Instrumentación de alta

calidad para monitoreo de

aguas subterráneas y superficiales
 Quiénes Somos

High Tech Service S.A.C.

High Tech Service S.A.C. es una empresa proveedora de Misión:
equipos e instrumentos industriales tales como Equipos de “Proveer Equipos y Servicios Industriales eficientes, confiables y
Laboratorio, Instrumentos de Monitoreo, instrumentos de la más alta calidad, contribuyendo así al éxito de nuestros
industriales, válvulas industriales, discos de Ruptura, clientes y al crecimiento de nuestra empresa. Asimismo, facilitar el
bombas industriales, reductores de presión y purificadores. desarrollo profesional de nuestros colaboradores y apoyar el
Con más de 12 años de experiencia en el mercado, High desarrollo sostenido del país.”
Tech se ha convertido en una empresa que ofrece calidad
y confiabilidad a sus clientes. Visión
“Ser la empresa proveedora de Equipos y Servicios Industriales
Además, High Tech provee servicios de calibración de Líder en el Perú.”
válvulas e instrumentos, fabricación de piezas mecánicas,
instalaciones y montajes industriales, metalizado con
sistema HVOF, rebobinado de motores, mantenimiento de
bombas industriales, mantenimiento de equipos de
laboratorio y mantenimiento de válvulas industriales.
Contamos con ingenieros especialistas en el rubro y el
personal técnico capacitado para desarrollar proyectos
innovadores.

Las actividades de High Tech se dirigen a diversos

sectores tales como petróleo y gas, minería, refinerías,
petroquímicas, generación de energía, papeleras, bebidas
y alimentos, agroindustrias, medio ambiente y forestal.

2
Instrumentación de alta calidad para monitoreo
de aguas subterráneas y superficiales

2005
Empaques de LTC
baja presión, Levelogger
Waterloo Junior
Emitter™

Piezómetro para hincar, 2018

bomba de doble válvula, LevelVent 2020
muestreador a intervalos Levelogger 5
discretos

1998 2007
Bomba peristáltica
2001 Levelogger
Junior
Sistema STS
1994 Telemetry
2014
1982 Levelogger App 2016
Medidor de nivel Medidor de
& Interface AquaVent
de agua 101 Interface
& LevelSender

1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020

1999 2017
Sistema CMT™ de
2006
Levelogger LTC Edge
multiniveles 403
Gold
1996
Levelogger®: primer sensor
de presión absoluta y datalogger Medidor WLT 201
combinado en la industria
1984
Sistema Waterloo de
multiniveles 401
2011
Levelogger Edge,
101 con cinta 2019
2008 plana de PVDF
marcada con láser Indicador de
Rainlogger profundidad y
2004 revestimiento
Medidor TLC de 105 pozos
1992
Bomba de vejiga

3
 Instrumentación de alta calidad para
monitoreo de aguas subterráneas y superficiales

Nuestras líneas de productos

Instrumentos de medición de nivel

Los instrumentos de medición de nivel de Solinst se caracterizan por sus cables y cintas duraderas marcadas con precisión,
carretes convenientes y fáciles de transportar y con la posibilidad de reparar por completo y fácilmente la unidad. Los medidores
son ideales para usar en entornos exigentes, excelentes para perforadores de pozos y para estudios ambientales de campo, para
determinar la profundidad hasta el nivel estático del agua, interface de aceite/agua, perfilar temperatura y conductividad y para
mediciones totales de profundidad de pozos o de empaques de grava y arena durante la finalización del pozo.

Dataloggers y Telemetría

La Serie Levelogger 5 ofrece dataloggers para nivel de agua, temperatura, conductividad y lluvia. Los Leveloggers utilizan sensores
que miden presión absoluta y se pueden integrar a sistemas de telemetría Solinst STS, RRL Gold para proyectos de monitoreo
remoto. El AquaVent es un datalogger con sensor de presión venteado a superficie para mediciones de nivel de agua y
temperatura.

Muestreadores de agua subterránea

HiGH TECH ofrece una variedad de opciones para llevar a cabo muestreo de aguas subterráneas que se adaptan a todo tipo de
entorno o aplicación, desde bombas de bajo caudal, bombas apropiadas para muestreos de COV, bailers de bajo costo, muestreos
puntuales y bombas de inercia, hasta muestreos por intervalos en profundidad. También se ofrecen otros accesorios como
unidades de control, compresores de 12V y empaques de baja presión.

Sistemas multinivel y para remediación

Los sistemas multiniveles de monitoreo de agua subterránea de Solinst están diseñados para brindar datos detallados y precisos
del subsuelo, para llevar a cabo una interpretación en alta resolución del sitio y evaluaciones que resulten más efectivas y
soluciones menos costosas. Solinst también ofrece una opción para promover la bioremediación en el proceso de limpieza del
agua subterránea contaminada.

Piezómetros para hincar

Los piezómetros para hincar de Solinst permiten la instalación sencilla de pozos para aplicaciones de monitoreo a corto y largo
plazo. Los piezómetros pueden instalarse mediante empuje dentro de sedimentos suaves que lo permitan o instalarse utilizando
una máquina de perforación, con el fin de obtener un perfil vertical más preciso. Los piezómetros para hincar son ideales para las
investigaciones preliminares de sitio y en los estudios geotécnicos. Además, brindan información que permitan determinar el
emplazamiento óptimo de los piezómetros permanentes o del equipo de remediación.

4
Instrumentos de medición
de nivel

Los instrumentos de medición de nivel están

101 P2 marcados con precisión y proporcionan mediciones
manuales de:
• Niveles de agua en pozos y en tuberías estrechas
• Interface y espesor de aceite/agua
• Temperatura y conductividad
• Profundidad total del pozo
101 P7

Los medidores de nivel de agua 101 son muy resistentes,

fáciles de leer y proveen mediciones consistentes y precisas del
nivel de agua en pozos, tanques y perforaciones. La cinta plana
está permanentemente marcada cada 1/100 pies o cada
milímetro.

Hay dos versiones para elegir. El medidor de nivel de agua del

modelo 101 P7 presenta una sonda a prueba de presión y una
El medidor de nivel de agua 102 usa la misma configuración
cinta plana de PVDF marcada con láser. El medidor del nivel de
electrónica y carrete que el modelo 101, pero emplea un cable
agua del modelo 101 P2 presenta una sonda fácil de reparar y
coaxial preciso marcado con láser. Es ideal para usar en
una cinta plana de polietileno grabada con marcas a calor.
diámetros estrechos o cuando se debe pasar a través de las
bombas instaladas en los pozos.
Cada carrete está bien balanceado y tiene una agarradera para
transporte, un compartimiento para la batería y una guía
El cable flexible tiene una cubierta de polietileno de alta
excelente de freno y cinta. Una batería de 9 V provee la energía
resistencia y marcas permanentes grabadas con láser cada
para el pitido y la luz que se activan cuando se alcanza el nivel
1/100 pies o cada milímetro. Posee un conductor central de
del agua. Los carretes de motor están disponibles para una
acero inoxidable que agrega fuerza e impide el estiramiento.
operación más veloz y menos extenuante con las cintas de
mayor longitud. Hay motores disponibles en 110V y 12 VDC a
Las puntas angostas son de acero inoxidable. La Punta P4
solicitud del usuario.
tiene un diámetro de 0.157" (4mm), es ideal para acceder
tuberías de diámetro muy reducido, incluyendo los canales de
El Medidor de Niveles de Agua los Sistemas CMT de Solinst. La Punta P10 es más pesada,
Modelo 101B es una unidad básica tiene un diámetro de 3/8" (10 mm), viene con 10 pesos
de medición, que incluye una segmentados de acero inoxidable para mayor flexibilidad y es
Punta P1 duradera y resistente a ideal para mayores profundidades.
fugas, con un diámetro de 1/2" (12
mm) y cinta plana de polietileno, El mini medidor de nivel de agua 102M es un medidor muy
con marcas hechas al calor en compacto en una única longitud de 80 pies o 25 m. El carrete
incrementos de cada centímetro. es liviano y se coloca fácilmente en una mochila o en un mini
Las longitudes disponibles son 30 bolso de transporte. El cable es marcado cada 1/100 ft o cada
101B
m, 60 m, y 100 m. milímetro, con la opción de punta P4 o P10.

5
 Instrumentos de medición de nivel

El medidor 107 TLC (Temperature, Level, Conductivity El medidor de interface122 mide el nivel y el espesor del
[Temperatura, Nivel, Conductividad]) despliega las mediciones producto y del agua, con una precisión de hasta 1/200 pies o
precisas de conductividad y temperatura en un visor de LCD 1,0 milímetro. Mide hidrocarburos flotantes y asentados en
que gira para conveniencia del usuario. Los niveles de agua se los fondos de pozos, que se conocen como capas no
leen desde la cinta plana de PVDF marcada con láser cuando se acuosas del producto (LNAPL y DNAPL), por medio de una
disparan la luz y el pitido. sonda a prueba de presión de 5/8" (16 mm) de diámetro. El
122 está certificado por ATEX y certificado además como
Es ideal para perfilar la intrusión de agua salada, monitoreo intrínsecamente seguro.
aledaño de carreteras donde se utiliza sal para derretimiento del
hielo, pruebas de trazadores y para dar una indicación general Las lecturas se toman desde una cinta plana de PVDF
de niveles de contaminación química. El medidor TLC usa un marcada con láser de hasta 1000 pies (300 m). La cinta es
sensor de conductividad “inteligente” para leer la conductancia muy fácil de limpiar. El 122 es resistente y sencillo de utilizar.
específica (se visualiza como Conductividad Eléctrica). Se incluye con bolso de transporte y guía de cinta.

La cinta está permanentemente marcada con láser cada 1/100 El mini medidor de interface 122M es una versión más
pies o cada milímetro y está disponible en longitudes de hasta portátil. Es lo suficientemente pequeño como para que se
1000 pies (300 m). Se incluye un bolso de transporte y una guía coloque en una mochila, además de ser resistente y
de cinta. confiable. Se entrega con un cable de PVDF en longitudes de
80 pies o 25 m. Comparte la misma sonda y las
certificaciones que el medidor de interface 122.

La Tag Line 103 se usa para medir la profundidad hasta la parte superior de los empaques de arena
o sellos de bentonita, para tener un mayor control durante el diseño y la finalización de un pozo y para
medir la profundidad hasta el fondo de un pozo. Es ideal para utilizar cuando se instalan los sistemas
multiniveles 403 CMT o sistemas multiniveles 401 Waterloo. La Tag Line usa un cable de acero
inoxidable recubierto con polietileno, marcado en forma permanente y una pesa de acero inoxidable
de 3/4" montada en un carrete Solinst. También está disponible la opción de una pesa angosta. Las
marcas del cable están grabadas con láser de manera precisa cada 1/4 pie o 5 cm. Para mayor
precisión, también se dispone del Tag Line con cinta plana de PVDF marcada con láser, las marcas
son a cada 1/100 pies o cada milímetro. Las pesas se pueden montar y desmontar del cable o cinta.
Esto permite que el carrete con cable o cinta marcada, se use como una línea de soporte (es decir,
para usarse para descender bailer, bombas o instalación de los empaques).

6
Registradores de datos
- Levelogger

Dataloggers "All-in-one" (Todo en uno)

• Ideal para estudios de caracterización
de agua subterránea
• Excelente para monitoreo de agua en
pozos a largo plazo, tanques, zonas costeras
y cuerpos de agua superficiales
• Para su uso en aplicaciones de monitoreo remoto
El Levelogger Junior 5 3001 es una alternativa económica
para medir niveles de agua. Cuenta con una capacidad de
memoria para 75.000 conjuntos de datos de nivel de agua y
El Levelogger® 5 3001 es un datalogger de nivel de agua y
temperatura. La precisión es de 0,1% FS. La batería dura
temperatura altamente preciso. Es ideal para registrar niveles de
hasta 5 años.
agua en pozos de monitoreo y producción, perforaciones, lagos,
ríos, tanques, puertos, etc.
El Levelogger LTC 5 (Nivel, Temperatura y Conductividad)
combina un registrador que almacena hasta 100,000 juegos
El Levelogger 5 tiene una precisión de 0,05% FS y una
de mediciones, una batería que trabaja hasta por 8 años, un
capacidad de memoria de hasta 150.000 lecturas conjuntas
transductor de presión y un sensor de temperatura y
usando la opción de compresión de datos. El datalogger, la
conductividad, todo dentro de un cilindro sellado de 7/8” x
batería que dura 10 años, el sensor de presión Hastelloy y el
8.2” (22 mm x 208 mm) con cobertura de Cerámica y Titanio
sensor de temperatura, todos se sellan en fábrica y se instalan
PVD. Los 4 electrodos de platino del sensor de
dentro de una carcasa de 7/8" x 6,3"
conductividad miden en el rango de 0-100,000 µS/cm, y se
(22 mm x 160 mm) con revestimiento a base de titanio, para una
calibra entre los 50–80,000 µS/cm con una precisión de ±1%
mayor resistencia a la corrosión. El diseño sellado hace que el
por encima de 30,000 µS/cm.
mantenimiento y la limpieza sean rápidos y ofrece protección a
sobrecargas eléctricas causadas por las bombas o los rayos.
El Rainlogger 5 3002 se usa con el software del Levelogger y
se conecta a los pluviómetros de balanza estándar que
El Levelogger 5 ofrece las opciones de programa definido por el
cuentan con una salida de interruptor reed. La marca de
usuario, modo de muestreo lineal y muestreo basado en eventos,
eventos en el tiempo y la precipitación total por período, se
en intervalos desde 0,125 segundos en adelante. El Barologger 5
registran en una memoria no volátil, con hasta 60.000
y el asistente de datos ofrecen el método más preciso y fácil para
lecturas.
compensar la presión barométrica.

El AquaVent 5 usa un transductor de presión venteado para

El Levelogger 5 puede instalarse con un cable de lectura directa
proveer mediciones precisas de niveles de agua que son
para comunicaciones instantáneas o suspenderse con un
automáticamente compensados por los efectos
cable/cuerda económico desde una tapa de pozo con cierre
barométricos.
para candado. Los Leveloggers también pueden conectarse a
los sistemas de Telemetría de Solinst o a una red SDI-12 usando
el cable de interface SDI-12 de Solinst. La malla contra
incrustación biológica provee una resistencia extra contra la
corrosión y el crecimiento no deseado de organismos alrededor
del sensor.
®Levelogger es una marca comercial
registrada de Solinst Canada Ltd.

7
 Registradores de datos - Datalogger

Registradores datos - Datalogger

Registrador de datos de un solo canal (VW) | Serie LC-2 · Modelo
8002-1(A) son registradores de datos independientes de un solo
canal, diseñados para leer tanto el elemento de cuerda vibrante
como el termistor integral de cualquier sensor de cuerda
vibrante de GEOKON.

Registrador de datos de un solo canal a prueba de agua (VW) |

Serie LC-2 · Modelo 8002-WP es un registrador de datos de un
solo canal, resistente al agua e independiente, diseñado para Modelo 8002-16 (A) Modelo 8002-1 (A)
leer tanto el elemento de cuerda vibrante como el termistor
integral de cualquier sensor de cuerda vibrante de GEOKON.
Registradores de datos de la serie 8600 | Modelo Serie 8600
Registrador de datos de 4 canales (VW) | Serie LC-2 · Modelo están diseñados en torno al sistema de medición y control
8002-4(A) son registradores de datos autónomos de cuatro modelo CR6 de Campbell Scientific, Inc. (CSI). Aunque se
canales. El LC-2×4 ofrece una conexión de transductor fabrica principalmente para su uso con sensores y
cableado interno y el LC-2×4A proporciona conectores de termistores de cuerda vibrante, la serie Modelo 8600 se
transductor de 10 pines para una conexión rápida del sensor. puede configurar, en la fábrica de GEOKON, para leer
sensores MEMS, sensores tipo Carlson, sensores tipo
Registrador de datos de 16 canales (VW) | Serie LC-2 · Modelo voltaje, sensores 4-20 ma y muchos otros tipos de sensores
8002-16(A) son registradores de datos autónomos de 16 especiales.
canales. El LC-2×16 ofrece una conexión de transductor
cableado interno y el LC-2×16A proporciona conectores de Multiplexor (MUX) | Modelo 8032 amplía la cantidad de
transductor de 10 pines para una conexión rápida del sensor. canales que pueden leer los registradores de datos modelo
8600-1/2 , el registrador de datos Micro-1000 o los lectores
Registradores de datos LC-3 (MEMS) | Modelo Serie 8003 están de cuerda vibrante modelo GK-404 o GK-405 .
diseñados para leer sensores MEMS y sus termistores
integrales. Hay varias versiones disponibles: el 8003A y el 8003B Interfaz inalámbrica (VW) | Modelo Serie 8040 está diseñada
son registradores de datos independientes a los que se para ampliar las posibilidades de recopilación de datos de
conectan sensores MEMS externos a través de cables , mientras los registradores de datos modelo 8600-1/2 , registradores
que el 8003C y el 8003D son registradores de datos que de datos de las series Micro-1000 y Micro-800 a través de
contienen sensores MEMS integrales. conectividad inalámbrica, lo que elimina la necesidad de
tender cables largos.
Modelo 8900
Sistema de alojamiento de datos inalámbrico GeoNet 8900
es un sistema de adquisición de datos inalámbrico de bajo
consumo y una plataforma de datos alojada. El sistema
integrado permite la recopilación eficiente de datos de
sensores desde muchos puntos y proporciona acceso
seguro a los datos de sensores a través de Internet y
GEOKON OpenAPI.

8
Telemetría

El 9500 LevelSender es un sistema de telemetría

simple y de bajo costo que es lo suficientemente
compacto para instalarse dentro de una tubería de 2”
(50mm) de diámetro. Se pueden conectar un
Levelogger y un Barologger a un mismo dispositivo. La
configuración del sistema es ideal para incluir la
opción de telemetría a su red actual de Levelogger
instalados con Cables de Lectura Directa.
El Solinst Levelogger App y Levelogger App Interface
El LevelSender 5 usa comunicación celular GSM para pueden ser usados para programar, ver y descargar los
enviar los datos de los Levelogger conectados en el datos de los Levelogger conectados mediante
campo a la base de datos en la PC de la Estación Bluetooth® en su dispositivo inteligente iOS o Android™.
Central, así como a su dispositivo inteligente mediante El Solinst Levelogger App está disponible de forma
correo electrónico o mensaje de texto. gratuita en la App StoreSM y en Google Play™.
El App permite que usted envíe por correo electrónico la
La programación inicial se hace en la Estación Central data desde su dispositivo inteligente. Para comunicarse
Receptora a través de una herramienta de software con el App de Levelogger Solinst. Los dataloggers deben
usuario amigable. Existe una comunicación en doble estar conectados con el Levelogger App Interface, que
vía entre el LevelSender y la Estación Central, lo que brinda comunicación Bluetooth entre su datalogger y su
permite la actualización remota. dispositivo inteligente.

Aparte de niveles de agua, temperatura, Apple y el logo de Apple son marcas registradas de Apple Inc., registrado
en los Estados Unidos y otros países. App Store es un servicio marca de
conductividad, presión barométrica o datos de Apple Inc. iOS es una marca registrada de Cisco en los Estados Unidos y
precipitación, con cada reporte enviado del otros países y es usada bajo licencia. Android y Google Play son marcas
LevelSender se recibe información sobre el nivel de la registradas de Google Inc. La palabra Bluetooth® marcas y logo son marcas
registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas
batería y actualizaciones del sistema. por Solinst Canadá Ltd. esta bajo licencia.

El DataGrabber™ es un dispositivo
sencillo, portátil para transferir data para
uso en campo. Con solo oprimir un
botón, toda la data acumulada en el
El 9100 Sistema de Telemetría STS Gold y el 9200 Enlace de Radio datalogger conectado al DataGrabber
Remoto (RRL) combinan registradores de alta calidad, software se transfiere a una memoria USB.
intuitivo y comunicación inalámbrica para crear una solución de red
de monitoreo. Los Sistemas de Telemetría de Solinst son
diseñados para economizar costos por medio del auto manejo de
los datos, así como la recolección de datos de niveles de agua.

9
 Muestreadores de agua subterránea

Las unidades de carrete portátil y los cabezales

dedicados de pozo están disponibles para las
bombas de vejiga y las bombas de doble válvula.

La bomba de vejiga 407 de Solinst tiene una vejiga de PTFE La bomba de doble válvula 408 (DVP) es una bomba de
duradero e ideal para la dedicación y asegura que no haya impulsión con aire para aplicaciones de muestreo a bajo y
contacto aire/agua durante el muestreo de agua subterránea. medio caudal, en casi todas las profundidades y diámetros
También están disponibles vejigas LDPE económicas y inclusive estrechos. Está disponible en acero inoxidable 316
desechables para aplicaciones de corto plazo. en diámetros de 1,66" y 5/8" (42 mm o 16 mm).

Solinst ofrece bombas de acero inoxidable 316 en diámetros de El gas comprimido suministrado desde el controlador
1" y 1,66" (25 mm y 42 mm). Son ideales para muestreo a bajo empuja hacia abajo la columna de agua en la línea de
caudal y COV. La capacidad máxima de bombeo es de 500 pies impulsión, que está al nivel estático, cerrando la válvula de
(150 m). Los sistemas dedicados vienen completos con tapa de control en la base de la bomba y forzando el agua hacia
pozos y tuberías. También las unidades portátiles de carrete con arriba a través de la línea de muestreo. Cuando se opera
tubería son una opción. correctamente, el “gas de impulsión” nunca entrará en
contacto con el agua de la muestra, por lo que es efectiva
La unidad de control electrónico 464 regula el suministro de gas para obtener muestras de VOC de alta calidad.
comprimido a las bombas de vejiga neumáticas y las bombas de
La micro bomba de doble válvula
doble válvula. Usa 4 pilas AA y proporciona 125 psi (también se
408M tiene un diseño
dispone de unidades de 250 psi de capacidad). Se pueden
extremadamente pequeño y
guardar opciones automáticas de modo de muestreo
flexible. Es una bomba neumática
preestablecidas y hasta 99 velocidades de caudal creadas por el
que opera bajo el mismo principio
usuario. El controlador también se puede operar en forma
que la DVP estándar, pero usa
manual y sin pilas.
tubería coaxial de PTFE con
válvulas y filtro de acero inoxidable. La Micro DVP es
El compresor de 12 V es liviano y compacto, ideal para el uso en
suficientemente pequeña para que se coloque en una
el campo. Emplea cualquier fuente de energía de 12 V CC como
tubería de 1/2” (13 mm) y en todos los canales del sistema
la batería de un automóvil o camión. El compresor funciona a
CMT de Solinst.
125 psi con un tanque de aire de 2 galones US (7,6 l) que tiene
una capacidad de 150 psi.
Unidad de control
Compresor de 12 V electrónica de la
bomba 464

10
La bomba peristáltica 410 opera hasta el límite de elevación de succión permitiendo el bombeo de vacío o
suministro de presión de líquidos o gases. Es ideal para muestras de vapor o agua desde pozos poco
profundos y agua superficial. La bomba ofrece flujo reversible, una velocidad de bombeo variable y permite el Muestreador a
uso de tubería de silicona de 3/8" o 5/8" (10 mm o 16 mm). El cable de energía se conecta a cualquier intervalos discretos
suministro de 12 voltios CC. Puede proporcionar desde 40 ml/min hasta casi 3,5 litros/min. 425

El muestreador a intervalos discretos 425 es excelente para obtener muestras de agua subterránea no purgada
desde abajo de capas de productos, dentro de capas de producto y para muestras a profundidades discretas
en un pozo. El muestreador se presuriza con una bomba manual antes de ingresar al pozo. Al estar el sistema
presurizado no fluye agua a través del muestreador cuando se dirige hacia abajo en el pozo.

La bomba de inercia 404 es ideal para la dedicación. La bomba incluye una válvula de pie y una tubería de
polietileno que es muy económica. Se pueden realizar manualmente las muestras para las profundidades de
hasta 100 pies (30 m). La bomba de inercia es adecuada para el purgado, muestreo y desarrollo de pozos. Bomba de inercia
Maneja fácilmente la carga de sedimentos y el agua con limos. 404

El bailer de acero inoxidable de fuente puntual 429 tiene un dispositivo la liberar fácilmente la muestra y
válvulas superior e inferior de doble control. Las válvulas de control evitan que el agua a diferentes
profundidades se mezcle con la muestra durante la recuperación. Los bailers de fuente puntual están
disponibles en diámetros de 0,5"; 1"; 1,5" y 2" (12,7; 25,4; 38,1; 50,8 mm) y longitudes desde 2 pies hasta 4
pies (610 mm y 1220 mm). Bailers de fuente
puntual 429
El BioBailer™ 428 es un bailer desechable de bajo costo fabricado con PVC biodegradable. Los bailers más
grandes tienen un cuerpo de 1,5" x 3 pies (38 mm x 91,5 cm) para contener más de un litro de muestra (1025
ml), mientras que los bailers de 3/4" x 3 pies (19 mm x 91,5 cm) contienen 200 ml.
El cuerpo transparente permite un control visual del contenido. Se incluye el dispositivo de liberación de
muestra con cada bailer. BioBailer 428

Los empaques de baja presión 800 son sencillos, económicos y se inflan con una bomba manual. Vienen como
empaques simples o dobles y se pueden bajar dentro del pozo usando una soga o una tubería de PVC rígido.
El Tag Line 103 puede utilizarse como línea marcada de seguridad. Están disponibles en tamaños para
adaptarse a pozos y perforaciones desde 1,9" a 4,5" (48,3 a 114,3 mm) hasta una presión máxima de 50 psi
(345 kPa) para los empaques más pequeños y 30 psi (205 kPa) para empaques más grandes.

™BioBailer es una marca comercial de Environmentally Empaques de

Suitable Products (ESP) Ltd. baja presión
800

11
 Sistemas multinivel y de remediación

El sistema multiniveles 403 CMT® provee la simplicidad y bajo

costo de una instalación múltiple, con los beneficios del relleno o
sellado alrededor de una sola tubería y sin uniones.

El sistema CMT usa tubería continua multicanal de polietileno que

se construye directamente en el sitio y de forma personalizada,
con intervalos de filtro o entradas en las zonas de muestreo que
se requieren. Los sistemas CMT son económicos y fáciles de
instalar. La flexibilidad de diseño en el campo permite que el
número de puertos de monitoreo, la ubicación de cada puerto y
la estrategia de monitoreo sean definidas justo en el sitio.

Es posible el monitoreo de hasta 7 zonas discretas en el sistema

de
1,7" (43 mm) y 3 zonas en el sistema angosto de 1,1" (28 mm).
Pueden ser colocados sellos seguros y empaques de arena
utilizando métodos de relleno estándar o usando arena y
cartuchos de bentonita en el Sistema de 3 Canales.

Los niveles de agua pueden medirse con precisión y las muestras

se pueden tomar usando equipo portátil de pequeño diámetro
disponible en Solinst. Los sellos para el cabezal de pozo también
están disponibles para permitir el muestreo de vapores.

Patentado. ®CMT es una marca comercial registrada de Solinst Canada Ltd

Instalación típica de CMT de 3 ó 7 canales usando
capas de bentonita y relleno de arena desde la
Solinst ofrece capacitación en CMT que incluye superficie.
instrucciones y demostración práctica para la construcción
e instalación de Sistemas CMT. Los contratistas que asisten
y completan el curso son “Contratistas entrenados en CMT”
y pueden aparecer en la lista en la página web de Solinst.

12
 ¿Por qué multiniveles? Los sistemas multiniveles proveen muestras
de agua subterránea desde múltiples niveles discretos de
profundidad (puertos) optimizando la cantidad de información
obtenida en un solo orificio de monitoreo. La instalación de varios
sistemas multinivel a través del sitio permite identificar más
claramente el área de concentración máxima.

Los componentes
estándar del sistema
Waterloo, incluyendo
el empaque, puerto
(segmento dual),
encamisado de
PVC, conector con
base de PVC y
Manifold

El sistema multiniveles Waterloo 401 permite el monitoreo detallado de El Waterloo Emitter™ 703 es un dispositivo sencillo,
agua subterránea en muchas zonas en una misma perforación. El de bajo costo, para la liberación controlada de
sistema es modular para permitir la ubicación de los puertos con oxígeno u otros gases concentrados o mezclados,
exactitud en las zonas de monitoreo deseadas. Las zonas de monitoreo para promover y sostener el crecimiento de los
son aisladas permanentemente mediante empaques o sellos y cada microorganismos requeridos para la bioremediación
puerto está conectado individualmente a la superficie. in situ del agua subterránea contaminada.

Los puertos pueden construirse con transductores y con bombas de Es ideal para la difusión de oxígeno para mejorar y
vejiga y/o bombas de doble válvula dedicados. Alternativamente, el promover la bioremediación de BTEX y MTBE. Los
puerto puede adaptarse con un tubo de monitoreo que se deja abierto emisores proveen biodisponibilidad inmediata de
para poder usar equipo portátil de diámetro estrecho, como el medidor oxígeno molecular para aumento aeróbico de la
de nivel de agua 102 o mini 102, una bomba de inercia de diámetro biodegradación, sin pérdida de gas debido a las
estrecho, una bomba peristáltica o una bomba Micro de doble válvula. burbujas.

Los puertos, los empaques y las longitudes del encamisado se Los Emitters están disponible para adaptarse a pozos
ensamblan, según la necesidad, en una configuración hermética de PVC y perforaciones de 2", 4" y 6" (50, 100 y 150 mm), son
o de acero inoxidable. El sistema modular Waterloo permite una fáciles de instalar y retirar. No requieren de
completa personalización según cada aplicación. Los sistemas pueden monitoreo, supervisión constante, ni electricidad.
instalarse en ángulo o en forma vertical. No se requiere necesariamente
una maquinaria de perforación durante la instalación. El monitoreo es Patentado.
rápido y eficiente, especialmente si se emplea equipo dedicado.
Patentado.

13
 Piezómetros para hincar

Los piezómetros para hincar son ideales para las

investigaciones preliminares del sitio. Proveen un
método de bajo costo y con mínima alteración para
determinar la existencia de contaminantes en
perforaciones temporales. Se pueden tomar muestras a
profundidades discretas en todo un sitio, además
proporciona rápidamente datos de alta resolución.

Piezómetros
para hincar Los piezómetros para hincar 615 son más rentables para
615
investigaciones preliminares del sitio, delineaciones de
plumas de contaminación y como mini pozos de monitoreo
de bajo costo. Son excelentes para muestreo de agua
subterránea o gases del suelo, monitoreo de tanques de
almacenamiento subterráneo y como puntos de aspersión.
La punta de acero inoxidable del piezómetro tiene un filtro de
malla 50 y una rosca NPT de 3/4". Se puede emplear una
Piezómetros
tubería de muestreo interior si se requieren muestras de
de pie
601 mayor calidad.

El piezómetro de pie 601 es excelente para tomar

El perfilador para hincar 660 permite la recolección de muestras mediciones del nivel de agua. La punta de PVC es diseñada
de agua subterránea desde múltiples puntos, y en zonas para ejercer presión sobre arenas muy sueltas o poco
discretas en una sola perforación. Esto permite un perfil vertical consolidadas en la base de una perforación o para instalarse
detallado con sólo una perforación. La punta del perfilador se en el relleno dentro del hoyo previamente perforado. Usa un
conecta a la bomba peristáltica que enjuaga la punta del filtro de polietileno poroso dentro de una punta de PVC
perfilador con agua desionizada durante la impulsión para evitar perforada que conecta a la superficie con extensiones de
la contaminación cruzada y se revierte para obtener una muestra PVC con ID de 3/4" (19 mm).
representativa. Esto permite una delineación detallada, rápida y
económica de la pluma de contaminantes. Hay disponible una
punta de bajo costo para inyección de lechada y una fácil
clausura y sellado del agujero.

Perfilador
para hincar
660
El perfilador para hincar provee
datos discretos a varias
profundidades a través del sitio.

14
Piezómetros/
Cuerda vibrante

Los transductores de presión (VW) modelo 4500H y 4500HH

se suministran con conexiones de presión media hembra de
1⁄4-18 NPT (4500H) y de 7⁄16-20 60 grados (4500HH) para
permitir que el transductor se acople directamente a líneas de
presión hidráulicas o neumáticas . También hay disponibles
otros tamaños de rosca de tubería.

Modelo 4580-1
El barómetro de cuerda vibrante modelo
4580-1 proporciona un medio conveniente
para corregir los cambios de presión
barométrica en los piezómetros de cuerda
vibrante sin ventilación cercanos, que
El piezómetro estándar (VW) modelo 4500 está diseñado para responden no solo a los cambios de
medir presiones de fluidos, como elevaciones de agua presión del agua sino también a los
subterránea y presiones intersticiales cuando se entierra cambios en la presión atmosférica. Los
directamente en terraplenes, rellenos, etc. También para barómetros de cuerda vibrante están
instalación dentro de perforaciones, pozos de observación y calibrados en GEOKON y referenciados a
tubería vertical de piezómetro estándar (>19 mm de diámetro). una lectura barométrica absoluta en
milibares.
El piezómetro de punto impulsor (VW) modelo 4500DP tiene el
transductor ubicado dentro de una carcasa con una rosca de Transductores de Presión (Baja Presión) (VW) modelo
barra de perforación EW y un cono puntiagudo removible. Este 4580-2/2V/3V están diseñados para mediciones de presión
modelo es ideal para su uso en turba y arcillas blandas. El de fluidos muy bajas, como elevaciones de agua subterránea
piezómetro se puede recuperar al final del trabajo. en pozos, niveles de agua en arroyos, vertederos, canales,
etc. Los cambios en los niveles de agua de tan solo 0,2 mm
El piezómetro de servicio pesado (VW) modelo 4500HD está pueden medirse.
diseñado para ser enterrado directamente en rellenos y
terraplenes de presas. El 4500HD se utiliza junto con un cable Los transductores de presión de alta temperatura (VW) de la
fuertemente blindado para resistir los movimientos de tierra serie GEOKON 4500HHT están diseñados para monitorear
durante la construcción. Recomendado para uso en presas de las presiones y temperaturas de fondo de pozo en sistemas
tierra . de recuperación de petróleo y aplicaciones geotérmicas,
donde la temperatura puede alcanzar los 250 °C. Estos
El piezómetro “autorresonante” (VW) modelo 4500AR está sensores se suministran con cables con aislamiento mineral
diseñado para usarse con sistemas de adquisición de datos o con cables tubulares encapsulados (TEC) dentro de una
existentes que no pueden leer sensores de cuerda vibrante tubería de acero inoxidable.
estándar (arrancar y leer). También se puede utilizar cuando se
requieren mediciones dinámicas de baja frecuencia (< 20 Hz).
La energía proviene de un suministro de 6-24 V CC, que Serie 4500HHT
produce una salida de onda cuadrada de 5 V a la frecuencia del
sensor.

15
Conectándonos
• Consulte nuestros folletos de productos y fichas técnicas para obtener más
información.
• Vea los boletines técnicos útiles y publicaciones y artículos interesantes de la
industria.
• Solicite una cotización.

www.htsperu.com.pe

Noticias y actualizaciones Notificaciones por correo

Videos
Subscríbase a nuestro electrónico
Vea nuestros consejos
RSS feed Elija o regístrese para nuestra
sobre productos
lista de correo electrónico

Contáctenos Visítenos Comparta

Soporte GRATUITO Calle Las Orquideas 585, Encuéntranos en
(+51) 376-4101 Piso 13, San Isidro, L27, nuestras RRSS
980 621 959 Lima, Perú
[email protected]