Tipos y Formalidades del Testamento en Perú
Tipos y Formalidades del Testamento en Perú
T3
INTEGRANTES:
DOCENTE:
TEMA:
EL TESTAMENTO
TRUJILLO –PERU
2024
1. INTRODUCCIÓN
2. CONCEPTO DEL TESTAMENTO
1
3. CONTENIDO DEL TESTAMENTO
4. FORMALIDADES DEL TESTAMENTO
5. CARACTERÍSTICAS DEL TESTAMENTO
6. DEBERES DE LOS NOTARIOS
7. CLASES DE TESTAMENTO
7.1. TESTAMENTO ORDINARIOS
7.1.1. TESTAMENTO POR ESCRITURA PÚBLICA
7.1.2. FORMALIDADES DEL TESTAMENTO PÚBLICO
7.1.3. TESTIGO TESTAMENTARIO A RUEGO
7.1.4. SUSPENSIÓN DE LA FACCIÓN DEL TESTAMENTO
7.2. TESTAMENTO CERRADO
7.2.1. CONCEPTO
7.2.2. FORMALIDADES DEL TESTAMENTO CERRADO
7.2.3. REVOCACIÓN DEL TESTAMENTO CERRADO
7.2.4. CUSTODIA Y PRESENTACIÓN JUDICIAL DEL TESTAMENTO
CERRADO
7.2.5. APERTURA DEL TESTAMENTO CERRADO
7.2.6. MODIFICACIÓN DE TESTAMENTO CERRADO POR OLÓGRAFO
7.3. TESTAMENTO OLOGRAFO
7.3.1. CONCEPTO
7.3.2. FORMALIDADES DEL TESTAMENTO OLÓGRAFO
7.3.3. PRESENTACIÓN DEL TESTAMENTO OLÓGRAFO ANTE EL JUEZ
7.3.4. APERTURA JUDICIAL DEL TESTAMENTO OLÓGRAFO
7.3.5. TRADUCCIÓN OFICIAL DEL TESTAMENTO
7.3.6. PROTOCOLIZACIÓN DEL TESTAMENTO
7.4. TESTAMENTO ESPECIALES
7.4.1. TESTAMENTO MILITAR
[Link]. PERSONAS ANTE QUIEN SE PUEDE OTORGAR TESTAMENTO
MILITAR
[Link]. TRÁMITE DEL TESTAMENTO MILITAR
[Link]. CADUCIDAD DEL TESTAMENTO MILITAR
7.4.2. TESTAMENTO MARÍTIMO
[Link]. PERSONAS QUE PUEDEN OTORGAR TESTAMENTO MARÍTIMO
[Link]. FORMALIDADES DEL TESTAMENTO MARÍTIMO
[Link] PROTECCION DEL TESTAMENTO MARITIMO
[Link] CADUCIDAD DEL TESTAMENTO MARITIMO
8. CONCLUSIONES
9. REFERENCIAS
1. INTRODUCCIÓN.-
2
En el libro, “Código Civil Comentado” el jurista Lohmann Luca de Tena,
refiere que: "el testamento es un acto de voluntad que expresa una decisión,
un mandato; acto que establece, declara y resuelve sobre los intereses del
testador, sea que recaigan sobre sus bienes, derechos u obligaciones, sea
que versen sobre otros asuntos o relaciones jurídicas de carácter no
patrimonial"
Es necesario reconocer que el testamento es un instrumento fundamental en
el ámbito del derecho sucesorio, ya que permite realizar la transmisión de la
herencia de manera efectiva y conforme a la voluntad del causante.
En este informe, abordaremos diversos aspectos relacionados con el
testamento, desde su conceptualización hasta sus diferentes tipos y
formalidades. Comenzaremos analizando el concepto mismo del testamento,
para luego adentrarnos en su contenido, los requerimientos requeridos para
su validez, su clasificación según diversos criterios, la capacidad de los
testigos involucrados, así como los deberes que recaen sobre los notarios
que intervienen en su otorgamiento.
Posteriormente, nos adentraremos en las distintas clases de testamento,
comenzando por los ordinarios, que incluyen el testamento por escritura
pública, el testamento cerrado y el testamento olográfico. Cada uno de estos
tipos tiene sus propias características, formalidades específicas y
procedimientos particulares, los cuales serán detalladamente abordados en
este estudio.
Asimismo, los testamentos especiales, como el testamento militar y el
testamento marítimo, que presentan particularidades derivadas de la
naturaleza de la actividad o profesión del testador. Estudiaremos quiénes
pueden otorgar estos tipos de testamento, sus formalidades, protecciones
legales y posibles causas de incapacidad de heredar.
Finalmente, abordaremos el proceso de inscripción de un testamento, un
paso crucial para garantizar su eficacia y oponibilidad frente a terceros. A lo
largo de este análisis, nos adentraremos en los requisitos y trámites
necesarios para llevar a cabo esta inscripción y asegurar el cumplimiento de
las disposiciones testamentarias.
Mediante este estudio exhaustivo, se busca proporcionar una visión completa
y detallada del testamento en nuestro Código Civil, sus características,
3
tipologías y procesos asociados, con el fin de ofrecer una guía clara y precisa
sobre este importante instrumento del derecho sucesorio.
4
El testamento es un acto jurídico unilateral, unipersonal, escrito y solemne
por el cual una persona dispone del todo o parte de sus bienes para después
de su muerte. De esta forma garantiza la autenticidad y espontaneidad.
(Fernández Arce, 2003).
5
Es importante destacar que estas son las formalidades generales que se
aplican a todos los tipos de testamento, a menos que el artículo 697 del
mencionado, disponga lo contrario. Además, el artículo menciona que las
formalidades específicas de cada tipo de testamento no pueden aplicarse a
otros tipos. Esto garantiza que se respeten las particularidades de cada tipo
de testamento en cuanto a sus formalidades específicas.
6
Ahora bien, luego de haber establecido lo que es el testamento
resumidamente, también podemos determinar sus características en base a
lo establecido en el ordenamiento peruano:
● Personalísimo:
Solo el testador puede manifestar su voluntad para ordenar su
sucesión, no cabe que esta facultad se delegue (Aguilar Llanos, 2014).
Aguilar Llanos Benjamín señala que, en el caso peruano, esta
característica aparece con nitidez, no solo en el artículo 690°, del
C.C.P., el cual expresa claramente que las disposiciones deben ser
directa expresión de la voluntad del testador, sino también en el
artículo 696° y en los artículos 699°, inciso 2 y 707°, del C.C.P. Por lo
tanto, se prohíbe dar libertad a otro para testar en nombre del testador,
y dejar disposiciones al arbitrio de un tercero.
Debe ser otorgado personalmente por el testador, única y
exclusivamente por él, sin la intervención de terceras personas; esto
significa que no se puede otorgar testamento por poder. (Estrada Díaz,
2013).
Esto significa que el testamento es un acto personalísimo y unilateral
que solo puede ser realizado por el propio testador. Nadie más puede
realizarlo en su nombre o delegar esta facultad en otra persona.
Además, el testamento debe ser otorgado personalmente por el
testador, sin la intervención de terceras personas. Esto implica que el
testamento no puede ser otorgado por poder, es decir, a través de un
representante legal o un apoderado. Esta restricción garantiza que el
testamento sea una expresión genuina de la voluntad del testador y
evita posibles abusos o interferencias de terceros en el proceso de
sucesión.
● Unilateral:
7
Augusto Ferrero (2002) precisa que el testamento es un acto y no un
contrato, porque consiste en la manifestación de una sola voluntad,
que es la del testador.
En el derecho no se admite la bilateralidad del testamento, es decir,
que no se puede otorgar testamento por medio de un contrato.
(Estrada, 2013).
El artículo 1405º del Código Civil peruano establece que es nulo todo
contrato relacionado con el derecho de suceder en los bienes de una
persona que no ha fallecido o cuya muerte se desconoce.
Esto significa que el testamento es un acto unipersonal en el cual el
testador expresa su voluntad de manera individual. No se puede
considerar un contrato porque no implica un acuerdo entre dos partes,
sino más bien una declaración unilateral de voluntad por parte del
testador.
El hecho de que el testamento no admita bilateralidad significa que no
puede ser otorgado como resultado de un acuerdo entre el testador y
otra persona, como sería el caso de un contrato. Esta característica se
respalda en el artículo mencionado puesto que, establece la nulidad de
cualquier contrato relacionado con el derecho de suceder en los
bienes de una persona que aún no ha fallecido o cuya muerte se
desconoce. En resumen, el testamento es un acto individual y
unilateral que no puede ser objeto de un contrato.
● Solemne:
8
solemnitatem" se refiere a la solemnidad del acto, lo que implica que
estos requisitos deben cumplirse de manera estricta. Si no se cumplen
adecuadamente, el testamento puede ser considerado nulo, es decir,
sin efecto legal.
La nulidad absoluta prevista en el Libro del Acto Jurídico implica que el
testamento no produce ningún efecto legal si no se han cumplido los
requisitos establecidos por la ley. Esto es importante porque asegura
que los testamentos sean hechos de manera seria y formal, evitando
posibles abusos o errores que podrían comprometer los derechos y
deseos del testador.
En resumen, la solemnidad del testamento se refiere al cumplimiento
riguroso de ciertos requisitos legales, y si estos no se cumplen, el
testamento puede ser considerado nulo según la ley.
9
su vida. En resumen, esta frase destaca la importancia de que el
testamento sea una expresión completa y auténtica de la voluntad del
testador, abarcando tanto aspectos patrimoniales como
extrapatrimoniales.
● Es revocable:
● Acto jurídico:
10
para que sea válido. Mientras que en un contrato, se requiere el
consentimiento mutuo de las partes involucradas para que el contrato
tenga validez legal.
En otras palabras, el testamento es un acto unilateral en el que el
testador expresa su voluntad de manera individual, sin necesidad de
que el sucesor acepte o esté de acuerdo con las disposiciones
testamentarias. Por lo tanto, no se establece un contrato entre el
testador y el sucesor. La validez del testamento no depende de que
exista un acuerdo entre ambas partes, sino que se basa en el
cumplimiento de las formalidades legales establecidas para su
otorgamiento.
11
7. CLASES DE TESTAMENTO
La doctrina admite que no hay un orden jerárquico entre las diversas formas
testamentarias, de modo que nada impide que un testamento ordinario pueda
ser revocado por uno especial y viceversa, es decir, los testamentos están
sometidos a las mismas reglas en lo que concierne a la naturaleza y
extensión de las disposiciones que contengan y que gozan de la misma
eficacia jurídica. (Zárate del Pino, 1999, p. 154)
12
de comenzar con la facción del testamento, el notario se ha entrevistado con
el otorgante a efectos que este le proporcione la información necesaria para
que el notario pueda dar sentido a lo expresado por el otorgante, así como
aclarar las dudas del testador o adecuar lo expresado a las normas legales.
En estos casos, recae sobre el notario la responsabilidad de ejecutar el
testamento según lo prescrito por las normas, en especial lo establecido por
el artículo 696 del Código Civil: i) deben estar reunidos de principio a fin -en
un solo acto-, el testador, el notario y dos testigos hábiles; ii) el testador debe
de manifestar por sí mismo su voluntad -salvo casos en los que el otorgante
sea una persona con discapacidad y requiera de ajustes razonables o apoyos
para lograr expresar su voluntad-; iii) el notario se encuentra obligado a
redactar de su puño y letra el contenido de testamento; iv) cada una de las
páginas del testamento debe de ser firmada por los intervinientes; v) el
testamento debe de ser leído por el notario, el testador o alguno de los
testigos; vi) verificar que cada cláusula contenga la real voluntad del
otorgante; vii) el notario debe de dejar constancia de alguna indicación
realizada por el otorgante y se corrija cualquier error incurrido; viii) los
intervinientes deben de firmar el testamento en el mismo acto; y, ix) para los
casos en que el apoyo de la persona con discapacidad sea beneficiario, es
necesario contar con la autorización judicial correspondiente.
Otra de las ventajas del testamento por escritura pública, es que no requiere
de comprobación judicial para que despliegue todos sus efectos; es decir
que, una vez verificado el fallecimiento del testador, y a solicitud de la parte
interesada, el notario realiza el traslado correspondiente para la inscripción
del contenido del testamento ante el Registro Público, y una vez inscrito el
contenido, surte plenamente sus efectos sin requerir de ningún acto posterior
de confirmación o ratificación La gran desventaja del testamento por escritura
pública hasta no hace mucho-, era su alto costo. Tener ocupado al notario
redactado de su puño y letra el testamento por más de una hora y según la
complejidad del testamento, incrementan los costos de su otorgamiento;
podría ser esta una de las razones por la cual, las personas fallecen
intestadas; situación que seguramente podría revertirse con la modificación
introducida al Código Civil con la dación de la Ley N° 31338, la cual -como
13
vimos anteriormente- permite el uso de medios de tecnología informática para
la redacción del testamento por parte de los notarios públicos. De todos
modos, creemos que el testamento por escritura pública, pese a la
onerosidad de su elaboración, es la opción más adecuada para las personas
que deseen otorgar testamento, sobre todo si es que se quiere evitar pasar
por un tedioso proceso judicial, como ocurre en el caso del testamento
cerrado y el testamento ológrafo
4. Que cada una de las páginas del testamento sea firmada por el testador,
los testigos y el notario.
14
6. Que, durante la lectura, al fin de cada cláusula, se verifique si el contenido
corresponde a la expresión de su voluntad. Si el testador fuera una persona
con discapacidad, puede expresar su asentimiento u observaciones a través
de ajustes razonables o apoyos en caso lo requiera.
De acuerdo con el artículo 697 del Código Civil Peruano tenemos que:
15
2. en caso que el testador no sepa o no pueda firmar, lo hará a
través del uso de la huella dactilar, de todo lo cual se
mencionará en el testamento
3. o en caso que el testador no tenga huella dactilar, el notario
debe hacer uso de cualquier otro medio de verificación que
permita acreditar la identidad del testador.
De acuerdo con el artículo 698 del Código Civil Peruano tenemos que:
16
algún medio mecánico como, por ejemplo, una máquina de escribir o
redactado en un ordenador, para luego ser impreso. Una vez firmado por el
testador, necesariamente tiene que colocarse dentro de un sobre cerrado o
de una cubierta clausurada -tal como lo regula el artículo 699 del Código
Civil-, de tal manera que no pueda ser extraído sin romper o alterar el sobre o
la cubierta en el que se encuentre. La modificación al numeral 1 del artículo
699 del Código Civil, introducida por la Primera Disposición Complementaria
Modificatoria de la Ley N° 29973 – Ley General de la Persona con
Discapacidad, señala que para los casos en que el otorgante sea una
persona con discapacidad por deficiencia visual, podrá ser otorgado en
sistema braille o utilizando algún otro medio o formato alternativo de
comunicación, que permita colocar la impresión de la huella dactilar y la firma
del otorgante. A su vez, el testamento cerrado debe ser depositado para su
custodia ante un notario público y en la presencia de dos testigos. A
diferencia del código anterior, se redujo el número de testigos a tan solo dos,
explicando Lanatta que dicha reducción responde «a la menor importancia
que en el derecho actual se atribuye a la presencia de los testigos en los
actos 38 jurídicos celebrados ante un notario» (1985: 43); situación que pone
en evidencia la inutilidad de los testigos testamentarios cuando estamos ante
la presencia de los notarios públicos, quienes tienen que dar fe de lo ocurrido
ante [Link] esta clase de documentos podemos distinguir por consiguiente
dos documentos, uno de ellos privado que es el llamado pliego interior en
el cual el otorgante expresa clara y privadamente su voluntad de
testamentaria bajo su firma, y el segundo que le confiere el elemento de la
publicidad, que es el sobre cerrado y lacrado sobre el cual se extiende el
acta notarial que autentica su otorgamiento y da fe de su recepción por el
Notario (Zárate del Pino, 1999, p. 160)
De acuerdo con el artículo 699 del Código Civil Peruano tenemos que:
17
Las formalidades esenciales del testamento cerrado son:
De acuerdo con el artículo 700 del Código Civil Peruano tenemos que:
18
El testamento cerrado quedará en poder del notario. El testador puede pedirle, en
cualquier tiempo, la restitución de este testamento, lo que hará el notario ante dos
testigos, extendiendo en su registro un acta en que conste la entrega, la que
firmarán el testador, los testigos y el notario. Esta restitución produce la revocación
del testamento cerrado, aunque el documento interno puede valer como testamento
ológrafo si reúne los requisitos señalados en la primera parte del artículo 707.
19
De acuerdo con el artículo 702 del Código Civil Peruano tenemos que:
20
9. TESTAMENTO ESPECIAL
Según Chaves de Farias y Rosenvald (2015) los testamentos especiales son
disposiciones testamentarias manifestadas en circunstancias excepcionales. Estos
testamentos tienen reglas específicas adaptadas a la excepcionalidad
circunstancial, permitiendo que el testador disponga de sus bienes de manera ágil y
flexible, sin comprometer la validez y legalidad de las mismas.
Las personas quienes pueden otorgarlo son: Miembros de las Fuerzas Armadas o
sea quienes pertenecen al Ejército, a la Marina, o la Aviación. Los miembros de la
Policía Nacional del Perú, las personas que sirvan o sigan a dichas fuerzas.. Resulta
un término amplio que puede referir a cualquier destacamento al otorgar esta clase
de Testamento.
En efecto, la amplitud continúa también con las “personas que siguen al Ejército”,
tales como los observadores militares extranjeros y los corresponsales nacionales o
extranjeros, los prisioneros de guerra en poder de la fuerza peruana, o los peruanos
que se encuentran en poder del enemigo quienes tienen el mismo derecho
conforme a las Convenciones Internacionales.
21
PERSONAS ANTE QUIEN SE PUEDE OTORGAR TESTAMENTO MILITAR
De acuerdo con el artículo 713 del Código Civil tenemos que: “El testamento militar
puede ser otorgado ante un oficial, o ante el jefe del destacamento puesto o
Comando al que pertenezca el testador. Aunque dicho jefe no tenga la clase de
oficial, o ante el médico, o el capellán que lo asistan. Si el testador está herido,
enfermo y en presencia de dos testigos.
Son formalidades de ese testamento que conste por escrito y que sea firmado por el
testador por la persona ante la cual es otorgado y por los testigos“
De acuerdo con el Artículo 715 del Código Civil tenemos que: “El testamento militar
caduca a los tres meses desde que el testador deje de estar en campaña y llegue a
un lugar del territorio nacional donde sea posible otorgar testamento en las formas
ordinarias.
El plazo de caducidad se computa a partir de la fecha del documento oficial que
autoriza el retorno del testador, sin perjuicio del término de la distancia.
Si el testador muere antes del plazo señalado para la caducidad, sus presuntos
herederos o legatarios pedirán ante el juez en cuyo poder se encuentra el
22
testamento, su comprobación judicial y protocolización notarial, conforme a las
disposiciones de los artículos 707, segundo párrafo, a 711.
Si el testamento otorgado en las circunstancias a que se refiere el artículo 712
tuviera los requisitos del testamento ológrafo caduca al año de la muerte del
testador.
El testamento marítimo será otorgado ante quien tenga el mando del buque o ante
el oficial en quien éste se delegue la función y en presencia de dos testigos. El
testamento del comandante del buque de guerra o del capitán del barco mercante
será otorgado ante quien le siga en el mando, según el artículo 717 del Código Civil.
Son formalidades de ese testamento que conste por escrito, y que sea firmado por
el testador, por la persona ante la cual es otorgado y por los testigos. Se extenderá,
además, un duplicado con las mismas firmas que el original.
El testamento será anotado en el diario de bitácora, de la cual se dejará constancia
en ambos ejemplares con el visto bueno de quien ejerce el mando de la nave, y se
conservará con los documentos de este.
23
De acuerdo con el artículo 718 del Código Civil refiere que: “La protección del
testamento marítimo. Si antes de regresar al Perú la nave arriba a un puerto
extranjero donde hubiera gente consular, el comandante o capitán de la nave le
entregará, bajo cargo, uno de los ejemplares del testamento. El referido agente lo
remitirá al Ministerio de Marina, si el testamento hubiere sido otorgado en buque de
guerra, o a la Dirección General de Capitanías si fue otorgado en un barco mercante
para los fines a que se refiere el artículo 719.
Referente al Art. 719° del Código Civil refiere que: Al retorno de la nave al Perú los
dos ejemplares o el ejemplar restante en el caso del artículo 718, serán entregados
al Ministerio de Marina, si el buque es de guerra, o a la Capitanía del Puerto de
destino para su remisión a la Dirección General de Capitanías, si el barco es
mercante. En uno u otro caso, la autoridad respectiva enviará un ejemplar al juez de
primera instancia de la provincia donde el testador tuvo su último domicilio y
archivará el otro. Si el testador fuera extranjero y no estuviera domiciliado en el
Perú, un ejemplar será remitido al Ministerio de Relaciones Exteriores
En caso de muerte del testador durante el viaje, se agregará a cada ejemplar una
copia certificada del acta que acredite la defunción. En igual caso, si se encuentra
entre las prendas del difunto un testamento ológrafo, éste será guardado con los
papeles de la nave, agregándosele copias certificada del acta que acredite la
defunción y se le dará el mismo curso indicado en el párrafo anterior.
Según Ferreiro (2013), la caducidad del Testamento Marítimo se caduca a los tres
meses de haber desembarcado definitivamente el testador.
Si el testador muere antes del plazo señalado para la caducidad, sus presuntos
herederos o legatarios pedirán su comprobación judicial y protocolización notarial
ante el juez en cuyo poder se encuentra el testamento, conforme a las normas
dispuestas para el testamento ológrafo.
Art. 720 del Código Civil: “El testamento marítimo caduca a los tres meses de
haber desembarcado definitivamente el testador. Si muere antes del vencimiento de
este plazo, sus presuntos herederos o legatarios pedirán al juez en cuyo poder se
24
encuentre, su comprobación judicial y protocolización notarial, conforme a las
disposiciones de los artículos 707°, segundo párrafo, a 711°.
Si el testamento otorgado en las circunstancias a que se refiere el artículo 716°
tuviera los requisitos del testamento ológrafo caduca al año de la muerte del
testador. ”
CONCLUSIONES.-
1. El Código Civil Peruano reconoce y respeta la voluntad de una
persona para decidir sobre la distribución de sus bienes después de su
fallecimiento mediante un testamento. Esta facultad permite designar
herederos, legatarios y establecer disposiciones especiales, tanto
patrimoniales como no patrimoniales, siempre y cuando se cumplan
con las formalidades legales.
2. La capacidad de hacer un testamento se basa en la voluntad libre y la
capacidad legal de la persona. Esto garantiza que las disposiciones
testamentarias reflejen verdaderamente los deseos del testador y no
estén sujetas a coacción o incapacidad.
3. La ausencia de un testamento válido conlleva la aplicación de las leyes
de sucesión intestada, lo que puede resultar en la distribución de los
bienes de acuerdo con criterios predeterminados por la ley y no
necesariamente de acuerdo con los deseos del fallecido. Hacer un
testamento ofrece a las personas la oportunidad de tener un mayor
control sobre la distribución de sus bienes y garantizar que sus deseos
sean respetados.
4.
REFERENCIAS
25
- Aguilar Llanos, Benjamin. (2014). Derecho de Sucesiones. Primera
Edición. Lima. Recuperado desde:
[Link]
es
- Estrada Diaz, Juan. (2013). Separata de apuntes de cátedra del Curso
de Derecho de Sucesiones. Civil VII. Universidad Privada Antenor
Orrego. Trujillo.
- Ferrero Costa, Augusto (2002) Tratado de Derecho de Sucesiones.
Lima – Perú: GRIJLEY.
- Lohmann, Juan. (2010). Código Civil Comentado .Tomo IV. Tercera
Edición. Gaceta Jurídica S.A. Lima.
- Siancas Cabezas, José Manuel (2018). Manifestación de Voluntad del
Testador respecto a los testigos Instrumentales para elaborar
testamentos por escritura pública y su modificatoria del artículo 696 del
Código Civil. Universidad Señor de Sipán. Pimentel - Perú.
- Aguilar Llanos, Benjamín (2011). Derecho de sucesiones. Lima:
Ediciones Legales.
- Da Silva Pereira, Caio Mario (2013). Instituições de direito civil.
Direito das Sucessões. Rio de Janeiro: Editora Forense.
- Fernández Arce, César (2014). Derecho de sucesiones. Lima:
PUCP.
- Ferrero Costa, Augusto (2012). Tratado de Derecho de
Sucesiones. Lima: Gaceta Jurídica.
- Zárate del Pino, Juan (1998). Curso de derecho de sucesiones.
Lima: Palestra Editores.
- LeyesPeru. (2024) . Decreto Legislativo 1049, LEY DE NOTARIADO.
Abogados sin fronteras.
26