DERECHOS
BÁSICOS Y
FUNDAMENTALES
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Introducción
No importa quién sos, la religión que practicás, tu apellido, a qué te dedicás, tu
color de piel, tu edad, tu orientación sexual, tu identidad género, el territorio en el
que hayás nacido y si es o no donde vivís, si vivís en la ciudad o en un pueblo alejado:
todas las personas nacemos con los mismos derechos, los derechos universales
que se nos deben garantizar sin ninguna restricción, para vivir en igualdad, con
libertad y dignidad.
Conocer los derechos humanos y su importancia nos permite hacerlos exigibles
frente al Estado y las instituciones públicas. De esta manera, podemos disfrutar
de su existencia, reclamar cuando se nos violentan y denunciar cuando se niegan.
En esta guía encontrás un acercamiento a los sistemas que protegen tus
derechos humanos, los derechos reconocidos por el Estado y su garantía en el
marco del derecho costarricense.
Derechos humanos
“Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin
distinción alguna de raza, sexo, nacionalidad, origen étnico, lengua, religión o cualquier
otra condición” (Naciones Unidas, 2018). De igual modo, debe considerarse que:
• Son los derechos que tiene toda persona solo por el hecho de serlo, no
distinguen orientación sexual, identidad de género, sexo, nacionalidad,
religión, condición étnica, condición socioeconómica, procedencia o cualquier
otra condición de identidad presente en los seres humanos.
• Son derechos ya innatos de nuestra existencia como seres humanos, por
lo tanto, los Estados solo los reconocen, no los crean. Es decir, una vez
reconocidos ya forman parte de nuestra condición humana.
• Cualquier falta de reconocimiento a estos es discriminación y violencia.
La existencia de estos derechos asigna obligaciones a los Estados para
garantizar su cumplimiento, de forma que los Estados deben no solo respetarlos,
sino que deben establecer las condiciones necesarias para que todos y todas
gocemos de su acceso. Los derechos humanos son reconocidos internacionalmente,
2
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Costa Rica no es la excepción y ha firmado varios de estos tratados internacionales
para su acatamiento en el país.
Existen algunos tratados internacionales básicos con respecto a los derechos
humanos, sin embargo, todos son importantes en la medida en que protegen
diversas características y condiciones con el fin de velar por la integridad de todas
las personas.
Derechos reconocidos
Son múltiples los tratados internacionales que han reconocido derechos
humanos, como fundamento de todas estas normas tenemos la Declaración
Universal de los Derechos Humanos y la Declaración Americana de los Derechos
y Deberes del Hombre (que se refiere a la persona humana), los cuales son
documentos inspiradores de principios. En estas declaraciones y sus convenciones
encontramos los siguientes derechos:
• Derecho a la vida, a la libertad, • Derecho a la protección a la
a la seguridad e integridad de la honra, la reputación personal y
persona la vida privada y familiar
• Prohibición de esclavitud y • Derecho a la constitución y a la
servidumbre protección de la familia
• Derecho de igualdad ante la ley • Derecho de protección a la
• Derecho al nombre maternidad y a la infancia
• Derechos políticos • Derecho de residencia y tránsito
• Derecho de libertad religiosa y • Derecho a la inviolabilidad de
de culto domicilio
• Derecho de libertad de • Derecho a la inviolabilidad y
investigación, opinión, expresión circulación de la correspondencia
y difusión • Derecho a un ambiente sano
• Derecho al reconocimiento de la • Derecho a la alimentación
personalidad jurídica • Derecho a la preservación de la
salud y al bienestar
3
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
• Derecho a la educación • Derecho de nacionalidad
• Derecho a los beneficios de • Derecho de sufragio y de
la cultura participación en el gobierno
• Derecho al trabajo y a una justa • Derecho de reunión
retribución • Derecho de asociación
• Derecho al descanso y a su • Derecho a la propiedad
aprovechamiento • Derecho de petición
• Derecho a la seguridad social • Derecho de protección contra la
• Derecho de justicia detención arbitraria
5 principios de los derechos humanos:
• Principio de universalidad: Los derechos humanos son inherentes a todas
las personas y no pueden suprimirse.
• Principio de interdependencia e indivisibilidad: Los derechos humanos están
relacionados entre sí, no puede hacerse una separación entre derechos o
interpretarse que unos son más importantes que otros.
• Principio de progresividad: La existencia de los derechos no depende del
reconocimiento de un Estado, el reconocimiento legal de unos derechos no
debe entenderse como la negación de otros.
• Principio de irreversibilidad: Una vez que se reconoce formalmente un
derecho, queda indiscutiblemente reconocido su deber de ser respetado y
garantizado, esto implica también que en materia de derechos humanos no
puede haber retrocesos.
• Principio de no discriminación: Se prohíbe la discriminación basada en las
condiciones de identidad de las personas.
4
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
¿Quiénes protegen estos derechos?
De los sistemas mencionados, se han derivado mecanismos de protección a los
que podemos acudir.
Sistema Interamericano de promoción y protección de los derechos humanos
-- Marco de acción: Organización de Estados Americanos.
-- Instrumentos: Convención Americana sobre Derechos Humanos
(popularmente conocida como Pacto de San José, el cual se firmó en Costa Rica).
-- Órganos de Protección: Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH) y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH).
-- La CIDH tiene como funciones:
1. Promover la observancia y defensa de los derechos. Recibir, tramitar y emitir
recomendaciones a los Estados sobre las peticiones individuales realizadas
por personas, grupos de personas o entidades no gubernamentales legalmente
reconocidas.
2. Crear relatorías sobre temas de derechos humanos en los países de la región.
En casos de gravedad o urgencia. puede solicitar que un Estado adopte medidas
cautelares con el objetivo de prevenir daños irreparables a las personas.
3. Remitir a sometimiento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos los
casos sobre violaciones a los derechos humanos, cuando considera que los
Estados no han cumplido con sus recomendaciones.
-- La Corte Interamericana de Derechos Humanos tiene como funciones:
1. Emitir opiniones sobre las consultas formuladas por los Estados y otros órganos.
2. Resolver conflictos en los que exista o pueda existir violaciones a los derechos
humanos.
5
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
CASOS DE INTERVENCIÓN DE LA CORTE IDH EN COSTA RICA
1 Obtención de la ciudadanía por naturalización1 (OC-4/84).
2 Opinión consultiva de la Corte IDH, en la cual la Corte determinó
que es un derecho protegido por el Pacto de San José el cambio de
nombre y la adecuación en registros públicos de la identidad de las
personas trans con el objetivo de que corresponda con la identidad
de género auto-percibida2. Otro de los puntos aclarados por la Corte
en esta misma opinión fue el deber de garantizar la protección de
las familias conformadas por personas del mismo sexo mediante
el reconocimiento de los derechos que se derivan de sus vínculos,
entre ellos, el matrimonio. (OC 24/17). Esta respuesta es vinculante
al sistema legal de Costa Rica; además, el resto de Estados de la
región que pertenecen al sistema interamericano.
3 Caso Artavia Murillo y otros vs. Costa Rica: en el que se obligó al
Estado a permitir la práctica de la fecundación in vitro3.
4 Caso Herrera Ulloa Vs. Costa Rica4: en que se condenó al Estado
por violentar el derecho a la libertad de expresión y las garantías
judiciales de un periodista.
Estos casos nos demuestran lo importantes que son los derechos humanos y los
órganos creados para su protección en la vida cotidiana, ya que permiten mantener
el Estado de Derecho sin discriminaciones.
1 http://www.corteidh.or.cr/cf/Jurisprudencia2/ficha_tecnica_opinion.cfm?nId_Ficha=24&lang=es
2 http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_24_esp.pdf
3 http://www.corteidh.or.cr/cf/Jurisprudencia2/ficha_tecnica.cfm?nId_Ficha=235&lang=es
4 http://www.corteidh.or.cr/cf/Jurisprudencia2/ficha_tecnica.cfm?nId_Ficha=209&lang=es
6
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Sistema Universal de Protección de los Derechos Humanos
-- Marco de Acción: Organización para las Naciones Unidas.
-- Instrumentos: una serie de tratados internacionales5.
-- Órganos6 para su protección: órganos derivados de las convenciones7, de
estos contamos con el Comité de Derechos Humanos (CCPR), el Comité
de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CESCR), Comité para la
Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer (CEDAW), entre otros.
Los Estados tienen el deber de enviar informes periódicos a estos comités
sobre el cumplimiento de los derechos y, en virtud de estos informes, los comités
determinan recomendaciones para mejorar el cumplimiento de las obligaciones
adquiridas al firmar los tratados.
En este marco existe también una participación importante de la sociedad civil,
debido que, ante el envío de informes periódicos por parte de los Estados, ésta
puede presentar informes alternativos en los que haga contar su perspectiva e
información sobre el cumplimiento de los derechos. También se encuentra la
posibilidad de presentar quejas individuales cuando así sea establecido.
Existen otros mecanismos que no están establecidos en las convenciones, como
la presentación de informes o asesorías brindadas por personas expertas en la
materia, bajo el mandado del Consejo de Derechos Humanos, el procedimiento de
denuncias8 ante el Consejo de Derechos Humanos y el Examen Periódico Universal9.
5 http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/UniversalHumanRightsInstruments.aspx
6 http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/Pages/TreatyBodies.aspx
7 http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx
8 http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/HRC/Pages/Complaint.aspx
9 http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/UPR/Pages/UPRMain.aspx
7
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Derechos fundamentales en Costa Rica
Los derechos fundamentales, a diferencia de los derechos humanos, son aquellos
establecidos formalmente en la normativa interna del Estado (Hines, 2005); por lo
general, se encuentran en la Constitución Política. En nuestra Constitución tenemos
los siguientes derechos fundamentales:
• Libertad (art. 20) • Acceso a información pública
• Vida (art. 21) (art. 30)
• Libertad de tránsito (art. 22) • Igualdad ante la ley (art. 33)
• Domicilio (art 23) • Garantías procesales
• Intimidad, libertad y secreto de (arts. 34 a 44)
las comunicaciones (art. 24) • Propiedad privada (art. 45)
• Asociación (art. 25) • Derecho a un ambiente sano y
• Reunión (art. 26) ecológicamente equilibrado
• Petición y resolución (art. 27) (art. 50)
• Libertad de opinión (art. 28) • Derecho a la familia (arts. 51 a 55)
• Libertad de expresión (art. 29) • Derecho al trabajo (arts. 56 a 73)
Los derechos reconocidos en los instrumentos internacionales de derechos
humanos forman parte de los derechos exigibles al Estado costarricense y están
por encima de la constitución política, en tanto garanticen mayores derechos que
los ya reconocidos en nuestras normas.
Todos estos reconocimientos de derechos generan obligación al Estado, no solo
en cuanto a respetar, sino en cuanto a garantizar, es decir, se deben tomar las
acciones correspondientes para que todas las personas puedan disfrutar de ellos.
Además, estos generan obligaciones para las personas que habitamos en el país,
con respecto a respetar la esfera de derechos de las otras personas.
8
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Convenciones
En seguida, se presenta una lista con algunos tratados internacionales sobre
derechos humanos que el Estado costarricense ha ratificado:
TRATADOS INTERNACIONALES DEL SISTEMA UNIVERSAL
DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Nombre del tratado Fecha de Fecha de
firma ratificación
Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas 04 de feb. 11 de nov.
Crueles, Inhumanos o Degradantes de 1985 de 1993
Protocolo Facultativo de la Convención contra la
04 de feb. 01 de dic.
Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
de 2003 de 2005
Degradantes
19 de dic. 29 de nov.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
de 1966 de 1968
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional
14 de feb. 05 de jun.
de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la
de 1990 de 1998
pena de muerte
Convención Internacional para la protección de todas 06 de feb. 16 de feb.
las personas contra las desapariciones forzadas de 2007 de 2012
Convención para la Eliminación de todas las formas de 17 de jul. 04 de abr.
Discriminación contra la mujer de 1980 de 1986
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas 14 de mar. 16 de ene.
las Formas de Discriminación Racial de 1966 de 1967
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales 19 de dic. 29 de nov.
y Culturales de 1966 de 1968
26 de ene. 21 de ago.
Convención sobre los Derechos del Niño
de 1990 de 1990
9
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Nombre del tratado Fecha de Fecha de
firma ratificación
Protocolo facultativo de la Convención sobre los
07 de set. 24 de ene.
Derechos del Niño relativo a la participación de niños
de 2000 de 2003
en los conflictos armados
Protocolo facultativo de la Convención sobre los
Derechos del Niño relativo a la venta de niños, 07 de set. 09 de abr.
prostitución infantil y la utilización de niños en la de 2000 de 2002
pornografía
Fuente: elaboración propia a partir de los documentos de los diferentes tratados.
TRATADOS INTERNACIONALES DEL SISTEMA INTERAMERICANO
DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Nombre del tratado Fecha de Fecha de
firma ratificación
22 de nov. 02 de mar.
Convención Americana sobre Derechos Humanos
de 1969 de 1970
Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre 17 de nov. 29 de set.
Derechos Humanos (Protocolo de San Salvador) de 1988 de 1999
Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos
28 de oct. 30 de mar.
Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte
de 1991 de 1998
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar 31 de jul. 25 de nov.
la Tortura de 1986 de 1999
Convención Interamericana sobre Desaparición 10 de jun. 20 de mar.
Forzada de Personas de 1994 de 1996
Convención Interamericana Prevenir, Sancionar y 09 de jun. 05 de jul.
Erradicar Violencia contra Mujer de 1994 de 1995
Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional 09 de jun. 20 de mar.
de Menores de 1993 de 1996
Fuente: elaboración propia a partir de los documentos de los diferentes tratados.
10
DERECHOS BÁSICOS Y FUNDAMENTALES
Referencias
Badilla, A.E. (2007). Derechos fundamentales y derechos humanos en Costa Rica. Alcances
particulares en relación con los derechos de las personas con VIH. Araucaria. Revista
Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades. 9(17).
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2000). Documentos básicos en materia de derechos
humanos en el sistema interamericano. San José: Corte Interamericana de Derechos
Humanos.
Hines, C. (2005). Limitaciones de los derechos fundamentales. Revista de Ciencias Jurídicas. (106).
Naciones Unidas. (2018). La Declaración Universal de los Derechos Humanos. Recuperado de:
http://www.un.org/es/universal-declaration-human-rights/index.html
Nikken, P. (1994). El concepto de derechos humanos. IIDH (ed.), Estudios Básicos de Derechos
Humanos, San José. I, 15-37.
República de Costa Rica. (1949). Constitución Política. Recuperada de http://www.pgr
w e b.g o.c r / s c i j / b u s q u e d a / n o r m a t i va / n o r m a s / n r m _ tex to _ c o m p l e to. a s px ?
param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=871&strTipM=TC
11
Con apoyo de:
Investigación y redacción: Hellen Chinchilla Serrano. Equipo técnico Frente por los Derechos Igualitarios:
Edición de contenido: Nicole Solano Chavarría. Michelle Jones Pérez y Janekeith Durán Barberena
Revisión jurídica: Amanda Segura Salazar. (coordinación), Larissa Arroyo Navarrete, José Daniel
Revisión filológica: Carla Salguero Achí. Clarke Caamaño, Esteban Cubero Hernández, Diego Pérez
Ilustraciones: Mariela Vega Hidalgo. Damasco, Vanessa Valverde Santos y Jota Vargas Alvarado.
Diagramación y diseño: Rik Bolaños Valverde.
