento de la
concepción, y que cualquier participación deliberada en la
el niño no nacido que él ha creado, encontramos la fuerza
para dejar que Dios haga que esto suceda en nuestras vidas.
• Rezar por todas las mujeres embarazadas, especialmente
aquellas que pueden estar batallando con una decisión en este
mismo momento.
Aborto
matanza de esa vida indefensa es un pecado. (Catecismo de la • Viviendo con las consecuencias del aborto: Parece • Rezar por todos los niños sin nacer, por los miembros de
Iglesia Católica, 2270-2275) imposible que Dios pudiera perdonarnos por nuestro papel la familia, los proveedores del aborto y los líderes guberna-
en un aborto – obtener uno, pagar por uno, sugerir uno, par- mentales.
ticipar en uno. Pero no es así. El camino puede ser largo y • Contribuir tiempo y dinero para su centro local de crisis
difícil, pero no es imposible, ya que Jesús nos ama a cada uno del embarazo u oficina de Respete la Vida.
de nosotros y quiere perdonarnos. • Hágase voluntario para los programas que proveen asis-
tencia para las madres solteras y quinceañeras.
• Buscando un fin al aborto: Parece imposible que una • Reúnase con las vigilias públicas de oración en frente de
sociedad que se ha vuelto tan dependiente del aborto pudiera los sitios donde hacen abortos.
algún día cambiar. Pero si cada uno de nosotros — y las • Ayude a formar actitudes que no juzguen y que acojan a
.
encuestas nos dicen que por lo menos la mitad de los ameri- las mujeres embarazadas, al no nacido y a los niños pequeños,
nc
canos cree que el aborto debe ser ilegal durante una gran cualesquiera sean las circunstancias.
I
parte del embarazo — viviera y trabajara y rezara nuestras • Esté al tanto de los asuntos de política públicos, haga que
r,
convicciones, tal vez no sería imposible. conozcan su voz y considere cuidadosamente por quién está
to
Vi .
Dios hasta ha cambiado los corazones de numerosos usted votando en las elecciones.
ay nly
si
proveedores del aborto, incluyendo al Dr. Bernard Nathanson,
Digitalvision un abortista y ateo anterior quien es ahora un líder de pro
nd O
vida y convertido católico. La gente alrededor del país reza
Su iew
regularmente por los proveedores del aborto y les deja saber
que está rezando por ellos. Nada es imposible con Dios.
ur v
Actuando con valentía, con Dios
O Re
La mayoría de nosotros conocemos los hechos básicos sobre
una vida aún no nacida y sobre el aborto. En nuestros cora- ¿La Iglesia católica hace algo para ayudar?
ht r
zones, sabemos que es una cosa trágica y terrible. No nos gusta Una mujer que necesita ayuda durante un embarazo ines-
ig Fo
ver fotografías de los restos de los niños abortados. Ni siquiera perado puede encontrarla por medio de la Iglesia católica. Para fuentes católicas adicionales
Digitalvision
nos gusta decir la palabra “aborto” o hablar sobre esto en una Caridades Católicas, las oficinas de Respete la Vida, y los cen- o para pedir copias en grueso de este folleto.
conversación cortés. tros de crisis del embarazo
Sabemos todo esto, pero a veces el temor, la vergüenza, el tienen un personal amoroso,
orgullo y la desesperación nos desaniman de hacer lo que que no los va a juzgar, quienes
yr
nosotros sabemos que es correcto. ¿Cómo podemos excavar simplemente quieren compartir 200 Noll Plaza • Huntington, IN 46750
op
más a fondo y encontrar la valentía para vivir nuestras convic- el amor de Dios con las mujeres 1-800-348-2440 • Fax: 1-800-498-6709 • www.osv.com
ciones? y los niños durante y después
C
Jesús tiene la respuesta. Muchas cosas parecen imposibles de los desafíos espirituales y Número de Inventario: P171
para que nosotros las hagamos por nuestra propia cuenta, pero materiales del embarazo. Copyright © 2004 por Our Sunday Visitor, Inc.
no hay ninguna duda de que con Dios, “todas las cosas son Una mujer que ha tenido un By Amy Welborn
posibles.” Cuando vemos situaciones que parecen imposibles aborto puede igualmente Fuentes: www.pollingreport.com/abortion.htm
por medio de los ojos de Dios, encontramos el valor de encontrar ayuda. Cualquier sac- www.washtimes.com/national/20030701-115636-9509r.htm
Extractos del catecismo son de la traducción en inglés del Catecismo de la Iglesia Católica,
erdote puede ofrecer el amor
SW Photo
escoger la vida. Segunda Edición, para uso en los Estados Unidos de América, copyright © 1994 y 1997,
curador de Cristo por medio Conferencia Católica de los Estados Unidos – Librería Editrice Vaticana. Usada con permiso.
Todos los derechos reservados.
Si usted está … del Sacramento de la
• Afrontándose con un embarazo inesperado: Parece Reconciliación, y la mayoría de las diócesis tiene un programa US $14.95
imposible dar la noticia, enfrentar el choque, ajustar los planes. llamado Project Rachel, un ministerio especial para mujeres “¡Bendita tú eres entre las mujeres y bendito
Las madres embarazadas, los padres, los abuelos y los ami- post aborto el cual patrocina grupos de apoyo y retiros de fin el fruto de tu vientre!”
gos están todos afrontados con este desafío. Cuando nos acor- de semana. — Lucas 1:42
0607
For Review Only. Copyright Our Sunday Visitor, Inc.
P171_Abortion Esp 5/22/07 10:37 AM Page 2
Human Life International ®
Hace varios siglos, una mujer joven embarazada salió de viaje. El aborto es únicamente legal tem- ¿Cuándo comenzó SU El Tiempo Fetal
Probablemente estaba nerviosa y asustada, porque su embara- prano en el embarazo, ¿verdad? vida? El nacimiento de un niño es una
zo era inesperado, escandaloso y misterioso. La No. El aborto es legal en los Estados ¿En el momento del ocasión para regocijar, pero es casi anti-
joven mujer llegó a la casa de su Unidos por cualquier razón en cualquier nacimiento? climático cuando se considera en vista
Corel Photo
prima, donde esperaba encontrar momento durante el embarazo. En el año ¿Tres meses antes de que del crecimiento y del desarrollo del niño en el vientre.
buena acogida y comprensión. Y 2003, el Presidente Bush firmó un proyec- naciera? Un niño antes de nacer experimenta el sueño del
sí fue bien acogida – no solo to de ley prohibiendo un tipo en particu- ¿En algún momento movimiento rápido de los ojos (REM). Durante el sueño REM,
por su prima, pero por otro lar de procedimiento de aborto en el durante la mitad del segundo los ojos del bebé se mueven de un lado para otro igual que
Comstock
quien “saltó en el vientre [de su embarazo avanzado (aborto de nacimiento parcial), pero el trimestre? los ojos de un adulto.
prima]” con alegría. La primera aborto por otros medios es aún legal en esos últimos meses. ¿El 17avo día después de Un bebé puede moverse cincuenta veces o más cada hora,
persona que se regocijó en la Dos decisiones de la Corte Suprema, Roe v. Wade y Doe v. que fue concebido? flexionando y extendiendo su cuerpo, moviendo su cabeza,
presencia de Jesús fue un niño aún Bolton, dictaminadas en el año 1973, les prohíben a los estados ¿O fue el 16avo?
Digitalvision
cara, brazos y piernas y explorando.
no nacido. hacer ilegal el aborto. Ambas mujeres que tomaron parte en los Como puede ver usted, es Un bebé puede escuchar, aprender, y acordarse: Los estu-
casos originales de la corte, Norma McCorvey (Roe) y Susan imposible e ilógico trazar dios indican que los recién nacidos responden diferentemente
La vida en el vientre Cano (Doe), han renunciado públicamente sus papeles, son pro cualquier línea una vez que haya ocurrido la concepción. Usted a la voz de su mamá, comparado con otras, y que prefieren la
Irónicamente, al volverse más común el aborto en la vida vida y participan en los esfuerzos para revocar estas decisiones. no es menos una persona humana hoy de lo que fue ayer. Usted voz de su mamá tal como sonaría por medio del líquido
americana, nuestra comprensión de la realidad de la vida den- no fue más una persona el día después de que nació de lo que amniótico. Los recién nacidos también responden con un pal-
tro del vientre ha crecido. ¿Qué es el aborto? fue el día anterior. pitar del corazón más calmado cuando se les lee un cuento
Adelantos en los métodos del ultrasonido nos enseñan Un aborto ocurre cuando la vida de un ser humano termina El único punto lógico de comienzo es la concepción. que escucharon a menudo en el vientre.
ahora imágenes tridimensionales de las características antes del nacimiento. Los malpartos se conocen como “abortos Eso es cuando – la vida de usted – y la del resto del mundo –
humanas innegables de los niños mucho antes de que hayan espontáneos.” Cuando la vida de un niño antes de nacer es comenzó. Día 1: Fertilización. Una vida humana única comienza.
nacido. tomada deliberadamente por otro ser humano, eso es un “abor- 3 semanas: El corazón palpita con la propia sangre del bebé.
Además, la supervivencia de un bebé afuera del vientre es to inducido.” El impacto del aborto 6 semanas: Se detectan las ondas del cerebro.
posible en las etapas cada vez más tempranas del embarazo – Los abortos inducidos se logran por medio de un número de No obstante la etapa del embarazo en la cual se efectúa un
8 semanas: El bebé patalea; se forman
tan temprano como veintiún semanas en algunos casos – con maneras. Los abortos químicos ocurren por medio de medica- aborto, existen consecuencias físicas. Décadas de estudios médi-
las huellas dactilares.
tratamientos nuevos para asegurar la salud de estos niños mentos, más notablemente la píldora llamada “RU-486,” la cual cos indican que los abortos inducidos pueden estar asociados
diminutos siendo desarrollados todo el tiempo. puede causar un aborto hasta la séptima semana del embarazo. con incidentes más altos de infertilidad, problemas con 9 semanas: El bebé puede escuchar,
En años recientes, la cirugía en niños aún en el útero para La mayoría de los abortos se logran por medios mecánicos, embarazos futuros y hasta cáncer del seno. voltear la cabeza y fruncir el ceño,
corregir la espina bífida, el hidrocéfalo, obstrucciones respira- estrujando o desmembrando al niño en el vientre. La práctica También hay consecuencias emocionales. La muerte de un tener hipo y reaccionar a ruidos fuertes.
torias y otros problemas se ha vuelto más común, sofisticada y llamada “aborto de nacimiento parcial,” que supone la succión hijo es una de las experiencias más arrolladoras que cualquier 11 semanas: Todos los sistemas corpo-
segura. del cerebro de un niño jalado parcialmente fuera del vientre, padre puede sufrir. Ya sea que la pérdida ocurra por medio de rales funcionan. El bebé puede agarrar, bostezar,
La sensibilidad de nuestra cultura a los efectos del estilo de fue prohibida en una ley federal del año 2003, pero otros un aborto espontáneo, un bebé nacido muerto o después de chupar y tragar, al igual que sentir y oler.
vida de una madre sobre su niño no nacido también ha creci- medios de abortos en el embarazo avanzado, tales como los que nazca el niño, la aflicción que sufren los sobrevivientes es 12 semanas: Las partes del cuerpo que
do. Las madres embarazadas son disuadidas de fumar, tomar abortos salinos, aún son legales. profunda y dolorosa. permiten la sensación del dolor están
alcohol o tomar drogas, y se les anima a los padres a que ten- El aborto tiene el mismo efecto, con la dimensión añadida de en su lugar.
gan interacción con un niño antes de que nazca por medio de Hay aproximadamente 1.4 millones de abortos por año en culpabilidad por el papel de uno en la muerte de un niño. 13 to 15 semanas: Las partes que
la conversación y la música. los Estados Unidos, un promedio de casi cuatro mil todos los Madres, padres, abuelos y amigos son, tarde o temprano, con- detectan el sabor de un bebé se parecen a
días. frontados con la pérdida de un niño que nunca van a conocer. las de un adulto maduro. El bebé saborea los sabores de las
En cualquiera de estas situaciones, todos necesitamos, por comidas de la mamá por medio del líquido amniótico.
Vale la pena pensar largo ¿La mayoría de la gente no apoya el aborto legal? encima de todo, el conocimiento seguro del amor y de la mis- 20 semanas: El bebé puede reconocer la
y fuerte: ¿Qué tipo de Realmente no. Las encuestas indican que la mayoría de los ericordia de Dios. Cuando nosotros o aquellos a quienes voz de su mamá.
sociedad hace todo lo posi- americanos apoyarían restricciones sobre el aborto, con entre el amamos enfrentan estos sentimientos de aflicción y de culpabil-
21 semanas: Los bebés que nacen en
ble para cuidar a los niños veinte y el veinticinco por ciento creyendo que debería ser ile- idad, debemos saber que Cristo está listo para acogernos por
esta etapa a veces se salvan.
aún no nacidos, pero al gal en todos los casos. Una encuesta reciente por un grupo de medio de Su Iglesia: por medio de programas tales como
mismo tiempo declara que derechos de aborto encontró que el cincuenta y un por ciento Project Rachel, y por medio de Su presencia en los sacramentos, 28 semanas: El bebé respira el líquido
no tienen derecho a la vida? de las mujeres cree que el aborto debería ser ilegal o única- especialmente la Reconciliación y, una vez que hayamos sido amniótico, se mueve y patalea.
mente legal en casos de violación, incesto o condiciones que reconciliados, la Eucaristía. 34 semanas: El bebé abre y cierra los ojos.
Corbis
Brand X pictures
ponen en peligro la vida. 38-40 semanas: El nacimiento.
For Review Only. Copyright Our Sunday Visitor, Inc.
Fuentes:
