REFERENCIA CLÍNICA VETERINARIA

Horst E.
KónigRüdiger
KorbelHans-Georg
Liebich

ANATOMÍA AVIAR
Libro de Texto y Atlas en Color
Traducido por Corinna Klupiec

2ª Edición
ANATOMÍA AVIAR
Libros de Texto y Atlas en Color

Publicación
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group
http-J / taylorandfrandsxom
 ANATOMÍA AVIAR
Libro de Texto y Atlas en Color

editores
Horst E. KonigRüdiger KorbelHans-Georg Liebich

Con las contribuciones de

Hermann Bragulla, Klaus-Dieter Budras, Ana Carretero, Gerhard Forstenpointner,
Corinna Klupiec, Johann Maierl, Maren Meiners, Ivan Misek, Christoph MULLING,
Marc Navarro, Alexander Probst, Sven Reese, Jesús Ruberte, Ingrid Walter, Gerald
Weissengruber y Grammata Zengerling

Traducido por
Corinna Klupiec
Primera edición 2009
Esta edición publicada por 5 m Publishing 2016

traducción autorizada de la segunda edición alemana de Konig, Horst Erich / Korbel, Rüdiger / Liebich, Hans-Georg, Anatomie der Vogel
© 2009 por Schattauer GmbH, Stuttgart / Alemania

Copyright © Horst E. Konig, Rüdiger Korbel, Hans-Georg Liebich 2016

Corinna Klupiec afirma su derecho a ser conocido como el traductor de esta obra

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o
transmitida, en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico, fotocopia,
fotocopia, grabación o de otra manera, sin la previa
autorización del titular del copyright.

Publicado por
5M Publishing Ltd,
Benchmark House,
8 Smithy Impulsión de madera,
Sheffield, S35 1QN, Reino Unido
Tel: +44 (0) 1234 81 81 80 [Link]

Un registro de catálogo de
de este libro se encuentra disponible en la Bibliot
Biblioteca
eca Británica

ISBN 978-1-910455-60-9

diseño de un libro por el golpe de teclado, Neville Lodge, Tettenhall, Wolverhampton

Impreso por Replika Pvt Ltd, India

Fotos e ilustraciones de Schattauer

Nota IMPORTANTE:

La medicina es una ciencia en constante cambio, por lo que el contenido de esta publicación, en particular las recomendaciones relativas a
los procedimientos de diagnóstico y terapéuticos, sólo puede dar cuenta de los conocimientos en el momento de la publicación. Si bien se ha
tenido el máximo cuidado para asegurar que todas las especificaciones relativas a la selección de medicamentos y las opciones de
dosificación y tratamiento son precisos, se insta a los lectores a revisar la hoja de información del producto y cualquier material
suministradas por el fabricante, y, en caso de duda, consultar a un especialista. Tanto desde un editorial y la perspectiva del interés público,
el editor da la bienvenida a la notificación de posibles inconsistencias. La responsabilidad última de cualquier aplicación de diagnóstico o
terapéutico recae en el lector.
No se hace referencia especial a las denominaciones registradas, nombres comerciales, marcas, etc en esta publicación. La aparición de
un nombre sin designación como específico no implica que sea exento de las leyes y reglamentos de protección pertinentes y por lo tanto
libre para uso general.
Esta publicación está sujeta a derechos de autor, todos los derechos están reservados, si la totalidad o parte del material se refiere.
Cualquier uso de esta publicación fuera de los límites establecidos por la legislación de derechos de autor, sin la previa autorización por
escrito del editor, es pasible de enjuiciamiento.

editores
O. Univ. Prof. Dr. hc habil Horst Erich Konig
Institut für Anatomie, Veterinärmedizinische Universitat Wien, Veterinarplatz
Veterinarplatz 1, A-1210 Wien
[Link]@[Link]
Univ.-Prof. El Dr. habil. Rüdiger Korbel, Dipl. ECAMs
Klinik für Vogel, Ludwig-Maximilians-Universität
Ludwig-Maximilians-Universität München,
SonnenstraBe 18, D-85764 OberschleiBheim korbel@[Link]
Univ.-Prof. Dr. hc mult. Hans-Georg Liebich
Institut für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität
Ludwig-Maximilians-Universität München,
VeterinarstraBe 13, D-80539 München
[Link]@[Link]
Contenido

Forewordxi Esqueleto de la trunk32

notexiii del traductor la columna vertebral (columna vertebralis) 32
Authorsxv vértebras cervicales (cervicales vértebras)
Abreviaturas y termsxvii direccional 32vértebras torácicas (thoracicae vértebras) 34
synsacrum 34
1 Introducción1 Caudal vértebras (vértebras caudales) 34
HE Konig, J. Maierl, G. Weissengruber y G. Costillas (costae) 36
Forstenpointner Sternum37
Historia de Anatomy2 aviar Articulaciones de la trunk38
Descripción general de la locomoción y la Las articulaciones de la columna vertebral

anatomía de birds4 (Juncturae columnae vertebralis) 38

Feathers5 Las articulaciones de las costillas (costarum
adaptaciones del esqueleto para locomotion5 juncturae) 38
Tipos de locomotion6 Articulaciones de la esternón (juncturae sterni)
sterni) 38
vuelo 6 Los músculos del tronco (trunci musculi) 38
locomoción Land- y a base de agua 10 Músculos de la columna vertebral (vertebrales
system12 digestivo musculi) 38
system14 respiratoria Los músculos de las paredes torácica y abdominal
apparatus14 urogenital (musculi thoracis et abdominis) 40
huevo de ave y period14 de incubación Los músculos de la cola (caudae musculi) 40
system15 cardiovascular
Cerebro y el sentido organs15 aspects43 clínica

apparatus17 locomotora 3 miembro torácico

Skeleton (systema skeletale) 17 (Membrum thoracicum) 45
Osteología (osteologia) 17
Estructura del hueso maduro 19 J.
R. Maierl,
Korbel HE Konig, H.-G. Liebich y
Tipos de hueso 19
Artrología (syndesmologia) 20 Esqueleto de la cintura escapular y wing45
Myology (myologia) 20 Esqueleto de la cintura escapular (Ossa cinguli
membri región torácica) 45
2 Cabeza y trunk24 hueso coracoides (coracoide os) 46
J. Maierl, H.-G. Liebich, HE y Konig 47 escápula
R. Korbel Clavícula (clavícula) 47
Esqueleto de la head24 Esqueleto del ala (ossa alae) 47
Huesos de la head24 húmero 47
Cráneo (ossa cranii) 24 Cúbito y el radio 48
Esqueleto de la cara (ossa faciei) 27 huesos del carpo (ossa carpo) 49huesos
metacarpianos (ossa metacarpalia) 49Los
Articulaciones de la head30 huesos de los dígitos (digitorum ossa manus) 49
Músculos de la head32
vi Contenido

Articulaciones de la cintura escapular y wing49 Pico, cuenta (tribuna) 92

Techo de la cavidad oral y faringe
Articulaciones de la cintura escapular (juncturae
(juncturae (Orofaringe) 94
cinguli membri región torácica) 49 Planta de la cavity95 bucal
Articulaciones de la ala (juncturae alae) 50 Piso de la pharynx96
Articulación del hombro (húmeros articulatio) glándulas salivales (glandulae salivariae) 96
50Articulación del codo (cubiti juncturae) 51Las Swallowing97
articulaciones del carpo y manus
(Juncturae carpi et manus) 53 canal alimentario (alimentarius canalis) 97
Oesophagus97
Los músculos de la cintura escapular y el ala 53 Cultivo (ingluvies) 97
Estómago (Gaster) 98
aspects59 clínica
Proventrículo (estómago glandular, pars
glandular) 99
4 extremidad pélvica (membrum
estómago muscular (ventrículo, pars muscular)
pelvinum) 62
100
J. Maierl, H.-G. Liebich, HE y Konig
R. Korbel Tunica mucosa gastris 100
Túnica muscular gastris 101
Esqueleto de la cintura pélvica y pélvica Intestino (intestinum) 101
extremidad 62 tejido linfático asociado al intestino (GALT) 101
Esqueleto de la cintura pélvica (ossa cinguli membri Intestino delgado (tenue intestinum) 102 duodeno
pelvici) 62 102
Ilium (os ilion) 62 Yeyuno y el íleon 102
Isquion (os ischii) 64 Intestino grueso (crassum intestinum) 104
Pubis (pubis os) 64
ciegos 104
Esqueleto del miembro pélvico (ossa membri pelvici) Recto 104
65 Cloaca105
Fémur (femoral os) 65 tibiotarso 66
67 peroné Glándulas asociado con el canal alimentario 109
tarsometatarsus 67 Hígado (Hepar) 109
68 dígitos Porta hepática 110
Adjuntos del hígado 110
Articulaciones de la cintura pélvica y miembro Vesícula biliar (fellea vesica) 110
pélvico 68 Pancreas111
Articulaciones de la cintura
cintura pélvica (juncturae
(juncturae cinguli
membri pelvici) 68 aspects112 clínica
Las articulaciones de la extremidad pélvica
(juncturae membri pelvici) 68 Sistema respiratorio
Articulación de la rodilla (género juncturae) 69 (Respiratorius aparato) 118
intertarsianas articulación (articulatio intertarsalis)
metatarsophalangeales) 72
HE Konig, M. Navarro, G. Zengerling y R. Korbel
articulaciones interfalángicas (articulationes cavidad nasal (cavum nasi) 118
interphalangeales) 72 Larynx120
Músculos de la limb72 pélvica Trachea121
aspects80 clínica Syrinx121

5 cavities83 cuerpo Pulmón (pulmo) 123

HE Konig, A. Probst, H.-G. Liebich y [Link] sistema bronquial y exchange124 gas

aspects87 clínica Los sacos de aire (sacci Pneumatici, sacci

aerophori) 126
6 Sistema digestivo aspects128 clínica
(Digestorius aparato) 92
HE Konig, H.-G. Liebich, R. Korbel y C. Klupiec
cavidad oral (cavum oris) y pharynx92
phar ynx92
 Contenido vii

8 sistema urinario (Organo urinario) 131 arteries165 sistémico

A. Carretero, HE Konig, H.-G. Liebich y tronco braquiocefálico (brachiocephalicus tronco)
R. Korbel 166
Riñón (nephros, s) 131 ramas viscerales de la aorta descendente 170
Estructura del kidney131 arterias renales 170
Estructura del renal lóbulos 132 Arterias del miembro pélvico 170
corpúsculo renal (renis corpusculum, el cuerpo de Malpighi) y arteria isquiático 172
Arterias de la region173 pélvica
nefrona 133
veins174 sistémico
Túbulos y conductos colectores 133 aparato Las venas de la wing174
yuxtaglomerular 135
vena cava caudal (vena cava caudalis) 174
formation135 orina
sistema portal hepático 174
Ureter136 sistema portal renal 175

aspects136 clínica aspects176 clínica

9 órganos genitales masculinos 12 sistema inmune y los órganos linfáticos

(Genitales organa masculina) 139 (Organa lymphopoetica) 179
HE Konig, H. Bragulla, H.-G. Liebich y R. Korbel K.-D. Budras, HE Konig y R. Korbel
Testículo (Orchis) 139 Vasos linfáticos
Estructura del testis141 (Lymphovasculare systema) 180
linfático corazón (cor lymphaticum) 182
Epididymis142
ganglios linfáticos aviar y mural
conducto deferente (conducto deferente) 142
linforreticular formations183
Falo (pene, masculinus falo) 144 nodes183 linfático aviar
estructuras accesorias del phallus144 Mural linforreticular formations183
aspects145 clínica órganos linfáticos (timo, bursa cloacal
y el bazo) 184
10 órganos genitales femeninos Thymus184
(Feminina genitales organa) 147 bursa de cloaca (bursa cloacalis, bursa Fabricii) 184
HE Konig, I. Walter, H. y R. Bragulla Korbel Spleen (gravamen, splen) 185
Ovario (ovario) 148 aspects185 clínica
Oogenesis150
Oviducto (oviductus) 152 13 Sistema nervioso (systema nervosum)
Infundibulum153 187

Magnum154
Isthmus1 54 HE Konig, I. Misek, H.-G. Liebich, R. Korbel y C.
Klupiec
Útero (Metra) 154
Sistema nervioso central (systema nervosum
Vagina155
central) 187
Estructura del egg155 aviar la médula espinal (spinalis médula) 187
aspects155 clínica Cerebro (encéfalo) 189
Los núcleos de la medullaoblongata y la
11 Sistema cardiovascular protuberancia 191
(Cardiovasculare systema) 158 metencéfalo 191
J. Ruberte, HE Konig, R. Korbel y C. Klupiec mesencéfalo 192
diencéfalo 193
Corazón (cor) 158
telencéfalo 194
Los vasos sanguíneos de la heart160
Ventrículos del cerebro (ventriculi cerebral) 195
sistema de conducción del heart161
Meninges y vessels196 sanguíneos meníngeos
vessels162 pulmonar
Sistema nervioso periférico
(Periphericum nervosum systema) 197
viii Contenido

nervio olfatorio (I) 197 esclerótica 218

del nervio óptico (II) 197 córnea 219
Nervio oculomotor (III) 198 La capa media vascular (túnica vascular o
nervio troclear (IV) 198 medios bulbi, la úvea) 220
nervio trigémino (V) 198 Iris 220
nervio motor ocular externo (VI) 199 Cuerpo ciliar (ciliare corpus) 222
del nervio facial (VII) 199
Coroides (coroidea) 225
Vestibulococlear nervio (VIII) 199
La capa interna (tunica interna bulbi, retina) 225
nervio glosofaríngeo (IX) 199 del nervio óptico (opticus nervus) 227
del nervio vago (X) 199
nervio accesorio (XI) 200
Pecten (Pecten) 227
nervio hipogloso (XII) 201 las estructuras internas del ojo 229
lente 229
Los nervios espinales (spinales nervi) 202 Cámaras anterior y posterior (anterior cámara y
plexo braquial (plexo braquial) 203 bulbar posterior)
posterior) y humor acuoso
acuoso (humor) 229
229
plexo lumbosacro (lumbosacralis plexo) 203 aquosus
plexo lumbar (Lumbalis plexo) 204
cuerpo vítreo (vitreum corpus; cámara vitrea bulbi)
plexo sacro (sacralis plexo) 205
230
plexo pudendo (pudendus plexo) 205
plexo Caudal (caudae plexo) 205 Anexos del ojo (accessoria oculi organa) 230
Sistema nervioso autónomo
músculos extrínsecos del eyeball230
(Sistemas de nervosum autonomicum) 205
Los párpados (palpebrae) 231
system205 simpático
aparato lagrimal (lacrimalis aparato) 232
system207 parasimpático
Inervación de la eye232
aspects207 clínica
Los vasos sanguíneos de la eye233
14 Glándulas endócrinas
aspects234 clínica
(Endocrinae glandulae) 210
examination234 oftálmica
HE Konig, G. y R. Weissengruber Korbel
historia 235
Hipófisis, glándula pituitaria La observación y examen de la visión 235
(Pituitaria glandula) 211 examen oftalmológico general 235
Epífisis, la glándula pineal (glandula pinealis) examen oftalmológico especializado 236
212
El oído (organum
glándula tiroides (glándula thyroidea) 212
vestibulocochleare) 243
glándula paratiroidea (parathyroidea glándula) 212 HE Konig, G. Weissengruber, Walter I. y R. Korbel
cuerpo Ultimobranquial (glándula oído externo (externa Auris) 243

ultimobranchialis) 212 oído medio (medios Auris) 245

glándula suprarrenal (glandula adrenalis) 212 oído interno (interna auris) 245
islotes pancreáticos (insulae pancreaticae) 214 aspects248 clínica
Gónadas (testículos, ovario) 214
tegumento común
aspects215 clínica (Comuna integumentum) 249
HE Konig, S. Reese, C. Mulling y
15 El ojo (organum visus) 216 R. Korbel
S. Reese, R. Korbel y H.-G. Liebich
regions250 cuerpo sin plumas
Orbita (Órbita) 216 glands250 piel
Globo del ojo, bulbo (bulbus oculi) 217 structures250 cutánea accesorio
Tamaño, forma y position217 Patagia251
Estructura del eyeball218 webs252 interdigital
Rhamphotheca y cere252
capa fibrosa exterior (túnica fibrosa o
externa bulbi) 218
 Contenido ix

Escamas 254 aplicación 282

almohadillas 254 Las posibles fuentes de error 282
Garras 255 El pulgar y dos dedos de retención
Espuelas 255 (Grip casco) 283
método 283
regiones del cuerpo emplumado 255
255 aplicación 283
Plumas
Las posibles fuentes de error 283
estructura de las plumas 255
la restricción de dos dedos ( 'mantener de
Tipos de plumas 257 Ringer') 283
reemplazo de la pluma y de la muda 260
método 283
El suministro de sangre y la inervación de 260 aplicación 283
Las posibles fuentes de error 283
la piel palomas de restricción 283
aspectos clínicos 260
método 283
18 Exámen clinico 263 Aplicación 284
R. Korbel, S. Reese y HE Konig Las fuentes potenciales de error 284
La celebración de palomas para el examen
Historia y signalment 264 de la torácicos y pélvicos extremidades 284
El examen de los miembros torácicos 284
Observación 265
método 284
Examen físico 267 aplicación 285

Investigación exahustiva 270 Las posibles fuentes de error 285

285
técnicas de laboratorio 270 El examen de las extremidades pélvicas 285
método 285
19 Las técnicas de imagen 271 aplicación 285
R. Korbel, A. Probst y H.-G. Liebich Las posibles fuentes de error 285
285
'' Ramo de flores de agarre 285
Fotografía 271
método 285
Radiografía 273 aplicación 285
Principios de la adquisición de la imagen 274 Las posibles fuentes de error 285
radiográfica
Posicionamiento de la vista ventrodorsal 274 Restricción de pollos, aves rapaces y aves
procedimiento 274
274 acuáticas 285
Posicionamiento de la vista lateral 274 La fijación de la cirugía 286
procedimiento 274
274 métodos 286
Las complicaciones potenciales 274 Desmontaje morder o agarrar las aves 287
La radiografía de contraste 274 Anestesia 287
Tratamiento del shock 288
La ecografía (ultrasonido) 275
la gestión de la analgesia y dolor 288
La tomografía computarizada y magnético 278
resonancia 21 de medicación y de sangre técnicas 28
de recolección 9
20 Manipulación, la restricción y la 279 R. Korbel y HE Konig
anestesia Principios teóricos 289
R. Korbel, S. Reese y H.-G. Liebich
Principios teóricos 279 la administración de medicamentos 289
dinámica respiratoria 279 métodos 289
termorregulación 280 Restricción del paciente 289
reflejo de la actividad y la frecuencia cardíaca 281 Prevención de la hemorragia y el logro de la
Esqueleto 281 hemostasia 289
métodos 281 La desinfección de la piel 290
Preparación 281 especificaciones de agujas y de inyectado
i nyectado 290
Captura del paciente 281 Los métodos de administración 290
Restricción 282 Tubo o cultivo aguja 290

Pulgar y el dedo de retención 282 aplicación

método 282 restricción 290
290
XContenido

método 290 aplicación 298

Las posibles fuentes de error 292 restricción 298
Aplicación de gotas en las fosas nasales
nasales o la Inyección y extracción de sangre procedimiento 298
conjuntiva 292 toracoabdominal
toracoabdominal vena cutánea 298
aplicación 292 aplicación 298
Inyección y extracción de sangre procedimiento 298
método 292
Cubital vena 299
Las posibles fuentes de error 292
aplicación 299
La inyección intramuscular 292
M. supracoracoideus 292 restricción
Inyección y299
extracción de sangre procedimiento 299
aplicación 292 Euthanasia299
restricción 292 punción cardíaca 299
método 292 aplicación 299
M. iliotibialis lateralis 293 restricción 300
aplicación 293 Inyección y extracción de sangre procedimiento
restricción 293 301
método 294 inyección intrapulmonar 302
La administración subcutánea 294 Aplicación 302
Nuca del cuello 294
294 método 302
aplicación 294 desventajas 303
restricción 294
método 294 endoscopia 304
Pre-crural pliegue 295 22 R. Korbel y H.-G. Liebich
flanco lateral 295
administración intracutánea y percutánea 295 indicaciones 304
método de ala en la web 295 Equipo 304
Aplicación y paciente restricción 295
método 295 Método 305
método folículo de la pluma 295 Contraindicaciones 308
Aplicación y paciente restricción 295
método 295 tratamiento de la fractura
Método de Spot-On 295
23 quirúrgica 309
aplicación 295 R. Korbel, H.-G. Liebich y M. Meiners
método 296 Principios generales 309
La aplicación de cremas y polvos 296 principios clínicos 310
Intraósea (intramedular)
administración 296 técnicas 312
aplicación 296 técnicas de vendaje 318
método 296
La inyección intravenosa y la sangre
24 medicina cetrería y rapaces 322
colección 297 R. Korbel y H.-G. Liebich
vena yugular 297
aplicación 297
restricción 297 Glosario de 331
Inyección y extracción de sangre procedimiento 298
298 términos 333
Bibliografía 335
Plantar vena superficial metatarsiano 298
Índice
 Prefacio

La publicación de la segunda edición alemana de anatomía res y los autores que han encontrado en el Dr. Corinna Klupiec
aviar fue recibida con gran entusiasmo y reconocimiento por los un compañero capaz y técnicamente competente para la
estudiantes como para los profesionales. Los especímenes traducción de este libro. Dr. Klupiec, que comanda ambos
anatómicos excepcionalmente vivos, y su reproducción de color idiomas, Inglés y Alemán, combina un excelente conocimiento
de alta calidad, eran igual de bien recibidos como la disciplinar con la capacidad de integrar los conceptos
incorporación de la anatomía clínica aplicada en el material de anatómicos y su aplicación clínica en un contexto de
instrucción. instrucción, dibujo también en información de la literatura
Ha sido por tanto un deseo de larga data de los autores, contemporánea.
también desde un punto de vista científico, para que este libro a A través de una estrecha colaboración entre los autores y el
disposición de un público más amplio en la forma de una traductor, era posible complementar la bibliografía con

versión
hacerlo enera idioma
llamar Inglés. Una motivación
la atención sobre la adicional
existenciapara
de publicaciones yrecientes,
nomenclatura resolverEsto
corregir errores. lasse discrepancias
aplica tambiénena los
la
publicaciones científicas alemanas en un campo dominado por componentes clínicos de este texto de instrucción preparatoria.
preparatoria.
el idioma Inglés. En medio de una gran cantidad de textos El resultado, por tanto, no es simplemente una traducción
científicos, ediciones alemanas se limitan en gran parte a las directa, en lugar de una versión revisada y actualizada intensiva
partes de Europa, ya que sólo relativamente pocos colegas de la segunda edición alemana. Para ello, el Dr. Klupiec merece
científicos están versados en el idioma alemán. Esto es el mayor elogio y reconocimiento. Al mismo tiempo,
lamentable, ya que significa que el trabajo de alta calidad expresamoss nuestro agradecim
expresamo agradecimiento
iento de nuevo a 5m Publishing
publicada en alemán no encuentra resonancia internacional, para hacer, con la publicación de esta edición, una importante
puramente debido
debido a la lengua de la
la autoría. contribución a la difusión del conocimiento en el campo de la
Por tanto, estamos todos muy agradecidos a 5m de ciencia veterinaria aviar.
publicación para incluir aviar anatomía en su catálogo Horst Erich Konig
internacional, y confiamos en que la distribución mundial Rüdiger Korbel
resultante será captar el interés de los lectores en una amplia Hans-Georg Liebich
gama de contextos educativos y científicos. Viena y Munich

La disponibilidad de una versión en Inglés solamente, sin primavera 2016

embargo, no significa automáticamente que se logrará este
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group
http-J / taylorandfrandsxom
 Nota del traductor

La traducción de este libro único y fascinante era, en partes condiciones. El uso consistente de los términos latinos en la
iguales, un placer y un desafío. La literatura anatómica aviar es obra original se ha continuado en la traducción. En su mayor
menos prolífico que su homólogo de mamíferos, con muchas parte, también se han proporcio
proporcionado
nado términos ingleses
seminal Inglés-idioma actual de las obras que aparecen sólo en equivalentes para cada término en latín. Para los músculos, sin
su primera o segunda edición. Por lo tanto, el nivel de embargo, sólo los términos latinos se han utilizado, como los
concordancia y coherencia en la nomenclatura anatómica que intentos de convertir algunos nombres en Inglés se consideró
existe en la literatura de los mamíferos aún no se ha alcanzado innecesariamente incómoda, y un detractor potencial de la
en el ámbito aviar, incluso entre los trabajos publicados en el experiencia del lector. Un pequeño número de excepciones se
mismo idioma. Por otra parte, la lengua alemana - al igual que aplican también en otros sistemas del cuerpo, con términos que
otros idiomas - contiene términos específicos de uso común aparecen sólo en América o en Inglés, aunque éstas se han
reducido al mínimo.
para los que a veces es difícil encontrar un equivalente listo
Inglés. Mi más sincero agradecimiento a 5m Publishing por la
Una de las principales empresas de esta traducción, por lo oportunidad de traducir este libro y, en particular, a Sarah
tanto, era lograr la alineación y la corroboraci
corroboración
ón con los textos Hulbert y Alessandro Fratta Pasini por su apoyo durante todo el
de anatomía aviar de idioma Inglés (particularmente Nomina proceso. También estoy muy agradecido a los autores,
Anatomica Avium segundo [2014] Edición [1993], el rey y profesores Horst Erich Konig, Hans-Georg Liebich y Rüdiger
McLelland [1980-1989] y Smallwood), preservando la Korbel, por su entusiasmo y la cooperación en la asistencia a la
integridad intelectual, científica y lingüística de la obra puesta a punto de los aspectos seleccionados de la obra. Este
original. Al mismo tiempo, surgió la oportunidad de incorporar enfoque de colaboración fue fundamental para garantizar que el
los avances recientes en aspectos seleccionados de la anatomía libro logra su potencial considerable y significativo para
aviar y la práctica clínica, particularmente con respecto a la contribuir a la literatura científica y de instrucción aviar en un
telencéfalo aviar y oftalmología aviar. contexto idioma Inglés.
En una nota editorial en particular, era necesario determinar Corinna Klupiec
un enfoque específico para anglicanización de anatómica otoño de 2016
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group
http-J / taylorandfrandsxom
autores

Asociar el Prof. Dr. Hermann Bragulla Prof. Dr. Ivan Misek MVDr., C. Sc.
Departamento de Ciencias Biológicas, 202 Vida Edificio de Institut für Anatomie und Histologie, Veterinär und
Ciencias, Universidad del Estado de Louisiana, Baton Rouge, Pharma-zeutische Universitat, Palackeho 1-3, CS-61242 Brno
LA 70803-1715, [Link].
Prof. Dr. Christoph MULLING
Prof. Dr. Klaus-Diet
Klaus-Dieter
er Budras Departamento de Biología y Medicina Experimental
Institut für Veterinär-Anatomie, Fachbereich Veterinar- comparativo, Facultad de Medicina Veterinaria de la
Medizin, Universidad Libre de Berlín, Koserstrafie 20, Universidad de Calgary, 3330 Hospital de Drive NW, Calgary,
D-14195 Berlin AB T2N 4N1, Canadá

Prof. Dr. Ana Carretero Prof. Dr. Marc Navarro

Unidad de Anatomia y Embryologia, Departamento de Unidad de Anatomia y Embryologia, Departamento de
Patología y Producciones Animales, Facultad de Veterinaria, Patología y Producciones Animales, Facultad de Veterinaria,
Universidad Autónoma de Barcelona, E-08193 Bellaterra, Universidad Autónoma de Barcelona, E-08193 Bellaterra,
Barcelona Barcelona

ao Univ. Prof. Dr. Gerhard Forstenpointner ao Univ. Prof. Dr. Alexander Probst
Institut für Anatomie, Veterinärmedizinische Universitat Institut für Anatomie, Veterinärmedizinische Universitat
Wien, Veterinarplatz 1, A-1210 Wien Wien, Veterinarplatz 1, A-1210 Wien

El Dr. Corinna Klupiec Priv.-Doz. El Dr. Sven Reese

Metamorphomedia
Metamorphomedia NSW Australia Institut für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität
München, Veterinarstrafie 13, D-80539 München
O. Univ. Prof. Dr. Dr. habil. Dr. hc Horst Erich Konig
Institut für Anatomie, Veterinärmedizinische Universitat Wien, Prof. Dr. Jesús Ruberte
Veterinarplatz 1, A-1210 Wien Departamento de Patología y Producciones Animales, Facultad
de Veterinaria, Universidad Autónoma de Barcelona, E-08193
Univ.-Prof. Dr. Dr. habil. Rüdiger Korbel, Dipl. ECAMs Bellaterra, Barcelona
Klinik fur Vogel, Ludwig-Maximilians-Universität München,
Sonnenstrafie 18, D-85764 Oberschleifih
Oberschleifiheim
eim ao Univ. Prof. Dr. Walter Ingrid
Institut für Histologie und embryologie, Veterinar- MED
Univ.-Prof. Dr. Dr. hc mult. Hans-Georg Liebich izinische Universitat Wien, Veterinarplatz 1, A-1210 Wien
Institut für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität
München, Veterinarstrafie 13, D-80539 München ao Univ. Prof. Dr. Gerald Weissengruber
Institut für Anatomie, Veterinärmedizinische
Veterinärmedizinische Universitat Wien,
Priv.-Doz. El Dr. Johann Maierl Veterinarplatz 1, A-1210 Wien
Institut für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität
München, Veterinarstrafie 13, D-80539 München El Dr. Grammata Zengerling
Institut für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität
El Dr. Maren Meiners München, Veterinarstrafie 13, D-80539 München
Klinik für Vogel, Ludwig-Maximilians-Universität München,
Sonnenstrafie 18, D-85764 Oberschleifih
Oberschleifiheim
eim
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group
http-J / taylorandfrandsxom
Abreviaturas y términos direccionales

ant., ANTT. anterior, Anteriores (hacia el frente) Ln., Lnn. lymphonodus, lymphonod
lymphonodus, lymphonodii (ganglio linfático)
Art., Arts. articulatio, articulationes (conjunta) M., mm. musculus, musculi (músculo)
caud., caudd. caudalis, caudales (hacia la cola) Med., MEDD. medial, mediales (hacia el centro)
cran., crann. craneal, craniales (hacia la cabeza) N., nn. nervus, nervi (nervio)
Dext., dextt. Dexter, Dextri (derecha) poste., postT. posteriores, posteriores
posteriores (hacia la parte trasera)
trasera)
dist., distt. distalis, distales (lejos del tronco) Proc., processus (sing. y pl.) (proceso)
(proceso)
Dors., dorss. dorsalis, dorsales (hacia la parte posterior PROCC.
prof., proff. profundus, profundi
profundi (de profundidad)
profundidad)
[dorso]) prox., proxx.
ext., extt. extemo, externi (exterior, externa) proximalis, proximales
proximales (hacia el tronco)
tronco)
Por., Forr. foramen, agujeros (de apertura) R., rr. rama, rami (rama)

GGL., Ggll. ganglio, ganglios (grupo de cuerpos de

células nerviosas) Rec., RECC. recessus
hendido)(sing. o pl.) (receso, bolsillo,
Gl., GLL. glandula, glandulae (glándula) pecado., sinn. siniestro, sinistri (izquierda)
inf., inff. inferiores, Inferiores (por debajo, inferior) sup., supl. superiores, Superiores (arriba, más arriba)
int., INTT. internus, interni (interna) p F., supff. superficial, superficiales (superficial)
lat., latt. lateralis, laterales (hacia el lado) ventr., ventrr.
Lc. lymphocentrum (lymphocentre) ventralis, ventrales (hacia el vientre [Venter])
Lig., Ligg. ligamentum, ligamenta (ligamento)
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group
http-J / taylorandfrandsxom
 Introducción
HE Konig, J. Maierl, G. Weissengruber y G. Forstenpointner
1
Cuando el paleontólogo Hermann von Meyer descubrió la Como descendiente de dinosaurios emplumados,
primera evidencia de la 'original de aves' en 1861, el trabajo Archaeopteryxx representa una especie intermedia que conserva
Archaeoptery
seminal de Darwin sobre el origen de las especies sólo varias características de reptil. Estos incluyen cranealmente y
recientemente se ha publicado (1859). En ese momento, caudalmente
Linnaeus Systema Naturae estaba ya más de 100 años. En vista
de Darwin y de Linnaeus observaciones, el descubrimiento de
Archaeopteryxx lithographica (= de von Meyer 'ala antigua de la
Archaeoptery
piedra caliza litográfica'), que había vivido hace alrededor de
150 millones de años, tenía una importancia extraordinaria. A
pesar de los recientes descubrimientos sugieren
sugieren que su relación
relación

con las avesel modernas

inicialmente, es más
Archaeopteryx compleja
podría de sigue
decirse que lo previsto
siendo
el más famoso descubrimiento de fósiles en el mundo de la alkr Wgtctvfmnpc jtcr waarcniCoticrafaccur / angcjctgctrtrst:
Alim ttcbbabrrm Nr Ktinficn
ciencia. / ^ Injctm //me
me Haleem / <BoIbfd> mibm / Eilbfchmtjarm
/ 0cybenfhctcn
0cybenfhctcnnn / HXybliutcn vnnb 2l4d> m yomt alian lu | hg jfi aforro / divertido*
El esqueleto de Archaeoptery
Archaeopteryxx exhibe varias características Nr 040-3wmb
040-3wmb BICN | UICC jtbiaudxn. ifrtfhcb Onrcb Docto: Con *
UBT Gkfntv en bcfónbm latín: rwurrlicb abcr burrh Xúbollf <xuflut mit flcyf en bae Cturfd)
que apuntan a una relación ancestral con pequeños dinosaurios grb: ad> t, voobin un tunjc Oibnung grfldt.

carnívoros con plumas de dos patas (terópodos). Sus pies se

asemejan más a las de los dinosaurios que las aves modernas, y
la falta de un primer dedo del pie invertido sugiere que
Archaeopteryxx tenía una capacidad limitada para posarse en las
Archaeoptery
ramas. En la extremidad anterior, los tres dígitos llevaban
garras que pueden haber sido utilizados para agarrar matorral
bajo. El segundo dedo del pie podría ser extendido hacia atrás,
lo que permite la locomoción terrestre. Sus largas piernas
delgadas proporcionan evidencia adicional de que

Gctrucfc Ju '> Urn <f> 6a> rofcfwutocr /

im ^ AcslDnunHU MD LXXX1I.

1.2 La página del título: 'libro de las Aves, en la que se

muestra / el tipo / naturaleza y características de todas las
aves / incluyendo su verdadera apariencia: todos los
aficionados de las artes / Doctores / pintores / orfebrería /
tallistas / seda embroi- derers / pastores y los cocineros . .
1.1 Archaeopteryx bavarica Wellnhofer, Solnhofer piedra
piedra . '. "Descrita por primera vez por el doctor Conradt
caliza, Oberjura, Langenaltheimer Haardt, Cortesía de GeBner en América: recientemente diligencia traducido
Colección Estatal Bávara de Paleontología y Geología, en Teutsch....", Zúrich 1582 (Original:. Institut für
Munich. Geschichte und der Palaoanatomie Tiermedizin, Director
Prof. Dr. Dr. habil J. Peters)
 2 anatomía aviar

empotrada vértebras, una columna vertebral móvil y un cráneo partes del texto, junto con otros aspectos de la cetrería como
que contiene sólo una pequeña cavidad para el cerebelo. Otras asistencia médica.
características distintivas incluyen una cola de saurio y los Como uno de los primeros protagonistas del humanismo,
dientes, así como el plumaje de pájaro en las alas y la cola. De Leonardo da Vinci estaba fascinado con la idea del vuelo
particular importancia es el hallazgo de que al menos un humano. Da Vinci escribió y compiló un manuscrito ricamente
espécimen de Archaeopteryx fósil tiene un esternón ósea ilustrado en el vuelo de las aves (Sul volo degli Ucelli) que
músculos del pecho, donde podrían haber unido, que plantea contiene bocetos que documentan sus observaciones sobre
dudas sobre la vista desde hace mucho tiempo que el "pájaro varios aspectos del vuelo de aves, incluyendo el aleteo de las
original era un volante pobres. alas, el control del equilibrio, la estabilidad manteniendo la
Hasta la fecha, se han encontrado 13 especímenes fósiles de dirección de vuelo y la rigidez de la superficie del ala. Presentó
Archaeopteryx,
Archaeoptery x, todo dentro de los depósitos de piedra caliza en una descripción detallada de la función, disposición y
el Altmühltal en Baviera, Alemania. Archaeopteryx bavarica resistencia relativa y la flexibilidad de las plumas, de sacar
Wellnhofer, descubierto en 1992, es parte de la colección conclusiones acerca de la propulsión y la locomoción de las
permanente de la 'Paläontologie und Geologie his- Rische aves.
Bayerische Staatssammlung piel' (Colección Estatal Bávara de Da Vinci también comentó sobre la función de las remeras,
Paleontología y Geología), Múnich(Figura 1.1). atribuyéndoles un papel en el establecimiento de equilibrio
durante el vuelo. Observó que sirven para aumentar el tamaño
Historia de la anatomía aviar
Mientras que las aves se diferencian de otros animales de
sangre caliente, en muchos sentidos, la capacidad de volar, sin
duda, es su característica distintiva principal y más importante. s-nttrft. nianfancb'OrtCapauncrt
Lxxxmi
nianfancb'OrtCapauncrt < »0cbbi <[Link] (iXBT anFomnx ijniii piamn |. TCIN i | Me

En consecuencia, esta capacidad fascinante fue un tema central oben xvoibra gefagt.

de las investigaciones más tempranas reconocidos de la 99on t> cr gcntien Ont> Tren rorretvattefc
adjudicareyereningemem, Gallina.
anatomía aviar. Estos incluyen las observaciones de Aristóteles T? * * Nberv FCU

de Estagira, justificadamente reconocido como el fundador de

la morfología, en el capítulo 12 del Libro 4 de su tratado sobre
la anatomía de los animales (De partibus animalium). Además
de proporcionar una descripción detallada y comparativa de la
anatomía interna y externa de las aves, Aristóteles señala que
'es de la esencia de un pájaro que será capaz de volar; y es por la
extensión de las alas que esto es posible'. Esto, sin embargo, se
encuentra un tanto incongruente, junto a sus puntos de vista
sobre la aerodinámica del esternón y los músculos pectorales de
los pájaros que vuelan, a saber, que 'La mama en todas las aves
es afilada, y carnoso. El borde afilado es ministrar a la fuga, por
amplias superficies se mueven con dificultad considerable, • poco vetbenb nvyblin vnbet ben baufjoAtcn genennt / ehrart a B C*\
-) n'trt bifer nani fítr pann GCP> Ud> t gmommcn alo atufo Bey ben v3ri «ati <.

debido a la gran cantidad de aire que se tienen que desplazar; UNA- [Link]'iivibtni .- iicrTvaiirMmciivonbcrjcyr / atetllcnjeiihcmicn fcnod> |.
wtgr'[Link]'cnb
vnb) PMNU | ik <nb / rvctOettb

mientras
la mama, que el carácter
debido carnoso
a su forma, seríaactúa
débil,como
si no una
fueraprotección, de
cubierto con
6lugpcr <n OBA 2? TútbcfWkn [Link] bie ron Aennfür emcnrnbcrfehcib ben »(muoi
foobc
xvtrfl bu una arriba BEF ¡iibtgeii befefoter leycbtlieb tapón minen abnenTen.D.'ábx fynctn
babenbern'anftfoicx
creces. teinen tambeu baxjfibeneft l'ICFO ctxxsxu sus ftlbig / mb flabt mr aufreebt trie BEF <? ANCN
V-xt narur vnb aitntúrbfr ^ ENNM.
I & LUTC / Sentten IrpcnfrtindMgo jwy mal Alfò / bjcrltdx feudo) Jtob ttelegt
El enfoque empírico aristotélica a la morfología pronto fue HAWB:MnxxTlnualleiub «gtn'¿d) f ber erben / funberaixfob.c rógdaufpcUtt rnnO VRT>
HAWB:MnxxTlnualleiub
ihxbfbar ¿wcrbcnbXhc xennen en JUytM kgío W "Naciones Unidas un m-1 arw cinta trie anbec
sustituido por las escuelas de pensamiento dogmático
dogmático influido, l-'tro fjnbervvey Ober brer estera inflotclcd alo ajuste) [Link] Sbiiamfcbcn eSiJnet fhbaueb
gamj [Link] Heinen ^ wergbebilin fiiiOrtirparfrueforbar fagtColn ■ [Link] * er
reemergentes sólo con el desarrollo del humanismo en el cumplido jubilado t Arfncr | ii: B e) bie frucbrt'.willen. Die 6tlna legenb Ourcfo bao h ^ pr / en
Tennesse ben * weycnFcln | fcnmoiiatcnim_lVinter.Di < piltra lepbenncn legeb <ra? una licbf
mnb funfijg Cyer ROI bcm | y ttnpbenb Bullen / ctliefoc alie Mg / MU
comienzo de la era moderna. Una notable excepción es el
trabajo por completo independiente del emperador Federico II
de Hohenstaufen (1194-1250) sobre el arte de la cetrería ( 'De
arte venani cum avibus [En el arte de la caza con aves]'). Su
premisa central, 'para rendir lo que es, ya que son (manifestare 1.3 'Las gallinas son gallinas domésticas / aunque esta
... ea, sunt Que, sicut sunt)', era bastante poco representativ
representativoo de palabra se utiliza para todas las mujeres / como también
por los griegos. Estos se denominan según su edad /
su tiempo, que incorpora una confesión selfassured de la
Maerzhennen / son tan jóvenes que nunca han puesto.
ciencia experimental. Los que son de crianza y criar joven / son llamados
Mientras que los dos volúmenes de sobrevivir a esta falta de "Gluggeren" / o gallinas de cría. Del libro de las Aves,
trabajo descripciones de la anatomía de los halcones y sus Conrad Gesner,
Geschichte und derZurich 1582. (Original:.
Palaoanatomie Institut
Tiermedizin, für
Director
presas, es posible que dicha
dicha información
información se incluyó en perdida
perdida
Profesor Dr. Dr. Habil J. Peters)
 Introducción 3

del perfil aerodinámico, permitiendo que el ala extendida para

ser utilizado para el frenado, en particular al girar.
También en el siglo XVI, los estudiosos de las instituciones
italianas de aprendizaje centraron su atención en los aspectos
específicos de la anatomía aviar. individuos notables incluyen
Ulysse Aldrovandi (1522-1605) de Bolonia y su alumno
Volcher Coiter (1534-1576). En Padua, contribuciones

significativas fueron hechas

Aquapendente (1537-1619),
(1537-16 por Girolamo
19), que proporcionó Fabricio
la cuenta ab
original
escrita de la bolsa de Fabricio o bursa cloacalis, y su alumno
William Harvey (1578-1657), autor de la primera descripción
precisa del sistema circulatorio. Los estudios de Harvey del
corazón en desarrollo en embriones de pollo inspiraron nuevas
investigaciones sobre el huevo durante la incubación y, en los
siglos siguientes, sirven como una importante fuente de 1.5 Dibujos de la cabeza, aparato hyobranchial, vísceras
conocimiento para los fundadores de la embriología moderna, y sacos de aire de un pollo, y la lengua y la laringe de un
como Caspar Friedrich Wolff (1734-1794). pato. De Anatomie der Hausvogel (Anatomía de aves
domésticas), Ernst Friedrich Gurlt, Berlín, 1849.

Para los grandes anatomistas y científicos naturales de los

LXXV
Gfyrttmitttti {jetor / vnb en Bonig jcrtnutfcM instigar gftoat / gwwt n vnberbartid> bufnuml siglos XVIII y XIX, la morfología del cuerpo aviar era una
Oba trífen wmwenbig im BATF / wtnnbip4edn pMauocrpckpt WOT / grasa [Link]
(Syrcnfaar ger y UDT tnybt au ^ bie geburfibber banvran nxyb lryi> |. Jd, RcbAr, l « u fuente frecuente de discusión. Luigi Galvani (1737-1798) de
hombre irtn Lut van UIMM ($ wohjcb <U ynn viibcr / au Diofccu * tai vnb tJcrawa awweyfab.
Bolonia, mejor conocido como un electrofisiólogo, aportó
valiosas observaciones sobre el tracto urogenital y el oído,
rodcficrnai mientras que el famoso paleontólogo Richard Owen
nm (1804-1892) produjo obras fundamentales sobre la osteología
tonelada fíanavtnb alian tonelada fa i «m (>:?
nat4rtf; L44 <fcúoglid) Txrcn CTUD> O Bey aviar comparativa.
benfylcctun
* N9cf ba $ mn <nn «[Link] vnv toba En el campo de la anatomía veterinaria, por otro lado, la
gallinaccui gallus. morfología de las aves, especialmente las aves domésticas,
tiende a jugar un papel menor. A modo de ejemplo, la
representación más antigua registrada de la anatomía de las aves
en un libro de texto alemán fluía de la pluma de un miembro de
la facultad de medicina en Dresde (Carl Gustav Carus,
Lehrbuch der Zootomie [Libro de texto de Zoología, 1818]).
Tendrían que pasar otros 30 años antes del trabajo pertinentes,
escrito por Ernst Friedrich Gurlt en Berlín (Las figuras 1.5 y
1.6), Fue producido por una escuela veterinaria. Las

aportaciones a la anatomía de las aves domésticas no aparecen

en los libros de texto de anatomía veterinaria hasta la segunda
mitad del siglo XIX. En Viena, Franz Müller amplió la segunda
edición de su Lehrbuch der Anatomie der Haussaugethiere
(Libro de texto de la anatomía de los mamíferos domésticos,
1871), mediante la inclusión de capítulos sobre las aves. En el
se
gu
caso de Handbuch der Gurlt vergleichenden Anatomie der
Hausthiere (Manual de la anatomía comparada
comparada de los animales
domésticos), no fue hasta la octava edición, publicada en 1896,
que un capítulo titulado se añadió 'La anatomía de las aves
1.4 'En Teutsch esta ave se llama el gallo / martillo domésticas', bajo la editorial supervisión de Wilhelm
interno / 'Gul' o 'Güggel': a los que nos ampliamente Ellenberger y Carl Müller.
referimos / generalmente hablamos de gallos o gallinas / En el siglo XX, sobre todo en las décadas posteriores a la
que no difieren de los pollos domésticos / que no sea de
tamaño / y en que son más ruidosos'. Del libro de las Segunda Guerra Mundial, el conocimiento de la morfología
Aves, Conrad Gesner, Zurich 1582. (Original:. Institut für macroscópica de las aves domésticas progresó
Geschichte und der Palaoanatomie Tiermedizin, Director espectacularmente Una parte importante de este trabajo fue
Profesor Dr. Dr. Habil J. Peters) llevado a cabo por los grupos dirigidos por J. McLelland
 4 anatomía aviar

1.6 Dibujos de los vasos del tronco, las extremidades posteriores ala y derecha de un pato de Turquía izquierda
macho. De Anatomie der Hausvogel (Anatomía de aves domésticas), Ernst Friedrich Gurlt, Berlín, 1849.
1 849.

dado lugar a la publicación de la forma de texto en idioma esta capacidad para el vuelo da cuenta de la uniformidad de la
Inglés definitiva y función en las Aves (1979-1989). Una serie estructura anatómica básica de los aproximadamente 10.000
de contribuciones importantes y fundamentales de la anatomía especies de aves existentes, y más de 20.000 subespecies.
topográfica de los pollos domésticos también fue desarrollado variación significativa en el tamaño y la forma del cuerpo se
en el Departamento de Anatomía Veterinaria de la Universidad encuentra principalmente en las pocas aves no voladores, tales

de Nagoya en Japón, bajo el liderazgo de Mikio Yasuda. como pingüinos

Aves y aves corredoras
evolucionaron (Las figuras 1.7
considerablemente másy 1.20).
tarde de
En la literatura alemana, una descripción de la anatomía
sistemática de las aves domésticas apareció por primera vez en mamíferos a partir de sus ancestros comunes de reptiles-como
1973 con la primera edición del quinto volumen de Richard (aves y reptiles que se conocen colectivamente como
níquel, Agosto Schummer y Lehrbuch der Anatomie der Eugen saurópsidos) y por lo tanto poseen mayores similitudes con
Seiferle Haustiere (La anatomía de los animales domésticos). reptiles que con mamíferos existentes.
La publicación por J. Baumel de la Nomina Anatomica Una de las adaptaciones evolutivas significativas de aves es
Avium (NAA), primero en 1979 después en segunda edición, en una progresiva reducción en el peso corporal. Al mismo tiempo,
1993, contribuyó significativamente al uso consistente de las piezas pesadas del cuerpo se colocan cerca del centro de
términos anatómicos estandarizados, un requisito esencial para gravedad. En comparación con el torso relativamente alargada,
alargada,
la documentación metódica de inform
información
ación anatómica. móvil de los reptiles, las aves por lo tanto desarrollan un tronco
relativamente corto y compacto. Los músculos de vuelo que
Descripción general de la locomoción y generan el empuje necesario para el vuelo estaban exentos de
anatomía de las aves esta reducción en el peso corporal, y constituyen
Las aves son de pluma, de sangre caliente, puesta de huevos aproximadamente
aproximadam ente el 15-20 por ciento del peso total del cuerpo

vertebrados que, en su mayoría, son capaces de volar. En de las aves modernas.

particular,
 Introducción 5

Plumas de plumas rojas a menos que su dieta se complementa con

Las plumas son las aves más importante 'invento evolutivo'. caroteno. Un ejemplo adicional es el jilguero Europea, en el que
Esta cubierta cuerpo ligero contribuye a la regulación de la el consumo de grandes cantidades de cáñamo hace que el
temperatura (homeotermia)
(homeotermia) y, en la mayoría de las especies de plumaje naturalmente
naturalmente marrón para encender negro.
negro.
aves, también permite el vuelo. Las excepciones incluyen las
aves corredoras, cuyas plumas sueltas, suaves proporcionan un adaptaciones del esqueleto para la locomoción
buen aislamiento, pero están mal adaptados a volar. En El esqueleto de aves exhibe numerosas adaptaciones que sirven

contraste,
poseen los volantes
la chaqueta más más
de plumas
de rápidos,
rí[Link] como halcones,
rígido. para facilitar
facilitar el vuelo (Figuras
(Figuras 1.33 a 1.40). En contraste
contraste con los
densos huesos largos, médula lleno de mamíferos, los grandes
Las plumas son el determinante más importante del color de huesos largos aviar (húmero, fémur) se pneumatised (aunque
un ave. Algunas especies pueden desarrollar coloración también hay algunas buenas folletos, tales como gaviotas, en el
anormal cuando se mantienen en cautiverio, a menudo debido a que el húmero es desprovista de cavidades de aire y está llenado
la falta de un nutriente en particular. Flamencos mantenidos en lugar con ósea).
Otras adaptaciones incluyen una reducción en el número de
huesos y un acortamiento general del cuerpo Las vértebras
coccígeas distal se funden en un solo hueso pequeño. Varios de
los dígitos de la manus y pes están ausentes o vestigial. El
resultado de todo de estas modificaciones es que el peso del
esqueleto de una paloma, por ejemplo, sólo es
4.5 por ciento de su peso corporal total . En un mamífero del
mismo peso, la cifra equivalente es de aproximadamente 6 por
ciento.
Aparte de consideraciones de peso, el alto grado de
estabilidad requerida para el vuelo juega un papel importante en
la estructura del esqueleto. Los segmentos de la columna
vertebral se fusionan, reduciendo la necesidad de los
ligamentos y músculos. Caudalmente dirigida proyecciones
costilla puntales (processus unci- Nati) de forma que se
1.7 avestruces (Struthio camelus comunes) son las superponen la nervadura posterior. En algunas aves de buceo,
mayores aves vivas. Los machos adultos pesan hasta estos incluso atraviesan dos costillas para proteger el torso
150 kg y crecen hasta 3 m de altura. Avestruces no desde las altas presiones que se encuentran en aguas profundas.
profundas.
pueden volar, pero son muy buenos corredores y pueden
alcanzar velocidades máximas de 50 a 70 km / h. El tamaño relativo del esternón, por el contrario, no puede
Cortesía de T. Angermayer, Tierpark Hellabrunn, ser reducido ya que es donde surgen los músculos de vuelo. De
Munich. hecho, su amplia estructura en forma de artesa y prominente

1.9 El halcón peregrino (Falco peregrinus) está

idealmente adaptado para la caza aérea de larga
1.8 ibis escarlata (Eudocimus ruber) con plumaje distancia. Para atrapar a su presa - que consiste
brillante de color rojo. Cortesía de PD Dr. S. Reese, principalmente de aves más pequeñas - se agacha a
Munich. velocidades de hasta 300 km / h. Cortesía de H.-K.
 6 anatomía aviar

quilla proporcionar una gran área superficial para la fijación Vuelo

muscular (figuras 2.29 a 2.31). Además, los huesos coracoides Dos teorías principales se enfrentan sobre el origen del vuelo.
entre las articulaciones del hombro y el acto esternón como una Uno propone que la capacidad de volar se inició con pequeños
abrazadera sustancial para resistir la tensión colocada en el animales que se movían sobre dos piernas. Estos animales
hombro durante el latido de las alas. desarrollaron plumas con el fin de regular la temperatura, para
presentar pantallas a otros animales y para lograr un mejor
Tipos de locomoción equilibrio. Cuando las plumas de las extremidades anteriores se
Algunas especies de aves son capaces de hazañas notables de hicieron más largos, estos animales fueron capaces de hacer
vuelo. Falcons, por ejemplo, puede alcanzar velocidades de 200 cada vez más largos saltos, y con el tiempo desarrollan la
kmh, considerablemente más en un Stoop(Figura 1.9). capacidad para el vuelo. La hipótesis alternativa asume que el
Cóndores vuelan a altitudes de hasta 4.000 metros a, mientras vuelo se originó entre los animales que eran buenos
que un ganso se ha observado a 8,800m. Se estima que una escaladores, poseía plumas y saltó de rama en rama de los
golondrina común con dos polluelos vuela 1.000 kilometros por árboles. Cuando finalmente se alargaron sus plumas, y otras
día. Las aves migratorias cubren distancias mucho mayores. adaptaciones habían tenido lugar, los animales fueron capaces
Chorlitos, que migran desde Nueva Escocia hasta Argentina, de deslizarse inicialmente y en última instancia a volar.
vuelan 3,300-4,000km sin parar. La cigüeña blanca cubre La capacidad de volar es de considerable importancia en la
alrededor de 20.000 kilometros al año, el charrán ártico hasta conservación de las especies de aves. Vuelo proporcionó la
35,000-40,000km por año. ventaja evolutiva de poder acceder a las fuentes de alimentos
Así como que confiere a las aves la capacidad de volar, la que no estaban disponibles en el suelo. Por otra parte, la
anatomía aviar especializada facilita (y / o no se opone a) el maniobrabilidad logrado
logrado a través de las aves de vuelo permitido
movimiento rápido y ágil en tierra como en agua. para buscar rápidamen
rápidamentete en una gran superficie tanto para la
Durante el vuelo, el cuerpo está suspendido de las alimentación y la vivienda, y para evadir mejor depredadores
articulaciones del hombro, de manera que el centro de gravedad
se coloca, de manera muy eficiente, directamente bajo el terrestres.
territorial alatravés
locomoción
de límitesaérea también hostiles.
ambientales facilitó Sin
la expansión
embargo,
hombro y así delante de las caderas. Para facilitar el equilibrio otro beneficio de vuelo es la capacidad para llevar a cabo la
cuando en tierra, el fémur se dirige cranealmente, permitiendo migración estacional con el fin de tener acceso a la
la rodilla que se coloca cerca del centro de gravedad (figuras alimentación favorable y sitios de anidación.
1.37 a 1.40). La estructura anatómica de las alas se presenta sólo
Para muchas aves, escalada es la forma preferida de la brevemente aquí, con referencias cruzadas a los capítulos
locomoción. Carpinteros y treecreepers suben a los árboles correspondientes en los que se proporciona más detalle.
saltando a lo largo de la corteza. Una técnica similar es utilizada Los huesos de las alas están compuestas de húmero del
por treparriscos con
con el fin de escalar acantilados.
acantilados. El trepador es brachium, el radio y el cúbito del antebrachium y las
la única especie de ave que se mueve la cabeza por delante de un marcadamente reducidas huesos de la manus (ver Capítulo3).
árbol. Todas estas especies trepadoras son de patas cortas, lo
que les permite llevar a su centro de gravedad cerca del tronco
de un árbol mientras se utiliza la cola como apoyo. Carpinteros
y trepadores también Splay su cuarto dígito lateralmente a

aferrarse al tronco.
alas grandes, Si bien son útiles para el vuelo, son un
obstáculo en el agua. Varias especies de pato, incluyendo el
pato Longtailed, negrón común y el pato de terciopelo, han
resuelto este problema al vencer sus alas plegadas durante el
buceo. De inmersión buceadores como alcatraces y piqueros,
pelícanos y varios petreles,
petreles, así como las golondrinas de mar y el
martín pescador se desploman directamente del aire en el agua,
ahorrándose el esfuerzo de 'volar bajo el agua'.
Esas aves acuáticas que son buzos pobres obtienen su
alimento del agua mientras nada. Como maestros, tanto de la
natación y el buceo, los pingüinos han prescindido por completo
de vuelo, sus alas transformadas en aletas (Figura1.20). La
1.10 perfil de sección transversal (esquemática) de un
mayoría de los pingüinos pueden alcanzar profundidades de
ala en el nivel de la brachium, antebrachium y manus; las
30m, el pingüino de penacho de hasta 100 metros. Pingüinos de flechas discontinuas entre las secciones transversales de
emperador son capaces de buceo a 500m, que queda bajo el las rémiges primarios representan el flujo de aire en la
agua durante 20 minutos. Esto es particularmen
particularmente
te notable dado punta del ala.
que la mayoría de las aves rara vez permanecen sumergidas
 Introducción 7

mutuamente dependientes y, por consiguiente, en un sentido océano, utilizando movimientos de sus alas y cola para dirigir
práctico, sólo puede ser flexionada o extendida en tándem. En su primer vuelo. En vuelo altísimo, las aves hacen uso de las
la manus, el dígito alular tiene un rango de 'pulgar-como' de térmicas y la elevación del canto para mantener la altitud sin
movimiento. necesidad de batir sus alas.
Los músculos principales de las alas (véase Capítulo 3) Son La capacidad de deslizarse, y lograr otras formas de fuga, se
se
los que aumentan y disminuyen la extremidad, particularmente
particularmente relaciona con la forma aerodinámica del ala. A nivel de las
del músculo pectoral (baja el ala) y el músculo rémiges secundarias y plumas (terciarias) humerales (véase el

supracoracoide
supracoracoideusus (eleva
La piel y sus el ala).
apéndices especializados, las plumas, están capítulo 17), el perfil de la sección transversal del ala es
claramente redondeada, con un borde abultado líder (Figura
dispuestos en el ala de una manera altamente específica (véase 1.10). Caudalmente la sección transversal se estrecha, que
el capítulo 17). Pliegues de la piel (Patagia) abarcan los huesos termina con los ges remi-. Cuando el aire pasa sobre el ala
de la extremidad anterior, creando una superficie uniforme extendida, la corriente de aire se separaron. Debido a la forma
sobre la arquitectura esquelética angular del ala. El ángulo de del ala, el aire que pasa sobre la superficie superior se mueve
orientación craneal entre el hombro y los huesos del antebrazo más rápido que el aire que fluye por debajo del ala. De acuerdo
está encerrada por el propatagium. El metapatagium realiza la con el principio de Bernoulli, la presión de aire asociado con el
función equivalente entre el húmero y el tronco, mientras que el aire más rápido que fluye por encima del ala es menor que la
postpatagium se extiende por el ángulo entre los huesos del presión de aire por debajo del ala. Esto da lugar a la elevación
antebrazo y la manus. de gran alcance en el borde craneal del ala, decreciente hacia su
Plumas conocidos como tectrices (secundarias) se borde caudal. Ascensor se puede aumentar mediante la
combinan con el marco estructural básica del ala para darle su elevación del borde de ataque, de modo que el ala se enfrenta el
forma aerodinámica y la cruz característica apariencia sección. aire que se aproxima a un ángulo (ángulo de ataque, o A;Figura
A lo largo del contorno caudal del ala, los tectrices se sustituyen 1.11). En la parte inferior del ala, la desviación hacia abajo del
por las rémiges más largos. En varias especies de aves, en flujo de aire crea un aumento de la presión que se suma a la
particular los que se deslizan a bajas
bajas velocidades, las puntas de elevación. El diferencial de presión resultante anterior y por
las rémiges primarias están separados (Figura 1.10; véase debajo de la banda está en la vecindad de 3: 1.
también más adelante). El grado de elevación está relacionada con dos factores
deslizándose representa la forma 'simple' de vuelo. Las principales: el cuadrado
cuadrado de la velocidad del aire que pasa
pasa sobre
aves jóvenes se deslizan de los nidos o acantilados como medio el ala, y el área de superficie proyectada (equivalente a la
de poner a prueba sus músculos de vuelo. Cabe destacar en este sombra proyectada por el ave). En términos simplificados, esto
sentido son las escuelas de vuelo '' de los piqueros de patas significa que las aves que se deslizan a velocidades bajas, donde
azules de las Islas Galápagos. Bandadas de aves jóvenes se la velocidad del aire que pasa sobre las alas es relativamente
mueven sus alas, ya que caminar a lo largo de acantilados junto baja, tienen amplios (es decir, ancho y profundidad) alas. Esto
al mar. En un viento favorable, empujan fuera del borde del resulta en una gran área de superficie, como se ve en águilas y

1.11 Representación esquemática de la relación entre la elevación (L) y arrastre (D) en un ángulo de ataque A y la
velocidad del aire v (izquierda); representación esquemática de la sección transversal de un ala que indica la
distribución de la presión (derecha).
 8 anatomía aviar

corriente se separa del ala con una rápida pérdida de

sustentación.
Las aves tienen varios métodos a su disposición para
cambiar de aire turbulento hacia el extremo caudal del ala. Uno
de ellos es el alula, que redirige la corriente de aire de vuelta
hacia la superficie del ala. Esto aumenta la velocidad del flujo
de aire en la región crítica en el borde delantero. De este modo,
la turbulencia en la superficie del ala se reduce, incluso en
ángulos algo más grandes de ataque(Figura 1.13). La
deformación elástica de los tectrices proporciona un medio
adicional de desplazar el punto de separación corriente de aire
en la medida de caudal como sea posible. En esta situación, la
superficie de la banda se ajusta en cierta medida a la dirección
alterada de flujo de aire (Figura 1.13).
Las diferencias en la presión encima y debajo de las alas dan
lugar a una corriente de aire que se mueve hacia el exterior del
cuerpo del ave (Figura 1.14). Cuando un pájaro se desliza sin
problemas, esto se traduce en un vórtice en las puntas de las
alas, el establecimiento de un determinado volumen de aire en
1.12 Representación esquemática de las diferentes movimiento. Este fenómeno tiene un efecto de frenado con la
formas de las alas sobre la base de la silueta de vuelo. correspondiente pérdida de energía cinética. se forman
Vulture (rueppellii Gyps) (01:20); (Diomedea exulans) diferentes tipos de vórtice, dependiendo del tipo de vuelo
albatros (1:20); mirlo común (Turdus merula) (01:10).
(véase máscasos,
todos los adelante,
crean'Elfricción
aleteo que
de vuelo' y Figura
se opone a la 1.15).
fuerza En
de
En estas aves, la separación de las puntas de las rémiges propulsión.
primarias en el extremo de las alas proporciona una fuente aleteo de vuelo es producido por el hacia arriba continuas y
adicional de sustentación y propulsión. Debido a la diferencia hacia abajo el movimiento de las alas. en positivo
de presión por encima y por debajo del ala, las corrientes de aire
hacia arriba en los extremos de las alas (Figura 1.10). Como los
álabes de las rémiges de la manus son asimétricas, los rémiges
extendidos actúan superficies de sustentación pequeñas como
adicionales.
En las aves expuestas a los vientos constantes y en
ocasiones fuertes, por ejemplo cuando se vuela sobre el océano,
la situación es muy diferente. Estas aves son volantes rápidos,
con las alas correspondientemente estrechos. Ellos no son
capaces de deslizarse a velocidades lentas, incluso en
1.13 Representación esquemática del efecto
condiciones
pequeña de alas
de sus pocogeneraría
viento, debido a que
elevación la superficie
insuficiente. más
Las aves aerodinámico de la alula y los tectrices elásticamente
flexibles.
que entran en esta categoría incluyen el albatros(Figura 1.12) Y
varios tipos de gaviota.
En muchos pájaros más pequeños, como el mirlo
(Figura1.12), La forma del ala delta los hace pobres,
independientemente de la velocidad del viento. Estas aves se
basan en vencer a sus alas para generar sustentación y
propulsión, y por lo tanto utilizan principalmen
principalmentete aleteo de
vuelo (véase más adelante).
Aves en vuelo también están expuestos al efecto de
ralentización de arrastre. La relación óptima de la sustentación
a arrastre es del orden de 10: 1(Figura 1.11).
Todos estos principios mecánicos se basan en el supuesto de
que el flujo de aire sobre el ala es laminar, con el aire que pasa
cerca del ala. el movimiento turbulento de aire sobre el ala 1.14 Formación de vórtices en las puntas de las alas de
reduce significativamente
significativamente ascensor. Un ángulo mayor de ataque un ave deslizándose.
no sólo aumenta la sustentación y resistencia, pero también
 Introducción 9

1.15 Representación esquemática de las fases de vuelo batido en la paloma. Los vórtices de anillo cerrado
resultantes de cada carrera descendente se representan a la
l a derecha.

ángulos de ataque, se genera una alta velocidad de flujo de aire cierne es una forma especializada de aleteo de vuelo en el
sobre el ala durante la carrera descendente. Al igual que con que el ave se detiene en el aire, ya sea mediante la utilización de
deslizamiento, esto da como resultado tanto de elevación y un viento de frente o mediante la generación de ascensor por
empuje. En el caso más simple, se requiere la carrera aleteo (true cernido). Cernícalos, por ejemplo, usar el primer
ascendente puramente para devolver el ala a una posición desde método para vigilar a su presa, esperando el momento oportuno
la que se puede realizar otra carrera descendente. El ala está para meter en sus alas
alas y precipitarse hacia
hacia su objetivo.
plegada en parte durante la carrera ascendente para reducir su La forma más extrema de la verdadera cernido se ve en el
área de superficie. colibrí, durante el cual estas aves suelen aletean 30-50 veces por
Esto es típico de la llamada 'fuga saltando' de pequeñas segundo (Figura 1.16). Su cuerpo se mantiene cerca de la
aves. latido rápido de las alas, a frecuencias de 20 Hz alrededor, vertical, con las alas batiendo hacia delante y hacia atrás. En la

impulsa el ave
continuación, los hacia arriba.
músculos Las alas
de vuelo y seestán
dejanplegadas
descansar,a carrera descendente,
de ataque el ala se lleva
positivo, generando hacia Al
ascensor. delante
final en
de un
la ángulo
carrera
perdiendo parte de su altitud, el pájaro avanza
avanza a gran
gran velocidad.
velocidad. descendente, el ala se invierte de tal manera que la superficie
Después de un tiempo, la fase de aleteo comienza de nuevo y la superior inclinada hacia abajo. De esta forma un ángulo de
altitud se recuperó. ataque positivo se mantiene en la carrera ascendente, lo que
En las aves de tamaño medio, tales como palomas, gaviotas ayuda a mantener la altitud. Durante cada ciclo de aleteo, las
y halcones, la carrera descendente también produce una puntas de las alas describen
describen una figura ocho
ocho horizontal.
considerable elevación, con la propulsión moderada. Debido a
su tamaño corporal, y el momento de inercia correspondiente,
estas aves baten sus alas en las frecuencias de 3-10Hz única.
Para dar cuenta de su masa corporal, deben, por tanto, también
utilizan la carrera ascendente para alcanzar ascensor. Esto se
aplica especialmente durante la escalada de vuelo, cuando los
rémiges primarios (en particular) se dibujan más cerca del
cuerpo por la acción de las alas, y se hacen girar por la presión
de aire. Debido a la asimetría de las paletas, los espacios
abiertos entre los rémiges y los flujos de aire entre las plumas.
De esta manera, cada pluma individuo actúa como una pequeña
superficie de sustentación, lo que contribuye a elevar y empuje.
Durante el nivel de vuelo a velocidades más altas, el aire pasa a
través de toda el ala extendida,
Al igual que con deslizamiento, se genera una diferencia de
presión entre las superficies superior e inferior de la banda
durante el aleteo de vuelo. Por lo tanto, los mismos principios
se aplican con respecto a la generación de vórtices. La
naturaleza del vórtice está relacionada con la forma y el
movimiento de la banda, así como la velocidad de vuelo. Las 1.16 Un colibrí que asoma (Picaflor de Juan Fernández;
alas de las gaviotas y palomas volando a gran velocidad, por Sephanoides fernandensis). Cortesía del Prof. Dr. Daniel
ejemplo, producen vórtices continuas que siguen una González-Acuña, Chillán, Chile.
trayectoria en zig-zag. Este tipo de vuelo se asocia con la
generación de elevación tanto durante la carrera ascendente y
descendente. En los pequeños pájaros cantores y en palomas
volar a velocidades relativamente bajas, el vórtice asume una
 10 anatomía aviar

locomoción Land- y a base de agua Mientras que muchos tipos de aves pueden ser considerados
Aunque la mayoría de las aves son maestros de vuelo, una "buenos caminantes, sólo unas pocas especies - como la mayor
forma de locomoción visto rara vez en otros vertebrados, Roadrunner, el emú y el avestruz africano - son digno del título
algunos pájaros se limitan a terrestre, y en algunos casos los 'buenos corredores'. Como animales digitígradas bípedos,
medios acuáticos. Particularmente buenos corredores se caminar y correr generalmente involucra traer la extremidad
encuentran entre los Struthioniformes, mientras que las posterior izquierda y derecha caudalmente posicionado hacia
excelentes nadadores están representados en varios órdenes. adelante de una manera alternante, con una pierna en la fase de
oscilación, mientras que el otro está en la fase de apoyo. Otra
Los Struthioniformes voladoras se componen de la forma de locomoción terrestre consiste en saltar o saltar, en la
avestruz, ñandú, emu, cassowary y kiwi. Junto con las especies
extintas (aves elefante, MOEA) estas aves se les conoce como que ambas piernas están extendidas simultáneamente. Algunas
las ratites. Este nombre se deriva de la palabra latina 'Ratis' especies, como el mirlo nativa, utilizar exclusivamente un
(balsa), una referencia a la ausencia de una quilla (carina) en el modo de andar de salto cuando en el suelo mientras que otros,
esternón, distinguiéndose
distinguiéndose así de las aves en vuelo (carinate). En como el gorrión común, incluyen tanto saltando y caminando
estrecha relación con los Struthioniformes son el perdices en su repertorio.
(Tinamiformes),
(Tinamiform es), que se grounddwe
grounddwelling
lling pero capaz de volar. El avestruz puede alcanzar velocidades máximas de 80 kmh
Flightlessness no se limita a los Struthioniformes. (emu:. C 50 kmh) y puede mantener altas velocidades para
Pingüinos, cormoranes Galápagos,
Galápagos, la extinta gran auk, así como períodos de hasta media hora. Esto supera ampliamente el
el kakapo (loro búho; Strigops habroptilus) y Takahe rendimiento de los caballos de carreras y hace que el avestruz el
(hochstetteri Porphyrio
Porphyrio y extinta P. mantelli) de Nueva Zelanda más rápido (autoalimentado) animales bípeda.
son (eran) también se les niega el acceso al cielo. Todos los sistemas del cuerpo, en particular los miembros
posteriores, juegan un papel en el apoyo a este alto nivel de
rendimiento. Entre las grandes aves corredoras (emu, casuario,

Rea, avestruz) la estructura y las proporciones de las

1.19 mecanismo automáticos digitales flexor (izquierda

y media; acción combinada de la intertarsiana y
1.17 Posicionamiento de los miembros con respecto al articulaciones interdigitales) y mecanismo de bloqueo
centro de gravedad durante el pie de dos patas y caminar tendón digital (derecha; procesos en los tendones
(pollo, visto desde el frente). flexores de enclavamiento con pliegues en la vaina del
tendón).

1.18 Correspondiente fases

del pie (pollo, arriba) y en
funcionamiento (avestruz
común, a continuación)
aires.
 Introducción 11

gravedad en estas especies se encuentra medial hasta el En estas aves, altas velocidades se consiguen mediante el
extremo distal del fémur. Los músculos de la extremidad aumento de la frecuencia del ciclo de andar, reduciendo el
posterior solos representan más de una cuarta parte del peso tiempo que el pie contacta con el suelo y el aumento de la
corporal total. Gran parte de esta masa muscular se encuentra profundidad de paso grande. El fémur es corto y, como en los
cerca del tronco en el extremo proximal de las extremidades y atletas cuadrúpedos, los componentes distales de la extremidad
por lo tanto cerca del punto de pivote (= articulación de la son relativamente largos (teniendo en cuenta, sin embargo, que
cadera) de la extremidad correspondiente. Esto es los segmentos distales de los miembros de aves acuáticas son
más largos que los de las aves de funcionamiento rápido).
energéticamente
péndulo-com
péndulo-como ventajoso
o de las paradurante
patas traseras los elmovimientos de
funcionamiento,
funcionamien to, Distalmente, desde alrededor de la mitad del vástago (crus), el
y ayuda con la aceleración. Las articulaciones de la extremidad sistema muscular está representada solamente por los tendones,
distal son principalmente responsables de lograr el progreso en el que la energía elástica se puede almacenar.
La fusión de los del tarso y del metatarso huesos para formar
el tarsometatarsus se considera generalmente como una
adaptación a la locomoción con base en tierra (metacarpo cf. y
metatarso de artiodáctilos). El avestruz es único entre las aves
en que el número de dedos de los pies se reduce a dos (dígitos
tercero y cuarto), y la falange proximal no está en contacto con
el suelo. Como en los animales ungulados, esta reducción de la
huella es beneficioso para la aceleración y el mantenimiento de
altas velocidades. El hecho de que el avestruz utiliza el cuarto
dedo del pie más pequeño para mantener el equilibrio
probablemente
probableme nte explica por qué el número de dedos de los pies

no
Lasse ha sometido a unadereducción
articulaciones adicionalintertarsianas
la rodilla, de la evolución.
y
metatarsofalángicas están conectados por músculos y sus
tendones en una disposición obligado, de tal manera que su
movimiento es interdependiente. Al igual que en los
cuadrúpedos,
En muchas especies de aves, Posición elevada se ve
facilitada por el mecanismo de flexor digital automático (en la
1.20 A pesar del creciente a un metro de altura, que la flexión de los lugares conjuntas intertarsiana tensión en
Pingüinos emperador (Aptenodytes forsteri) son
nadadores hábiles y buceadores. Cortesía de T. los tendones flexores digitales, haciendo que los dedos de los
Angermayer, Tierpark Hellabrunn, Munich. pies para agarrar la percha / rama) y el llamado mecanismo de
bloqueo tendón digital ( en el que los tendones flexores se
mantienen en su lugar por los procesos que se entrelazan con
pliegues en la vaina del tendón
tendón circundante)
circundante) (Figura
(Figura 1.19). Esto
Esto
permite que el ave para conservar la energía que de otro modo
sería necesario para mantener activa la postura que se
encarama.

1.22 Durante la natación superficie, el movimiento se

produce principalmente en la articulación intertarsiana.
1.21 Un pato ánade real (Anas platyrhynchos) con Durante el movimiento hacia delante, los dedos de los
patitos. Las aves jóvenes son nadadores adeptos desde pies se extienden como se extiende la articulación
el nacimiento. intertarsiana, tensando la web interdigital.
12 anatomía aviar

Durante la natación superficie, el movimiento de los y el cráneo tiene propiedades de absorción de choques. Estos
miembros posteriores se centra principalmente en la suavizar el impacto de la sorprendente repetida utiliza para
articulación intertarsiana (Figura1.22), Con muchas especies cincelar agujeros profundos en la madera dura para llegar a los
que se mueven sus extremidades alternativamente como la insectos dentro del árbol. El más poderoso pico entre las
extremidad posterior se lleva hacia delante, los dedos del pie se especies de granos alimenticios europeos se encuentra en el
flexionan y se estiran juntos, de tal manera que la membrana picogordo. Sus fuertes músculos
músculos de la mandíbula permiten que
interdigital está plegado. El mecanismo de bloqueo tendón se agriete los pozos de cerezas y aceitunas con facilidad.
musculatura de la mandíbula poderosa también se
digital
sugiere también
que ayudasea dedica por de
esta forma muchas aves alDependiendo
locomoción. nadar, lo que
de encuentra en las aves rapaces, que utilizan sus picos en forma de
la especie, aves buceadoras utilizan los movimientos de las gancho para desgarrar a sus presas a menudo considerable en
extremidades y / o alas para impulsarse a través del agua. piezas que son lo suficienteme
suficientemente
nte pequeños para tragar. La
mayoría de los patos y gansos tienen amplios picos que están
Sistema digestivo bien adaptadas para recoger trozos
trozos de plantas. Los picos de los
La anatomía de los órganos del sistema digestivo se ajusta al pollos de agua (sawbills) son largas y delgadas, con bordes
principio de concentración de masa cerca del centro de dentados que se utilizan cuando se pesca para agarrar sus
gravedad del cuerpo un pico de peso ligero toma el lugar de los Avocetas presa resbaladizas alimentar por 'guadaña' (rebanar de
dientes, que devengan fuertes mandíbulas. Los picos de gran lado a lado) sus vueltas hacia arriba, facturas ligeramente
tamaño de varias especies de aves (Figura 1.26), Incluyendo abierta a través de aguas poco profundas. Cuando el proyecto de
tucanes y hornbills, son engañosos en este sentido, ya que son la ley entra en contacto con la presa, que rápidamen
rápidamente
te se cierra de
luz y sobre la base de un marco de hueso esponjoso golpe. En la espátula, esta reacción es la velocidad del rayo, de
pneumatised. hecho es uno de los movimientos reflejos
reflejos más rápidos del reino
La unión entre la mandíbula superior y el cráneo permite un animal.

grado
inferiorvariable
se puededemover
movimiento, mientras
libremente que laal mandíbula
con relación cráneo. A uso Flamencos
anterior de ysupelícanos
pico comotienen picoscolocándolo
un filtro, muy especializados. El
al revés en
través de sus movimientos opuestos, la mandíbula superior e el agua. cerdas queratinizadas en forma de peine en los bordes
inferior son capaces de producir un agarre seguro, de la pico sirven para atrapar partículas finas de alimentos,
pinzas-similares. cangrejos y algas. Pelícanos hunden sus picos abiertos en el
La forma del pico se adapta a los hábitos alimenticios de las agua, curvándose los lados del pico inferior para crear una bola
aves (figuras 1.24 a 1.27). A, pico puntiagudo recta se adapta de boca ancha (Figura 1.23). Cuando un pez entra en esta

1.23 Pelícanos, tales como el pelícano dálmata 1.24 La garza real (Ardea cinerea) caza al golpear a alta
(Pelecanus crispus), el uso de la bolsa de garganta velocidad con su largo pico puntiagudo, literalmente ''
altamente distensible situado entre las mandíbulas
ma ndíbulas como apuñalar a sus presas. Cortesía del Dr. Petra Kolle,
una cuchara durante la alimentación. Munich.
 Introducción 13

1.25 La cigüeña marabú (Leptoptilos crumeniferus) es 1.26 El pico grande colorido de tucanes, tales como la
un captador que picotea abierta la pared abdominal de garganta blanca toucan (Ramphastos tucanus), puede
cadáveres de animales con su pico en forma poderosa ser más largo que el cuerpo.
cuña. Cortesía del Dr. S. Reese, Munich.

1.27 Como en la mayoría guacamayos verdaderos, los 1.28 El tamaño del huevo de la avestruz común
lados de la cara de la lapa roja y verde (Ara chloroptera) (izquierda) frente a la de pollo (a la derecha). El número y
son en gran parte al descubierto. Guacamayos son aves distribución de los poros de la cáscara de huevo única se
muy sociables e inteligentes. El peso de su cerebro en pueden utilizar (por ejemplo, en rapaces) para asociar un
relación a su peso corporal es de las más altas de todas huevo con un ave individual.
las aves. Cortesía del Profesor Dr. Sabine Kolle, de
Giessen.
Particularmente en especies inicial y de granívoras, el pájaros también consumen arena para ayudar a la función
cultivo sirve como un contenedor de almacenamiento. Varias mecánica del estómago. Pescado- y las aves que comen carne
aves marinas y también vencejos viajan grandes distancias para no requieren el mismo grado de desarrollo muscular. En
encontrar alimento para sus crías, llevando a ellos en sus frugívoros, el estómago muscular se reduce a menudo de
cultivos. Palomas y flamencos alimentan a sus crías líquido rico manera similar. Algunas aves consumen grandes cantidades de
en nutrientes para los primeros días después de la eclosión. Esta alimentos que luego pasa muy rápidamente a través del tracto
sustancia se produce en el cultivo en palomas (leche de digestivo.
cultivos) y por regiones glandulares en el esófago en El intestino delgado es relativamente largo en las aves de
flamencos. granos y alteraciones de celulosa-comer, y más corto en los
Las aves tienen una glandular y un estómago muscular. En carnívoros y aves que consumen insectos de cuerpo blando. Los
el estómago glandular, pepsina y el ácido clorhídrico iniciar la dos ciegos unen el tracto digestivo en el extremo distal del
digestión de la proteína. Ingesta entonces pasa al estómago intestino delgado. Por lo general son cortos, aunque sólo en
muscular, donde hojas duras, hierbas, grano y los insectos se raras ocasiones rudimentaria. Avestruces, pollos y patos tienen
trituran a través de la contracción muscular, o triturados por particularmente largo ciegos, que contiene un gran número de
'placas de molienda' (formado por la cutícula). Muchos bacterias celulolíticas.
14 anatomía aviar

El recto se abre en la cloaca. El primer compartimento lo que gran parte del agua se reabsorbe en el recto. La orina
cloacal, la coprodeum, es un sitio importante de absorción de semi-sólido resultante constituye la capa blanca que tipifica
agua. Esto puede ser tan eficiente que algunos alondras, por heces de aves. Este mecanismo 'de reciclaje de agua' ayuda a las
ejemplo, no necesitan beber. aves a volar largas distancias sin necesidad de beber.
La ausencia de una vejiga guarda en el peso corporal, al
Sistema respiratorio igual que el desarrollo de un solo ovario y el oviducto de la
Los órganos respiratorios de las aves brillan por la luz y muy hembra de la mayoría de las especies de aves. En hombres y
eficiente. En comparación con otros vertebrados, el pulmón
aviar hace un mejor uso del aire inspirado. En lugar de fluir en mujeres,
cuerpo. las gónadas
Tanto los se colocan en
testículos y el
loscentro de gravedad
ovarios del
agrandados
las estructuras de composición ciegos, el aire pasa a través de convertido considerablemente durante la época de cría, este
un sistema continuo de túbulos delicados. último debido al desarrollo de los folículos aviar sustanciales.
El aparato respiratorio aviar también incluye sacos de aire
que están conectados a los pulmones por los bronquios. El huevo de ave y el período de incubación
intercambio de gases tiene lugar en varias regiones del pulmón, En la mayoría de las especies, los huevos fertilizados son
tanto durante la inspiración, como el aire viaja a los sacos de puestos por la hembra en cuestión de días a semanas de
aire, y de caducidad. apareamiento. El tamaño del embrague varía ampliamente de
Las estructuras responsables de vocalización se incorporan un solo huevo a más de 20, con los pájaros cantores
en el aparato de respiración. Mientras que los ruidos sibilantes normalmente por el que entre cinco y ocho huevos.
son generados por la laringe, los sonidos típicamente asociados El período de incubación también exhibe considerable
con las aves se derivan de la siringe, situada en o cerca de la genus- y la variación específica de la especie, que van desde
bifurcación de la tráquea (Figuras 7/8 a 7/11 en el capítulo 7). aproximadamente
aproximadam ente diez días a tres meses.
La producción de tonos profundos también está relacionado con La gallina pone huevos a intervalos de 1-2 días. La
incubación sólo comienza después de aproximadamente 3-4
la longitudende
dispuesto la tráquea.
numerosas En cisnes
bobinas, que sey grúas, la tráquea
encuentran a vecesestá
en semanas, cuando el nido está lleno. La gallina entonces sólo
el esternón (por ejemplo, cisne cantor). En el ganso urraca, las deja el nido una vez o dos veces al día para comer y beber. El
bobinas traqueales se encuentran externa al esternón, entre la calentamiento constante y sostenida de los huevos de la gallina
piel y los músculos del pecho. bolsas gular, áreas de la piel asegura que el desarrollo de los pollitos dentro de los huevos es
inflable, se encuentran en el cuello de algunas especies, esencialmente sincrónica. En consecuencia, todos los polluelos
incluyendo el pollo de la pradera y el ave fragata masculino. En nacen en torno al mismo tiempo después de 21 días de cría. Los
esta última especie, pollos son criados exclusivamen
exclusivamente te por la gallina, que los
protege de los
los elementos y se preocupa por
por ellos hasta que sean
aparato urogenital autosuficientes.
Las aves están dotados de un sistema excretor muy eficiente. actividad Brooding es gallinas ponedoras comerciales
Los riñones producen una solución de ácido úrico acuosa, a innatas y también exhiben este comportamiento si se les da la
partir de oportunidad de nido y tienden a sus huevos.
periquitos hembras ponen huevos en un intervalo de

1.29 Huevos del tero (Vanellus chilensis) (izquierda), amarillo mirlo de alas (Agelaius thilius) (centro) y el Junquero
Wren-como (Melanops Phleocryptes) (derecha). Cortesía del Prof. Dr. Daniel González-Acuña, Chillán, Chile.
 Introducción 15

día de la puesta. Las aves jóvenes eclosionan tres semanas más huevos blancos de Passeriformes, la cáscara es más delgado y
tarde en sus correspondientes intervalos de dos días. más flexible, proporcionando un grado de absorción de choque.
Predominantemente
Predominantem ente alimentos proteinrich se proporcion
proporcionaa a las Por otra parte, se ha establecido que las cáscaras de huevo
crías de la hembra. Las aves jóvenes suelen pasar las primeras contienen protoporfirina son más capaces de reflejar la luz
cuatro semanas en el nido, con el macho también participar en infrarroja incidente de concha calcificada sin pigmentar. Por lo
su atención en las últimas etapas. Fledging se produce en tanto, estos huevos absorben menos calor del sol y pierden
aproximadamente
aproximad amente cinco semanas
s emanas de edad. menos agua por evaporación, lo que reduce la probabilidad de

actividad Brooding varía notablemente entre otras que el embrión en desarrollo sucumbir
sucumbir a la deshidratación.
especies. En la mayoría de las aves de Europa, el período de
incubación es de 2-4 semanas, por lo general dos semanas en Sistema cardiovascular
los pájaros cantores. En otras especies, sin embargo,
e mbargo, el período Con algunas excepciones menores, el sistema circulatorio de las
de incubación puede variar desde tan poco como diez días para aves es similar a la de los mamíferos. Sin embargo, se observan
un máximo de 80 días. Es poco se correlaciona con el tamaño diferencias en la morfología de los eritrocitos, siendo nucleado
de las aves, y sin relación con el tamaño del embrague. En y relativamente más numerosas células rojas de la sangre
general, tanto los machos como las hembras contribuyen a la aviares. La presión arterial es mayor en las aves y el sistema
incubación, aunque la participación del macho es variable. portal renal de sus antepasados
antepasados reptiles se ha conservado.
conservado.
Brooding en gallinas está influenciada por la raza, la
duración del día y la temperatura ambiente.
ambiente. El impulso de cría,
Cerebro y órganos de los sentidos
En relación con el peso corporal, el cerebro de las aves es de
inducida por niveles elevados de prolactina circulantes, es
cinco a 20 veces más grande que la de los reptiles. Dentro de la
impulsado por el fotoperíodo y también por la presión de los
clase Aves, el peso relativo del cerebro es más bajo en
huevos en desarrollo (hasta 30) en el bajo vientre de la gallina.
avestruces, gallinas y palomas y más grande de loros. Los
Brooding comportamiento
comportamiento cesa después de 21 días o cuando las
lóbulos occipitales y el cerebelo son relativamente grandes en
primeras crías comienzan
comienzan a cantar. las aves.
Marcadamente diferente comportamiento
comportamiento de incubación se
Los órganos de los sentidos, especialmente los ojos, están
observa en varias de las grandes aves corredoras. Algunos
particularmente
particularmen te bien desarrolladas en las aves (con la excepción
excepción
permiten que sus huevos para incubar por el sol, mientras que
del kiwi). En relación con el tamaño total del cuerpo, ojos
en otros la incubación se lleva a cabo por el macho. El ñandú
aviares son considerablemente mayores que los de los
macho, por ejemplo, es exclusivamente responsable tanto de la
mamíferos domésticos. Los músculos que controlan el
incubación y la crianza de los polluelos. La hembra se aleja y se
movimiento del ojo están poco desarrollados. Esto se
acopla con machos adicionales.
compensa, sin embargo, por la movilidad de la cabeza. Los ojos
El huevo aviar se cubre en una concha calcificada y tiene un
están generalmente posicionados lateralmente, lo que resulta en
característico color y la forma dependiente de la especie.
un muy amplio campo de visión. La visión estereoscópica, por
En pollos, huevos de color varía con la cepa genética del
el contrario, se limita a un arco de alrededor de 6-10 grados
ave. huevos sin cáscara blancos son producidos principalmente
directamente delante del ave. El pingüino africano es en el
por las razas más pequeñas que surgen de las regiones del
extremo final del espectro, sus ojos se dirigen lateralmente
Mediterráneo y noroccidentales de Europa, por la llamada de
hasta ahora que los campos visuales derecho e izquierdo no se
pollo polaca y especies relacionadas, y por el gallo. pollos de
raza pura con lóbulos de las orejas blancas también por lo
general ponen huevos blancos.
En contraste, los huevos marrones, amarillentas o amarillas
son producidos principalmente por el medio a razas grandes
asiáticos, que a menudo se caracterizan por tener lóbulos de las
orejas rojas. La araucana de América del Sur es conocida por
sus huevos de color azul-verde.
el color de huevo es el producto de tres pigmentos:
biliverdina produce
produce tonos azules, protoporfirina
protoporfirina es responsable
de tonos rojo / amarillo / marrón y un quelato de
zinc-biliverdina produce un color verde. El color final de la
concha se determina por las proporciones relativas en el que
estos pigmentos son secretados por el epitelio uterino.
Generalmente se ha pensado que el color de las ayudas de
cáscara de huevo en camuflaje, la pigmentación prestar los 1.30 Ojo de un búho de cuernos Magellanic
Magellanic (Bubo
huevos menos visibles a los depredadores. Sin embargo, los magellani- CUS). Cortesía del Prof. Dr. Daniel
hallazgos recientes han ampliado esta teoría. Por ejemplo, la González-Acuña, Chillán, Chile.
ocultación no puede ser el papel predominante de los parches y
dieciséis anatomía aviar

pájaros parecen tener una excelente visión de los colores, en

particular con respecto
respecto a los tonos amarillos
amarillos y verdes de la hoja
''. No está claro si existe una relación entre el reconocim
reconocimiento
iento de
colores por las aves y su capacidad para percibir la luz en el
espectro UV. Cabe destacar en este sentido es la observación de
que la luz UV es reflejada por las plumas de algunas, pero no
todas, las especies aviares. Ciertamente, hay considerable
evidencia de que las aves perciben los colores en su entorno de
manera diferente a los humanos, y probablemente con mayor
discriminación. Esto se aplica particularmente a los rayos UV
percepción de la luz, que desempeña un papel importante para
que los pájaros de reconocer sus propios huevos, en base a las
diferencias en la reflexión de la luz UV por Matt frente conchas
brillantes.
migración de las aves se considera como uno de los viajes
más formidables llevadas a cabo por los miembros del reino
1.31 la posición del ojo en un cocoi garza (Ardea cocoi). animal. Los mecanismos por los que las aves de navegar y
Cortesía del Prof. Dr. Daniel González-Acuña, Chillán, orientan a sí mismos durante la migración se conocen por
Chile. completo. Preparación para la migración es provocada por el
cambio de la duración del día, lo que induce secreciones
hipotalámicas y hipofisarios que actúan sobre las glándulas
endocrinas, tales como la glándula tiroides. Esto por lo general

se corresponde con el final de la muda, y sus cambios

c ambios asociados
en el metabolismo, y con la fijación de los depósitos de grasa
significativos.
De acuerdo con el pensamiento contemporáneo, la
programaciónn de la ruta migratoria se basa genéticamen
programació genéticamente.
te.
Muchas especies migratorias parecen utilizar una 'brújula solar'
(luz polarizada). Después de haber tenido tanto éxito en la
dirección correcta, que son capaces de identificar la ruta por
delante, probablemente utilizando puntos de referencia físicos
tales como islas.
La visión se cree que es el más importante de los sentidos
durante el vuelo migratorio. Las aves que migran durante la
noche hacen uso de las estrellas fijas para ayudar en la
1.32 Cabeza de una lechuza campestre (Asio
navegación. Más evidencia sugiere que la dirección del viento y
flammeus). Cortesía del Prof. Dr. Daniel
González-Acuña, Chillán, Chile. señales olfativas son también relevantes, y que algunas aves
hacen uso del campo magnético de la tierra.
aves habitan en el suelo que son vulnerables a los ataques desde Además de estar dotado de una excelente visión, las aves
cualquier ángulo. En contraste, los ojos de los búhos, rapaces y tienen un sentido auditivo muy desarrollado, comparable a la de
algunas otras especies se colocan más hacia adelante, dando los humanos. Los búhos son las especies de aves más exitosos
lugar a un campo visual binocular de 60-70 grados (Figura en términos de localización de sonido.
1.32). El olfato Es poco significativo para la mayoría de las aves.
Aves, incluyendo las variedades domésticas, son capaces de Las excepciones incluyen varios patos y gansos, el kiwi, varias
percibir el color. De hecho, la coloración se utiliza como una especies de buitre y la Procellariidae (por ejemplo, petreles y
forma prominente de la señalización y mostrar particularmente pardelas), en la que el sentido
sentido del olfato, y por lo tanto
tanto el bulbo
por los machos. La manera exacta en la que los colores son olfatorio, están bien desarrollados. Gustation (sabor) parece
reconocidos e interpretados es difícil de establecer y sólo se estar menos desarrollado en las aves que en los mamíferos.
puede especular sobre. Sin embargo, la alta concentración de Un gran número de receptores del tacto se encuentran en la
fotorreceptores en la retina aviar es consistente con la piel, en los sitios de unión de la pluma, en la cavidad oral y el
percepción del color
color bien desarrollado.
desarrollado. pico y en los antebrazos y los músculos de la espiga. Estas
Las aves de corral y palomas son capaces de discernir rojo, regiones también se asocian con la percepción del dolor y la
amarillo y verde, pero son menos capaces de distinguir azul.
Estudios adicionales sugieren que los tonos azules también
juegan un papel limitado en muchos otros, sin embargo, no
 Introducción 17

aparato locomotor En los huesos largos, este proceso comienza con la

conversión de tejido conectivo alrededor de la mitad de la
Skeleton (systema skeletale) sección de la plantilla de cartílago en un collar ósea delgada, a
través de un proceso conocido como osificación pericondral
Osteología (osteologia) (osificación intramembranosa estrictamente pericondral, como
A pesar de la variación considerable de especies, el diseño las formas de hueso directamente
básico del esqueleto es consistente a través de la clase Aves

(Figuras
1.33 a 1.40). Al igual que en los mamíferos, muchos de los
huesos del esqueleto aviar desarrollan a partir de una plantilla
cartilaginoso que se sustituye gradualmente por hueso.

1.35 Esqueleto de una cigüeña blanca (Ciconia ciconia).

1.33 Esqueleto de un ratonero común (buteo Buteo)

1.34 Esqueleto de un tucán (Ramphastos) 1.36 Esqueleto de un alimoche (Neophron percnopterus).

18 anatomía aviar

1.37 Esqueleto de una paloma doméstica (Columba livia 1.40 Esqueleto de un ganso (Anser anser).
dom.). La carina esternal ampliado proporciona una gran
superficie para la fijación de los músculos de vuelo.
a partir de tejido conectivo). El hueso formado de esta manera
se compone de hueso inmaduro, tejida. Esta cáscara rígida
limita el ensanchamiento del modelo de cartílago, resultando en
un crecimiento longitudinal. Por lo tanto, en los extremos de los

condrocitos modelo cartílago convertido dispuestos en

columnas. Con la osificación en curso, el collar óseo se extiende
en ambas direcciones hacia las extremidade
extremidades.s.
En la siguiente etapa, el cartílago de la diáfisis se sustituye
por la matriz ósea (osificación endocondra
endocondral).l). Los vasos
sanguíneos invaden el interior del modelo de cartílago, junto
con diversos tipos celulares, incluyendo los osteoblastos y
osteoclastos.
La reabsorción de los resultados de cartílago en la
formación de espacios medulares y trabéculas óseas. Durante el
desarrollo en curso, el hueso se reabsorbe primitiva y
remodelado, lo que resulta en la formación de hueso laminar.
Esto también se produce desde el centro del eje, o diáfisis, hacia
1.38 Esqueleto de un pollo (Gallus gallus dom.). las extremidades. En contraste con los mamíferos, sólo hay
unos pocos huesos en el que los centros secundarios de
osificación desarrollan (Figura 1.42). Asimismo, no hay
epifisarias verdaderos (crecimiento)
(crecimiento) placas, si bien las zonas de
proliferación son evidentes. Notable en las aves, en
comparaciónn con los mamíferos, es que los vasos sanguíneos se
comparació
encuentran en estas regiones. En el tibiotarso, la fila proximal
de los huesos del tarso se fusiona con la tibia. Esto es
reconocible en las aves jóvenes como un centro de osificación
(separadaFigura 1.42). Lo mismo
mismo se aplica a la fila distal de los
huesos del tarso, que se convierte completamente fusiona con
los huesos metatarsianos en el adulto para formar el tarso
tarsometa-. La fila distal de los huesos del carpo se une de
manera similar con los metacarpianos, formando la
carpometacarpo.
la madurez esquelética se produce a una edad
1.39 Esqueleto de Mallard pato (Anas platyrhynchos).
relativamente temprana
temprana en las aves. Por el modelo cartilaginoso
original, sólo el cartílago hialino en las superficies articulares se
 Introducción 19

1.41 húmero derecho de una gallina (Gallus gallus dom.) 1.42 tibiotarso izquierdo de un pollo joven
j oven (Gallus gallus
(izquierda) y de un gallo (Gallus gallus dom.) (derecha). dom.) con el centro de osificación distal.
Ambos huesos se pneumatised (cavidad medular se ha
abierto).
ESTRUCTURA DEL HUESO MADURO La médula ósea de los animales jóvenes es de color rojo. Al
En relación con el peso corporal, el esqueleto de las aves es más aumentar la edad, este se transforma en médula amarilla.
ligero que el de los mamíferos. Los tipos celulares encontrados
en el hueso incluyen numerosos osteoblastos y osteocitos, así TIPOS DE HUESO
como los osteoclastos. Estos son responsables del Además de hueso compacto y el huesoh ueso esponjoso, tercera forma
mantenimiento y remodelación del hueso. especializada, conocida como hueso medular, se encuentra en
Alrededor de la mitad de la matriz ósea extracelular se las aves. Hueso Compacto (figuras 1.43 y 1.44), Como se ve en
compone de compuestos minerales, predominantemente en la diáfisis de los huesos largos, presenta esencialmente la
forma de cristales de hidroxiapatita (fosfato de calcio [85 por misma estructura laminar como se ve en los mamíferos. Hueso
ciento], carbonato de calcio [10 por ciento]). Los restantes esponjoso (Figura 1.43) Se encuentra en las epífisis de los
componentes incluyen sodio, de magnesio, nitrato, flúor y huesos largos y en las vértebras.
elementos traza. Aproximadamente una cuarta parte de la El hueso medular (Figuras 1.43 y 1.44)es una forma de
matriz se compone de macromoléculas orgánicas, depósito de calcio que se encuentra en las aves hembra durante
principalmente
principalmen te colágeno (90-95 por ciento). Otros incluyen el período de cría. En la gallina, por ejemplo, la alta demanda de
diversos glicosaminoglicanos (condroitina-4-sulfato, calcio necesaria para la formación de cáscara de huevo no se
condroitin-6-sulfato,
condroitin-6-s ulfato, sulfato de queratano) y proteoglicanos. El puede cumplir exclusivamen
exclusivamente te a través de la absorción
contenido de agua de la matriz ósea extracelular es de intestinal. En consecuencia, los osteoclastos son estimulados
aproximadamente
aproximadam ente 25 por ciento. para liberar calcio a través
través de la resorción
resorción ósea.
Debido a la alta proporción de sustancias inorgánicas, los La formación de hueso medular se produce en los huesos
huesos de las aves son relativamente quebradizos y tienen una largos, así vascula- rised aproximadamente dos semanas antes
tendencia a astillarse. Estas características son una del inicio de la puesta. En la gallina, la producción de hueso
consideración importante en el tratamiento de las fracturas. medular continúa durante todo el período de puesta. El hueso
Para el propósito de reducción de peso, varios huesos (por medular está formada por el crecimiento hacia dentro de
ejemplo, húmero, coracoides, el esternón) están pneumatised espículas óseas desde el endostio en la cavidad medular. En el
(llenos de aire; Figura 1.41). En la cabeza, los senos paranasales pollo, la mayor
mayor parte de la cavidad
cavidad medular viene a ser
ser ocupado
se comunican con la cavidad nasal o el tubo auditivo. En el por hueso medular. Osteones no se forman
forman en el hueso medular,
medular,
torso, los sacos de aire envían divertículos (ver 'Sistema con fibras de colágeno y los cristales de hidroxiapatita que
respiratorio' Capítulo 7) que pasan a través de aberturas en el exhiben ninguna orientación particular. Esta falta de
hueso (pneumatica forámenes o Pneumatici pori) en la cavidad organización refleja el carácter no estructural de este tipo
medular, en particular en los huesos largos, y desplazar la especializado de hueso.
médula ósea (Figura 1.41). Este sistema se desarrolla más la formación de hueso medular es iniciado por los cambios
ampliamente en aves que son buenos voladores. hormonales que preceden al inicio de la puesta de huevos. Bajo
 20 anatomía aviar

Hueso Compacto

El hueso medular
Hueso Compacto

El hueso medular
Hueso esponjoso

1.43 tibiotarso izquierda de una gallina (Gallus gallus 1.44 fémur izquierdo de una gallina (Gallus gallus
gall us dom.)
dom.) con hueso medular (izquierda) y de un gallo con hueso medular (cavidad medular abierto).
(Gallus gallus dom.) con médula ósea eliminan
(derecha).

calcio y fosfato desde el intestino se incrementa, y el hueso para identificar

identificar las líneas de demarcación
demarcación.. Amplia fusión
fusión de las
medular se convierte bien mineralizada. Como resultado, el vértebras torácicas y lumbares (notarium, synsacrum) ayuda en
peso del esqueleto se incremen
incrementa
ta en aproximad
aproximadamente
amente un 20 la estabilización del esqueleto.
por ciento. Durante el ciclo de ovulación-oviposición el hueso Las articulaciones móviles (diartrosis; articulaciones
medular experimenta las fases de crecimiento y regresión sinoviales) presentan las mismas características típicas
alterna. Cuando la absorción de calcio y fosfato es insuficiente observadas en los mamíferos. Éstos incluyen:
para la calcificación normal de la cáscara del huevo, espículas • extremidades
extremidades alineadas con el cartílago articular (cartilago
de hueso medular se reabsorben, cada vez más delgada y más articularis),
corta. Por lo tanto, las funciones hueso medular como un • cápsula de la articulación (capsula articularis) con
depósito que puede ser utilizado para equilibrar las • ligamentos (ligamenta articularia) y
fluctuaciones en la absorción de minerales de la dieta.
La presencia de hueso medular debe tenerse en cuenta a la • una cavidad de la articulación cerrado (articulare cavum)
hora de interpretar la densidad ósea utilizando diagnóstico por que contiene
imagen (radiografía, tomografía
to mografía computarizada). • líquido sinovial (sinovia).
En el caso de alteraciones hormonales, hueso medular
también puede ser producido por los machos. Los tumores de Juntas sinoviales se encuentran en las extremidades y entre los
células de Sertoli de estrógeno secretoras en periquitos pueden cuerpos y procesos articulares de las vértebras cervicales. La
resultar en extensa osteogénesis, de tal manera que los huesos clasificación de las articulaciones sinoviales con respecto a la
largos incluso pneumatised (por ejemplo, húmero) pueden forma es similar a la utilizada en los mamíferos. incongruencias
incongruencias
quedar completamente lleno con hueso. articulares, como se encuentra en las articulaciones de la rodilla
y intertarsianas, se compensan por los meniscos
Artrología (syndesmologia) fibrocartilaginous
fibrocartilag inous o discos articulares.
Las articulaciones de aves son esencialmente comparables con
los de los mamíferos. La movilidad articular es variable,
Myology (myologia)
dependiendo de si los huesos están unidos por tejido fibroso
La musculatura esquelética de las aves contiene una menor
conectivo (sindesmosis), cartílago (sincondrosis), hueso
proporción de tejido conectivo y adiposo que la de los
(sinostosis) o una cápsula de la articulación (diartrosis).
mamíferos. densidad de la fibra muscular es generalmente más
Altamente conexiones colágenas de tracción están
alta en las aves. Las funciones del tejido conectivo son:
ejemplificados por las bandas fibrosas que unen los huesos de la
cintura escapular. • unir las fibras musculares juntos,
los cartílagos incluyen aquellos entre las vértebras • proporcionar canales para vasos y nervios,
individuales de la cola. uniones óseas son generalmente más • permitir el movimiento de los haces musculares
común en las aves que en los mamíferos. Los huesos del cráneo
 Introducción 21

1.45 Esqueleto del

pollo (Gallus gallus
Alular dígitos Hueso del ala
Mayor Menor
dom.) (Esquemática;
carpometacarpo vista lateral izquierda).
Cráneo dígitos dígitos

Radio
Vertebra cervical
Cubito

Húmero

Vertebra torácica
N otari um
Los huesos de la cintura
escapular vértebras caudales
Bone de la cintura pélvica
escápula -
Ilion
hueso coracoides
isquion
-
Pubis

Esternón
Los huesos de la
extremidad pélvica
Fémur
Fíbula
tibiotarso

tarsometatarsus
IV
dígitos
Digit III

II dígitos
Me dígitos (Valgus)
falanges

Los músculos de los dedos

Músculos de la cabeza

Flexores y extensores del

carpo y los dedos

Los músculos del

cuello Los músculos del codo

Músculos de la Patagia

Los músculos de la cola

Los músculos de la cloaca

Los músculos del muslo
músculos del pecho
Los músculos de la pared
del cuerpo

Flexores y extensores de las

articulaciones y de los pies
intertarsianas

Los músculos de los dedos

1.46 capas musculares
superficiales y medio del
pollo (Gallus gallus dom.)
(esquemática; vista
lateral izquierda).
22 anatomía aviar

mayores cantidades de mioglobina y enzimas de la cadena de

transporte de electrones, estos últimos derivados de su gran
número de mitocondrias. Estas características permiten a las
células para utilizar la grasa como fuente de energía. Puesto que
estas células son más lentos para contratar ( 'fibras de
contracción lenta') y fatiga, que se adaptan bien a un esfuerzo
sostenido. fibras musculares intermedios tienen características

funcionales de ambas
En general, fibras decontienen
los músculos claridad yuna
oscuridad.
mezcla de los tres
tipos de fibras. existen diferencias entre especies, sin embargo,
con la composición de los músculos individuales que varían
según las necesidades. La musculatura de vuelo de buenas
folletos, tales como la paloma, consiste predominantemente
predominantemente en
músculo oscuro. En el colibrí, el músculo pectoral se compone
exclusivamente de fibras oscuras. aves de buceo tienen
músculos de color rojo oscuro. Oxígeno almacenado en las
células musculares se libera durante el buceo y utilizado para el
metabolismo aeróbico.
La musculatura de las aves está adaptado para los requisitos
particulares de vuelo o un movimiento terrestre, y por lo tanto
se distribuye de manera diferente en comparación con
mamíferos (Figura 1.46). Los músculos del pecho y las

extremidades anteriores están bien desarrollados, como son los

extremidades
de la pelvis y el muslo. Además, los músculos del cuello bien
diferenciados contribuyen a equilibrar durante el vuelo,
mientras que la poderosa musculatura de la cola controla las
plumas de dirección
dirección (rectrices).
En contraste, los músculos de la columna torácica y lumbar
vértebras son notablemente menos desarrollada, no siendo
menor necesidad de soporte muscular en estos segmentos

1.47 tendones osificado de músculos de las extremidades

pélvicas de diversas especies de grúa (Grus spp.).

elementos del tejido conectivo también sirven para subdividir el

tejido muscular: las fibras musculares individuales están
rodeadas por endomisio. Grupos de fibras musculares están
encerrados dentro de perimisio para formar fascículos. Los
haces de fascículos forman el vientre muscular que está
encerrado en el epimisio.
La estructura histológica básica del músculo es similar en
aves y mamíferos. Como tal, una descripción detallada no se
incluye aquí.
En el pollo, la luz (blanco) y músculo oscuro (rojo) se
pueden distinguir
distinguir macroscópicamente.
macroscópicamente. La diferencia en el color
refleja las proporciones que varían de diferentes tipos de fibras
musculares y su correspondiente contenido de mioglobina.
fibras musculares de luz tienen una concentración
proporcionalmente
proporciona lmente mayor de fibrillas musculares, pero
contienen menos mioglobina y citocromo. Estas fibras se basan
principalmente
principalmen te en la glucólisis anaeróbica para la producción
1.48 tendón osificado en el origen del ascensor de la
de energía y, por tanto, contienen abundantes tiendas de
mandíbula inferior (m. aductor mandibulae extemo rostra-
glucógeno. En términos de función, estas células se caracterizan lis) en una grúa. Cortesía de Dipl.-Biol. Martin Kobienia,
por la contracción rápida ( 'fibras de contracción rápida') y Munich.
fatiga rápida.
 Introducción 23

Los vientres de los músculos de las extremidades están piration. La

La fuerza
fuerza impulsora
impulsora para la respiración
respiración es la expansión
expansión
situadas proximalmente,
proximalmente, tan cerca del cuerpo como sea posible, o contracción de la caja torácica. Durante la inspiración, esto se
para facilitar el posicionamiento del centro de gravedad cerca consigue por un lado por el movimiento de las costillas, y por el
de la parte media del cuerpo consiguiente muchos de los otro por la elevación del esternón en las articulaciones
tendones de los músculos de las extremidades son muy largos. nocoracoid ster- (tal que el cuerpo del esternón se desplaza
Estos tendones también son particularmente propensos a craneoventralmente). Estos movimientos se invierten para la
exhibir evidencia de osificación (Figura 1.47). expiración. Es crucial tener esto en cuenta cuando sujeta un ave
Osificación de tendones también se da en los largos durante el examen físico para evitar la asfixia (véase también el
músculos de la espalda. Esto proporciona una estabilización Capítulo 20).
adicional y es especialmente importante en las aves tales como
patos y gansos en la que las vértebras torácicas no están
fundidas.
El diafragma está ausente en las aves. Por lo tanto, los
 Cabeza y el tronco
J. Maierl, H.-G. Liebich, HE Konig y R. Korbel
2
Esqueleto de la cabeza cráneo se divide en dos componentes
componentes,, el cráneo (neurocráneo)
(neurocráneo) y
Varias características del cráneo aviar reflejan una relación el esqueleto de la cara (viscerocráneo).
ancestral con los reptiles. El cóndilo occipital desapareado,
desapareado, por
ejemplo, permite un mayor rango de movimiento que en los Huesos de la cabeza
mamíferos. Además, los quadrate y pterigoideas huesos son
móviles, y el hueso cuadrado forma una junta con el hueso Cráneo (ossa cranii)
articular de la mandíbula. La mandíbula se compone La forma externa del cráneo se define principalmente por los
generalmente de cinco o seis huesos más pequeños. grandes órbitas (orbitae) y la amplia cavidad craneal (cavum
Los huesos de la cabeza consisten en placas delgadas que se cranii) (Las figuras 2.2 y 2.3). Estos proporcionan protección
forman o bien a partir de tejido conjuntivo o de plantillas para los ojos y el cerebro sustanciales. Las órbitas forman una
indentación rostral en el esqueleto bulbosa del cráneo(Figura
cartilaginosos. Para ayudar con el vuelo, los huesos de la cabeza 2.2). Dado que el volumen de los aumentos cerebrales
son ampliamente pneumatised. Esto se ve facilitado por la
fusión de estos huesos en los relativamente primeras etapas de relativamente pequeñas con respecto al tamaño del cuerpo, las
crecimiento. Los restos de suturas rara vez se ven en las aves aves más pequeñas tienen una cabeza comparativamente más
adultas. los grande que las especies más grandes.

hueso supraoccipital
hueso exoccipital
Hueso parietal

Hueso frontal proceso postorbital

Orbita
hueso malar

hueso lagrimal

proceso frontal del

hueso premaxilar
Nasal hueso
hueso maxilar
hueso premaxilar con
proceso frontal
proceso maxilar

2.1 Cráneo de un pollo (vista dorsal).

 Cabeza y el tronco 25

hueso F Frontal J Jugal hueso L hueso

Ls huesos
Laterosphenoid lagrimal M maxilar hueso
O Ossa ótica P Parietal hueso Me Mesethmoid con
hueso Qu Quadrate forámenes nervio olfativo en
hueso hueso Quj órbita y el tabique
Quadratojugal
hueso S escamoso interorbitario
hueso, de manera hueso N Nasal
supraoccipital hueso premaxilar pm
proceso de post-orbital
proceso Suprameatic

proceso frontal

proceso maxilar

2.2 Cráneo de un pollo (vista lateral derecha).

Bo Basioccipitalbone E hueso Ectethmoid

hueso J Jugal
hueso B hueso L lagrimal
basisphenoid hueso M maxilar
cavidad craneal fosa Me hueso con agujeros
cerebral fosa craneal Mesethmoid nervio
Rostral olfativo en órbita
hueso N Nasal
hueso P Palatine
hueso premaxilar pm
la abertura óptica fosa Es interorbital tabique
craneal media Int.
acústica fosa
cerebelosa fosa apófisis palatina
craneal Caudal fosa proceso yugal

Hipofisario fosa
Parasphenoid tribuna

2.3 Cráneo de un pollo (sección paramedian, lado izquierdo del cráneo, visto desde la derecha).

El hueso occipital (os occipitale) (Figura 2.4) Forma la pared de

Los huesos del cráneo (Las figuras 2.1. Ff) son los:
caudal de la caja del cerebro y rodea el foramen magnum, a
• hueso occipital (occipitale os), Que comprende la: través del cual la médula espinal sale del cráneo. Consiste en el
- hueso basioccipital desapareado (os basioccipitale), hueso basioccipital (os basioccipitale), hueso supraoccipital (os
- hueso supraoccipital desapareado (os supraoccipitale) y los huesos exoccipital emparejados (ossa

supraoccipitale),
- huesos exoccipital (ossa exoccipitalia); exoccipitalia). Una
la fosa parabasal característica
(fosa significativa
parabasalis) de estaelregión
que proporciona es
paso de
• esfenoides (sphenoidale os), Que comprende la: los vasos sanguíneos y los nervios.
- hueso basisphenoid desapareado (os
basisphenoidale), Bo hueso basioccipital Eo
- hueso laterosphenoid (os laterosphenoid
laterosphenoidale),
ale), exoccipital hueso hueso
FFrontal
- hueso parasphenoid desapareado (os hueso PParietal
parasphenoidale);
parasphenoidale ); Qu hueso Cuadrado
• hueso escamoso (squamosum os) , hueso, de manera
supraoccipital
• hueso parietal (parietale os) ,
foramen magnum
• hueso frontal (frontale os),
cóndilo occipital
• huesos óticas (Otica ossa), Que comprende la: parabasales fosa

- hueso epiotic (os epioticum),

- hueso opisthotic (opisthoticum
(opisthoticum), ),
- hueso pro-ótica (os pro-oticum)
pro-oticum),,
- hueso metotic (os metoticum)
metoticum);;

•• hueso mesethmoid no apareado (Mesethmoidale os),

hueso ectethmoid no apareado (Ectethmoidale os) y 2.4 Cráneo de un pollo (Ver caudal).
 26 anatomía aviar

hueso F Frontal
hueso J Jugal hueso L
lagrimal
hueso maxilar M hueso N
Nasal
hueso premaxilar pm

Cavidad craneal
forámenes nervio olfatorio
proceso de
post-orbital rostral
la abertura óptica
fosa craneal

fosa hipofisaria fosa craneal media

Fosa para tectum mesencefálico

fosa craneal Caudal

2.5 Cráneo de un pollo (vista caudodorsal, cavidad craneal abierto).

El hueso basisphenoid (basisphenoidale os) se encuentra una proyección de tejado sobre el tabique interorbitario. El
rostral al hueso basioccipital (Figura 2.3), Formando parte de la hueso mesethmoid (os mesethmoidale) conforma gran parte del
base del cráneo. Además rostral, el hueso parasphenoid (os tabique, creando una división ósea casi completa entre las
parasphenoidale)
parasphenoida le) completa el suelo de la cavidad craneal. La órbitas (Figura 2.3) (Véase también el Capítulo 15 'El ojo',
lámina parasphenoid (lis lámina parasphenoida-) constituye la figura 15.2). Rostral, la órbita se separa de la cavidad nasal por
mayor parte de la base del cráneo. A partir de ahí, la tribuna el hueso ectethmoid (os ectethmoidale). El hueso lacrimal (os
parasphenoid (rostrum parasphenoidale) se extiende rostral, lacrimale) forma la continuación rostral y ventral del margen
conectando el hueso parasphenoid con el paladar y forma el orbital lateral(Figura 2.3).
componente ventral del tabique interorbitario (tabique La base de la cavidad craneal se divide en la fosa craneal
interorbitale) (Figura2.3). Los huesos exoccipital están rostral (fosa cranii rostralis), la fosa craneal media (fosa cranii
posicionados caudolaterally
caudolaterally,, a cada lado de la base del medios de comunicación) y la fosa craneal caudal (fosa cranii
cráneo(Figura 2.4). caudalis) (Las figuras 2.3 y 2.5). El compartimiento alberga
El hueso laterospheno
laterosphenoid
id (os laterosphenoid
laterosphenoidale)
ale) (Figura 2.2) rostral del bulbo olfatorio. Acomodado dentro de la cavidad
Forma parte de la pared caudoventral de la órbita. Varios media están el diencéfalo (, componentes superficiales
nervios penetran esta placa ósea para alcanzar la órbita y el ventrales), el nervio y óptica quiasma óptico, y la hipófisis
componente facial del cráneo. El hueso escamoso (os dentro de la fosa hipofisaria (Figuras
squamosum)) (Figura 2.2) Se encuentra más dorsal. Junto con el
squamosum 2.3 y 2.5).
proceso de post-orbital (processus post- orbitalis) del hueso La fosa para el tectum mesencefálico (fosa Tecti
laterosphenoid,, el hueso escamoso forma gran parte de la pared
laterosphenoid mesencéfalos) (Figura 2.5) Se encuentra lateral y caudal a la
lateral del cráneo. La fosa temporal (fosa temporal) se fosa craneal media. Esto se unió a caudalmente por la fosa
encuentra caudal para el proceso de post-orbital. craneal caudal, la superficie de los cuales contiene una
Los huesos óticas fusionadas (ossa ótica) están interpuestos impresión formada por el bulbo raquídeo.
dentro del aspecto ventrocaudal del cráneo (Figura 2.2). Este El techo curvado del cráneo contiene dos grandes
óseas complejo alberga el órgano sensorial responsable del cavitaciones (Figura 2.3): La fosa cerebral rostral (fosa
equilibrio y la audición (véase el capítulo 16 'oreja'). cerebral) de los hemisferios cerebrales y la fosa cerebelosa
La pared dorsal del cráneo está formado por el hueso frontal caudal (fosa del cerebelo) que encierra el cerebelo. A
(os frontale) y el hueso parietal (parietale os) (Figura 2.1). excavación lateral, la fosa acústica interna (fosa acoustica
procesos rostral del hueso frontal crean
crean interna), es atravesada por los vestibulococlear y faciales
nervios a medida que salen de la cavidad craneal(Figura 2.3).
 Cabeza y el tronco 27

La cavidad timpánica (cavum timpánico) y las órbitas, Ellos encierran la cavidad nasal y proporcionan la base ósea
incluyendo sus características específicas de la especie, se para el pico superior
superior e inferior (Las figuras
figuras 2.6 a 2.12).
abordan en más detalle en el capítulo 16 'El oído' y el Capítulo La punta rostral de la cara está formada por el hueso
15 'El ojo'. premaxilar (Las figuras 2.1ff.), que varía en forma de acuerdo
con la especie y se suministra ricamente por los nervios (nervio
Esqueleto de la cara (ossa faciei) oftálmico, V3) y los vasos sanguíneos. El hueso premaxilar
Los huesos de la parte facial del cráneo son: tiene tres proyecciones (Las figuras 2.1 y 2.2), Que comprende

• hueso premaxilar (os premaxillare)

premaxillare),, la:
• proceso palatino (palatinus processus), Formando la
• hueso nasal (os nasale), frontera rostral del paladar duro,
• hueso palatino (os palatinum), • proceso frontal (processus frontalis), Que formsa unión
• hueso maxilar (os maxillare), flexible para el hueso frontal, y el
• jugal / hueso
hueso quadratojugal
quadratojugal (os jugale / os quadratojugale),
quadratojugale),
• vómer (por lo general sin pareja), • proceso maxilar (processus maxillaris), De la cual el
• hueso pterigoideo (os pterygoideum
pterygoideum), ), borde libre forma
forma el borde del pico superior.
superior.
• hueso cuadrado (os quadratum
quadratum),
),
• mandíbula (mandíbula) y La fosa nasal óseo está limitada por el frontal y procesos
maxilares del hueso premaxilar, y el hueso delicado nasal (Las
• aparato hyobranchial (aparato hyobranchialis, no figuras 2.1 y 2.2). Los procesos premaxilares y maxilares del
apareado). hueso nasal forman el ángulo caudodorsal de la fosa nasal.
El hueso palatino forma la continuación de la paladar duro
El límite
frente de entre el cráneo
los ojos y el esqueleto
en el nivel de lazona
de la flexoria cara entre
se encuentra
la frenteen
y incompletos. Se extiende caudalmente hasta la tribuna
parasphenoid (parasphenoidale
(parasphenoidale rostrum) con la que se articula
el hueso nasal. (Las figuras 2.3 y 2.16).
La conformación del esqueleto facial (facies, vis La relativamente pequeña hueso maxilar (Figura 2.3) Se
cerocranium)) está influida considerablem
cerocranium considerablemente
ente por la forma y la une el hueso premaxila
premaxilarr para formar la porción terminal corto,
movilidad del pico. En el pollo, el pico se asemeja a una caudal del pico superior. Su proceso palatino también forma
pirámide con
con la base dirigida hacia
hacia los ojos.
ojos. Los huesos
huesos faciales
faciales parte del paladar duro. El proceso jugal(Figura2.3) Establece
toman la forma de placas finas o varillas óseas delicados. una conexión entre el hueso maxilar y el jugal fundida (rostral)
y quadratojugal (caudal)

2.6 Cráneo de un pato pato (lateral y vista ventral). 2.7 Cráneo de un ganso doméstico (lateral y vista ventral).
28 anatomía aviar

2.8 Cráneo de un faisán

fai sán común (Phasianus colchicus 2.9 Cráneo de una paloma doméstica (Columba livia
subspec.) (Vista lateral y ventral). domestica) (vista lateral y ventral).

El hueso cuadrado juega un papel clave en el movimiento

del aparato maxillopalatine (ver abajo). Se articula con la
sínfisis mandibular
tribuna mandibular
mandíbula para formar la articulación principal de la mandíbula
inferior. La articulación temporomandibular de los mamíferos
es equivalente a la articulación secundaria de la mandíbula en
cresta Tomia I las aves.
El hueso cuadrado tiene tres procesos. A caudodor- proceso
ótica dirigida salida se extiende desde el cuerpo del hueso
cuadrado para articular con el escamoso y pro- huesos óticas /
episthotic. El proceso mandibular se articula con la mandíbula.
También forma articulaciones móviles con el hueso
quadratojugal (lateralmente) y el hueso pterigoideo
(medialmente). El proceso orbital (Figura 2.15) Sirve como un
Quadrate articular medial sitio de unión muscular.
de la fosa proceso de
proceso Lateral la mandíbula (Figuras 2.10 y 2.12) Es un hueso aplanado
lateralmente que hace solamente una contribución limitada a las
dimensiones verticales de la cabeza. Sus seis pares de huesos
2.10 Mandíbula de un pollo (vista dorsal). fusionados forman una estructura en ángulo agudo, en sentido
caudal abierto (Figura 2.10).
huesos. Estas últimas huesos forman una barra larga y delgada, De rostral a caudal, los huesos de la mandíbula consisten en
el arco jugal (Jugalis arcus o zygomaticus), que une el hueso la:
cuadrado (Figura 2.2).
El vómer es rudimentaria en los pollos, mientras que en • dental (dentario) hueso (dentale os),
patos y gansos que se complete
complete el tabique nasal.
nasal.
• hueso splenial (os spleniale),
El hueso pterigoideo (Figura 2.12) Es en forma de barra. En
• hueso angular (os angulare),
su extremo rostral, se forma una junta de deslizamiento con la
• supra-angular del hueso (os supra-angulare),
tribuna parasphenoid y también se articula con el hueso
• hueso prearticular (os praearticulare) y
palatino. Juntos, el pterigoideo
pterigoideo y los huesos palatinos
palatinos forman
forman el
puente palatoquadrate. El extremo caudal de la médula • hueso articular (os articulare).
pterygoid articula con
con el hueso cuadrado
cuadrado (figuras
(figuras 2.15 y 2.16).
La región apical de la mandíbula (mandibulae rostrum) está
 Cabeza y el tronco 29

sínfisis lar. Un canal dentro de la mandíbula permite el paso de El aparato hyobranchial (lis aparato hyobranchia-) (figuras
los nervios y los vasos (canalis neurovascularis mandibulae). El 2.13 y 2.14) Consiste en la:
borde afilado dorsal de la mandíbula, la cresta tomial (tomialis
crista) (Figura 2.12), Se encuentra frente a su equivalente • paraglossum (o
(o entoglossum),
maxilar en la mandíbula superior. • basihyale (basibranchiale
(basibranchiale rostrale),
El hueso articular lleva una superficie articular, la fosa • urohyale (basibranchiale caudale) y la
cuadrado articular (fosa articularis quadratica), para la unión
• branchiale Cornu
Cornu bilateral, que consiste
consiste en la branchiale
entre la mandíbula y el hueso cuadrado. procesos lateral y cerato- y la epibranchiale.
medial de la Ley de hueso articular como sitios de inserción
muscular.

bisagra craneofacial

hueso cuadrado
hueso quadratojugal

hueso malar

2.11 Cráneo de un pollo con la mandíbula elevada (vista lateral derecha).

hueso
pterigoideo

hueso cuadrado hueso palatino

cresta Tomial
Mandíbula

2.12 Cráneo de un pollo con mandíbula rebajado (vista lateral derecha).

branchiale Cornu Paraglossum

Epibranchiale Cornu de paraglossu
paraglossum
m
Basihyale
Urohyale
Ceratobranchiale branchiale Cornu
Basihyale Ceratobranchiale

Paraglossum Epibranchiale
Urohyale

2.13 aparato Hyobranchial de un pollo (vista lateral). 2.14 aparato Hyobranchial de un pollo (vista dorsal).
 30 anatomía aviar

hueso escamoso
proceso postorbital

Quadrate hueso, proceso

ótica

proceso mandibular
Quadrate hueso,
proceso orbital hueso quadratojugal
hueso malar proceso mandibular lateral

Mandíbula

2.15 conjunto cerrado mandibular de un pollo (vista lateral izquierda).

tabique interorbitario
hueso supraoccipital

hueso palatino

hueso
pterigoideo
proceso mandibular lateral

hueso quadratojugal
Mandíbula

2.16 junta abierta mandibular de un pollo (vista lateral izquierda).

Juntos, el paraglossum, bási- y urohyale forman una varilla conexiones con la base del cráneo. Durante la apertura del pico,
desapareado que se encuentra en el medio de la lengua. El el hueso cuadrado(Figuras 2.15 y 2.16) Se mueve dorsalmente
branchialia cornua emparejad
emparejado,o, que comprende la chiale y rostral (a través de las articulaciones
ceratobran- y la epibranchiale, están unidos a la basihyale. En quadrato-squamoso-óticas y quadrato-pterigoideas), haciendo
contraste con los mamíferos, el cornua no terminan en la base que los huesos del puente palatoquadrate (pterygoid y palatino)
del cráneo. En lugar de ello, forman una eslinga que se extiende y el arco jugal para deslizar rostral.
a la superficie de caudal del cráneo (Figura 2.17). Esta El hueso pterigoideo articula con el aspecto medial de la
disposición permite considerable libertad de movimiento, tal hueso cuadrado (caudalmente) y con la tribuna parasphenoid
como se ejemplifica por la lengua altamente protrusible de la (articulación pterygorostral)
pterygorostral) (Figura 2.8). En esta última región,
pulsación de corriente.
corriente. hay una articulación adicional (variablemente móvil
dependiendo de las especies) con el extremo caudal del hueso
Las articulaciones de la cabeza palatino, completando
completando el puente palatoquadrate.
palatoquadrate. De este modo,
Las suturas que son inicialmente evidente entre los huesos
el movimiento rostral del hueso pterigoideo también impulsa el
individuales del cráneo convertido osificado en el desarrollo paladar hacia delante.
delante.
temprano. Diartrosis de la cabeza sirven sobre todo para abrir el
El arco jugal (jugal y huesos quadratojugal) se articula con
pico. Se dividen en dos grupos, las articulaciones de la
el aspecto lateral del hueso cuadrado (articulación
mandíbula superior (a veces denominado simplemente como el
quadrato-quadratojugal). Rostral, el arco jugal termina en una
maxilar superior) y las articulaciones de la mandíbula(Tabla
'zona de flexión' (flexoria zona).
2.1).
Los flexoriae zonae son regiones especializadas de los
El primer grupo sirve exclusivamente el aparato huesos de la cabeza que permiten un grado de flexión y
maxillopalatine (figuras 2.11 y 2.12), La función de la cual se
extensión. Junto con las articulaciones sinoviales, que
centra alrededor de la hueso cuadrado y su con articular
desempeñan un importante
 Cabeza y el tronco 31

Tabla 2.1 Descripción general de las articulaciones principales de la cabeza.

Articulación Huesos Función

Articulaciones de la mandíbula superior
Quadrato-squamoso-ótica Quadrate hueso, proceso hueso escamoso, huesos Caudal, fijación móvil del
articulación (RTA. Quadrato- ótica óticas hueso cuadrado
squamoso-Otica)

Quadrato-pterygoid Quadrate hueso, la hueso Pterigoideo, extremo Movimiento del puente

palatoquadrate
articulación (RTA. superficie articular medial caudal
Quadratopterygoidea)
Pterygorostral articulación Pterygoideum, superficie Tribuna de hueso Movimiento del puente
(RTA. Pterygorostralis) articular rostral parasphenoid palatoquadrate

Quadrato-quadratojugal Quadrate hueso, la hueso quadratojugal, El movimiento del arco

articulación (RTA. Quadrato- superficie articular lateral cóndilo cuadrática malar
quadratojugalis)
Las articulaciones de la mandíbula inferior
Quadrato-mandibular Quadrate hueso, proceso Mandíbula Levantar y bajar de la
conjunta (RTA. mandibular mandíbula inferior
Quadratomandibularis)
Mandibulo- esfenoides hueso Parasphenoid proceso Mandíbula, medial Levantar y bajar de la
articulación (RTA. mandíbula inferior
Mandibulosphenoidalis)

papel en el movimiento
movimiento del
del cráneo.
cráneo. De particular importancia es conjunta) y una articulación entre el hueso parasphenoid y el
la bisagra craneofacial (flexoria Zona [ ''] Elastica cialis proceso medial de la mandíbula (articulación
craniofa-; Las figuras 2.6 y 2.11), Situado entre el frontal y la mandibulo-esfenoidal).
nasal fundido y huesos premaxilares. Esta zona flexible en el Las articulaciones de la cabeza se estabilizan por varios
límite entre los esqueletos craneales y faciales forma el punto ligamentos. Variación de las especies se opone a una
de apoyo alrededor del cual el movimiento del aparato descripción general de su disposición. En resumen, sin
lopalatine maxil- se convierte en el movimiento ascendente de embargo, la función principal del aparato ligamentoso es para
la mandíbula superior durante la apertura del pico. soportar y guiar los movimientos de los huesos durante la
Las articulaciones de la mandíbula de aves (figuras 2.15 y apertura del pico. En términos funcionales, la disposición de los
2.16, Tabla 2.1) Se componen de la articulación entre el hueso huesos, articulaciones y ligamentos de la cabeza provoca el
cuadrado y la mandíbula (quadrato-mandibular
(quadrato-mandibular acoplamiento mecánico de los movimientos opuestos de la
mandíbula superior e inferior, lo que permite una amplia boca

M. aductor mandibular nos extern

branchiale Cornu
hueso M. depresor
mandibulae postorbital
ligamento Quadrate
M. serpihyoideus
M. constrictorcolli, pars
intermandibularis
ligar Jugoprefrontal
yugal
M. branchiomandibul
branchiomandibularis
aris
M. intermandibularis verr

2.17 Músculos de la cabeza de la gallina (esquemática, la vista lateral).

 32 anatomía aviar

Tabla 2.2 Los músculos de la mandíbula.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

M. aductor mandibulae proceso postorbital, fosa Cara lateral de la mandíbula, Elevar la mandíbula inferior
extemo temporal desde conjunta
nervio mandibular quadrato-mandibular a
ángulo de la mandíbula
nervio mandibular superficial fosa temporal Cara lateral de la mandíbula Elevar la mandíbula inferior
M. pseudotemporalis

M. pseudotemporalis proceso orbital del hueso Mandíbula Cerrar el pico

profundus nervio mandibular cuadrado

ossis M. aductor mandibulae El cuerpo y el proceso ótica Cerrar el pico

Quadrati nervio mandibular del hueso cuadrado Cara lateral de la mandíbula,
rostral a conjunta
quadrato-mandibular
M. pterigoideo nervio Palatine hueso, hueso proceso medial de la Cerrar el pico
mandibular pterigoideo mandíbula
M. transportador pterygoidei tabique interorbitario En dos partes: hueso Elevar la mandíbula superior
et quadrati mandibular del pterigoideo y hueso
nervio cuadrado (cuerpo, proceso
orbital)
M. depresor mandibulae hueso exoccipital, hueso aspecto caudoventral de la Deprimir la mandíbula
nervio facial escamoso, hueso mandíbula; proceso medial inferior
basioccipital de la mandíbula

Músculos de la cabeza vértebras cervicales (cervicales vértebras)

Muchos de los músculos de la cabeza están asociados El aviar columna vertebral cervical en forma de S-típicamente
funcionalmente con los órganos, incluyendo el ojo, el oído (Figura 2.18) Es generalme
generalmente
nte considerablemente más móviles,
medio, la lengua, la laringe y la tráquea. Estos se discuten en el y contiene más vértebra, que la de los mamíferos. Hay 14
contexto de los sistemas de órganos pertinentes. Sólo se vértebras cervicales en el pollo, 17 en el pato y 12 en la paloma.
describen los músculos de la mandíbula aquí (Figura 2.17, La primera vértebra cervical (atlas) (Figura 2.19) Es un
Tabla 2.2). hueso en forma de anillo con un arco dorsal (arcus) y un cuerpo
Los músculos de la mandíbula se agrupan de acuerdo a su ventralmente situado (corpus). Un rebaje en la superficie

acción. Los que tirar de la mandíbula hacia el cráneo sirven para craneal del cuerpo, la fosa condyloid (fosa condyloidea) forma
elevar la mandíbula inferior. Los músculos que atraen el pico la superficie articular para el cóndilo occipital del hueso
superior e inferior juntos, mediante la rotación del hueso occipital. La superficie dorsal del cuerpo lleva la superficie
cuadrado, actúan para cerrar el pico. La elevación de la mordaza articular para los antros de eje. Una superficie articular
superior es la única función de la m. transportador pterygoidei adicional para el eje (facies articularis axialis) está situado en la
et cali- drati, mientras que la depresión de la mandíbula inferior superficie caudal del cuerpo de la atlas. Procesos en la cara
es provocada por el m. depresor mandibular. caudal del arco de los atlas articulan con procesos craneales en
el eje.
Esqueleto del tronco La segunda vértebra cervical, o eje, (Figura 2.20) Es
la columna vertebral (columna vertebralis) notablemente más grande que el atlas. Su cuerpo alargado (eje
En comparación con los mamíferos, los segmentos de la corpus) articula caudalmente con la tercera vértebra cervical.
columna vertebral de las aves son más difíciles de diferenciar. Su superficie craneal (facies articularis atlantica) forma un
La transición desde el cuello uterino a las vértebras torácicas, en conjunto con el atlas que también incorpora el dens. El arco de
particular, es objeto de debate. En consecuencia hay una la (eje arcus) eje cuenta con un proceso dorsal desapareado
variación en la literatura informes el número de vértebras en espinosa (processus spinosus), así como procesos articulares.
cada segmento vertebral. Dos procesos craneales (processus articulares craniales)
 Cabeza y el tronco 33

articular con los procesos caudales correspondientes en el atlas.

Los procesos caudal del plano forma eje (delta) juntas con los
procesos craneal
craneal de la tercera vértebra. Como
Como en los mamífero
mamíferos, s,
el incisure caudal (incisura caudalis arcus) del eje y la incisura
craneal (incisura craneal arcus) de la siguiente vértebra dan
lugar a las foramen intervertebral (foramen intervertebrale).
intervertebrale).
En cuerpos vertebrales posteriores (figuras 2.21 y 2.22), La

superficie articular tiene forma de silla de montar. La superficie

articular craneal es dorsoventral convexa y cóncava en el plano
transversal. La superficie articular caudal está conformada de
una manera opuesta, complementaria. procesos carótidas son
evidentes ventralmente de la región mid-cervical. La ranura
formada por estas estructuras pareadas (sulcus caroticus) lleva
las arterias carótidas internas (aa. Caroti- cae internae). Una
mediana cresta ventral (ventralis crista) también está presente.
Los procesos craneal y caudal articulares, conocidos como
zigapófisis, se encuentran en estrecha proximidad a una apófisis
espinosa baja. procesos transversales bilaterales (processus
transversi) están perforados cerca de su origen por un foramen
transversales (foramen transversi). Juntos, los agujeros
2.18 Cráneo y las vértebras cervicales de un pollo
poll o con transversales dan lugar a un canal transversal, equivalente a la
huesos de las extremidades pectorales (vista lateral transversarius canalis de los mamíferos. A señaló,
derecha).

apófisis espinosa

Arco de Atlas
Proceso articular
caudal
Caudal articular
superficie articular incisura caudal
proceso para antros
de eje
Dens
superficie articular Cuerpo de eje
para el Cuerpo eje del superficie articular
atlas
para atlas

2.19 Primera vértebra cervical de un pollo (Ver caudal). 2.20 Segunda vértebra cervical de un pollo (vista lateral
izquierda).

apófisis espinosa

Proceso articular craneal

Proceso articular
Foramen vertebral caudal
Proceso tranversal
incisura Caudal
foramen transversal cuerpo vertebral
Superficie articular arco vertebral
cresta ventral
proceso carótida
apófisis transversa

2.21 vértebra cervical décima parte de un pollo

pol lo (vista craneal).

2.22 vértebra cervical Décima de un pollo (vista lateral

izquierda).
 34 anatomía aviar

dirigida proceso costal (processus costalis), el rudimento de una

costilla cervical, se extiende desde la cara caudal de los lámina (Fenestrae intertransversariae) están penetrado por
procesos transversales. cisuras craneal y caudal profundas dan ramas dorsales de los nervios espinales.
lugar a un amplio agujeros intervertebrales.
intervertebrales.
synsacrum
(thoracicae vértebras)
El synsacrum (figuras 2.25ff.) está formado por la última
vértebras torácicas vértebra torácica, las vértebras lumbares, vértebras sacras y la
En términos de función (respiración), el límite entre las primera vértebra
vértebra caudal.
vértebras cervicales y torácicos puede ser considerado como el
punto en el que aparecen los primeros nervios libres. Otras En el pollo, un total de 15-16 vértebras contribuir a la
synsacrum, mientras que en otras especies el número varía de
definiciones, no adoptadas aquí, definen la primera vértebra nueve a 22. Aproximadamente a mitad de camino a lo largo del
torácica como que con la primera costilla completa. En el pollo synsacrum, el canal vertebral se ensancha para la intumescencia
adulto, sólo la primera y la sexta vértebra torácica se producen lumbosacra (lumbosacralis intumescentia) de la médula cable.
como huesos separados. La segunda a la quinta vértebras se Los nervios espinales emergen a través de los agujeros
fusionan para formar el notarium (dorsale os) (figuras
( figuras 2.23 y intervertebrales y sus ramas dorsales pasan a través del
2.24), Mientras que la última vértebra (el séptimo) se fusiona intertransversariaee fenestras.
intertransversaria
con el synsacrum. Las apófisis espinosas (Figura 2.25) Coalescer para formar
Además de los procesos vertebrales típicos (espinosa, una cresta continua, la cresta espinosa (spinosa crista o
articular), las vértebras de la segmento torácico poseen dorsalis). Esto se anquilosado con los bordes dorsomedial de los
superficies característicos para la articulación con las costillas. dos huesos ilíacos para formar la cresta iliosynsacral (crista ilio-
La cabeza de la nervadura se articula con la fóvea costal (fovea synsacralis). Este último sirve como el origen de los músculos
costalis) en la eminencia costolateral (eminentia costo- de la espalda. En el animal adulto, se establece una conexión
lateralis), situado en la cara lateral de la vértebra del mismo fuerte óseo entre el ilion y el transversal y procesos costal de la
número.
tubérculoOtra
de lafóvea costal en el proceso transverso recibe el
costilla. synsacrum. Estas características forman un marco estable para
la transmisión de fuerzas durante la marcha. Una cresta ventral
El notarium es una unidad ósea rígida que, entre las aves en la superficie ventral craneal de la synsacrum da paso
domésticas, está presente sólo en pollos y palomas. En otras caudalmente a una ranura ventral (Figura 2.26).
especies (por ejemplo, patos y gansos), la estabilización de la
columna vertebral torácica se consigue mediante osificación de Caudal vértebras (vértebras caudales)
tendones y ligamentos. Algunas de las vértebras caudales (Figuras 2.25 a 2.28) Se
En la notarium, los procesos ventrales están anquilosados en incorporan en el synsacrum, mientras que otros existen
parte, dando
dando lugar a la incompleta
incompleta cresta ventral
ventral de placa (crista vértebras tan individual (5-6 en número). El canal vertebral es
ventralis). Esto sirve como el origen del tabique horizontal relativamente amplia en esta región como, a diferencia de los
(tabique horizontale) y el tabique oblicua (obliquum tabique) mamíferos, la médula espinal no presenta un medullae ascensus
(véase Capítulo 5 'Las cavidades corporales'). Las apófisis spinalis (acortamiento de la médula espinal en relación con el
espinosas (processus Spinosi) forman una cresta espinosa canal vertebral) y por lo tanto se extiende a los últimos
dorsal (spinosa crista o dorsalis). La fusión de los procesos segmentos de la columna vertebral.
transversales da lugar a una placa continua, la lámina La vértebra caudal tiene transversal distinta y apófisis

transversal (lámina transversa). Las aberturas de la espinosas bien desarrolladas. Al final de

Proceso articular craneal Proceso articular craneal

cresta espinosa
cresta espinosa

intertransversaria fenestra

cresta ventral lámina transversal

lámina transversal con

fóvea costal
Costolateral eminencia
con fóvea costal
Proceso articular caudal
Proceso articular caudal

2.23 Notarium de un pollo (vista lateral izquierda). 2.24 Notarium de un pollo (vista dorsal).
 Cabeza y el tronco 35

columna vertebral, la vértebra caudal de terminal se fusionan base ancha se articula con la última vértebra caudal libre,
para formar el pygostyle (Figura 2.28). La aparición de este mientras que el vértice dirigido caudodorsally ayuda a apoyar
hueso en forma de placa varía con la especie de casi triangular a las timoneras y, cuando está presente, las plumas de la cola
paralelogramo-conformad
paralelogramo-conformado.o. su relativamente ornamentales.

Notarium
Costilla

apófisis unciforme
Ilion
ala preacetabular
cresta Iliosynsacral

cresta espinosa
intertransversaria fenestra
Canal Iliosynsacral
apófisis transversas

synsacrum

Ilion

ala postacetabular

vértebras caudales isquion

2.25 torácico caudal
Pubis
vértebras, synsacrum, vértebras caudales
y los huesos pélvicos de un pollo
(vista dorsal).

La cabeza de la
Costilla
costilla
apófisis unciforme Tubérculo de
costilla

Ilion cresta ventral

ala preacetabular

agujero obturador
procesos costales
fosa renal

isquion
Ala del isquion

vértebras caudales

Pubis

Ápice del pubis 2.26 vértebras caudales torácica,

synsacrum, vértebras caudales y
los huesos pélvicos de un pollo
(vista ventral).
 36 anatomía aviar

Ilión, ala preacetabular acetábulo

Notarium Ilión, ala postacetabular
pygostyle
Costilla proceso uncinado, vértebras caudales
vertebral intercostal proceso 11 ioischiad foramen ic
craneolateral conjunta pieza Ala del isquion
de nervadura, parte esternal
esternal tribuna margen Ápice del pubis

costal con articulaciones

esternocostales ischiopubica fenestra
Cuerpo del
esternón Carina
Vértice de la carina
margen ventral

2.27 Esqueleto del tronco y las vértebras caudales de un pollo (vista lateral izquierda).

espina ilíaca
dorsolateral
ala postacetabular
pygostyle
synsacrum Apéndice
vértebras caudales
Lámina
apófisis espinosa
Base
Proceso tranversal

2.28 vértebra caudal y libre de pigostilo de un pollo (visión izquierda dorsolateral).

La superficie lateral de la pygostyle se conoce como la cartílago costal de Mali. Como se ve en los mamíferos, el
lámina. Varios músculos están implicados en el control del componente vertebral tiene una cabeza (costae cóndilo) (Figura
movimiento de las plumas de la cola (ver pág. 40, 'Los 2.26) Separados por un cuello cónico (collum costae) desde el
músculos de la cola'). tubérculo costal (tuberculum costae).
En el ángulo costal (costillas angulus) el nervio gira
Costillas (costae) ventralmente a convertirse en el cuerpo (costae corpus). Este es
Las costillas (Figura 2.27) Se clasifican como esternal aplanado y tiene una superficie interna y externa, así como un
(completa), o asternal (incompleta). Hay siete pares de costillas margen craneal y caudal. El proceso unciforme se extiende
en el pollo, pavo, codorniz y la paloma. Patos y gansos tienen caudalmente desde el margen caudal (caudalis margo) (Figura
más, con nueve pares de cada uno. 2.27), Por lo general alcanzar tan lejos como la superficie
El desarrollo de las costillas varía con la especie, aunque los lateral de la nervadura posterior. En las aves de buceo, esta
dos primeros (máximo tres) y el último costillas son asternal. disposición refuerza la pared lateral del cuerpo y por lo tanto
Los extremos libres de estos nervios 'flotante' están incrustados ayuda con la respiración. Una articulación intercostal
en el músculo de la pared del cuerpo. cartilaginoso (synchondrosis inter- costalis) (Figura 2.27)
Las costillas esternales constan de dos componentes, una Conecta las costillas vertebrales y esternal. La nervadura
parte vertebral (vertebralis costa) y una porción esternal esternal en forma de barra articula distalmente con el margen
(esternal Costa), siendo este último equivalente a la mam costal (costalis margo o lateralis) del esternón.
 Cabeza y el tronco 37

Esternón Estas proyecciones forman el límite de la incisura lateral

El esternón (figuras 2.29 a 2.31) Es el elemento de apoyo (lateralis incisura). La trabécula mediana (trabécula mediana)
importante dentro de la pared del cuerpo ventral. Su forma varía se encuentra en la línea media y, junto con la trabécula
según la especie. intermedia, delinea el incisure medial (medialis incisura).
El cuerpo del esternón (esternón corpus) cuenta con una Ambos cisuras se cierran por las membranas del tejido
placa de salida cóncava dor- con una proyección
proyección ósea mediana conectivo. En aves acuáticas, la incisura medial es
craneal, la tribuna esternal (rostrum sterni). Lateral a la tribuna, considerablemente menor, ya que el cuerpo del esternón se
el pilar coracoides (pila coracoidea) forma un contrafuerte extiende caudalmente como una lámina ósea de ancho (Figura
robusto que lleva la superficie
s uperficie articular en forma de canal para 2.30).
el hueso coracoides (sulcus articularis coracoideus). En la superficie interna, visceral del esternón (facies
Un proceso orientado craniolaterally sustancial (processus visceralis) (Figura 2.30) Se hace una distinción entre hepática
craniolateralis) representa el límite de la abertura craneal de la (pars hepatica) y cardiacas (pars cardiaca) de piezas. La
caja torácica. cisuras Costal (incisurae costales) están presentes superficie visceral también lleva los poros neumáticos situados
en el costal (o lateral) del margen del esternón para la lateralmente (pori Pneumatici) y un foramen neumáticas
articulación con los extremos distales de las costillas esternales. craneales (foramen pneumaticum). Neumatización se deriva de
La variación más grande especie se observa en el margen divertículos procedente de la bolsa de aire clavicular.
esternal caudal. En el pollo, la trabécula lateral (lateralis La superficie exterior, muscular del esternón (facies
trabécula) sobresale lateralmente mientras que la trabécula muscular) es el sitio de origen de los principales músculos de
intermedia (trabécula intermedia) se extiende caudolaterally vuelo (m. Pectoral, m. Supracoracoideus). Esta superficie es

craneolateral proceso
de trabécula lateral

Costal margen
trabécula intermedia
esternal tribuna
del cuerpo del trabécula mediana
esternón
margen ventral
carina

Vértice de la carina

2.29 Esternón de un pollo (vista lateral izquierda).

trabécula mediana trabécula mediana

trabécula intermedia
incisura medial
superficie visceral trabécula intermedia
(hepática) superficie visceral
(hepática)

incisura medial
cisuras costales incisura lateral
trabécula lateral
superficie visceral
(cardiaca) superficie visceral
reborde costal (cardiaca) margen costal
craneolateral proceso pilar
craneolateral proceso Coracoides

coracoides pilar Tribuna

2.30 Esternón de un pato real (vista dorsal). 2.31 Esternón de un pollo (vista dorsal).
 38 anatomía aviar

ampliada por una proyección mediana alargada, la carina Mal a la pygostyle, están conectados por articulaciones móviles
móviles
(carina sterni) (Figura 2.29), Sobre todo en las especies que son
s on (sincondrosis).
buenos voladores. La carina se encuentra entre los músculos
pectorales como la quilla de un barco. Su margen ventral Las articulaciones de las costillas (costarum
(ventral margo)
margo) es fácilmente palpable a través de la piel (ver 'El juncturae)
examen clínico' Capítulo 18). En el vértice (carinae ápice), el existe (synchondrosis capitis
Una articulación cartilaginosa
margen ventral cumple el margen craneal, que se extiende hacia costae) entre la cabeza del componente vertebral de la
el cuerpo del esternón. nervadura y la columna vertebral. Esto se refuerza ventralmente
Basándose en el grado de desarrollo de la sterni carina, aves por tejido fibroso. El tubérculo costal forma una articulación
se clasifican como aves corredoras (carina poco desarrollada, sinovial con el proceso transversal (articulatio costotrans-
por ejemplo, avestruz) o aves carinate (carina bien versaria). Otra unión cartilaginosa (intercostalis synchondrosis)
desarrollado). se encuentra entre las partes vertebrales y del esternón de la
nervadura (Figura 2.27). La articulación esternocostal sinovial
Articulaciones del tronco (sternocostalis articulatio) está formado por el extremo distal de
Sobre la base de su movilidad, la columna vertebral se puede la porción esternal de la nervadura y el margen lateral del
dividir en dos secciones: la columna cervical altamente móvil y esternón(Figura 2.27).
el ampliamente fusionado, y por lo tanto extremadamente La articulación entre el proceso uncinado y el componente
estable, torácica, lumbar, sacro y la columna vertebral caudal. vertebral de la nervadura posterior toma la forma de una
Las características de las dos secciones confieren ventajas para articulación fibrosa (sutura costouncinata) o una unión ósea
el vuelo. la movilidad cervical es útil para mantener el (sinostosis).
equilibrio, mientras que la rigidez del tronco apoya la acción de
los músculos. Articulaciones de la esternón (esternón) juncturae
juncturae
El esternón completa
articulación la cajapreviamente
esternocostal torácica ventralmente a través2.27)
descrito (Figura de la
Las articulaciones de la columna vertebral
(juncturae columnae vertebralis) Entre el esternón y el componente esternal de las costillas. Otra
La primera articulación de la columna vertebral es la articulación sinovial, la articulación sternocoracoid (articulatio
articulación atlanto-occipital (articulatio atlanto-occipitalis). sternocoracoidea),
sternocoracoidea ), conecta el esternón con el hueso coracoides.
Sobre la base de la forma del cóndilo occipital y la fosa Esto se describe con más detalle en el contexto de las
condyloid de los atlas, este se clasifica como una junta giratoria. articulaciones de la cintura escapular (verCapítulo 3
En comparación con las dos primeras articulaciones vertebrales 'Extremidad Torácica'). Además de estas articulaciones
en mamíferos, que actúan como una unidad funcional, la sinoviales, existen numerosas conexiones ligamentosas entre el
articulación atlanto-occipital es más importante en las aves ya esternón y los huesos de la cintura escapular. Estos pueden ser
que se asocia con un mayor rango de movimiento. La considerados en gran parte como refuerzo localizado para la
articulación atlanto (artic- ulatio atlantoaxialis) consta de tres membrana sternocoracoclavicular (sternocoracoclavicularis
articulaciones: existe una articulación entre los cuerpos de los membrana).
atlas y axis, los antros desliza dentro de un rebaje
correspondiente en el atlas y las apófisis articulares caudal del Los músculos del tronco (musculi trunci)
atlas articulan con sus equivalentes craneales en el eje. Esto
impone limitaciones considerables sobre el movimiento de la Músculos de la columna vertebral (musculi
segunda articulación vertebral. vertebrales)
Las articulaciones vertebrales cervicales posteriores se Particularmente en la región cervical, los músculos de la
componen típicamente de dos articulaciones sinoviales. columna vertebral son ampliamente divididos y dispuestos en
articulaciones en forma de sillín (articulationes intercorporales)
intercorporales) varios segmentos. Se pueden agrupar en el:
están presentes entre los cuerpos vertebrales, mientras planas
• mm. craniocervicales,
(deslizamiento) articulaciones (articulationes zygapophysiales)
unen las apófisis articulares de las vértebras adyacentes. Estos
• mm. cervicales dorsales,
estabilidad imparten sin restringir excesivamente la movilidad
• mm. cervicales ventrales y
Dependiendo de la especie, meniscos también puede estar
• mm. cervicales laterales.
presente en las uniones entre cuerpos vertebrales. Dorsal,
ligamentos laterales y ventrales, muchos de los cuales son El mm. (craniocervica
(craniocervicalesTabla
lesTabla 2.3) Surgen predominantemente
predominantemente
elásticos, también sirven para estabilizar la columna vertebral. en la sección craneal de la columna cervical e insertar en la
Las características mencionadas anteriormente también se cabeza. Como tal, se mueven la cabeza con respecto al extremo
aplican a las articulaciones libres de las vértebras torácicas. Las craneal del cuello. El mm. cervicales dorsales, ventrales y
vértebras torácicas restante se incorpora en el notarium través laterales son responsables de mover la cabeza en relación con el
de sinostosis. Vértebras que contribuye a la synsacrum se
 Cabeza y el tronco 39

Tabla 2.3 Los músculos de la columna vertebral (excluyendo la cola).

nombre Inervación Origen Inserción Acción

cervicis biventer M. apófisis espinosa de vientre craneal y caudal Elevar la cabecera;
ramas dorsales de los segunda vértebra torácica (intersección tendinosa); Extender (craneal tercero) y
nervios cervicales hueso supraoccipital dorsiflexión (tercio medio y
caudal) del cuello

Mm. craniocervicales
M. complexo ramas procesos articulares de las hueso supraoccipital
dorsales de los nervios vértebras cervicales 3-5 Elevar
extenderla cabecera
la columnay
cervicales 2 y 3 cervical; unilateralmente:
girar la cabeza
M. esplenio capitis Dorsal Arch y apófisis espinosa de hueso supraoccipital Elevar la cabecera;
ramas de primeros nervios la eje unilateralmente: girar la
cervicales cabeza
M. dorsalis rectus capitis Via varios resbalones lámina Parasphenoid Inclinar la cabeza (flexionar
ramas dorsal del nervio musculares de cara lateral la articulación occipital)
cervical 1 de las vértebras cervicales 5
a 3 varios resbalones
M. lateralis rectus capitis Via hueso exoccipital Girar y elevar la cabeza;
ramas ventrales de primeros musculares de aspecto extender parte craneal del
nervios cervicales ventral de las vértebras cuello
cervicales
M. rectus capitis ventralis aspecto 5 a 2 de las
ventral Ambas partes: la lámina Bow y girar la cabeza; parte
ramas ventrales de primeros vértebras cervicales de 6 a 1 parasphenoid craneal de la flexión del
nervios cervicales (puede ser atravesada por la cuello
arteria carótida común)
Mm. cervicales dorsales
M. largo del cuello dorsalis Elevar y extender el cuello;
ramas dorsal de cervical y pars craneal:
craneal: Apófisis craneal contradictorios y unilateralmente: flexionar el
torácica espinosas de las vértebras caudalis aspecto caudal del cuello lateralmente
nervios
cervicales 3-9 eje; Pars caudalis también
pars caudalis:
caudalis: Apófisis cervical vértebras 7-14 Pars
espinosas de las vértebras profunda: vértebra cervical -
cervicales 2-4 dos vértebras craneal a su
pars profunda:
profunda: Apófisis respectivo origen (es decir,
espinosas de las vértebras 6-9) Pars thoracica:
cervicales 8-11 craneoventralmente en las
pars thoracica:
thoracica: Cresta apófisis transversas hasta
iliosynsacral y notarium vértebra torácica 2
Mm. ascendentes:
ramas dorsales de los cara lateral de las vértebrasCraniomedially orientado en
nervios cervicales y la vértebra cervical 11 a
torácicas torácicas 1-3
procesos articulares de las torácica vértebra 2 Elevar y girar base del cuello
M. ascendens thoracicus M. Craniomedially orientada en Extender y estirar el cuello;
ascendens cervicalis vértebras cervicales 7-15
los procesos articulares unilateralmente: girar la
hasta vértebra cervical 3 cabeza
margen craneal del ala ilíaca apófisis transversas de las Fijar la columna vertebral
Mm. iliocostal et preacetabular vértebras torácicas; costillas torácica; continuado
longissimus dorsiramas
dorsiramas proximales cranealmente por el mm.
dorsal de torácica, lumbar y ascendentes
nervios sacros
Mm. intercristales mm. Conectar las apófisis espinosas de las vértebras Enderezar la columna
interespinosos adyacentes desde el arco del atlas a la primera vértebra vertebral cervical
ramas dorsales de los torácica; mm. interespinosos están menos claramente
nervios cervicales definidos que el mm. intercristales
40 anatomía aviar

Tabla 2.3 continuado.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Mm. cervicales laterales
Mm. Conectar las apófisis transversas de las vértebras Flexionar la columna
intertransversosramas
intertransversos ramas cervicales adyacentes vertebral lateralmente
dorsales de los nervios
cervicales
Mm. inclusi:
inclusi: Superficies dorsal y ventral de las apófisis transversas Turn (dorsal) y flexión
ramas dorsales de los hasta el arco (dorsal) y el cuerpo (ventral) de la vértebra (ventral) de la columna
nervios cervicales precedente vertebral
Mm. dorsales INCLUSI
Mm. inclusi ventrales
Mm. cervicales ventrales
M. largo del cuello crestas ventrales de superficie ventral de las Flexionar la columna
ventralis vértebras torácicas 3-5, vértebras cervicales a la vertebral
ramas ventrales de los porciones craneales tercera vértebra torácica
nervios cervicales y directamente desde las
torácicas
M. flexor colli lateralis M.vértebras
Lateralis: ventrolateralmente Lateralis: superficie ventral Flexionar la sección craneal
medialis flexor colli ramas en vértebras cervicales 2-5 del atlas de la columna vertebral
ventrales de los nervios Medialis: lateralmente en Medialis: cresta ventral del cervical
cervicales vértebras cervicales 3-8 eje; procesos costales de
vértebras cervicales 3 y 4

funcionalmente , La columna vertebral cervical alrededor de un eje a través de las articulaciones de los
(Figura2.18) Se puede dividir en tres segmentos que varían en hombros, a los que el esternón se conecta firmemente por el
su grado de movilidad. Usando el reposo en forma de curva en hueso coracoides (véase el capítulo 20, la Figura 20.2).
S del cuello como una referencia, el primer segmento cervical Durante la fase espiratoria, el esternón vuelve a su posición
(desde la cabeza hasta aproximadamente la quinta vértebra original y el ángulo entre los componentes esternales y
cervical) se caracteriza por su capacidad de marcado vertebrales de las nervaduras disminuye. Esto eleva la presión
ventroflexión. Esta parte del cuello se puede enderezar, en el en la cavidad del cuerpo, dando lugar a la expulsión de aire de
mejor, pero no se extendió más allá. La sección siguiente (c. los sacos de aire.
Vértebras cervicales 6-10) es capaz de flexión dorsal Los músculos abdominales son delgadas. dirección de la
pronunciado. De vértebra
vértebra cervical
cervical aproximadamente
aproximadamente 11 hasta la fibra dentro de estos músculos es comparable con sus
primera vértebra torácica, la column
columnaa cervical puede volver a equivalentes en mamíferos. Sin embargo, no hay ninguna vaina

ser flexionado hacia ventral, pero también es capaz de del recto o conducto inguinal.
movimiento lateral considerable y algo de flexión dorsal.
Los músculos de la cola (caudae musculi)
Los músculos de la columna torácica y paredes Cuando se clasifican sobre la base de la función (dirección
abdominales (Musculi thoracis et abdominis) durante el vuelo, la cópula, la defecación y la comunicación) de
Los músculos del tronco (tablas 2.4 y 2.5)completar la torácica los músculos de la cola se pueden clasificar como (Tabla 2.6):
y las paredes abdominales. Puesto que no hay diafragma en las
• ascensores de la cola y timoneras y
aves, y la posición y el volumen del pulmón se fija por su
encajamiento en la caja torácica, los sacos de aire (ver 'Sistema • depresores de la cola y rectrices, que también producen
respiratorio' Capítulo 7) y los músculos de la pared torácica son movimiento lateral cuando actúa unilateralmente.
de particular importancia con respecto a la respiración.
Durante la inspiración, el ángulo dirigido cranealmente Como alternativa, los músculos de la cola (Figura 2.33) Se
entre la vertebral y componentes esternal de las costillas se pueden clasificar de acuerdo con su posición y archivos
agranda por la acción de los músculos específicos de la pared adjuntos (Tabla 2.6):
torácica. Esto sirve para aumentar la distancia entre la columna • músculos que se presentan en las vértebras y se extienden
vertebral y el esternón. La reducción resultante en la presión a otras vértebras y las timoneras,
dentro de la cavidad del cuerpo se iguala por una afluencia de
aire en los sacos de aire. En este proceso, el esternón ventral no • músculos que conectan la pelvis con las timoneras, y
se mueve a lo largo de toda su longitud. Por el contrario, los • músculos que se extienden exclusivamente entre las
 Cabeza y el tronco 41

Tabla 2.4 Músculos de la pared torácica.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

M. escaleno pars craneal:
craneal: Proceso pars craneal:
craneal: Primera Inspiración: llamar la
ramas ventrales de los transverso, vértebra cervical costilla asternal primera costilla craneal
nervios cervicales 13 pars caudalis:
caudalis: Proceso
pars caudalis:
caudalis: Proceso uncinado de segunda
transverso, vértebra torácica costilla
1
Mm. levatores costarum apófisis transversas de las orientada Caudovetrally en Inspiración: sacar las
ramas dorsal, nervios vértebras torácicas 2-5 (7) los extremos proximales de costillas craneal
torácicos las costillas 3-6 (9)
Mm. intercostales nervios SPAN los espacios intercostales de los componentes Inspiración: sacar las
intercostales externi vertebrales de las costillas, fibras se extienden costillas craneal
caudoventrally
Mm. intercostales nervios SPAN los espacios intercostales de los componentes Caducidad: sacar las
intercostales interni vertebrales de las costillas, fibras se extienden costillas caudalmente
craneoventralmente
Pars importante: costillas
esternales Pars importante:
M. costosternalis:
costosternalis: Nervios Pars mayor / menor: inspiración Pars menor: de
2-6
intercostales Pars Pars Proceso craneolateral de menor Pars: primeros dos caducidad
Mayor Menor esternón costillas
M. costoseptalis nervios aspecto medial de las Se irradia hacia el tabique Caducidad: tensado del
intercostales articulaciones intercostales horizontal tabique horizontal
de costillas 3-5
nervios intercostales M. aspecto medial del proceso hueso coracoides, hacia el Fijar la articulación
sternocoracoideus craneolateral de esternón hombro sternocoracoid

Tabla 2.5 Los músculos de la pared abdominal.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

M. rectus abdominis nervios trabécula intermedia del Vencimiento; comprimir el
intercostales, ramas aponeurosis abdomen
esternón, caudalmente en A través de una aponeurosis
ventrales de los nervios última costilla (componente en el tercer caudal del pubis
lumbares esternal)
M. oblicuo extemo del procesos uncinado; A través de una aponeurosis
aponeurosis Vencimiento; comprimir el
abdomen nervios fronteras ventrales del ilion y en la trabécula mediana; abdomen
intercostales, ramas pubis, fibras se extienden mezclas con tendón del m.
ventrales de los nervios caudoventrally recto abdominal
lumbares
M. oblicuo internus borde ventral del hueso Craneoventralmente fibras Vencimiento; comprimir el
abdominis intercostal VI ilíaco; medio craneal del se extienden a adjuntar a la abdomen
nervio, ramas ventrales de pubis última costilla
los nervios lumbares

M. transverso del abdomen Costillas 5-7; ilion y pubis dirección de la fibra Vencimiento; comprimir el
nervios intercostales V / VI, transversal; aponeurosis la abdomen
ramas ventrales de los mediana se unen al
nervios lumbares esternón
42 anatomía aviar

Tendon de M. flexor profundo de los dedos

ventralis interóseos M.

aponeurosis ulnocarporemigalis
M. complexus M. rectus
capitis lateralis M. extensor largo dígitos! majoris
[Link] cervicis M. flexor profundo de los dedos
dorsalis M. rectus capitis
M. flexor cubital anterior
Esófago VS, X _________
M. flexor superficial
superficial de pronador M.
Tráquea
M. extensor radial del carpo
M. largo del cuello ventralis M. humerotriceps
■ 4 ^^
M. scapulotriceps
cervicis biventer M. M. bicheps braquial con
pars_proatagialis
pars_proatagia lis - [Link] dorsi
M. largo del cuello craneal .ET caudalis
dorsalis Mm.
intertransversos M. largo
del cuello ventralis
M. profundus serrato
Cultivo

2.32 Los músculos del cuello y pectoral extremidad del pollo (esquemática; vista lateral izquierda).

M. caudae elevador y rectrices

fibresto laterales
pygostyle

M. timoneras aductor
rectricium

[Link] caudae rectricium [Link]

[Link] caudae
M. cloacae elevador
[Link] caudae
M. pubocaudalis extemo
11 ioisch IAD ic
M. pubocaudalis internus
agujero de fémur
Respiradero
cloacae esfínter M.
M. transverso cloacae

Ápice del pubis

pélvica pars pars caudalis

2.33 Los músculos de la cola del pollo (esquemática, la vista lateral).

 Cabeza y el tronco 43

Tabla 2.6 Los músculos de la cola.

nombre Inervación Origen' Inserción Acción

M. caudae elevador: pars rectricalis:
rectricalis: Ala pars rectricalis:
rectricalis: Elevar la cola y laterales
Ramas dorsales de los post-acetabular del hueso caudal vértebras, rectrices rectrices
nervios caudales ilíaco laterales
- Pars rectricalis
- Pars vertebralis pars vertebralis:
vertebralis: Borde
caudal del hueso ilíaco pars vertebralis:
vertebralis: Borde
dorsal del pigostilo
M. lateralis caudae borde caudal del hueso timoneras laterales
Dibuje rectrices lateralmente
Pudendal plexo ilíaco, vértebras caudales
1/2
M. depresor caudae plexo extremo caudal del aspecto ventral de la base Deprimir la cola
pudendo y el plexo caudal synsacrum y ventralmente de pygostyle
en vértebras caudales
M. caudofemoralis:
caudofemoralis: pigostilo ventral fémur mediados Deprimir la cola y dibujar la
nervio caudal coxal cola lateralmente (véase
- caudalis Pars
también músculos del
muslo)
pubis distal Los folículos de rectrices Presione timoneras y dibujar
plexo pudendo extemo M. laterales timoneras lateralmente

pubocaudalis
M. pubocaudalis internus isquion Caudal, cara medial aspecto ventral de la base Deprimir la cola y dibujar la
plexo pudendo del vértice del pubis de pygostyle cola lateralmente
M. bulbi rectricium Caudal Se conecta las superficies laterales de la pygostyle con la Ajustar la posición de las
plexo última vértebra caudal, que abarca los folículos de las rectrices
plumas dorsal y ventral
M. aductor rectricium Vértice de pigostilo Ventralmente en el cálamo Dibujar juntos timoneras
Pudendal plexo de todas las timoneras

De forma sistemática y topográfica, que sería apropiado para en casos de trauma (la incidencia de hemorragia, generalmente
describir los músculos cloacales aquí. En su lugar, tomar un procedente de la Pecten, es más que 30 por por ciento).
enfoque funcional, éstos se abordan en el capítulo 6 'sistema En la realización de un examen oftálmico, es importante
digestivo' y 'Sistema urinario' Capítulo 8, y en los capítulos 9 y tener en cuenta que, debido a la naturaleza a menudo delgada o

10 (órganos del sistema genital). suave tejido del septo interorbitario, la iluminación de una
pupila con una fuente puntual de luz puede resultar en ción
aspectos clínicos retroillumina- del otro ojo. Este efecto puede producir un
La región premaxilar y maxilar es un sitio común de fracturas y reflejo pupilar a la luz consensual. Esta última no se espera que
luxaciones de las articulaciones de la parte superior del pico. por lo general
general en las aves
aves debido a la decussation
decussation casi completa
completa
Estos pueden ser el resultado de eventos tales como trauma en de las fibras del nervio óptico en la mayoría de las especies
la cabeza, heridas por mordedura y ataques (por ejemplo, aviares (decussation ciento en 60-70 por búhos), en
siguientes intentos de apareamiento sin éxito en cacatúas). contraposición a la decussation parcial observada en los
Dependiendo de las circunstancias, la eutanasia puede ser mamíferos domésticos y los seres humanos.
indicada como la fuerza de mordida del paciente puede hacer Los márgenes craneal y caudal del esternón sirven como
que sea difícil lograr la fijación quirúrgica satisfactoria puntos de referencia importantes para identificar el sitio
utilizando alambre de cerclaje o prótesis. correcto para la inyección en el músculo de la pechuga
La proximidad de las órbitas en la mayoría de las aves (consulte 'técnicas de medicación y recogida de sangre'
diurnas y la presencia del anillo esclerótico (ánulo ossicularis Capítulo 21). Esta se encuentra en el tercio craneal de una línea
escleróticas; véase el capítulo 15 'El ojo') son factores de que pasa entre los dos márgenes antes mencionados,
lesiones contre-golpe de predisposición. Estos hacen que el ojo paramediales a la carina
carina del esternón.
aviar más susceptible a la hemorragia intra-ocular, que se Si la inyección se da demasiado lejos en sentido caudal, hay
producen normalmente en el lado contralateral al sitio de un un riesgo de que la aguja puede pasar a través de la incisura
trauma. Por tanto, es esencial para llevar a cabo la medial de
44 anatomía aviar

2.34 Radiografía (vista ventrodorsal) de una luxación 2.35 Radiografía (vista lateral) de una luxación vertebral y
vertebral y fractura en el 'locus minoris resistentiae' entre fractura en el 'minoris resistentiae locus' de la columna
el notarium y la synsacrum en un halcón híbrido gyr- vertebral (el mismo paciente que en la Figura 2.34).
sacre (Falco rusticolus x Falco cherrug).

el esternón en pollos (o su homólogo, el foramen oval, en Las manifestaciones clínicas de este tipo de lesión incluyen
loros), resultando en la inyección accidental intra-abdominal, pérdida de la sensibilidad superficia
superficiall y profunda. Los casos
por lo general con
con la penetración del
del hígado. leves pueden presentar con parálisis mala posición o flácida de
La unión entre la notarium y synsacrum representa un la 'grupa' (cola). En los casos graves, los signos pueden incluir
'minoris resistentiae locus' (sitio de menor resistencia) en esta parálisis de la cloaca, a través de la paraplejía con parálisis
sección de otra forma rígida de la columna vertebral. Las flácida de las extremidades posteriores. El diagnóstico se
fracturas y luxaciones en este sitio, así como trauma en la establece mediante una radiograf
radiografía.
ía.
cabeza, son lesiones típicas en las aves que han estado Tratamiento incluye resolución del edema
implicados en accidentes (por ejemplo, las colisiones con traumáticamente inducida de la médula espinal. Si la función
ventanas o parabrisas de los coches, la caza accidentes en normal no puede ser restablecida dentro de los diez días de
rapaces) (figuras 2.34 y 2.35). tratamiento, el pronóstico es generalme
generalmentente pobre.
miembro torácico (Membrum
thoracicum)
J. Maierl, HE Konig, H.-G. Liebich y R. Korbel

El esqueleto de la extremidad torácica comprende los huesos de

la cintura escapular (ossa cinguli membri región torácica) y los
huesos del ala (alae ossa) (Figura 3.1). En las aves, la cintura
escapular alcanza su máxima expresión, que consta de tres
huesos. Su estructura refleja su papel crucial en el apoyo de
vuelo. Los huesos de la cintura escapular y los músculos de
vuelo asociadas se incorporan en la forma ovoide del tronco, lo
que reduce la resistencia al viento.
términos direccionales relacionadas con las alas se
aplican sobre la base de una postura en la que el animal está de
pie con sus patas delanteras extendidas lateralmente. El lado
superior (superficie dorsal) y la parte inferior (superficie
ventral) del ala son continuas en las fronteras craneal y caudal.
Las mismas designaciones se utilizan cuando se pliegan las alas
del animal.

Esqueleto de la cintura escapular y el ala

Esqueleto de la cintura escapular (ossa cinguli

membri región torácica)
La cintura escapular aviar plenamente desarrollado (Figuras 3.2 3.1 Esqueleto de la cintura escapular y el ala
a 3.5) Consiste en la: (esquemática) de un halcón peregrino (Falco
• hueso coracoides (os coracoide), peregrinus).

• escápula,
• clavícula (clavícula).

extremidad omal Canal Triosseal

Clavícula
hueso coracoides

Escápula
furculae apófisis 3.2
cintoHuesos
de pollodel pectoral derecha
(caudodorsal
ver).
46 anatomía aviar

3.3 Dinámica de la skeletonof la

duringflight cintura escapular
(esquemática). El rightside
representa la carrera hacia abajo, Húmero
el lado izquierdo de la carrera
ascendente. efecto Clavícula
TheSpring-como de la fúrcula hueso
(clavículas fusionadas) dibuja coracoides

theshoulder articulaciones
cerca togetherduring más
la carrera
Esternón

Carina del esternón

Estos huesos están unidos al tronco y las extremidades en un maticum) para una evaginación del saco de aire clavicular
arreglo que es estable bajo tensión y presión. (Figura 3.4). La superficie ventral se une suavemente con una
línea intermuscular. Proximalmente el eje se vuelve más
hueso coracoides (coracoide os) redondo en sección transversal.
El hueso coracoides (Figuras 3.2 y 3.4) Es un hueso en forma de La extremidad omal (extremitas omalis) (Figura 3.4)se
barra que conecta el borde craneal del esternón con la divide en varias protuberancias. Proyectando aliado
articulación del hombro. Es el hueso más fuerte de la cintura caudolater-, el proceso glenoidea (processus glenoidalis) forma
escapular. En su extremidad distal (esternal) (extremitas ster- el componente principal de la superficie articular de la cabeza
Nalis) una superficie condilar aproximadamente
aproximadam ente del húmero (facies articularis húmeros). Una superficie
transversalmente posicionado forma un conjunto con la ranura articular separado para la escápula (facies articularis scapularis)
articular (sulcus articularis coracoideus) del pilar coracoides también está presente.
(pila cora- coidea) del esternón (figuras 2.30 y 2.31). Oval en La proyección más prominente, el gancho-como acro-
sección transversal, el cuerpo de la coracoides presenta una proceso coracoides
coracoides (processus
(processus acrocoracoideus)
acrocoracoideus) (Figura3.4), Se
superficie ventral y dorsal (facies ventralis y facies dorsalis) extiende formando medialmente la ranura supracoracoid
que se funden en los márgenes lateral y medial (medial margo (supracoracoideus surco) para el tendón del músculo
lateralis y margo). supracoracoideus. Distalmente esta ranura está flanqueado por
La superficie dorsal enfrenta el tronco. Dependiendo de la el proceso procoracoid (processus procoracoideus)(Figura3.4),
procoracoideus)(Figura3.4),
especie, que cuenta con un foramen neumáticos (foramen pneu- Completando así el componente lateral de la tri-

extremidad omal
Acrocoracoid proceso
Supracoracoid surco extremidad
craneal
superficie articular para el
de húmero proceso
glenoideo Cuello proceso
glenoideo
superficie articular para escápula
proceso Procoracoid

Corporal
(superficie dorsal)
Corporal
(superficie
lateral)
foramen neumáticos

extremidad esternal con la tróclea

extremidad caudal

Fig 3.4 hueso coracoides izquierda de un pollo (vista dorsal).3.5

dorsal).3.5 escápula izquierda de un pollo (vista lateral).
 miembro torácico 47

Canal osseal (Canalis triosseus) (Figura 3.2). Medialmente el reducida y no están anquilosado para formar una fúrcula,
canal está delimitado por una conexión fibroso entre el proceso mientras que en algunas aves que no vuelan las clavículas están
acrocoracoid y la clavícula. ausentes.

Escápula Esqueleto del ala (alae ossa)

La escápula es en forma de sable (Figura 3.5). En su extremo Los huesos del ala (Figuras 3.6 a 3.8) Consiste en la:
craneal (extremitas craneal) que está firmemente unido con el • húmero,
hueso coracoides. El proceso glenoidea dirigido lateralmente de
la escápula completa la superficie articular para la cabeza del • cúbito y el radio,
húmero. Craniomedially la escápula se une a la • carpo (ossa carpi),
clavícula(Figura 3.2). La ranura supracoracoid se encuentra • metacarpo (ossa metacarpalia) y
inmediatamente lateral a esta unión. Un cuello (escápulas • dígitos (ossa digitorum manus).
collum) separa la extremidad craneal del cuerpo de la escápula.
La extremidad caudal de largo (extremitas caudalis) es El esqueleto de la banda se caracteriza por reducciones y
ligeramente curvada y se encuentra aproximadamente
aproximadamente paralelo simplificaciones en forma de anquilosis, particularmente en la
a la columna vertebral, que se extiende casi hasta el ilion. punta de la extremidad.
extremidad.

Clavícula (clavícula) Húmero

La clavícula (Figura 3.2)es una fina, barra curvada. En su Sobre la base de la posición anatómica estándar (ala extendida
extremo proximal (omal), que está conectado a la extremidad lateralmente), el cuerpo del húmero (Las figuras 3.6 y 3.7)
omal de la coracoides y la escápula. Después de una curva Tiene dos superficies aplanadas, denominado craneal y caudal,
convexa cranealmente (Figura 3.1), Pasa ventromedially para que se funden en el dorsal y los márgenes ventrales. La cabeza
cumplir con su número opuesto. elipsoide del húmero (caput húmeros) forma parte de la
Los dos clavículas están unidas por una unión ósea para articulación del hombro. En la superficie craneal, justo distal a
formar el 'horquilla' (espoleta). Un apéndice óseo, la furculae la cabeza, hay una ranura transversal (transverso del surco) para
apófisis (hypocleidum), se extiende desde la fúrcula (Las el ligamento cohumeral acrocora- (lig.
figuras 3.2 y 3.11). Esto es en forma de cuchilla en el pollo. Acrocoracohumerale)(Figura3.6). Tanto dorsal y ventral, una
Dependiendo de la especie, la espoleta se une a la tribuna del tuberosidad se fusiona con una cresta más situado distalmente:
esternón mediante una conexión directa o fibrosa. Las el tubérculo menor dorsal (tuberculum dorsale) continúa como
funciones fúrcula como una abrazadera de resorte-como entre la cresta deltopectoral (deltopectoralis crista o pectoralis) y el
las articulaciones del hombro (Figura 3.2). En loros, son las claramente más grande tubérculo ventral (ventrale tuberculum)
clavículas se fusiona con la cresta bicipital ( Crista bicipitalis). El área

extremidad proximal
Cabeza
extremidad proximal
ranura transversal
tubérculo dorsal cresta Cabeza
deltopectoral
plano intertubercular Ventral tubérculo fosa
Pneumotricipital con
tuberosidad foramen neumática

bicipital cresta
ventral

Cuerpo, la
Cuerpo, la
superficie
caudal

extremidad distal
epicóndilo dorsal epicóndilo
Dorsal cóndilo extremidad distal
epicóndilo ventral dorsal
cóndilo ventral

cóndilo ventral
3.6 húmero derecho de un pollo
pol lo (vista craneal). 3.7 húmero derecho de un pollo (Ver caudal).
48 anatomía aviar

tubérculos, cranealmente, es el plano intertubercular La extremidad proximal del cúbito cuenta con un olécranon
(intertuberculare Planum). Un rebaje profundo, la fosa relativamente poco desarrollada, así como dos superficies, la
pneumotricipital (fosa pneumotricipitalis) (Figura 3.7) Se dorsal y ventral cotila (dorsalis cotila y lis ventra-), para la
encuentra inmediatamente adyacente al tubérculo ventral en la articulación con los cóndilos del húmero. Una faceta articular
superficie caudal. Alberga un foramen neumáticos. para el radio,
radio, la incisura
incisura radial (radial incisura),
incisura), está grabado
grabado en
Continuando en un ligero ángulo desde el extremo el hueso, distal a los dorsalis cotila. La superficie caudodorsal
proximal, el eje (cuerpo) del húmero es oval en sección del cuerpo (ulnae corpus) está desprovista de músculo y cuenta
transversal. La extremidad distal (extremitas distalis), con suscon pequeñas proyecciones redondeadas (remigales papilas) y
prominentes dorsal y ventral cóndilos barril-como depresiones orientadas transversalmente. Estos están asociados
transversalmente posicionado (dorsalis condyli y ventralis), con los archivos adjuntos de los folículos de las remeras.
forma parte de la articulación del codo (Figura 3.6). Justo La extremidad distal (extremitas distalis) (Figuras3.8, 3.14
proximal a los cóndilos, los epicóndilos ventral y dorsal y 3.15) Se caracteriza por la tróclea carpiano (carpalis tróclea),
(epicondylus ventralis y dorsalis) sirven como sitios de unión que consiste en un par de cóndilos. Los componentes de las
muscular. Cuando se pliegan las alas, el extremo distal del articulaciones de forma tróclea con cada uno de los dos huesos
húmero se extiende hasta el borde craneal del ilion (por del carpo. Un pequeño receso, la depressio radi- alis, sirve
como el sitio de articulación con el radio distal.
ejemplo, de pollo) o en cuanto a la articulación de la cadera (por
ejemplo, ganso y pato). En la extremidad proximal del radio (Las figuras 3.8, 3.12 y
3.13) Hay una superficie articular para el húmero (humeralis
Cúbito y el radio cotila), así como una faceta articular para el cúbito (cubital
Como en los mamíferos, el cúbito y el radio forman el esqueleto facies articularis). El cuerpo (radios corpus) sigue un curso
de la antebrachium (Figura 3.8). Con alguna variación entre las relativamente recto a su extremidad distal ligeramente
especies, estos huesos son generalmente de aproximadamente engrosada (extremitas distalis) (Las figuras 3.8, 3.14 y 3.15),
la misma longitud y se encuentran paralelos entre sí cuando se Que lleva las superficies de articulación con el radial
pliega el ala. En esta
esta postura, el radio
radio más pequeño se encuentra
dorsal al cúbito stouter.

Cubito
olécranon

Radio
extremidad
proximal

Cuerpo, el
radio

Cuerpo,

extremidad distal, cúbito

extremidad distal, el
radio
los huesos del carpo
dígitos de menor importancia cubital
los huesos del carpo
hueso metacarpiano
radial
menor
tróclea carpiano
Falange de dígitos de menor
importancia Alular dígitos
Mayor dígitos
metacarpiano importante
falange proximal del importante
dígitos
3.8 Huesos de la derecha y antebrachium manus de un pollo (vista dorsal).
 miembro torácico 49

los huesos del carpo (facies articularis radiocarpalis), y con la Los huesos de los dígitos (ossa digitorum manus)
radial depressio del cúbito (cubital facies articularis). Los huesos de los dedos (Figura 3.8) Se reducen
considerablemente. Generalmente los dígitos alular y menor
huesos del carpo (ossa carpo) poseer sólo una falange en forma de cono, mientras que la
De los cinco huesos del carpo embrionarias (ossa carpo), sólo el mayor dígito tiene dos falanges. La falange proximal consta de
hueso del carpo cubital del carpo (os ulnare) y el hueso del un borde dorsal engrosada que se funde con una placa ósea
carpo radial (radiale carpo OS) permanecer en el ave adulta ventral expandido.
(Figura 3.8). Estos se originan a partir de la fila proximal de los
huesos del carpo, mientras que el hueso del carpo central y la Articulaciones de la cintura escapular y el
fila distal de los huesos se incorporan en el carpometacarpo (ver ala
abajo).
El hueso carpiano radial compacto lleva superficies Articulaciones de la cintura escapular (juncturae
articulares para el cúbito, el radio y carpometacarpo. En cinguli membri región torácica)
contraste, el hueso carpiano cubital es más grande y La articulación en forma de silla sinovial sternocoracoid
distintamente angular en forma, con una larga y una rama corta
(articulado sternocoracoidea), entre el esternón y el hueso
separados por el incisure metacarpiano (incisura metacarpalis).
metacarpalis).
coracoides (Figura 3.11), Permite la flexión y extensión en el
superficies articulares para el cúbito y carpometacarpo están
plano sagital (movimiento de bisagra) y el movimiento de
presentes. deslizamiento en el plano transversal. Se estabiliza por los
ligamentos colaterales (sternocoracoid Ligg. Collateralia
huesos metacarpianos (metacarpalia ossa) sternocoracoidea). Sindesmosis unen el extremo proximal del
El metacarpo (Figura 3.8, 3.14 y 3.15) Se reduce a tres hueso coracoides con la clavícula y la escápula. La clavícula
elementos. Embrionariamente, el metacarpo consiste en un también está conectado al esternón por una sindesmosis. Estas
alular, hueso metacarpiano mayor y menor (os metacarpale juntas fibrosas se conocen
conocen como la:
alulare, ossa metacarpalia majus y menos). En el ave adulta,
estos se fusionan con la fila distal de los huesos del carpo, • conjunta coracoscapular (sindesmosis coracoscapularis),
dando lugar a la carpometacarpo. En el extremo proximal de la • conjunta acrocoracoclavicular (sindesmosis acrocoraco-
carpometacarpo, la tróclea carpiano (carpalis tróclea) se clavicularis),
articula con los huesos del carpo. El hueso metacarpiano alular, • articulación esternoclavicular (sindesmosis sternoclavicu-
una proyección stub-similares de la superficie dorsal de la laris).
carpometacarpo, lleva la superficie articular para el dígito
alular (digitus alularis) (Figura 3.8). El coracoscapular articulación (synd. Coracoscapularis) se
Dos puentes fusionadas de hueso, el principal hueso estabiliza principalmente por el ligamento interóseo
metacarpiano y el hueso metacarpiano menor más pequeño, se coracoscapular (lig. Interosseum coracoscapulare). Esta
extienden distalmente hacia los dígitos. En su extremo distal, estructura no sólo conecta el hueso coracoides y la escápula,
cada hueso metacarpiano lleva una superficie (facies articularis pero también forma un labio cartilaginoso que invierte la

Clavícula Clavícula
metro. supracoracoide
supracoracoideus
us
metro. (muñón muscular)
supracoracoideus
Acrocoracqhu mera
Me ligamento del Acrocoracohu mera Me
canal Triosseal ligamento
Tendon hueso hueso coracoides
coracoides de m. Coracoscapular
supracoracoideus ligamento interóseo
glenoideo cavidad de la
Escapulohumeral cabeza del húmero La
tubérculo ventral inserción de tendón del
ligamento m. tubérculo pectoral
ventral
Escápula
Escápula
Húmero
Húmero

3.9 hombro derecho conjunta de un pollo (vista 3.10 hombro derecho conjunta de un pollo (vista
dorsomedial), cortesía del Dr. R. Macher, Viena. dorsolateral), cortesía del Dr. R. Macher, Viena.
Vi ena.
50 anatomía aviar

procesos de ambos huesos.

huesos. Por lo tanto, constituye
constituye la base de
de la Articulación del hombro (articulatio húmeros)
cavidad glenoidea (cavitas glenoidalis),
glenoidalis), que se ajusta a la forma La articulación del hombro (Las figuras 3.9 a 3.11) Está
de la cabeza humeral durante el movimiento de la articulación. formado por la cavidad glenoidea y la cabeza elipsoide del
La articulación acrocoracoclavicular es una unión fibrosa húmero. La composición de la cavidad glenoidea se ha descrito
entre el proceso acrocoracoid y el extremo proximal de la anteriormente (articulación coscapular cora-). Como una
clavícula. Se completa la pared medial del canal triosseal articulación elipsoide, el hombro tiene una amplia gama de
(Figura 3.9). El ligamento acrocoracoacromial (lig. movimientos y una extensa cápsula de la articulación. El
Acrocoracoacromiale) cierra el hueco que queda entre el hueso
Acrocoracoacromiale) humeroescapular fibrocartílago se incorpora en la sección
coracoides y la escápula. dorsal de la cápsula, que actúa como el equivalente funcional de
En la articulación esternoclavicular (synd. un hueso sesamoideo para el m. deltoideus importante.
Sternoclavicularis), el hypocleidum está conectado con el El ligamento acrocoracohumeral (Figuras 3.9 a 3.11)
margen craneal de la carina esternal por el ligamento Desempeña un papel particularmente importante en la
esternoclavicular (ligadura de mentón sternoclaviculare). La articulación del hombro. Se conecta el proceso acrocoracoid
membrana sternocoracoclavicular (membrana con la ranura transversal en el aspecto craneal proximal del
sternocoracoclavicularis) se extiende por el espacio entre la húmero. estabilización adicional es proporcionado por varios
clavícula, el borde craneal del esternón y el coracoides. Este ligamentos que se extienden entre la escápula y el húmero
contiene extensiones de refuerzo que pueden ser considerados (Ligg. scapulohumeralia) (Las figuras 3.9 y 3.11) Y por dos
como ligamentos discretos. La membrana está cubierta por la ligamentos intracapsulares, cubiertas de pliegues sinoviales. La
m. pectoralis y el m. supracoracoideus. función colectiva de estos ligamentos, junto con la musculatura
circundante, es para evitar la rotación excesiva del húmero.
Articulaciones de la ala (alae juncturae) En la posición de reposo (alas aducción) del húmero se
Las articulaciones del ala (Figuras 3.9. Ff) se componen de la: encuentra a lo largo del tronco. Durante vuelo de planeo, el
húmero es secuestrado por un máximo de 90 grados. La
• articulación del hombro (articulatio húmeros o
rotación de la articulación del hombro se utiliza para determinar
lohumeralis
lohumera lis coracoscapu-), el denominado ángulo de ataque del ala (Figura 3.11). Después
• articulación del codo (juncturae cubiti) que comprende de que el ala se eleva desde la posición extendida, los músculos
el: pectorales (ver más abajo) producen la carrera descendente de
- conjunta humeroradial (articulatio humerorad
humeroradialis),
ialis), gran alcance (Las figuras 3.3 y 3,23). En lugar de mover en el
- conjunta humerocubital (articulatio humerou
humeroulnaris),
lnaris), plano vertical, sin embargo, las alas se mueven diagonalmente
diagonalmente
- articulación radiocubital proximal (articulatio desde una posición por encima y por delante, por debajo y por
radioulna- ris proximalis); y detrás. En este proceso, la caja torácica sirve para evitar el
movimiento excesivo de las alas. Rota-retroceso

Escápula

ligamento escapulohumeral

trabécula lateral

trabécula intermedia

Carina del esternón

3.11 articulación del hombro izquierdo del pollo (esquemática; vista lateral).
 miembro torácico 51

ción del húmero, y por lo tanto toda el ala, se conoce como la La composición de estas articulaciones se resume en Tabla 3.1.
supinación, el movimiento opuesto como pronación. La cápsula articular encierra las tres articulaciones. Los
ligamentos colaterales (Ligg. Ventrale collateralia y dorsal) se
Articulación del codo (juncturae cubiti) unen de manera proximal a los epicóndilos ventral y dorsal del
Al igual que en los mamíferos, el codo (figuras 3.12 y 3.13) Se húmero (figuras 3.12 y 3.13). El ligamento ventral termina el
compone de tres articulaciones distintas: cúbito cerca de la cotila ventral. Exhibiendo mayor variación
especies relacionadas en su espesor y por supuesto, el
• conjunta humerocubital (articulatio humeroulnar
humeroulnaris),
is), ligamento dorsal termina en el radio dorsal.
• conjunta humeroradial (articulatio humerora
humeroradialis),
dialis), Un ligamento intracapsular, el menisco radiocubital
• articulación radiocubital proximal (articulatio radioulnaris (menisco radioulnaris), se interpone entre el cóndilo humeral
proximalis). dorsal y la cotila dorsal del cúbito. Está unido por ligamentos
cortos a la radio y el cúbito, uniendo estos huesos.

Tabla 3.1 Articulaciones del codo.

Nombre superficie articular proximal superficie articular distal

conjunta Humeroradial cóndilo dorsal del húmero cotila humeral del radio
conjunta humerocubital Ventral y dorsal cóndilo del húmero Ventral y dorsal cotila del cúbito

radiocubital proximal conjunta incisura radial del cúbito superficie articular cubital del radio

Radio

membrana
interósea
antebraquial

Cubito

3.12 codo izquierdo del pollo (esquemática; vista ventral).

ligamento
3.13 codo izquierdo del pollo (esquemática; vista dorsal).
52 anatomía aviar

La sección craneal de la cápsula de la articulación se Esta conexión ayuda en la coordinación de la disposición de las
invierte con fibras elásticas. Esta región, que se refiere como el rémiges secundarias cuando se contrae el músculo.
ligamento cubital craneal (lig. Cubiti craniale), se cree que para El movimiento de la articulación del codo se compone
ayudar con la flexión inicial de la articulación del codo de la principalmente
principalmen te de flexión y extensión. Existe un acoplamiento
posición totalmente extendida. La tróclea humerocubital funcional entre el codo y la muñeca, con lo que la extensión de
(tróclea narina humeroul-) surge de la cúbito y bucles alrededor los resultados codo en extensión concordantes del carpo. Esto
del tendón de origen de la m. flexor cubital del carpo (Figura resulta del desplazamiento longitudinal del radio con respecto al
3.12). Por lo tanto, la tróclea altera la dirección de la tracción cúbito (acción 'dibujo paralelos') durante el movimiento de la
del flexor cubital del carpo y establece una conexión entre el articulación del codo (Figura 3.16). La forma de las superficies
epicóndilo ventral del húmero y la superficie ventral del cúbito. de la articulación del húmero y la disposición de los ligamentos
La tróclea humerocubital está unido al tendón distal (tendón del codo contribuyen a este fenómeno.
de distalis) de la m. secundariorum expansor. extensión completa del codo también resulta en la rotación
de los huesos de la antebrachium sobre el longitudinal

Dorsal del ligamento radiocarpometacarpal

ligamento colateral dorsal los huesos del carpo radial

radioradiocarpalligament

Falange de dígitos alular

radioradiocarpalxligament X-
radioradiocarpalxligament
dorsal

X - X ---------
---------intercarpal
intercarpal
Dorsal ligamentos colaterales X \. menisco
Radio
,X
ligamento colateral craneal \; X -

ligamento Ulnocarpometaca
Ulnocarpometacarpal
rpal Cubito
hueso metacarpiano menor

ligamento colateral Caudal metacarpiano importante

3.14 Adjuntos de las articulaciones de la manus izquierda

izquierda del pollo (esquemática; vista dorsal), adaptados de
Ghetie, 1976.

los huesos del carpo radial Craneal radiocarpometacarpal

interosseousligament ligamentVentral ulnometacarpal
craneal ligamentVentral radiocarpometacarpal
radiocarpalligamentVentr
al ligamento
radiocarpalligamentRadio
ulnar ligamento lateral ventral
alular ligamento oblicuo
ligamento Meniscometacarpa
Meniscometacarpall
Ventral ulnocarpometacarp
ulnocarpometacarpal
al
ligamentDistal ulnoulnocarpal ligamento

ligamento lateral ventral

Cubito

Ventral del ligamento colateral Caudal ligamento colateral

3.15 Adjuntos de las articulaciones de la manus izquierda del pollo (esquemática; vista ventral), adaptados
adaptados de
Ghetie, 1976.
 miembro torácico 53

hueso metacarpiano del dedo menor. A partir de ahí se irradia

hacia los folículos de las rémiges primarias. Todos los dígitos
(alular, Mayor Menor,) se articulan con el carpometacarpo por
medio de articulaciones metacarpofalángicas
metacarpofalángicas sinoviales.
Una articulación interfalángica también está presente en la
mayor dígitos (Figura 3.14). Las inserciones ligamentosas de
los dedos permiten el dígito alular para moverse en varias
direcciones, mientras que las articulaciones de los dedos
mayores y menores funcionan principalmente como juntas de
articulación. Debido a su relación con el principal dígitos por el
ligamento interóseo (lig. Seum interos-), el dígito de menor
importancia sigue los movimientos de su contraparte más
grande.

Los músculos de la cintura escapular y el ala

3.16 movimiento síncrono del codo y carpo según la Una distinción se puede hacer entre los músculos de vuelo y los
acción 'dibujo paralelos' del radio y el cúbito. músculos de la cintura escapular. Estos últimos son menos
desarrollada, como la cintura escapular se estabiliza
principalmente
principalmen te por su robusto y estrechamente interconectada
eje. Esto ocurre porque el olécranon es desviado por el marco ósea (en particular el coracoides), con los músculos que
epicóndilo humeral ventral, haciendo que el cúbito para girar y sirven para proporcionar apoyo adicional.
el área para girar con él. La musculatura de vuelo incorpora algunos de los músculos
Los huesos de la antebrachium están conectados de manera
más poderosos en el cuerpo. Estos incluyen el músculo pectoral
(m. Pectoralis), que es responsable de la carrera descendente del
proximal por el ligamento radiocubital transversal (lig.
ala. Los ascensores del ala (por ejemplo, m. Supracoracoideus)
Radioulnare transversum) (Figura 3.13). Además distalmente el
son notablemente más débil que los pectorales, ya que su acción
radio y el cúbito están unidos por la membrana interósea
es asistido por la gravedad
antebraquial (membrana interossea antebrachii)(Figu
antebrachii)(Figura
ra 3.13). gravedad..
Además de flexión y extensión de la articulación del
Los movimientos descritos anteriormente son posibles
hombro, los músculos del hombro son capaces de secuestrar y
gracias a las articulaciones radiocubital. Proximalmente, el
aducción del húmero. Algunos rotación del húmero alrededor
radio y el cúbito están unidos por una articulación sinovial (art.
del eje longitudinal de la ala extendida también es posible,
Radioulnaris proximalis), que se estabiliza mediante
aunque esto está limitado por la forma elipsoidal de la cabeza
ligamentos. En sentido distal del radio-cubital del ligamento
humeral y por diversos ligamentos. La pronación del ala - en los
interóseo (lig. Interosseum radioulnare) crea una unión fibrosa
que su borde delantero está inclinado ventralmente - reduce el
(distalis sindesmosis radioulnaris) entre los dos huesos.
ángulo de ataque, lo que resulta en una disminución de la
Articulaciones del carpo y manus (juncturae carpo elevación (ver Capítulo 1'Introducción'). Supination tiene el
et manus) efecto contrario, aumentando el ángulo de ataque y de
Las articulaciones del carpo y manus (figuras 3.14 y 3.15) Se elevación asociado.
componen de la carpiano y articulaciones digitales. Los huesos Los restantes, los músculos intrínsecos del ala están
que contribuyen a las articulaciones carpo incluyen el radio y el relativamente poco desarrollados. Los músculos individuales se
cúbito, el radial y cubital huesos del carpo y la clasifican en función de su ubicación y función. En general, los
carpometacarpo. flexores están menos desarrolladas que los extensores. Estos
El carpo funciona esencialmente como una articulación de últimos realizan el papel crucial de la estabilización del ala
bisagra que, como consecuencia de los movimie movimientos
ntos de durante el vuelo mientras que también tensar la Patagia.
deslizamiento del radio y el cúbito (ver arriba), se extiende y Los músculos que actúan sobre el codo se dividen
flexiona en sincronía con el codo. Numerosos ligamentos principalmente
principalmen te en flexores
flexores y extensores. La rotación también es
interconectan los huesos de la articulación del carpo (figuras posible, en virtud de las articulaciones radiocubital, y se
3.14 y 3.15). El menisco intercarpal (intercarpalis menisco) se produce por los
los músculos de supinación
supinación y pronación.
pronación.
interpone entre la radial y cubital huesos del carpo (Figura 3.14 Como los huesos de la diapositiva antebrachium una sobre
y 3.15). En el aspecto ventral de la articulación, un retináculo otra durante la flexión y extensión ( '' paralelos de dibujo, véase
flexor (retináculo flexorum)
flexorum) para los
l os tendones de los músculos más arriba), el carpo - con la ayuda de los músculos del carpo
flexores se extiende desde el radio distal al hueso carpiano especializadas - se mueve en sincronía con el codo. Este
cubital. Esta banda fibrosa forma la parte proximal de la mecanismo es ventajoso tanto para la extensión de las alas
aponeurosis ventral (aponeurosis ventralis) cuyo componente durante el vuelo y para el plegado coordinado de las alas cuando
distal, los ulnocarporemigalis aponeurosis, pasa al hueso las extremidades anteriores se retraen contra el tronco (Figura
54 anatomía aviar

Numerosos músculos individuales en la punta del ala acto De esta manera el alula hace una contribución importante para
para ajustar la posición de los dígitos, y por lo tanto
tanto las remeras
remeras mantener el flujo de aire laminar
la minar sobre la superficie superior de
alular y primaria, según sea necesario durante el vuelo. la aleta a lo largo de una gama de ángulos de ataque y de flujo
La principal dígitos es capaz de movimiento limitado en de aire velocidades.
varios planos. Esto es particularmente importante para los La nomenclatura, inervación y los archivos adjuntos de los
ajustes finos de las rémiges primarias. La colocación correcta músculos individuales de la cintura escapular y el ala se
de la álula es de importancia aerodinámica similar. Esto es resumen en tablas 3.2 a 3.4 y en varios diagramas
diagramas esquemáticos
controlado por el movimiento del dígito alular, que puede ser (figuras 3.17 a 3.22).
flexionado y extendido, y también secuestrado y aducción.

Tabla 3.2 Los músculos de la cintura escapular y el ala.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Tensores de la patagio
Además de que el músculo se describe aquí, los diversos componentes de otrosotros músculos participan en tensar la
patagium. Esta función se especifica en la columna 'acción' para cada músculo relevante.
nervio anconeal [Link] M. subcoracoideus y m. Folículos de las rémiges Extender las rémiges
secundariorum scapulohumeralis secundarias proximales secundarias en el ala
cerca del codo extendida ejerciendo tensión
proximal

Los músculos de la cintura escapular y el ala

Mm. rhomboidei superficial / apófisis espinosa de la borde dorsal y la superficie Fijar la escápula dorsal
profundo de los accesorios vértebra cervical y torácica medial de la escápula
del plexo braquial caudal
M. serrato superficial plexo componentes vertebrales de borde ventral de la escápula Fijar la escápula ventral
braquial accesorio las costillas pars metapatagialis:
metapatagialis: Tensa
la metapatagium
M. serrato profundus componentes vertebrales de Fijar la escápula ventral
accesorio plexo braquial primeras nervaduras borde ventral de la escápula
M. scapulohumeralis craneal Distalmente en la escápula Húmero, cerca de la fosa Retraer el húmero
/ caudalis nervio pneumotricipital
subescapular
nervio Subcoracoscapular Por dos cabezas Tubérculo ventral del Aducto y supinación del
M. subcoracoideus proximalmente en el hueso húmero húmero
coracoides y cranealmente
en la escápula
M. subescapular nervio Tubérculo ventral del Aducto y pronación del
subescapular borde ventral de la escápula húmero húmero
M. coracobraquial craneal Proximal sobre el hueso Craneoventralmente y húmero protract
nervio Medianoulnar coracoides proximalmente sobre el
húmero
M. coracobraquial caudalis borde lateral del hueso Tubérculo ventral del Retraer y pronación del
nervio pectoral coracoides húmero húmero

M. dorsal ancho del nervio Torácica vértebras y el ala Caudodorsally y

de m. latissimi dorsal preacetabular del hueso proximalmente sobre el Aducto y supinación del ala
ilíaco húmero pars metapatagialis:
metapatagialis: Tensa
la metapatagium
nervios M. pectoral Pars sternobrachialis: cresta deltopectoral del Presione y pronación del
pectorales Pars carina del esternón; húmero húmero (generar la
sternobrachialis Pars ligamento esternoclavicular elevación y empuje)
costobrachialis Pars costobrachialis: Pars propatagialis: tensa la
clavícula; hueso coracoides propatagio
 miembro torácico 55

nombre Inervación Origen Inserción Acción

nervio Supracoracoid M. Esternón; hueso coracoides, A través del canal triosseal, Elevar y supinación del
supracoracoideus membrana en el tubérculo dorsal del húmero
sternocoracoclavicular húmero
M. deltoides del nervio axilar Pars importante: acromion; Juntos en la cresta del
Pars principales Pars Pars cuello de la escápula húmero deltopectoral Pars importante: elevar y
menores propatagialis menor Pars: hueso
coracoides; acromion supinación
menor Pars:delelevar
ala el ala
Pars propatagialis: tensa la
propatagio

Tabla 3.3 Los músculos de la cintura escapular y el ala: los músculos del codo y carpo.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Los músculos del codo
M. tríceps braquial:
braquial: Extender el codo
Juntos en el olécranon
Nervio radial M. scapulotriceps:
M. scapulotriceps
M. humerotriceps escápula
M. coracotriceps M. humerotriceps: húmero,
cerca de la fosa
pneumotricipital
M. coracotriceps: hueso
coracoides
(Proximalmente)
Por un tendón común en el Flexionar el codo
M. bíceps braquial:
braquial: Caput coracoide: hueso radio y el cúbito pars propatagialis:
propatagialis: Tensa
nervio bicipital Caput coracoides la propatagio
coracoide Caput humerale Caput humerale: húmero
M. braquial Húmero Proximal sobre el cúbito Flexionar el codo
Nervio medio
M. pronador superficial / Ambas cabezas: epicóndilo M. superficial de Flexionar el codo, pronación
profundo ventral del húmero pronador: distalmente y del ala
Nervio medio ventralmente en el radio
M. pronador profundus:
distalmente y caudalmente

en el radio
M. entepicondyloulnaris del epicóndilo ventral del Proximalmente en la Flexionar el codo
nervio cubital húmero superficie ventral del cúbito

del nervio radial M. epicóndilo dorsal del húmero Dorsocranially en el cúbito Flexionar el codo y
ectepicondyloulnaris (rama supinación del antebrazo
superficial)
Proximalmente sobre el Flexionar el codo y
M. supinador Nervio radial epicóndilo dorsal del húmero radio craneal supinación del antebrazo
Músculos del carpo
M. extensor radial del carpometacarpo Extender los carpo
carpo Nervio radial epicóndilo dorsal del húmero
M. extensor cubital del carpo carpometacarpo Extender los carpo
del nervio radial epicóndilo dorsal del húmero
M. flexor cubital del carpo epicóndilo ventral del los huesos del carpo cubital

Nervio cubital húmero Flexionar el codo y carpo

pars remigalis:
remigalis: Girar las
rémiges
56 anatomía aviar

Tabla 3.3 continuado.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

extremidad distal del cúbito hueso metacarpiano menor Flexionar las carpo
M. ulnometacarpalis dorsalis
Nervio radial
(Rama profunda)
Proximalmente en la Dorsalmente en el Pronación del manus
M. ulnometacarpalis
ventralis superficie ventral del cúbito metacarpo
nervio mediano (rama
profunda)

Tabla 3.4 Los músculos de la cintura escapular y el ala: los músculos de los dedos.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Los músculos de los dedos
M. communis extensor epicóndilo dorsal del húmero En dos partes: 1. Aducto el dígito alular;
digitorum caudalmente en la falange Extender el principal dígitos;
del nervio radial (rama del dígito alular; también: extender las carpo
superficial) 2. cranealmente en la
falange proximal de la
principal dígitos
M. extensor largo digiti Por dos cabezas, desde el borde craneal de la falange Extender el principal dígitos
majoris radio y los huesos del carpo distal de la principal dígitos
nervio radial (rama cubital
profunda)
dorsalis interóseos M. Dorsalmente en el falange distal de los Extender el principal dígitos
nervio radial (rama carpometacarpo principales dígitos
profunda)
M. interóseo ventralis del Ventralmente en la Dorsalmente en la falange Flexionar el principal dígitos
nervio cubital (rama craneal) carpometacarpo, el espacio distal de la principal dígitos
interóseo
M. flexor digitorum A través del ligamento Cranealmente en la falange Flexionar el principal dígitos
superficial del nervio humerocarpal, en el proximal del importante
mediano epicóndilo ventral del dígitos
húmero
tercio proximal del cúbito Flexionar el principal dígitos
M. flexor profundo de los Base de la falange distal de
digitorum nervio mediano la principal dígitos
Por dos cabezas, dorsal y Ventral de la falange Secuestrar a la principal
M. abductor digiti majoris ventral en la proximal del importante dígitos
nervio mediano (rama carpometacarpo dígitos
profunda)
Por dos cabezas, en el radio borde craneal de la falange Extender el carpo y el dígito
M. alulae extensor largo y el cúbito del dedo alular alular
nervio radial (rama
profunda)
del nervio radial M. extensor metacarpiano Alular Falange del dedo alular Extender el dígito alular
brevis alulae (rama
profunda)
M. alulae flexor Ventralmente en el hueso Ventral de la falange del Flexionar el dígito alular
nervio mediano (rama metacarpiano alular dedo alular
profunda)
M. alulae abductor hueso del carpo radial; Ventral de la falange del Secuestrar el dígito alular
nervio mediano (rama metacarpiano Alular dedo alular
profunda)
 miembro torácico 57

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Craneal en el hueso Caudalmente en la falange Aducto el dígito alular
M. aductor alulae nervio
metacarpiano importante del dedo alular
radial (rama profunda)
M. flexor digiti minoris del
borde caudal del hueso Caudalmente en la falange Flexionar y secuestrar el
nervio cubital
metacarpiano menor del dedo menor dígito de menor importancia

M. extensor longusdigiti majoris

M. alula extensor largo

Retináculo de
[Link] Carpi
ulnarisM. extensor
corto alulae
M. deltoides
- menor pars
M. alulae flexor - pars
propatagialis
M. abductor ■ Pars importante
digiti majoris
[Link] M. dorsal
dorsalis ancho
[Link]
ventralls M.
flexores M. tríceps
minoris digiti brachiiM.
M. ulnometacarpalls dorsalis

M. communis extensor bíceps braquial

digitorum M. extensor radial M.
M. cubital del extensor carpi supinador
M. ectepicondyloulnaris
3.17 Músculos de la izquierda en el pollo (esquemática; vista dorsal).

remigalis M.
ulnometacarpalis ventralis
aponeurosis ulnocarpo-
[Link] alulae [Link]
alulae
M. deltoideus [Link] digiti majoris
Pars
propatagialis M. ventralis interóseos M.
bíceps braquial
Pars
propatagialis Tendón del [Link]
profundo de los dedos
[Link] M.
tríceps braquial
M. humerotriceps

M. extensor largo digiti majoris

M. braquial M. entepicondyloulnaris
M. expansor M. flexor profundo de los dedos
secundariorum
M. pronador superficial et profundus
M. flexor cubital anterior
M. flexor superficial
3.18 Músculos del ala izquierda de la de pollo (esquemática; vista ventral).
58 anatomía aviar

M. bíceps Alular dígitos

[Link]
propatagialis metacarpiano
propatagium importante
M. bíceps hueso metacarpiano
braquial

3.19 Descripción general de la superficie ventral de la izquierda de un pollo, elimina plumas. Cortesía del Dr.
Annette Kaiser, Múnich.

Pars propatagialis de
M.. bíceps braquial
withtendon M. extensor
longusdigiti
majoris
Propatagium (eliminó
parcialmente) M.
[Link]
[Link] M. flexor cubital anterior
perficialis
etprofundusM.
tríceps brachiiM.
digitorumsuperficiali
s flexores

3.20 Músculos de la izquierda de un pollo (vista ventral). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

M. Pars propatagialis
extensorlongu OFM. deltoideus
s alulae
radialis
extensorcarp
i M.
Propatagium
M. (parcialmente
supinador eliminado) M.
M. communis tríceps braquial
extensordigitorum

3.21 Músculos de la izquierda de un pollo (vista dorsal). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.
 miembro torácico 59

Tendón
común de
los dedos

M. flexor
M. flexor
M. flexor
M.
prona'

3.22 músculos superficiales de la cintura escapular izquierda y ala en el pollo (esquemática, la vista lateral),
adaptados
adaptados de Ghetie, 1 976.

aspectos clínicos yace plana sobre la superficie de la mesa. En contraste, un ala

Debido a las complejas relaciones anatómicas de la región del normal, se eleva cada vez más de la mesa hacia la formación de
hombro, diagnóstico de luxaciones y fracturas del hueso su extremidad un ventralmente orientados hueco.
coracoides, escápula y la clavícula es relativamente difícil (- Cuando se utiliza un vendaje en forma de ocho en el
figuras 3.24 y 3.25). Al usar diagnóstico por imágenes, es tratamiento
tratamien to de las lesiones de las extremidades torácicas (véase
esencial que el paciente se coloca en posiciones estandarizadas el capítulo 23 'tratamien
'tratamiento
to de la fractura quirúrgica'),
quirúrgica'), es crucial
y simétricos tanto para las vistas laterales y ventrodorsales. para preven
prevenir
ir la presión y la tensión en la Patagia delicado y
Debido a las muchas diferencias anatómicas que existen entre relativamente poco vascularizado (a favor y en metapatagium)
las especies de aves, el posicionamiento apropiado es esencial evitando el vendaje demasiado apretado. En presencia de un
para facilitar la identificació
identificaciónn de puntos de referencia vendaje apropiado, y en ausencia de la fisioterapia regular,
pertinentes
pertinen tes para la comparaci
comparaciónón de los lados izquierd
izquierdoo y adecuada, la inmovilización obligatoria del ala durante la
derecho del cuerpo. curación de la fractura puede conducir a la contractura
En un paciente sin restricciones consciente, luxaciones y irreversible de la Patagia, dejando el ave incapaz de volar. Para
fracturas no siempre manifiestan posicionamiento como reducir la probabilidad de estas complicaciones, la fisioterapia
asimétrica de las alas. Por lo tanto, además de examen manual debe iniciarse al tercer al quinto día después de la operación. La
de rutina, es importante examinar
examinar el ala bajo anestesia general terapia incluye rítmica estiramiento de la patagium, por medio
con el paciente colocado en decúbito dorsal. Cuando el paciente de la extensión pasiva máxima de la banda, durante 10-15
es visto a nivel de la superficie de la mesa, desde la cabeza minutos por día.
hacia la cola, el ala
a la heridos relajado
60 anatomía aviar

las alas (esquemática). En la carrera descendente (mm. Pectorales), la distancia entre las articulaciones de los
hombros aumenta. Durante la carrera ascendente (mm. Supracoracoidei),
Supracoracoidei), los resortes de la faja pectoral de
nuevo en su posición original.

3.24 Radiografía (vista ventrodorsal parcial) de una 3.25 Radiografía (vista ventrodorsal parcial) de una
fractura coracoides (flecha) en un corredor indio pato luxación coracoides (flechas) en una gran cresta Grebe
(Anas platyrhyn
platyrhynchos).
chos). (Podiceps cristatus).
 miembro torácico 61

Contractura de la patagio debido a la terapia de apoyo formación después de la infección, y varias otras causas.
inadecuado puede ser una indicación para la eutanasia por Invariablemente comprometer la capacidad de volar y pueden
razones de bienestar animal, incluso si la curación de fracturas hacer que el ave no voladora por completo. Dependiendo de
es exitosa. Por lo tanto, la atención adecuada a la salud entorno en cautividad de las aves, o sus condiciones de vida en
post-operatorio
post-opera torio de la patagium garantiza una atención
atención especial la naturaleza, esto puede representar causas de la eutanasia.
para evitar compro
comprometer
meter el resultado del tratamien
tratamiento
to de las La amputación de la banda por encima de la
fracturas. articulación carpometacarpiana es cuestionable en términos
Las fracturas abiertas del húmero se asocian a veces con de bienestar de los animales, en función de medio para la cría o
hemorragias espumosas (sincronizado con la respiración) en el natural de las aves, ya que la amputación tanto impide el vuelo y
sitio de la fractura. Esto es consecuencia de daños en el afecta el aislamiento térmico de las aves. Esto, a su vez, puede
divertículo del saco de aire clavicular, de manera que el dar lugar a otras consecuencias indeseables, tales como
paciente respira a través del hueso fracturado. Estos pacientes infección (por ejemplo, aspergilosi
aspergilosis).
s).
deben ser tratados con antibióticos con una cobertura positiva Intervención quirúrgica ( 'Atadura') para la prevención de
gramo, y posiblemente también con antifúngicos, para prevenir vuelo (por ejemplo, para evitar el escape de aves de zoo o aves
la contaminación microbiana de las vías respiratorias. La de compañía mantuvo al aire libre) que una vez fue llevado a
posible aspiración de la sangre en el sistema respiratorio a cabo de forma rutinaria. Esto implica la amputación unilateral
través de esta ruta también debe ser considerado. del ala en el nivel del metacarpo carpo-. Mediante la
El desarrollo de sinostosis puede interferir con el amputación en un solo lado, las aves ya no pueden alcanzar el
desplazamiento longitudinal normal de la radio y el cúbito vuelo equilibrado. El dígito alular se conserva para proteger la
(acción 'dibujo paralelos') (Figura 3.16). Este mecanismo es zona de la amputación y prevenir el desarrollo de tejido de
parte del movim
movimiento
iento normal de la ala y por lo tanto es granulación excesiva a través de los traumatismos repetidos en
indispensable para el vuelo. Synostoses puede ser resultado de el muñón expuesto. Este procedimiento está prohibido o
una ordenación inadecuada de la fractura, callo excesivo restringido en algunas jurisdicciones, salvo que pueda
extremidad pélvica (membrum
pelvinum)
J. Maierl, H.-G. Liebich, HE Konig y R. Korbel

Además de servir para llevar el peso del cuerpo durante la el pollo, la pelvis es abierta ventralmente Para facilitar el paso
locomoción terrestre, los miembros pélvicos de aves se utilizan de los huevos, no hay sínfisis del pubis.
para rascarse, escalada,
escalada, agarrar y natación.
natación. Debido a la marcha el acetábulo (Figura 4.1) Está formada, como en los
bípeda aviar y las necesidade
necesidadess fisiológicas de la puesta de mamíferos, por el ilion, isquión y pubis. Un foramen
huevos, los huesos del miembro pélvico exhiben varias acetabulares (foramen acetabular) se encuentra profundamente
características especializada
especializadas.
s. dentro de la cavidad articular. Está cerrado por la membrana
acetabular (membrana acetab- uli). Caudodorsally, la superficie
articular del acetábulo se fusiona con el de la antitrochanter, que
Esqueleto
pélvico de la cintura pélvica y miembro forma un conjunto con el cuello del fémur (collum femoris) y el
trocánter mayor (trocánter mayor) (Figura 4.5). Aunque esta
Esqueleto de la cintura pélvica (ossa cinguli membri disposición reduce las tensiones mecánicas en el fémur,
pelvici) también limita el rango de movimiento de la articulación de la
Al igual que en los mamíferos, la cintura pélvica está formada cadera.
por tres huesos
huesos (Figuras
(Figuras 4.1ff).: El foramen obturador (foramen obturatum) (Figura 4.1)se
• ilion (os ilion), encuentra caudoventral al acetábulo entre el pubis y el isquion.
Se permite el paso de la m. medialis obturatorius y la salida del
• isquion (os ischii), nervio obturador. El foramen ilioischiadic (foramen
• pubis (pubis
(pubis OS). ilioischiadicum), que se extiende directamente caudal al
acetábulo, es atravesada por el nervio isquiático. Una abertura
En el ave adulta, estos huesos se fusionan, formando el hueso adicional, la ventana isquiopubiana
isquiopubiana (ischiopubica fenestra) está
coxal. Además, el último está anquilosado con el sacro syn-. La situado en sentido caudal entre el isquion y el pubis.
conexión rígida formada de este modo entre la cintura pélvica y
Ilium (os ilion)
la columna vertebral se adapta bien a soportar el peso del el hueso ilíaco (Figura 4.1y ss.) es el más grande de los tres
cuerpo del animal. En la mayoría de aves, entre ellas
huesos de la pelvis. Se divide en el:

Acetábulo con foramen acetabulares y antitrochanter

Postacetabular wingof
Ilión
dorsal margen
surfaceDorsolateral
ilíaca
crestDorsolateral
ilíaca spineLateral
surfaceCaudal
4.1 huesos de la pelvis izquierda de un pollo (vista lateral).

miembro pélvico 63

El ala preacetabular (ala praeacetabularis) está delimitada

• ala preacetabular (ala praeacetabularis), o
dorsalmente por la cresta ilíaca dorsal (crista iliaca dorsalis).
dorsalmente
En
• cuerpo (Ilii ossis corpus),
el pollo, esta cresta se une con el pro-espinosa fusionado

cresta lliosynsacral Preacetabular

(Sinostosis
interiliospinal) wingDorsal ilíaca
crestLateral ilíaca
canal de
crestlliosynsacral
tubérculo preacetabular

cresta
dorsolateraliliac
wingand
postacetabular
Cuerpo de

superficie
lateral
Ala del isquion
Caudal
marginDorsolateral Eje del pubis
Ápice del 4.2 Huesos de la pollo
pubis pelvicgirdle y synsacrum
OFA (vista dorsal).

ala preacetabular

tubérculo preacetabular cresta ilíaca lateral

ala postacetabular,
(superficie ventral) synsacrum
con la superficie
renal la sinostosis lliosynsacral

Eje del pubis

margen de caudal
Ala de
ischiumDorsolateral ventana isquio
espina ilíaca
Ápice del pubis
 4.3 Los huesos de la
pelvis
faja y synsacrum
de un pollo (ventral
ver).

64 anatomía aviar

Notarium Ilion

foramen
costillas
lioischiadic
pygostyle
trabécula lateral isquion
Pubis
trabécula intermedia Fémur
trabécula mediana
Carina del esternón
Fíbula

tibiotarso

tarsometatarsus

Metatarso I óseo

falange ungular Proximales e intermedios falanges

Esqueleto de la extremidad pélvica del pollo (esquemática; vista lateral).

lo que contribuye aún más a la estabilidad de esta región. Esta de la superficie ventral (facies Ventralis) (Figura 4.3) Es la
unión también da lugar al canal iliosynsacral (Cana- lis superficie renal (facies renalis) para la división de caudal del
iliosynsacralis) (Figura 4.2), Que está encerrado por la riñón. Caudalmente
Caudalmente este se
s e une el rebaje caudal de la fosa renal
superficie medial del ala preacetabular y las apófisis espinosas (recessus caudalis fosas) de la que el m. medialis torius obtura-
y transversas de las synsacrum. El canal está ocupado por los surge.
músculos de la columna vertebral.
La cresta ilíaca lateral (crista iliaca lateralis) marca el Isquion (os ischii)
margen craneal y lateral del ala preacetabular. Esto proporciona el isquion (Figura 4.2) Consiste en la:
una superficie ampliada para la fijación de los músculos de la • cuerpo (ischii corpus),
extremidad (Las figuras 4.1 y 4.3).
El cuerpo del ilion (Las figuras 4.1 y 4.2) Contribuye dorsal • ala del isquion (ala ischii).
y cranealmente al acetábulo y acomoda el antitrochanter. El
tubérculo preacetabular (praeacetabulare tubérculo) El cuerpo del isquion contribuye al acetábulo caudalmente y
craneoventralmente proyectos. En algunas especies que pueden forma parte de la antitrochanter ventral.
surgir desde el pubis. Caudalmente, el ala del isquion (ala ischii) forma la
El ala postacetabular se divide en dos partes, presentando continuación ventral de la superficie lateral del ilion. Se carece
una superficie dorsal y lateral (facies dorsalis y lateralis) de rasgos distintivos y sirve como el origen de los músculos de
(Figuras 4.1 y 4.2). Su superficie dorsal hace tope con el la extremidad pectoral.
synsacrum medialmente y se separa de la superficie lateral por
la cresta ilíaca dorsolateral (crista dorsolateralis Ilii). Este se Pubis (pubis os)
estrecha en sentido caudal como la espina ilíaca dorsolateral el pubis (Figuras 4.1 y 4.4)es el más ventral de los tres huesos
(espina dorsolateralis Ilii). de la pelvis. Su cuerpo (corpus pubis) completa el acetábulo
La superficie lateral del ilion se funde con el ala del isquion ventral. El cuerpo continúa caudalmente como el eje (pubis
sin un límite distinto. Caudalmente la terminación del ala scapus). Esto se fusiona de forma incompleta con el isquion, los
postacetabular
postacetabu lar está delineada por el margen de caudal (margo huecos resultantes forman el foramen obturador (craneal) y la
caudalis). La caracteristica principal ventana isquiopubiana (caudalmente).

miembro pélvico sesenta y cinco

La punta caudal del eje lleva el espese un poco, el ápice trocánter. El trocánter femoral lateralmente posicionado
palpable del
del pubis (pubis
(pubis ápice). (femoris trocánter) proyectos proximal. Una cresta ósea, la
cresta del trocánter (trochanteris crista), se extiende distalmente
Esqueleto del miembro pélvico (ossa membri desde el trocánter. líneas musculares están presentes en las
pelvici) superficies craneal y caudal del cuerpo del fémur.
Los huesos de la extremidad pélvica (Figura 4.4) Consistirá en
la: talisComo
des-) encuenta
los mamíferos, la extremidad
con cóndilos lateral y distal
medial(extremitas
(lateralis
• fémur (os femoris), condilar y medialis) separados por una ranura intercondilar
(intercondylaris surco). La superficie lateral del cóndilo lateral
• tibiotarso y el peroné, presenta un rebaje circular, el peroné tróclea (tróclea
• tarsometa
tarsometatarsus
tarsus y fibularis)(Figura 4.6), Para la articulación con el peroné.
• falanges. epicóndilos medial y lateral están situados proximal a sus
respectivos cóndilos. Los rebajes para los ligamentos
colaterales y cruzados son evidentes.
Fémur (femoral os) Impresiones dejadas por diversos músculos, incluyendo el
El fémur (Las figuras 4.5 y 4.6) Es cilíndrica con una ligera m. cranialis tibialis, el m. lateralis gastrocnemio y medial y el
curvatura craneal. En su extremo proximal (extremitas m. iliofibularis también son discernibles. En la superficie
alis), la cabeza femoral y vuelta (caput femoris) lleva craneal(Figura 4.5), El surco rotuliano (sulcus patellaris)
proximalis),
proxim
una pequeña cavidad para el ligamento de la cabeza femoral proporcio
proporcionana una superficie articular de deslizami
deslizamiento
ento para la
(fovea ligamenti capitis). rótula. Está delimitada a ambos lados por las crestas óseas.

El cuello del fémur (collum femoris) (Figuras 4.5 y 4.6) La rótula, el hueso sesamoideo del mm. cervezas
Conecta la cabeza con el eje. Esta zona de transición incluye la femorotibi-, está llena de cartílago en su sentido caudal dirigido
antitrochanterica)(Figura articular
superficie articular (facies articularis antitrochanterica)(Figura

extremidad extremidad
proximal proximal
Trocánter y la trocánter
cresta del trocánter superficie articular
de la cabeza
Cabeza antitrochanter

Cuello Cuello

Cuerpo
Cuerpo
 extremidad distal
extremidad distal
epicóndilo medial
surco patelar lateral epicóndilo medial
del cóndilo medial cóndilo medial del
del cóndilo cóndilo lateral del
fosa intercondílea peroné tróclea

4.5 fémur izquierdo de un pollo (vista craneal). 4.6 fémur izquierdo de un pollo (Ver caudal).

66 anatomía aviar

superficie. Su superficie craneal puede estar ranurada por el (Figura 4.8). Además distalmente, la sección transversal
tendón de la m. ambiens. aproximadamente triangular de la tibiotarso da paso a un perfil
ovoide.
tibiotarso La ranura extensor (extensorius surco) se encuentra
El término tibiotarso (Figuras 4.7 y 4.8) Se aplica a la estructura cranealmente, justo proximal a la extremidad distal (Figura
formada por la fusión de la tibia con la fila proximal de los 4.7). Se atravesado por el puente supratendinal delicada (pons
huesos del tarso. En su expandido extremidad proximal, o supratendineus), que guía los tendones distales de los
cabeza de la tibia (caput tibias), el lateral más pequeño y más extensores de los dedos del pie. Inmediatamente distal a la
grande de la superficie articular medial (facies articularis ranura de extensor son los cóndilos medial y lateral (medialis
lateralis y medialis) están separados por la zona interarticular condilar y lateralis), separados por la incisura intercondilar
(interarticularis área). Las superficies articulares forman (intercondylaris incisura). Las superficies articulares de los
articulaciones incongruentes con los respectivos cóndilos del cóndilos se unen formando caudalmente la tróclea para el
fémur. meniscos lateral y medial mejorar la conformidad de la cartílago tibial (cartilaginis tróclea tibial)(Figura4.8). Esto se
articulación. articula con el cartílago tibial (tibial cartilago), una estructura
La cresta cnemial craneal es una característica prominente
prominente de protección sobre la que los tendones de la m. gastrocnemio y
de la tibiotarso proximal (Figura 4.7). Su extremo proximal está flexores digitales se deslizan.
conectado por la cresta de la rótula orientado transversalmente El cartílago tibial (Figuras 4.17, 4.18, 4.24 y 4.25) Se
(crista patellaris) con la cresta cnemial lateral (crista cnemialis compone de fibrocartílago y puede osificarse en adultos en un
lateralis)(Figura
lateralis)(Fig ura 4.7). La cresta de la rótula también sirve como hueso sesamoideo intertarsiana (intertarsale sesamoide
sesamoideumum OS).
el sitio de unión del ligamento rotuliano. Situada entre las Epicóndilos medial y lateral (epicondylus medialis y lateralis)
crestas cnemial, la ranura intercnemial (sulcus inter- cnemialis) están situados proximal a los cóndilos. Estos están ampliamente
ampliamente
es el origen de la m. extensor largo de los dedos. En el aspecto esculpidos por los sitios de unión de los ligamentos. El
caudal del tibiotarso, el m. flexor largo de los dedos surge de la tibiotarso el único responsable de la carga de peso en el crus.
fosa flexor (fosa flexoria)

extremidad proximal
cresta patelar superficie articular
medial área
Cresta lateral cnemial interarticular
Intercnemial ranura superficie
cresta craneal cnemial Lateralarticular Jefe
del peroné

Cuerpo de peroné
Cuerpo de
tibiotarso
Cuerpo de peroné
Cuerpo de tibiotarso

Columna del peroné Columna del peroné

 ranura extensor
puente Supratendinal
epicóndilo medial
cóndilo lateral Tróclea epicóndilo lateral
incisura Intercondilar para el cartílago tibial
cóndilo medial

4.7 tibiotarso derecho y el peroné de un pollo (vista 4.8 tibiotarso derecho y el peroné de un pollo (Ver
craneal). caudal).

miembro pélvico 67

Fíbula convertido cerrado para formar canales (canales hypotarsi). Las

el peroné (Figuras 4.7 y 4.8) Tiene una cabeza y un cuerpo estructuras de la hyptotarsus sirven para guiar los tendones de
delgado. Su cabeza cuenta con dos superficies articulares, las los músculos flexores.
facies articularis tibial para el tibiotarso y las facies articularis Elíptico en sección transversal, el cuerpo del SUS
femoralis para el cóndilo lateral del fémur. El cuerpo a modo de tarsometatar- tiene una dorsal y una superficie plantar (facies
varilla delgada se estrecha a una columna vertebral puntiagudo dorsalis y plantar). En pollos machos, pavos y faisanes, un
(fíbulas bífida). proceso calcaris (processus calcaris) Proyecto
Proyectoss en una
una dirección
dirección
medioplantar de la superficie plantar(Figura 4.10). Esta es la
tarsometatarsus base ósea del espolón
espolón (calcar).
(calcar).
El tarsometatarsus (Las figuras 4.9 y 4.10) Está formado por En las aves de corral una pequeña fosa para la articulación
fusión de la II-IV central y huesos del tarso y huesos con el hueso primer metatarsiano (fosa metatarsos I) (Figura
metatarsianos distal. Por lo tanto, un tarso discreta no está 4.9) Se encuentra justo distal a la ubicación del proceso calcaris.
calcaris.
presente en el esqueleto aviar. Sólo el primer metatarsiano (os La derivación de la tarsometatarsus desde múltiples huesos
metatarsale I) es separada, el quinto metacarpiano se ha metatarsianos se convierte fácilmente evidente en su extremo
perdido..
perdido distal en forma de trochleae articular para los dígitos pélvica
En la extremidad proximal, medial y cotylae lateral II-IV (trochleae metatarsos II-IV).
(medialis cotila y lateralis) forman las superficies articulares de La tróclea medio se extiende más distalmente (Figura 4.10).
los cóndilos del tibiotarso empotrada. El cotylae están Está separada de las demás por la incisura intertrochlear medial
separados por la eminencia intercotylar (eminentia y lateral (incisura intertrochlearis medialis y lateralis). Los
intercotylaris). marcas prominentes para la fijación de puntos blancos en cada
cada lado
lado de
de cada tróclea significan el sitio de
ligamentos son evidentes lateralmente. El hypotarsus, derivada unión de los ligamentos colaterales.
de componentes de los huesos del tarso distal, se encuentra en la Metatarso I óseo proyecto proyectoss distomedi
distomedially
ally de su
superficie plantar. Se compone de crestas orientadas articulación con el tarsometatarsus, que terminan en una tróclea
longitudinalmente (crestas hypotarsi) y canales (hypotarsi (tróclea metatarsos I o del dedo gordo)(Figura 4.9).
surcos). Dependiendo de la especie, los canales pueden

cotila lateral Intercotylar

eminencia
cotila medial
Hypotarsus
Hypotarsus con crestas y
canales

Cuerpo de
tarsometatarsus
(superficie plantar)
Cuerpo de tarsometatarsus

proceso Calcaris

Fosa de metatarso I
 Trochleaof metatarsiano II
Medialintertrochlear
Fossa para metatarsiano incisura
I metatarsiano I tróclea Lateralintertrochlearincisur
del metatarsiano I
tróclea del metatarsiano

II tróclea del
metatarsiano III

4.9 tarsometa
tarsometatarsus
tarsus y metatarso izquierda I de un pollo 4.10 Tarsometata
Tarsometatarsus
rsus la izquierda de un pollo
p ollo macho
(Vista medial). (plantarview).

68 anatomía aviar

cóndilo lateral del cóndilo

medial tibiotarso de
tibiotarso

Tarsometatarsus, la
superficie dorsal

Valgus (dígito I)

falange proximal, dígito IV

falange intermedia, dígito IV

Base de la falange falange distal, dígito IV
El cuerpo de la
falange
Cabeza de un hueso

falange distal, dígito III

4.11 Esqueleto del pie izquierdo de un pollo (vista dorsal).

No obstante especializaciones particulares, los dígitos del Articulaciones de la cintura pélvica y

miembro pélvico esencialmente se ajustan a una de las dos miembro pélvico
disposiciones básicas: anisodactyly, donde sólo el primer dígito
se extiende en una dirección plantar, y zygodactyly donde Articulaciones de la cintura pélvica (juncturae
(juncturae
ambos el primer y cuarto dígitos asumen una orientación cinguli membri pelvici)
plantar. Existe una conexión rígida entre el hueso coxal y el sacro sin-
(Figuras 4.2 y 4.3). Esta unión ósea incluye la sinostosis
dígitos iliosynsacral (iliosynsacralis sinostosis) entre los procesos
En las aves, los dígitos de la pelvis (Figura 4.11) Contienen transversales y el ilion y la sinostosis nal interiliospi-
diferentes números de falanges. Mientras que el primer dígito (interiliospinalis sinostosis) entre las apófisis espinosas y el
tiene sólo dos, este número se incrementa en uno con cada borde dorsal
dorsal del hueso ilíaco.
dígito, de manera que el cuarto dígito tiene cinco falanges. La Los tres componentes de la coxae buey están a su vez
estructura de los extremos proximal y intermedios falanges ampliamente anquilosados uno con el otro en el ave adulta.
(falanges proximales et Intermediae) es relativamente Todas las aberturas visto en especímenes de pelvis están
consistente (Las figuras 4.4 y 4.11). Sus características incluyen cerrados por el tejido blando en el animal vivo.
una base (base) con una superficie articular cóncava, un cuerpo,
y una cabeza de un hueso que incorpora un troclear articular Las articulaciones de la extremidad pélvica
superficie. Los huecos para la fijación de los ligamentos (juncturae membri pelvici)
colaterales se encuentran en los lados de la tróclea(Figura 4.11). Además de las articulaciones synostotic y fibrosos, varias
sitios de unión de los tendones de los extensores digitales y articulaciones sinoviales sustanciales se encuentran en el
flexores son reconocibles en la superficie dorsal y ventral como miembro pélvico. Estos son los:
engrosamientos óseos proximales.
La falange distal (ungualis falange o terminalis) consta de • articulación de la cadera (junctura coxae),
una base y un vértice, la base de la articulación con la penúltima
falange. Como se sugiere por su forma, la punta de la falange • articulación de la rodilla (juncturae género),
distal forma la subestructura ósea de la garra. • conjunt
conjuntaa intertarsiana (articulatio intertarsalis) y

miembro pélvico 69

La articulación de la cadera se compone de dos articulaciones Tabla 4.1 Las aberturas de la pelvis.
(Figura4.12), La articulación coxocapital (articulatio
coxocapitalis) y la articulación coxotrochanteric Apertura estructura asociada
(coxotrochanterica
(coxotroc hanterica articulatio). foramen acetabulares membrana acetabular
En la articulación coxocapital, un labrum acetabular foramen Ilioischiadic membrana Ilioischiadic:
fibrocartilaginous (labrum acetabulare) se articula con la aberturas presente
cabeza del fémur, que está anclado a la toma acetabular por el cranealmente para el paso
ligamento de la cabeza femoral. La articulación está apoyado del nervio y los vasos
sanguíneos isquiático
además por ligamentos que pasan de los tres huesos de la pelvis
al fémur. Estos son los: ventana isquio membrana isquio
agujero obturador M. obturatorius medialis;
• ligamento iliofemoral (lig. iliofemorale),
paso para nervio
obturador
• ligamento isquiofemoral (lig. ischiofemorale),
• ligamento pubofemoral (lig. pubofemorale).

La articulación coxotrochanteric conecta el antitrochanter con Fémur

la superficie articular del cuello femoral y el trocánter. Esto
restringe significativamente la abducción de la extremidad, sino

que
en eltambién
fémur. reduce considerablemente el esfuerzo de flexión cruzado craneal
ligamentMeniscofemoral
ligamentCaudal cruzado
ligamentLateral
meniscusCaudal meniscotibial
articulación de rodilla (juncturae género) ligamento
La articulación de la rodilla (figuras 4.13 a 4.16) Se compone de
cuatro articulaciones individuales, cerrados por una amplia
cavidad de la articulación de intercomunicación. Estos son los:
menisco medial
• articulación femorotibial (articulatio femorotibialis), ligamento lateral externo

• articulación femoropatelar (articulatio femoropatellaris), tibioperoneo

• conjunta femorofibular (articulatio femorofibularis) y
• articulación tibioperonea (articulatio tibiofibul
tibiofibularis).
aris). 4.13 articulación de la rodilla izquierda del pollo
(esquemática;; vista caudal).
(esquemática
dos meniscos servir para aumentar la congruencia de la
articulación femorotibial. El menisco medial (medialis
• caudal ligamento meniscotibial (lig. meniscotibiale
menisco) se estrecha cranealmente y caudalmente, permitiendo caudale),
el contacto directo en el centro entre el fémur y la tibiotarso.
• ligamento meniscofemoral (lig. meniscofemorale),
Varios ligamentos conectan menisco medial con el fémur y la
• ligamento transversal (lig. transversum género).
género).
 preacetabular ala
ilíaca postacetabular ala
ilíaca
Cabeza del fémur
Trocánter del fémur

Fémur

Ala del
isquion
isquiofemoral ligamento y Eje del pubis
el ligamento pubofemoral

4.12 articulaci
articulación
ón de la cadera izquierda del pollo
p ollo (esquemática; vista lateral).

70 anatomía aviar

Como en los mamíferos, la articulación femoropatelar está

Fémur formado por la rótula y el surco patelar del fémur. El llamado
M. femorotibialis ligamento rotuliano (lig. Rotuliana) (Figura 4.14) Es el tendón
del mm. femorotibialis. Se inserta en la cresta de la rótula
Rótula (Figura 4.7), Que forma una parte principal de la pared craneal
tendón rotuliano
ligamento Meniscocollateral de la cavidad de la articulación femorotibial.
Lateral del ligamento colateral tibioperoneo craneal del Debido a la posición relativamente proximal del peroné con
ligamento respecto a la tibiotarso (Figuras 4.13 y 4.15), La cabeza del
peroné se articula
articula con la tróclea fibular del
del fémur,
fémur, dando
dando lugar
lugar a
la articulación femorofibular.
femorofibular.
cranialis tibialis M. La articulación proximal entre el tibiotarso y el peroné es
ligamento interóseo (tendón derivados de fémur)
tibioperonea una articulación sinovial, mientras que los huesos se unen
tibiotarso distalmente por una sindesmosis. Una matriz bien desarrollada
Fíbula de ligamentos conecta estos huesos a lo largo de toda su
longitud:
4.14 articulación de rodilla izquierda de un pollo • proximal:
(esquemática; vista lateral).
- craneal ligamento tibiofibular (lig. craniale
tibiofibulare),
El menisco lateral (lateralis de menisco) es un disco - ligamento oblicuo tibioperoneo (lig tibiofibulare
cartilaginoso ovoide situado entre el cóndilo lateral del fémur y obliquum.);
la superficie articular lateral de la tibiotarso. Lateralmente
Lateralmente está • distal:
en contacto con el borde medial de la cabeza del peroné. Los - tibioperoneo ligamento interóseo (lig. tibiofibu-
ligamentos pasan de todos, pero el borde medial del menisco interosseum lare) y
lateral a la tibiotarso, el peroné y el fémur (ligamento craneal - membrana interósea crural (membrana inter- cruris
meniscotibial, ligamento meniscofibular caudal, ligamento ossea) (figuras 4.13, 4.14 y 4.15).
meniscocollateral, ligamento meniscofemoral).
Medio y los ligamentos colaterales laterales (lig. mediale
collaterale y laterale) (Figura 4.13) Guiar el movimiento de la
articulación, junto con los ligamentos cruzados (lig. Craniale
tum crucia- y caudale) (Figura 4.13).

M. femorotibialis

Fémur
M. femorotibialis

Fému
r
 cóndilo medial
ligamento cóndilo lateral
meniscofemoral
ligamento cruzado Jefe del peroné
craneal
cóndilo lateral
tróclea peronea (fémur)
articularsurface femoral
(peroné) menisco externo Fíbula
cranialis tibialis
M.
menisco medial
Fíbula tibiotarso
4.15 articulación de la rodilla izquierda de un pollo 4.16 articulación de la rodilla izquierda de un pollo
(Ver caudal). Cortesía del Dr. R. Macher, Viena. (vista lateral). Cortesía del Dr. R. Macher, Viena.

miembro pélvico 71

tibiotarso tibiotarso
M. fibularis longus tendón del
Tendon de m. metro. craneal tibial
craneal tibial
retináculo extensor
cartílago tibial cartílago tibial

cóndilo lateral cóndilo medial

Ligamento colateral Ligamento colateral
lateral del menisco medio
lateral
ligamento lateral menisco medial
meniscotibial

tarsometatarsus Hypotarsus

tarsometatarsus

4.17 conjunta intertarsiana derecha de un pollo (vista 4.18 conjunta intertarsiana derecha de un pollo (vista
dorsolateral) dorsomedial).

tibiotarso incisura del tibiotarso. Esto limita el movimiento de

deslizamiento, de una manera similar a los ligamentos cruzados
retináculo extensor de la rodilla.
puente El cartílago tibial fibrocartilaginous (Figuras 4.17ff.) está
Supratendinal
lateralcollateral unido a la cara caudal de la articulación intertarsiana. Esta
ligamento largo
Medial del ligamento estructura de alivio de la presión facilita el paso de la m.
colateral medial del
ligamento
Breve lateralcollateral gastrocnemio y los flexores superficiales digitales, que se
meniscotibial ligamentLateral
meniscusLateral ejecutan a través de una ranura en su superficie externa, así
menisco medial
intercondílea como los flexores profundos, que pasan a través de canales
ligamento
dentro del cartílago. El cartílago tibial está conectado en ambos
tibiometatarsal
tarsometatarsus lados con la medial y retináculo lateral (mediale retináculo y
laterale) de la tibiotarso (figuras
(figuras 4.24y ss.). A retináculo flexor
4.19 conjunta izquierda intertarsiana de un pollo (retináculo flexorium) corrige los tendones superficiales a la
(esquemática;
(esquemática; vista dorsal). superficie caudal del cartílago tibial. Los tendones curso
posterior Distad y son dirigidos
dirigidos a través de las ranuras
ranuras o canales
canales
conjunta intertarsianas (articulatio intertarsalis) de la hypotarsus (Figura 4.10).
La articulación intertarsiana, entre el tibiotarso y la
tarsometatarsus
tarsomet atarsus (figuras 4.17y ss.), se encuen
encuentra
tra en el lugar de Articulaciones de los huesos metatarsianos
metatarsianos
los huesos del tarso embrionarias. Como es incongruente, un Los huesos metatarsianos individuales y la fila distal de los
lateral y por lo general también un menisco medial en forma de huesos del tarso se fusionan. Sólo metatarsiano I permanece
C (que exhibe variación de las especies de forma y desarrollo) separada, unidas por una sindesmosis con metatarso II. Varios
están interpuestos entre los huesos de articulación (figuras 4.17 ligamentos en parte elásticos se extienden entre metatarsiano I y
a 4.19). Estos están unidos por ligamentos a la tarsometatarsus la sometatarsus Tar, permitiendo un ligero ensanchamiento de
y tibiotarso. la antigua hueso (Figura 4.9).
Los dos ligamentos colaterales (LIG. Mediale collaterale y El ligamento transversal metatarsiano (lig. Transversum
laterale) tienen un papel mecánico importante, lo que restringe metatarsale) (Figura 4.20) Conecta el primer y cuarto dígitos,
el movimiento de la articulación de flexión y extensión. formando una banda de plantar que une a los flexores dentro del
Además, el ligamento tibiometatarsal intercondilar (lig. canal flexor plantar así formado (canalis flexorius Plantae).
Intercondylare tibiometatarsale) conecta la eminencia
intercondilar del tarsometatarsus con el intercondilar

72 anatomía aviar

tarsometatarsus

Canal flexor plantar

ligamento metatarsiano Recta ligamento del
transverso ligamento oblicuo hallux
valgus de
falange proximal,
dígito IV
ligamento plantar
ligamento colateral

vaina Flexor
ligamento plantar (abierto)

4.20 Las juntas de los dígitos del pedal del pie izquierdo del pollo (esquemática, la vista plantar).

articulaciones metatarsofalángicas (articulationes (Figura 4.20) Que mantiene los tendones flexores firmemente
metatarsophalangeales) contra los huesos de los dedos.
Las articulaciones metatarsofalángicas (Figura 4.20) Son
típicamente asociados con los ligamentos colaterales pareadas. Los músculos de la extremidad pélvica
En el aspecto plantar, la cápsula de la articulación se ve Los vientres de los músculos de las extremidades pélvicas
reforzada por fibrocartílago para formar un ligamento plantar (figuras 4.21 a 4.33) Están posicionados hacia el centro del
(lig. Plantare) que reduce la presión en los tendones flexores (- cuerpo de la gravedad. Por consiguiente, los músculos distales,
Figura 4.20). Rectas y oblicuas ligamentos (lig. Hallucis recto y tales como las que se mueven los dígitos, son puramente
lig. Hallucis obliquum) prevenir sobreextensión de la tendinoso de aproximadamente el nivel de la crus distal.
caudalmente dirigidos primer dígito (hallux) (Figura 4.20). Además distalmente, solamente pequeños músculos aislados
Siguiendo ligeramente diferentes cursos, ambos de estos están presentes. Los tendones son muy largos y pasan muy
ligamentos conectan la base de las falanges proximales de cerca de los huesos de la crus y pie.
dígitos pedal I y II. Esto es facilitado por varias estructuras de retención, el más
Una almohadilla de grasa profunda (corpus adiposum simple es el retinaculae fibroso incluyendo el retináculo fibu-
plantare profund
profundum)
um) amortigua
amortigua las articulacione
articulaciones,
s, mientras que
que lar muscular, retináculo extensor tibiotarsal y retináculo
un cuerpo de grasa superficial (corpus adiposum plantare extensor tarsometatarsal (retináculo fibularis musculi,
superficiale) proporciona una protección adicional como parte retináculo tibiotarsi extensorium, retináculo extensorium
de la almohadilla de metatarsiano. Los dígitos de los pedales tarsometatarsi). Una forma particularmente rígida del retináculo
pueden ser flexionada
flexionadass y se extendi
extendieron,
eron, y también está formado por la osificación del tejido conectivo en el puente
secuestraron y aducción, permitiendo que las cifras sean supratendinal, en el tibiotarso craniodistal (Las figuras 4.7 y
separadas para colocar el pie en el suelo o tensar la tela 4.19).
interdigital. El cartílago tibial fibrocartilaginous está unido a la
tibiotarso caudal (figuras 4.24y ss.). Los tendones de los
articulaciones interfalángicas (articulationes extensores de la articulación intertarsiana y flexores de los
interphalangeales) dedos se deslizan a través de sus ranuras superficiales y canales
Las articulaciones interfalángicas (Figura 4.20) Son internos. Los tendones superficialmente situados, en particular
generalmente consistentes en su estructura. Cuentan el tendón del m. gastrocnemio, se mantiene en su lugar por un
emparejados ligamentos colaterales que estabilizan la retináculo flexor. Debido a la disposición de la musculatura, y
articulación, así como un ligamento plantar. Manifestación de los ángulos entre los huesos, varios músculos de la extremidad
refuerzo como fibrocartilaginous de la cápsula de la pélvica tienen
tienen múltiples funciones. Éstos
Éstos incluyen:
incluyen:

miembro pélvico 73

4.21
musculatura
superficial de la M. caudae elevador
Uropyagial glándula --V ------------
pelvis,
las la cola y pygostyle
M. iliotibialis craneal

extremidades M. lateralis caudae M. iliotibialis lateralis.

pélvicas pars praeacetabularis

proximal del pars postacetabularis

METRO.
pubocaudalis extemo
pollo
cloacae esfínter M.
M. transverso cloacae

M. lateralis flexor cruris,

pars pélvica
abdomen [Link]
extemo
M. iliofibularis

perforante flexores M.
et perforatus digiti III M. gastrocemius,
pars medialis
perforante flexores
et perforatus digitiM.
III
M. gastrocnemio,
parslateralis
M. fibularis longus

M. flexor perforatus digiti III M.

flexor perforatus digiti IV M.
flexor largo del dedo gordo
M. peroneo brevis
M. tibial craneal
Tibiotarsales
retináculo extensor

tarsometatarsus

M. iliotibialis craneal
M. iliotibialis lateralis
M. iliotibialis lateralis. (resecado)
pars
praeacetabularis M. iliofibularis
pars postacetabularis
M. femorotibialis
M. lateralis flexor M. puboischiofemoralis
M. iliofibularis M. lateralis flexor
cruris
M. perforante
flexores et
perforatus digiti M. gastrocnemio
III M.
gastrocnemio perforante flexores
M. et perforatus
digiti III
longus
[Link] M. fibularis longus
[Link] largo
del dedo gordo [Link] largo
del dedo gordo

4.22 músculos superficiales de la pelvis y los músculos 4.23 músculos profundos de la pelvis y los músculos de
de la extremidad pélvica proximal de un pollo (vista la extremidad pélvica proximal de un pollo (vista
lateral). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich. lateral). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

74 anatomía aviar

• extensore
extensoress de la
l a cadera y los flexores de la rodilla,
• flexores de la cadera y extensores de la rodilla,
• extensores de la articulación intertarsiana y flexores de los dedos,
• flexores de la articulación intertarsiana y extensores de los dedos.

synsacrum
pygostyle

M. depresor caudae M. iliotrochantericus

craneal M. iliofemoralis
internus
M. lateralis flexor M. medius
cruris iliotrochantericus
M. obturatorius M. iliotibialis craneal
medialis M. femorotibialis lateralis
M. intermedius M-
femorotibialis
[Link]

M. lateralis flexor M. femorotibialis medialis

cruris, pars pélvica M.
cruris flexor medialis
[Link]
, pars medialis
M. flexor perforatus IV
digiti

M. gastrocnemio,
pars lateralis
M.
gastrocnemio,
pars medialis
 longus [Link]
craneal [Link]
[Link] largo de los M. extensor largo de los dedos
dedos
Tibiotarsales retináculo
M. extensor
plantaris
cartílago tibial tibiotarso
medial retináculo
lateral interno lig.
M. flexor corto del dedo
gordo tarsometatarsus

4.24Músculos de la pelvis, muslo y crus del pollo (esquemática;

(esquemática; vista medial), adaptado de Ghetie, 1976.

miembro pélvico 75

M. caudae elevador

M. cruris flexor
M. flexor cruris
pars pélvica

M. lateralis flexor cruris,

pars accessoria
M. iliofibularis
(fenestrada)

[Link],
pars lateralis

M. flexor perforans
ETM. flexor largo
M. tibial craneal M.
peroneo brevis M. perforante flexores
Tibiotarsales retináculo et retináculo lateral
extensor cartílago tibial

tarsometatarsus
 M. iliotibialis
craneal M. iliotibialis
craneal
M. femorotibialis
M. ambiens medialis
M. puboischio-
M. puboischio- femoralis
femoralis M. medialis
M. flexor cruris flexor cruris
medialis M. M. gastrocnemio
femorotibialis
medialis

M. gastrocnemio,
pars lateralis M.
gastrocnemio,
pars medialis M. fibularis longus
M. fibularis craneal
M. extensor largo
M. fibularis longus de los dedos

cartílago tibial

4.26 Los músculos del muslo y crus de un pollo (vista 4.27 Los músculos del muslo y crus de un pollo (vista
medial).
medial). Cortesía del
d el Dr. Annette Kaiser, Múnich. detallada medial). Cortesía del Dr. Annette Kaiser,
detallada K aiser,
Múnich.

76 anatomía aviar

M. medialis
flexor cruris
M. plantaris

M. gastrocnemio
[Link], M. fibularis longus
pars intermedia M.
perforante flexores et M. fibularis craneal
perforatus digiti III
M. perforante
flexores et perforatus
digiti II M. longus Tibiotarsales
fibularis retináculo extensor
M. flexor brevis
M. tibial craneal tarsometatarsus
cartílago tibial [Link] largo
de los dedos

Tarsometatarsus
Tendon de m.
extensor largo de
los dedos
Tendon de m. flexor
perforatus digiti III
Tendon de m. flexor
largo de los dedos de
dígitos III

4.28 Los músculos y los tendones de la crus y el pie de

4.30 músculos profundos de la crus de un pollo (vista
un pollo macho (vista lateral; pars lateralis de m medial). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.
gastrocnemio eliminado.). Cortesía del Dr. Annette
Kaiser, Múnich.

M. fibularis longus
 M. gastrocnemio.
pars lateralis
pars medialis Tibiotarsales
retináculo extensor
M. flexor largo de los
dedos cóndilo lateral
Tendon de m.
craneal tibial
M. extensor largo
de los dedos
tibiotarso M. extensor brevis
IV digiti
cartílago tibial M. abductor digiti
II
M. Flexor largo del
dedo gordo

Los tendones de los

flexores digitales
tendón del m. flexor
perforatus digiti III
tendón del
metro. flexor largo de
los dedos de dígitos III

4.29 Los músculos y los tendones de la crus y el pie de 4.31 Los músculos y los tendones de los crus y el pedal
un pollo macho (vista caudal). Cortesía del Dr. Annette de dígitos de un pollo (vista dorsal). Cortesía del Dr.
Kaiser, Múnich. Annette Kaiser, Múnich.

miembro pélvico 77

M. fibularis longus

M.M. gastrocnemio
flexor largo del M. extensor
de los dedos largo
dedo gordo M.
perforante flexores et
perforatus digiti III
Lateral retináculo

tendón del
Tendon de m. metro. flexor
gastrocnemio digitorum longus a
M. extensor largo dígito I M. perforante
de los dedos flexores et perforatus
digiti II tendón del m.
flexor digitorum
longus a dígitos IV

4.32 Los músculos y los tendones de los crus y el pedal 4.33 Los músculos y los tendones de los dedos de
de dígitos de un pollo (vista lateral). Cortesía del Dr. pedal de un pollo (vista plantar). Cortesía del Dr.
Annette Kaiser, Múnich. Annette Kaiser, Múnich.

La nomenclatura de los músculos individuales del miembro pélvico se resume, junto con su inervación, origen, la inserción y la
acción, en Tabla 4.2.
Tabla 4.2 Los músculos de la extremidad pélvica.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Los músculos de las articulaciones de la dorsolateral

cadera y de la rodilla
M. iliofibularis cresta ilíaca Peroné (después de pasar Extender la articulación de
nervio isquiático (rama a través de un bucle la cadera; flexionar la
muscular) fibroso, el ansa musculi articulación de la rodilla
iliofibularis)
craneodorsal frontera del Medial y proximal en el Flexionar la articulación de
M. iliotibialis craneal ala preacetabular del tibiotarso la cadera; extender la
Lateral nervio femoral hueso ilíaco articulación de la rodilla;
cutáneo (rama muscular) avanzar en la extremidad
M. iliotibialis lateralis En dos partes En conjunción con el pars praeacetabularis:
plexo sacro (preacetabular y ligamento rotuliano en el Flexionar la articulación de
postacetabular) en el tibiotarso proximal la cadera; extender la
borde dorsal del hueso articulación de la rodilla
ilíaco pars postacetabularis:
Extender la articulación de
la cadera; flexionar la
Mm. iliotrochanterici articulación degirar
Interiormente la rodilla;
el
craneal / medius / preacetabular ala de la Distal al trocánter mayor, muslo; flexionar la
caudalisnervio craneal frontera hueso ilíaco y craniolaterally en la articulación de la cadera
coxal craneoventrall del ala
craneoventra diáfisis del fémur
M. iliofemoralis internus región preacetabular del Caudomedially en el Exteriormente girar el
Medial nervio femoral ilion; cerca de m. extremo proximal del muslo; flexionar la cadera
cutáneo (rama muscular) iliotrochantericus
iliotrochan tericus medial fémur (acción débil)

78 anatomía aviar

Tabla 4.2 continuado.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

M. iliofemoralis extemo Dorsal al acetábulo lado exterior del trocánter
troc ánter Secuestrar el muslo;
nervio isquiático (ramas
(r amas mayor extender o flexionar la
musculares) articulación de la cadera
(dependiendo de la
Lateralmente, crestas cnemial laterales y postura)
Extender la articulación de
Mm. femorotibialislateralis cranealmente y craneales, cresta patelar la rodilla; girar hacia el
/ intermedius / medial medialmente en el eje del interior de la extremidad
nervio femoral (ramas fémur, trocánter mayor (medialis)
musculares)
M. lateralis flexor cruris: Pelvica Pars: dorsolateral Junto proximal y medial en Extender la articulación de
nervio caudal coxal ilíaca columna vertebral; la tibiotarso la cadera; flexionar la
- pélvica pars vértebras caudales articulación de la rodilla
nervio tibial Pars accessoria: (Junto con m. Mediali
Medialiss
- accessoria pars caudalmente y flexor cruris)
lateralmente sobre el
fémur, cerca de la cóndilo
M. medialis flexor cruris lateral
Lateralmente
Lateralme nte y caudal en el Flexionar la articulación de
nervio caudal coxal isquion Proximal y medial en la la rodilla; extender la
tibiotarso (junto con m. articulación de la cadera
Cruris flexor laterali
lateralis)
s)
M. caudofemoralis: Caudal Juntos en el tercio proximal Pelvica pars: Extender la
nervio coxal Pelvica pars: Ilíaco lateral del fémur caudal articulación de la cadera
- pélvica pars pars caudalis: Pigostilo pars caudalis: Presionar la
- pars caudalis ventral cola
M. ischiofemoralis Lateralmente
Lateralmente en el isquion Exteriormente girar el
plexo sacro Caudolaterally en el fémur, muslo; extender la
distal al trocánter mayor articulación de la cadera
M. obturatorius lateralis: Caudoventral al acetábulo Trocánter mayor y Exteriormente girar el
nervio obturador lateral en el borde del agujero caudolaterally en la muslo
- pars dorsalis obturador extremidad proximal del
- pars ventral fémur
M. obturatorius medialis La superficie interna de la Tendón atraviesa el agujero Exteriormente girar el
nervio obturador medial pelvis, cubre la ventana obturador, inserta en el muslo
isquio y parte del foramen trocánter mayor
ilioischiadic

Los músculos de las articulaciones de la cadera y de la rodilla

M. puboischiofemoralis: isquion y el pubis Caudalmente en los dos
Caudalmente Extender la articulación de
nervio obturador lateral ventrolateral tercios distales del fémur la cadera; aducción del
- pars lateralis muslo
- pars medialis
M. ambiens tubérculo preacetabular del En las aponeurosis del mm. Extender la articulación de
nervio femoral (ramas ilion, se extiende flexores perforati II-IV la rodilla; apoyo flexión de
musculares) distalmente a lo largo de un los dígitos (a través de su

curso
ranuramedial; entrapara
en la rótula en laser inserción)
más lateral
M. poplíteo Flexor de la fosa de Caudalmente en la cabeza Fijar la cabeza del peroné
nervio sural medial (nervio tibiotarso del peroné
tibial)

miembro pélvico 79

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Los músculos de la articulación intertarsiana
cranialis tibialis M.: femorale Caput: Cóndilo Por un tendón común que Flexionar la articulación
nervio peroneo Caput femoral lateral pasa bajo el retináculo intertarsiana
femorale Caput tibial tibial Caput: Cresta craneal tibiotarsal extensor sobre la
cnemial del tibiotarso tarsometatarsus

M. fibularis longus nervio cresta cnemial lateral de la Por un tendón en el Extender la articulación
peroneo tibiotarso cartílago tibial; se fusiona intertarsiana;; apoyo flexión
intertarsiana
con m. flexor perforatus de dígitos
digiti III y tarsometa
Proximal t arsometatarsus
tarsus Interiormente girar el
M. peroneo brevis
nervio peroneo (rama Por dos cabezas en la tibia lateral tarsometatarsus
superficial) y el peroné craneolateral
M. gastrocnemio: Los tres componentes se Extender la articulación
nervio sural lateral combinan dentro del intertarsiana (acción fuerte)
- pars lateralis pars lateralis: Cerca de la tendón de Aquiles y pasan
nervio sural medial (nervio cóndilo femoral lateral pars sobre el cartílago tibial para
tibial) intermedia:
intermed ia: cerca del llegar a las crestas medial y
- pars intermedia cóndilo femoral medial Pars hypotarsal lateral y la
- pars medialis mediales: Rótula, ligamento superficie plantar del
rotuliano cuerpo de la
tarsometatarsus
M. plantaris Proximalmente en la Lateralmente en la Extender la articulación
nervio sural medial (nervio superficie caudomedial de tarsometatarsus proximal intertarsiana
tibial) la tibiotarso
músculos largos
largos de los dedos de pedal
M. extensor largo de los tibiotarso Proximal (ranura Extender dígitos 2 a 4;
dedos intercnemial) A través de la ranura flexionar la articulación
nervio peroneo extensor de tibiotarso, en intertarsiana
falange II a distal falange
(ungueal) de dígitos 2 a 4
A través de una ranura ósea Flex dígitos 2; extender la
M. perforante flexores et f ibular en la hypotarsus;
Cerca de la tróclea fibular articulación intertarsiana
perforatus digiti II nervio del fémur, pasa a través de aspecto plantar de la base
sural lateral (nervio tibial) canales en el cartílago tibial de la falange II de dígitos 2
M. perforante flexores et cresta cnemial lateral de A través de la ranura ósea dígitos Flex 3, extender la
perforatus digiti Ill nervio tibiotarso; lateralmente en en hypotarsus; articulación intertarsiana
sural lateral (nervio tibial) to patelar; pasa por aspecto plantar de la base
ligamento
ligamen
encima de la superficie del de la falange III de dígitos 3
cartílago tibial
M. flexor perforatus digiti Por cuatro cabezas: el A través del cartílago tibial dígitos Flex 2, extender la
II fémur; tibiotarso y hypotarsus; aspecto articulación intertarsiana
nervio sural lateral (nervio plantar de la base de la
tibial) falange I de dígitos 2
músculos largos
largos de los dedos de pedal

M. flexor perforatus digitiBy dos cabezas: fémur, a través

t ravés del cartílago tibial andFlex dígitos 3;
tibiotarsushypotarsus
tibiotarsushy potarsus IIIdistal; aspecto plantar ofextend la
nervio sural lateral (tibialbase de falange II de 3intertarsal dígitos conjunta;
nervio) tendón de
inserción recibe
tendón del m.
longus fibularis

80 anatomía aviar

Tabla 4.2 continuado.

nombre Inervación Origen Inserción Acción

Por cuatro cabezas: fémur, A través del cartílago tibial y dígitos Flex 4;
M. flexor perforatus IV digiti peroné; recibe tendón del hypotarsus; extender la
nervio sural lateral (nervio m. ambiens aspecto plantar de la base de la articulación
tibial) falange II / III / IV de dígitos 4 intertarsiana
M. flexor largo de los dedos Caudalmente en el eje del A través del cartílago tibial y dígitos Flex 2 a 4;
nervio sural medial (nervio peroné y el extremo hypotarsus; extender la
tibial) proximal de la tibiotarso aspecto plantar de la falange articulación
distal y otros falanges de dígitos intertarsiana
2a4 (también origen de
M. flexor largo del dedo Por dos cabezas: m. lumbricalis)
dígitos Flex 1;
A través del cartílago tibial y
gordo distalmente en la superficie hypotarsus; extender la
nervio sural medial (nervio caudal del fémur aspecto plantar de la falange articulación
tibial) distal de dígitos 1 intertarsiana
músculos cortos de los dígitos del pedal
M. extensor largo del dedo tarsometatarsus Extensor tubérculo de la falange Extender dígitos 1
gordo dorsomedial distal de dígitos 1
nervio peroneo (rama
profunda)
M. flexor corto del dedo Hypotarsus y cara plantar de la base de la dígitos Flex 1
gordo tarsometatarsus falange proximal de dígitos 1
nervio Parafibular (nervio caudomedial
tibial)
M. abductor digiti II Medial y la superficie aspecto medial de la base de la Secuestrar a 2
nervio peroneo (rama plantar distal de la falange proximal de dígitos 2 dígitos
profunda) tarsometatarsus
M. aductor del dedo II nervio superficie plantar distal del Cara lateral de la base de la Aducto dígito 2
Parafibular (nervio tibial) tarsometatarsus falange proximal de dígitos 2

M. extensor brevis digiti Ill superficie dorsal distal del Extensor tubérculo de la falange Extender dígitos 3
nervio peroneo (rama tarsometatarsus proximal de dígitos 3
superficial)
Lateralmente en la aspecto medial de la falange Aducto y extender
M. extensor brevis IV digiti superficie dorsal de la proximal de dígitos 4 dígitos 4
nervio peroneo (rama tarsometatarsus
superficial)
M. abductor del dedo IV Lateralmente en la Cara lateral de la base de la Secuestrar dígitos 4
nervio Parafibular (nervio superficie plantar de la falange proximal de dígitos 4
tibial) tarsometatarsus
M. lumbricalis Tendon de m. flexor largo ligamento plantar de la
nervio Parafibular (nervio de los dedos articulación metatarsofalángica
tibial) de dígitos 2 y 3 Dibujar el ligamento
plantar proximal
(proteger contra
tendones flexores
de compresión)

aspectos clínicos tumores de riñón, la unión de huevo) que pulse el plexo

Debido a su configuración anatómica rígida, la pelvis es un sitio nervioso lumbosacro contra la synsacrum ósea. deben
relativamente poco frecuente de las fracturas en las aves. la distinguirse de otros diagnósticos diferenciales, incluyendo
cojera del miembro posterior es de mayor importancia clínica. fracturas y luxaciones de la extremidad posterior Tales
Las causas incluyen lesiones que ocupan espacio en la cavidad etiologías.
del cuerpo (por ejemplo,

miembro pélvico 81

M. fibularis longus M. flexor largo del dedo gordo

M. flexor largo de los dedos
M. plantaris
M. digiti flexor perforatus tendón común de contradictorio
III lateralisand medial de m.
gastrocnemio (retraída en sentido
perforante flexores medial)
M. et perforatus digiti
III
M. flexor perforatus digiti II
M. flexor perforatus IV
digiti M. perforante flexores et perforatus
dígitos II
M. flexor largo del dedo
M. flexor largo de los dedos
M. flexor corto del dedo gordo

Tendon de m. flexor digitorum Tendon de m. flexor

longus a dígitos IV longus a dígitos II
4.34 Los tendones flexores de los dedos del pedal del pie izquierdo del pollo (esquemática; tendones separadas,
ver plantar), adaptados de Ghetie, 1976.

tibiotarso r F M. fibularis
longusM. craneal
Tibiotarsales retináculo 0 tibial
extensor puente Supratendinal . cóndilo lateral
cóndilo medial
retináculo extensor tarsometatarsus
tarsometatarsiana
M. extensor largo de los
dedos yo M. extensor brevis IV digiti
M. extensor largo del dedo
1
V
M. abductor digiti II
M. abductor del dedo IV

M. digiti extensor brevis III

Tendon de m. flexor Tendon de m. extensor

digitorumlongus a dígitos II digitorumlongus a dígitos IV

4.35 Los tendones extensores de los dedos del pedal del pie izquierdo del pollo (esquemática; vista dorsal),
adaptados
adaptados de Ghetie, 1 976.

82 anatomía aviar

El somormujo lavanco (Podiceps cristatus) y el vencejo

común (Apus apus) se encuentran comúnmente reclinada en la
naturaleza y se presentan para cuidados veterinarios, con
fracturas de las extremidades posteriores paraplejia o
sospechosos. Sin embargo, estas suposiciones son incorrectas
menudo, la causa real que se relaciona con las características
anatómicas específicas de la especie. Estas aves a menudo se
han reducido por el arrastre de un camión o por una tormenta.
El posicionamiento relativamente caudal de las articulaciones
de la pelvis en la Grebe, y los muy cortos miembros pélvicos de
la rápido, impedir su capacidad de despegar desde el suelo.
Asistencia en la toma de fuerza se puede representar
colocándolos en agua o lanzándolos en el aire sobre una
superficie cubierta de hierba.
Las fracturas de las extremidades posteriores uno se
acompañan de no pesa-cojinete en el lado afectado con la carga
adicional colocado en la extremidad contralateral. Esto aumenta
el riesgo de pododermatitis ulcerativa (bumblefoot) en
desarrollo en la extremidad no lesionada. Ve más en ciertas
especies, Bumblefoot resultados de perturbación relacionada
con la presión de la microvasculatura en la almohadilla
metatarsiana y limitado (en comparación con los mamíferos) la
actividad fibrinolítica durante la descomposición de los
coágulos de fibrina inflamatorias.
En el manejo de las fracturas de las extremidades
posteriores por lo tanto, es muy
muy importante
importante cuidar
cuidar también
también para
el miembro no afectado por la aplicación de vendajes
especializados para la cara plantar del pie (bola o un zapato
vendaje; véase el capítulo 23 'tratamiento de la fractura
quirúrgica'). Esto facilita la distribución uniforme de la presión
y reduce el riesgo de pododermatitis.
Debido a las relaciones anatómicas del muslo, el uso de
técnicas de fijación externa en tratamiento ortopédico de las
fracturas femorales (véase el capítulo 23 'tratamiento de la
fractura quirúrgica') es un reto, con la masa muscular
considerable encontrado en el abordaje lateral. por lo tanto, el
tratamiento de las fracturas femorales es relativamente 4..36 Radiografía de la extremidad pélvica (vista
laborioso. ventrodorsal)
ventrodorsal) de un ratonero común (Buteo buteo).
El fémur, como el húmero, se pneumatised en muchas
especies de aves por un divertículo del saco de aire abdominal El segundo dígito, dirigida medialmente es utilizado por las
(saccus abdominalis). Ambos de estos huesos son por lo tanto aves de presa para inmovilizar su presa o para mantener su
inadecuado para el reemplazo intraósea de líquidos y comida. Así, la ausencia de este dígito puede conducir a
electrolitos en pacientes que están deshidratados o han problemas
problem as con la prensión y la alimentación
alimentación.. La función
experimentado una pérdida significativa de sangre, ya que esto anormal de la tercera y / o cuarta dígitos es de importancia
podría permitir que el fluido entre en el sistema respirato
respiratorio
rio limitada en rapaces.
provocando
provocan do la muerte
muerte por asfixia.
asfixia. Anormalidades o la pérdida de dígitos altamente
El pronóstico para lesiones que afectan a los dígitos especializados en ciertas especies, como el primer dígito de los
depende en gran medida de cuál de los dígitos exhibe pájaros carpinte
carpinteros
ros o los pies palmeado
palmeadoss de patos, pueden
deficiencias funcionales o anomalías posturales, o requiere la prohibir la rehabilitación
rehabilitación exitosa
exitosa para la liberación
liberación en el medio
amputación por motivos de salud. En rapaces, el primer dígito natural, y pueden representar una indicación para la eutanasia

Cavidades corporales
HE Konig, A. Probst, H.-G. Liebich y R. Korbel
5
El diafragma está ausente en las aves. Por lo tanto, el uso de
• un saco de aire cervical desapareado (saccus cervicalis),
términos tales como 'torácica' y 'abdominal' con respecto a las

divisiones
anatómicasdeequivalentes
la cavidad en
dellos
cuerpo aviar sesegún
mamíferos, refiereloadelineado
regiones clavicularis),
• un saco de aire clavicular desapareado (saccus
por los huesos
huesos y músculos homólo
homólogas
gas (Figura
(Figura 5.1). Aves,
Aves, como
como • pareadas saco
sacoss de aire torácica
torácica craneales
craneales (sacci región
región
reptiles, tienen un tabique horizontal (septum horizontale) que torácica craniales),
forma el límite ventral de los pulmones. Un segundo, septum • pareadas sacos
sacos de aire cervical
cervical caudal (sacci
(sacci región
oblicua (obliquum septum), que se encuentra más ventralmente, torácica caudales) y
está formada por crecimiento hacia el interior de los sacos de
aire de cuello uterino (véase más adelante; Figura 5.5). Las subdivisiones de la cavidad celómica consisten en:
El tabique horizontal pasa de la cresta ventral (crista
• dos cavidades pleurales (cava pleuras),
ventralis) de las vértebras torácicas a las costillas. En el nivel de
• cuatro cavidades peritoneales hepáticas (peritoneal cava
su fijación costal, cinco pequeños músculos esqueléticos (mm.
hepatica),
Costoseptales) surgir de las costillas y se abren en abanico en el
• una cavidad peritoneal intestinal (cavum intestinale
septo. El tabique oblicuo también comienza en la cresta ventral
peritoneal)
peritoneal) y
de las vértebras torácicas, que se extiende más ventral tan lejos
como el borde lateral del esternón. En el pollo, la cavidad del • una cavidad pericárdica (cavum pericardii).

cuerpo
dividen contiene
en sacos un total ydesubdivisiones
de aire 16 espaciosserosa
discretos. Estos
forrado de se
la El revestimiento de las cavidades pleurales (cava pleuras)
cavidad celómica. Los ocho sacos de aire (sacci Pneumatici) del (Figura 5.5) Sólo es completa durante el desarrollo
pollo (Las figuras 5.1ff.) se describen en más detalle en embrionario. En el momento de la eclosión, la pleura se
Capítulo 7'Sistema respiratorio'. Estos se compon
componenen de: reducen a meros restos y gran parte o toda la cavidad está
perdido. El
El pulmón se adjunta a

Pulmón Ovario
Riñón
saco de aire
cervical Uréter

aire Oviducto
Cranialthoracic
sacCaudal sac
thoracicair sac Abdominalair
Cloaca
saco de aire Intestino ciego
clavicular
cavidad
Intestinalperiton
eal

12 Estómago,
ventrículo
5.1 La cavidad celómica del pollo (esquemática), 1 y 2 indican el nivel de las secciones mostradas en las Figuras
5.5 y 5.6, Adaptada de Vollmerhaus de 2004.

84 anatomía aviar

Médula espinal

Pulmón derecho Pulmon izquierdo

M. colli longus
Esófago
bronquio principal bronquio principal
derecho izquierda
saco de aire
clavicular

Ventrículo izquierdo

hueso coracoides

5.2 Sección transversal a nivel de la sternocoracoid (sternocoracoidea articulatio)

articulatio) conjunta de un pollo (vista
craneal). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.
 Médula espinal

Pulmón derecho
Aorta
saco de aire torácica
Derecho craneal craneal izquierda
saco aéreo torácico
Costilla Estómago, proventrículo

Hígado

Corazón

5.3 Sección transversal a nivel del hígado de un pollo (vista craneal). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte,
Barcelona.

Riñón derecho Riñón izquierdo

cavidad peritoneal
Intestinal
[Link]
Intestino ciego
Fémur
[Link]
Vesícula biliar
cranioventralis

Articulación de la
5.4 la sección transversal a nivel del ventrículo de un pollo (vista craneal). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte,
Barcelona.

Cavidades
corporales 85

Pulmon izquierdo Cavidad pleural

Pleura parietal
Pleura visceral
Bronchus Esófago Dorsal
mesenterio de hígado tabique horizontal
Mm. costoseptales
Izquierda torácica hígado ligamento hepático derecho
saco aéreo caudal Dorsal cavidad peritoneal
Visceral del hepática tabique oblicuo
peritoneo parietal
del peritoneo
Ligamento falciforme
cavidad peritoneal hepática
ventral
Esternón

5.5 Sección del cuerpo del pollo a nivel del hígado (véase Figura 5.1 sección 1, vista de caudal), adaptado de
McLelland y King, 1970
 Riñón izquierdo
Ovario
mesenterio dorsal
saco aéreo abdominal izquierda
cavidad peritoneal Intestinal
Yeyuno
Saco aéreo abdominal
cavidad peritoneal hepática Peritoneo visceral
ventral Peritoneo parietal
cavidad peritoneal hepática
Estómago, ventrículo ventral
cavidad peritoneal Intestinal
mesenterio ventral
Esternón
5.6 Sección del cuerpo del pollo a nivel del ventrículo (véase Figura 5.1 sección 2, vista de caudal), adaptado de
McLelland y King, 1970.

Oviducto Pulmón

folículos
Recto
Estómago,
Cloaca proventrícul
o

Corazón
Bazo
ciegos
Hígado

5.7 sección media del cuerpo de un pollo (visto desde la derecha).

86 anatomía aviar

la pared torácica y el tabique horizontal. Este tabique se Además, a la izquierda y ligamentos hepáticas derecha, la
considera que es un derivado de la pleura parietal en la ligadura de mentón hepaticum sinistrum y dextrum, conectan el
superficie ventral del pulmón. Dorsal, las costillas dejan una hígado con el tabique oblicuo. Por lo tanto, se forman cuatro
profundaa huella en el parénquim
profund parénquimaa pulmonar. Debido
Debido a la unión cavidades peritoneales hepáticas (Figura 5.5). Los dos
de los pulmones en todos los lados, el volumen del pulmón es componentes ventrales son considerablemente más grandes y
notablemente constante entre la inspiración y la espiración. pueden ser visualizados
visualizados en especímenes
especímenes disecados mediante la
Las cavidades peritoneales hepáticas (cava hepatica elevación del esternón. a veces existe una conexión entre el
peritoneal)
peritoneal) están delimitadas caudalme
caudalmentente por la transver
transversal
sal compartimiento dorsal izquierda y la cavidad peritoneal
septum poshepática (posthepaticum septum), una doble capa intestinal.
serosa que encierra el ventrículo en el lado izquierdo del cuerpo La cavidad peritoneal intestinal (cavum intestinale
(Figura 5.6). El hígado tiene una dorsal y el mesenterio ventral, peritoneal)) (Figura 5.6), La mayor de las cavidad
peritoneal cavidades
es
siendo este último considerado el equivalente del ligamento peritoneales,
peritoneal es, se encuen
encuentra
tra caudal al septum poshepática.
falciforme de los mamíferos. Además del intestino, suspendido por su mesenterio dorsal (-
 Riñón

Oviduc Pulmón
to
Brachiocephali
ctrunk
Intestino
ciego folículos
auricleof
corazón
derecho

Hígado

5.8 paramedi
an sección de

Pulmón con
costillas

Aorta

tronco
braquiocefálico
Corazón
Hígado

M. pectoral es

Esternón

5.9 Sección derecha paramedian

paramedian de un pollo (visto desde la izquierda). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.

Cavidades
corporales 87

5.6), La cavidad peritoneal intestinal contiene el ovario y el Debido a su cavidad del cuerpo común, con su red de sacos de
oviducto, o los testículos. Los dos sacos de aire abdominales aire, las aves son excelentes candidatos para tanto el examen
proyectan caudalmente
caudalmente en la cavidad peritoneal intestinal. Se endoscópico y procedimientos mínimamente invasivos
extienden entre las asas intestinales y parcialmente rodear los endoscopio-guiada (ver Capítulo 22 'Endoscopia').
testículos y los riñones. Introducción del endoscopio en un saco de aire permite el
La cavidad pericárdica (cavum pericardii) es similar en examen de los órganos circundantes sin la necesidad de
estructura a la de los mamíferos (ver 'Sistema cardiovascular' insuflación gaseoso (como se requiere en los seres humanos y
Capítulo 11). mamíferos domésticos). Esto se describe con más detalle en el
capítulo 22 'Endoscopia'.
aspectos clínicos La cavidad del cuerpo se puede acceder quirúrgicamente a
Un entendimiento de la anatomía topográfica de la cavidad del través de una región limitada por el margen de caudal del
cuerpo, representado en la Las figuras 5.1 a 5.14 y 5.17, Es esternón (nially cra-) y el vértice del hueso púbico
indispensable en la medicina y la cirugía aviar por las siguientes (caudalmente). Lateralmente, y también dorsalmente, el área
razones descritas brevemente. accesible está limitada por la proximidad de los riñones. Un
enfoque de la línea media se utiliza normalmente. Las

M. iliotrochantericus
caudalis Pulmón
Riñón
Estómago,
Intestino ciego proventrículo
bronquio
Yeyuno primario
tronco
braquiocefálico
Bazo
Estómago, Corazón
ventrículo
hueso coracoides
Esternón Hígado
M. pectoral

5.10 Sección izquierda paramedian

paramedian de un pollo (visto desde la derecha). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.
Barcelona.

Post-acetabularw
ing del hueso apófisis unciforme
ilíaco
Costillas, parte
saco de aire vertebral

Costillas, parte
los depósitos de esternal
grasa cavitywith esternón trabeculaof
Intestinalperiton lateral
eal
Hígado

Intermediatetrabecu
la del esternón

5.11 cavidad celómica de un pollo, de la pared abdominal lateral derecha eliminado. Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

88 anatomía aviar

costill
Postacetabula as
rwing del
hueso ilíaco Óvulo
Pulm

Jejunoileum

cavidad
 peritoneal
intestinal con
depósitos de
grasa Hígado
Duodeno

Carina del
esternón

5.12 cavidad celómica de un pollo, abdominal lateral derecha y la pared torácica quitados. Cortesía del Dr.
Annette Kaiser, Múnich.

Pulmó
Postacetabula n
rwing del
hueso ilíaco Folícul

ciegos

Jejunoileum
Corazón con el
pericardio

Duodeno
Páncreas

Carina del
esternón

5.13 cavidad celómica de un pollo, abdominal lateral derecha y la pared torácica y partes del hígado eliminado.
Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

incluir la eliminación de huevos (combinado, según el caso, con 5.14). Esto encierra el páncreas generalmente nacarados que, en
ovariohisterectomía) en Bound huevo hembras o extracción de las aves relativamente magras, ya pueden ser visibles a través
cuerpos extraños en el estómago o intestino. de la pared abdominal.
Al abrir la cavidad del cuerpo de un ave en decúbito dorsal En la colocación de las hembras, los serpentines de meandro
del primer punto de referencia anatómica clínicamente del oviducto de color porcelana, con su plexo vascular
relevante típicamente encontrado es el superficialmente sub-seroso, es también por lo general visto tumbado
situado, de forma variable verde-marrón (según el grado de superficialmente. Se requiere una cuidadosa reflexión de estas
llenado) de bucle craneal del duodeno (véase figuras 5.13 y estructuras para poder acceder a las zonas más profundas de la
cavidad corporal.

Cavidades
corporales 89

Pulmón
Oviducto Ovario con
folículos en
diversas etapas de
la maduración '
 Páncrea Corazón con el
s pericardio

Estómago,
ventrículo
Duodeno
peritonealcavity Carina del
intestinal withfat esternón
Páncreas

5.14 cavidad celómica de un pollo, de la pared abdominal y torácica lateral derecha, partes del hígado y el
intestino eliminado.
eliminado. Cortesía del
d el Dr. Annette Kaiser,
K aiser, Múnich.

Mentira más profunda en el lado izquierdo de la cavidad del 19 'Las técnicas de imagen'). La administración oral de
cuerpo (a la derecha, desde la perspectiva del cirujano), el suspensión de sulfato de bario se utiliza típicamente.
ventrículo puede servir como otro punto de referencia útil, La capacidad de reconocer las relaciones anatómicas
particularmente
particularmente en especies granívoras
granívoras en las que es esférica y normales e identificar el desplazamiento anormal de los
fácilmente palpable. órganos individuales y sistemas de órganos dentro de la cavidad

Para ladelcirugía
totalidad en ladebe
intestino zonareflejarse.
de los riñones o testículos,
Dependiendo la
de la del cuerpo es deaviar.
de diagnóstico una importancia considerable
topografía abdominal en la puede
alterada medicina
ser
especie, y de la medida del margen de caudal del esternón, la resultado de la ampliación de los órganos individuales con
parte caudal
caudal del
del proventrícul
proventrículoo generalmente
generalmente representa el límite
límite desplazamiento de las estructuras adyacentes. Esto, a su vez,
craneal de acceso quirúrgico a la cavidad corporal. puede conducir
conducir a otras
otras manifestaciones
manifestaciones de la enfermedad.
enfermedad.
Es importante tener en cuenta que cada vez que se abre la Imaging, particularmente radiografía de contraste, es el
cavidad del cuerpo (quirúrgica o de otro modo), los sacos de método de elección para la identificación anatómica anormal
aire pueden ser penetrados y la inspiración se hace más difícil.
trastornos fisiológicos concomitantes de la función respiratoria
asociados con decúbito ventral también necesitan ser
considerados, debido a la presión ejercida sobre los pulmones
por las vísceras
vísceras en esta posición.
posición.
Además, durante la fase inspiratoria, en la que se elevan el
esternón y los músculos masivos de mama, todo el peso de estas
estructuras se apoya en la musculatura respiratoria

relativamente
intercostales. delicado, en particular los músculos
En general, por lo tanto, es imperativo que el paciente sea
trasladado de ventral a esternal decúbito tan pronto como sea
posible después
después de que se completó lala cirugía.
Mientras órganos cranealmente posicionado por lo general
se pueden evaluar eficazmente usando radiografía
(ventrodorsal y lateral) (véase figuras 5.15 y 5.16),
5.15 Radiografía de un pollo (Gallus gallus) (vista
Distinguiendo entre el tracto gastrointestinal y las estructuras
lateral): estructuras perceptibles dentro de la cavidad
asociadas en la cavidad corporal caudal es difícil sin el uso de del cuerpo incluyen los pequeños pulmones, el corazón
material de contraste. La radiografía de contraste se utilizan de aplanada descansando sobre el esternón, el ventrículo
forma sistemática por lo tanto para la evaluación de los grit-llenado y la cloaca relativamente
estómagos e intestinos (véase el capítulo radiotransparente.

90 anatomía aviar

5.16 Radiografía de un pollo (Gallus gallus) (el mismo

paciente que en la Figura 5.15; vista ventrodorsal):
estructuras perceptibles dentro de la cavidad del
cuerpo incluyen los pequeños pulmones, el hígado
acostado caudal a los pulmones y, a nivel de las
articulaciones de la cadera, el ventrículo de grano lleno
(la presencia de arenilla es un hallazgo normal en
especies granívoras) . Los componentes individuales
individuales de
las estructuras de las vías y asociados gastrointestinales
gastrointestinales
son difíciles de distinguir sin el uso de material de
 contraste.

relaciones. La manera en que el contraste medio llena tracto

gastrointestinal se desplaza puede ser indicativo de ciertos

procesos de la enferme
enfermedad.
dad. desplazamie
desplazamiento
nto ventral, por
ejemplo, es sugerente de una lesión ocupante de espacio
asociado con el riñón (tumores de riñón, quistes renales),
mientras que la dislocación caudoventral es consistente con una
masa resultante de la región craneal del riñón, las gónadas o el
bazo.
Caudal o caudodorsal transposición del intestino puede
resultar de un efecto de masa se origina en la región del
estómago o el hígado. En el último caso, el hígado se empuja
entre la pared abdominal y las asas intestinales, desplazando
estos dorsalmente y caudalmente.
desplazamiento craneal de las asas intestinales puede ser
una consecuencia de la obstrucción de la cloaca. Mala posición
de las vísceras puede también resultar de derrames en las

Pulm
ón

Riñón, división craneal

Aorta descendente

Riñón, división media

arteria isquiático

Riñón, división de caudal

5.17 Órganos asociados con

la pared dorsal de la cavidad
celómica en un pollo (Gallus
gallus). Cortesía del Profesor
Dr. J. Ruberte, Barcelona.

Cavidades
corporales 91

Los tumores son una causa común de la enfermedad en grano sin digerir, son típicos de la enfermedad inducida por el
las aves. En el periquito (Melopsittacus undulatus), por virus proventricu- lar dilatación (PDD).
ejemplo, que representan hasta el 12 por ciento de las En conjunción con técnicas de patología clínica, la
presentaciones
presentacio nes de los pacientes, con tumores renales (y identificación de anormalidades en el tamaño y la posición de
quistes), así como los tumores de los testículos, el bazo y el los órganos dentro de la cavidad del cuerpo también puede ser
hígado siendo altamente representado. Un ejemplo adicional de útil en el diagnóstico de otras enfermedades infecciosas.
especies específicas de una enfermedad que resulta en el Ejemplos en pollos incluyen tuberculosis aviar, con granulomas
desplazamiento visceral es (enfermedad de almacenamiento de que ocurre particularmente en el hígado y el bazo, y tumores
hierro) hemocromatosis en Mynas (Gracula religiosa), que linfoides asociados con la enfermedad de Marek. leucosis
causa el agrandamiento del hígado y derrame coelomic. linfoide también puede dar lugar a tumores en varios órganos.
En psitácidos, la dilatación del proventrículo, ventrículo, y
descendiendo duodeno, junto con la excreción de
El sistema digestivo (digestorius
aparato)
HE Konig, H.-G. Liebich, R. Korbel y C. Klupiec

El sistema digestivo aviar (Figura 6.1) Se distingue de la de los la boca y la faringe de las aves constituyen una cavidad
mamífeross por las siguientes características:
mamífero combinado que está rodeado dorsalmente y ventralmente por el
pico.
• el pico,
Este espacio macroscópicamente y funcionalmente común
• falta de separación entre las cavidades oral y faríngea, se conoce como la orofaringe.
• la ausencia de dientes, los labios y las mejillas,
• La cosecha, Pico, cuenta (tribuna)
El pico es un rasgo distintivo de la clase Aves (véase también
• división del estómago en componentes glandulares y
'tegumento común' Capítulo 17). Después de haber
musculares,
evolucionado para adaptarse a las necesidades de especies
• la presencia de dos ciegos,
individuales, el pico varía considerablemente en forma (Las
• la cloaca.
figuras 6.2y ss.). Mientras que el pico es una adaptación aviar
en particular para la alimentación, sino que también hace una
cavidad oral (cavum oris) y la faringe contribución significativa durante el vuelo como una función
En contraste con los mamíferos, en el que la cavidad oral y la aerodinámica.
faringe rostral caudal contiguo están claramente diferenciadas, El maxilar (premaxilar y huesos maxilares) y mandíbulas
forman la base ósea para la maxillare tribuna (pico superior) y
mandibulare tribuna (inferior pico). Estos huesos están

orofaringe

Esófago, cuello
uterino

Recortar el yeyuno
estómago íleon
glandular Derecho ciego
del recto Cloaca
estómago asa duodenal
muscular
Páncrea
Hígado s

6.1 El sistema digestivo del pollo (esquemática

(esquemática).
).

Sistema digestivo 93

rhamphotheca (Figura 6.8). En muchas especies se reemplaza El dorsal cresta media del pico superior se denomina los
de forma continua, de manera similar a una uña. Por lo tanto, si culmen, mientras que la estructura de la línea media ventral
el pico de las aves de compañía no está expuesto a un desgaste equivalente se conoce como los gonys. En muchas especies de
natural, puede ser necesario el recorte apropiado. aves acuáticas, la punta del pico superior e inferior cuenta con
 una placa caliente duro conocido como el clavo
(respectivamente, unguis maxillaris [véase la figura 17.15] y
unguis mandibularis). El tomium es el borde de corte del pico
superior e inferior, donde las capas interior y exterior del cuerno
se unen. En varias especies, una proyección afilada calcificada
se encuentra en las culmen de pollitos a término(Figura 6.8).
Conocido como el 'diente de huevo', esta estructura es utilizada
por las aves jóvenes
jóvenes durante
durante la eclosión de romper
romper la
la membrana
membrana
del huevo y algunas veces también para penetrar la cáscara. El
diente de huevo se pierde poco después de la eclosión (ver
'tegumento común' Capítulo 17).
La apariencia externa del pico es especie y género
específico (Las figuras 6.2 a 6.7). En Galliformes (por ejemplo,
pollos, pavos,
pavos, codornices),
codornices), el
el pico es puntiagudo
puntiagudo y enganchad
enganchado,
o,
mientras que en Anseriformes (por ejemplo, patos, gansos) se
6.2 Pico, cavidad oral y la lengua de un ratonero aplana en una forma de cuchara. El rhamphotheca también
común (Buteo buteo). Cortesía del Dr. S. Reese,
exhibe variación. En granívoros, por ejemplo, la cubierta
Munich.
exterior del pico es duro, mientras que en patos y gansos es

6.3 pato real (Cairina moschata) con rhamphotheca 6.5 periquito hembra (Melopsittacus undulatus) con
correosa uñas y dura (que contiene el órgano punta del cera de color marrón característico.
pico).

6.4 budgerigar Male (Melopsittacus undulatus) con 6.6 Male peafowl indio (Pavo cristatus) con plumas de
cere azul característico. visualización y ventanas de la nariz en forma de
hendidura.

94 anatomía aviar

Los receptores sensoriales dentro de la papila incluyen

corpúsculos de Herbst y corpúsculos Grandry, que se cree que
 corresponden funcionalmente con los discos de la Merkel
sensorial y corpúsculos de mamíferos de Meissner.
El órgano punta del pico se utiliza para la selección y
evaluación de los productos alimenticios prehended,
particularmente
particularm ente en salpicar las aves
aves acuáticas, y juega
juega un papel
importante en el cuidado del plumaje. Está bien desarrollado en
Anseriformes, pero está ausente en las palomas y los gorriones.
En los pollos, papilas contacto están presentes sólo en el pico
inferior, aunque los receptores del tacto se encuentran también
en el pico superior. Con su órgano punta del pico muy
desarrollado, el pico de psitácidas es sensible y de gran alcance,
por lo que es útil para la escalada.
escalada.
6.7 Male tinamou elegante con cresta (elegans
Techo de la cavidad oral y faringe (orofaringe)
Eudromia)) con el cuerno pico bicolor.
Eudromia
Las aves carecen de un paladar blando. Por lo tanto, no existe
una clara distinción entre el techo de la boca y la faringe. En su
y correosa Este tejido más suave se limita a la base del pico lugar, el paladar (palatum) forma el límite dorsal de las
superior en el pollo. En algunas especies, esta última región se cavidades combinadas, o orofaringe. An, hendidura alargada a
espesa la formación de una estructura conocida como la cere veces ovalada mediana (coana) en el paladar conecta la
(ver 'integumento común' Capítulo 17). orientadas orofaringe con las cavidades nasales izquierda y derecha
transversalmente laminillas en los bordes de la rhamphotheca (Figura 6.9). El paladar está cubierto por un no glandular
de patos y gansos ayudar en la filtración de alimentos. mucosa, a menudo queratinizado con rebordes transversales
En la mayoría de las especies de aves, la punta del pico (palatinae rugae) y ranuras poco profundas (surcos del paladar).
contiene múltiples agregaciones de receptores sensoriales que Particularmente en Galliformes (por ejemplo, pollos) y
forman parte de una estructura sensorial complejo conocido Anatidae (por ejemplo, patos), la mucosa está salpicada de
como el órgano punta del pico. Los receptores sensoriales se numerosas papilas dirigido caudalmente (papilas palatinae). En
encuentran dentro de la llamada 'papilas toque'. En la uña del Galliformes, un rostral, orientada longitudinalmente mediana
ganso, estas papilas se han observado en densidades de hasta un (mediana ruga palatina) cresta palatina también está
25 por milímetro cuadrado. Cada papila contiene hasta 40 presente(Figura
presente(Fig ura 6.9). Las papilas rodean la coana y hendido
receptores. infundibular (ver más abajo), algunos dispuestos en filas
Las papilas cilíndrica están incrustados dentro del tejido transversales, otros dispersas al azar. Tienen una función
queratinizado de la maxillaris unguis y el unguis mandibularis, mecánica en el transporte de alimentos y la protección contra la
con sus puntas se extiende a la superficie libre. Se componen de ingestión de cuerpos extraños de gran tamaño.
un núcleo dérmica, rodeado por una capa córnea suave La hendidura infundibular corta (rima infundibuli) se
(epidérmico). Cada papila está inervado predominantemente encuentra caudal a la coana. Anatómicamente se encuentra en la
por mielinizad
mielinizadas,
as, pero también algunas fibras nervio nerviosas
sas faringe,

cornete nasal caudal

cornete nasal medial
cornete nasal rostral
Cavidad nasal

tribuna maxillare cavidad faríngea

(orofaringe)
diente de huevo Lengua con paraglossum

Cavidad oral
(Orofaringe)
Rostrum
mandibulare

Sistema digestivo 95
 cresta palatino medio

Apex de la lengua
canto lateral palatina

Cuerpo de la lengua
cresta palatina

coana papilas linguales

Raíz de la lengua

hendidura Glotis
infundibular
montículo de laringe
papilas faríngea
Parte del aparato
hyobranchial
papilas faríngea

Esófago

6.9 cavidad oral y

faringe del pollo (abierto y
reflejada; esquemática),

que se conecta con el oído medio (Figura 9.6). En las aves, la linguae) y la raíz (linguae radix) de la lengüeta. En Anatidae
tuba auditiva izquierda y derecha se unen para formar la (patos), el tercer caudal de la lengua se espesa, formando una
communis tuba auditiva no apareado, que se abre en una linguae toro.
cavidad en la hendidura del infundíbulo. Esta conexión El cuerpo de la lengua se apoya en un hueso, la paraglossum
pharyngotympan
pharyn gotympanic
ic es análoga a la tuba auditiva Eustachii en (= entoglossum), la musculatura intrínseca de ser sólo
mamíferos. La mucosa no glandular que rodea la hendidura rudimentaria en la mayoría de especies, incluyendo pollos
infundibular está ricamente dotado de tejido linfático (Figura 6.8). características musculares de manera más

subepitelial, referido como la amígdala faríngea. prominente en la base de la lengua, en la que irradian haces
prominente
musculares extralingüística. Ventralmente, la lengua está
Planta de la cavidad oral soportado por una placa queratinizada (cutícula cornificata
La forma y el desarrollo de la lengua aviar (lingua) varía lingualis).
notablemente, de acuerdo con la dieta. Kolibris (colibríes) y En patos y gansos, los bordes de la lengua se alinean con las
aves insectívoras poseen un muy largo y, cuando sea necesario; cerdas espinosas queratinizada que se dirigen hacia la faringe.
lengua protrusible. La lengua de cines psitta- es distintivamente Estos se combinan con las crestas transversales en el pico
muscular, con la de lories que presentan una punta en forma de inferior para ayudar en la captura de pequeñas partículas de
cepillo para la recopilación de néctar. En muchas especies de alimentos durante la alimentación del filtro de la materia
aves, en particular Galliformes, la lengua se señaló apicalmente vegetal. Anatómicamente que están relacionados con las
y ancho en su base, con poco o ningún músculo. papilas mecánica
mecánica de la lengua
lengua de los mamíferos.
mamíferos.
La lengua ajusta a la forma del pico inferior. En los pollos, Papilas contiene papilas gustativas (Gustatoriae papilas)
una fila transversal de las papilas lingual dirigido caudalmente están presentes en la superficie dorsal de la lengua en la
(papilas linguae) se encuentra entre el cuerpo (corpus mayoría de especies, aunque éstos son generalmente escasos.
Situado en el centro de las papilas, las papilas gustativas

96 anatomía aviar
están inervadas principalmente por ramas del nervio nervio hipogloso (XII). Más información detallada relativa al
glosofaríngeo (IX). También reciben rami del nervio trigémino aparato y músculos de la lengua hyobranchial está reservado a
(V) y el nervio facial (VII). la literatura
l iteratura especializada.
El aparato hyobranchial aviar (aparato chialis hyobran-)
(Figuras 2.13 y 2.14, Figura 7.5) Difiere notablemente del Piso de la faringe
hueso hioides de los mamíferos. Consiste en la rostral, Un montículo laríngeo pronunciado (mons laryngealis) rodea la
paraglossum ventrom
ventromedial
edial (que soporta el cuerpo de la lengua), glotis en forma de hendidura, la entrada a la cavidad laríngea.
el basihyale (basibranchiale rostrale), el urohyale La superficie del montículo laríngeo está cubierta con bien
(basibranchiale caudale) y el emparejado, lateral branchiale definido faríngea papilas (pharyngeales papilas), en particular
Cornu en forma de cuerno, formado por la ceratobranchiale y en su borde caudal. Los conductos de salival polystomatic
epibranchiale. El branchiale Cornu no está unido a la base del glándulas abierto en la base del montículo (Las figuras 6.8 a
cráneo, que se extiende en vez a su superficie caudolateral 6.10).
(Figura 2.17).
Los músculos del aparato hyobranchial y la lengua se glándulas salivales (glandulae salivariae)
dividen en dos grupos. Algunos se originan desde y también Un suministro adecuado de saliva es muy importante en las
insertar sobre los huesos hyobranchial, mientras que otros aves, en particular en los granívoros. La glándula salival
surgen de la mandíbula y se extienden ya sea al aparato maxilar (glandula maxillaris) está situado en el techo de la boca
hyobranchial o a una tira mediana de tendón en el espacio (Figura 6.10). Desemboca través de un conducto, caudal al
intermandibular. órgano punta del pico del pico superior. Una gran cantidad de
De manera similar a los mamíferos, la lengua recibe papilas gustativas rodea el orificio del conducto. En el ángulo
inervación de varios nervios craneales. Esto incluye de la boca, la glandula ángulo de la boca también es drenada por
componentes sensoriales del nervio trigémino (V), la cuerda del un solo conducto.
tímpano (parasimpático, motor) del nervio facial (VII), el El paladar contiene múltiples aberturas de las glándulas
nervio glosofaríngeo (IX) y el motor exclusivamente palatinas (glandulae palatinae). Numerosas papilas gustativas
rodean estos orificios. Las aberturas de los conductos múltiples

glándulas mandibulares rostral

Las aberturas de las
glándulas salivales
glándulas salivales
maxilares
glándulas palatinas
laterales
glándulas palatinas
medial
glándulas mandibulares
Intermedio
Glándula ángulo de
la boca con la glándulas linguales rostral
abertura
glándulas linguales caudales

glándulas mandibulares glándulas mandibulares

caudal glándulas

Fig 6.10 glándulas salivales del pollo (esquemática), adaptado de Dyce, Sack y Wensing, 2002.

Sistema digestivo 97
y las glándulas mandibulares intermedios (rostrales En la entrada torácica, el esófago se ensancha para formar el
glandulae mandibulares y Intermediae) y las glándulas cultivo que, en la mayoría de las especies, se encuentra
linguales (glandulae linguales) se encuentran en el piso de la ventralmente. A partir de entonces el esófago se coloca de
boca. glándulas
glándulas adicionales,
adicionales, situadas más
más caudalmente
caudalmente vacío
vacío en nuevo dorsal a la tráquea y pasa a lo largo de la cara ventral de
la orofaringe a través de varios conductos. Estos incluyen las los pulmones y sobre la base del corazón. A nivel de la tercera a
glándulas sphenopterygoid (glandulae sphenopterygoideae), las la cuarta espacio intercostal, el esófago se abre en el
glándulas cricoaritenoideos (glandulae cricoarytenoideae) y las proventrículo.
proventr ículo. Dentro de la región torácica de la cavidad del
glándulas mandibulares caudal (glandulae mandibulares cuerpo, el esófago está rodeado por componentes de los sacos
caudales) (Figura 6.10). de aire torácico
torácicoss cervical, clavícula y craneales.

tragar Crop (ingluvies)

Después de la comida es agarrado por el pico, que se presiona El cultivo está formada por la dilatación del esófago
contra el paladar por la lengua. La saliva particularmente inmediatamente antes de su entrada en la cavidad del cuerpo
mucosa de pollos ayuda a sujetar la comida en su lugar. Tras el (Figuras
cierre reflejo de la coana, una secuencia rápida de movimientos
de la lengua propulsa el bolo hacia la faringe. Esto va
acompañado de cierre reflejo de la hendidura infundibular y
glotis, ayudado por numerosas proyecciones de la mucosa de
labio que recubren los bordes de estas aberturas.
movimientos peristálticos bruscos del montículo de laringe Tráquea
facilitan el tránsito del bolo en el esófago. El proceso de M. sternotracheal
deglución es asistido adicionalmente por las papilas muchos es
dirigida en sentido caudal dentro de la orofaringe, y por la saliva Cultivo
abundante.

canal alimentario (alimentanus canalis)

El tubo digestivo consta de los siguientes componentes:
• esófago: M. pectoral es

- cultivos (ingluvie
(ingluvies),
s),
• estómago (Gaster):
(Gaster):
- provent
proventrículo
rículo (pars glandular),
glandular), 6.11 Cultivos de un pollo (vista ventral).
- ventrículo, la molleja (pars muscular),
• delgado (intestinum):
(intestinum):
- intestino delgado (intestinum tenue):
• duodeno,
• yeyuno, Nervio vago
• íleon, vena yugular
- intestino grueso (crassum intestinum): izquierda
• ciegos,
• recto, Cultivo
• cloaca
cloaca::
- coprodeum,
- urodeum y Tráquea
- proctodeo
proctodeo..

Esófago
El esófago es un tubo de pared delgada flexible (Figura 6.15) M. pectoral es
Que se extiende desde el montículo de laringe a la
proventrículo.
proven trículo. Su componen
componente te cervical (pars cervicalis) se
encuentra inicialmente dorsal a la tráquea. A mediados de bajar
región cervical, tanto en el esófago y la tráquea pase hacia el 6.12 Crop (husillo dilatación en forma del esófago) en
lado derecho del cuello, lo que contrasta notablemente con el un Mallard pato (vista ventral).
curso de la tráquea en los mamíferos.
98 anatomía aviar

6.11 y 6.12). Una llamada 'canal de cultivos' se encuentra en su proliferado, se llenan de lípidos y posteriormen
proliferado, posteriormente
te descamadas.
descamadas.
pared dorsal. El cultivo tiene varias funcione
funciones,
s, incluyen
incluyendo
do La estructura de la pared de los cultivos es similar a la del
algunas especializaciones específicas de las especies. En esófago (Figura 6.15). Contiene las glándulas mucosas de los
general, se permite el almacenamiento temporal de los cultivos (ingluviales glandulae) similares a los encontrados en
alimentos ingeridos, así como el ablandamiento y la pre- el esófago. En el pollo éstos se encuentran en las inmediaciones
digestión de los alimentos digeribles mal. Particularmente en del canal de cultivos, mientras que en las palomas que se limitan
los granívoros, el cultivo es capaz de una expansión a fondo de ojo.
considerable. El cultivo altamente desarrollado de la hoatzín fuertes contracciones de los músculos del canal de cultivo y
tiene una función masticatoria. cosecha de propulsar el alimento en el estómago.

La de
forma cosecha
huso dedelpatos y gansos
esófago. es un simple dilatación
En Columbiformes (palomas eny Estómago (Gaster)
c ultivo Hay tres tipos básicos de estómago aviar, lo que refleja la dieta
palomas), el cultivo se divide en dos grandes sacos. El cultivo
columbiformes también produce una sustancia conocida como de especies diferentes:
'leche de cultivos', que se regurgitado y se alimenta a los pollos.
la leche de cultivos consiste en células epiteliales de la mucosa

Médula espinal
Pulmón
Aorta

Craneal saco de aire Craneal saco de aire

torácica torácica
Hígado proventrículo

M. crassus cranioventralis

Articulación de la rodilla M. pectoral

M. supracoracoideus

la sección transversal de la cavidad del cuerpo de un pollo en el nivel del proventrículo y órganos

Riñón
Pulmón
Intestino ciego

proventrículo

ventrículo

Corazón
M. crassus
caudodorsalis M. crassus cranioventralis

Tejido adiposo Hígado

sección paramedial de la cavidad del cuerpo de un pollo en el nivel del ventrículo y órganos adyacentes.
 Sistema digestivo 99

túnica glándulas del

muscular proventrículo
superficiales
submucosa
El tejido conectivo
glándulas de la lámina propia
lámina con la muscularis
lámina
propriawi
th
lumen de la glándula

Mucosal
epithelium

glándulas del
proventrículo
profundas

6.15 Corte histológico del esófago de un pollo. 6.16 Corte histológico del proventrículo de un pollo.

Las paredes de estas glándulas tubulares consisten en células

• carnívoros (pescado- y especies que comen carne),
secretoras que, en contraste con las glándulas gástricas de los
• herbívoros, en la que el estómago se prepara los alimentos mamíferos, son morfológicamente indistinguibles una de otra.
ingeridos física y químicamente; en estas especies por lo Estas células secretan pepsinógeno, ácido clorhídrico y un
general hay una clara distinción entre los estómagos producto de carbonato rico en hidrógen
hidrógeno,
o, así como el factor
glandulares y musculares, y intrínseco, necesario para la absorción de la vitamina B12. El
• intermedio (por ejemplo, Fruit- y néctar-comedores). tejido conectivo laxo de la tela submucosa contiene el plexo
submucoso nervio (submucosus nervorum plexo; Meissner-
En gaviotas y cigüeñas, que ingieren rápidamente grandes Plexus) y numerosos vasos. En la túnica muscular, un bien
cantidades de proteína animal, el estómago es una estructura desarrollado interior circular capa (circulare estrato) está
única altamente expandible, similar a un saco con poco rodeada por una capa más delgada longitudinal exterior (estrato
desarrollo muscular. El estómago de especies de granos y
alteraciones que se alimentan de plantas, incluyendo el pollo, la
paloma, ganso y pato, está claramen
claramentete dividido en dos
compartimentos, el proventrículo glandular y el ventrículo
muscular (figuras 6.17y ss.). En las especies se alimentan de
frutas, tales como fruteros (omnívoros frugívoros), el estómago proventrículo
se reduce a un divertículo rudimentaria.

Proventrículo (estómago glandular, pars glandular)

ventrículo
El proventrículo continúa desde el esófago (figuras 6.17 y 6.18)
Sin un límite claro anatómica. Se encuentra contra la superficie [Link]
parietal del hígado
hígado.. Junto con el bazo, que ses e encuen
encuentra
tra a su craniodorsali
s
izquierda, el proventrículo se encuentra en una bolsa del saco [Link]
peritoneal
peritone al intestinal.
intestinal. En la mayoría
mayoría de las
las especies,
especies, la mucosa se cranioventralis
dispone en pliegues que, en el pollo, se encuentran en las tendón central
papilas promine
prominentes
ntes (figuras 6.18y ss.). Las glándula
glándulass del [Link]
proventrículo
proven trículo se dividen
dividen en: caudodorsalis
[Link]
• glándulas proventicular superficial (glandulae proven- caudoventralis
triculares superficiales) y
• glándulas del proventrículo profundas (glandulae
proventricu-
proven tricu- lares profundae).
profundae). 6.17 Proventrículo y ventrículo de un pollo.
100 anatomía aviar

proventrículo
Proventridus
Píloro
papilas (marcado)
proventricular
istmo gástrica cutícula gástrica
pliegues
sac
con craneal
m. tenuis ventriculares
craniodorsalis

ventrículo

Arena
Arena
sac Caudal
con m. tenuis
caudoventralis

6.18 Proventrículo y ventrículo de un pollo 6.19 Ventrículo de un pollo (abrió y la arena eliminado).
(abrió).

longitudinale). El plexo nervioso mientérico (plexo nervorum linda con la cavidad peritoneal hepática ventral izquierda en el
myentericus; Auerbach-plexo) se encuentra entre las dos capas lado izquierdo de la ventrículo. Parte del ventrículo también
musculares. Externamente, el proventrículo está revestido por está en contacto con la pared del cuerpo y, como tal, es
una sola túnica serosa en capas, que es continuo con el saco retroperitoneal. La pared del ventrículo tiene una estructura de
peritoneal
peritone al intestinal. capas típica (mucosa, submucosa, la túnica muscular y serosa).
s erosa).
Los alimentos sólo permanece en el proventrículo por un
período corto. contracciones
contracciones rítmicas
rítmicas obligan a la ingesta en el TUNICA MUCOSA gastris
ventrículo, en donde la mezcla y la descomposición química de La mayor parte de la mucosa gástrica se echa en pliegues
los alimentos comienza. ventriculares claramente visibles (rugosidades ventriculi).
El proventrículo está típicamente separada del ventrículo Estos están ausentes cerca de los centros tendinosas(Figuras
por un istmo gástrico estrecho (istmo gastris). Esta zona de 6.17y ss.). La superficie luminal del ventrículo está cubierto por
transición (intermedia zona) está generalmente libre de una capa de color amarillo verdoso conocido como la cutícula
elevaciones de la mucosa y pliegues, y está desprovista de (gastris cutícula). En algunas especies, esto actúa como una
glándulas. En el pollo, el estrechamiento en el istmo es superficie abrasiva para moler alimentos.
atribuible a una alta concentración de fibras elásticas y una capa
muscular relativamente delgada.

estómago muscular (ventrículo, pars muscular) proventrículo

El ventrículo, o 'molleja', se encuentra a la izquierda de la
cavidad peritoneal intestinal, entre las capas del tabique
poshepática. A veces se refiere como un 'órgano masticatorio',
masticatorio', ostium
Ventriculopylori
ya que sustituye la función de los dientes. Características del c
ventrículo incluyen: [Link]
cranioventralis
• el cuerpo (corpus ventriculi), cutícula gástrica

• dos superficies con un centro tendinoso (facies tendin-

ventrículo
eae),
• dos sacos ciegos (saccus craneal y caudalis saccus).
M. crassus caudodorsalis
Con la forma de una lente biconvexa (figuras 6.17ff.), el
ventrículo se encuentra en el cuadrante inferior izquierdo de la 6.20 Estómago de un pato corredor indio (abrió y
cavidad corporal. Gran parte de su superficie está cubierta por vació).
el saco de aire abdominal izquierda, que
 Sistema digestivo 101

La cutícula se compone de secreciones solidificados de El m fuerte. caudodorsalis crassus y m. crassus nioventralis cra-
glándulas tubulares en la lámina propia (glandulae se extienden desde un centro tendinoso (centrum tendineum) a
ventriculares). producto de secreción se libera sobre la la otra, formando las dorsales y ventrales fronteras del
superficie de la mucosa como cilindros compactados, o ventrículo (Figura 6.17). Situada entre los músculos gruesos
verticales columnae, que se endurecen para formar varillas son el m más débiles. craniodorsalis Tenius y m. tenius
(figuras 6.21 y 6.22). Conocido como protéica, este solidificó caudoventralis. Estos pasan por encima de los sacos craneal y
secreción comprende un complejo drate-proteína carbohy- caudal ciegos, terminando así mismo en los centros tendinosas.
queratina similares. Protéica se combina con los horizontalis En el pollo, en la que el ventrículo está muy diferenciada, la

matriz
mucosa(secreciones más suaves
gástrica columnar) de la sencilla
para formar una capaepitelio de de
continua la contracción
presione
presioness decompleta de la pared
hasta 100-200m
100-200mm muscular
m Hg. puede ente
generar
Particularmente
Particularm en
espesor variable. Las varillas compactados son vistos como grano-alimentadores, el ventrículo es el sitio de avería
pequeñoss procesos que sobresalen más allá de la superficie de
pequeño mecánica de los alimentos. La digestión de la proteína también
la cutícula. aumenta en esta porción del estómago. Los contenidos gástricos
La presencia de un número de crestas longitudinales en la de tierra pasan desde el ventrículo en el píloro a través del
cutícula mejora su capacidad de romper las partículas de ostium ventriculopyloric (ostium ventriculopyloricum), situado
alimentos. pequeñas piedras y otros materiales extraños adyacente a la abertura entre el proventrículo y ventrículo. La
(gravilla) ingeridos con los alimentos (figuras 6.18 y 6.19) cutícula termina en este punto (figuras 6.19 y 6.20).
Ayudar aún más con la trituración mecánica de grano.
Intestino (intestinum)
Túnica muscular gastris En la mayoría de las aves, el intestino es más corto en términos
La pared de la capa muscular compuesta principalmente de relativos que en los mamíferos domésticos (figuras 6.25y ss.).
tejido del músculo liso que se puede dividir macroscópicamente Entre las especies de aves, el intestino es más largo en granos y
en cuatro músculos separados (Figuras 6.18 y 6.19). Su capa alteraciones hierba alimentadores que en los carnívoros. Villi
circular interna es por lo general más desarrollada que la capa
longitudinal exterior. Basándose en el grado de desarrollo de están presentes
digestión químicaen todos losde segmentos
y absorción nutrientes sedel
llevaintestino.
a cabo enLa
el
los músculos en estas capas, los músculos se caracterizan como intestino delgado.
delgado. El ciego es responsabl
r esponsablee de la degradación de
de espesor (crassus) o delgado (tenuis), y se identifican además la celulosa, y la reabsorción de agua se produce en el recto y
por su posición
posición anatómica
anatómica como: cloaca.

• metro. crassus caudodo

caudodorsalis,
rsalis, tejido linfático asociado al intestino (GALT)
Como en los mamíferos, el sistema inmune del tracto digestivo
• metro. crassus cranioven
cranioventralis,
tralis, de las aves comprende tejido linfático difuso que se extiende

cutícula gástrica

glándulas
ventriculares con
verticales
columnae

6.21 Cutícula en la superficie luminal del ventrículo de 6.22 sección histológica de la cutícula del ventrículo de

un pollo. Cortesía del Dr. Sergio Donoso E. Chillán, un pollo, con regiones de diferente dureza.
Chile.
102 anatomía aviar

6.23 Vista del proventrículo y ventrículo abierto de un 6.24 Vista externa del ventrículo, duodeno
ratonero común (Buteo buteo). En comparación con las descendente, bazo (marrón) y duodenal adicional y
especies de aves granívoras, la pared del ventrículo es asas de yeyuno en el ratonero común (Buteo buteo).
más delgado y la transición entre los dos estómagos se Tenga en cuenta la abundante deposición de grasa
menos claramente demarcada
demarcadas.s. intraabdominal, visto a finales de verano y otoño.

a lo largo de toda la mucosa del estómago y el intestino. Este distinción cal entre el yeyuno y el íleon, estos segmentos se
llamado tejido linfático asociado a mucosas (MALT) incluye denominan a veces colectivamente como la jejunoileum'.
tejido linfático dispersa, así como grupos o agregados de los
nóduloss linfáticos se refiere como las amígdalas.
nódulo DUODENO
En las aves y los mamíferos, el MALT del intestino se el duodeno (Figuras 6.25y ss.) comienza en el ostium ventures
conoce como tejido linfático asociado al intestino (GALT). En triculo-pyloricum del ventrículo. Topográficamente, por lo
particular, en los pollos, los nódu
nódulos
los linfáticos agregado
agregadoss tanto, la salida del estómago está estrechamente asociado con
conocidos como placas de Peyer son más conspicuo cerca su entrada (Figura 6.20). El duodeno forma una duodeni ansa en
divertículo de Meckel, en el jejunoileum distal y en la entrada al forma de U que consiste en una parte descendente, los
ciego(Figura 6.32). descendens pars, y un componente ascendente, la pars
Estas estructuras similares a las amígdalas están ascensión dens. Situada entre estos segmentos es el páncreas.
involucrados en la presentación de antígenos ingeridos al En contraste con los mamíferos, el duodeno ascendente
sistema inmunológico. ganglios linfáticos discretos están típicamente acomoda las aberturas de tres conductos
ausentes en el tracto gastrointestinal de las aves. pancreáticoss y dos conductos
pancreático conductos biliares,
biliares, la hepatoent
hepatoentericus
ericus ductus
ductus
y la cysticoentericus ductus(Figura 6.26). Estos conductos se
Intestino delgado (intestinum tenue) abren en o cerca de la papila duodenal.
Como en los mamíferos, el intestino delgado (figuras 6.25. Ff)
se compone de la: Yeyuno e íleon
Ubicado justo craneal a la arteria mesentérica craneal,
• duodeno, inmediatamente ventral a la columna vertebral, la
duodenojejunalis flexura forma la unión entre el duodeno y el
• yeyuno, yeyuno. El yeyuno y el íleon están dispuestos en bucles que
• íleon. ocupan el cuadrante caudal derecha de la cavidad del cuerpo.

Los límites entre estos segmentos intestinales son pobremente

 Sistema digestivo 103

6.25 tracto gastrointestinal de un pollo con proventrículo, ventrículo y asas intestinal

intestinales
es (separados). Cortesía
del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

arteria
arteria mesentérica
mesentérica crane
craneal
al arteri
arteriaa celíaca
celíaca

Aorta
Esófago

proventrículo
Yeyuno
Bazo

conducto
Hepatoenteric
arterias yeyunal conducto

El ventrículo
divertículo
de Meckel
Páncreas

duodeno
descendent
Íleon e
Recto flexura
duodenal
ascendente
del
Cloaca

6.26 tracto gastrointestinal y arterias asociada del pollo (esquemática

(esquemática),
), adaptado de McLelland, 1975.
104 anatomía aviar

Del divertículo (divertículo vitellinum) un remanente ciegos

embrionario del tallo yema de Meckel,, se encuentra en la En contraste con los mamíferos, las aves de corral tiene dos
axialis ansa (un bucle intestinal en el medio de la Leum grandes ciegos. Comienzan en la transición entre el íleon y el
jejunoi-), enfrente de la rama media más larga de la arteria recto y están conectados al íleon terminal por un ligamento
mesentérica craneal (Figuras 6.25, 6.26 y 6.31). Esta estructura ileocecal bien definido (lig. Ileocaecale). Cada ciego se
rudimentaria a menudo se considera que representa el límite comunica con el recto a través de un caeci ostium. Un esfínter
entre el yeyuno y el íleon, aunque no hay diferencias muscular es presente en la base (base caeci) de cada ciego.
Los ciegos están particularmente bien desarrollado en el
morfológicas
presencia de undiscernibles
de divertículo en
divertículo la que basar
de Meckel tal distinción.
es variable.
variable. La
Está ausente
ausente pollo. En
En su base, cada
cada ciego
ciego está ricamente dotado con el tejido
en 40 por ciento de pollos y palomas, 20 por ciento de los patos linfático, a veces referido como las amígdalas cecales (Figura
y 10 por ciento de gansos. 6.32). El cuerpo cecal (corpus caeci) es de pared fina y, a
En patos, gansos y palomas, el bucle final del íleon se menudo ampulliform, mientras que el vértice (caeci ápice)
denomina el bucle supraduodenal (ansa supraduodena- lis) a puede ser
ser puntiaguda
puntiaguda o vesicular.
vesicular. En las especies de
de herbívoros
herbívoros
causa de su ubicación, dorsal al duodeno. En el pollo, el yeyuno y frugívoros, los ciegos son el sitio de digestión de los
y el íleon están dispuestos en bobinas guirnalda-similares, en el polisacáridoss de plantas tales
polisacárido tales como la celulosa.
celulosa.
que un supraduodenalis
supraduodenalis ansa no es discernible. En las palomas, los ciegos son cortos y rudimentaria.
Ciegos están ausentes en los loros y en varias especies
Intestino grueso (crassum intestinum)
i ntestinum) carnívoras. Bribones y garzas tienen un ciego no apareado,
El grande, o terminal, intestino incluye el intestino ciego y el mientras que los ciegos de la avestruz comunicarse con el recto
recto (Figuras 6.25y ss.). a través de una sola abertura.

RECTO
El recto es el segmento final, recta del intestino que pasa a la
cloaca (Figuras 6.25y ss.). Hasta hace poco se conoce como el
colon. En el avestruz, pato y ganso, la transición a la cloaca está
marcada por un pliegue de la mucosa anular, la
rectocoprodealis
rectocop rodealis plica.

Jejunoileum

arterias
yeyunal
ventrículo

Páncrea
s

ciegos
duodeno
descendent
e
Jejunoileum
duodeno
ascendente

Jejunoileum

flexura
duodenal

6.27 Segmento del intestino de un pollo. Cortesía del 6.28 Estómago y el intestino de un halcón común.
Dr. Annette Kaiser, Múnich.
 Sistema digestivo 105

duodeno
ascendente ciego izquierda

lóbulo ventral
del páncreas

pancreaticoduodenal ciego derecha

duodeno
descendente
Dorsal del Jejunoileum
lóbulo del
páncreas

flexura Jejunoileum
duodenal

6.29 Segmento del duodeno y el páncreas de un pollo, 6.30 Ciegos de un pollo con jejunoileum, cortesía del
cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich. Dr. Annette Kaiser, Múnich.

Recto

Yeyuno
ciego derecha

El
divertículo amígdalas
de Meckel
cecales

ciego
izquierda

6.31 vitellinum divertículo (divertículo de Meckel) de 6.32 Base de los ciegos de un pollo (abierto), cortesía
una edad de pollo de 14 días, cortesía de Dr. Sergio del Dr. Sergio Donoso E., Chillán, Chile.
Donoso E., Chillán, Chile.

Cloaca
La cloaca es el paso excretor común para la Digestión.
• coprodeum,

tivo y sistemas urogenitales (Figuras 6.25, 6.26 y 6.38) ...

• urodeum y
106 anatomía aviar

Hígado,
Hígado, lóbulo
lóbulo izquierd
derecho
Hígado,
lóbulo
derecho
Saco aéreo
abdominal ventrículo

ventrículo

cavidad
peritoneal
cavidad intestinal
peritoneal con la
intestinal con deposición
la deposición de grasa
de grasa

6.33 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo, con 6.34 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo
la acumulación de grasa en la cavidad peritoneal (vista ventral después de la exposición parcial de la
intestinal (vista ventral). Cortesía del Dr. Annette cavidad peritoneal intestinal). Cortesía del Dr. Annette
Kaiser, Múnich. Kaiser, Múnich.

Hígado,
lóbulo
izquierdo
Hígado,
lóbulo Hígado,
izquierd lóbulo
Hígado,
lóbulo
derecho

istmo Ventrículo
con el
gástrica centro
Duodeno tendinoso
Páncreas
ventrículo

Páncreas
Jejunoileum
flexura
duodenal
Jejunoileum

6.35 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo 6.36 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo
(vista ventral, la cavidad peritoneal intestinal (vista ventral, la cavidad peritoneal intestinal expuesta;
expuesta). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich. vista detallada). Cortesía del Dr. Annette Kaiser,
Múnich.

El recto desemboca en el coprodeum. Esto se une a la urodeum, segmentos se muestran en el Capítulo 9, 'órganos genitales
masculinos' (Figuras 9.1, 9.7 y 9.8).
en el que el tractos urinario y reproductor abierta. El proctodeo masculinos (Figuras 9.1, 9.7 y 9.8).
es la sección terminal de la cloaca. ilustraciones esquemáticas El pollo carece de una rectocoprodealis plica, el recto fusión
del individuo cloacal con el coprodeum sin un límite distinto.

Sistema digestivo 107

proventrículo
ovario
corazón
proventrículo Bazo

Vesícula biliar
Bazo ovario
duodeno
descendente
duodeno ventrículo
ascendente
Páncreas
ventrículo Duodeno
Páncreas
Jejunoileum
Recto

Cloaca

6.37 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo 6.38 Órganos de la cavidad peritoneal de un pollo
(vista ventral, la cavidad
c avidad peritoneal intestinal expuestos (vista ventral, hígado eliminan y el recto y cloaca
y el hígado eliminados). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, reflejada
reflejada).
). Cortesía del Dr. Annette Kaiser,
K aiser, Múnich.
Múnich.

pared
abdominal
lateral
Hígado, lóbulo
derecho

Descending
duodenum
Yeyuno

El
divertículo
de Meckel
Páncreas

flexura
flexura duodenal
duodenal

6.39 asas intestinales de un pollo (vista ventral, 6.40 asas intestinales de un pollo (vista ventral
órganos reflejados). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, detallada,
detallada, órganos reflejados).
Múnich.
En el coprodeum, las vellosidades son particularmente amplio, derecha, oviducto vestigial, que a veces aparece como una
convirtiéndose en sentido caudal más corto estructura llena de líquido vesicular próxima al recto, termina
 La pared dorsal de la urodeum contiene las aberturas de los en un receso anodino en el urodeum.

uréteres. En el varón,
cónica adyacente los conductos
a cada deferentes
orificio ureteral. En selasabren papilas
mujeres, En la sección final, la proctodeo, las transiciones
el revestimiento rectal a una mucosa no glandular que es continuo
lado izquierdo de la urodeum recibe el oviducto izquierdo. los con la piel externa. La apertura de la bolsa cloacal

108 anatomía aviar

Oviducto
Riñón
Pulmón
Ovario

ciegos Jejunoileum

Bazo
Corazón Duodeno
proventrícul
o
Híga Páncreas
do, lóbulo
izquierdo Intestino
ciego
Carina del
esternón
Oviducto
6.41 Órganos de
la cavidad del
cuerpo de un

ventrículo
Jejunoileum
Duodeno
Páncreas
Caecalleum
Duodeno

Jejunoileum
Íleon

ciegos

testíc Recto
ulo

6.42 Intestino de un pato corredor indio macho (vista 6.43 Intestino de un corredor indio pato (ex situ) masculina.
ventral).

(Cloacalis bursa; bursa de Fabricius) (véase el capítulo 12 dorsale venti y ventrale), cada uno de los cuales contiene las
'sistema inmune y órganos linfáticos') está situado en la pared glándulas (glandulae venti). En el pollo, los labios contienen
dorsal de la proctodeo. Glándulas (glandulae procto deales) numerosos corpúsculos de Herbst sensoriales. músculos
están presentes en la pared dorsolateral. En los hombres, el cloacales (mm.) cloacales permiten la cloaca se expanda para la
suelo de la proctodeo alberga el órgano copulador (falo). cópula, la puesta de huevos y defecación. Un esfínter muscular
En la apertura externa de la cloaca, referido como la rejilla (m. Cloacae esfínter) rodea la rejilla de ventilación (Figura
de ventilación (ventus), hay un dorsal y el labio ventral (labium 6.44).

Sistema digestivo 109

glándula de Riñón,
rabadilla caudaldivision
coccígeas

Col
Intestino
a
ciego
Jejunoileum
cloacae esfínter M.
Cloac

Cuerpo

6.44 Sección longitudinal

longitudinal de la cloaca con órganos de la cavidad corporal caudal de un pollo. Cortesía
C ortesía del
Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.

Glándulas asociado con el canal alimentario Hígado (Hepar)

Como en los mamíferos, el intestino está conectado al hígado El hígado de los pollos es llamativamente grande. Rodeado por
(la glándula más grande del cuerpo) y el páncreas (Las figuras el saco peritoneal hepática, que cubre una gran parte de la
6.45ff.), ambos de los cuales se derivan de una región trabécula mediana del esternón y sus lados están en contacto
embrionario común, el anillo hepatopancreática. con las costillas esternales (figuras 6.45, 6.48 y 6.49). Los
segmentos craneoventrales de ambos lóbulos hepáticos rodean
la

Corazón

Hígado,

páncreas

ventrículo 6.45 Topografía de la cavidad del

cuerpo de un ratonero común (Buteo
derecho buteo) incluyendo el corazón, ambos
lóbulos del hígado, el ventrículo y los
 bucles duodenales. Como se muestra
lóbulo aquí, la grasa pericárdica y los depósitos
de grasa intra-abdomi
intra-abdominales
nales son
duodeno particularmente bien desarrollado en
las avesyrapaces
verano silvestres
otoño. Ambos a finales
sirven comode
Jejunoileu reservas para los meses de invierno
cuando las presas son escasas. La
endoscopia es contraindicado en

110 anatomía aviar

pericardio, formando una impresión

pericardio, impresión cardiaca profunda
profunda (impre- venas portales (Dextra hepatica v portalis y v portalis sinistra
sio cardiaca) en el hígado. La superficie visceral del hígado es hepatica). constituyendo Típicamente, el recipiente más grande,
en dorsalmente contacto con los pulmones y, a la izquierda, con el derecho vena porta hepática lleva sangre desde el intestino
el proventrículo, ventrículo y el bazo. A la derecha, la superficie delgado, intestino ciego, el recto, la parte craneal de la cloaca, el
visceral se asocia con el duodeno. En los hombres, el margen de páncreas y el bazo. La izquierd
izquierda,
a, la vena generalm
generalmente
ente más

caudal derecho
vena cava caudalsepasa
encuentra adyacente
a través al derecho
del lóbulo testículodel
derecho.
hí[Link] pequeño
pequeños
gastricaes del
recibe sangre deylaventrículo
proventrículo vv. proventricul
proventriculares
ares
(véase el y el vv.
capítulo 11
El color del hígado de animales adultos es de color 'Sistema cardiovascular').
rojo-marrón a marrón claro. Su consistencia varía de suave La sangre se drena desde el lóbulo izquierdo, pars
(pollo y paloma) a firme (pato y ganso). En la eclosión, el interlobaris y el lóbulo derecho del hígado, respectivamente,
hígado tiene una tonalidad amarilla, lo que resulta a partir de por la v. Sinistra hepatica, v. Medios hepatica y la dextra
pigmentos
pigmen tos de carotenoides
carotenoides en
en los lípidos
lípidos de yema
yema de huevo queque hepatica v.. La sangre entra en estos recipientes de las venas
entran en el hígado en los últimos días de incubación. centrales (vv. Centrales) de los lóbulos hepáticos (lobuli
cisuras craneal y caudal (incisura interlobaris cra- nialis, hepatici). El vv eferente. hepaticae de drenaje en el caudal de la
incisura interlobaris caudalis) dividir el hígado en un lóbulo vena cava (v. cava caudalis) poco después de que emerge del
izquierdo (lobus hepatis siniestro) y un lóbulo derecho (lobus lóbulo derecho en el aspecto parietal del hígado.
Dexter hepatis) (figuras 6.46 y 6,47). El puente del parénquima
que conecta los dos lóbulos son las interlobaris pars. Caudal al Adjuntos del hígado
hígado
porta hepática, intermed
intermedio
io pequeño (también referido como La superficie del hígado se cubre con una túnica serosa,
dorsal) procesos del proyecto de la izquierda y lóbulo derecho. sustentada en una fibrosum estrato delgado. De doble capa
laminillas ancla seroso el hígado dentro de la cavidad hepática
Estos varían según la especie (proceso intermedio derecho en intestinal. fijación adicional es proporcionado por los
patos y gansos;
gansos; izquierda proceso
proceso intermedio
intermedio en pollos, patos y
gansos). Un proceso papilar también puede estar presente ligamentos hepáticas (hepatica ligamenta; extensiones del
(ausente en palomas). tabique oblicuo), el ligamento duodenohepatic (lig
El lóbulo izquierdo se divide además en caudodorsal y duodenohepaticum.) y el ligamento falciforme ((lig falciforme
caudoventral (también referido como medial y lateral) partes. hepatis.)Figura
hepatis.)Figura 5.5).

porta hepática Vesícula biliar (fellea vesica)

En contraste con los mamíferos, el porta hepática recibe su La vesícula biliar se encuentra en la superficie visceral del
suministro de sangre nutricional a partir de dos recipientes, las lóbulo derecho del hígado. Está ausente en la mayoría de las
arterias hepáticas izquierda y derecha (a. Sinistra hepatica, a. especies de palomas y loros.
Hepatica dex- tra), que surgen de correspondientes ramas de la La bilis de cada lóbulo de hígado es drenada por un
arteria celíaca (a. Coeliaca ) (Figuras 6.46 y 6.47). conducto hepático (ductus Dexter hepaticus, ductus hepaticus
El suministro funcional para el hígado también difiere de la siniestro). Los dos conductos pasan hacia el porta hepática y se
de los mamíferos, que consiste en dos hepática (derecha e unen para formar el conducto hepatoenteric común (ductus cus
hepaticoenteri- communis). Esto continúa hasta el duodeno
izquierda)

Hígado, lóbulo
izquierdo parte vena cava caudal
caudodorsal Hígado, lóbulo derecho

arteria hepática derecha

Derecho vena porta hepática
arteria hepática conducto Cysticoenteric
 izquierda
Izquierda vena porta hepatoenteric conducto común
hepática
proceso intermedio Vesícula biliar
izquierda
Hígado, lóbulo izquierdo Hígado, lóbulo derecho
Hígado, lóbulo
izquierdo
caudoventral
parte

superficie visceral del hígado con porta hepática en el pollo (esquemática), adaptado de Vollmerhaus y

Sistema digestivo Enfermo

Hígado, lóbulo izquierdo vena cava caudal

Hígado, lóbulo derecho
arteria hepática derecha
arteriaizquierda
hepática Derecho vena porta hepática
Izquierda vena porta hepatoenteric conducto
hepática común
Hígado, lóbulo izquierdo
hepatoenteric conducto de la
derecha

superficie visceral del hígado con porta hepática en la paloma (esquemática), adaptado de Vollmerhaus y

6.46 y 6.47) Y es el equivalente funcional del conducto biliar de hasta 140 mm en pollos, patos y gansos, y hasta 80 mm en las
común de los mamíferos. En Galliformes (por ejemplo, pollos) palomas. El páncreas
páncreas se compone
compone de tres lóbulos:
lóbulos:
y Anseriformes (por ejemplo, patos), en la que la vesícula biliar
• dorsal lóbulo (lobus pancreatis dorsalis),
está presente, el conducto hepático derecho envía una rama, el
conducto hepatocystic (ductus hepatocysticus), a la vesícula • lóbulo ventral (lobus pancreatis ventralis),
biliar. La bilis es allí transpo
transportado
rtado por el conduct
conductoo • lóbulo esplénica (lobus pancreatis lienalis).
cysticoenteric (cysticoentericus ductus) al duodeno (Figura
6.26).
El producto de secreción del componente exocrina del páncreas
En las aves que carecen de una vesícula biliar, la rama del
(Figura 6.51) Desemboca en el duodeno ascendente por hasta
conducto hepático derecho se abre directamente en el duodeno tres conductos, los dorsalis ductus pancreaticus, ventralis y
como el conducto hepatoenteric derecha.
Tercio. Como es el caso de los mamíferos, el componente
La estructura de la pared de la vesícula biliar es
exocrina del páncreas constituye una de las dos glándulas
generalmente similar a la de los mamíferos.
serosas en las aves, el otro es la glándula salival parótida.
El tejido endocrino del páncreas consta de islotes
Páncreas
pancreáticos,
pancreático s, o islotes de Langerhan
Langerhans(Figura
s(Figura 6.51). Como en
El páncreas se encuentra dentro de la mesoduodeno entre las
los mamíferos, los islotes produce glucagón (células A),
dos extremidades del duodeno (figuras 6.25, 6.29 y 6.35). Por lo
insulina
general es de color amarillo pálido a rosa en color, alcanzando

Tráquea Syrinx

tronco tronco braquiocefálico

braquiocefálico derecho
derecho e tronco braquiocefálico
izquierdo de la izquierda
vena cava craneal
Pulmón Corazón
Pericardio
 impresión cardiaca
impresión
cardiaca hígado, Hígado, lóbulo
izquierdo
lóbulo derecho
Hígado, lóbulo
Hígado, lóbulo derecho
izquierdo (dos
partes)
ventrículo

6.48 Hígado con el corazón y el pericardio en un pollo 6.49 Hígado, el estómago y el corazón de un pato
(vista ventral). corredor indio macho (vista ventral).

112 anatomía aviar

Conducto biliar
vena Sublobular
porción endocrina
lámina hepática del páncreas
(islotes de
Langerhans)
sinusoide
hepático
porción exocrina
del páncreas

6.50 Corte histológico del hígado de un pollo con6.51 Corte histológico del páncreas de un pollo. tejido
t ejido fibroso
interlobularr escasa.
interlobula

Synsacrum
Kidney
Notariu
m
Pul
món Recto
Jejunoileum
OesophagusBr
achiocephalicir
unk
Intestino
ciego

Cora
zón Duodeno
Bazo Ventriculus

6.52 Hoja plastinate de la cavidad del cuerpo de un pollo (sección paramedian derecho, visto desde la
izquierda). Cortesía de Dipl.-Biol. Martin Kobienia, Munich.
(células B) y el inhibidor de la hormona somatostatina (células material de contraste para pasar en los segmentos distales
D). Un tipo de célula mayor (PP- o de células F) produce gastrointestinales (Por ejemplo, aumento del tiempo de
polypetide
polypet ide de páncreas.
páncreas. Los islotes
islotes de Langerhans
Langerhans son mayores
mayores tránsito asociado con troparesis gas en loros, figuras 6.68 y
y más numerosos en el lóbulo esplénica. 6.69; reducción del tiempo de tránsito debido a la obstrucción
de cuerpo extraño,figuras 6.62 a 6.65).
aspectos clínicos En periquitos (Melopsittacus undulatus), el color de la cere
El método preferido para el examen clínico del sistema en la base del pico se puede utilizar en la determinación del
digestivo de las aves es la radiografía de contraste sexo de este otro modo monomórfica (que carece visibles
(Figuras6.54ss .; véase también más adelante). También se externos dimorfismo sexual) especies. Predominantemente azul
utilizan otras modalidades de imágenes tales como la en los hombres, la cera de las hembras es de color marrón
tomografía computarizada (ver 'Técnicas de imagen' Capítulo debido a keratisation superficial. Aunque ampliamente
19). La radiografía de contraste es particularmente útil para la utilizado entre aves propietarios y veterinarios, este método no
detección de anormalidades en el tiempo que tarda es infalible. Su precisión es de aproximadamente el 80 por

Sistema digestivo 113

Riñón
Escápula
Pulmón
Ovario Jejunoileum
duodeno
esternón
ciegos
M. pectoral
es el hígado

6.53 Hoja plastinate de la cavidad del cuerpo de un pollo (sección media derecha, visto desde la izquierda).
Cortesía de Dipl.-Biol. Martin Kobienia, Munich.

6.54 Contraste radiografía (vista ventrodorsal) de una 6.55 Contraste radiografía (vista lateral) de una hernia
hernia abdominal alto grado con prolapso de las asas abdominal en un lovebird negro de mejillas (Agapornis
intestinales que resultan de oestrogenism hiper nigrigenis; ver Figura 6.54) con prolapso completa de
inducida por tumores en un lovebird negro de mejillas las asas intestinale
intestinales.
s.
(Agapornis nigrigenis).

periquitos 'opalina') y sólo el 60 por

periquitos por ciento de las aves
aves de color de infestación con la cara escamosa ácaro (Cnemidocoptes
amarillo ( 'Lutinos'). pilae).
En periquitos macho, un cambio en el color de la cere de recorte del pico (Recorte de la punta del pico superior)
azul a marrón es sugestiva de hyperoesterogenism inducida por todavía se utiliza a veces en la producción de aves de corral para

un tumor de células de Sertoli (tumor testicular). reducir picoteo de las plumas y el canibalismo. Sin embargo,
En las mujeres mayores, hiperqueratosis inducida esta práctica es muy controvertida y está limitado a recorte de la
hormonalmente de la cere, con posible formación cuerno, no es capa córnea (rhamphotheca) de la punta del pico de los pollos y
infrecuente. A cere hyperkeratotic pómez como con múltiples la superficie suave de la factura de patos. En algunas
taladros de barrena macroscópicamente visibles es un signo jurisdicciones
jurisdiccion es se prohíbe el
el procedimiento.
procedimiento.
característico

114 anatomía aviar

6.56 radiografía de contraste (vista ventrodorsal) que 6.57 Contraste radiografía (vista lateral, ver
muestra las relaciones anatómicas del tracto digestivo Figura6.56) Que muestra las relaciones anatómicas del
en un cacatúa blanca (Cacatua alba) dos horas después tracto digestivo en una cacatúa blanca (Cacatua alba).
de la administración de material de contraste. Los El material de contraste ha entrado en los segmentos
restos de material de contraste son visibles en el cultivo de intestino distal, con restos todavía visibles en el
y proventrículo después del llenado del ventrículo y ventrículo.
asas intestinales.
6.58 Contraste radiografía (vista ventrodorsal) de un 6.59 Contraste radiografía (vista lateral) de un
periquito (Melopsittacus undulatus) con periquito (Melopsittacus undulatus) con
'megabacteriosis' (infección micótica causada por 'megabacteriosis' (ver Figura 6.58). El cultivo es
Macrorhabdus ornithogaster). interrupción típica de la masivamente distendido con el mijo (rodeado de
corriente de material de contraste es evidente en el material de contraste) como resultado
r esultado de polifagia.
istmo entre el proventrículo y ventrículo.

Sistema digestivo 115

Teniendo en cuenta que el rhamphotheca de las medidas de Las relaciones anatómicas normales de los componentes del
pollo sólo unos pocos milímetro
milímetross de espesor (Figura 6.8), Se tracto intestinal se muestran en la figuras 6.56 y 6.57. Se
puede apreciar fácilment
fácilmentee la dificultad asociada con la requieren dos planos de imágenes para la representación de las
realización de recorte del pico a normas de bienestar animal relacioness espaciales. El desplazamiento
relacione desplazamiento o prolapso de las asas
as as
aceptables. En las aves acuáticas, el recubrimiento correosa del intestinales (hernia abdominal; ver figuras 6.54 y 6.55) Puede
proyecto de ley es aún más delgado y recorte human humanaa es resultar de lesiones que ocupan espacio en la cavidad del cuerpo
prácticamente
prácticame nte imposible. El riesgo de daños en el órgano o de desequilibrio hormonal; por ejemplo, hiperestrogenismo.
altamente sensible punta del pico, y el dolor asociado, hacen En las aves de jaula ornamentales, rapaces y palomas,
que este procedimiento muy difícil de justificar. enfermedades infecciosas comunes del tracto intestinal
Las lesiones traumáticas que implican fracturas de la parte incluyen infecciones bacterianas y micóticas (candidiasis) del
superior del pico y el hueso subyacente llevan un mal cultivo, así como parasitismo (por ejemplo, la tricomoniasis;
pronóstico,, especialme
pronóstico especialmente
nte en las lesiones más proximproximalal verfiguras 6.66 y 6.67). La dilatación de los estómagos y el
localizadas. En vista de lo complejo y prolongado proceso de duodeno proximal se observa en asociación con dilatación del
curación, y el resultado adverso por lo general en los casos en proventrículo
proven trículo (dilatación
(dilatación gástrica
gástrica neuropático)
neuropático) en
en loros (figuras
que la fijación adecuada no es posible, este tipo de lesiones son 6.68 y 6.69). Esta es una de las enfermedades más importantes
a menudo una indicación de la eutanasia. La incapacidad del de este grupo de aves.
paciente para alimentar por sí mismo
mismoss durante el periodo de constricciones o interrupciones de la corriente de material
cicatrización y la impracticabilidad de largo plazo apoyó la de contraste en la región del istmo entre el proventrículo y
alimentación (por ejemplo, debido a capturar el estrés) ventrículo en forma de reloj de arena son característicos de una
representan factores de complicación adicionales. infección micótica (Macrorhabdus ornithogaster).
La conexión entre la cavidad nasal y la orofaringe (coana) Particularmente común en pequeñas loros, esta enfermedad fue
puede ser utilizado
utilizado en las aves
aves pequeñas para
para la administración
administración previamente
previam ente hace referencia
referenc ia erróneamente
erróneam ente como
de medicamentos por cuentagotas a través de las fosas nasales, 'megabacteriosis' (figuras 6.58 y 6.59).
lo que reduce la probabilidad de reacciones adversas inducidas Enfermedad asociada con cuerpos extraños
por el estrés. gastrointestinales se produce tanto en cautividad (figuras 6.62 y
En grandes loros, la presencia de masas visibles entre las 6.63) Y las aves silvestres (figuras 6.64 y 6.65). Además de
mandíbulas, con mala posición asociada de la lengua, es un causar mecánicamente
6.60 Radiografía (vista ventrodorsal) de un loro gris 6.61 Radiografía (vista lateral) de un loro gris africano
africano (Psittacus erithacus) con la intoxicación por (Psittacus erithacus) con la intoxicación de plomo (ver
plomo. Las partículas de plomo (cable de peso de la Figura6.60). Los signos indicativos de intoxicación
cortina, los componentes de una lámpara de Tiffany y incluyen atonía y dilatación de las asas intestinales en
un marco de cristal de colores) están presentes en el la cavidad del cuerpo caudal así como marcada
cultivo y ventrículo. ampliación de los riñones.

116 anatomía aviar

6.62 Radiografía (vista ventrodorsal) de un mansa 6.63 Radiografía (vista lateral) de un polluelo peafowl
india chica Peafowl (Pavo cristatus). Un cuerpo extraño indio (Pavo cristatus; ver Figura 6.62). El tamaño del
está presente en la molleja. La chica se había tragado cuerpo extraño en el ventrículo requiere la extirpación
una campana de metal unida a la envoltura de un quirúrgica.
conejo de Pascua de chocolate.
6.64 Radiografía
corredor (vista ventrodorsal)
(Anas platyrhynchos de Las
domesticus). unagujas
pato 6.65
(Anas Radiografía (vista
platyrhynchos lateral) deverunFigpato
domesticus; corredor
6.64). piezas
son visibles en el proventrículo y la segunda porción del de plomo procedentes de equipos de pesca están
duodeno. presentes en el ventrículo.

Sistema digestivo 117

perturbaciones Cal, cuerpos extraño

perturbaciones extrañoss pueden condu
conducir
cir a que se secan rápidamente para parecerse a una espuma sólida.
intoxicaciones rápidamente fatal, en particular cuando Esto es consecuencia de la digestión inadecuada de proteínas.
contienen plomo o zinc (figuras 6.60 y 6.61).
Un hallazgo patognomónico de la enfermedad pancreática
de la periquitos es la excreción de heces de color ocre claro

6.66 Contraste radiografía (vista ventrodorsal) de un 6.67 Contraste radiografía (vista lateral) de un
periquito (Melopsittacus undulatus) con tricomoniasis. periquito (Melopsittacus undulatus) con tricomoniasis
El cultivo es dilatado y contiene acumulaciones de gas. (ver Figura6.66). El cultivo es dilatado y contiene
acumulaciones
acumulacio nes de gas.
6.68 La radiografía de contraste (vista ventrodorsal) 6.69 Contraste radiografía
radiografía (vista lateral) de un loro gris
de un loro gris africano (Psittacus erithacus) con africano (Psittacus erithacus) con dilatación del
enfermedad de dilatación ventricular pro. El proventrículo (ver Figura 6.68), Cinco horas después de
proventrículo y ventrículo están marcadamente la administración de material de contraste. La
distendidos como resultado de daños en los ganglios dilatación de los estómagos se ha traducido en un
nerviosos intramura
intramural.l. aumento del tiempo de tránsito.

Sistema respiratorio (respiratorius

aparato)
HE Konig, M. Navarro, G. Zengerling y R. Korbel

Las siguientes características distinguen el sistema respiratorio En algunas especies, incluyendo el pollo y el pavo una placa
de las aves de la de los mamíferos: córnea conocida como los proyectos opérculo de la frontera
dorsal de los orificios nasales. En las palomas, el opérculo está
• la presencia tanto de una laringe y una siringe, cubierto por el cere carnosa (ver 'tegumento común' Capítulo
17). Los Ceres izquierdo y derecho pueden unirse dor- Sally y,
• osificación de los anillos traqueal
traqueales,
es, en muchas razas de palomas, son bastante pronunciada. En el
• un volumen pulmonar relativamente constante, pato y ganso, el tabique nasal está perforada por una pequeña
• la ausencia de pleura post-eclosión y abertura en el nivel de las fosas nasales.
• la presencia de sacos de aire (Figura
( Figura 7.1). La mayoría de las aves tienen tres cornetes nasales (cornetes
(cornetes
nasales) (Figura 7.2). En contraste a los mamíferos, que están
dispuestos en una rostrocaudal, en lugar de dorsoventral,
Nasal cavidad (cavum nasi) secuencia.
La cavidad nasal está situado a la izquierda y derecha del
Están compuestos de la:
tabique nasal mediana (septum nasale).
La posición de las ventanas de la nariz (fosas nasales) varía • concha nasal rostral (concha nasal rostralis),
considerablemente entre especies. En el pollo que se
encuentran en la base del pico. Los orificios nasales también • cornete nasal medio (concha nasal medios de
pueden estar rodead
rodeadas
as por plumas y puede ser tubular en su
 saco de aire cervical

saco de aire clavicular parabronquios

bronquio primario bronquios
secundarios
Pulmón
Craneal saco de aire
torácica

Caudal saco de aire saco aéreo

7.1 Relación entre los sacos de aire y el sistema bronquial en el pollo (esquemática).

Sistema respiratorio 119

cornete nasal caudal con

región olfatoria
cornete medio con la
región respiratoria
cornete nasal rostral
vestíbulo nasal
tribuna maxillare
orofaringe

tribuna maxillare

7.2 Cornetes nasales de un pollo (sección paramedian).

En el pollo, una laminilla cartilaginoso surge del borde ventral región olfatoria (Olfactoria regio) el epitelio contiene células
de la fosa nasal, en frente de la concha nasal rostral. El conducto neurosensoriales (epitelio olfativo) (Figuras7.2 a 7.4). Su
nasolagrimal (nasolacrimalis ductus) se abre en la cavidad nasal estructura histológica
histológica es similar
s imilar a la de los mamíferos.
entre el cornetes nasales rostral y medio. Su curso se describe En los pollos y aves acuáticas, la región olfativa típicamente
en el Capítulo 15 'El ojo' (figura 15.43). amarillento consiste en una pequeña área circunscrita en la
La parte craneal de la cavidad nasal (vestíbulo nasal; regio concha nasal caudal y el tabique nasal caudal. La mucosa
vestibularis) se alinea con mucosa no glandular. Esta transición olfativa aviar, como el bulbo olfatorio, está generalmente
en sentido caudal, en la región respiratoria (regio respiratoria), limitado en alcance y la función. Desarrollo del aparato olfativo
en un seudoestratifi
seudoestratificadas
cadas epitelio contien
contienee células caliciformes es generalmente mayor en las aves y que contienen peces
ciliadas (epitelio respiratorio). En el carnívoros que en las especies granívoras.

Peine Peine

Tabique nasal cornete medio con

zona respiratoria
área
withrespiratory
nasalconcha
rostral orofaringe
Lengua

lengua

7.3 la sección transversal de la cavidad nasal de un 7.4 la sección transversal de la cavidad nasal de un
pollo en el nivel de la concha nasal rostral. pollo en el nivel de la concha nasal media.

120 anatomía aviar

branchiale
Cornu

Ceratobranchial
e

Basihyale
Lengua
Glotis

7.5 las relaciones anatómicas de la laringe, aparatos hyobranchial y la lengua de un pollo.

La cavidad nasal se comunica con un solo seno paranasal. el apoyo de los cartílagos laríngeos (cartilagines laryn- SIG)
Denominado el seno infraorbital (infraorbitalis sinusal), este (Figura 7.7). Estos son los:
ocupa un espacio relativamente grande, triangular situada
• cartílago cricoides (cartilago cricoide
cricoidea),
a),
inmediatamente debajo de la piel, rostroventral al ojo. Está
rodeado casi en su totalidad por el tejido blando. Cerca del • cartílago procricoid (cartilago procricoidea),
ángulo nasal del ojo, el seno infraorbital se comunica con la • cartílago aritenoides (cartilago arytaenoidea).
cavidad de la concha nasal caudal. El seno infraorbital es
clínicamente significativa y se puede acceder por paracentesis El cartílago cricoides tiene la forma de una 'cucharada de
(ver El examen clínico Capítulo 18). azúcar' (Figura7.7). Caudalmente, los dos extremos en forma de
En el género Ara, el seno se subdivide ampliamente. Varias ala de la 'primicia' dorsalmente curva y articulada en la línea
bolsas se han descrito,
descrito, que se extiende en frente de,
de, ventral a y media dorsal con el cartílago pequeña, mediana en forma de
detrás del ojo (pars Bitalis pre-, infraestructuras y postor-), coma procricoid. El cartílago aritenoides se empareja. Su forma
medial a la mandíbula y profundamente en la región cervical. se asemeja a un tenedor de sintonía con sus puntas dirigidas
El vestíbulo nasal recibe las secrecion
secreciones
es de la glándula nasal hacia atrás. El diente ventral, el cuerpo de la aritenoides, se
(glandula nasalis; ausentes en palomas), que sirven para
humidificar la abertura nasal. En la mayoría de las aves, la
glándula nasal consiste en un lóbulo lateral y medial, cada uno
con su propio conducto (ver Capítulo 15 'El ojo'). Sólo el lóbulo
medial está presente en el pollo, su porción caudal quedado
sobre la superficie dorsal del globo ocular. El conducto
desemboca por una abertura en forma de ranura en el tabique
nasal, cerca de la concha nasal rostral. En las aves marinas,
como en algunos reptiles costeras, la glándula nasal segrega una
solución salina concent
concentrada.
rada.

Laringe
La laringe (Las figuras 7.5 a 7.7) Se presenta como un
montículo visible en la orofaringe ventral, caudal a la lengua.
Dos filas de Geales dirigida en sentido caudal papilas cónica
pharyn-- alinean su margen de caudal.
pharyn caudal. Una abertura laríngea de
7.6 Glotis de un ratonero común (Buteo buteo),
ranura orientada longitudinalmente, o glotis, se encuentra en la cortesía del Prof. Dr. Daniel González-Acuña, Chillán,
línea media del montículo de laringe(Figura 7.6). La laringe es Chile.

Sistema respiratorio 121

cartílago aritenoides derecho

cartílago
Procricoid

Cartílago cricoides

cartílago traqueal
cartílago aritenoides izquierda

7.7 cartílagos laríngeos del pollo (esquemática), adaptado de Ghetie, 1976.

Dos músculos de la laringe, el m. dilatador y el m. glottidis Ellos. tracheolateralis

tracheolateralis surge de la siringe y pasa a lo largo de la
constrictor, son responsables de apertura y cierre de la glotis. La tráquea lateral al cartílago cricoides.
elevación de la laringe se consigue por la acción de la m. Comenzando en la clavícula, el m. cursos cleidohyoideus y
cricohyoideus, mientras que la contracción de la mm. tracheales adjunta cranealmente al cartílago cricoides y el aparato
señala a la laringe ventral. La función principal de la laringe es hyobranchial. Ellos. sternotrachealis tiene su origen en el
para evitar el acceso de cuerpos extraños en las vías proceso de craneolateral del esternón y se inserta lateralmente
lateralmente
respiratorias más profundas a través del reflejo de cierre de la en el extremo caudal de la tráquea. Su continuación funcional es
glotis. No contribuye a la fonación. el m. tracheolater
tracheolateralis
alis (Figura 7.9).
Ellos. cleidotrachealis (anteriormente el m. ypsilotra-
Tráquea chealis) surge de la clavícula y se inserta en la tráquea, craneal
La tráquea se inicia en el extremo caudal del cartílago cricoides. al sitio de unión del m. sternotrachealis.
sternotrachealis.
En el pollo, la parte superior se encuentra en la línea media de la Debido a su longitud, la resistencia del aire interior de la
región cervical. Su curso sigue a continuación, junto con el tráquea es relativamente alta. Esto se contrarresta por su
esófago, en el lado derecho del cuello. La tráquea recupera su relativamente gran diámetro. Por lo tanto, en relación con el
posición media
media al entrar en la entrada torácica
torácica (Figura 7.9). En peso corporal,
corporal, la resistencia del aire de la tráquea de
de las aves y
algunas especies, tales como cisnes, grúas, espátulas y aves del los mamíferos es similar. Sin embargo, el espacio muerto
paraíso, la tráquea es particularm
particularmente
ente largo y enrollado en dentro de la tráquea aviar es aproximadamente cuatro veces la
bobinas que se encuent
encuentran
ran entre la piel y los músculos del de un mamífero de tamaño comparable. por tanto, las aves
pecho, o dentro
dentro del propio esternón.
esternón. tienen una frecuencia respiratoria mucho más bajos que los
La tráquea se apoya en una serie de anillos cartilaginosos. mamíferos.
Excepto en las palomas, éstas tienden a ser osificado (Las
figuras 7.7y ss.). Los anillos traqueales se asemejan a un anillo Syrinx
de sello, con la parte expandida formando alternativamente la La siringe se encuentra a nivel de la bifurcación de la tráquea a
mitad izquierda y derecha de cada anillo posterior (Figura 7.8).
existe una variación de especies considerable en el número de
anillos traqueales (120 en el pollo). Los anillos disminuyen cartílago traqueal
gradualmente en diámetro hacia la cavidad del cuerpo.
La mucosa traqueal está revestida por epitelio ciliado
pseudostratified
pseudostrat ified incluyend
incluyendoo células column
columnares
ares altas, células
basales estrechas y células caliciform
caliciformes.
es. Funcionan
Funcionando
do como
pessulus
pequeñas glándulas intra-epitelial, la mucin
mucinaa que secretan las
células caliciformes forman pequeñas criptas en la mucosa. El foramen
epitelio está sustentada por una lámina propia contiene Interbronchial
glándulas seromucosas, folículos linfoides y tejidos
linforreticular difusa. ligamento
Los traqueales músculos en forma de banda (mm.
Tracheales) se extienden a lo largo de la longitud de la tráquea.
Estos son los:
• metro. tracheolateralis,

• metro. cleidohyoideus, 7.8 Syrinx del pollo (esquemática), adaptado de

• metro. sternotrachealis y Ghetie, 1976.

122 anatomía aviar

Tráquea
Esófago

Derecho vena cava craneal

M. sternotracheal es

Syrinx
tronco braquiocefálico
izquierda

Pulmón

Corazón

7.9 las relaciones anatómicas de la tráquea y la siringe de un pollo.

 Tráquea
Tráquea

Bulla Bulla siringe

siringe

pessulus

7.10 Tráquea y siringe de un pato corredor indio 7.11 Tráquea y siringe de un corredor indio pato (vista
masculino
masculino (abierto). dorsal) masculina.

a 7.11). En el pollo, los últimos cuatro anillos traqueales son o ambos extremos a un puente mediana conocido como el
considerados como parte de la siringe. Los anillos posteriores pessulus. La extensión
extensión craneal
craneal del pessulus es
es un pliegue
pliegue de la
ya no están completos. En su lugar, se unen en uno mucosa, los semilunar Membrana.

Sistema respiratorio 123

Juntos, los componentes cartilaginosos de la siringe forman partmen

partment,t, la siringe ósea bulla (syringis bulla), que se extiende
extiende
el tímpano. membranas tympaniform laterales izquierda y desde su lado lateral (figuras 7.10 y 7.11). La bulla se divide en
derecha (membrana tympaniformis lateralis) se extienden desde una cavidad grande y una pequeña, y se cree que actúa como
el tímpano hasta el lado lateral de los cartílagos bronquiales. una cámara de resonancia.
membranas tympaniform mediales apareadas (membrana
tympaniformis
tympanif ormis medialis) pasar de la pessulus a la (incompl
(incompleta)
eta) Pulmón (pulmo)
de aspecto medial de los cartílagos bronquiales. La izquierda y los pulmones aviar derecho (pulmo dexter
Elásticas almohadillas de tejido conectivo conocido como siniestro y pulmo) ocupan una posición dorsal, cada lado de la
Proyecto labios de las membranas en el lumen de la siringe. columna vertebral. Ellos no son lobuladas (figuras 7.12y ss.).
Durante la fonación, las membranas y la función labios de una Las costillas están profundamente arraigadas en la porción
manera similar a los pliegues vocales de la laringe de los dorsomedial de los pulmones, la formación de impresiones
mamíferos. siringe músculos están presentes en las aves de distintivoss (costales surcos) que separan el tejido pulmonar en
distintivo
canto y ausente en las aves de corral segmentos conocidos como intercostales espantapájaros
En los hombres de diversas razas de pato, la siringe está (figuras 7.13 y 7.14).
profundamente
profund amente modificado
modificado por la presencia de un com dilatada
dilatada El margen craneal de los pulmones se encuentra a nivel de la
primera costilla. Caudalmente,
Caudalmente, los pulmones
pulmones se extiend
extienden
en hasta

o más allá de la última costilla. En su superficie ventral, o facies

Tráquea
Saccobronchus (conexión
con el saco de aire
clavicular)

Arteria pulmonar
bronquios secundarios
bronquio primario
 margen
Costoseptal
Ventral (septal)
Conexiones con
caudal saco de aire
torácica
Conexiones con saco
aéreo abdominal

7.12 pulmón derecho e izquierdo de un pollo con hilio pulmonar (ex situ, vista ventral). Cortesía de PD Dr J.
Maierl, Munich.

Tráquea
margen craneal

superficie surco costal

vertebral
toro
superficie intercostales

margen de caudal

7.13 pulmón derecho e izquierdo de un pollo (ex situ, vista dorsal). Cortesía de PD Dr J. Maierl, Munich.

124 anatomía aviar

margen toro intercostales

Costoseptal
Tráquea
margen de caudal surco costal
margen
superficie costal craneal

7.14 pulmón derecho de un pollo (ex situ, vista lateral). Cortesía de PD Dr J. Maierl, Munich.

tiene un hilio (pulmonalis hilio) a través del cual los vasos el pulmón aviar es sólo una décima parte de la de un mamífero
sanguíneos y los bronquios primarios entran. La superficie de tamaño comparable.
ventral se fusiona con el tabique horizontal (ver Capítulo 5
'cavidades del cuerpo') y contiene aberturas que se comunican sistema bronquial y el intercambio gaseoso
con los sacos de aire
a ire (Figura 7.12). Las divisiones de los bronquio
bronquioss son los siguientes:
El pulmón del pollo es aproximadamente rectangular, • dos bronquios primarios (primarii bronquios),
mientras que la del ganso y pato es una forma más triangular.
Aparte de pequeños restos embrionarios, el pulmón no tiene • bronquios secundarios
bronquios secundarios (secundarii
(secundarii bronquios),
bronquios),
asociado pleura. • parabronquios
parabron quios y
archivos adjuntos del tejido conectivo a las costillas, las • capilares de aire (pneumocapillares).
vértebras y el tabique horizontal impiden el pulmón colapse
(figuras 7.15 y 7.16). Los bronquios y aire capilares de paredes Los bronquios primarios también se conocen como los

delgadas se mantienen permanentemente abierto al aire que bronquios de primer orden. Penetran el tabique horizontal y
bronquios
pasa. En relación con el peso corporal,
corporal, los pulmon
pulmones
es de las aves pasan a través del pulmón para su margen de caudal, donde
donde se
son similares en peso a los de los mamíferos. Sin embargo, el abren en los sacos de aire abdominales. Las paredes de la
volumen de primaria

Cortesía de Dipl.-Biol. M. Kobienia, Munich.

Sistema respiratorio 125

bronqu
bronquios
iosque
cartílago contiene incompletas
están ausentes anillos
de todas en formabronquiales
las divisiones de C de parabronq
(Figura 7.17).
parabronquios Debido
cen ahexagonal
uios aparecen
apare la disposición
hexago de los
nal en sección tabiques, los
transversal.
transversal.
posteriores.
posteriore s. En los bronquios primarios, el lumen está rodeado
rodeado Parabronquios
Parabron quios tiene varias características distintivas:
por epitelio respiratorio,
respiratorio, sustentada
sustentada por las fibras
fibras elásticas y de
• que se anastomosan entre sí,
colágeno, glándulas seromucosas y el tejido linforreticular. El
músculo liso de los bronquios primarios es principalmente • sus paredes contienen cámaras llamadas aurículas,
circular. Un adventicia de tejido conectivo laxo está presente. • que contienen unidades de intercambio de gas y
El bronquios secundarios, o los bronquios de segundo • su diámetro es uniforme dentro de las especies.
orden, se emiten por el bronquios primarios. De acuerdo con la
dirección en la que pasan, que se agrupan en: Internamente los parabronquios están revestidos con epitelio
• bronqu
bronquiosios secundarios
secundarios laterodorsal,
laterodorsal, escamoso simple. Desde el lumen, numerosas pequeñas
cámaras de aire conocidas como aurículas abultamiento hacia
• 7-10 bronquios secundarios mediodorsal, fuera en la llamada manto SO- de la parabronchus(Figura 7.17).
• 4-7 lateroventral bronquios secundarios y Las aurículas están revestidos con escamosas a cúbicas epitelio
• 4 bronquios secundarios medioventral. que contiene cuerpos osmiófilo laminosa (tensioactivo) para la
reducción de la tensión superficial. El epitelio está rodeado por
Las cuatro regiones del pulmón ventilado por sus respectivos las células musculares y fibras elásticas.
bronquios
bronqu ios secundarios
secundarios son de diferentes
diferentes edades
edades '' filogenéticos.
filogenéticos. Varios infundibulae en forma de embudo abiertos de las
El sector laterodorsal está presente en las aves más aurículas y se irradian en el manto. Estos dan lugar a una red
desarrollados y por lo tanto se denomina el 'nuevo pulmón' o tridimensional de anastomosis de los capilares de aire tubulares
neopulmo. Todas las aves tienen el resto de sectores, que se (pneumocapillares).
refiere como la 'edad pulmonar' o paleopulmo. El diámetro de los capilares de aire varía con la especie de
Los bronquios secundarios están interconectados por
 Los bronquios secundarios están interconectados por aproximadamente 15:00 a 22:00. Debido a la alta tensión
parabronquios, o bronqu
parabronquios, bronquios
ios de tercer orden. Estas son las superficial dentro de estos tubos pequeños calibre, su diámetro
unidades funcionales del pulmón aviar. Parabronquios derivada se mantiene relativamente constante. Los capilares de aire están
de bronquios secundarios dentro de la dorsal paleopulmo se íntimamente engranados con una densa red de capilares
encuentran y se anastomosan con sus homólogos ventrales en el sanguíneos, permitiendo el intercambio de gases a tener lugar a
interior del pulmón. través de la barrera bloodgas.
Los parabronquios están dispuestos en una matriz paralela La barrera sangre-gas aviar es considerablemente más
de los túbulos alargados, de los que derivan su nombre delgada que la de los mamíferos. Se compone de tres
alternativo de "tubos de aire. En la mayoría de las especies su elementos:
diámetro es de alrededor de 0,5 mm (1-1.5mm en el pollo).
• las células endoteliales de los capilares sanguíneos,
sanguíneos,
parabronquios
parabron quios individu
individuales
ales se separan por tabiques
interparabronchial (septos interparabronchialia) compuesta de • las membranas basales fusionadas de los capilares
tejido conectivo. vasos sanguíneos Interparabronchial pasan a sanguíneos y el aire y

tabique Interparabronchial

Vaso sanguíneo
Conexión de capilares de aire Lumen de un parabronchus
con un parabronchus
adyacente Atrio
La transición de
infundibulae a los capilares
de aire
tabique Interparabronchial
Int erparabronchial

7.17 Parabronqu
Parabronquios
ios del pollo (esquemática).

126 anatomía aviar

En relación con el peso corporal, el área superficial para el • sacos aéreos craneales:
intercambio de gases en las aves es alrededor de diez veces
mayor que en los mamíferos. En el pollo, constituye 18cm2 / g
- saco de aire cervical,
de peso corporal.
- saco de aire clavicular y
- craneal saco de aire torácica,
Los sacos de aire (sacci Pneumatici, sacci
• sacos de aire caudales:
caudales:
aerophori) - caudal saco de aire torácica y
Los sacos de aire (también se hace referencia en Capítulo 5
- saco aéreo abdominal.
'cavidades del cuerpo') son cavidades deformables de paredes
delgadas unidas a los pulmones. Ellos proporcionan la
ventilación mecánica de los pulmones, actuando como un El saco de aire cervical consiste en una cámara mediana
fuelle. Los sacos de aire están unidos por tejido conectivo con acostado sobre el esófago, y dos divertículos alargada que se
órganos o músculos adyacentes, pero también pueden estar extienden cranealmente en el conducto vertebral y el canal
parcialmente
parcialmen te cubiertos con una túnica serosa. Sus paredes transversal de las vértebras cervicales (Figuras 7.18 y 7.20).
contienen fibras de colágeno y elásticas, así como células El saco de aire clavicular es amplio y complejo. Así como
musculares lisas. Al penetrar los huesos, los sacos de aire que envuelve el corazón, los grandes vasos en la base del
también sirven para pneumatise el esqueleto. corazón y la siringe, penetra el húmero y se extiende entre los
En el pollo hay ocho sacos de aire, de los cuales dos son sin músculos de la cintura escapular (figuras 7.18 y 7.20).
pareja y tres están emparej
emparejados
ados (figuras
(figuras 7.18y
7.18y ss.). Los sacos
sacos de Los sacos de aire torácicos craneal y caudal están situados
aire no apareados desarrollan embriónicamente como entre los septos horizontal y oblicuo. No tienen divertículos
estructuras pareadas, fusionando al eclosionar para dar lugar a: (figuras 7.18 y 7.19). Los sacos aéreos torácicos caudales son
 pequeños en el pollo y ausente
ausente en elel pavo.
pavo. saco de aire anestesia
• un saco de aire cervical (saccus cervicalis),
perfusión (APA; véase el capítulo 20 'Manipula 'Manipulación,
ción, la
• un saco de aire clavicular (saccus clavicularis). restricción y la anestesia') se realiza por lo general a través del
saco aéreo torácico caudal izquierdo.
Situado más caudalmente se la empareja: El proyecto abdominal sacos de aire alrededor de las
vísceras abdominales (Figuras 7.20 y 7.21). Su volumen es muy
• craneales sacos de aire torácicos (saccus thoracicus superior a la de los otros sacos de aire, con el derecho de ser
craneal), más grande que el izquierdo. Dorsal esté en contacto con los
riñones, así como los testículos en el macho. Divertículos se
• caudal sacos de aire torácicos (saccus thoracicus
thoracicus caudalis), extienden tan lejos como la articulación de la cadera y penetrar
• sacos de aire abdominales (saccus abdominalis). en el synsacrum y el ilion. Los sacos aéreos abdominales
desempeñan un papel clave en la ventilación mecánica de los
Con la excepción de los sacos de aire abdominales, que están pulmon
pulmones.
es.
conectados directamente a los bronquios primarios, los sacos de El movimiento del aire a través del sistema de salida de aire
aire se comunican con el bronquios secundarios. Esto ocurre pulmon
pulmonarar es provo
provocada
cada por la subida y bajada del margen de
principalmente
principalm ente en el margen ventral del
del pulmón
pulmón y alrededor
alrededor del
del caudal del esternón, y por el movimiento de las costillas (véase
hilio. Todas las conexiones entre los bronquios secundarios y el capítulo 20 'Manipulación, la restricción y la anestesia'). Los

Pulmón derecho
saco de aire cervical
divertículo perirrenal
Tráquea
divertículo vertebral
saco aéreo abdominal
saco de aire clavicular
Pulmon izquierdo Caudal saco de aire torácica

7.18 sacos de aire de un pollo, método de corrosión (vista dorsal). Cortesía

C ortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.

Sistema respiratorio 127

Los músculos de caducidad son:

• mm. levatores costarum,
• mm. interni intercostales,
• músculos de la pared abdominal.
• metro. escaleno,

Pulmon izquierdo divertículo acetabular

saco de aire cervical
divertículo vertebral divertículo perirrenal

divertículos intratorácica saco aéreo abdominal

de saco de aire clavicular
Caudal saco de aire
torácica

7.19 sacos de aire de un pollo, molde de corrosión (vista lateral). Cortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.
Barcelona.
 Pulmón derecho saco aéreo abdominal

saco de aire
cervical
ovario izquierdo
Cultivo
saco de aire

7.20 la sección horizontal del cuerpo de un pollo en el nivel de los pulmones (alvéolos inyectado). Cortesía del
Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.

saco aéreo abdominal

saco de aire
clavicular con varios
divertículos
Óvulos en magnum
Cultivo

saco aéreo abdominal

7.21 la sección horizontal del cuerpo de un pollo, ventral a los pulmones (sacos de aire inyectado). Cortesía del
Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.

128 anatomía aviar

Durante la inspiración, el aire pasa en los sacos de aire caudal y anillos traqueales. Cuando anestesiar pájaros, tubos de estilo
craneal. El aire que llega a los sacos de aire caudal es Cole' no esposadas' por lo tanto se deben utilizar para la
principalmente
principalm ente fresca, después
después de haber
haber viajado directam
directamente
ente a intubación, como el inflado de un manguito puede resultar en
través de los bronquios primaria. El aire que entra los sacos de necrosis por presión de la mucosa traqueal delicada o incluso la
aire craneales, por otra parte, ha pasado a través del rotura de los anillos traqueales. Cuando intubación algunas
parabronquios
parabronq uios y por lo tanto se utiliza
utiliza en parte (ver figura
figura 20.3).
20.3). especies de aves de zoo (por ejemplo, flamencos), también es
Durante la espiración, el aire es expulsado de los sacos de importante ser consciente de que la bifurcación de la tráquea a
aire craneales través de los bronquios primaria y la tráquea. El los bronquios primaria se produce relativamente cerca de la
aire relativamente fresco en los sacos de aire caudal pasa a laringe (en la zona superior o media cervical). La intubación de
través del parabronquios, donde participa en el intercambio uno Resultados bronquio en la ventilación de un solo pulmón,
gaseoso, antes de ser finalmente expulsado a través de la que pueden conducir a la anestesia inadecuada.
tráquea. transección quirúrgica de la membrana tympaniform
lateral de la siringe fue utilizada una vez para las aves
aspectos clínicos 'devoicing' (por ejemplo, para evitar crowing en gallos). En
Debido a sus características anatómicas específicas, en
particular de los
los sacos de aire, el sistema respiratorio de las aves algunos casos la membrana fue reemplazado con malla de acero
inoxidable. Este procedimiento ahora se considera poco ético
constituye un objetivo sustancial para la infección o por razones de bienestar de los animales y es ampliamen
ampliamente
te
compromiso por enfermedades relacionadas con la cría. Al prohibido..
prohibido
mismo tiempo, estas características anatómicas proporcionan Debido a la dinámica del flujo de aire alrededor de la
los médicos con una gama de opciones de alta eficiencia para la pessulus, este es
es un sitio común
común de la formación
formación del granulom
granulomaa
intervención diagnóstica y terapéutica. De hecho, algunos de por hongos. Los granu
granulomas
lomas pueden ocurrir de forma aislada,
estos procedimientos sólo se pueden realizar en pacientes aviar sin patología asociada en otro lugar en el tracto respiratorio. La
(ver abajo) y están bien adaptados a la necesidad de un presentación de la enferm
enfermedad
edad resultante, denom
denominado
inado como
diagnóstico rápido y instigación puntual de tratamiento. siringe 'aislado' o micosis traqueal, se caracteriza por la
Una de las características que distinguen a la tráquea de las aparición súbita de ruido inspiratorio pronunciado y signos de
aves de la de otras especies es la presencia de completa asfixia (disnea con la inspiración con la boca abierta). En estos

7.22 Radiografía (vista ventrodorsal) de un loro gris 7.23 Radiografía (vista lateral) de un loro gris africano
africano (Psittacus erithacus) con aspergilosis. Los (Psittacus erithacus, mismo paciente de la Figura 7.22)
hallazgos anormales incluyen opacidades nodulares Con aspergilosis, mostrando opacidades nodulares en
(granulomas por hongos) en los pulmones y opacidades el pulmón y opacidades 'a modo de puente' típicos en
'a modo de puente' típicos en los sacos de aire la región de los sacos de aire torácicos craneal y caudal.
torácicos caudales. 'Aire atrapamiento' se ve en el saco Pronunciada, renomegalia micotoxinas inducida es un
aéreo torácico caudal (a la izquierda de la imagen, se hallazgo radiológico
radiológico de apoyo en casos de aspergilo
aspergilosis.
sis.
refiere al texto).

Sistema respiratorio 129

7.24 Radiografía (vista ventrodorsal) de un halcón 7.25 Radiografía (vista lateral) de un halcón peregrino
peregrino (Falco peregrinus) con aspergilosis grave. Los (Falco peregrinus) con aspergilosis (ver Figura 7.24)
hallazgos anormales incluyen asimetría de los sacos de mostrando lesiones nodulares (aspergilomas) en los
aire torácicos, atrapamiento de aire bilateral en la pulmones, opacidades en la región de los sacos de aire
región de los sacos de aire torácicos caudal y torácicos y marcado renomegalia.
hepatomegalia. El relativamente grande corazón es
típico para un raptor entrenado.

se puede sentir como 'plástico de burbujas' cuando se maneja el

la anatomía de los sacos de aire facilita la intervención que ave. Estas bolsas de aire se comunican con el sistema de salida
salva vidas. Pronto restablecimiento de la ventilación pulmonar de aire del pulmón y juegan un papel importante en el
se puede lograr mediante la apertura de una bolsa de aire, aislamiento térmico y la elevación de lograr. Ellos no deben
idealmente el caudal saco de aire torácica izquierda, lo que confundirse con enfisema subcutáneo.
permite la respiración
respiración normal,
normal, sin restricciones.
restricciones. El enfisema es una consecuencia común de la perforación
Mediante la fijación de un catéter flexible en la apertura, del saco de aire resultante de (cat) lesiones por mordedura
este proceso de 'saco de aire de ventilación' o 'saco perfusión (Figura 7.29) Con fuga subsiguiente de aire en el tejido
aire' puede mantenerse durante hasta 72 horas, con un subcutáneo. Esto se trata mediante paracentesis o mediante la
seguimiento regular de la permeabilidad del catéter. Mientras colocación de un drenaje cutánea intra.
que la tráquea se omite temporalmente, granulomas u otras En Europa central, aspergilosis respiratoria es la
obstrucciones se pueden eliminar con la ayuda de un enfermedad más común del sistema de saco de aire de pulmón,
endoscopio. lo que representa en algunas áreas de más del 50 por ciento de
El principio de la perfusión saco de aire se usa también en todas las presentaciones clínicas (incluyendo grandes
anestesia, lo que la mezcla de portador y gas anestésico se psitácidos, pingüin
pingüinos
os y diversas rapaces como halcones
suministra retrógrada
retrógrada a través del saco aéreo torácico caudal y gerifaltes). La anatomía de las vías respiratorias, incluyendo la
expulsado a través de la tráquea. Esto permite el acceso sin presencia de sacos de aire ciegos, favorece la deposició deposiciónn de
trabas quirúrgica a la cabeza, así como los sistemas
s istemas respiratorio esporas de hongos. Otros factores que favorecen la infección en
superior y tractos digestivos. Además, la perfusión esta región geográfica incluyen:
unidireccional continuo del aparato respiratorio crea un CO2 de
lavado-efecto, con la supresión del estímulo respiración. El • preexistent
preexistentee daños en el epitelio respiratorio
respiratorio causada por
(reversible) apnea resultante, y la inmovilización de este modo las condiciones de cría inapropiadas (humedad
completa del paciente, se observa típicamente 8-10 segundos insuficiente, por ejemplo, cuando el calentamiento se
después de comenzar la perfusión. Estos factores (de acceso utiliza en invierno
invierno),
),
quirúrgico, de inmovilización paciente) hacen de este una • nutrición inadecuada (hipovitaminosis A) y
técnica anestésico ideal para la microcirugía oftálmica (por • tratamiento prolongado con antibióticos.
ejemplo, operaciones de cataratas).

130 anatomía aviar

Además de la traqueal antes mencionada o micosis siringe, la debido a la interferencia con el flujo de salida normal de aire.
infección por Aspergillus puede resultar en lesiones nodulares En los casos graves, esto puede ser fatal. La perturbación del
del pulmón (Figuras 7.26 y 7.27) y la placa-como crecimientos flujo de aire por lesiones micóticas con frecuencia implica la
en las paredes de los sacos de aire (Figura 7.28). La interrupción del sistema de válvulas aerodinámico en el aparato
presentación clínica asociada es típicamen
típicamente
te crónico, incluido de saco de aire de pulmón. Consta de una serie de válvulas
el ruido respiratorio seco recurrente. Ortogonales proyecciones 'fisiológico' (vórtices de aire) - en contraposición a las
radiográficas de los sacos de aire revelan opacidades típicos 'en estructuras anatómicas - sistema de válvulas aerodinámico
forma de puente' en los sacos de aire torácicos craneal y caudal asegura la distribución uniforme de aire a través de los sacos
(figuras 7.22 y 7.23). El pronóstico es generalmente pobre. pulmonares
pulmon ares y el aire en el
el ave normal.
normal.
renomegalia micotoxinas inducida es un hallazgo La importancia de la prontitud que regresan a los pacientes
radiológico de apoyo en el diagnóstico de la aspergilosis. La quirúrgicos esternal decúbito en el período post-operatorio,
hiperinflación de los sacos de aire, conocidos como para evitar la compresión de los sacos aéreos y depresión
'atrapamiento de aire', también puede ocurrir respiratoria,
respirator ia, se trata en Capítulo 5.
7.26 Abierto granuloma fúngica pulmonar con 7.28 lesiones extensas nodulares y la placa-como
elementos fúngicos (centralmente) rodeado por una hongos en la pared entre los sacos de aire torácicos
capa de fibrina en un halcón peregrino (Falco craneal y caudal en un (aestiva Amazona)
peregrinus). azul-afrontado Amazon.

7.27 Radiografía (vista ventrodorsal) de un halcón 7.29 mirlo común (Turdus merula) con amplia
peregrino (Falco peregrinus) con aspergilosis. La flecha enfisema subcutáneo dorsal después de la perforación
indica un granuloma por hongos pulmonar (ver Figura del saco aéreo debido a una mordedura de gato.
7.26).

Sistema urinario (urinaria Organa)

A. Carretero, HE Konig,
Konig, H.-G. Liebich y R. Korbel
Riñón (nephros, s) muchos anfibios y con el perro dálmata, en el que la uricasa
parece ser biológicam
biológicamente
ente disponible para la conversi
conversión
ón de
Estructura del riñón urato.
Existen diferencias considerables entre las aves y los Como resultado, las aves también pueden desarrollar
mamíferos con respecto a la excreción de orina, y la anatomía formas articulares y viscerales de la gota.
de los órganos en los que se produce y transporta la orina. Una vejiga urinaria (vejiga urinaria) está ausente en las
Las aves son uricotélicos, excretar compuestos tóxicos aves. Esto reduce el peso corporal, y por lo tanto facilita el
nitrogenados (particularmente amoníaco) en forma de un vuelo. componentes de la orina se excretan junto con las heces.
considerablemente menos perjudiciales producto metabólico Ciertas características distinguen también la vasculatura
(ácido úrico) en la orina. Birds carecen de la enzima urato renal de los pájaros de la de los mamíferos, la principal
oxidasa (uricasa) y por lo tanto son incapaces de convertir urato diferencia es la presencia de un sistema portal renal aviar. Esto,
en alantoína. Comparten esta característica metabólica con los lecho capilar 'aguas abajo' adicional recibe sangre venosa
seres humanos, reptiles,

Pulmón

Ovario

división renal
craneal

arteria ilíaca externa

división renal media
Aorta

arteria isquiático

Uréter

división renal
Uréter Caudal

8.1 Los riñones y los uréteres en un pollo (vista ventral).

132 anatomía aviar

de otras partes del cuerpo, permitiendo la filtración aumentada Particularmente en Galliformes, lóbulos renales (renculi)
de la sangre (ver Capítulo 11 'Sistema cardiovascular'). Los pueden ser visibles macroscópicam
macroscópicamente
ente como pequeñas
mamíferos son los únicos vertebrados en los que se carece de protuberancias en forma de cúpula (1-2 mm
mm de diámetro en los
esta disposición vascular. pollos) en la superficie de los riñones (Figura 8.2). En base a
Los riñones aviar consisten en tres divisiones renales esta característica, el riñón aviar ha sido comparado por algu nos
(Divisiones renales) (Figura 8.1). En la mayoría de las especies autores con el riñón multi-lobular del buey; en las aves, sin
de aves, éstas están conectadas entre sí por puentes del embargo, los lóbulos no son tan claramente delimitadas como
parénquima. los lóbulos renales en el buey, y no to dos los lóbulos alcanzan la
Las divisiones son distinguibles macroscópicamente
macroscópicamente como: superficie del riñón.
La arteria ilíaca externa y pase vena entre las divisiones
• división renal craneal (Divisio renalis craneal),
renales craneales y media, mientras que la división medio se
separa de la división de caudal por la arteria y la vena isquiático
• división renal media (Divisio renalis medios de
 (Figura 8.1). Además detalle con respecto a la alimentación
comunicación) y
• división renal caudal (Divisio renalis caudalis). vascular del riñón se proporciona en Capítulo 11 'Sistema
cardiovascular'.
Los riñones se incrustan dorsalmente en excavaciones de la Ramas del plexo sacro lumbar y también se encuentran

synsacrum. entre las divisiones renales.

Como en los mamíferos, las glándulas suprarrenales se

encuentran medial al polo craneal de los riñones. Ellos son Estructura de los lóbulos renales
La composición del riñón aviar puede ser considerado, tanto
relativamentee grandes en la s aves. En ambos sexos, las gónadas
relativament
desde el funcional y una perspectiva estructural.
están situados adyacentes a los riñones y las glándulas
En términos funcionales, el riñón puede ser dividida en
suprarrenales (a diferencia de la mayoría de sus homólogos de
lóbulos renales (renales Lobi) y lóbulos renales (renales lobuli)
mamíferos, aves machos tienen testículos internos). La
basados en el patrón de ramificación
ramificación del uréter.
superficie ventral (facies Ventralis) de ambos riñones está en
lóbulos renales por lo tanto
tanto se definen como una porción de
contacto con el saco de aire abdominal emparejado (saccus
médula que drena en ramas secundarias del uréter, además de la
pneu- maticus abdominalis) y con la pared de la cavidad
región de la corteza que se drena por que el tejido medular.
peritoneal intestinal. Por definición, por lo tanto, los riñones
Cada lóbulo se compone de varios lóbulos renales. lóbulos
son retroperitoneal (Figura 8.7).
En adultos Galliformes, tales como el pollo, las divisiones individuales (Figura 8.2) Drenar en ramas terciarias

vena cortical
Túbulo colector (cortical)
nefrona cortical
Corteza renal
Corpúsculo renal
Eferente
glomerulararteriole
arteriola aferente red capilar peritubular
glomerular vena interlobular vena
intralobulillar
Arteriola aferente glomerular
arteria intralobulilla
intralobulillarr
eferente arteriola glomerular
vena interlobular
nefrona yuxtamedular
yuxtamedulares
es Médula renal
Túbulo colector (medular) Asa
de Henle
cono medular (punta)

rama terciaria del uréter

rama secundaria de uréter

8.2 lóbulo renal del pollo (esquemática), adaptado de King y McLelland, 1978.

Sistema urinario 133

del uréter, que luego se combinan para formar las ramas

ureterales secundarios antes mencionados.
nefrona cortical
lóbulos renales están rodeados por las venas interlobulares
Corteza renal
(interlobulares venae) y los túbulos colectores (colligentes
vena interlobular
túbulos) (Figura 8.2). Cada lóbulo incluye tanto tejido medular
(análogo a la pirámide medular de los mamíferos) y el tejido
vena intralobulillar
cortical que drena (Figura 8.2). El componente medular de cada
lóbulo renal consiste en haces de forma de cono de medulares
túbulos colectores (colligentes túbulos medullares) que encierra bucles medulares
los vasos sanguíneos y asas de Henle de nefronas
nefrona yuxtamedulares
yuxtamedulares.
 Pasa por el centro de cada lóbulo son una vena eferente del Médula renal
vena interlobular
sistema renal portal (vena intralobular) y una arteria aferente
que suministra el l óbulo (arteria intralobular).
En la mayoría de las especies de aves, la ramificación de la
vasculatura intralobulillar es comparable con la de los
8.4 Corte histológico del riñón de un pollo (detalle).
mamíferos. La arteria intralobular emite arteriolas aferentes
(arteriovenosa lae glomerulares afferentes) que cada uno se
ramifican para formar una mirabile rete conocido como el
Corpúsculo renal (corpusculum RENIS, CUERPO de
glomérulo. arteriolas eferentes Post-glomerulares (arteriolas
glomerulares eferentes) dan lugar a capilares que se Malpighi) Y NEFRONA
anastomosan con los capilares del sistema portal renal, juntos Como en los mamíferos, el corpúsculo renal consiste en un
formando la red capilar peritubular que rodea los túbulos glomérulo (penacho capilar que surge de la aferente arteriola
renales (Figura 8.2). glomerular) y una cápsula de doble pared (glomérulos capsula,
En la sección histológica (Las figuras 8.3ff.), lóbulos la cápsula de Bowman) (Las figuras 8.5 y 8.6).
renales y lóbulos son vistos a diferentes niveles, de tal manera La capa visceral de la cápsula de Bo wman (paries inter nus)
que las zonas medulares y corticales aparecen entremezclados. yace contra las asas capilares. En el polo vascular (vascular
En las aves que tienen una alta capacidad de conservación del polus) las transiciones de capa visceral en la capa parietal
agua, las regiones medulares (y así el número de asas de Henle) externa (paries EXTERNO), que consta de una sola capa de
son particularmente bien desarrolladas, con cada región células epiteliales aplanadas. Las células de la capa visceral,
medular drenaje solamente un área r elativamente pequeña de la conocidos como podocitos, poseen procesos de ramificación
elativamente
corteza. Esta disposición presumiblemente permite la (primario, secundario y terciario) que se extienden a la
producción de orina más concentrada. membrana y forma parte basal de la barrera responsable de
ultrafiltración glomerular.
Los corpúsculos renales de aves son más pequeñas, pero
más numerosos que los de los mamíferos. Las diferencias
también se observan en los túbulos. En particular, la longitud y
Cápsula renal el diámetro del bucle de Henle se reduce en las aves.
Corteza renal Morfológicamente hay dos tipos de nefrona: nefronas
vena
intralobulillar corticales y nefronas yuxtamedulares (o medulares). nefronas
corticales son mayores en número (hasta 90 por ciento de
vena interlobular nefronas) y tienen corpúsculos renales más pequeñas. El asa de
Henle es corto o ausente. nefronas yuxtamedulares se
Médula renal caracterizan por corpúsculos renales sustanciales más y bucles
vena interlobular
bien definidas de Henle que penetran profundamente en la
médula(Figura 8.2).

Uréter
Túbulos y conductos colectores
La morfología y la nomenclatura de los túbulos de la nefrona
aviar es el tema de la clarificación continua. Términos y
descripciones que aquí se presentan se basan en la Nomina
Anatomica Avium (2ª edición).
Los túbulos contorneados de las nefronas corticales constan
8.3 Corte histológico del riñón de un pollo. de un túbulo proximal (proximalis tubulus; sitio de la glucosa,

134 anatomía aviar

Glomérulo en la
corteza renal

corpúsculo renal con

glomérulo en la
corteza renal

Túbulo proximal

Túbulo distal
 tejido
conectivo vaso aferente
intersticial
vaso eferente

8.5 Corte histológico del riñón de un pollo. 8.6 Capilar bucles en el riñón de un pollo.

de aminoácidos y la reabsorción de electrolitos), una sección (Tubulus contortus distalis). La rama descendente del asa de
intermedia corta y variable (tubulis intermedius) y un túbulo Henle se compone del túbulo proximal recta, túbulo delgado y
distal (tubulus distalis). Un bucle claramente definido de Henle el segmento inicial del túbulo distal recta. La rama ascendente
es deficiente. Plegable de la membrana basal de las células consiste en el resto del túbulo distal recta, que luego continúa
epiteliales cúbicas en el túbulo proximal (como se ve en los como el túbulo contorneado distal. Estructuralmente, estas
mamíferos) también está ausente en las aves. nefronas yuxtamedulares se asemejan a las nefronas de los
En contraste, la nefrona yuxtamedulares cuenta con un mamíferos.

bucle distinto de Henle, también denominado como un bucle La distal enrevesado túbulos abiertos en los túbulos
medular (ansa nephrica). Los túbulos de estas nefronas se colectores situados periféricamente. En la punta del cono
componen del túbulo contorneado proximal (tubulus con- medular, la medular túbulos colectores (túbulos colligen- tes
Tortus proximalis), túbulo recto proximal (tubulus recto medullares) de varios lóbulos renales unir para formar una rama
proximalis), túbulo delgada (attenuatus tubulus), túbulo distal secundaria del uréter. Como se describió anteriormente, los
recta (tubulus recto distalis) y el túbulo distal enrevesado diversos lóbulos que contribuyen a cada rama secundaria

división renal Caudal

Yeyuno

ciegos
saco aéreo abdominal

saco aéreo
abdominal

Recto

8.7 la sección transversal del cuerpo de un pollo en el nivel de la división renal caudal.

Sistema urinario 135

constituir un lóbulo renal. En este sentido, a pesar de la La angiotensina I se convierte en el activo octapéptido
ausencia de cálices renales, hay una cierta similitud de angiotensina II por la enzima convertidora de angiotensina
organización con el riñón bovino multi-lobar. Las ramas pulmonar (ACE).
(ACE). La angiotensina II
II provoca la liberación
liberación de la
ureterales secundarias drenan en ramas primarias q ue en última aldosterona hormona esteroide de la arcuata zo na de la c orteza
instancia se abren en el uréter. suprarrenal. La aldosterona impulsa la reabsorción de sodio,
seguido de agua, en el túbulo distal de la nefrona. A través de
Aparato yuxtaglomerular (JUXTAGLOMERULARIS este sistema, el riñón de aves (como la de los mamíferos)
aparatos) influye en el volumen de sangre y por lo tanto la presión
Los componentes del aparato yuxtaglomerular aviar son arterial, así como la tasa de filtración glomerular y la
análogos a los de los mamíferos, que comprende una mácula reabsorción tubular.
densa, células epitelioides (yuxtaglomerulares) y células
mesangiales merular extraglo- (células de Goormaghtigh). formación de la orina
Como en los mamíferos, el aparato yuxtaglomerular se Debido a la estructura generalmente más corto y más delgado
encuentra en el polo vascular del corpúsculo renal. Las células de las asas de Henle, las aves tienen una capacidad
de la mácula densa son sensible a la qu imioterapia, el control de relativamente limitada para la concentración de la orina.
la concentración de sodio en la sangre en la arteriola aferente, y Ácido úrico formado como el producto final del
en la orina primaria en el túbulo distal. La caída de las metabolismo de las purinas se excreta como una solución
concentraciones de sodio en el túbulo distal (y por tanto la orina coloidal 2-3,5 por ciento. La precipitación de ácido úrico, como
primaria) estimular la liberación de la renina de enzima puede verse por ejemplo en el perro dálmata, este modo se
proteolítica, que convierte la circulación angiotensinógeno evita. material de Mucin- y muco- polisacárido que
proteína plasmática de hepatocitos derivados en el decapéptido contiene-secretada por el epitelio de los bloques de uréter la
angiotensina I. agregación de pequeños precipitados en cristales de urato más
grandes.

Escápula

ala ilíaca pre

acetabular

synsacrum

Los
nervios
del plexo
sacro

división
renal
Caudal
isquion

8.8 Sección horizontal del riñón de un pollo en el nivel de 8.9 Sección horizontal del riñón de un pollo en el nivel de
la articulación de la cadera (plastinate hoja). Cortesía de la columna (plastinate hoja) vertebral dorsal. Cortesía de
Dipl.-Biol. M. Kobienia, Munich. Dipl.-Biol. M. Kobienia, Munich.

136 anatomía aviar

A, orina fibrosa mucosa viscoso es en última instancia túnica muscular se espesa a lo largo de la porción extra-renal
depositada por el uréter en el urodeum de la cloaca. No hay por haces musculares lisas circulares
circulares y longitudinales. Refuerzo
instalaciones para el almacenamiento
almacenamiento de la o rina como las aves se proporciona cerca de la cloaca por una capa de músculo
no tienen una vejiga urinaria. La orina puede ser movido por longitudinal adicional. El uréter entra en la pared dorsolateral
retroperistalsis en el recto, donde se reabsorbe agua. En la de la cloaca en un ángulo agudo, la apertura en el urodeum en el
mayoría de las especies, orina y las heces son expulsados ostium ureteral (ostium cloacale ureteris) (véase Capítulo 9 ''
juntos. El componente de la orina se compone de una parte órganos genitales masculinos, Figura 9.7).
líquida y una pasta blanca que consiste en ácido úrico En la mayoría de las especies de aves, como en los
concentrado (figura 18.6). mamíferos, el curso intramural relativamente largo del uréter
(dentro de la pared de la urodeum) sirve para evitar el flujo
Uréter retrógrado de la orina: como el urodeum llena, el lumen del
En la mayoría de las especies, el uréter emerge de la superficie uréter se cierra automáticamente. Esto ayuda mecanismo en la
ventral del riñón en la región de la división renal medio protección contra infecciones
infecciones ascendentes del
del tracto urinario.
(Figuras 8.1 y 8.3). El uréter del pollo se forma de la unión de
aproximadamente 17 ramas primarias, cada uno de que drena aspectos clínicos
5-6 ramas secundarias. Debido a las relaciones anatómicas de los tractos urinario y
El uréter aviar, como la de los mamíferos, está revestida por digestivo aviar, excretas se origina a partir del intestino y de la
una forma especializada de pseudoestratificado epitelio salida de riñón el cuerpo juntos a través de la cloaca. Muchas
(poligonal) (epitelio transitionale). En el uréter extra-renal, la aves propietarios no son conscientes de ello y, a menudo
lámina propia subyacente al epitelio aumenta de espesor. Esto, describen erróneamente como poliuria diarrea. Poliuria se
junto con una red bien desarrollada de filamentos en el caracteriza por un charco de orina que rodea a un componente
citoplasma de las células epiteliales apicales, sirve para fecal que es, dependiendo de la especie, relativamente firme (en
proteger las estructuras más profundas
profundas de los efectos
efectos de la
la orina granívoros, por ejemplo, periquitos) o semi-líquido (en rapaces
hipertónica. y alimentadores blandos como Mynas). En el caso de diarrea,
El tejido conectivo suelto de la lámina propia está soportado heces líquidas están rodeados de una cantidad n ormal de orina.
por haces de fibras elásticas y puede contener infiltrados de La conciencia de esta distinción es importante cuando la
células linforreticulares (células
(células B y T). los inspección de las heces de jaula como parte de un examen
físico.

8.10 Contraste radiografía (vista ventrodorsal) de un 8.11 Contraste radiografía de un periquito

periquito (Melopsittacus undulatus; mismo paciente (Melopsittacus undulatus) con un tumor de riñón que
como Figura 8.11) Con un tumor de riñón causando muestra el desplazamiento ventral típica de asas
congestión del hígado y la dislocación del intestino y intestinales llenas de material de contraste.
ventrículo.

Sistema urinario 137

El estrés asociado con el examen puede inducir una poliuria factores, incluyendo la predisposición genética. Dependiendo
transitoria, mientras que una poliuria fisiológica se produce de su consistencia, precipitados de urato sólo pueden ser
poco antes de la deposición de huevos. La decoloración de la identificados radiográficamente en alrededor de 10-15 por
orina, por ejemplo, por componentes de la sangre (hematuria), ciento de los casos (Figuras
puede ser una señal típica de determinadas enfermedades
enfermedades (por 8.12 y 8.13). La endoscopia es generalmente más útil para
ejemplo, envenenamiento por plomo, Figura 6.61). Es establecer un diagnóstico (véase el capítulo 22 'endoscopia').
importante señalar, sin embargo, que el color de la orina
excretada también puede estar influenciada por la dieta (por
ejemplo, frutas de color intenso), imitando potencialmente un
hallazgo patológico.
El riñón tiene mecanismos muy eficientes para reabsorber

agua. Algunas aves, en particular de especies originarias de

climas secos - incluyendo el periquito (Melopsittacus
undulatus) - pueden por lo tanto tienen bajos requisitos de toma
de agua. Esto a veces mal interpretado por los propietarios
como un signo de enfermedad. Por la misma razón, es difícil de
conseguir dosis terapéuticas precisas y eficaces cuando la
entrega de medicamentos a través del agua de bebida. Así, el
tratamiento de las aves individuales generalmen
generalmente
te debe llevarse
a cabo con los productos inyectables (véase el capítulo 21
'técnicas de medicación y recogida de sangre'). Cuando el
tratamiento de rebaños (por ejemplo, aves de corral
comerciales), por el contrario, la dosificación por medio del
agua de bebida se indica por razones prácticas.
La mayor incidencia de la enfermedad renal se ve en la
periquito (Melopsittacus undulatus). En esta especie, los

tumores renales o quistes renales llenas de líquido representan

hasta el 10-15 por ciento de todas las presentaciones de los
8.12 Radiografía (vista ventrodorsal) de un loro del gris
pacientes. Estos generalmente
generalmente se diagnostican usando africano (Psittacus erithacus) con la gota renal (flecha).
radiografía (vista lateral), en el que se observa desplazamiento
ventral de contraste asas intestinales llenas de medianas (v. 19
'Las técnicas de imagen') (Figura8.11). Los tumores con un
diámetro de 1 cm o más se pueden palpar por examinadores
experimentados (véase Ch. 18 'La exploración clínica'). Sin
embargo, estos no deben confundirse con el estómago muscular
(molleja, ventrículo), que es palpable como una estructura
esférica se puede mover libremente en el cuadrante caudal
izquierdo de la cavidad corporal.
En ausencia de evidencia de una fractura o luxación, co jera
uni o bilateral en las extremidades posteriores de periquitos
puede ser indicativo de un tumor renal. La ampliación de la

presión de lugares de riñón en el plexo lumbosacro entre el

riñón y la dorsalmente situado synsacrum, dando lugar a
déficits neuronales. tumores renales pueden llegar a ser bastante
sustancial, potencialmente llenar la cavidad del cuerpo y el
desplazamiento de todos los órganos internos. presión asociada
en los pulmones a menudo resulta en sonidos respiratorios
secos y disnea.
Los tumores renales no se puede extirpar q uirúrgicam
uirúrgicamente,
ente,
como la asociación topográfico intrincado del riñón con los
vasos sanguíneos y los nervios hace difícil acceso quirúrgico. ,
Pasan La arteria ilíaca externa y la vena, así co mo las ramas del 8.13 Radiografía (vista lateral) de un loro del gris
plexo lumbar entre las craneales y media, y la africano (Psittacus erithacus) con la gota
las divisiones renales craneales renal (flecha)
arteria y la vena isquiático y las ramas del plexo sacro que muestra opacidades típicos miliares.
atraviesan la región entre el medio y divisiones caudal.

138 anatomía aviar

Los hallazgos de laboratorio indicativos de la enfermedad mucosa cultivo resultante en el pH disminuido y la inflamación
renal incluyen urato en sangre elevado (hiperuricemia). (ingluvitis). Los signos clínicos incluyen vómitos, y un hisopo
Enfermedad renal grave en ocasiones conduce a la excreción de de cultivo pueden revelar la presencia de cristales de urato.
ácido úrico por el
órganos genitales masculinos (Organa
genitales Masculina)
HE Konig, H. Bragulla, H.-G. Liebich y R. Korbel

Los sexos están separados en las aves, el aparato de Testis (Orchis)

reproducción que consiste en cualquiera de los órganos Los testículos de los pájaros, como los de los mamíferos, están
genitales masculinos o femeninos. Sin embargo, muchas emparejados. Sin embargo, como en los elefantes y los
especies de aves, en particular Psitaciformes, no presentan cetáceos, los testículos no se someten descenso (testículo
dimorfismo sexual fenotípica. determinación del sexo descensus). Ambos testículos permanecen en la cavidad del
definitivo (por ejemplo, examen previo a la compra de los cuerpo común situada - con alguna variación especies - en las
loros), por tanto, a menudo requiere la endoscopia (véase el proximidades del riñón. En consecuencia, las aves también
capítulo 22 'Endoscopia') o pruebas de ADN. carecen de un escroto.
Los órganos genitales masculinos están formados por la El impacto potencialmente perjudicial de la temperatur
temperaturaa del
(Figura 9.1): cuerpo elevada aviar (hasta 41,5 ° C) en los espermatozoides en
desarrollo dentro del gónadas situado internamente se evita
• testículos,
mediante la elaboración de un plexo venoso ricamente

• epidídimos, ramificación alrededor de los testículos. Esta red vascular,

• conductos deferentes (deferentes ductus), similar a la observada en los elefantes, sirve como un sist ema de
intercambio de calor para la refrigeración de los testículos,

Syrinx Izquierda vena cava craneal

Derecho vena cava Arteria carótida común
izquierda
craneal

ventrículo derecho del

corazón Aorta
ventrículo izquierdo del arteria celíaca
arteria mesentérica
corazón vena cava
craneal
caudal
vena ilíaca común
arteria ilíaca externa
testículo derecho

arteria isquiático
Aorta
división renal media arteria mesentérica Caudal

división renal Caudal

conducto deferente

Uréter recto 9.1 órganos genitales masculinos de la de pollo

Coprodeum (esquemática), adaptado de Ghetie, 1976.
proctodeo

140 anatomía aviar

exteriorización de los testículos a los efectos de la Galliforme
Galliformess masculina, y hasta 80 mm por 45 mm de dragones
termorregulación. También
También ayuda a distinguir entre los riñones (Las figuras 9.2 y 9.3). En algunas especies de aves silvestres el
y los testículos durante el examen endoscópico de la cavidad peso de los testículos puede aumentar
aumentar hasta en 1000 veces.
celómica. Una capa doble de serosa, la mesorchium, concede la
El tamaño y el desarrollo de los testículos exhibe una frontera del epidídimo de cada uno de los testículos
marcada variación asociada con la temporada, el clima, la edad emparejados a la pared dorsal de la cavidad del cuerpo, cerca de
y raza. los riñones.
Fuera de la temporada de reproducción, los testículos de los En la mayoría de las especies de aves, los testículos se
machos galliformes son aproximadamente del tamaño de un encuentran alta en la cavidad del cuerpo, entre los pulmones y
hueso de cereza. Durante el período de apareamiento, que la división renal craneal (Divisio renalis craneal), adyacente a
crecen a muchas veces este tamaño, llegando a 60 mm de las glándulas suprarrenales, aorta y la vena cava caudal (Figura

Corazón
Pulmon izquierdo

Caudal saco de aire

torácica
testículo derecho
testículo izquierdo

división renal media

conducto deferente
izquierda

división renal Caudal

9.2 Los testículos de un pollo Recto macho
sexualmente activo (vista ventral, intestino
refleja).

ciegos

Bazo

testículo izquierdo

testículo derecho

Recto

9.3 Los testículos de un pato corredor indio

macho sexualmente activo (vista ventral,
intestino refleja).

órganos genitales
masculinos 141
 Hígado,
lóbulo
derecho
Estómago, proventrícu
proventrículo
lo

testículo izquierdo

testículo derecho división renal medio

izquierdo
división renal media derecha

división renal caudal

división renal caudal izquierdo

conducto deferente

Recto

9.4 Testículos de un loro gris africano macho (reflejado delgado).

El aumento de tamaño de los testículos durante la diol, una proliferación de fibroblastos da como resultado la
temporada de reproducción trae las gónadas en contacto con los formación de una nueva capa de tejido fibroso. En
sacos de aire torácicos y abdominales. Esto tiene un efecto de consecuencia, la tunica aparece temporalmente para consistir en
enfriamiento adicional. Visto por vía endoscópica, los dos capas.
testículos normalmente aparecen de color blanco amarillento. La túnica albugínea emite delicados haces de tejido
Algunas especies, incluyendo cacatúas, tienen testículos conectivo que, a diferencia de los septos bien desarrollada de
fuertementee pigmentadas que aparecen in situ c omo, estructuras los mamíferos, no se dividen los testículos en lóbulos. En
fuertement
ovoides alargados negro fondeado cerca de las divisiones del consecuencia, no hay mediastino testicular.
riñón (véase el capítulo 22 'Endoscopia', figura 22.12). Como En el parénquima de los testículos aviar, los túbulos
tal, que sirven como puntos de referencia anatómicos altamente
altamente seminíferos contorneados altamente flexible (túbulos
específicos al examinar la cavidad del cuerpo en estas especies.- seminiferi con- voluti) siguen un curso tortuoso dentro del
tejido conectivo intersticial suelto. Ellos se anastomosan
venas testiculares subcapsulares (vv testiculares ampliamente
ampliamente,, formando una red que es más delicada y compleja
externamente NAE), típicamente en número de tres, pasan que en los mamíferos. Durante la temporada de reproducción,
sobre la superficie de los testículos. Exhiben una considerable los túbulos aumento en la longitud en proporción con el
ramificación dependiente de la especie. Numerosas ramas de aumento en el tamaño de los testículos, hasta un total de 250
conexión (Rami municantes COM-) se extienden entre estas millones en los pollos.
venas que forman el venosum rete que participa en la El tejido conectivo intertubular del testículo contiene
termorregulación
termorregulación del parénquima testicular. células de Leydig de androstenona-producir y, particularmente
en especies cockatoo, melanocitos f ormadoras de pigmento.
Estructura del testículo La pared de los túbulos seminíferos se compone de una
A diferencia de las gónadas masculinas de mamíferos, los membrana propria (o limitans lámina) y un epitelio germinal
testículos aviar posicionado internamente están cubiertos (espermatogénesis) (epitelio spermatogoni- cum) que
lateralmente,, medialmente y ventralmente por el peritoneo (una comprende células de espermatogénesis y sustentacular (apoyo,
lateralmente
sola capa de serosa que r epresenta una invaginación de la pared Sertoli) las células.
de la cavidad peritoneal intestinal) (véase la Figura 5.6). La propia membrana consiste en una membrana basal y el
También en contraste con los mamíferos, la túnica tejido conectivo laxo que incorpora delicados haces de fibras
albugínea subyacente es relativamente delgada en la mayoría de elásticas y numerosas células de músculo liso contráctiles. Esta
las especies de aves. En Galliformes, que contiene las células capa de tejido forma un componente estructural de la barrera de
musculares que confieren un grado limitado de la difusión se hace referencia como el testículo-barrera sangre.
contractilidad. Al comienzo de la temporada de reproducción, En varones adultos juveniles y sexualmente quiescentes, el
142 anatomía aviar

Lumen de contorneado
Sperm túbulo epitelio columnar
seminífero pseudoestratifica
do
espermátidas

Capilar con
eritrocitos

9.5 Corte histológico de los testículos de un pollo macho 9.6 Corte histológico del conducto del epidídimo
epi dídimo de un
que muestra túbulos seminíferos en la sección pato corredor indio masculino.
transversal.

el que las células espermatogénica y células sustentaculares Consta en gran parte del conducto del epidídimo
están en contacto con la membrana basal. enrevesado, el epidídimo alcanza una longitud de solamente 3-4
En macho Galliformes, las células de espermatogénesis y mm en pollos sexualmente activas. A diferencia de los
sustentaculares se hacen más numerosos de la semana quinta epidídimo de mamífero, que consiste en una cabeza, el cuerpo y
post-eclosión y la capa epitelial aumenta el inicio la cola, el epidídimo de aves no se divide en segmentos.
aumenta en altura. Con el
de la madurez sexual, en alrededor de 16 a 24/26 semanas en el El eferente proximal descrito anteriormente ductules
pene (dependiendo de la raza), se convierte en el epitelio estrecha para formar conductos eferentes distales (ductuli
estratificado. Esto está asociado con la división mitótica de efferentes distales) (aproximadamente 70 en la llave). Estos
espermatogonias y la formación de espermatozoides. La vacío a través de la conexión de ductules (conjugentes ductuli)
duración de la espermatogénesis, hasta la entrega de los en el conducto didymal epi- (ductus epidídimo).
espermatozoides en el lumen del túbulo seminífero conductos eferentes entran en el epidídimo a lo largo de
contorneado, es por lo general no más de 12 días en el pollo. toda su longitud. Esto difiere de la disposición en los
A partir de los túbulos seminíferos contorneados, los mamíferos, en el que los conductos eferentes de los testículos
espermatozoides pasan a los componentes eferentes del sistema típicamente abren solamente en la cabeza del epidídimo. El
tubular testicular, las cortas túbulos seminíferos rectos (túbulos epitelio de los conductos eferentes es columnar sencilla (similar
seminiferi rectos). En la mayoría de las especies, éstas están a los mamíferos).
revestidos por epitelio cúbico. Los túbulos rectos se abren en El conducto del epidídimo está revestida por stereociliated
una serie de canales anastomóticos de diámetro variable, la rete epitelio columnar pseudoestratificado rodeado por tejido
testis. conectivo laxo que, en algunas especies de aves, está
En las aves, la rete testis se encuentra en la cara medial del fuertemente invertido con células musculares lisas.
testículo y se divide en intratesticulares, componentes Lar y A lo largo de su longitud, el conducto del epidídimo
extracapsulares intracapsu-. El último de éstos se abre en los aumenta gradualmente de grosor. En el polo caudal del
conductillos eferentes proximales (ductuli efferentes epidídimo se abre en el c onducto deferente.
proximales) desde el que los espermatozoides
espermatozoides se lleva a cabo en
el epidídimo. conducto deferente (conducto deferente)
El conducto deferente (Las figuras 9.1 y 9.2) Sigue un curso
epidídimo fuertemente meandros, ocupando una posición ventromedial
El epidídimo se encuentra contra la superficie dorsomedial de retroperitoneal al riñón. En el plano de la división renal medio,
los testículos, que se extiende a lo largo de aproximadamente se cruza con el aspecto lateral del uréter, que luego acompaña
dos tercios de la frontera testicular. Esta relación anatómica es en su paso a la cloaca. Caudalmente, su lumen pueden
consistente a través de las especies de la clase Aves, en ampliarse consid erablem
erablemente.
ente.
El conducto deferente es alineado por epithe
contraste con la variación inter visto en los mamíferos. pseudostratified
 órganos genitales
masculinos 143

El segmento recto terminal del ductus (pars recta deferentis cuerpo cular del falo (Corpus vasculare falos), esta estructura
ductus) se abre en una sección dilatada, la receptaculum ductus contribuye a la intumescencia del falo. Es particularme
particularmente
nte bien
ampulliform deferentis. Aunque el término 'ampolla' es desarrollada en las especies con un órgano copulador
apropiado en un sentido descriptivo, esta estructura no es protrusible (protrudens falo).
falo).
homóloga con la ampolla ductus deferentis de los mamíferos, La función del conducto deferente, como en los mamífero
mamíferos,
s,
que no tiene células secretoras en sus paredes. El conducto es transmitir esperma maduro. En virtud de su disposición
deferente se abre en el ductus ostium deferentis situado en la altamente complicado, el conducto deferente recorre una
deferentis papila cónica ductus (particularme
(particularmente
nte prominente en distancia de sólo alrededor de 10 cm de gallif ormes, a pesar de
pollos) en el urodeum (Las
(Las figuras 9.7 y 9.8). ser de al menos 60 cm de largo en estas especies.

Dentro de la pared de la urodeum, cerca de la receptaculum

receptaculum,, En pollos machos, el semen blanco leche contiene
hay una red arterial (rete mirabile arterioso) que surgen de la aproximadamente 3,5 millones de espermatozoides por
arteria pudenda. Conocida como el conducto deferente microlitro. El volumen de la eyaculación es 0.5-1ml en pollos y
2-5ml en el avestruz. Estos valores son comparables con las
observadas en el toro.

Recto

Coprodeum

Coprourodeal veces
cuerpo Vascular de falo
urodeum Ostium ureteris cloacale
Uroproctodeal veces deferentis Papilla ductus
proctodeo
cuerpo fálico lateral del
pliegues linfáticos cuerpo fálico Mediana
Respiradero

9.7 Cloaca del pollo macho (esquemática), adaptado de Waibl y Sinowatz, 2004.

Recto

Rectocoprodeal veces

Coprodeum

urodeum Coprourodeal doblar

ductus Ostium cloacale
ureteris Papilla deferentis
fosa eyaculatoria
proctodeo
Respiradero
falos básicos

falos sulcus

falos corpus
falos cutaneus saccus

Apex erecti falos

9.8 Cloaca del pato corredor indio

i ndio macho con falo sobresalía (esquemática), adaptado de Komarek, 1969.
144 anatomía aviar

Falo (pene, falo masculinus) el saco fálico cutánea a través del ostium sacci falos cutanei en
El falo del ave macho es un componente de la cloaca. Entre las el suelo de la proctodeo. El saco glandular no es evertido (se
especies de aves modernas hay dos t ipos de falo: trata de estar dentro del saco cutánea). Como resultado, la
flexura falos exteriorizado se convierte en la punta (ápice) del
• no protrusible (nonprotrudens falo) y
falo erecto. Un surco fálico (falos surco) en espiral alrededor de
• protrusible, intromitente
intromitente (protrudens falo). la parte libre de la falo erecto.
La erección del falo no protrusible también se produce
El falo no protrusible, visto por ejemplo en los pollos, se debido a la congestión con la linfa, aunque en estas especies el
compone de: falo erecto sobresale sólo ligeramente, en todo caso, de la
cloaca.
• un cuerpo fálico mediana desapareado (corpus phallicum
medianum) flanqueado por
estructuras accesorias del falo
Las estructuras accesorias del falo incluyen el:
• cuerpos fálicos laterales pareadas (corpora phallica
Lateralia) • cuerpo vascular del falo (co rpus vasculare falos),
• ligamento elástico del falo (lig. elástico falos),
En los pollos del cuerpo fálico mediana es visible en pollitos de • metro. falos retractor.
un día. Se redondea en machos y cónica en las hembras. Esta
sutil diferencia permite a los operadores polluelos sexo El cuerpo vascular del falo consta de un penacho capilar
experimentó a una edad muy joven (ver 'El examen clínico' (procedente de la arteria pudenda) que está intrincadamente
Capítulo 18). entremezcla con los vasos linfáticos. El fluido pasa de los
Patos, gansos y aves corredoras tienen un falo protrusible. capilares sanguíneos en el intersticio, de la que entra en los
En el ganso, el falo tumescente puede alcanzar 60-80mm de vasos linfáticos. La linfa pasa a través de dos conductos en las
longitud. Terminología relativa a la compleja estructura del falo cisternas linfáticos del falo. Como se describió anteriormente,
protrusible ha sido objeto de una amplia revisión. Los el llenado de estas cisternas es responsable de la erección,
sinónimos de los términos utilizados en la siguiente descripción ayudado por la contracción de la m. cloacae esfínter.
muy simplificada se pueden encontrar en la Nomina Anatomica Durante la detumescencia, el falo se devuelve a su estado
Avium (segunda edición). invaginado por la acción de la m generalmente estriado. phalli
Los componentes del falo protrusible incluyen el: retractor en la pared ventral de la cloaca, con la asistencia del
ligamento elástico del falo (altamente desarrollada en patos),
• base (base falos),
que se extiende a través del centro del falo erecto. En las aves
• cuerpo (falos corpus),
acuáticas, la linfa se bombea desde
• sacos fálico (saccus falos cutaneus y saccus glandular
falos),

• phalli flexura (no erecti)

erecti) / falos vértice (erecti).
(erecti).

El falo surge como la falos base en la pared ventral de la cloaca,

donde descansa en una placa en forma de cubeta del cartílago
fibro, la fibrocartilagineum corpus. Incorpora una cisterna

linfática (cisterna lymphatica base falos) que está parcialmente

dividido en componentes izquierdo y derecho. Esta cisterna
continúa como una cámara estrecha (cisterna lymphatica
corporis falos) que se extiende alrededor de la cutánea y sacos
fálicos glandulares (saccus falos cutánea y saccus glandular
falos). Estos sacos forman el interior hueco del cuerpo (corpus)
el labio ventral de
del falo. Los sacos están dispuestos 'en serie, con el saco
ventilación
cutáneo más proximal que lleva en el saco glandular más distal.
En el falo no tumescente, el cuerpo es completamente Falo
invaginado y la unión entre la cutánea y sacos fálicos
Labio dorsal del
glandulares, la falos flexura, es curvo.
Durante intumescencia, linfa procedentes del cuerpo
vascular del falo (descrito anteriormente) llena las cisternas
linfáticas para provocar la erección. Esto se traduce en eversión

9.9 Vent de un pollo macho.

 órganos genitales
masculinos 145

A finales de 1970, la endoscopia se adoptó como una

técnica para determinar el sexo de los loros (psitácidas) (véase
el capítulo 22 'Endoscopia'). Los machos se identifican
endoscópicamente por la visualización de la generalmente
porcelana aspecto
aspecto coloreado, esférica o en forma de frijol de los
testículos. Una excepción importante es la cacatúa, que ha
pigmentado testículos negro que aparecen en el examen
endoscópico.
Para asegurarse de que los testículos se diferencian de otras
estructuras, tales como el punto de inflexión en un bucle de
intestino, las venas testiculares de ramificación (por lo general
tres) también deben ser visualizados. Además, se debe tener
cuidado para distinguir los testículos de los folículos ováricos
secundarios o terciarios, que son redondeados de manera
9.10 Sexing de un ganso macho (Gander) por que
sobresale el falo espiral a través del respiradero. El índice similar y puede aparecer porcelaincoloured bajo iluminación
y los dedos medios se utilizan para aplicar presión entre endoscópica. Sin embargo, por lo general hay múltiples
la cloaca y el hueso púbico. El uso rutinario de esta folículos y carecen de la red vascular superficial de los
técnica para la determinación del sexo de las especies testículos.
monomorfas requiere una habilidad considerable.
El conducto deferente es otra característica anatómica útil
para la identificación endoscópica de aves macho. Su aspecto
el falo por dos corazones linfáticos (cor lymphatica), cada uno complicado permite que sea distinguido del uréter derecho y
situado por encima de la apófisis transversa de la primera potencialmente lleno de orina (tanto blanco), y desde el
vértebra caudal libre. oviducto de hembras juveniles (ver Capítulo 10 'órganos
Durante la eyaculación, el semen fluye sobre la superficie genitales femeninos').
del falo. En el Drake y Gander, los bordes de la cerca surco En las aves de cría, los errores en la determinación del sexo
fálico durante la eyaculación para formar un tubo. pueden tener importantes consecuencias financieras y pueden
dar lugar a litigios. Por lo tanto, también deben considerarse
aspectos clínicos métodos adicionales de determinación del sexo. El método
Determinación del sexo de las aves juega un papel importante actual de elección es la prueba de ADN (ver 'integumento
en la producción de aves de corral comerciales, programas de común' Capítulo 17), que se puede llevar a cabo utilizando kits
aves de cría en cautividad y la conservación (por ejemplo, para disponibles comercialm
comercialmente.
ente.
las rapaces, zoológico y las aves silvestres). Las
Varios otros métodos 'tradicionales' también se utilizan en
consideraciones financieras son la razón más común para la la determinación del sexo. Debido al incremento sustancial en
determinación del sexo (por ejemplo, la selección de parejas el tamaño de los testículos durante la época de cría, las gónadas
reproductoras, la separación de machos y hembras en la masculinas a veces pueden ser visualizados en las radiografías,
producción de pollos). selección específica de parejas situados craneoventral a la d ivisión renal craneal. Sin embargo,
reproductoras es también un aspecto importante de los testículos pequeños inactivos por lo general no son visibles y se
programas de cría utilizados en el manejo de las aves de caza, pueden confundir con otras estructuras
estructuras localizadas en la misma
misma
aves de zoológico y ciertas especies de aves silvestres. Mientras zona (por ejemplo, el bazo). Este método es, por tanto, poco
animal doméstico del pájaro-propietarios pueden querer saber fiable.
el sexo de un ave con fines de reproducción, a menudo son sólo El examen de las estructuras cloacales externos puede ser
motivos de interés personal. útil en los canarios de sexado (Serinus Canariae). Apareciendo
A medida que los testículos son internos, poco dimorfismo como proyecciones en forma de cono de la rejilla de ventilación
sexual fenotípica es evidente en las aves jóvenes. La mayoría de en el varón, estos son indetectables en la hembra. La distancia
los psitácidos no presentan diferencias fenotípicas, y los entre los huesos púbicos, por lo general mayores en la
observados en las aves de presa pueden ser muy sutiles. colocación de las mujeres, también se puede evaluar.
Sexado de pollos de un día por lo general se lleva a cabo por Otras especies específicas de diferencias fenotípicas
operadores especializados y se basa en la inspección del cuerpo incluyen el color de la cere (véase el Capítulo 6 'El sistema
fálico la mediana o la media de la tuberculosis, en la cloaca. la digestivo' y el Capítulo 17 'integumento común'), el color del
morfología de la pluma también se utiliza en operaciones iris (véase el capítulo 15 'El ojo'), el color del plumaje y la
comerciales para determinación
determinación del sexo d e los pollos ( 'pluma morfología de la pluma (ver Capítulo 17 'tegumento común') y
sexado'). Anseriformes pueden ser sexados por sobresale el tamaño corporal (véase el capítulo 24 'cetrería y la medicina
manualmentee el falo en forma de espiral a través del respiradero raptor').
manualment
(Figura 9.10). Esta técnica implica la aplicación de una cantidad
Recogida
apropiada de presión a ambos lados de la cloaca, con el ave practica de semen
en una pararelativamen
extensión la inseminación
relativamente artificial
te limitada
se
en los
146 anatomía aviar

Entre las aves de presa, el semen es generalmente recogidos

de aves tripulados "(véase 'La cetrería y la medicina raptor'
Capítulo 24) que están fuertemente impresas en los seres
humanos, o enjaulados pájaros que muestran la agresión hacia
su pareja y expresan el comportamiento sexual hacia los seres
humanos. Estas aves ya no son aceptados por sus pares. El
semen se recogieron usando látex cópula sombreros usados en
la cabeza del colector.

Enfermedades de los órganos genitales masculinos

incluir tumores testiculares (alta incidencia en periquitos,
Melopsittacus undulatus), que se diagnostica mediante
radiografía de contraste(Figura 9.11). Estos son con frecuencia
los tumores de células de Sertoli. Dependiendo de su tamaño
que pueden dar lugar a disnea y cambios hormonales inducidos
en el cere (ver 'El sistema digestivo' Capítulo 6 y el Capítulo 17
'tegumento común').

9.11 Contraste radiografía de un periquito (Melopsittacus

undulatus) con un tumor testicular situado tral cranioven-
a los riñones. Hay típico desplazamiento ventral de asas
intestinales llenas de medio de contraste.
órganos genitales femeninos (Organa
genitales feminina)
HE Konig, I. Walter, H. y R. Bragulla Korbel

La composición y el desarrollo del aparato genital femenino En varias aves de presa y en el kiwi, sólo el oviducto
aviar difiere sustancialmente de la de los mamíferos. Aunque derecho involuciona, mientras que los dos ovarios se
pareadas ovarios y oviductos simétricam
simétricamente
ente posicionados desarrollan plenamente el desarrollo completo de ambos
están presentes durante el desarrollo embrionario, sólo el ovario ovarios y oviductos También se ha informado en algunas
y el oviducto izquierdo desarrollar la madurez funcional en especies. Hasta la fecha, sin embargo, la evidencia definitiva
especies más de aves. Los del lado derecho del cuerpo Regress para la ovulación de ovocitos tanto de la izquierda
izquierda y la derecha
rápidamente después de la eclosión, permaneciendo durante ovarios sólo se ha obtenido en la hembra de azor.
toda la vida como estructuras rudimentarias que pueden embriogénesis aviar comienza en el oviducto materno. En el
llenarse de líquido. Este desarrollo unilateral presumiblemente momento de la oviposición, el embrión dentro del huevo se
representa una adaptación que sirve para facilitar el vuelo encuentra todavía en una etapa relativamente temprana de la
mediante la reducción de peso corporal. diferenciación (ovipary). El desarrollo se completó
posteriormente durante el

Pulmón derecho Pulmon izquierdo

tabique transversal Glándulas

suprarrenales

Ovario
división renal craneal

arteria ilíaca externa y la vena

división renal media
vena renal Caudal
Aorta
nervio isquiático
Cabeza del fémur
arteria isquiático

uréter derecho división renal Caudal

uréter izquierdo
nervio intermedio
Caudal

10.1 Ovario de un pollo hembra, los intestinos eliminado (vista ventral). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.
148 anatomía aviar

Aorta descendente

Ovario infundíbulo
Estigma
arteria ovárica Apertura del infundíbulo

arteria renal craneal infundíbulo tubular

arteria oviductal craneal
Dorsal mesenterio del
arteria ilíaca externa mesenterio ventral oviducto
del oviducto

arteria oviductal craneal

accesorio
Botella doble
oviducto de la arteria
marginal ventral
arteria isquiático Dorsal arteria oviductal

oviducto de la arteria
media Istmo

Útero
arteria mesentérica Caudal

arteria uterina Medial

arteria pudenda
arteria oviductal Caudal

arteria vaginal

Cloaca

10.2 suministro vascular de los órganos

ór ganos genitales femeninos de la de pollo (esquemática), adaptado de Ghetie, 1976.

período de incubación, que varía en

en longitud según la especie. contra el margen caudal del pulmón izquierdo, la glándula
Los órganos genitales femeninos alto suministro de sangre, suprarrenal izquierda, el polo craneal del riñón izquierdo a la
en particular durante el período de puesta. Una visión general aorta y la vena cava caudal. El infundíbulo del oviducto se
del suministro vascular se proporciona en Figura 10.2. extiende hasta el extremo caudal del ovario (Las figuras 10.2 y
10.6).
Ovario (ovario) En el menor y no pone el pollo hembra madura, el ovario es
En los embriones femeninos predeterminados genéticamente una estructura compacta, más o menos triangular, de
(tenga en cuenta que en las aves la hembra es heterogamético),
heterogamético), aproximadamen
aproximadamentete 15-20 mm por 10 mm y un peso de alrededor
un gran número de gametos migran desde la derecha a la de 0,5 g. Su superficie tiene una apariencia finamente granular.
izquierda en el ovario de los primeros días de desarrollo A medida que los folículos ováricos maduros antes de la
embrionario. colocación, los aumentos de ovario en tan sólo unos días a un
A partir del día siete, el ovario izquierdo empieza a tomar su tamaño de 110 mm por 70 mm, alcanzando un peso de más de
forma definitiva, mientras que la médula del ovario derecho 60 g (Figura 10.6).
conserva sólo unas pocas células germinales indiferenciadas y En el momento de la eclosión, el ovario consiste en una
de los ovocitos. corteza (corteza ovarii) y una médula (ovarii médula). La
El ovario se encuentra craniodorsally en la cavidad corteza contiene los folículos ováricos, que comprende oocitos
peritoneal intestinal. Se inserta en la pared del cuerpo p or un rodeados de epitelio folicular. En la madurez sexual, la
corto mesovario (unos pocos milímetros de longitud en p ollos) separación macroscópica entre la corteza y la médula se vuelve
 órganos genitales femeninos
149

postacetabular ala ilíaca

Pulmón derecho
Ovario con folículos
Oviducto etapas atvarious
ofdevelopment

Hígado, lóbulo
izquierdo
Bazo
Estómago, ventrículo

Páncreas
Carina del esternón
Duodeno

10.3 Ovario, oviducto y partes del tracto gastrointestinal de un pollo hembra (aspecto derecha, vista superficial).
Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

postacetabular ala ilíaca

Pulmón derecho

Ovario con folículos Estómago, proventrícu

proventrículo
lo
en diversas etapas de
desarrollo Hígado, lóbulo izquierdo
Bazo
Corazón

Estómago,
ventrículo
grasa
abdominal Carina del esternón

10.4 Ovario y estómago de un pollo hembra (de aspecto correcta, vista de profundidad). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

Médula
espinal

Ovario Pulmón

Caudal saco de aire

torácica

Estómago, Hígado
proventrículo

10.5 la sección transversal de un pollo hembra a nivel del ovario. Cortesía

C ortesía del Profesor Dr. J. Ruberte, Barcelona.
150 anatomía aviar

folículos en desarrollo

infundíbulo

folículos maduros

Botella doble

Útero con huevo encerrado

Recto (reflejada)

10.6 aparato genital de un pollo hembra puesta (vista

( vista
ventral, tracto gastrointestinal eliminado). Cortesía del Dr.
Annette Kaiser, Múnich.
Durante el período de postura, folículos en el ovario
paren-chyma crecen a diferentes
diferentes tamaños.
tamaños. En un punto dado en
el tiempo, la mayoría de los folículos tienen un diámetro de
aproximadamente [Link] madurar completamente Yema de huevo
alcanzar hasta 40 mm de diámetro. Pared, mutilayered
El ovocito maduro de las aves es la hembra más grande
GAM-ete en el reino animal (Las figuras 10.3, 10.4, 10.6 y
10.8). En esta etapa de desarrollo, la pared fol-licular
circundante se compone de varias capas. Esta
pre-ovulatoryfollicle es equivalente a la terciaria, o de Graaf,
tejido conectivo
inmammals folículo. Está conectado con el ovario por un suelto con vasos
pedúnculo intowhich vasos sanguíneos, nervios y células
musculares lisas aredrawn. La pared folicular, que se ha
10.7 Corte histológico de un folículo de un pollo hembra.
sometido increasingvascularisation y la inervación durante el
developmentof el ovocito, también contiene músculo liso (
Figura 10.7) .Positioned meridionalmente en la pared del
folículo es una región avascular pálido y rel-tivamente ovogénesis
conocido como el estigma ( El desarrollo y la maduración de la polylecithal
(Yema rica) de ovocitos aviar comienza, como en los
Figura 10.8). mamíferos, principios

órganos genitales femeninos

151

Durante esta fase, el ovocito aumenta de ta maño a través de

la ingestión de grandes cantidades de la yema (vitelo) en su
citoplasma (vitelogénesis). La yema de tipo gel se compone de
lípidos específicas de las especies y de l as proteínas solubles.
Estigma la formación de la yema tiene lugar en tres fases de
diferente longitud. Durante la primera fase, que puede durar
varios años, los ovocitos se someten a un aumento de tamaño
Los buques modesto. En la fase p osterior, el ovocito crece notablemente en
en la
superficie volumen durante un período de 8-10 meses, alcanzando 4 mm
de folículo de diámetro en los pollos. La tercera fase se asocia con una
acumulación sustancial de yema de huevo, con el oocito de
alcanzar su tamaño final típico de alrededor de 40 mm en el
pollo y 20 mm en la paloma. Teniendo aproximadamente 14
días, esta etapa es la característica distintiva del desarrollo del
ovocito aviar polylecithal.
10.8 folículo maduro de un pollo hembra. Cortesía de PD
Dr. S. Reese. La finalización de la primera división meiótica se produce
sólo unas pocas horas antes de la ovulación, resultando en un
en la embriogénesis. Las células germinales primordiales ovocito secundario y la producción del primer cuerpo polar. En
migran desde el saco vitelino embrionario a la zona gonadal contraste con los mamíferos, una segunda división de este
donde se diferencian en oogonios. El ovogonia someterse a cuerpo polar no se ha observado en las aves.
repetir la división mitótica. En el momento en que lleguen a la La ovulación se produce bajo la influencia de la hormona
profase de la primera división meiótica se consideran ovocitos hormona peptídica luteinizante (LH) producido por la
primarios. Permanecen
Permanecen en la etapa
etapa diplotena de la profase de la adenohipófisis. El ovocito secundario es liberado por ruptura de
meiosis hasta poco antes de la ovulación. la pared folicular a lo largo del estigma. Los espermatozoides, si
está presente, penetrar el ovocito alrededor de 15 minutos
después de

Intersticio con vasos y tejido

conectivo suelto

Médula

folículo maduro
(sección parcial)

folículos en desarrollo de corteza ovárica

Maduro
folículo con amplia yema

Pared de un folículo
10.9 Corte histológico del ovario de una hembra de pollo.

152 anatomía aviar

ovulación. Esto es seguido, en el infundíbulo del oviducto, por no se forma luteum pus similar a la de los mamíferos. Como en
la segunda fase de la meiosis (que resulta en un gameto los mamíferos, los estrógenos se producen por las células
femenino maduro, o óvulo, y un segundo cuerpo polar) y la endocrinas de las células de la teca del folículo y por el
fertilización. En contraste con los mamíferos, se puede producir parenchymatosae zonae del ovario. Los andrógenos son
la poliespermia (penetración del ovocito por más de un producidos p or las células de ov ario intersticiales. El folículo
espermatozoide) pero sólo uno fusibles espermatozoide con el después de la ovulación es capaz de producir progesterona, por

núcleo del ovocito. lo tanto se asemeja funcionalmente el cuerpo lúteo de

Como se indicó anteriormente, la hembra es heterogamético mamífero. Los estrógenos son responsables de estimular la
en las aves. El ovocito contiene ya sea un Z o cromosoma W, producción de yema por el hígado. La yema se transfiere a
mientras que todos los espermatozoides aviar contiene el través del torrente sanguíneo a los folículos ováricos.
cromosoma Z. por lo tanto, Género se determina antes de la
fertilización. Oviducto (oviductus)
Cada ovulación posterior se lleva a cabo de una media hora El oviducto (Las figuras 10.2, 10.3, 10.6 y 10.10) De las aves
después de que se puso un h uevo. No todos los ovocitos entran consiste en la:
en el infundíbulo. Al principio y al final de la fase de puesta,
• infundíbulo,
algunos oocitos ovulados pasan a la cavidad celómica donde se
reabsorben rápidamente. En ocasiones, estas pueden sufrir
• botella doble,
concreción y persistir durante algún tiempo. Este fenómeno no
• istmo,
es clínicamente significativo.
• útero y
Inmediatamente después de la ovulación, la pared del
folículo regresa. Dentro de los seis días, solamente un vestigio • vagina.

permanece insignificante y, finalmente, esta desaparece por

10.10 Desarrollo del huevo del pollo en los segmentos del oviducto (esquemática).

órganos genitales femeninos

153

Al igual que con el ovario, sólo el oviducto izquierdo se

• túnica mucosa:
desarrolla totalmente en la mayoría de las aves. En el pollo
hembra no colocación, el oviducto es un tubo discreto dentro de
- epitelio de la mucosa (epitelio de la mucosa) y
la cavidad del cuerpo común durante el período de puesta, el
- lámina propia (lámina propia de la mucosa);
oviducto aumenta considerablemente en tamaño, bucles que
• tela submucosa.
forman que llenan la parte caudodorsal de la cavidad celómica
dentro de la cavidad peritoneal intestinal Hacia el final del
periodo de puesta, que llega a 65 mm de longitud y 75 g en Inicialmente, el epitelio es simple y plana, la transición a través
peso. Durante la muda y melancólica, el oviducto está una vez de paralelepípedo columnar y seudoestratificado columnar. Las
más en escorzo considerablemente. células columnares comprenden células glandulares
El oviducto añade capas sucesivas al óvulo en desarrollo. endoepithelial, células ciliadas superficiales y células basales.
En el pollo, el paso del huevo a través de todos los segmentos Los segmentos distales contienen regiones de epitelio columnar
del oviducto tarda aproximadamente 25 horas (Figura 10.10). pseudoestratificado que posteriormente se transforman
El mesenterio del oviducto consta de componentes dorsal y reducida de espesor.
ventral (Figura 10.2). En el pollo, el mesenterio dorsal (lig. La lámina propia contiene glándulas a lo largo de la mayor
Oviductus dorsale) es de aproximadamente 3 cm de largo. parte de su longitud. Estos varían considerablem
considerablemente
ente en su
Surge en la pared dorsolateral de la cavidad del cuerpo a nivel estructura, número y densidad en los diferentes segmentos del
de la última costilla y pasa caudal al riñón izquierdo, oviducto.
descendiendo gradualmente hacia la cloaca. pliegues de la mucosa se desarrollan en mayor o menor
El mesenterio ventral (lig. Oviductus ventrale) se extiende grado a lo largo del oviducto. En pollos, la altura y el espesor de
desde el infundíbulo ventral a la superficie ventral de la vagina los pliegues varía claramente de un segmento del oviducto a
(Figura 10.2). otro. Los pliegues están dispuestos en una espiral suave de tal
En común con otras vísceras huecas, la pared del oviducto manera que el huevo se gira alrededor de su eje longitudinal a
se compone de: medida que pasa a través del o viducto.
Las capas musculares circular y longitudinal producen
• túnica muscular:
contracciones peristálticas que ayudan en el transporte del
huevo, así como contracciones antiperistálticos que transmiten
- estrato circulare y esperma en la dirección opuesta.
- estrato longitudinale;
• túnica serosa: infundíbulo
- epitelio serosa (epitelio serosa) y El infundíbulo consiste en una sección proximal en forma de
embudo y una p orción distal tubular. Su apertura (infundibulare
ostium) (Figura 10.2) Es de aproximadamente 80 mm de ancho

Columnar simple
epitelio de la mucosa

laminillas de la
mucosa de la
Amplio desarrollo hoja-como
de las glándulas
(glandulae Magni)
en la lámina propia
epitelio columnar
simple con glándulas
pliegue de la mucosa en la lámina propia
 túnica muscular

10.11 Corte histológico de la magna del ovi- 10.12 Sección histológica del útero de un femalechicken.
conducto de un pollo hembra.

154 anatomía aviar

(infundibulares fimbrias). La pared fina del embudo se echa en Las glándulas producen ovoalbúmina, ovomucoide y
pliegues primarios y secundarios de poca profundidad, siendo ovotransferrin. Estas proteínas higroscópicos forman el
esta última particularmente pronunciado en los pollos. componente principal de la albúmina, a la que se añade agua en
Inicialmente, el infundíbulo es no glandular. Hacia la porción el útero. El tiempo pasado por el ovocito (o cigoto) en el
caudal del embudo, invaginaciones alveolares conocidos como magnum es de aproximadamente tres horas (Figura 10.10).
fosas glandulares infundibuli aparecen en la lámina propia. En
la sección posterior, tubular del infundíbulo, las glándulas Istmo
aumentan de tamaño y complejidad formando infundibulares El istmo es claramente distinguible macroscópicamente de los
tubulares glandulae Tubi. segmentos circundantes del oviducto. Se encuentra
La pared del embudo contiene músculo liso, lo que le da aproximadamente
aproximadamente a 10 cm de largo en el pollo. El comienzo del
absorción de oocitos istmo está marcada por la pars translúcidos, no glandulares
propiedades contráctiles que ayudan en la absorción
después de la ovulación. En la sección tubular, la pared del translucens istmos, en la que la mucosa está completamente
infundíbulo es más prominente pliegues de la mucosa primario desprovista de pliegues.
y secundario más gruesas y características. La fertilización del Además distalmente, la mucosa se vuelve más gruesa, se
ovocito por el espermatozoide se produce en este s egmento. echa en pliegues longitudinales y contiene numerosas glándulas
Tránsito del ovocito a través del infundíbulo toma tubulares (glandulae istmos). Los pliegues son menos profunda
alrededor de 15-20 minutos en el pollo (Figura 10.10), Pero que en el magnum y están asociadas con pliegues secundarios
puede ser considerablemente más rápido o más lento en otras de profundidad variable. El ovocito (o cigoto) pasa a través del
considerablemente
especies. Durante este tiempo, glicoproteínas y fosfolípidos istmo en alrededor de 1,5 horas (Figura 10.10).
secretados por las glándulas se establecen alrededor del ovocito Las glándulas del istmo son similares a los de la magnum.
para formar la capa chalaziferous. Esta capa densa interior del Su producto de secreción, que comprende proteínas de tipo
s uspender la queratina que contienen azufre particularmente estables, es
albumen más tarde forma el chalazas retorcido que suspender
yema a medida que gira alrededor de su eje longitudinal (Figura única para este segmento del oviducto y forma las membranas
10.13). de la cáscara interior y exterior. La celda de aire forma más
tarde en el espacio entre estas membranas, en el extremo romo
Botella doble del huevo. Más albúmina también se añ ade en el istmo.
En todas las especies de aves, el magnum es el segmento más
largo y más amplio del tracto genital femenino. En el p ollo que Útero (metra)
alcanza una longitud de 34 cm. Similar al útero del cerdo, se El útero a veces también se conoce como la 'glándula de la
sigue un curso de bucle (que se asemeja a la del intestino cáscara'. Se continúa desde el istmo sin demarcación
delgado). En este segmento, las transiciones epitelio de macroscópica obvia y se trata de 8 cm de largo en el pollo.
columnar pseudoestratificado a una sola capa de células Inicialmente tubular, el útero se expande en un segmento en
está dispuesto en pliegues forma de bolsa. está bien desarrollada la túnica muscular.
principalmente columnar. La mucosa está
sustanciales (de hasta 22 mm de profundidad, sin pliegues pliegues longitudinales en la mucosa
mucosa se intersecan por pliegues
pliegues
secundarios) que están ricamente dotado con enrollado (y, en el circulares, dando lugar a láminas de hoja similares.
s imilares.
pollo, ampliamente ramificada) glándulas tubulares (glandulae
Magni), formando un aparato secretor sustancial.

concha calcárea
shellmembrane
bilaminar

disco germinal albumenlayer delgada

externa

Latebra albumenlayer densa

Medio
albumenlayer delgada
interior
 membrana de chalaza
la yema
cámara de aire
Color
stratificationwithin

10.13 Sección longitudinal del huevo de una gallina (esquemática),

( esquemática), una adaptación de Waibl y Sinowatz de 2004.

órganos genitales femeninos

155

La ramificación glándulas uterinas tubulares (glandulae Sobre la base de esta disposición, en la que (como en anfibios)
uterinae) son similares morfológicamente y funcionalmente a el citoplasma formando embrión se concentra en un polo (polo
los del istmo, aunque son incluso más estrechamente animal) y la yema se acumula en el otro (polo vegetal), el
empaquetados en la lámina propia. El componente final de la ovocito aviar se clasifica como telolecithal. Después de la
albúmina se establece en el útero, y la adición de una gran fertilización, la escisión comienza en el polo animal con la

cantidad de agua sustancialmente 'plumps' la mezcla formación de blastómeros. La escisión es incompleta, ya que se
higroscópica de proteínas que componen el 'clara de huevo' ve impedida por la gran masa de yema. Este tipo parcial de
completado. división se produce en el polo animal se refiere a la escisión
El óvulo pasa alrededor de 20 horas en el útero discoidal como meroblastic.
(Figura10.10), Considerablemente más larga que en cualquier Durante las divisiones iniciales en el óvulo fertilizado, el
otro segmento del oviducto. La mayor parte de este tiempo está TODISC Blas- se diferencia en la zona pelúcida y opaca zona.
ocupado por la formación de la concha calcárea de carbonato de Una hebra pendular de 'yema blanco' se extiende desde el disco
calcio y otras sales de calcio. La matriz orgánica de la cáscara se blasto- en el 'yema amarilla' para formar el latebra (Figura
produce a partir de secreciones de las células epiteliales 10.13).
columnares. Tras la ovulación, el ovocito, rodeado por la membrana de
La capa más externa delgada, orgánico del huevo, conocida la yema interior, entra en el infundíbulo del oviducto. Dentro
como la cutícula (cutícula), también se deriva de la ú tero. del oviducto, una membrana de la yema exterior se
s e establece y
se añade una serie de capas(Figura 10.13; ver también más
Vagina arriba).
En la unión entre el útero y la vagina, la ya fuerte músculo El componente de albúmina consiste en la:

circular se espesa para formar el m. esfínter vaginal. La vagina • chalaziferum estrato (chalazas),
es de aproximadamente 8 cm de largo y plegada sobre sí misma
en una forma sigmoide. Su pared muscular está bien
• albúmina fina interiores,
desarrollada en toda su longitud.
• albumen denso medias,
La mucosa vaginal tiene un epitelio cilíndrico simple
• albúmina fina exterior.
ciliado y está dispuesto en pliegues primarios y secundarios
estrechas. Cerca de ellos. esfínter vaginal, la lámina propia
Las membranas de huevo (membranae testas) comprenden el:
contiene la ramificación glándulas tubulares útero-vaginal
anfitrionas esperma (spermatici túbulos o spermatici fossulae) • membrana de la cáscara interior y
que sirven como sitios de almacenami
almacenamiento
ento de esperma.
Estos depósitos son notables en cuanto que p ueden albergar • membrana de la cáscara externa.
esperma viable para algunas semanas, lo que permite un pollo
hembra ponga huevos fertilizados por hasta dos semanas En todas las especies, el huevo de ave tiene una relativamente
después del apareamiento (el equivalente más cercano es la romo y uno más en punta del poste. En el extremo romo del
perra, en el que el esperma p uede ser almacenado durante una huevo, las dos membranas de huevo se separan para formar la

semana). cámara de aire. La concha calcárea (testa) consta de:

El tiempo necesario para el huevo para pasar a través de la
vagina es muy variable con un rango promedio de 5-10 • un interior mamm
mammillarium
illarium estrato orgánico,

minutos. • un esponjoso orgánica estrato que incorpora una capa de

empalizada (vallatum estrato) de cristales de carbonato de
Estructura del huevo aviar calcio (más de 40 pM de an cho),
Desde una perspectiva evolutiva, el huevo representa una
• una capa externa orgánica (cutícula; cutícula).
ingeniosa estrategia para el desarrollo y la alimentación de crías
de los animales voladores. La entrega de la d escendencia como
La cutícula es una barrera semi-permeable que tiene un papel
los huevos y el desarrollo del embrión fuera del cuerpo de la
importante en la prevención de la penetración de bacterias del
hembra, los permisos de las aves para reproducirse con un
huevo. No debe ser eliminado por lavado. Los poros (c. 22:00
aumento mínimo en el peso corporal, dejando su capacidad de
de ancho) en la superficie de la cáscara, cubierta sólo por la
vuelo relativamente sin trabas.
cutícula, el plomo en los canalículos de a ire que se extienden a
El ovocito aviar es la más grande gameto femenino en el
la membrana de la cáscara externa. Estos pasajes de aire
mundo animal. Antes de la ovulación, el ovocito yema rica
diminutos permiten la difusión de gases y vapor de agua.
(como el óvulo de los mamíferos) está rodeado por la teca
folicular, que consiste en un externa teca folicular externa y una
teca interna folliculi interna. El ovocito se encuentra dentro de
aspectos clínicos
El disco germinal (germinalis discus; blastodisco) es una Para una descripción de la determinación del sexo de las aves
redondo, pálido área de 1-2 mm en la superficie del ovocito. monomórficos (es decir, los que carecen de dimorfismo sexual

156 anatomía aviar

la identificación de animales hembra. Se asocia con el polo significa-, tanto en términos de la producción de huevos para el
craneal del riñón y se desarrolla en un grado variable, de consumo humano y la gestión de los programas de cría (por
acuerdo con la edad y el estado reproductivo del animal (véase ejemplo, las bandadas comerciales, aves de compañía, especies
el capítulo 22 'Endoscopia'). Dependiendo de la especie, el del zoológico y aves rapaces). Después de la oviposición, el
ovario puede ser identificado a partir de la edad de ocho a diez huevo se enfría (a partir de la temperatura del cuerpo de la
semanas. gallina a la temperatura ambiental ambiente)
ambiente) y el volumen de su
En la gran mayoría de las aves, sólo el ovario izquierdo y el contenido disminuye (evaporación del agua en presencia de
oviducto están completamente desarrollados. Las excepciones baja humedad ambiente). Esto hace que el aire sea aspirado
as pirado en
incluyen diversas aves de presa, incluyendo el cernícalo común el huevo a través de los poros de la cáscara, lo que resulta en un
(Falco cULus tinnun-), y algunas especies comúnmente aumento en el tamaño de la cámara de aire. Los
mantenidas en zoológicos (por ejemplo, el ibis escarlata microorganismos presentes en la superficie de la cáscara
[Eudocimus ruber]), en la que ambos ovarios están pueden entrar en el huevo por el mismo mecanismo, en
completamente
completamente formados. Como resultado de la p igmentación, particular si la cutícula se daña (por ejemplo, mediante
mediante lavado).
el ovario de algunas especies (por ejemplo, cacatúas [Cacatua Este tipo de contaminación puede reducir la vida útil del huevo
spp.]) Puede aparecer negro. o resultar en una infección horizontal (huevo-Borne) del
En animales jóvenes que no han comenzado a poner, el polluelo antes de la eclosión. almacenam
almacenamiento
iento refrigerado de
oviducto es una estructura discreta, recto semi-transparente los huevos puede, contraria al resultado deseado, conducir a una
tubular. Cuando se colocan ha comenzado, el oviducto se reducción en la vida útil como la temperatura ambiente baja y la
manifiesta, lazos serpenteantes de color porcelana pálido. El humedad en realidad puede promover la penetración del huevo
aumento en el tamaño del oviducto en aves ponedoras es por los microorganism
microorganismos
os presentes en la superficie de la
sustancial, con un aumento simultáneo en el flujo de sangre a cáscara. Además, no es apropiado para almacenar los huevos
través de la arteria oviductal más grande orientada con su extremo romo hacia abajo, co mo la cámara de aire migra
longitudinalmente ventral marginal y las arterias oviductales al polo en punta, alentando una mayor entrada de aire y otros
medias el cursar circularmente más pequeñas. Estos vasos materiales.
tienen una influencia considerable en la apariencia superficial Huevo vinculante es uno de los trastornos más importantes
del oviducto y pueden ser un medio importante de distinguir del tracto reproductivo femenino (Figura 10.14). Además del
entre el oviducto y asas intestinales durante la endoscopia y la tamaño excesivo de huevo, ya sea en términos absolutos o
laparotomía. bucles intestinales son típicamente de color más relativos, la unión de huevo tiene múltiples causas, incluyendo
oscuro (dependiendo del color de los contenidos) y su la deficiencia de calcio y las enfermedades infecciosas. El
suministro arterial asociada asume un patrón diagnóstico inicial se basa en la palpación, aunque la
predominantemente
predominantemente circular. radiografía también se debe realizar para la confirmación y
Cuando ampliada por la presencia de folículos maduros, el evaluación más detallada. En casos sencillos, el tratamiento
ovario puede ser visible radiográficamente, craneoventral a la puede llevarse a cabo mediante la eliminación del huevo por
división renal craneal. Sin embargo, este no es un medio fiable naturale viam (a través de la 'paso natural', es decir, la cloaca).
para determinar el género debido a la presencia de otras Es importante, sin embargo, para evitar romper el huevo ya q ue
estructuras en esta región que puede tener un aspecto esto puede causar lesiones y la eliminación incompleta del
radiográfico similar (por ejemplo, el bazo). huevo.
características fenotípicas adicionales utilizados en sexado Si el ave ha sido unido a huevo durante un período
se describen en Capítulo 9 '' órganos genitales masculinos.
Durante la oviposición, el polo punta del huevo por lo
general surge en primer lugar. Este proceso está asociado con
un prolapso más o menos completa fisiológico de la cloaca. En
gallinas criadas para la producción de huevos, esto puede ser un
estímulo para picoteo excesivo (canibalismo) por otros
animales.
Un prolapso que persiste después de que el huevo se
deposita es considerada como patológica. Cabe señalar, sin
embargo, que el prolapso cloacal también puede tener otras
causas, incluyendo hiperestrogenismo, iluminación
excesivamente intensa y papilomas cloacales. La reducción

TimnehHuevo
quirúrgica puede ser necesaria en algunos casos (por ejemplo, a 10.14 de unión
loro (timneh (vista radiográfica
Psittacus lateral)
erithacus). La en un
cáscara de
través de monedero sutura). huevo es incompletamente mineralizada, su superficie se
Polluelos penetran en la cáscara de huevo usa ndo la llamada hace rugosa y se derrumbó en parte. Esto indica que el
'diente de huevo' (véase 'El sistema digestivo' Capítulo 6) ave ha sido obligado a huevo por un período prolongado.
situado en la parte superior del pico. la cabeza del polluelo y el

órganos genitales femeninos

157

En estos casos, se requiere la extirpación quirúrgica del

óvulo por laparotomía. Si extensa inflamación y adherencias
están presentes, lo que puede predisponer a la recurrencia, la
histerectomía también se debe realizar. Esto implica la
eliminación del oviducto - con transección de los ligamentos
ventral y dorsal del oviducto - desde tan lejos cranealmente
como sea posible (idealmente en la unión entre el infundíbulo
tubular y la magnum) hasta un punto justo antes de la oviducto
se abre en la cloaca. se requiere la ligadura doble para reducir el
sangrado y para sellar el lumen de cloaca.
Es particularmente importante retirar todo el útero
hormonalmente activo para romper el bucle de
retroalimentación
retroalimentación que actúa sobre el ovario que de lo contrario
continuar para producir oocitos que pueden entrar en la cavidad
celómica. El ovario mismo es difícil y peligroso para eliminar
debido a su muy corta ligamento y la estrecha asociación de su
suministro de sangre con los principales vasos.
10.15 Recién eclosionadas de pollo (Araucana) con Una multitud de enfermedades infecciosas también puede
cáscara de huevo. La coloración verde de la concha es
normal y resulta de la acumulación de productos del afectar el tracto reproductivo femenino, lo que resulta en la
despigmentación de huevos, cáscaras de huevo débiles o
metabolismo
huevos-verdes de cáscara
sin los componentes sanguíneos.
se comercializan como un incompletos, defectos de calcificación o, huevos sin yema muy
producto de la especialidad, aunque su contenido son pequeñas. Estos incluyen la bursitis infecciosa, encefalom
encefalomielitis
ielitis
esencialmente los mismos que los de los huevos aviar y el síndrome de caída de huevo.
Sistema cardiovascular
(cardiovasculare systema)
J. Ruberte, HE Konig, R. Korbel y C. Klupiec

El sistema circulatorio aviar se distingue de la de los mamíferos la calificación de los lados derecho e izquierdo del corazón está
por las siguientes características:
características: completamente formado
formado durante la eclosión. Las perforaciones
pequeñas presentes en el tabique interauricular durante la
• el arco aórtico está a la derecha del plano medio,
embriogénesis (Figura 11.1) Cerca después de que el ave ha
• hay tres arterias renales en cada lado del c uerpo, eclosionado.
• la presencia de un sistema portal renal,
El corazón está rodeado por el pericardio, que es similar en
• la presencia de dos venas cavas craneal, estructura a la de los mamíferos (Figura 11.2).
El pericardio se compone, desde el exterior al interior, de las
• la presencia de dos venas portales hepáticos.
siguientes capas:

sangre aviar también tiene rasgos característicos que incluyen: • peritoneo,

• pericardio fibroso (pericardio
(pericardio fibrosum) y
• glóbulos rojos nucleados,
• pericardio seroso parietal
parietal (pericardio serosum
serosum parietale).
• heterófilos (equivalente funcional de los neutrófilos),
• trombocitos (equivalente funcional de las plaquetas). En los grandes vasos en la base del corazón (cordis base), el
pericardio seroso parietal refleja en el miocardio para
convertirse en el epicardio (pericardio seroso o visceral). Esto
Corazón (cor) da lugar a la cavidad pericárdica (cavum pericardii). El
El corazón ocupa una posición en la línea media en la parte pericardio se une a la superficie dorsal del esternón por el
craneal de la cavidad del cuerpo parcialmente rodeado en ligamento sternopericardial y para el mesenterio ventral del

ambos lados por el hígado (Las figuras 11.2 y 11 .3). En relación hígado por el ligamento pericárdico hepato.
con el tamaño del cuerpo, las aves tienen un corazón más
grande que los mamíferos. La SEPA tabique

Albumen saco vitelino

 Embrión

vitellineartery
lateral y la vena

sinusal Terminal

11.1 Blastodermo de pollo con vasos vitelinos. Cortesía del Profesor A. Carretero, Barcelona.

Sistema cardiovascular 159

Tráquea

[Link] ¿r

1
tronco braquiocefálic
braquiocefálico
o 5
tronco braquiocefálico
SyrinxRight
izquierda

Pulmón
Pericardio

lóbulo derecho del hígado

lóbulo izquierdo del hígado

ligamento Hepatopericardial

Tráquea

Bulla siringe

M. sternotracheal es

arteria carótida común

arteria carótida común izquierda
derecha
fue tronco braquiocefálico
tronco braquiocefálico
derecho base de corazón con ranura
 coronaria

depósito de grasa lóbulo izquierdo del hígado

160 anatomía aviar

Dorsal, el corazón está relacionada con los pulmones y los La válvula atrioventricular izquierda, compuesto de tres
tabiques horizontales y oblicuas. Craneoventralmente, la base cúspides indistintamente definidos, se encuentra en la apertura
del corazón y los grandes vasos están incrustados en el saco atrioventricular izquierdo (ostium atrioventriculare la
aéreo clavicular. Apertura del saco pericárdico revela la ranura izquierda). Su cuerdas tendinosas asociada surgen de tres
coronaria llena de grasa (sulcus coronario)(Figuras planos papilares músculos (mm. Papillares) (Figura 11.6).
El paraconal ranuras longitudinales y ventriculares Tanto la válvula aórtica y la válvula del tronco pulmonar
subsinuosal (paraconalis surco interventricular y subsinuosus) consisten, como en los mamíferos, de tres cúspides
son indistinto y no alcanzan el ápice del corazón. En pollos y semilunares.
patos, un pequeño depósito de grasa
grasa está presente normalmente procedimientos clínicos relacionados con el corazón (por
en el ápice. ejemplo, punción cardiaca) se describen en el Capítulo 21
Las cámaras del corazón son similares a los de los 'medicación y recogida de sangre técnicas.
mamíferos. Se manifiesta como un estante triangular de
músculo, la válvula atrioventricular (valva atrioventricularis Los vasos sanguíneos del corazón
dextra) está situada entre la aurícula derecha (aurícula cordis En común con sus homólogos de mamíferos, aves domésticas
dextrum) y el ventrículo derecho (ventrículo cordis Dexter) tienen arterias coronarias derecha e izquierda (a. Dextra
(Figura11.5). No tiene cuerdas tendinosas. coronaria y una. Sinistra coronaria). En contraste con los
mamíferos, sin embargo, la arteria coronaria derecha es

Aorta descendente
arteria pulmonar derecha tronco braquiocefálico
izquierda
tronco braquiocefálico
derecho arteria pulmonar izquierda
Atrio izquierdo
Arco aórtico Tronco pulmonar
Aurícula derecha ranura coronaria
La aorta ascendente cono arterioso
Ventrículo derecho

Ventrículo izquierdo

11.4 Corazón de un pollo (aspecto derecha).

 tronco braquiocefálico
Aorta descendente
Arco aórtico
tronco pulmonar (abierto)
cono arterioso
Aurícula derecha
Ventrículo derecho
Tabique interauricular
Mm. pectinati
la válvula auriculoventricular trabéculas carnosas
derecha

Ventrículo derecho

11.5 Corazón de un pollo, aurícula y el ventrículo abrió.

Sistema cardiovascular 161

Aorta descendente
Arco aórtico

aurícula izquierda
Interior de la aurícula
izquierda
válvula atrioventricular
izquierda
Cuerdas tendinosas con
mm. papillares
ventrículo izquierdo
tabique interventricular (abierto)

trabéculas carnosas

11.6 Corazón de un pollo, aurícula izquierda y el ventrículo abrió.

vena yugular izquierda

vena yugular derecha
Tráquea

M. sternotracheal es

Syrinx
tronco braquiocefálico
izquierda

Seno coronario
 Pulmón
derecho Corazón (sin pericardio)
lóbulo
derecho del lóbulo izquierdo del hígado

11.7 Corazón de un pollo, abrió el saco aéreo clavicular.

que la izquierda en el pollo. Se suministra el grueso del tabique sistema de conducción del corazón
entre la derecha y la izquierda del corazón y las paredes de las En las aves, el sistema de conducción del corazón se compone
cavidades cardíacas. La arteria coronaria izquierda menos de los siguientes componentes:

sustancial suministra principalmente los segmentos basal de la • nodo sinoauricular (nodus sinuatrialis),
s inuatrialis),
pared del ventrículo izquierdo
izquierdo y el tabique.
En general, las venas cardiacas no acompañan a las arterias. • nodo atrioventricular (nodus atrioventricularis) y el haz
Aparte de la más pequeña vv. cardiacae minimae, las venas del atrioventricular (atrioventricularis fascículo),

corazón desembocan en la aurícula derecha. • nodo truncobulbar (nodus truncobulbaris) y

thetruncobulbar haz (truncobulbaris fascículo).

162 anatomía aviar

M. longus plexo
braquial colli
Aorta descendente Vena yugular
Esófago
timo
Arco aórtico
tronco
braquiocefálico
derecho
Derecho surco
Cultivo
coronario atrio
Esternón
Ventrículo M. pectoral
izquierdo
M. supracoracoideu
supracoracoideuss
lóbulo
izquierdo

11.8 Corazón de un pollo (aspecto derecha).

Pulmón

Yeyuno Estómago,
proventrículo

Estómago,
ventrículo

Corazón
Esternón
Hígado

M. crassus
cranioventralis
11.9 Sección derecha paramedian a nivel del corazón en un pollo (visto desde la derecha).

El nodo sinoatrial relativamente poco visible (nodus sinu- la regulación de la función de la válvula atrioventricular
atrialis) se encuentra adyacente a la abertura de la derecha de la derecha muscular. Ventralmente,
Ventralmente, el n odo truncobulbar continúa
vena cava craneal y caudal. Algo mayor, el nodo como el haz truncobulbar (fascículo truncobulbaris), que se une
atrioventricular (nodus atrioventricularis) está situado cerca del con el haz atrioventricular justo antes de su bifurcación. La
ostium de la vena cava craneal izquierdo. El haz función del corazón aviar también está regulada por fibras
atrioventricular (atrioventricularis
(atrioventricularis fascículo) se extiende desde simpáticas del sistema nervioso autónomo y por fibras del
el nodo atrioventricular y, como en los mamíferos, se divide en nervio vago.
una dextrum crus y crus sinistrum.
s inistrum. Cubierto en el endocardio, el
curso crura dentro del tabique ventricular hacia el ápice del vasos pulmonares
corazón y se ramifican como fibras de Purkinje. En las aves, El tronco pulmonar (tronco pulmonalis) surge desde el
una extremidad adicional se extiende desde el nodo ventrículo derecho. Poco después se divide en los izquierdo y
atrioventricular, pasando alrededor del ostium atrioventricular derecho arterias pulmonares (a. Sinistra pulmonalis y dextra)
derecho de la base del corazón donde se encuentra con el nodo (Figura 11.14).
truncobulbar (nodus truncobulbaris). Después de penetrar el tabique horizontal, la pulmonar
Como un tercer nodo discreta, el nodo truncobulbar es arterias se dividen dentro del pulmón, que cursa de forma
peculiar al corazón aviar. Está situado bajo el origen de la independiente
arteria coronaria izquierda y es probablemente involucrados en del árbol bronquial. Los capilares sanguíneos forman una red

Sistema cardiovascular 163

Plexo braquial M. sternotrachealis

Syrinx
tronco braquiocefálico derecho
tronco braquiocefálico izquierda

Pericardio

Pulmón derecho
Estómago, proventrículo
ligamento Hepatopericardial
Folículo ovárico

Bazo

Ascendingd
uodenum

Descending
duodenum
Estómago,
ventrículo
Páncreas

ventral). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

arteria axilar Tráquea

Plexo braquial M. sternotrachealis

arteria subclavia derecha

 tronco braquiocefálic
braquiocefálico
o nervio vago
dizquierdo
e
r aurícula izquierda
e
c

Corazón

folículo
Matureovarian Estómago,
proventrículo

duodeno ascendente Bazo

Corazón de un pollo (esternón, el hígado y el pericardio eliminado, vista ventral). Cortesía del Dr. Annette

164 anatomía aviar

nervio vago izquierdo

Cultivo

timo

Tráquea
M. colli longus

Esófago
Vena yugular
nervio vago izquierdo del plexo
braquial
M. sternotrachealis arteria subclavia izquierda
tronco braquiocefálico izquierda

Corazón

Hígado, lóbulo izquierdo

Hígado,
lóbulo
derecho

anatómicas de los órganos y vasos craneales se extiende al corazón de un pollo (vista ventral).

nervio vago izquierdo

 Tráquea
M. sternotrachealis
fascículo ventral
Arteria carótida común izquierda
arteria subclavia izquierda
Esófago
troncos vagales ventral y dorsal

tronco braquiocefálico
izquierda Arco aórtico
Izquierda vena cava craneal

aurícula izquierda
vena cava caudal

Corazón
(reflejado)
Hígado, lóbulo izquierdo
Folículo ovárico
Bazo

11.13 relaciones anatómicas de los órganos y vasos en la base del corazón en un pollo (vista ventral, heartreflected
hacia el lado derecho del cuerpo). Cortesía del Dr. Annette Kaiser, Múnich.

Sistema cardiovascular 165

Vértebra torácica

pulmón derecho con los vasos

sanguíneos

Aorta descendente
arteria pulmonar
arteria pulmonar derecha izquierda
Aurícula derecha
Arco aórtico
Atrio izquierdo

rama ventricular de la Tronco pulmonar

arteria coronaria
derecha

Ventrículo derecho
vena cardíaca izquierda
vena ventrículo Ventrículo izquierdo

11.14 Del corazón y pulmones de un pollo (corrosión elenco de los vasos sanguíneos, vista craneal).

Capítulo 7 'Sistema respiratorio'). La sangre oxigenada entra en someterse a una división de tres vías (dos troncos
el sistema venoso pulmonar y drena en la derecha y venas braquiocefálica y el arco
arco aórtico) (Figura 11.15).
pulmonares izquierdas (v. pulmonalis dextra y la izquierda). Además de segmentaria arterias (aa. Intersegmentales) que
Las venas pulmonares vacíos a través ostia separada en la suministran la pared del cuerpo y la región de la cola, la aorta
aurícula izquierda. Entrega de agentes farmacológicos a través descendente (Figura 11.8) Da lugar, a partir de craneal a caudal,
de inyección monar intrapul- se describe en el Capítulo 21 a los siguientes buques (Figura 11.15):
'medicación y recogida de sangre técnicas.
• arteria celíaca (a. coeliaca) (Sin pareja),
arterias sistémicas • arteria mesentérica craneal (a. mesenterica crania- lis)
La aorta se origina en el ventrículo izquierdo. Situado en el (Sin pareja),
ostium de la aorta, la válvula aórtica de tres cúspides (valva • arteria renal craneal (a. renalis craneal):
aortas) evita el flujo retrógrado de la sangre durante la diástole. - arteria testicular (a. testicularis) (emparejado)
(emparejado) o
senos aórticos están situados por encima de cada cúspide. Dos
de ellos contienen las aberturas de las arterias coronarias. En - arteria ovárica (a. ovarica) (sólo la izquierda);
contraste con los mamíferos, la aorta aviar se forma • arteria ilíaca externa (a. externa iliaca),
embriológicamente desde el cuarto arco aórtico derecho y la • arteria isquiático (a. ischiadica):
aorta dorsal derecha. La aorta ascendente (aorta ascendens) y el - arteria renal media (a. renalis medios de
arco aórtico (arcus aortas) por lo tanto se encuentran en el lado comunicación),
derecho del cuerpo. - arteria renal caudal (una renalis caudalis.);
En la nomenclatura anatómica aviar, la aorta descendente • mesentérica caudal (a. mesenterica caudalis)
(aorta descendens) no está dividida en componentes torácicos y (Sin pareja),
abdominales debido a la ausencia del diafragma en las aves. Los • arteria ilíaca interna (a. iliaca
i liaca interna):
troncos braquiocefálica izquierda y derecha (tronco
- arteria lateral caudal (a. lateralis caudae),
braquiocefálico siniestro y Dexter) surgir juntos desde la aorta
- arteria pudenda (a. pudenda) y
ascendente (Las figuras 11.3 a 11.5, 11.7 y 11.8). Debido a la
considerable tamaño de los troncos braquiocefálica, la aorta
ascendente parece

166 anatomía aviar

arteria oftálmica
externa arteria maxilar
arteria carótida arteria mandibular
cerebral arteria occipital
arteria carótida externa

Ascendente de la arteria
vertebral A. viene nervi
Descendente de la vagos vertebral tronco
arteria vertebral
arteria carótida interna de la
arteria carótida común
Arteria subclavia tronco braquiocefálico aorta
Arco aórtico ascendente

Aorta descendente arteria celíaca

arteria mesentérica craneal

arteria testicular
arteria renal craneal
 arteria ilíaca externa

media de la arteria
renal
arteria renal Caudal
Aorta descendente
arteria isquiático

arteria mesentérica Caudal

arteria sacra media arteria ilíaca interna

arteria lateral Caudal

arteria pudenda
arteria mediana Caudal

arterias principales sistémicos en el pollo macho (esquemática; vista ventral), adaptados de King
Ki ng y

tronco braquiocefálico (brachiocephalicus tronco) (A. Carótida interna). La arteria carótida común da lugar a un
Troncos supraaórticos suministran las alas, particularm
particularmente
ente los recipiente que suministra el esófago y la tráquea (a.
músculos de vuelo, el cuello y la cabeza. Los dos troncos (La Oesophagotracheobronchialis), así como la arteria tiroidea
figura 11.3 a 5, 7 y 15) Desprender la arteria carótida común (a. caudal (a. Thyroidea caudalis).
Carótida communis) y continuar como la arteria subclavia (a. El tronco vertebral izquierda se separa una extremidad a la
Subclavia). El corto de la arteria carótida común se extiende a la cosecha, así como un recipiente delicado que acompaña el
origen del tronco vertebral (vertebralis truncus), a continuación, nervio vago (a. Viene [nervi] vagos). En ambos lados, el tronco
continúa como la arteria carótida interna vertebral finalmente se divide en la arteria ascendente vertebral
(vertebralis a. Ascendens) (Figura 11.17) Y descendente

Sistema cardiovascular 167

arteria Ophthalmotemp
O phthalmotemporal
oral
rete mirabile oftálmica
arteria oftálmica externa

arteria occipital arteria

carótida cerebral

arteria carótida interna

de la arteria carótida
externa

11.16 arterias principales de la cabeza

c abeza en el pollo (esquemática), adaptado de Ghetie, 1976.

arteria vertebral (A. Vertebralis descendens) (Figura 11.15).

 la arteria carótida cerebral (un carótida cerebralis.):
Estos suministran las vértebras cervicales, las vértebras
torácicas craneal y de la médula espinal en estas regiones. • arteria oftálmica externa (a. Ophthalmica externa).
El siguiente es un resumen de las ramas de, y las regiones
suministrada por el tronco braquiocefálico:
Las arterias carótidas internas izquierda y derecha pasan al lado
• arteria carótida común (a. carótida communis): uno del otro en la superficie ventral de las vértebras cervicales.
- arteria carótida interna (a. carótida interna) Ventralmente que están cubiertas por la m. largo del cuello. En
(cabeza), algunas especies, los dos buques se fusionan. Después de

- tronco vertebral (vertebralis truncus) (Columna desmontar la arteria carótida externa (a. Carótida externa) cerca

vertebral, la médula espinal): de la cabeza (Figura 11.16), La arteria carótida interna pasa a

• a. viene nervi vagos (glándula tiroides, esófago), dividir en la arteria carótida cerebral (a. Carótida cerebra- lis)
(Figura 11.18) Y la arteria oftálmica externa (a. Externa
• ascendente de la arteria vertebral (a. vertebralis
ophthalmica).
ascendens),
La arteria carótida externa suministra las regiones externas
• arteria descendente vertebral (a vertebralis
de la cabeza. En la base del cráneo, que emite la arteria occipital
descendens.);
(a occipitalis.) Antes de dividirse en la arteria maxilar más
• arteria subclavia (a. subclavia):
grande (a. Maxillaris) y la arteria mandibular más pequeño (a.
- arteria axilar (a. axillaris) (Ala) y
Mandibularis) (Las figuras 11,15y ss.).
• tronco pectoral (pectoral tronco) (músculos del pecho). La arteria maxilar (Figuras 11.16ff.) cursos ROS trally,
ventral a las articulaciones de la mandíbula. Una rama de la
La arteria carótida interna proporciona todo el suministro de arteria maxilar, la arteria facial (a. Facialis), pasa alrededor de
sangre de la cabeza (Las figuras 11,15y ss.). Se divide en las los márgenes ventral y rostral del ojo antes de ascender para
siguientes ramas: subdividir dentro del peine. La continuación de la arteria
maxilar se extiende al paladar, donde converge con su número
• A. carótida interna:
opuesto para formar la arteria palatina mediana desapareado (a.
Mediana palatina) que suministra la punta del pico superior.
- arteria carótida externa (a. carótida externa):
Blood al pico inferior
• arteria occipital (a. occipitalis),
• arteria mandibular (a. mandibularis),

168 anatomía aviar

rete mirabile
oftálmica

Ascendente arteria
vertebral
Arteria carótida interna

11.17 Angiografía de la cabeza y el cuello de un pollo.

arterias cerebrales
(Con sangre
extravasada)

arteria carótida cerebral

arteria maxilar
 Arteria carótida interna

arteria mandibular

11.18 Angiografía de la cabeza de un pato

pato Muscovy (Cairina moschata).

y la lengua es suministrada por la arteria mandibular (Figuras se divide en la arteria pectoral craneal, medio y caudal (a.
11.16 y 11.18). pectoralis). La rama
rama media está ausente en
en el pollo.
Después de pasar caudal al meato acústico externo, la
arteria oftálmica externa (Figura 11.16) Se aproxima a la ó rbita • arteria subclavia (a. subclavia):
desde una dirección caudolateral y se ramifica en el
ophthalmicum rete mirabile. Ramas de la rete suministran
s uministran a los - arteria esternoclavicular (a. sternoclavicularis),
ojos, sus anexos y el tercer párpado (véase el capítulo 15 'El - arteria torácica interna (a torácica interna.);
ojo'). • arteria axilar (a. axillaris):
La arteria carótida cerebral (Figuras 11.16 y 11.18)atraviesa
- arterias subescapular y supracoracoid (a. sub scapularis
el conducto carotídeo del esfenoides para entrar en la cavidad
y una. supracoracoidea),
craneal. Caudal a la hipófisis, que se une a su contraparte en el
- arteria braquial (a braquial.):
lado opuesto para formar la anastomosis intercarotid
• profunda de la arteria braquial (a braquial
(anastomosis intercarotida) y emite las arterias en el cerebro. Su
profunda.),
patrón de ramificación
ramificación se asemeja
asemeja a la del círculo arterial de los
mamíferos. Una descripción detallada de estos vasos está más • dorsal arteria circunfleja humeral (a. circuns- flexa
allá del alcance de este texto. dorsalis húmeros),
La arteria subclavia (Figura 11.19) Inerva los músculos de • arteria bicipital (a. bicipitalis),
vuelo y las alas. Se forma la continuidad lateral del tronco • arteria radial (a. radial),
braquiocefálico, el envío de las ramas de la clavícula, • arteria cubital (a cubital.);
coracoides y el esternón. Distal al origen de la arteria axilar la
arteria subclavia continúa como el tronco pectoral (pectoralis • tronco pectoral (pectoral tronco):
tronco). Esta gran arteria, f inalmente, - arteria toracoabdominal cutánea (a thoracoabdominalis

Sistema cardiovascular 169

Una rama del tronco pectoral, la arteria torácica externa (a. La arteria axilar (a. Axillaris), la arteria principal de la
Thoracica externa), se extiende a los músculos del pecho banda, es más pequeño que el tronco pectoral. Se emite dos
(Figura 11.19). La arteria toracoabdominal cutánea superficial ramas que se dividen en el m. subescapular y m.
(a. Thoracoabdominalis cutanea) pasa a la piel del parche de supracoracoideus.
incubación (cría) y el abdomen. Es importante tener en cuenta La arteria braquial (a. Braquial) es la prolongación de la
particularmente bien vascularizado. por arteria axilar. Se emite la arteria braquial profunda (a. Braquial
que el m. pectoral está particularmente
lo tanto, la inyección intramuscular se debe dar en el m profunda) que inerva los músculos caudal del ala proximal.
subyacente. supracoracoideus (anteriormente m. pectoral Después de que el origen de la arteria dorsal circunfleja
profundo). humeral (a. Circumflexa húmeros dorsalis) y

arteria cubital
 Arteria radial

arteria bicipital

Dorsal arteria circunfleja humeral

arteria cubital
arteria braquial profunda
Arteria braquial

arteria subescapular
tronco pectoral
arteria torácica axilar
arterySubclavian thoracoabdominalartery
cutánea
arterySternoclavicular
arteryInternal arteria pectoral craneal

arteria pectoral Caudal

arteria torácica externa

11.19 ramas principales de la arteria subclavia en el pollo

p ollo (esquemática), adaptados de Ghetie, 1976.

170 anatomía aviar

11.20 Los vasos sanguíneos de la cavidad del cuerpo craneal de un pollo (molde de la corrosión).

la arteria bicipital (a. bicipitalis), la arteria braquial se divide en la sexta costilla. Suministra el yeyuno, duodeno terminal, íleon
la arteria más pequeña radial (a. radial) y más grande de la y los ápices de los ciegos (véase el Capítulo 6 'El sistema
arteria cubital (a. cubital). En algunas especies (por ejemplo, digestivo , Figura 6.26). Ramas de la arteria mesentéri
mesentérica
ca craneal
halcón común), la arteria cubital puede estar rodeado por una incluyen el:
red de venas. Las arterias radial y cubital suministran los
• arteria duodenoyeyunal (a. duodenojejunalis),
segmentos distales del ala.

• arterias yeyunales (aa. jejunales, c. 20) y

ramas viscerales de la aorta descendente • arterias ileales (aa. il eae).
La arteria celíaca (a. Coeliaca) (Las figuras 11,15 y 11.20)
Proporciona sangre a los estómagos glandulares y musculares, De las arterias yeyunales aproximadamente 20, uno representa

el duodeno, el íleon, el ciego, el páncreas y el bazo. la continuación del curso de la arteria mesentérica craneal.
Emite las siguientes ramas: Cuando está presente, divertículo de Meckel está situado cerca
• arteria esófago (a. oesophagealis), del extremo distal de esta arteria (véase el Capítulo 6, Figura
6.26).
• dorsal arteria proventricular (a. proventricularis
La arteria mesentérica caudal (a. Mesenterica caudalis)
dorsalis),
surge de la aorta descendente después de que éste ha dado la
• rama izquierda (rama siniestra):
arteria isquiático (a. Ischiadica) (Figura 11.23). Se divide en
- arteria proventricular ventral (a. proventricularis una rama craneal, suministrando el recto, y una rama caudal que
ventralis), pasa a la cloaca y bolsa de Fabricio.
Fabricio.
- arteria gástrica izquierda (a sinistra gastrica.),
- arteria gástrica ventral (a gastrica ventralis.); arterias renales
Las ramas viscerales única pareadas de la aorta descendente son
• rama derecha (rama Dexter): las arterias renales craneales. En el varón, la arteria renal
- arteria hepática derecha (a dextra hepatica.), craneal se origina junto con la testicular y las arterias
- arteria duodenoyeyunal (a. duodenojejunalis), suprarrenales. En la mujer, las arterias del oviducto de ovario y
- la arteria gástrica derecha (un Dextra gastrica.), craneales sólo están presentes en el lado izquierdo, originarios
en común con la arteria renal craneal izquierdo. Las arterias
- arteria pancreaticoduodenal (a. Denalis
renales medias y caudal surgen de la arteria isquiático (Figura
pancreaticoduo-),
11.23).
- arteria ileocecal (a. ileocaecalis).

Arterias del miembro

miembro pélvico
La región suministrado por la arteria celíaca es por lo tanto
El miembro pélvico es suministrada por dos grandes vasos que
considerablemente más extensa en las aves que en los
surgen de la aorta descendente: la arteria ilíaca externa (una
mamíferos.
externa iliaca.) Y la arteria isquiático (a ischiadica.)
La arteria mesentérica craneal (a. Mesenterica cra- nialis)
(Figuras11.22 y 11.23). Estos vasos salen de la aorta al nivel de

Sistema cardiovascular 171

11.21 Angiografía de la cavidad

del cuerpo caudal y miembros
Aorta descendente pélvicos de un pollo.
arteria ilíaca
externa

arteria isquiático

arteria tibial craneal

 media de la arteria renal
arteria isquiático

arteria renal Caudal

Aorta
arteria mesentérica
Caudal
iliacartery
externa arteria caudal Median

arteria coxal craneal

arteria ilíaca interna
arteria del
pubis de la arteria
arteria femoral craneal pudenda arteria
caudal coxal
arteria femoral medial

artería
arteria femoral Proximocaudal

arteria genicular lateral arteria femoral Distocaudal

Arteria poplítea arteria sural
arteria genicular Medial

arteria
peronea
arteria tibial Caudal

arteria tibial craneal

arteria metatarsal dorsal Común

11.22 arterias principales de la extremidad pélvica

de la
de pollo (esquemática; vista medial), adaptado de
Ghetie de 1976.

172 anatomía aviar

Aorta descendente
arteria celíaca
arteria mesentérica
craneal
arteria renal craneal arteria ovárica arteria
Glándula suprarrenal oviductal andcranial

vena cava caudal

división renal craneal

vena ilíaca común
Craneal vena porta renal
válvula portal Renal

vena ilíaca externa

arteria ilíaca externa
Aorta descendente vena renal Caudal
media de la arteria renal
Caudal vena porta renal
Caudal vena porta renal
 media de la arteria renal Ramas de la vena porta
caudalrenal

vena isquiático
arteria isquiático
arteria renal Caudal
división renal Caudal vena mesentérica caudal
(vena coccygeomesen
coccygeomesenteric)
teric)

arteria mesentérica Caudal

arteria sacra media ilíaca interna arteria vena ilíaca interna

arteria caudal Median
caudal
arteryPudendal
arteryLateral
suministro vascular de los riñones y la pelvis en el pollo (esquemática),
( esquemática), adaptados
adaptados de Rickart-Müller, 1968.

El ilíaca externa es la más pequeña de las dos arterias de la 11.22 y 11.23). Que atraviesa el foramen ilioischiadic para
extremidad pélvica. Se pasa craneal al acetábulo para llegar al llegar al muslo. En el muslo caudomedial, el recipiente corre
muslo (Figura 11.22). paralela al nervio isquiático.
isquiático.
Las ramas de la arteria ilíaca externa son: Las ramas de la arteria isquiático son:

• arteria púbico (a. pubica), • arteria renal media (a. renalis medios de comunicación),

• arteria femoral medial (a femoralis).:

• arteria oviductal medio (a. oviductalis medios de
- arteria femoral craneal (a. femoralis craneal),
comunicación),
- arteria coxal craneal (a. cranialis coxae). • arteria renal caudal (a. renalis caudalis),
La arteria ilíaca externa y su continuación, la arteria femoral • arteria coxal caudal (a. coxae caudalis),
medial (a medialis. Femoralis) suministran la musculatura • arteria obturador (a. obturatoria),

abdominal caudal, así como los músculos craneales y medial

• arteria trocantérica (a. trochanterica)
trochanterica),,
del muslo.
• arteria circunfleja femoral (a femoris circumflexa.),
arteria isquiático • arteria femoral proximocaudal (a. femoralis
La arteria isquiático, el mayor de los vasos que irrigan el proximocaudalis),
miembro pélvico, pasa caudalmente, dorsal a la articulación de
la cadera (Figuras

Sistema cardiovascular 173

artería (A. Mediana caudae) (Figura 11.23). Poco después de

• arteria poplítea (a. poplítea):
su origen, la arteria ilíaca interna emite la arteria caudal lateral
(a. Lateralis caudae) y continúa como la arteria pudenda (a.
- arteria genicular lateral (a. genicularis lateralis),
Pudenda) (Figura 11.23).
- arteria genicular medial (a. genicularis medialis),
En el varón, la arteria pudenda suministra el conducto
- arteria tibial medial (a. medialis tibialis),
deferente y el uréter. Cerca de los deferentes receptaculum
- arteria tibial caudal (a. tibial caudalis),
ductus, la arteria pudenda da lugar a un penacho de capilares
- arteria fibular (a fibularis.); (corpus vasculare falos). Esta red vascular se asocia con
• arteria tibial craneal (a. cranialis tibial) y cámaras linfáticos cercanos que participan en el logro de la

• arteria dorsal común metatarsiano (a. metatarsalis erección del falo (ver Capítulo 9 '' órganos genitales
dorsalis communis). masculinos).
En la mujer, la arteria pudenda emite la arteria oviductal
caudal (a. Oviductalis caudalis) y la arteria vaginal (a.
Arterias de la región pélvica Vaginalis). En ambos sexos, la arteria pudenda termina como

Después de desmontar la arteria mesentérica caudal, la aorta las arterias de cloaca (aa. Cloacales), ramas de los cuales
descendente se divide en la arteria ilíaca interna emparejado (a. suministran la cloaca y bolsa de Fabricio.
Iliaca interna) y la arteria sacra media (a. Sacralis mediana).
 Vena cefálica
vena maxilar común
vena mandibular
anastomosis Interjugular
vena caudal cefálica
vena yugular derecha vena yugular izquierda

sinus vertebral interno

vena axilar
tronco pectoral
vena subclavia derecha
Derecho vena cava craneal vena torácica interna
vena subclavia izquierda
Aurícula derecha
Izquierda vena cava craneal
vena cava caudal
Derecha, venas hepáticas
medias e izquierdo

Hígado

Izquierda vena porta hepática

Derecho vena porta vena ovárica y la vena
hepática suprarrenal

pancreaticoduodenal vena
pancreaticoduodenal vena ilíaca común
mesentérica craneal vena vena ilíaca externa
vena renal Caudal
vena del pubis
Intestino
Caudal vena porta renal
vena isquiático
división renal Caudal
vena mesentérica caudal
vena ilíaca interna

11.24 Venas grandes del pollo (esquemática),

( esquemática), adaptado de Ghetie, 1976.

174 anatomía aviar

venas sistémicas vena cava caudal (vena cava caudalis)

A ambos lados del cuerpo, la vena yugular (v. Jugularis) surge La vena cava caudal surge de la confluencia de la derecha y la
de la confluencia de venas de la cabeza (incluyendo los izquierda las venas ilíacas comunes (v. Iliaca communis dextra
formados por la convergencia de las venas retrobulbar con las y la izquierda). Ambas venas ilíacas comunes ocupan las venas
venas de la oreja y cara). En la mayoría de las aves (no en de la extremidad pélvica - la vena ilíaca externa (v Externa
palomas), la vena yugular derecha significativamente mayor iliaca.) Y la vena isquiático (v ischiadica.) - y las venas p ortales
derecha es significativamente
que el izquierdo. La vena yugular también recibe sangre de los renales (Figura 11.24). En el tercio medial proximal del fémur,
senos venosos durales en el cráneo. Caudoventral a la faringe, la vena ilíaca externa más voluminoso (también referido como
las venas yugulares están conectados por una transversal la vena femoral en esta región) se une con la vena isquiático
interjugular anastomosis (interjugularis anastomosis) (Figura más pequeño por una anastomosis sustancial (ischiofemoralis
11.24). de anastomosis).
La vena yugular por vía subcutánea posicionado pasa La vena isquiático es la prolongación proximal de la vena
caudalmente a través del cuello, paralela a la a. viene vagos poplítea (v. Poplitea), que está formado por la convergencia de
Nervi y el nervio vago. punción venosa yugular se puede la vena tibial craneal y caudal (v. Cranialis tibialis y v. Tibial
realizar en la región media del cuello uterino, idealmente en el caudalis). La vena tibial caudal representa la continuación
lado derecho (véase el capítulo 21 'técnicas de recogida de la proximal del metatarsiano superficial vena plantar (v.
medicación y la sangre ). En las aves de menores, lóbulos del Metatarsalis plantar superficial). Pasando medialmente a lo
timo se fusionan con la vena yugular. La vena yugular y la vena largo de la tarsometatar
tars ometatarsus,
sus, este ú ltimo recipiente se utiliza para
subclavia (v. Subclavia) convergen en el ángulo venoso para la punción venosa (inmediatamente distal a la articulación
formar la vena cava craneal izquierda y derecha (v. Cava intertarsiana) en patos, cisnes, gansos y aves corredoras (ver
craneal sinistrum y dextrum)(Figura 11.24). 'técnicas de medicación y recogida de sangre' Capítulo 21).
En su extremo caudal, la vena cava caudal recibe las venas
Las venas del ala testiculares (vv. Testiculares) en el macho y la vena ovárica (v.
El más grande de la vena del ala, la vena cubital (v. Cubital) se Ovaricae) en la hembra. La vena adrenal (v. Adre- Nalis)
forma a partir de la confluencia de venas distales. Su desemboca en la vena cava caudal cerca del punto de entrada de
continuación más proximal se conoce ya sea como la vena las venas de las gónadas.
cubital o v. Basílica. Atraviesa el medio del húmero La vena cava caudal y luego retoma las venas hepáticas
medialmente y es adecuado para la punción venosa (véase el derecha e izquierda (v. Dextra hepatica y de la izquierda) y el
capítulo 21 'técnicas de medicación y recogida de sa ngre'). medio venas hepáticas (vv. Hepaticae mediae) (Figura 11.24).
Las venas del ala son satélites de las arterias y de manera
similar se nombran. Blood es recibida por la vena axilar (v. sistema portal hepático
Axillaris) de la vena toracoabdominal cutánea. La vena axilar y Un sistema portal hepático está presente en las aves, como en
luego se fusiona con el tronco pectoral sustancial (tronco los mamíferos. Pájaros, sin embargo, tienen dos venas portales
pectoral) para formar
formar la vena subclavia.
subclavia. hepáticos (Figura11.24).

Escápula Los buques de pulmón

synsacrum

arteria atrio Los buques de cavidad

izquierdo corporal
pulmonar
izquierda vena mesentérica común

venaizquierda
hepática pancreaticoduodenal
vena
vena cardíaca vena ilíaca externa
izquierda
Los vasos
sanguíneos de
duodeno

11.25 Los vasos sanguíneos de la cavidad del cuerpo de un pollo (CAST corrosión, de aspecto izquierda).

Sistema cardiovascular 175

(Las figuras 11,23 y 11.24). La mayor parte de la sangre que

entra en el sistema portal renal se origina en el:

división renal craneal • vena ilíaca externa (v iliaca externa),

Aorta descendente • vena isquiático (v i schiadica),

• vena ilíaca interna (v i liaca interna).
arteria ilíaca externa

división renal media Estos tres vasos están conectados en el margen lateral del riñón,
arteria isquiático formando la vena portal renal caudal (v. Portalis renalis
caudalis). La vena portal renal craneal (v portalis renalis
vasos intestinales craneal) se separa de la vena ilíaca común y pasa a la división
renal craneal (Figura11.24).
división renal Caudal
Ramas de las venas porta renales entran en el parénquima

renal donde se combinan con la red capilar peritubular de los

 lóbulos renales. Blood posteriormente drena en la vena renal
caudal (v. Renalis caudalis). La válvula de portal r enal, situado
en la vena ilíaca común (Figura11.23), Determina la resistencia
11.26 arterias renales de un pollo (método de corrosión). al retorno venoso directa de sangre, influyendo así en la
cantidad de sangre que entra en el sistema portal renal.
Los sistemas de portal izquierdo y derecho están conectados
La vena hepática izquierda más pequeño portal (v Portae
por varias vías: a través de la vv intersegmentales trunci y el
sinis- Trae hepática) drena las venas de los estómagos
seno vertebral interno (ver Figura 11.24), Mediante una
glandulares y musculares. La sangre venosa desde el intestino
anastomosis entre la izquierda y las venas ilíacas internas
delgado, intestino ciego, el recto, cloaca craneal, el páncreas y
adecuadas, ya través de la mesentérica caudal
el bazo pasa a la derecha de la vena porta hepática (v portae
(coccygeomesenteric)
(coccygeomesenteric) vena.
dextrae hepatis).
Estas conexiones vasculares, junto con la válvula portal
La sangre drena desde el hígado a través de las venas
renal, funcionan como un mecanismo de forma autónoma
hepáticas previamente
previamente descritos en la vena cava caudal.
controlada para regular el flujo de sangre a la red capilar

sistema portal renal peritubular de cada riñón. Por ejemplo,

ejemplo, el flujo sanguíneo a los
riñones se incrementa en reposo por el cierre o estrechamiento
En las aves, como en casi todos los vertebrados, un sistema de
de la válvula portal renal. Este sistema es de considerable
portal también está presente en el riñón. Solamente los
importancia fisiológica con respecto a la conservación del agua
mamíferos carecen de esta función vascular. El sistema portal
y la producción de ácido úrico.
renal está situado aguas abajo de los lechos capilares en las
extremidades pélvicas, región pélvica, cola, segmentos de

A. viene nervi vagos

arteria vertebral
derecha de la arteria
Caudal vena coxal vena carótida interna
femoral de la arteria
isquiático
atrio derecho
Cran. vena arteria carótida
mesentérica medial de común derecha

derechalavena
venahepática
femoral derecho
Ventrículo
isquiático de la vena
porta Duodeno
Páncreas vena poplítea

Figure11.27 Los vasos sanguíneos de la cavidad del cuerpo de un pollo (CAST corrosión, de aspecto derecha).

176 anatomía aviar

aspectos clínicos
El dominio de la extracción de sangre y la administración de
fármacos por vía intravenosa es de fundamental importancia en
la medicina aviar. Técnicas mencionadas en este capítulo se
tratan en mayor detalle en el capítulo 21 'medicación y técnicas
de recolección de sangre. Estos procedimientos son
indispensables para el diagnóstico rápido y eficiente
administración de agentes farmacológicos. Esto último es
importante en la medicina animal individual para alcanzar
rápidamente las concentraciones en sangre y del tejido
efectivas, como progresión de la enfermedad en las aves puede
ser muy rápida. técnicas de recogida de sangre también son
esenciales para la gestión de la enfermedad en bandadas (por
ejemplo, aves de corral comerciales
comerciales).
). 11.28 Sonograma (88Hz) del corazón de una paloma
A menudo se afirma en la literatura anatómica que, debido a (Columba livia).
la existencia del sistema portal renal, los fármacos inyectados
en los músculos del muslo puede ser excretados parcialmente 4.9MHZ

por el riñón antes se consiguen niveles terapéuticos

terapéuticos en el tejido
diana. Desde una perspectiva clínica, sin embargo, los
músculos del muslo laterales representan una alternativa
valiosa para la inyección intramuscular cuando el sitio habitual
(m. Supracoracoideus) no es factible (por ejemplo, pacientes
caquécticos, vacunación intramuscular de pollitos de un día).
variación específica de la especie en la anatomía vascular se
describe con poca frecuencia en la literatura anatómica, sin
embargo, puede ser de importancia clínica. En el ratonero
común (Buteo buteo), por ejemplo, la arteria cubital está
rodeado por un plexo venoso que puede hacer que la canulación
arterial (por ejemplo, para intra-arterial / monitorización directa
de la presión arterial) más difícil. 11.29 Sonogram (Doppler de potencia, 20Hz) del
corazón de una paloma de carreras (Columba livia) que
En los miembros de la clase Aves, el sistema de conducción
autónoma del corazón es más extensa que en los mamíferos. muestra la dirección del flujo sanguíneo.
s anguíneo.
Esto es clínicamente relevante en términos de monitoreo
anestésico como un electrocardiograma o phonendoscope dedo en la articulación del hombro y el pulgar en el margen
(estetoscopio aumentada) pueden continuar con su registro la esternal caudal, el sitio de auscultación puede ser localizada con
actividad eléctrica cardíaca para algunos postmortem tiempo, el dedo índice. El mismo enfoque se puede utilizar para
potencialmentee enmascarar complicaciones intraoperatorias o identificar el sitio óptimo para la punción cardíaca (véase el
potencialment
la muerte. Sin embargo, los cambios patológicos en el patrón capítulo 21 'técnicas de medicación y recogida de sangre' para
del ECG y las arritmias auscultatable suelen surgir en estas más detalles). Desde el lóbulo derecho del hígado es mayor en
situaciones, la detección de anormalidades de manera oportuna muchas aves, que se extiende más allá en el campo de
es crucial. Los factores antes mencionados también son auscultación, el corazón es más accesible en el lado izquierdo.
responsables de la capacidad de contracción rítmica que se Mientras que el monitoreo de la frecuencia cardiaca y el

pueden observar en un corazón aislado cuando un pájaro se ritmo también es importante en el periodo perianaesthetic, la
disecciona poco después de la muerte o la masacre. frecuencia cardíaca en reposo de las aves es generalmente
Auscultación del corazón es una parte esencial de demasiado alta para ser medida utilizando la auscultación.
monitorización anestésica rutinaria. Con su base dirigida Debido al comportamiento reflejo impulsado de las aves, y la
dorsocranially tendido en el esternón, y sus lados parcialmente reacción de lucha o huida altamente desarrollada, la
cubierta por el hígado (véanse las figuras 6.41 y 6.45), el manipulación y técnicas de inmovilización menudo también
relativamente grande corazón aviar se puede auscultar (con influyen en la frecuencia y el ritmo de los latidos del corazón en
alguna variación especies) sobre una región limitada
dorsalmente por los pulmones y craneoventralmente por el
hueso coracoides.
El campo auscultatorio está centrada en el punto de
trisección craneal de una línea que une la articulación del

Sistema cardiovascular 177

11.30 Radiografía (vista ventrodorsal) de un gyrfalcon 11.31 Radiografía (vista lateral) de un loro gris africano
(Falco rusticolus). Tenga en cuenta
c uenta el relativamente con athelerosclerosis de los grandes vasos.
grande corazón.
Lo siguiente sirve como una guía aproximada para la los niveles. Basado en principios fotométricas, la oximetría de
frecuencia cardíaca en reposo en las aves: pulso se realiza mediante el paso de luz (roja e infra-rojo) a
través de bien vascularizado tejido y la medición de los cambios
• las carreras de palomas (Columba livia): aprox. 170-180
relacionados con impulsos en la absorción de cada longitud de
latidos / min,
onda por los eritrocitos en la sangre. La sangre oxigenada y

• ratonero común (Buteo buteo): aprox. 280-320 latidos / desoxigenada tienen diferentes características de absorción, lo
min, que permite la saturación de oxígeno a ser calculado. En las
aves, esta técnica se realiza mediante la colocación de los
• periquito (Melopsittacus undulatus): aprox. 500600
emisores de luz y sensores en la extremidad inferior de la pelvis
latidos / min,
(m. Gastrocnemio). Dependiendo del tamaño del ave, el uso de
• canario (Serinus Canariae): aprox. 700-800 latidos / min, un monitor pediátrico suele ser preferible. sensores de
• diversos colibríes: hasta 1.200 latidos / min. oximetría de pulso de cloaca han demostrado ser útiles en las
aves para la prevención de artefactos causados por el
Taquicardia inducida por la manipulación y la agitación movimiento.
aumenta el riesgo de complicaciones cardiovasculares. Relativamente poca investigación se ha llevado a cabo con
Mientras que esto es particularmente significativo en animales respecto a determinadas enfermedades del sistema
comprometidos, también es una consideración importante en cardiovascular de las aves. Las lesiones ateroscleróticas,
las aves sanas, especialmente en algunas especies (por ejemplo, posiblemente relacionadas con la dieta, se pueden ver en las
canarios [Serinus Canariae], urogallos [Tetrao] y halcones). paredes de los grandes vasos en la base del corazón en los
limitación adecuado es esencial para examinar a los animales muy viejos, y pueden ocurrir debido a etiologías
pacientes aviares. El método de inmovilización debe adaptarse desconocidas en algunas especies de aves(Figura11.31).
a las circunstancias, y puede que tenga que llevarse a cabo en Numerosas enfermedade
enfermedadess infecciosas pueden resultar en la
etapas del examen físico. Las causas de estrés excesivo, como influenza aviar patología cardiaca, por ejemplo, puede estar
las técnicas de captura ineficaces, debe ser evitado. asociada con hemorragias petequiales en el miocardio y en la
El control de rutina del sistema cardiovascular también se grasa coronaria. Degeneración de las fibras musculares
puede realizar utilizando la oximetría de pulso, un método no (corazón myodegeneration cordis), que aparecen rayas pálido
invasivo para la determinación de la frecuencia del pulso y de dentro del miocardio, se puede ver dentro de segundos de la
oxígeno en sangre muerte / eutanasia. Esto debe tenerse en cuenta cuando se

178 anatomía aviar

La interrupción de la circulación micro puede conducir a técnicas tales como la radiografía (Las figuras 11,30 y 11.31) Y
edema extremo del ala en rapaces, y también desempeña un la ecografía (incluyendo la ecografía Doppler de energía, Las
papel en otros procesos p atológicos tales como fracturas y la figuras 11,28 y 11.29) Son sin embargo útiles. Otras
infección. Aumento de la perfusión de la microvasculatura modalidades tales como la tomografía computarizada (ver
puede lograrse mediante
mediante el calentamiento de la zona afectada. 'Técnicas de imagen' Capítulo 19) tienen una aplicación
trastornos microvasculares causadas por la infección por limitada en el diagnóstico de rutina, p articularmen
articularmente
te en vista de
estafilococos pueden dar lugar a una necrosis ascendente de los su coste.
dedos de los pies, en particular en pinzones. Otras etiologías Hematología es una técnica diagnóstica valiosa y eficaz en
infecciosas también pueden causar patología vascular (por medicina aviar. Hematocrito y proteína total se evalúan
ejemplo, hemorragias petequiales en las zonas desnudas de los rutinariamente en PET, zoo y salvajes aves, así como las
miembros pélvicos en los casos de la gripe aviar y enfermedad rapaces. En 45-55 por ciento del rango de referencia para el
de Newcastle). volumen de células empaquetadas (hematocrito) de las aves es
Arritmia cardíaca se puede observar en las aves de presa generalmente mayor que en los mamíferos. En rebaños
en asociación con anestesia con isoflurano por inhalación comerciales, serología (medición de los títulos de anticuerpos)
prolongada (alrededor de 50 minutos después de la inducción) juega una parte esencial en el diagnóstico y tratamiento de
y, como consecuencia del envenenamiento por plomo. numerosas enfermedades (por ejemplo, la salmonelosis, la
Mientras que la investigación clínica de la enfermedad
cardiovascular en las aves es menos desarrollada que en los

del sistema inmune

órganos andlymphatic
12
(organa lymphopoet
lymphopoetica)
ica)

El sistema linfático de la clase Aves incluye las siguientes órganos (Timo, bursa cloacal, bazo y médula ósea) y las
características distintivas: amígdalas (tonsillae pharyngis, esófagos y caeci).
En términos filogenéticos, el sistema linfático aviar puede
• corazones linfáticos (COR), lymphaticum
considerarse una etapa de transición entre la de los reptiles y

• formaciones linfáticas murales en los vasos linfáticos, mamíferos, que exhiben características de ambos.

• la bolsa cloacal (bursa de Fabricius, bursa Fabricii). Un sistema multidireccional, la incorporación de

anastomosis de los vasos linfáticos y los corazones linfáticos, se
La función principal del sistema linfático y sus células, en ve en anfibios y reptiles. En los mamíferos, por el contrario, el
particular de linfocitos y macrófagos, es proporcionar la flujo de la linfa a través del sistema linfático se ha convertido
respuesta protectora se hace referencia como la inmunidad. exclusivamente unidireccional.
Anatómicamente, el sistema linfático incluye los vasos Embrionariamente, las aves tienen tanto un sistema

linfáticos (incluyendo los corazones linfáticos) y el tejido unidireccional, en el que los drenajes linfáticos en las venas en
linfático. Los principales componentes del tejido linfático son el ángulo venoso emparejado, y una 'ruta alternativa', por el cual
los ganglios linfáticos, formaciones linforreticulares difusas la linfa pasa a través de los corazones ganglios pareadas
(con o sin un centro germinal) encuentran (situados cada lado de la primera vértebra caudal) para entrar en
que se
te en órganos parenquimatosos como las el dorsal venas de la pelvis. La persistencia de la linfa corazones
predominantemente
predominantemen
glándulas endocrinas y el hígado (formatio- nes post-eclosión varía según la [Link].

bursa cloacal con

lámina epitelial
interlobulillar

El cuello de la bolsa cloacal

proctodeo
Uroproctodeal veces

urodeum

Coprodeum

12.1 Corte histológico de la bolsa cloacal (bolsa de Fabricio) de un pollo.

180 anatomía aviar

formación IvmDhoreticular mural externa

 seno linfático intramural

12.2 Pared del segmento inicial de un recipiente colector 12.3 Pared del segmento terminal de un recipiente
(VAS lymphaticum myotypicum) con formaciones colector (VAS lymphaticum myotypicum) con
lymphoreticu- Lar externos (esquemática; izquierda - formaciones reticulares murales internos (esquemáticas:
sección longitudinal, a la derecha - de sección izquierda - sección longitudinal; derecho - la sección
transversal). Adaptado de Berens von Rautenfeld et al. transversal). Adaptado de Berens von Rautenfeld et al.
1983. 1983.
Otras características peculiares del sistema linfático aviar del tejido linfático se encuentra en reptiles, y están
es tán ampliamente
son la bursa cloacal, un órgano linfático primario para la distribuidos en los vasos linfáticos de aves.
diferenciación de los linfocitos B (Figura 12.1), Y un sistema
especializado de cámaras linfáticos en la cloaca y falo que Vasos linfáticos
provoca erección (verCapítulo 9 '' órganos genitales (Lymphovasculare systema)
masculinos). El sistema vascular linfático drena el líquido de la mayoría de
Las aves también parecen representar una etapa filogenético los tejidos del cuerpo. Como en los mamíferos, capilares
intermedia con respecto al desarrollo de los ganglios linfáticos. linfáticos (y por lo tanto el drenaje linfático) están ausentes en
Estos están presentes sólo en agua y las especies pantano, como el tejido epitelial, cartílago, médula ósea, el timo y en gran parte
emparejado nodos cervicotorácica y lumbar. Mientras que los del sistema nervioso central.
ganglios linfáticos aviares pueden alcanzar longitudes Los capilares linfáticos (rete lymphocapillare) son de
sustanciales (de hasta 40 mm en la gallina), su estructura difiere composición ciego. Estas estructuras también se les conoce
te de los de los mamíferos, teniendo una mayor como 'senos linfáticos iniciales', un término que mejor refleja
significativamente
significativamen

semejanza con mural lym- formaciones phoreticular (Las su variable de calibre. Fluido se desplaza a través de fisuras
figuras 12.2 y 12.3). Sólo apenas visible a simple vista, estas preformadas dentro del tejido hacia los capilares (senos). este
últimas estructuras son típicos fenómeno

sinusal linforreticular cordsCentral

12.4 De ganglios linfáticos de un pato (esquemática), adaptado de Berens von Rautenfeld y Budras, 1983.

sistema inmune y los órganos linfáticos 181

enon, que se puede observar con especial claridad en órganos y un collar de tejido conectivo subendotelial que contiene
tales como el testículo, es el ú nico medio de drenaje de líquido células de músculo liso ocasionales. Sus lumen está atravesada
de tejido en el sistema nervioso central, donde se carece de y estabilizado por trabéculas del tejido conectivo
capilares linfáticos. (fibroendotheliales trabéculas) cubierto en el endotelio. Estos
Como en los mamíferos, el fluido entra en los capilares vasos 'precolector', como los capilares (senos) que los preceden,
linfáticos a través de 'uniones abiertas' ( 'aparatos de apertura') se encuentran dentro del órgano que drenan. En las
entre las células endoteliales. Algunos de los agua vuelve a los extremidades, que incluyen segmentos epifascial cortos.
tejidos y el fluido intraluminal se concentra para convertirse en En los vasos posteriores 'colector' (vasa lymphatica
la linfa. producción específica linfático se produce sólo en el myotypica = collectorium), uniones abiertas ya no son
falo, como se describe con mayor detalle en Capítulo 9 '' evidentes. capas de células del músculo liso están presentes en
órganos genitales masculinos. los medios de comunicación (Figura 12.3).
Las uniones son abiertos hasta 17:00 de ancho. Las células recipientes colectores linfático transporte lejos del órgano
enteras como los linfocitos, macrófagos y células neoplásicas de origen. En las extremidades, se producen segmentos
pueden pasar a través de la pared del capilar, especialm
especialmente
ente subfasciales como relativamente largos, dispuestos en una
cuando se estira el recipiente o cuando la presión en los tejidos matriz doble anastomosis. Los vasos de colector se nombran de
circundantes es alta. Esto tiene importantes implicaciones para acuerdo a los vasos sanguíneos que acompañan (por ejemplo,
la metástasis. Hormonas, incluyendo la testosterona y el vaso linfático femoral). La linfa se transporta desde los vasos de
estrógeno, también se transportan por vía linfática. ácidos colector en grandes vasos linfáticos con paredes de tres capas
grasos de cadena larga en forma de quilomicrones son (estrato Internum, medianas y externum).
absorbidos por los capilares linfáticos dentro del tracto Los grandes vasos linfáticos, que consta del tronco
digestivo y se distribuyen a través de la linfa. toracoabdominal emparejado (thoracoabdominalis
(thoracoabdominalis truncus) y el
Los vasos post-capilares (vasa lymphatica fibrotyp- ica = vaso linfático yugular emparejado (VAS lymphati- cum
precollectorium) son similares en su estructura básica a los yugular), el transporte la mayor parte de la linfa al ángulo
capilares linfáticos, con uniones abiertas presente. Además, venoso, donde la vena yugular y la vena subclavia desembocan
están equipadas con válvulas de forma de bolsillo en el craneal vena cava (Las figuras 12.5 y 12.6). Linfa

vena yugular derecha Yugular nodo vaso linfático

cervicotorácico linfáticos axilares vaso
linfático toracoabdominal tronco, porción
Derecho vena cava craneal torácica

porción abdominal tronco

arteria celíaca toracoabdominal
arteria mesentérica
craneal aorta abdominal vaso linfático ganglio linfático lumbar
Femoral
arteria ilíaca externa vaso linfático isquiático
arteria isquiático
Caudal vena mesentérica corazón linfático
caudal de la vena porta
renal vasos linfáticos ilíaca

vasos lymphatica cloacal falos base

Cisterna lymphatica

12.5 Grandes vasos linfáticos del pato (esquemática, no a escala).

182 anatomía aviar

 vena yugular derecha vaso linfático yugular

vena subclavia derecha

derecha vena cava Axilar linfático
craneal vesselThoracoabdominaltru
nk, porción torácica
arteria celíaca
arteria mesentérica
craneal aorta abdominal Thoracoabdominaltrunk, la
Thoracoabdominaltrunk,
porción abdominal
arteria ilíaca externa
arteria isquiático
Caudal vena mesentérica vaso linfático femoral
caudal de la vena porta
renal vaso linfático isquiático

corazón linfático
Ilíaca linfático
vesselPudendal linfático

12.6 Grandes vasos linfáticos del pollo (esquemática, no a escala).

de la cabeza y el cuello se entrega al ángulo venosa p or el vaso linfático corazón (cor lymphaticum)
linfático yugular ya sea directamen
directamente directamentee a través El corazón linfático consiste, desde el exterior al interior, de los
te o in directament
de la porción torácica del tronco toracoabdominal. siguientes componentes:
La porción torácica emparejado (pars thoracica) del tronco
• adventicia,
toracoabdominal acompaña a la vena cava caudal. Se recibe la
linfa desde el tracto gastrointestinal y los miembros pélvicos a
• miocardio,
través de los vasos linfáticos ilíaca externa (VAS lymphaticum
• endocardio.
iliacum externum). Caudalmente la parte abdominal (pars
abdominalis) del tronco toracoabdominal pasa al lado de la
El corazón linfático se encuentra fuera de la cavidad del cuerpo,
aorta y recoge la linfa de los miembros pélvicos, los riñones y
en el extremo caudal de la synsacrum y dorsal a la apófisis
las gónadas por medio del vaso linfático isquiático (VAS
transversa de la primera vértebra caudal libre, al lado del ilion
lymphaticum ischiadicum). Linfa fluye ya sea cranealmente
(Figuras 12.5 y 12.6). En el feto y polluelo recién nacidas, la
hacia el ángulo venosa, o caudalmente a los corazones
media lateral del corazón linfático se encuentra por vía
ganglios(Figuras 12.5 y 12.6). subcutánea bajo una almohadilla de grasa. El medio medial está
Los corazones ganglios pareadas también reciben la linfa de
cubierto por la m. elevador caudae, lo que aumenta de tamaño
la región del cuerpo caudal, principalmente de la pudenda y
con la edad, con el tiempo que cubre todo el corazón linfático.
vasos linfáticos de cloaca (vasa lymphatica pudendalia y
El corazón es un órgano linfático dorsoventral aplanado
cloacalia), que se unen para formar el vaso linfático ilíaca
alargado. Completamente formado, se alcanza una longitud de
interna (VAS lymphaticum iliacum Internum).
2 mm en el pollo, de 5 mm en el pato, de 15 mm en el cisne y
Antes de llegar al corazón ganglios, el recipiente ilíaca
aproximadamente
aproximadame nte 25 mm en las ratites (avestruz, emu, ñandú).
interna se convierte en el vaso aferente del corazón linfático.
La pared del corazón linfático consiste en un endocardio
Mientras todavía dentro de la cavidad pélvica esto forma una
forrado endotelio (con una vaina de tejido conectivo que
red ampliamente ramificación que anastomosa con su
incorpora músculo liso) y un miocardio. Su capa exterior
homólogo en el otro lado del cuerpo. A continuación, pasa entre
comprende una adventicia de tejido conectivo laxo con los
el synsacrum y la primera vértebra caudal libre antes de abrir en
adipocitos blancos multivacuoladas que sirven como
el corazón de la linfa.
amortiguadores de presión. En las ratites el miocardio es de

sistema inmune y los órganos linfáticos 183

de espesor, que consiste en células del músculo cardíaco se requiere para pasar a través de una segunda red de capilares,
linfático, células myosatellite y las células conductoras. lo que requiere una presión venosa aumentado.
Las células contráctiles de las características de exhibición
del corazón linfático de células del músculo esquelético ganglios linfáticos aviar y formaciones
estriado, estriadas células del músculo cardíaco y células linforreticulares murales
musculares lisas, y son por tanto clasificados como cuarto,
especializado y todavía relativamente poco entendida tipo de ganglios linfáticos aviar
célula. La presencia de ganglios linfáticos se limita a ciertas especies
Las fibras musculares del corazón linfático estriado que de pájaro de agua, y sólo en la forma de un:
cruzan están dispuestos en segmentos y están unidos con el
• emparejado ganglio linfático cervicotorácica (nodus
synsacrum y la primera vértebra caudal libre por adjuntos
lymphati- cus cervicothoracicus),
predominantemente
predominantemente tendinosas. Otras fibras musculares
terminan sin un accesorio esquelético en los tabiques y las • emparejado ganglio linfático lumbar (nodus lymphaticus
trabéculas del corazón de la linfa. Inervación es suministrada
Lumbalis).
por fibras mielinizadas
mielinizadas y no mielinizadas.
El corazón linfático se divide parcialmente en un El ganglio linfático cervicotorácica emparejado (nodus
compartimento de flujo de entrada ventrolateral y el lymphati- cus cervicothoracicus) es una proliferación fusiforme
compartimiento
compartimient o de sa lida medial, estando este último equipado dentro de la pared del segmento terminal del vaso linfático
con válvulas. Una válvula bicúspide marca el comienzo de la yugular. Se encuentra cerca de la abertura de la vena yugular en
cámara de entrada. El lumen está atravesada por septos la vena cava craneal. En el ganso y pato asume dimensiones de
incompleta y trabéculas. hasta 30 mm de longitud y 5 mm de espesor. Del mismo modo,
Hasta tres vasos eferentes, en el que las válvulas están el ganglio linfático lumbar emparejado (nodus lymphaticus
presentes, salir de la cámara de salida medial, aunque estos Lumbalis) es una modificación de la pared del tronco
disminuyen con la edad (especialmente en pollos y aves de toracoabdominal, ligeramente más grande que el nodo
agua). El VAS lymphaticum cordis efferens craniale abre en cothoracic cervi- (hasta 40 mm por 5 mm en el ganso y pato).
una vena segmentaria que pasa entre el synsacrum y la p rimera Los lumbar ganglios linfáticos flanquean la a orta entre la ilíaca
vértebra caudal libre en la cavidad pélvica y de allí en la vena externa y las arterias isquiático.
portal renal. ganglios linfáticos aviar se componen de un laberinto de
La función del corazón linfático es la edad y senos linfáticos intercalados con cordones linforreticulares
speciesdependent. En el embrión y el feto que sirve (Figura12.4). La rama senos desde el componente aferente del
exclusivamente como una bomba para la linfa sistémica. Dado vaso linfático. Están revestidos con endotelio y contienen
que el pollo en desarrollo es esencialmente inmóvil dentro del válvulas. Al final eferentes de los ganglios linfáticos, los senos
huevo, y no se somete a las compresiones rítmicas asociadas drenan en el lumen del mismo vaso linfático. El sistema de
con la respiración, el corazón linfático proporciona un senos no se subdivide en regiones específicas (por ejemplo,
mecanismo alternativo para propulsar linfático por todo el marginal, intermedio, medular), aunque un seno central puede
cuerpo. Más tarde, ya no es necesario este sistema de ser aparente (Figura 12.4).
propulsión. Las cuerdas linforreticulares, que se extiende entre los
Como maduran las aves jóvenes, el flujo bidireccional de la senos, se componen de colecciones difusas de los linfocitos T y
linfa en el segmento caudal del tronco toracoabdominales las zonas (centros germinales aviares) que contienen linfocitos
(hacia el ángulo venoso y los corazones linfáticos) da paso a un B. Las fibras reticulares (colágeno tipo III) se extienden a la
flujo craneal unidireccional, con linfático pasa exclusivamente membrana basal discontinua del seno linfático, pero no
hacia el ángulo venoso. penetran en ella. el procesamiento de antígenos se lleva a cabo
En las especies que tienen un aparato de copulador bien entre la lumina de los senos (que contienen numerosos
desarrollada y un falo protrusible, tales como aves corredoras y linfocitos, macrófagos y células rojas de la sa ngre ocasionales y
aves de agua, el papel del corazón linfático sufre una granulocitos) y las cuerdas linforreticulares.
transformación ontogénica, convirtiéndose total o Los linfocitos dejan el ganglio linfático por la vía vascular
predominantemente
predominantemente incorporado en el aparato linfático del linfo, después de pasar a través de aberturas interendoteliales
interendoteliales en
órgano copulador (incluyendo la b ase falos cisterna lymphatica, el seno de la linfa, y por la vía haemovascular, a través de las
ver Las figuras 12.5 y Capítulo 9 '' órganos genitales vénulas poscapilares.
masculinos). Después de la erección, el corazón linfático
bombea una cantidad sustancial de la linfa (alrededor de 10 ml formaciones mural linforreticulares
en el Drake) fuera del falo y lo dirige hacia el sistema venoso. formaciones mural linforreticulares se encuentran en toda la
En especies con un menos prominente falo, no protrusible, el grandes vasos linfáticos en el pollo y aún no se han
corazón linfático sufre regresión sustancial. encontrado carente de cualquier especie de ave. Estos forma de
Actuando de una capacidad auxiliar, los corazones ganglios

184 anatomía aviar

engrosamientos de las paredes de los vasos linfáticos son sólo tabiques de tejido dividir los lóbulos de forma incompleta en
visibles a simple vista y se pueden considerar como una versión obuli pseudol- compuestos por una médula y la corteza.
modificada y más pequeñas del ganglio linfático aviar. Mural La corteza y médula consisten en una red celular lial
linforreticular formaciones producen como ambas variantes reticuloepithe- que contiene linfocitos (timocitos). Estos son
internas dentro de la íntima del vaso linfático, y las variantes particularmen
particularmente
te densamente empaquetados dentro de la
como externos en la adventicia espesado. Ganglios senos, corteza. La médula también contiene macrófagos, células
procedente del vaso linfático, sólo se encuentran en las plasmáticas y algunos granulocitos. Ocurriendo
Ocurriendo exclusivamente
formaciones externas (Figura 12.2). en la médula son corpúsculos de Hassall (corpuscula timos),
cuerdas linforreticular dentro de las formaciones murales integrado por las células epiteliales retículo en una disposición
contienen áreas de T y linfocitos B, así como vénulas concéntrica 'piel de cebolla'. Los linfocitos de la corteza están
post-capilares para la recirculación de linfocitos. formaciones protegidos de la exposición al antígeno por a-timo-barrer
a-timo-barreraa
murales son estimulados por la presencia de antígenos dentro de sangre. Esto está ausente en la médula, donde
su área de drenaje, lo que podría convertirse de manera inmunocompetentes linfocitos T entran en el torrente
ampliada que sólo son distinguibles de los ganglios linfáticos sanguíneo.
por la presencia de los medios
medios de comunicación en la pared del
del La involución del timo, Que involucra principalmente la
vaso linfático. En su conjunto, las formaciones murales tienen corteza, es particularmente pronunciado de la cuarta a la octava
un considerable potencial inmunológico y cumplen el papel de semana de vida, pero es menos extensa que en los mamíferos.
los ganglios linfáticos.
bursa de cloaca (bursa cloacalis, bursa Fabricii)
órganos linfáticos (timo, bursa cloacal y bazo) La bolsa cloacal es el sitio de maduración de linfocitos B. Es
única para la clase Aves.
timo En la mayoría de las especies de aves, la bolsa cloacal es un
El timo es un órgano linfoepitelial. Sus células epiteliales apéndice dorsal pediculado del proctodeo (Figura 12.1). Las
reticulares se derivan de la tercera y cuarta bolsas faríngeas. El aves corredoras son una excepción, su bursa no pediculado
tejido linforreticular del timo está delimitada externamente por siendo integrada en la pared dorsal proctodeal. La bolsa se
una membrana basal rodeado por una cápsula de tejido subdivide por pliegues primarios longitudinales derivados de la
conectivo. Durante el desarrollo embrionario, las células madre cloaca. Estos están revestidos con epitelio e incorporan pliegues
linfocíticas migran al timo de la pared del saco vitelino y, más secundarios y terciarios. Los pliegues contienen nódulos
tarde (en las etapas fetales), a partir de la médula ósea. Dentro linfáticos, o lymphatici lobuli, que consta de una pars centrales
del timo, estas células maduran en células T lymphoepithelialis y un pars periféricos lymphoreticu- laris. En
inmunocompetentes. las aves corredoras, este arreglo se invierte. Así, los términos
El timo se divide en lóbulos que se encuentran adyacentes a 'corteza' y 'médula' son confusas e inapropiada.
la vena yugular de ca udal a la tercera vértebra cervical hasta el células progenitoras linfoides de la línea de células B
límite cervicotorácica (Figura 12.7). Conectivo madurar dentro de la bolsa cloacal para llegar a la
inmunocompetencia humoral.

Glándula tiroides

Cultiv
o
12.7 Timo del pollo de edad de cuatro meses (vista esquemática, lateral), adaptado de Cotofan et al., 1971.

sistema inmune y los órganos linfáticos 185

12.8 sección histológica de la periferia del bazo de un 12.9 Corte histológico del bazo de un pollo (vista
pollo. detallada).

En la madurez sexual, la bolsa cloacal involuciona, que se

manifiesta como pérdida de los pliegues de bolsa de Fabricio y

lobuli.

Spleen (gravamen, splen)

Con su pulpa roja y pulpa blanca indistintamente definido, el
bazo pertenece tanto a la sangre vascular (pulpa roja) y los
sistemas linfáticos (pulpa blanca). Su peso es de
aproximadamente 1.4-4g en el pollo y pato, y alrededor de dos
veces más en la gallina. Brown a rojo cereza en el color, el bazo
es esférica en el pollo, que tiende hacia una forma triangular
más aplanada en las aves de agua. Se encuentra medial a la
unión entre los estómagos glandulares y musculares, cerca de la
superficie visceral del hígado. Los vasos que entran y salen de
la brecha bazo de una manera similar a los de los mamíferos.
La estructura básica del bazo comprende lymphore- tejido

ticular. vainas linfáticas periarteriales (zonas de células T) y

nódulos esplénicos (zonas de células B) componen la pulpa
blanca (Las figuras 12.8 y 12.9). Estos están asociados con la
respuesta inmune, incluyendo la proliferación de linfocitos y la
recirculación. los glóbulos rojos viejos se descomponen en la
pulpa roja.

aspectos clínicos
Como la mayoría de las aves carecen ganglios linfáticos, la 12.10 Radiografía (vista ventrodorsal) de un loro gris
detección de una bacteriemia (por ejemplo, en un frotis de africano (Psittacus erithacus) con esplenomegalia. Un
sangre) no es necesariamente indicativo de enfermedad. En marcador radiográfico es claramente visible en la tercera
contraste con los mamíferos, un pequeño número de
craneal del esternón, en el m. supracoracoideus.
microorganismos también puede ser observado en el hígado de
aves sanas, después de haber entrado a través de la circulación
enterohepática. En los casos de infección bacteriana,

186 anatomía aviar

estar presente en la sangre en grandes cantidades (por ejemplo,
la bacteriemia asociados con la infección por Pasteurella
multocida después de una lesión cat-bite). Por el contrario la
ausencia de una bacteriemia demostrable en los casos en que la
historia es incierto puede ser una consecuencia de la
administración de antibióticos an terior.
enfermedad infecciosa puede estar asociada con
esplenomegalia clínicamente
clínicamente observable. En aves de compañía,
esplenomegalia (Las figuras 12,10 y 12.11) Es un hallazgo
característico en los casos de psitacosis / ornitosis (infección
por Chlamydophila
Chlamydophila psittaci) y,
y, a veces se pueden detectar en las
las
radiografías. Diagnóstico e identificación del organismo
causante requiere confirmación de laboratorio (por ejemplo,
conjuntival, coanas y hisopos cloacales).
De vez en cuando un timo plenamente desarrollado puede
encontrarse en aves adultas. Esto es típicamente un indicador de
enfermedad crónica (por ejemplo, micobacteriosis /
tuberculosis). En las aves sanas, un timo no involucionado es
por lo general sólo está presente
presente en los juveniles.
En la producción de aves de corral comerciales, el examen
de la bolsa cloacal está incluido en investigación
clinicopatológica de diversas enfermedades infecciosas,

12.11 Radiografía (vista lateral) de un loro gris africano

(Psittacus erithacus) con esplenomegalia y renomegalia.

Sistema nervioso (nervosum systema)
HE Konig, I. Misek, H.-G. Liebich, R. Korbel y C. Klupiec

Sistema nervioso central (systema nervosum intumescencia, los funiculi dorsal izquierdo y derecho de la
Centrale) sustancia y dorsales blancas columnas de la sustancia
s ustancia gris están
En las aves, como en los mamíferos, el sistema nervioso central separados por el seno romboidal (seno rhomboi- deus). Este
(SNC) está formado por el cerebro y la médula espinal (Figura está ocupado por el cuerpo gelatinoso (corpus
13.1). gelatinosum)(Figuras 13.3 y 13.17).
La siguiente descripción supone una comprensión del El gelatinosum corpus es una estructura ricamente
sistema nervioso central de los mamíferos, por tanto, no todas vascularizado de la función aún no determinado. Se compone
las estructuras que se hace referencia en el texto se ilustran en de células gliales ricas en glucógeno modificados y es más
las imágenes adjuntas. sustancial en el nivel de la tercera a sexta segmentos sacros de
El cerebro aviar es lissencephalic (liso, circunvoluciones la médula espinal. El canal central pasa ventral al cuerpo
carece) y, en comparación con los mamíferos, es menor en peso gelatinoso (Figura 13.3).
relativo a la médula espinal. Muchas de las funciones que son La superficie ventral de la médula espinal tiene una fisura
regulados por el cerebro en mamíferos se localizan en la médula
espinal en las aves, que se producen arcos como reflejas con media ventral (fissura mediana ventralis).
ventralis). Pasando a lo largo de
la superficie dorsal de la médula es el dorsal indistinto surco
una modificación mínima de los centros superiores. La relación medio (medianus sulcus dorsalis), de la que un septo medio
aproximada entre el peso de los componentes del sistema dorsal glial (tabique dorsale medianum) desciende casi tan lejos
nervioso central en el pollo, perro y humano es el siguiente: como la sustancia gris(Figuras 13.2 y 13.3). En conjunto, la
Médula
Cerebro fisura, surco y el tabique dividen toda la médula espinal en dos
espinal
• pollo 1 1 mitades simétricas.
• perro 1 4 Como es el caso en los mamíferos, la sustancia gris situado
• humana 1 25 internamente (sustancia grisea) consiste en una columna dorsal
(columna dorsalis) y una columna ventral (columna ventra- lis).
A medida que las aves son animales muy visuales con los En la sección transversal, estos se manifiestan como el cuerno
ojos grandes, hay un amplio desarrollo de los núcleos del dorsal (Cornu dorsale) y ventral cuerno (Cornu ventrale)
sistema nervioso central relacionados con el procesamiento de (Figuras13.2 y 13.3). Sobre la base de criterios de arquitectura y
las señales ópticas. funcionales, las células de la sustancia gris se subdividen en
capas, o láminas. La sustancia gris laminar representa el

la diferencia
A médula espinal (spinalis
de su homólogo mamíferos, la médula espinal 'sistema
en médula) de relevo' de la médula espinal.
El cuerno ventral contiene neuronas motoras. En las
de aves es la misma longitud que la columna vertebral, que se regiones torácica y lumbar, las neuronas preganglionares
extiende desde el foramen magnum a la última vértebra caudal. simpáticas primarias forman la columna de Terni, dorsal y
Así, los nervios espinales salen de los agujeros intervertebrale
intervertebraless lateral al canal central. Las neuronas presentes en las láminas
en un lateral, en lugar de caudolateral, dirección y no hay cola del cuerno dorsal están asociados con la función sensorial. El
de caballo. Las raíces de los nervios espinales emergen a través dorsal izquierda y cuernos ventrales están conectados con los de
de aberturas separadas en la duramadre. Ellos se fusionan la derecha por la comisura gris (commissura grisea).
dentro del agujero intervertebral, donde el ganglio espinal así
formado (ganglio Spinale) también reside. A lo largo de la longitud de la médula espinal, un grupo de
La intumescencia cervical (intumescentia cervical) es nervio
mayor que la intumescencia lumbosacra en las aves que vuelan, células situadas cerca de la superficie lateral de la sustancia
mientras que en aves que no vuelan la intumescencia blanca
lumbosacra es mayor en tamaño. A nivel de la lumbosacra
188 anatomía aviar

telencéfalo
diencéfalo Glándula pineal tectum mesencefálico
sistema de
mesencéfalo
metencephalon
Mielencéfalo
ventricular de la
Cerebelo IV
médula espinal s'
ventrículo Caudal

velo medular

Bulbo olfatorio

Médula espinal
tercer ventrículo Medula oblonga
Quiasma óptico Puente de Varolio
Hipotálamo Hipófisis acueducto mesencefálico

13.1 Cerebro del pollo (esquemática; sección mediana), adaptado de Romer, 1966.

cordón posterior Dorsal surco medio

Dorsal septo medio

Cuerno dorsal
cordón lateral

Columna de Terni
Canal central
cuerno nucleusVentral
Marginal

funículo ventral

fisura media ventral

13.2 médula espinal cervicotorácica de la gallina (esquemática, la sección transversal), adaptado de Breazile y
Kuenzel, 1993.

cuerpo
gelatinoso

cordón
posterior Cuerno dorsal

cordón lateral
asta ventral

Canal
central
núcleo marginal

fisura media ventral

13.3 médula espinal lumbar de la de pollo (esquemática, la sección transversal), adaptado de Breazile y Kuenzel, 1993.
 Sistema nervioso 189

nivel de la intumescencia lumbosacra, el núcleo sobresale El fascículo longitudinal medial está formado por fibras
ligeramente del cable. procedentes de la tectum (tectospinale), la vestibular nuclear
La sustancia blanca (sustancia alba) rodea la sustancia gris. complejo (vestibulospinale) y de la formación reticular
De forma incompleta se divide entre las columnas de la (reticulospinale). Estos están implicados en la modulación del
sustancia gris en el pareadas (Las figuras 13.2 y 13.3): movimiento de los ojos y la cabeza.
El tracto hypothalamospinal se extiende por toda la longitud
• funículo dorsal (funículo dorsalis),
de la médula espinal y es responsable de regular las funciones

• funículo lateral (lateralis funiculus), autonómicas.

• funículo ventral (funículo ventral). En la médula espinal de aves, las vías ascendentes se
encuentran en el funiculi dorsal, los tractos descendentes están
Los sistemas de fibra propioespinal (asociación intraespinal) dentro de los funiculi ventrales, y ambos ascendente y vías
(fascículos proprii), se extiende adyacente a la sustancia gris, descendentes están representados en los funiculi laterales.
son más pronunciadas en las aves que en los mamíferos, Aviares tractos de la médula espinal han recibido relativamente
relativamente
mientras que los tractos espinales largos que pasan hacia y poca atención con más información disponible actualmente
desde el cerebro son relativamente poco desarrollados. Como procedentes de estudios llevados a cabo
cabo en la paloma.
tal, la segmentación de la médula espinal se define más
claramente en las aves que en los mamíferos. Cerebro (encéfalo)
Ni el propioespinal ni los tractos espinales son visibles El cerebro aviar consiste esencialmente los mismos
como estructuras discretas dentro de la médula espinal. Por componentes que la de los mamíferos (Las figuras 13.4 y 13.5)
Y se divide en las siguientes regiones:
tanto, no están representados en Las figuras 13.2 y 13.3.
Los tractos espinales ascendente incluyen el: • cerebro anterior (prosencéfalo):
• tracto espinotalámico (tractus spinothalamicus),
- telencéfalo,
• tracto spinotectal (tractus spinotectalis), - diencéfalo;
• cerebro medio (mesencéfalo),
• tracto espinorreticular (tractus sp inoreticularis),
• rombencéfalo (rombencéfalo):
• dorsal tracto espinocerebelar (tractus spinocerebellaris
- metencéfalo y
dorsalis) y
- myelencephalon.
• tracto espinocerebelar ventral (tractus spinocerebel- laris
ventralis).
Característicass del cerebro de las aves que difieren de los de los
Característica
mamíferos incluyen:
tractos descendentes descritos en las aves incluyen el:
• la falta de un límite claro entre el bulbo raquídeo y la
• tracto rubroespinal (tractus rubrospinalis),
protuberancia,
• tracto vestibulospinal lateral (tractus vestibulospinalis
• la ausencia de p irámides discernibles,
lateralis),
• la falta de un cuerpo trapezoide visible externamente
externamente
• medial fascículo longitudinal (fascículo longitudinalmente
NALIS medialis) y
El bulbo raquídeo (myelencephalon) continúa la cranealmente

• tracto hypothalamospinal (tractus hypothalamospi- Nalis). médula espinal. Como en los mamíferos, el límite entre la
médula espinal y médula oblonga se considera
Nombran según su curso, los tractos ascendentes están convencionalmente a ser representado por el plano que pasa
compuestas predominantemente de fibras nerviosas aferentes entre el último par de nervios craneales y el primer par de
primarias procedentes de los g anglios espinales. Las primeras nervios espinales cervicales.
tres extensiones indicados anteriormente las señales de dolor de En el foramen magnum, la médula espinal lleva a cabo una
transmisión, de presión, de contacto y de temperatura. El resto apretada curva dorsoconvex antes de unirse al bulbo raquídeo.
forman las conexiones clave entre la médula espinal y el El bulbo raquídeo continúa, sin una demarcación evidente,
cerebelo y son responsables de la transmisión de la información como la protuberancia (Figura 13.1). Separado rostral desde el
sensorial en relación con la coordinación de la contracción mesencéfalo por un surco transversal obvia, la protuberancia
muscular y el equilibrio. (parte de la metencéfalo) se presenta como una banda de fibras
Como en los mamíferos, el (descendente) tracto orientadas transversalme
transversalmente.
nte.
rubroespinal (rubropsinalis tractus) se origina en el núcleo rojo A nivel de la médula oblonga, el canal central se expande
(ruber núcleo) dentro del mesencéfalo. Es una de las vías para formar el cuarto ventrículo (ventrículo cuarta parte TUS).
motoras más importantes. El tracto vestibuloespinal lateral Esto está cubierto por el caudal y vela medular rostral (velum
desciende en el funículo ventral y transmite impulsos que medullare caudale y rostrale), que a su vez están cubierta por el
regulan el tono muscular y ajustes p osturales. cerebelo (Figura 13.1).
190 anatomía aviar

nervio olfatorio (I)

Bulbo olfatorio nervio troclear (IV)

nervio oftálmico (V,)

telencephali vallecula

eminencia sagital fisura

interhemisférica

telencéfalo

diencéfalo
Glándula pineal
mesencéfalo
tectum mesencefálico
cerebelli del nervio facial (VII)
metencéfalo
Cerebelo Aurícula Vestibulococlear nervio (VIII)
glosofaríngea nervio (IX) del
nervio vago (X)
nervio accesorio (XI)
mielencéfalo
C1
Médula espinal

C2

Cerebro y el origen de los nervios craneales (esquemática; vista dorsal), adaptados de Ghetie, 1976.

nervio olfatorio (I)

nervio troclear (IV) nervio

oftálmico (VI)

telencéfalo Nervio óptico (II)

Quiasma óptico

diencéfalo
Nervio oculomotor (III)
Mesencéfalo
nervio maxilar (V2) del nervio
fisura hipófisis
mandibular (V3)
mesencefálico tectum
nervio motor ocular externo (VI)
Mediana
del nervio facial (VII)
mielencéfalo Vestibulococlear nervio (VIII)
glosofaríngea nervio (IX) del
nervio vago (X)
nervio accesorio (XI) Nervio
hipogloso (XII)

C1
Médula espinal

13.5 Cerebro y el origen de los nervios craneales

cr aneales del pollo (esquemática; vista ventral), adaptados de Ghetie, 1976.
 Sistema nervioso 191

La fisura media, una continuación de la fisura media ventral de Medula oblonga. Las fibras pasan de los núcleos olivares en el
la médula espinal, extiende a lo largo de la superficie ventral de cerebelo, los centros de motor más altas, el núcleo rojo y el
la médula oblonga y la protuberancia (Figura13.5). telencéfalo.
Las pirámides y decussation piramidal, como se ve en los Fibras de los pequeños núcleos del puente se extienden
mamíferos, están ausentes. El nervio abducent (VI) y el nervio hasta el cerebelo. A diferencia de los de los mamíferos, los
hipogloso (XII) surgen a cada lado de la fisura mediana (rostral núcleos del puente aviar no se comunican con los tractos
y caudal, respectivamente), mientras que el del trigémino (V), piramidales corticoespinal, como las pirámides no están
facial (VII), vestibulococlear (VIII), glosofaríngeo (IX), vago presentes en las aves.

(X) y accesorio surgen (XI) nervios desde una posición más Los funiculi dorsales, que son relativamente pequeñas en las
lateral (Las figuras 13.4 y 13.5). aves, terminan en el núcleo gracilis y el núcleo cuneiforme.
Un cuerpo trapezoide discreta no es distinguible Siguen rostral como medial lemnisco moderadamente
externamente, aunque las fibras de las vías auditivas desarrollados, de los cuales sólo relativamente pocas fibras se
equivalentes decusan debajo de la superficie en esta región. extienden hasta el tálamo. Grupos de axones que forman las
fibras arqueadas externas (fibrae arcuatae externae) proyecto
Los núcleos del bulbo raquídeo y la protuberancia para el cerebelo en el tracto espinocerebelar.
espinocerebelar.
Los siguientes núcleos se encuentran dentro del bulbo raquídeo La formación reticular es particularmente prominente en el
y la p rotuberancia: bulbo raquídeo y la protuberancia. Se compone de grupos de
neuronas con extensivamente ramificación dendritas que se
• núcleos de los nervios craneales V a XII,
forman conexiones con el ascendente y tractos descendentes.
Los núcleos de la formación reticular parece jugar un papel en
• núcleos olivares,
los procesos viscerales importantes, tales como la respiración y
• núcleos del puente,
la función cardiovascular.
• gracilis núcleo y el núcleo cuneiforme,
• núcleos de formación reticular.
metencéfalo
El metencéfalo incorpora la protuberancia (descrito
fibras motoras del nervio trigémino (V) surgir de un solo
anteriormente) y el cerebelo. El cerebelo se encuentra sobre el
núcleo que consiste en secciones laterales, la mediana y ventral.
bulbo raquídeo, la protuberancia y la sección media del
El núcleo del trigémino sensorial comienza en el mesencéfalo y
mesencéfalo (Las figuras 13.1, 13.4 y 13.6 a 13.8). Está
termina en la médula espinal cervical, donde se lleva a las
conectado bilateralmente al tronco cerebral por pedúnculos
conexiones a las columnas dorsales. Su porción mesencefálico
rostral y caudal del cerebelo (cerebellares
(cerebellares pedunculi rostrales y
rostral sirve como el origen del tracto quintofrontal
caudales). Discretas cerebellares pedunculi medii (o
(quintofrontalis tractus), que se proyecta en el lóbulo frontal del
pontocerebellares) no son distinguibles externamen
externamente
te en las
telencéfalo.
aves. conexiones adicionales con el mesencéfalo y el bulbo
El núcleo del nervio motor ocular externo se piensa que
raquídeo se establecen a través de la vela medular. El cerebelo
consiste de los principales y accesorias subnúcleos. También
forma el techo y las paredes laterales del cuarto ventrículo, y
subdividida (en dorsal, media y partes ventrales) es el núcleo
encierra la cerebelli ventrículo.
motor del nervio facial, que se encuentra adyacente al núcleo
El cerebelo se compone de la gran cerebelli desapareado
motor del trigémino.
mediana corpus, equivalente a los vermis en mamíferos, y los
El complejo nuclear vestibular, responsable de la regulación
del equilibrio, se compone de seis núcleos. Como en los pequeños hemisferios cerebelosos emparejados, los
componentes principales de los cuales (flóculo y contradictorio
mamíferos, las fibras pasan entre estos núcleos y las de los
dorsalis et ventralis de la paraflocculus) forman el cerebelli
nervios craneales que inervan los músculos del ojo (III, IV y
auricula(Figura 13.6).
VI). El sistema auditivo está representada por tres núcleos
El cuerpo se divide por fisuras primarias y secundarias en
cocleares. Sus fibras se entrecruzan en un lugar equivalente al
los rostralis Lobi, caudalis y flocculonodularis. ranuras
sitio del cuerpo trapezoide de los mamíferos y forman lateralis
transversales (cerebelli surcos) se dividen aún más el cerebelo
lemnisco.
en diez lóbulos primarios (lobuli cerebelli). El flóculos
El nervio vago tiene un dorsal y un núcleo motor ventral.
Pedunculus conecta el flóculo con el lobulus n ódulos de (lóbulo
Las fibras nerviosas se extienden entre el núcleo ventral y el
X).
nervio glosofaríngeo. El núcleo motor del nervio accesorio se
El cuerpo medular interno (medullare corpus) consta de
extiende desde el bulbo raquídeo en la médula espinal en cuanto
sustancia blanca y contiene intercerebral fibras que conectan así
a C4. Dos núcleos asociados con el nervio hipogloso
como fibras aferentes y eferentes. Tres núcleos cerebellares
representan la continuación de las columnas ventrales de la
también están integrados dentro de la médula.
médula espinal.
La organización funcional del cerebelo aviar es similar a la
Los núcleos olivares sustanciales caudal (complexo oli-
varis caudalis) son en gran parte responsables de la de los mamíferos. Fibras pasan entre el
192 anatomía aviar

Bulbo olfatorio

telencephali vallecula

fisura interhemisférica

telencéfalo
Glándula pineal
Mesencéfalo,
tectum

Cerebelo
cerebelli aurícula

13.6 Cerebro de un pollo (vista dorsal).

Cerebelo

telencéfalo cerebelli aurícula

Bulbo olfatorio
hipotálamo Puente de Varolio
tectum mesencefálico
Medula oblonga

13.7 Cerebro de un pollo (vista lateral).

cerebelo y el olivary y núcleos vestibulares y a los centros de mesencéfalo

motor superiores del cerebro. estímulos visuales y auditivos El cerebro medio colinda con el rombencéfalo rostral.
también se encaminan a través del cerebelo. Es p robable que el Ventralmente, el límite entre estas secciones está delineada por
cerebelo también recibe fibras del núcleo trigémino. fibras un surco transversal distinta. La mayor parte del techo del
ascendentes transmiten señales propioceptivas. tractos mesencéfalo está formado por el tectum mesencefálico
eferentes pasan a la formación reticular, el núcleo rojo y los (mesencéfalos tectum) (Figura 13.4). Se proyecta lateralmente
núcleos vestibulares, y están allí incorporados en el sistema y hacia ventral, llegando a estar lateral a la tegmento ventral
eferente somática. más localizada.
El cerebelo es responsable de la coordinación de la función El tectum recibe fibras del tracto óptico y lleva similitud
motora asociada con la postura y la locomoción. Los daños en funcional con el colículo rostral de mamífero. Aunque las
el cerebelo se traduce en pérdida de c oordinación y un marcado estructuras que se parecen colículo caudal de mamíferos no son
aumento en el tono muscular. visibles en el exterior del tectum en las aves, el núcleo interno
mesencephalicus lateralis
 Sistema nervioso 193

participa en el procesamiento auditivo y vestibular. Una parte (VI) y hipogloso (XII) nervios (Figura 13.5). Par craneal IV
significativa de la vía auditiva central (lateralis lemnisco) nervio troclear, surge dorsolateral entre el cerebelo y el tectum.
termina en los lateralis núcleo mesencephalicus y en el núcleo Dorsal, el cerebro medio se unió al cerebelo por los pedúnculos
lemniscos lateralis. cerebelosos rostral.
Los axones de la mesencephalicus núcleo lateralis proyecto
proyecto Un canal relativamente grande, el acueducto mesencefálico
rostral al núcleo ovoide (ovoideus núcleo) del diencéfalo (aqueductus mesencéfalos), pasa a través del cerebro medio
(homóloga con el cuerpo geniculado medial de los mamíferos). (conexión de la tercera y cuarta ventrículos). Este pasaje está
Después de dar fuera del tracto bulbotectal en el techo del rodeada por la sustancia gris periacueductal (sustancia grisea
mesencéfalo, la lemniscus medialis extremos en el diencéfalo. centralis). expansiones laterales del acueducto en los colículos
El núcleo-istmo y óptica (núcleo istmo y el opticus) de la mesencefálica
mesencefálicass dan lugar a la ventrículo Tecti mesencéfalos.
istmos complexus (que comprende cuatro regiones nucleares) Un pedúnculo cerebral, como se ve en l os mamíferos, no se
envía fibras eferentes a la retina a través del tracto-istmo y el reconoce en las aves.
óptico.
El tegmento mesencefálico alberga los núcleos de los diencéfalo
nervios craneales III (oculomotor) y IV (troclear). Además, el Los componentes del diencéfalo (Figura 13.5) Son los:
núcleo trigémino y la formación reticular se extienden dentro
• epitálamo,
de esta región.
El núcleo rojo (ruber núcleo) se encuentra en el tegmento • tálamo,
ventromedial. Se recibe fibras aferentes del núcleo dentado • hipotálamo.
(cerebelo) y el telencéfalo dorsal. El tracto descendente
principal que emerge del núcleo rojo es el tracto rubrospinal. El diencéfalo forma la continuación rostral del mesencéfalo y
Los componentes del sistema límbico se combinan con los representa el límite rostral del tronco cerebral. Dorsolateral

núcleos motores del tegmento por el habenulointerpeduncularis diencéfalo está completamente cubierta por los hemisferios
tractus. El núcleo ectomamillaris (o núcleo b asal tractus optici) cerebrales. El epitálamo, el tálamo y el hipotálamo rodean el
recibe impulsos de origen óptica y los transfiere a los centros tercer ventrículo, que toma la forma de una hendidura vertical.
reflejos del tallo cerebral. En su base, el tercer ventrículo se extiende dentro de la
Según lo indicado por estas conexiones neuronales, el neurohipófisis como los neurohypophysialis recessus, y en el
cerebro medio aviar coordina estímulos ópticos, auditivos y cuerpo mamilar (mamillare corpus) como el inframamillaris
vestibulares y actúa como un centro de integración. recessus. Los terceros comunica ventrículo
El nervio oculomotor del mesencéfalo ventromedial, en
línea con los orígenes de la abducent

Cerebelo
telencéfalo
Arbor Vitae (sustancia
blanca del cerebelo)
bulbHypothala
cuarto ventrículo
mus olfativa
Puente de Varolio
Medula oblonga

mesencéfalo

13.8 Cerebro de un pollo (sección media).

194 anatomía aviar

rostral con cada uno de los ventrículos laterales por medio de un posicionado proyecto núcleos hipotalámicos en la formación
agujero interventricular. Caudalmente, se continúa con el reticular del mesencéfalo. tractos aferentes pasan desde el
acueducto mesencefálico. hipotálamo, dentro de los medialis fascículo prosen- cephali, a
La sección dorsal del diencéfalo, el epitálamo, se compone la región olfativa basal y el telencéfalo.
de los núcleos habenulares y fibras, y la glándula pineal A través de estas conexiones el hipotálamo regula las
(glandula pinealis), situado en el espacio triangular entre los funciones de orden superior autonómicas, especialmente la
hemisferios cerebrales
cerebrales y el cerebelo (Las figuras 13.1 y 13.4). termorregulación, la respiración, la circulación sanguínea, el

En el pollo, la glándula pineal es de aproximadamente 3,5 apetito y la reproducción, así como la agresión y reacciones
mm de largo y 2 mm de ancho. Se proyecta dorsalmente en la defensivas.
fisura transversal cerebral (fissura transversa encephali). La En el hipotálamo ventral, el tuber cinereum se separa del
glándula pineal está conectado a la diencéfalo por dos bandas infundíbulo de la neurohipófisis por el tuberoinfundibularis
que surgen de la prominente longitudinal habenular estría surco. El tuber cinereum contiene fibras procedentes de núcleos
(habenularis stria) y se funden dorsalmente en la comisura que pasan dentro del tracto infundibular a la interfaz entre el
habenular (commissura habenularis). tractos nerviosos pasan a adeno- y neurohipófisis.
través de la estría habenular de la región olfativa basal, el A través de su estrecha asociación con la hipófisis, el
hipotálamo y la archistriatum (arcopallium) al núcleo hipotálamo sirve como un enlace entre los sistemas de
habenular. La glándula pineal es muy sensible a los estímulos regulación nervioso y endocrino (Figura 13.5) (Ver también
de luz y contiene células que son estructuralmente similares a 'Las glándulas endocrinas' Capítulo 14).
los fotorreceptores. Junto con el hipotálamo, la glándula pineal El quiasma óptico (opticum quiasma) se
s e encuentra rostral a
contribuye a la regulación de la reproducción. la hipófisis (Figura 13.5). Dentro de esta estructura, las fibras
El epitálamo forma el techo del tercer ventrículo y contiene del nervio óptico decussate antes de extender al tectum del
sus plexo coroideo. cerebro medio y los núcleos talámicos.

El tálamo constituye el componente más grande del

diencéfalo. Sus dos mitades se encuentran lateral del tercer telencéfalo
ventrículo. Normalmente no hay adherencia intertalámica en las Las características distintivas del telencéfalo aviar (Figuras13.4
aves. Al igual que en los mamíferos, el tálamo es el último a 13.8) Incluya lo siguiente:
s iguiente:
centro de retransmisión antes de la información de las vías
• la superficie externa es lisa,
aferentes asciende a los hemisferios cerebrales.
cerebrales.
Hay relativamente pocas fibras en el tracto espinotalámico, • el cuerpo calloso está ausente.
así la lemniscus medialis principalmente contiene fibras de los
quintofrontalis tractus, que surge desde el núcleo sensorial del Los dos hemisferios cerebrales (hemispherium cerebri) están
nervio trigémino. separados por la fisura interhemisférica (fissura
En las aves, la sección dorsal del tálamo está más interhemispherica). A, ranura ligeramente orientada
desarrollada que la parte ventral. El tálamo dorsal es el centro caudolaterally superficial, la telencephali vallecula, está
óptico en el que varios grupos de núcleos se combinan para presente en la superficie dorsal de cada hemisferio(Figu
hemisferio(Figura
ra
formar el principalis opticus núcleo (complexus) (homólogo del 13.9). El pro truberance entre la fisura interhemisférica y la
cuerpo geniculado lateral de mamífero). El componente ventral vallecula es la eminencia sagital (sagittalis eminentia). Una
del tálamo, denominada la zona ventralis thalami, es pequeña rostral se estrecha bulbo olfatorio (olfactorius bulbus)
relativamente
relativamen te p equeño. está situado en el polo rostral de los hemisferios (Figuras13.4,
Varios componentes de la vía visual central también están 13.6 y 13.9). Un rebaje en la superficie lateral de los
integrados en el tálamo. El rotundus núcleo recibe fibras hemisferios, la limbica fóvea, está formada por los ojos
aferentes de los mesencéfalos Tectum. Otras regiones del relativamen
relativamente
te grandes.
tálamo reciben fibras directamente desde la retina. También se
El hipocampo se encuentra en la superficie medial de los
encuentra en el tálamo es el núcleo ovoide, un componente hemisferios. Caudalmente y lateralmente, los hemisferios
importante de la vía auditiva recubren el tectum mesencefálico. El ventrículo lateral
Como en los mamíferos, el hipotálamo forma la parte (ventrículo lateralis) se extiende lejos en la periferia, llegando a
ventral del diencéfalo. Contiene el núcleo praeopticus justo por debajo de la superficie dorsolateral de cada
emparejado, paraventricularis núcleo, supraopticus núcleo y hemisferio, de manera que la corteza que recubre sólo es
infundibularis núcleo. De estos, todos excepto el núcleo alrededor de 1 mm de espesor. La porción caudomedial de esta
praeopticus están conectados con la neurohipófisis. Son cámara contiene el plexo coroideo del ventrículo lateral (plexo
neurosecretoras y forma parte del sistema hipotálamo-hipófisis. coroideo ventriculi lateralis) (Figura 13.11).
Las fibras de caudal La corteza cerebral (palio) incluye olfativo y

límbico componentes, este último incorporando el hipopótamo

 campus, que forma una parte principal de la d orsomedial

Sistema nervioso 195

Coroides (bajo
esclerótica) bulbo
olfativo Cornea Coroides (bajo
esclerótica)
Ocular oculi Bulbus
músculo Córnea

Vallecula
telencephali Hipófisis
Telencéfalo
nervio mandibular (V3)
cerebelli aurícula nervio trigémino (V)
Caudal seno petroso
Cerebelo
Medula oblonga

13.9 Cerebro de un pavo salvaje con globos oculares in 13.10 Cerebro de un pavo salvaje con globos oculares
situ (vista dorsal). in situ (vista ventral).

Corteza

Ventrículo lateral

Neoestriado
(nidopallium)
Coroides plexusof
ventrículo lateral
------ - archistriatum (arcopallium)
(arcopallium)
Núcleo dorsolateralis rostralis
rotundus núcleo
área geniculado lateral
tercer ventrículo paraventriculariss núcleo
paraventriculari

13.11 Sección transversal del telencéfalo y diencéfalo del pollo (esquemática), adaptado de King y McLelland, 1978.

corteza. estructuras no corticales tales como el tabique y el ( 'Stria') de los mamíferos, que consiste en lugar de un continuo
cuerpo amigdalino (amygdaloideum corpus) también de núcleos.
contribuyen al sistema límbico. El hyperstriatum, que forma la eminencia sagital, recibe
La nomenclatura correspondiente al telencéfalo aviar ha fibras de la vía óptica desde el tálamo. Las conexiones entre los
sido objeto de revisión considerable en los últimos años. En hemisferios están representados por las rostralis commissura y
particular, el telencéfalo ya no se considera que consistir commissura pallii. Una cápsula interna y un cuerpo calloso son
núcleos basales en gran medida de muy ampliada con una insuficientes.
corteza rudimentaria. Por el contrario, la región palial, aunque Los componentes olfativos del telencéfalo aviar están poco
difieren en su arquitectura a la de los mamíferos, parece estar desarrollados, lo que refleja la mayor dependencia de las aves
claridad, el siguiente (que no sea el kiwi) sobre la visión de la olfacción.
bien desarrollado en las aves. Para mayor claridad,
resumen incluye términos utilizados anteriormente, así como
los nuevos términos en cursiva. Ventrículos del cerebro (ventriculi cerebri)
La región subpalial lateral a los ventrículos, incluyendo el El canal central de la médula espinal y los ventrículos del
palaeostriatum (cuerpo estriado lateral y globus pallidus), cerebro están llenos de líquido cefalorraquídeo producido por
contiene homólogos de los núcleos basales de los mamíferos. El plexos coroideos en los ventrículos. A nivel del rombencéfalo,
neoestriado suprayacente (nidopallium), hyperstriatum el canal central de la médula espinal se abre hacia el ventrículo
(hyperpallium y mesopallium) y archistriatum (arcopallium) cuarto (quartus ventrículo) voluminosa. Ventral, el cuarto
son paleal en la naturaleza. Estos carecen de la estructura en ventrículo contiene el
capas

196 anatomía aviar

fosa rhomboidea. El techo del ventrículo está formado por el: saliente en forma de la duramadre que rodea el tallo hipofisario
(infundíbulo). Incrustado dentro del diafragma de la silla es la
• velo medular rostral (velum medullare rostrale),
pequeña cavernoso del seno venoso.

• cerebelo, El bulbo olfativo está flanqueado bilateralmente por un seno

• velo medular caudal (velum medullare caudale). olfatorio (olfactorius sinusal). Ambos senos olfativas carse
commmu- ventralmente con el seno desapareado olfativo
sagital (olfactorius seno sagital) y dorsalmente con el seno
Dorsalmente, el cuarto ventrículo se extiende en el cerebelo,
dando lugar a la cerebelli ventrículo. Caudolaterally, el plexo sagital dorsal (dorsalis seno sagital). Este último es en sentido
coroideo del cuarto ventrículo (plexo coroideo ventriculi caudal continuo con el seno transverso (seno transverso) que se
quarti), sobresale profundamente en la cavidad subaracnoidea ejecuta a lo largo de la tienda del cerebelo.
para formar los lateralis
lateralis recessus y lis recessus cauda-. Hasta
Hasta la Los senos sagitales y transversales dorsales comunican
fecha, las aberturas que permiten la comunicación entre el caudalmente con los grandes occipitalis, seno mediana que pasa
s ubaracnoideo, como se ve en los sobre la superficie del cerebelo. Blood viaja desde los
cuarto ventrículo y el espacio subaracnoideo,
mamíferos, no se han demostrado en las a ves. occipitalis los senos en la vena yugular, de la vena vertebral y el
El cuarto ventrículo continúa rostral como el relativamente seno vertebral interna (seno venoso vertebralis internus).
amplio acueducto mesencefálico, de la que expansiones En las regiones móviles de la columna vertebral, la spinalis
laterales (ventriculi Tecti mesencéfalos) se extienden duramadre contiene un gran número de fibras elásticas. Un
profundamente en el tectum
tectum mesencefálico.
mesencefálico. espacio epidural (cavum epidurale) está presente, excepto en la
Rostral al acueducto mesencefálico, el tercer ventrículo región synsacral donde la duramadre se fusiona con las chis
(ventrículo Tercio) se manifiesta como una hendidura mediana endorha- (capa perióstica del canal vertebral). El espacio
estrecha (Figura 13.11). Su techo está formado por el plexo epidural contiene una sustancia gelatinosa que protege la

choroi- deus ventriculi tertii. El ventrículo se expande médula espinal de impacto mecánico excesivo.
dorsocaudally como los suprapinealis recessus y ventralmente, Las leptomeninges se componen de la membrana aracnoide
en el infundíbulo, como el infundibuli recessus. Una conexión (arachnoidea encephali et spinalis) y la delicada piamadre (pia
entre la tercera y lateral ventrículos está formada por pequeñas mater encephali et spinalis).
interventricularia forámenes. El encephali arachnoidea está estrechamente apposed a la
Los ventrículos laterales grandes se encuentran en las superficie interna de la duramadre. Las fibras finas conectan el
regiones medial y occipital de los hemisferios cerebrales encephali arachnoidea con la piamadre. En las superficies
(Figura13.11). Rostral los ventrículos laterales se proyectan convexas del cerebro, la piamadre se encuentra contra la
hacia el bulbo olfatorio. El plexo coroideo de los ventrículos aracnoides. En otra parte el espacio subaracnoideo
laterales es pequeño. Se encuentra a nivel del foramen (subarachnoidale cavum) entre la aracnoides y la piamadre está
interventricu- Lare, donde se continúa con el plexo del tercer lleno de líquido cefalorraquídeo (líquido cefalorraquídeo) y
ventrículo. aloja a los barcos más grandes del cerebro. El espacio
subaracnoideo se extiende en las grietas entre el diencéfalo
Meninges y los vasos sanguíneos meníngeos ventral y mesencéfalo, y entre el cerebelo y el bulbo raquídeo,
meninges aviar consisten en para
Al igual que en los mamíferos, las meninges formar cisternas subaracnoidea (cisternas

la: subarachnoidae).
En los segmentos cervical y torácica de la médula espinal el
• dura madre (Pachymeninx o duramadre encephali et
spinalis arachnoidea viene a situarse muy cerca de la piamadre
spinalis),
y el espacio subaracnoideo es muy estrecha. Dorsal a la
• leptomeninges (Leptomeninx), que comprende la:
intumescencia lumbosacra, el espacio subaracnoideo se
- aracnoides (arachnoidea encephali et spinalis) y ensancha en una cisterna llena de líquido grande,
- piamadre (pia mater
mater encephali et spinalis). cefalorraquídeo. Como se ha mencionado en la sección anterior,
todavía no se ha establecido el medio por el cual el fluido
La duramadre es la capa meníngea exterior fuerte que encierra cerebroespinal pasa desde dentro del sistema ventricular al
el cerebro (duramadre encephali) y la médula espinal espacio subaracnoideo.
(duramadre spinalis). La mayor parte de la encephali duramadre La piamadre, que comprende las encephali pia mater y pia
está condensado con el periostio del cráneo. Entre los dos mater spinalis, está unido íntimamente a toda la superficie del
hemisferios, la duramadre forma una partición longitudinal cerebro y la médula espinal. Se forma un revestimiento delgado
superficial. Un tabique transversal más sustancial, la tienda del sobre los haces de los vasos de los plexos coroideos. Entre los
cerebelo (o tentorialis plica) se extiende entre los hemisferios nervios espinales, la piamadre emite extensiones laterales a la

cerebrales y el cerebelo (dorsalmente) y el mesencéfalo duramadre que forma la Serrate ligamentum denticu- latum,
(lateralmente).
(lateralmente). El sellae diafragma es un anillo que está particularmente bien desarrollado en la región cervical
y en el nivel del cuerpo gelatinoso.

Sistema nervioso 197

El seno vertebral interno desapareado pasa dorsal de la nervio olfatorio (I)

médula espinal dentro del espacio epidural. En el foramen El nervio olfativo exclusivamente sensorial (n. Olfactorius)
magnum se continúa con los senos paranasales occipital. (Figuras 13.12 y 13.13)surge de la convergencia de los axones
Caudalmente se interrumpe brevemente al nivel del cuerpo no mielinizados de células nerviosas bipolares en la mucosa
gelatinoso. El seno vertebral interno recibe las venas de la olfativa. Este haz de fibras nervio pasa caudalmente a lo largo
médula espinal y está conectada por ramas segmentarias con las de la pared medial de la órbita y entra en la cavidad craneal, a

venas yugulares, venas vertebrales y rami del sistema portal través de los olfactorii foramen nervi, antes de dividirse en
renal. numerosos filamentos, o olfactoria de los hilos, que se
extienden hasta el b ulbo olfatorio. Cerca del olfactorii foramen
sistema nervioso periférico (systema nervi, el nervio olfativo separa dorsal y rami ventral. La rama
nervosum periphericum) dorsal suministra el techo de la cavidad nasal y el tabique nasal,
El sistema nervioso periférico (PNS) se conecta el sistema mientras que la rama ventral inerva la superficie ventral del
nervioso central con los tejidos del cuerpo. Sobre la base de tabique nasal caudal.
criterios morfológicos y funcionales, el sistema nervioso
periférico se puede dividir
dividir en dos amplias categorías: Nervio óptico (II)
• nervios somáticos y los ganglios: El nervio óptico (n. Opticus) (Las figuras 13,12 y
13.13)transmite los impulsos nerviosos desde la retina hasta el
- nervios craneales (NN. craniales), diencéfalo. Se compone de los axones no mielinizados
- nervios espinales (nn spinales.); inicialmente de las células ganglionares multipolares de la
retina. Al penetrar en la esclerótica, los axones adquieren una
• nervios autónomos y los ganglios (sistema nervioso
vaina de mielina y el nervio está rodeado por meninges. El área
autónomo o vegetativo).
de sección transversal combinada de los nervios ópticos
sustanciales supera a la de la médula espinal cervical, poniendo
Los nervios craneales (craniales nervi)
de relieve la importancia funcional del ojo aviar. Después de
Al igual que los mamíferos, las aves tienen 12 pares de nervios
entrar en el cráneo a través del foramen opticum, los nervios
craneales (Las figuras 13,12 y 13.13; véase también 'sistema
ópticos decusan completamente (en la mayoría de las aves) en
parasimpático' más adelante), aunque éstos exhiben una
el quiasma óptico, rostral a la hipófisis. Esto es significativo
considerable variación de las especies.
con respecto al examen oftalmológico

A = ganglio ciliar 1 = Foramen n. olfactorii

B = pterigopalatina ganglionC = 2 = Foramen n. trochlearis
ganglio Mandibular 3 = Foramen opticum /
ophthalmici / abducentis
4 = Foramen n. maxillaris
5 = Foramen n. mandibularis
6 = Conducto auditivo interno
7 = Foramen
nervio olfatorio (I) norte. glossopharyngei et
vagos
8 = Foramen n. hypoglossi

nervio troclear (IV) del

nervio del nervio óptico
(II) oculomotor (III)

nervio motor ocular

nervio hipogloso (XII)
externo (VI)
nervio accesorio (XI)
del nervio vago (X)
nervio oftálmico (V,)
nervio maxilar (V2)
nervio mandibular (V3)
 del nervio
nervio facial
facial (VII) nerv
nervio
io glosofarín
glosofaríngeo
geo (IX)

Vestibulococlear nervio (VIII)

13.12 Origen de los nervios craneales del pollo (esquemática), adaptado de Goller, 1972. Blue - fibras sensoriales,
rojo - fibras motoras, verde - fibras parasimpáticas.

198 anatomía aviar

1 = Ganglio trigémino
2 = Ganglio proximal de IX, X =
3 ganglio cervical craneal
4 = Ganglio Distal de X

nervio olfatorio (I) nervio

oftálmico (V,) troclear nervio
(IV)

del nervio óptico (II) nervio

oculomotor (III) del nervio
motor ocular externo (VI) del
nervio facial (VII)

Simpático tronco del

nervio carotídeo del
nervio accesorio (XI)
del nervio vago (X)

nervio maxilar (V2) nervio hipogloso (XII)

nervio mandibular (V3) nervio glosofaríngeo (IX)

13.13 ramas principales de los nervios craneales del pollo (esquemática), adaptado de King y McLelland, 1978.

ya que, en contraste con los mamíferos, un verdadero reflejo nervio trigémino (V)
pupilar a la luz de consenso no se produce
produce en las aves (véase 'El Inmediatamente caudal a la tectum mesencefálico, el nervio
examen clínico' Capítulo 18). trigémino (n. Trigémino) sale del tallo cerebral como motoras y
sensoriales raíces (motoria radix y senso radixria). Situado en la
Nervio oculomotor (III) raíz sensorial, cerca de su origen, es el ganglio trigémino grande
El tercer nervio craneal (Las figuras 13,12 y 13.13) Surge de la (trigeminale ganglionares). La raíz sensorial luego se divide en
mesencéfalo, inmediatamente caudal a la hipófisis. dos ramas, el nervio oftálmico y el tronco común de los
Ventrolateral a opticum agujero, el nervio motor ocular común maxilares y mandibulares nervios. Las fibras de la raíz motor
atraviesa el foramen ophthalmici nervi para alcanzar la órbita. pasan lateral al ganglio trigémino antes de unirse a la rama
Se da una rama parasimpática al ganglio ciliar (ciliare ganglio), mandibular de la raíz sensorial para formar el nervio
que se encuentra entre el nervio óptico y el nervio oculomotor. mandibular mixto(Figuras 13.12 y 13.13).
La continuación del nervio oculomotor contiene fibras motoras El nervio oftálmico sensorial (V1) entra en la órbita junto
que inervan los m. rectus medialis, m. ventralis recto, m. con el nervio oculomotor a través de la ophthalmici foramen
oblicuo ventralis, m. pyramidalis y los músculos de los nervi. Se emite el n. ciliaris longus (n. iridociliaris) que inerva
párpados. la coroides. En la órbita rostral, el nervio oftálmico se divide en
fibras parasimpáticas posganglionares pasan dentro de la una dorsal y la rama ventral. La rama dorsal inerva el párpado
nn. ciliares breves (nn. choroidales) para inervar la glándula del superior y la piel de la frente y el peine. La cavidad nasal y, en el
tercer párpado, la coroides y la pecten, y dentro de la n. pollo, la mayor parte del p ico superior están inervados por la
iridociliaris (n. longus ciliaris) para el suministro de los rama ventral.
músculos del iris y cuerpo ciliar. El nervio maxilar sensorial (V2) pasa a la órbita a través de
la maxillare foramen nervi (a menudo junto con el nervio
nervio troclear (IV) mandibular través de una abertura común).
El nervio troclear dorsolateral desde el mesencéfalo. Antes de Se da ramas a párpados el superior e inferior, el paladar,
abandonar el tronco cerebral, sus fibras se cruzan en el velo
 pico superior, cavidad nasal, senos paranasales infraorbital
infraorbital y la
medular rostral. El nervio troclear entra en la órbita a través de
glándula lagrimal. En el pato y ganso, el nervio maxilar es la
los trochlearis foramen Nervi, justo dorsolateral a opticum fuente predominante de la inervación sensorial del pico
agujero. Como en los mamíferos, la única estructura inervada
superior. El nervio maxilar recibe fibras parasimpáticas del
por el nervio troclear es la m. dorsalis oblicuo (Las figuras ganglio pterigopalatina.
13,12 y 13.13).

Sistema nervioso 199

El nervio sensorial y motor mandibular (V3) inerva los ganglios del glosofaríngeo y nervios vagos se encuentran cerca
músculos de la masticación, el pico inferior, la lengua y la juntos en una pequeña excavación en el hueso.
acacia. Su rama lingual es más pequeña que la del nervio El glosofaríngeo (n. Glossopharyngeus) y vago (n. Vago)
glosofaríngeo (IX). La cuerda del tímpano del nervio facial nervios salen del cráneo a través de aberturas separadas.
aporta fibras parasimpáticas del nervio mandibular. En el Después de atravesar el agujero nervi glosso- pharyngeum, el
ángulo del pico, estas fibras inervan la mucosa y las glándulas nervio glosofaríngeo viene a situarse - junto con el nervio vago -
tan lejos como la región palatina lateral, y las glándulas medial a la arteria carótida cerebral, la arteria oftálmica externa
salivales situadas en el suelo de la cavidad orofaríngea, lateral a y el nervio facial. Encerrado entre la glosofaríngeo y nervios
la lengua. vagos es el ganglio cervical craneal, de la que ambos nervios
reciben fibras simpáticas. Un ganglio distal pequeña, apenas
nervio motor ocular externo (VI) visible está situado dentro del nervio glosofaríngeo. Cerca de
El nervio somatomotriz abducent (n. Abducens) (Figuras este ganglio, un haz de fibras conecta el glosofaríngeo y nervios
13.12 y 13.13) Surge ventralmente desde el extremo rostral del vagos.
bulbo raquídeo. El nervio glosofaríngeo se divide posteriormente en tres
Atraviesa una canal óseo dedicada a entrar en la órbita, ramas terminales, la rama lingualis, rama faríngeo rostralis y la
ventrolateral al nervio motor ocular común y medial al nervio faringe rama caudalis. El lingualis rama inerva principalmente
oftálmico, a través del foramen abducentis nervi. El nervio la lengua y la laringe. Fibras de los rostralis rama faringe pasan
abducent inerva el m. rectus lateralis y los músculos estriados a la faringe y la laringe. El caudalis rama faríngeo forma la
del tercer párpado, la m. cuadrado y m. p yramidalis. continuación del nervio glosofaríngeo y pasa caudalmente en el
cuello, en paralelo a la vena yugular, proporcionando
del nervio facial (VII)
El somatosensorial y motor del nervio facial (n. Facialis) inervación al esófago y la tráquea.
(Figuras 13.12 y 13.13) Emerge ventrolateralmente desde el del nervio vago (X)
bulbo raquídeo. Dentro del canal facial ligeramen
ligeramente
te curvada, El nervio vago (Las figuras 13,12 y 13.13) Deja el distal cráneo
que lleva el muy pequeño (sensorial) geniculado ganglio (GGL. al ganglio proximal a través del foramen nervi vagos. Parece ser
Geniculi). El principal nervio petroso y la cuerda del tímpano, que las conexiones entre los nervios vagos y glosofaríngeo
que surge a nivel del ganglio geniculado, establecer conexiones contienen fibras vagales que vienen a unirse a los rostralis rama
con el nervio maxilar (ganglio pterigopalatino, GGL. faríngeo en que inervan la laringe, faringe y el esófago craneal.
Pterygopalatinum)) y el nervio mandibular (ganglio mandibular,
Pterygopalatinum Mentira paralelo a la vena yugular, el nervio vago se
GGL. Mandibulare). Al salir del canal facial, el nervio facial extiende hasta la base del cuello. Las únicas ramas separadas en
recibe las fibras simpáticas del ganglio cervical craneal (GGL. la región cervical consisten en pequeñas ramas que irrigan el
Craniale cervicale). Continúa rostral a inervan los músculos timo. Caudal de la glándula tiroides, el nervio vago lleva el
hioides, los músculos cutáneos del cuello del útero y la gran ganglio distal, de la que se desprenden fibras a la glándula
depresores de la mandíbula. tiroides, las glándulas paratiroides, el cuerpo branquial ultimo-
y cuerpo carotídeo.
Vestibulococlearr nervio (VIII)
Vestibulococlea
El nervio vestibulococlear sensorial (Las figuras 13,12 y 13.13) Al entrar en la cavidad del cuerpo, caudal al ganglio distal,
el nervio vago emite la nn. craniales cardiaci, los pulmonalis
Surge lateralmente desde el bulbo raquídeo, caudal en el nervio
rama y, a nivel del tronco pulmonar, el nervio recurrente (n.
facial. Situado dentro de la parte vestibular del nervio, el
recidivante).
ganglio vestibular (GGL. Vestibulare) recibe fibras de los
Las curvas de izquierda nervio recurrente en todo el
conductos semicirculares, la mácula utrículos, el la neglecta
arterioso tum ligamen-, mientras que los vientos a la vuelta del
crista mácula sacculi y. El componente coclear está formado
arco aórtico. Tanto pasar hacia la cabeza y suministrar el
por la convergencia de la n. Aris cochle- y la n. lagenaris, cada
esófago, la tráquea y el cultivo. ramas adicionales del nervio
uno de los cuales tiene un ganglio separada. En las aves, la
vago incluyen la rr. pulmonales y el NN. cardiaci caudales. Los
cóclea y el ganglio espiral no son helicoidales. El lagenare
nervios vagos derecho e izquierdo se acercan entre sí en el
ganglio está conectado a la lagenae mácula y está situado cerca
esófago ventral, formando un tronco que continúa en sentido
de la punta de la cóclea.
caudal. Esto da a las ramas en el estómago, el hígado, el bazo y
el páncreas. En última instancia las ramas vagales se unen al
nervio glosofaríngeo (IX)
nervio simpático intestinal.
Los nervios craneales IX, X y XI surgen cerca juntos como un
grupo de pequeñas raicillas en el margen ventrolateral del bulbo
raquídeo (Las figuras 13,12 y 1 3.13). proximal

200 anatomía aviar

nervio accesorio (XI) nervi hypoglossi. Las fibras de los dos primeros nervios
Además de las raicillas antes mencionados desde el bulbo espinales cervicales se unen al tronco caudal, después de lo cual
raquídeo, el nervio accesorio (n. Accessorius) (Las figuras los dos troncos se combinan. El nervio hipogloso (n. Hipogloso)
13,12 y 13.13) Recibe ramas de los primer y segundo realiza un curso rostral y cruza los nervios vagos y de
segmentos cervicales. Estos entran en el cráneo a través del accesorios, el intercambio de fibras con ambos nervios (Las

foramen magnum y se combinan con las raíces craneales. figuras 13,12 y 13.13).
Después de seguir un curso breve común (5 mm), el nervio El nervio hipogloso da posteriormente de una traqueal rama
accesorio separa del nervio vago y sigue inervan los músculos que, junto con la faringe rama del nervio glosofaríngeo, pasa
cervicales superficiales. caudalmente a lo largo del cuello y inerva los músculos de la
tráquea. Cerca de la laringe, el nervio hipogloso se divide en la
nervio hipogloso (XII) rama lingualis, el suministro de los músculos de la lengua, y el
Surgen varias raicillas pequeñas de la superficie ventral de la laryngeus rama, que se extiende al lado de la tráquea para
médula oblonga y se fusionan para formar dos troncos de los inervan los músculos siringe y traqueales.
nervios que salen del cráneo a través de forámenes separada

fascículo ventral

nervio bicipital

Nervio medio
Nervio de propatagial nervio ventral
cúbito

Ramus craneal
Ramus caudalis

rama profunda
rama superficial
 nervios
metacarpianos

Rami digitales

13.14 Inervación de la ala del pollo (esquemática; vista ventral), adaptado de Salomon, 1992.

Sistema nervioso 201

Los nervios espinales (nervi spinales) el número de vértebras individuales en cada especie. En el pollo
Como en los mamíferos, los nervios espinales se forman por la hay 41 pares de nervios que comprende la médula:
unión de una más grande, de la raíz dorsal sensorial (radix
• 15 nervios cervicales (NN. Cervicales),
dorsalis) y una raíz ventral más pequeño (radix ventralis). El
primer nervio cervical s ólo tiene una raíz ventral. A partir del
tercer nervio cervical en adelante, la raíz dorsal incluye una (de • siete nervios torácicos (nn. región torácica),
• 14 nervios synsacral (nn. Synsacrales) y
la raíz dorsal) ganglio espinal (GGL. Spinale).
• cinco nervios caudales (nn. caudales).
En el medio craneal de la columna vertebral, el ganglio
espinal está situado dentro del agujero intervertebral. Más
Fuera de las foramen intervertebral, cada nervio espinal se
caudalmente, se encuentra a las afueras de esta abertura. En el
divide en una dorsal y la rama ventral. Las ramas dorsales algo
pollo, los ganglios espinales torácicos se fusiona con los
más delgada inervan los músculos espinales intrínsecas y la piel
ganglios simpáticos del tronco simpático. Los nervios espinales
suprayacente mientras que las ramas ventrales inervan las
se numeran según su vértebra correspondiente, así el número de
regiones lateral y ventral del cuerpo, incluyendo las
nervios de la columna varía con
extremidades.

fascículo dorsal
nervio axilar
nervio anconeal

Nervio radial

Dorsal del nervio

propatagial

Dorsal del nervio antebraquial cutáneo

rama superficial

rama profunda

rama Postpatagial
 rama Alular

Dorsal nervios metacarpianos

ramas digitales

13.15 Inervación de la ala del pollo (esquemática; vista dorsal), adaptado de Salomon, 1992.

202 anatomía aviar

En la región cervical y torácica, los ganglios del simpático Los músculos de la banda están inervados por el dorsal y
mentira tronco estrechamente apposed a la superficie
s uperficie ventral de ventral fascículo (dorsalis fascículo y ventralis), que surgen
las ramas ventrales. Cerca del synsacrum y la cola, la conexión desde el plexo ambos lados de la arteria axilar.
de corto rami (ramos comunicantes) pasar entre las ramas El fascículo dorsal inerva la superficie dorsal de la banda,
ventrales y los ganglios del tr onco simpático. los ascensores del húmero, y los extensores del codo, carpo y
las articulaciones digitales. Su continuación directa, el nervio
plexo braquial (braquial del plexo) radial (n. Radial), pasa de la cara caudal del ala sobre la
El plexo braquial inerva los músculos de la cintura escapular y superficie dorsal del húmero y continúa en la antebrachium
el ala. Por lo general se forma a partir de 4 -5 ramas ventrales de dorsocranial. A nivel de la articulación del codo del nervio
los últimos nervios espinales torácicos cervicales y primeras. radial da el nervio propatagial dorsal (n. Propatagialis dorsalis)
En los pollos, estos son los nervios espinales 13-17. El plexo que inerva el propatagium.
braquial se divide en dorsal y componentes ventrales. La La gran nervio axilar (n. Axillaris) surge de la fascículo
sección dorsal emite los nervios que inervan los músculos dorsal proximal. Suministra la articulación del hombro y el mm.
asociados con la escápula. Extensa ramificación de las raíces de deltoidei. El nervio anconeal (n. Lis anconea-), que suministra
los nervios craneales da lugar a u n pequeño plexo accesorio. el m. tríceps braquial (Figura 13.15), También se origina de
La porción ventral del plexo braquial se distribuye a los forma proximal.
músculos de vuelo. Con o rigen ventrocaudalmente, los nervios Por antebrachium el n. radialis emite el dorsal cutánea del
pectorales inervan el m. pectoralis (depresor del ala), mientras nervio antebraquial (n. cutaneus antebrachialis dorsalis) antes
que el nervio supracoracoid, originando ventrocranially, de dividir, distal a la articulación del codo, en ramas
suministra el m. supracoracoideus (ascensor del a la).
superficiales y profundos (rami superficial et profundus). La
rama superficial más pequeña termina en el

M. pectoral
fascículo ventral

nervios
nervio Medianoulnar cervicales
nervio bicipital

Nervio vago
 Nervio de cúbito
Arteria radial

arteria cubital

13.16 Inervación del ala izquierda de un pollo (vista ventral).

Sistema nervioso 203

nivel del carpo y se desprende postpatagial plexo lumbar (Lumbalis plexo)

ramas
(postpatagiales rami). La rama profunda más sustancial da El plexo lumbar (Figura 13.17)está situado cerca de los r iñones.
lugar a los nervios dorsal metacarpianos (nn. Metacarpales Los nervios derivados del plexo inervan la piel del muslo y crus
dorsales) y ramas alular (alulares rami) que suministran los así como la piel y los músculos de la pared del cuerpo ventral.
extensores del carpo y importante dígitos, así como la piel entre Estos son los:
las púas de los rémiges primarias(Figura
primarias(Figura 13.15).
• lateral cutánea del nervio femoral (n. cutaneus femo-
El fascículo ventral inerva la piel en la superficie ventral del
RALIS lateralis),
ala, así como los f lexores del codo, el carpo y las articulaciones
digitales. Se da el nervio bicipital (n. Bicipitalis) para el m. • medial cutánea del nervio femoral (n. cutaneus femo-
bíceps braquial antes de dividirse en el nervio cubital (n. RALIS medialis),
cubital) y el nervio mediano (n. medianus) que suministran los • nervio púbico (n. pubicus o n. ilioinguinalis),
flexores antes mencionados. Otras ramas se representan en • nervio femoral (n. femoralis) y
Figura 13.14.
• nervio obturador (n. obturatorius).
plexo lumbosacro (lumbosacralis plexo)
En la mayoría de las aves, el plexo lumbosacro está formado El lateral cutánea del nervio femoral (n. Cutaneus femoralis
por las ramas ventrales de la synsacral nervios 2-4 (Lumbalis lateralis) inerva los músculos y la piel del muslo craneolateral.
plexo) y 4-9 (plexo sacro).
sacro). Debido a las asociaciones
asociaciones íntimas
íntimas de Su contraparte medial, la n. cutaneus femoralis medialis,
todo el cuarto nervio synsacral, estos plexos se combinan en el suministra la piel y el músculo de la proximal, la región medial
plexo lumbosacro (plexo lumbosacralis).
lumbosacralis). Los nervios del plexo del muslo. Más caudalmente el plexo lumbar da el nervio
lumbosacro suministran la pelvis, miembros posteriores y la púbico (n. Pubicus o n. Ilioinguinalis), que inerva
inerva los músculos
cola (Las figuras 13,17 a 13.19). del abdomen.
Para la inervación de los músculos de la extremidad de la
pelvis, en particular
particular los extensores de la rodilla, el plexo lumbar
lumbar
se separa el nervio femoral (n. Femoralis). El nervio obturador
(n. Obturatorius), enfundada en serosa, pasa al agujero
obturador y suministra la m. obturatorius lateralis y el m.
obturatorius medial.

nervio espinal 23 nervios lumbares

Lateral cutánea del nervio temoral

Medial nervio femoral cutáneo plexo lumbar

púbica nervio del
nervio femoral
nervio obturador agujero obturador
cuerpo gelatinoso
 11 ioisch IAD foramen
nervio caudal coxal Caudal nervio ic
femoral cutáneo nervio isquiático
plexo sacro

plexo pudendo

plexo caudal

Lateral nervio caudal

Intermedio nervio caudal
nervio caudal medial Hueso púbico

13.17 Lumbar, sacro, pudendo y plexos caudal del pollo, adaptado de Ghetie, 1976 (en este caso se muestran cuatro
nervios de contribuir al plexo lumbar).

204 anatomía aviar

plexo sacro (plexo

(plexo sacro) El nervio isquiático (n. Ischiadicus) es el más grande de los
El plexo sacro da lugar a las siguientes nervios (Figura13.17 a nervios periféricos en el ave. Mentira caudomedial al fémur y
19): aproximadamente
aproximadamente paralela a la arteria isquiático, en su
s u trayecto

• caudal nervio coxal (n. coxalis caudalis), hacia la región poplítea. Proximal a la articulación de la rodilla,
se divide en el nervio tibial (n. Tibial) y el nervio peroneo (n.
• caudal cutánea del nervio femoral (n. cutaneus femo- Fibularis).
RALIS caudalis), El mayor de los dos, el nervio tibial, inerva los extensores de
• nervio isquiático (n. ischiadicus): la articulación intertarsiana y los flexores de las articulaciones
- nervio tibial (n. tibial) y de los dedos. Da lugar a los nervios plantares medial y lateral,
- fibular (o peroneal) nervio (n. fibularis o p eroneo). este último pasa a lo largo del metatarso a la cuarta dígitos
como el nervio metatarsiano plantar (n. Plantaris metatarseus).
El nervio coxal caudal (n. Coxalis caudalis) inerva el m. caudo El nervio fibular pasa al aspecto craneolateral de la crus y se
(ilio) femoralis y los mm. flexor medial y cruris lateralis. Se divide en los nervios fibular superficial y profunda (n. Peroneo
P eroneo
extiende en la mitad del muslo, desprendiendo las fibras superficial y profundo) que suministran los flexores de la
nerviosas en el músculo y la piel. articulación intertarsiana
intertarsiana y los extensores de la

nervio femoral 11 ioisch IAD foramen

ic
nervio isquiático
nervio obturador

nervio peroneo

nervio tibial

nervio sural cutánea

 plantar medial y el
nervio plantar lateral

Continuación de
profundo nervio
peroneo (a los dígitos 1
a 3) Continuación del
nervio peroneo
superficial (a los dígitos
3 y 4)

13.18 Inervación de la extremidad pélvica del pollo, adaptado de King y McLelland, 1978.

Sistema nervioso 205

Pared abdominal
nervio femoral

Caudal nervio femoral cutáneo

nervio isquiático
arteria ilíaca externa y la vena
M. lateralis flexor cruris, pars
pelvina nervio tibial
nervio peroneo

Medial nervio femoral cutáneo M. medialis flexor cruris

M. lateralis flexor cruris, pars
M. iliotibialis craneal accessoria
nervio plantar medial
M. gastrocnemio, pars lateralis
Mm. flexores perforantes et
M. gastrocnemio, pars perforad
medialis (seccionado) Caudal arteria tibial y la vena
M. flexor largo de los dedos

Inervación de la extremidad pélvica de un pollo (vista

(vis ta medial, m. Iliofibularis eliminado y m. Gastrocnemio, pars

dígitos. Estas ramas continúan a lo largo del metatarso para Sistema nervioso autónomo (systema
suministrar los dígitos tercero y cuarto (superficial nervio nervosum autonomicum)
peroneo) y la primera a tercera dígitos (profunda fibular El sistema nervioso autónomo aviar, al igual que la de los
nerviosas). mamíferos, consta de componentes si mpático y parasimpático.
En las aves, las células preganglionares del sistema
plexo pudendo (pudendus plexo) parasimpático se encuentran en el tronco cerebral y los
El nervio mayor que emerge desde el plexo pudendo (Figura segmentos sacra de la médula espinal. Sus contrapartes en el
13.17) Es el nervio pudendo (n. Pudendus) que pasa hacia la sistema simpático se encuentran en la médula espinal
cloaca, que acompaña a la arteria pudenda. Estructuras toracolumbar (Figura 13.20).
inervados por el plexo pudendo incluyen los músculos de la El sistema nervioso autónomo incluye todos los nervios que
cola ventral y lateral, los músculos de la cloaca y la piel inervan las glándulas y vasos, los órganos torácicos y
circundante. El nervio pudendo termina en la cloaca en el abdominales y los músculos internos del ojo. Generalmente
extremo del oviducto o conducto deferente. todas las estructuras están inervados por ambas fibras
El nervio caudal lateral (n. Lateralis caudae) inerva los simpáticas y parasimpáticas. Aferentes y eferentes juegan un
músculos ventrolateral y la piel de la cola y abdomen. fibras papel importante en la regulación y coordinación de la función
motoras pasan desde el nervio caudal intermedio (n. caudae del órgano.
intermedius) al esfínter cloacal y continúan a la ventilación y la El sistema autonómico también incluye ganglios encuentra
región ventral de la cola. en las paredes de los órganos huecos. En conjunto, estos forman
el sistema nervioso intramural.
plexo Caudal (caudae plexo)
Algunos autores describen un plexo caudal independiente que sistema simpático
surge de las ramas ventrales de los últimos nervios espinales. El tronco simpático emparejado (paravertebralis truncus)
Estas ramas forman el nervio caudal medial (n. Medialis dae (Figura 13.20) Se extiende desde la base del cráneo hasta el
cautela) que suministra principalmente a la piel y los músculos pygostyle. Cada tronco contiene ganglios paravertebral
de la cola y la glándula uropigial(Figura 13.17). (ganglios paravertebralia) que se corresponden con los
segmentos de la médula espinal. Las células nerviosas
preganglionares se encuentran dorsolateral - e inmediatamente
adyacente - para el canal central de la médula espinal. los
nervios preganglionares

206 anatomía aviar

fibras pasan en las raíces ventrales de la médula espinal, de los Un componente cervical emparejado adicional del sistema
que se desprenden como la rami comunicantes para unirse a los nervioso simpático emerge del ganglio cervical craneal para
ganglios paravertebral. fibras posganglionares unirse a los funcionar junto a la arteria carótida interna denominado el

nervios espinales y continúan a la p iel o, después de sinapsis en tronco subvertebral (subvertebralis tronco), es más pequeño que
preganglios vertebral, A sus órganos diana. el tronco simpático cervical, sin embargo, también contiene
El tronco simpático se divide en las siguientes partes que se ganglios segmentally organizada que están conectados a los
corresponden con las secciones de la columna vertebral: nervios espinales cervicales por ramos comunicantes delgadas.
El tronco subvertebral forma una red neuronal conocida como
• cervicales (pars cervicalis),
los subvertebralis plexo.
• torácica (pars thoracica), En la parte torácica del tronco simpático, las fibras que
• synsacral (pars synsacralis) y pasan entre los ganglios divergen alrededor de las cabezas de
• caudal (pars caudalis). las costillas. ramos comunicantes son apenas perceptibles en las
regiones torácica y synsacral del tronco simpático.
La parte cervical comienza en el ganglio cervical craneal, de El primer ganglio torácico da lugar a la nervio cardiaco (n.
donde su componente principal, el tronco simpático cervical Cardiacus) que inerva el corazón y los pulmones. Esto separa
(tronco paravertebralis cervicalis), acompaña a la arteria las pulmonales rami que forman los plexos pulmonalis. El nn.
vertebral a través de los agujeros transversales de las vértebras. splanchnici región torácica surgen de los ganglios torácicos y
Un ganglio paravertebral está presente en cada segmento. convergen en el ganglio celíaco (GGL. coeliacum) y ganglio
El ganglio cervical craneal es el mayor ganglio simpático en mesentérico craneal (GGL. mesenteri- cum craniale) para
el ave. Se encuentra medialmente, adyacente al punto en el que formar los subvertebralis plexo thoracicus alrededor de la base
los nervios glosofaríngeo y vago salen del cráneo. fibras de las arterias mesentéricas y c elíacos craneales.
posganglionares pasan desde el ganglio cervical craneal a los fibras postganglionares de los ganglios celíacos y
nervios craneales V VII, IX, X y XII. Además, las fibras se mesentéricos craneal dan lugar a la coeliacus plexo et
distribuyen a las glándulas dentro de la órbita y el ganglio mesentericus craneal, los componentes de los cuales
periarterialess en órganos suministran el bazo (splenicus plexo), el hígado (plexo
pterigopalatina. Otros forman redes periarteriale
efectores de la cabeza. hepaticus), el páncreas y el intestino delgado (plexo
pancreaticodu- odenalis),
odenalis), y el estómago (plexo proventricularis
proventricularis
et gastricus). Estas fibras llegan a sus órganos efectores
directamente o mediante la unión del nervio intestinal (n.
Intestinalis).

1 = Ganglio cervical craneal

 2 = Ganglio celíaco
3 = Ganglio mesentérico
Nervio vago
tronco Subvertebral
tronco simpático tronco simpático
(paravertebralis tronco) (paravertebralis tronco)

nervio cardiaco

nervio pudendo

los nervios intestinales

13.20 Sistema nervioso autónomo del pollo (visión esquemática),

es quemática), una adaptación de King y McLelland de 1978.

Sistema nervioso 207

El nervio intestinal, también conocido como el nervio de glandulares inervan la glándula tiroides, la glándula
Remak, surge desde el plexo mesentericus craneal et caudalis y paratiroideaa y el cuerpo ultimobr
paratiroide ultimobranquial.
anquial.
la aorticus plexo y se ejecuta dentro del mesenterio cerca de su Una rama más derivada del vago es el nervio recurrente. Sus
unión con el yeyuno, íleon e intestino grueso. Las fibras ramas se incluyen los bronchiales Rami, oesophageales,
parasimpáticas
parasimpátic as son por lo general también presente dentro del ascendens y descendens. La rama descendente de la nervio
nervio intestinal en sus extremos craneal y caudal. El nervio recurrente se une con las fibras del plexo celíaco, mientras que
contiene ganglios microscópica. las ramas de la rama ascendente suministran el esófago, el
En su aspecto ventral, la parte synsacral del tronco cultivo, la tráquea, los bronquios y el corazón.
simpático está cubierto en gran parte por los riñones. Ventral de Los dos nervios vagos se funden en las proximidades del
las vértebras caudales, la derecha y la izquierda troncos se unen proventrículo.
proven trículo. ramas adicionales inervan
inervan el estómago, yeyuno,
yeyuno,
para formar la parte caudal del tronco simpático, que contiene
contiene el páncreas y el hígado. Estos se denominan de acuerdo con los
pequeños ganglios no apareado a lo largo de su curso a la órganos que suministran. fibras vagales se extienden tan lejos
pigostilo. El nn segmentaria que surja. synsacrales splanchnici
splanchnici como el nervio intestinal.
forman el plexo subvertebralis synsacralis, terminando en los fibras preganglionares de la parte synsacral del sistema
ganglios que se encuentran a lo largo de la aorta. Estos incluyen parasimpáticoo emerger
parasimpátic emerger de la médula
médula espinal junto con
con las raíces
raíces
los ganglios adrenal que forman parte del plexo aórtico. fibras ventrales de los nervios espinales 30-33, dando lugar al nervio
posganglionares
posganglio nares se distribuye
distribuyenn a los órgano
órganoss del tracto pudendo (n. pudendus).
pudendus). Esto acompaña el uréter para llegar
llegar a la
urogenital, las glándulas suprarrenales y la bolsa cloacal. pared dorsal de la cloaca. Junto con fibras proced
procedentes
entes de los
ganglios de la cloaca, que inerva el uréter, los receptaculum
sistema parasimpático (machos) o oviducto (hembras) y la cloaca. fibras de nervio
Sobre la base de la ubicación de las células preganglionares, el pudendo parasimpáticas
parasimpáticas se combinan
combinan con fibras simpáticas del
sistema parasimpático se divide en (cuerpos celulares ubicados nervio intestinal en la formación del plexo cloacal.
en el mesencéfalo y rombencéfalo) craneales y (cuerpos
celulares ubicados en los synsacral médula espinal) synsacral aspectos clínicos
componentes. Esencialmente, todos los nervios viscerales que Debido a la respuesta de vuelo autónomo aviar altamente
no se deriven de tronco simpático pertenecen al sistema desarrollada, obtener y evaluar los reflejos como parte de un
nervioso parasimpático (Figura 13.20). examen neurológico clínico es un reto en las aves, en
Las fibras preganglionares parasimpáticas emergen del comparación con los mamíferos. Evaluación de los reflejos es
cerebro en conjunto con los nervios craneales III VII Pass,, IX y sin embargo un importante componente de monitorización
X. Las fibras parasimpáticas del nervio oculomotor (III) para el anestésica.
ganglio ciliar, de la que las fibras se extienden a los nervios La presentación de signos clínicos tales como opistótonos
oftálmicos y abducentes. fibras posganglionares pasan dentro (hiperextensión del cuello), tortícolis (torsión del cuello,Figura
de la n. iridociliaris (syn. cil- iarus longus) a la m. esfínter de la 13.21), Déficits funcionales o posicionamiento anormal de
pupila y partes
partes de la m. ciliaris.
ciliaris. partes del cuerpo y la ausencia del reflejo pupilar a la luz
 Las fibras parasimpáticas del proyecto nervio facial (VII) a pueden ser observados
observados en asociación
asociación con numerosos
numerosos trastornos
trastornos
la dorsal y los ganglios pterigopalatina ventral (Figura 13.12). infecciosas o no infecciosas del sistema nervioso central. Varias
Posganglionares glándulas fibras inervan de la cavidad órbita y de estas enfermedades infecciosas son posibles zoonosis y son
nasal, y la mayoría de las glándulas en la cavidad orofaríngea. por lo tanto también de importancia clínica para el propieta
propietario
rio
La cuerda del tímpano surge del nervio facial (VII) y pasa al del ave. Estos incluyen la salmonelosis, la enfermedad de
ganglio mandibular. Posganglionares glándulas fibras inervan Newcastle (gripe
(gripe aviar atípica)
atípica) y la gripe
gripe aviar.
en la base de las fibras parasimpáticas cavidad orofaríngea paramixovirus aviar 1 (APMV 1) la infección, descrito
desprendimiento del nervio glosofaríngeo (IX) también por primera vez en la década de 1980, es particularm particularmente
ente
suministrar glándulas en esta región, así como los que están importante en los palomares, donde los brotes pueden tener
cerca de la laringe. consecuencias económicas considerables. Además de los signos
El mayor haz de fibras parasimpáticas dejando el cerebro neurológicos típicos como tortícolis, opistótonos y cojera o
como parte del sistema parasimpático craneal se encuentra ataxia, que presentan signos de infección paramixovirus
dentro del nervio vago. Esto suministra los órganos situados incluyen poliuria. Profilaxis se logra a través de la vacunación.
entre los componentes craneal y sacra del sistema autonómico. dilatación del proventrículo (PDD, neuropático enfermedad
Intercambia fibras con el ganglio cervical y craneal del nervio dilatación gástrica de psitácidas) es una enfermedad importante
glosofaríngeo. Al lado de la vena yugular, el nervio vago emite de los loros. Su etiología no se conoce bien, pero se ha asociado
laryngeales Rami, pharyngeales, tracheales y thymici. Rami con paramixovirus y, más recientemente, con la infección
postganglionares
postganglio nares bornavirus.
bornav irus. La enferme
enfermedad
dad se caracteriz
caracterizaa por anormalid
anormalidades
ades
neurológicas y excreción de

208 anatomía aviar

como los músculos del pecho están insuficientemente

desarrollados (véase capítulo 20 'Manipulación, la restricción y
la anestesia').
Además de esas etiologías infecciosas en las que los signos
neurológicos son fuertemente indicativa de - si no
patognomónica
patognom ónica para - la enfermedad
enfermedad subyacente,
subyacente, un número de
otras enfermedades infecciosas (incluyendo clamidia psitacosis
/ ornitosis) puede implicar el sistema nervioso.
En particular, en las palomas, salmonelosis crónica debe
considerarse paralelamente paramixovirus como un importante
diagnóstico diferencial en presencia de los déficits del sistema
nervioso central. Otros signos observados en casos de larga
evolución de la infección por salmonela incluyen articulaciones
inflamadas y lesiones oculares (queratitis y iritis, cataratas
secundarias a uveítis). palomas mensajeras son vacunados
contra la salmonela de alrededor de cuatro semanas de edad y
antes de la reproducción.

Fisiológicas
(véase (sacádicos)
también capítulo oscilaciones
15 'El oculares
ojo') no debe en las aves
confundirse con
nistagmo patológico. Estos oscilatorio 1-2 movimientos grado
oculares rítmicos corresponden con vibraciones rítmicas (10-20
13.21 Periquito (Melopsittacus undulatus) con tortícolis debido a / minuto) que se pueden sentir a través del cráneo del animal.
la intoxicación por plomo. Entre los trastornos no infecciosos del sistema nervioso,
trauma en la cabeza y la toxicidad son de particular
semillas sin digerir, como resultado de los cambios patológicos importancia. El primero puede estar asociado con pocos signos
en los ganglios intramural en el proventrículo, ventrículo, visibles externamente y, a menudo se diagnostica mediante la
cultivo y el duodeno, y en la médula espinal. Las pruebas de identificación de la hemorragia en la abertura del oído o el
diagnóstico incluye la radiografía (véase el capítulo 6 'El cuerpo vítreo (verCapítulo15 'El ojo').
sistema digestivo'), el cual puede revelar marcada dilatación del Envenenamiento por plomo es una de las toxicidades de
proventrículo,
proventrícu lo, ventrículo y el duodeno craneal. La mayor relevancia clínica en medicina aviar. La exposici
exposición
ón es a
identificación definitiva
definitiva del agente etiológico es difícil. través de la ruta oral, normalmente por la ingestión de plomo
encefalomielitis aviar en aves de corral comerciales presente en las fuentes del hogar tales como pesos de cortina,
(pollos) es un
neurotrófico ejemplo PIR-).
(cornavirus típico Eldevirus
la infección por virus
es transportado a lo ventanas de plomo y lámparas
diarrea hemorrágica Tiffany. En
se acompaña de casos avanzados,
signos la
nerviosos
largo del nervio óptico causando lesiones neurológicas y centrales(Figura 13.21). Severe intoxicación por plomo
oculares. En las aves jóvenes, la enfermedad se manifiesta también puede ocurrir en aves silvestres como resultado de
típicamentee como 'epidemia temblor', que se caracteriza por alta
típicament heridas de bala a través de la absorción de plomo a partir de
frecuencia convulsiones tónico-clínica inducida por cataratas fragmentos de bala (ver capítulo 19 Las técnicas de imagen '').
patología del sistema nervioso
nervioso central se ve en hasta un 60 por La incidencia de envenenamiento por plomo puede
ciento de los adultos supervivientes. presentar fluctuacion
fluctuaciones
es estacionales, lo que aument
aumentaa en
Así como anormalidades oculares y la formación de Navidad y Año Nuevo, cuando las aves están expuestas a las
tumores, déficits neurológicos, tales como la parálisis y la decoraciones y adornos que contienen plomo, así como vino y
distensión del cultivo (cultivo pendular) son hallazgos típicos champán botella de aluminio.
en la enfermedad de Marek herpesvirus- inducida. Son el signos clínicos idénticos se observan en casos de toxicidad
resultado de lesiones en el plexo lumbosacro y los nervios zinc. Esto también se conoce como 'nueva enfermedad
isquiático y vago. Los cambios patológicos incluyen la pérdida alambre', ya que a menudo resulta del uso inadecuado de
de estrías, decoloración amarilla y ampliación del plexo alambre galvanizado en la construcción de aviarios y jaulas.

lumbosacro
No hayy eltratamien
nervio vago.
tratamiento
to específico disponibl
disponiblee para la inicio agudo de disfunción del sistema nervioso central
seguido de muerte súbita se observa en asociación con el
encefalomielitis aviar o la enfermedad de Marek. La profilaxis envenenamiento de Teflon® (toxicidad politetrafluoroetano).
consiste en la vacunaci
vacunación
ón de las aves jóvenes (encefalomielitis
(encefalomielitis resultados intoxicación por inhalación de vapor (sin olor a los
aviar) o pollitos de un día de edad (enfermedad de Marek) seres humanos) producido por utensilios de cocina calentado
(vercapítulo 20'Manipulación, la restricción y la anestesia'). secos recubiertos con Teflon® antiadherentes o elementos de
Cuando se administra por vía intramuscular, se inyecta vacuna calentamiento de baja calidad.
contra la enfermedad de Marek (usando un aplicador El uso profiláctico de tiras insecticidas y aerosoles en la

Sistema nervioso 209

escalas, las cuales juegan un papel importante en la

impermeabilización del plumaje, se pueden identificar
incorrectamente por los propietarios como los ácaros (véase
capítulo 17 'Tegumento común'), lo que lleva a un tratamiento
inadecuado.
Botulismo es otro importante trastorno inducido por toxinas
del sistema nervioso. En las aves acuáticas, las muertes en masa
debido a botulismo pueden ser vistos durante los meses de
verano, en asociación con altas temperaturas del agua. Raptors
también pueden verse afectadas. Los signos clínicos incluyen
déficits del sistema nervioso central y la parálisis del músculo
liso asociada con la deglució
degluciónn y la
l a respiración.
morbilidad sistema nervioso central y la muerte masiva de 13.22 Gavilán (Accipiter nisus) con epistaxis postraumáticos y
aves de agua alrededor de los lagos y embalses durante los conmoción cerebral después de una colisión en vuelo. Tenga en
meses de verano en Alemania también se ha atribuido a la cuenta las lesiones sutiles en la región de la cresta supraorbital -
infección por Aeromonas hydrophila. Tales brotes se estos son sugestivos de hemorragia interna, que sólo puede ser
detectable usando oftalmoscopia.
of talmoscopia.
confunden a menudo con el botulismo. El aumento de la
contaminación fecal del agua debido a excesivos números de
aves resultados en el crecimiento excesivo de microbios masiva
durante los meses de verano cuando la temperatura del agua se reflejos. La anestesia quirúrgica óptima se logra cuando todos
eleva. Esto se ve agravado por la población humana a través de menos tres de estos reflejos se pierden. Los reflejos restantes
la alimentación de las aves silvestres, y por el botulismo son una, reflejo lento todavía completa corneal (saliente
secundaria debido a la elaboración de la toxina botulínica en las relativamente lenta pero completa del tercer párpado en
aves que han sucumbido a la infección por Aeromonas. respuesta a tocar la córnea en el ángulo temporal del ojo), la
lesión traumática de la médula espinal en la unión dilatación pupilar parcial y un reflejo pupilar a la luz reducida.
estructuralmente vulnerable entre la notarium y la Crum synsa- Evaluación del reflejo pupilar a la luz no es fiable en las
(véase el capítulo 2 'cabeza y el tronco') se caracteriza por aves ya que, en contraste con los mamíferos, la musculatura
paraplejia, postura
postura anormal
anormal de la cola y la excreción anormal. predominantemente
predom inantemente estriado interno ocular (y su
Particularmente en loros del gris africano (Psittacus correspondiente inervación) permite el control voluntario sobre
erithacus) y cacatúas (Cacatua spp.), Convulsiones la respuesta pupilar. Los estímulos auditivos y táctiles también
tonicoclónicas agudas, con graves deficiencias del sistema pueden provocar cambios
cambios en el diámetro pupilar.
pupilar.
nervioso central puede ser el resultado del síndrome de Al parecer, las respuestas paradójicas (por ejemplo, la
hipocalcémica. La etiología de esta condición se cree que dilatación de la pupila en respuesta a la iluminación) se pueden
implica la función anormal de las glándulas paratiroides con detectar durante la anestesia. Por ejemplo, midriasis puede
desarreglo de calcio en la sangre y las concentraciones de observar si la luz entra en el ojo cuando se abren los párpados
glucosa. del paciente anestesiado durante la cirugía. Esto no se considera
tumores cerebrales con un déficit del sistema nervioso anormal.
central asociadas a veces se ven en los periquito
periquitoss (melopsittacus Debido a la decussation completa de fibras del nervio óptico
ondula). en el quiasma óptico en la mayoría de las aves, un verdadero
Anestesia, Que en las aves implica típicamente anestesia reflejo pupilar a la luz de consenso no se produce en las aves
por inhalación a base de Rane isoflu-, puede en algunos (véase capítulo 15 'El ojo').
aspectos ser considerado una forma de intoxicación reversible
del sistema nervioso. El plano de la anestesia se evalúa

Las glándulas
endocrinas (glandulae
endocrinae)
14
Los órganos endocrinos de aves, como las de los mamíferos, se órganos endocrinos (Figura 14.1) Pueden clasificarse en
caracterizan por una estructura glandular, la ausencia de función de sus orígenes embrionarios:
conductos excretores (glandulae ductibus sinusoidal) y un
suministro vascular rico. Sus productos biológicamente activos • faringe:
(hormonas), que se secretan directamente en el sistema vascular
arterial, regular y coordinar una serie de funciones incluyendo - adenohipófisis
adenohipófisis (de la bolsa de Rathke),
el metabolismo, el crecimiento, el desarrollo y la reproducción. - glándulaa tiroides,
glándul
Los órganos endocrinos interactúan estrechamente con el - glándula paratiroides y
sistema nervioso central (SNC), particularmente el hipotálamo - cuerpo ultimobranquial;
y el sistema nervioso autónomo. Existen mecanismos de • neurectoderm:
retroalimentación entre las glándulas endocrinas, y entre los - neurohipófisis y
órganos endocrinos y del sistema nervioso central. Aumento de - epífisis;
la liberación de la hormona en los resultados del torrente • mesodermo:
sanguíneo en la síntesis de hormonas reducida dentro del - gónadas y
órgano endocrino de origen. La disminución resultante en las - corteza suprarrenal;
concentraciones circulantes de la hormona a su vez estimula el
aumento de la producción de hormonas.

Glándula pineal
Glándula
pituitaria

glándula tiroides cuerpo

de la glándula
paratiroidea
Corazón Ultimobranquial
glándula suprarrenal derecha glándula suprarrenal izquierda

testículo derecho Ovario

Riñón izquierdo
Páncreas con islotes
pancreáticos
Duodeno

14.1 glándulas endocrinas del pollo (esquemática, vista ventral).

Glándulas endócrinas
211

ERS hormonas producidas por las células nerviosas de la

- médula suprarrenal y
infundibularis núcleo y otros núcleos dentro de la reum
- paraganglios;
paraganglios; tubérculo Cine-a la adenohipófisis.
• yemas de páncreas : Estas hormonas 'liberación' y 'inhibidoras' dirigen la
- islotes pancreático
pancreáticos.
s. función de diversos tipos de células secretoras de la
adenohipófisis. La estructura de estas células varía de acuerdo a
Hipófisis, glándula pituitaria (glándula la hormona que producen, a saber:
pituitaria)
Con respecto tanto a la morfología y la función, la hipófisis • ACTH (hormona adrenocorticotrópica),
(Figura 14.2) Está estrechamente asociado con el hipotálamo.
• TSH (hormona estimulante del tiroides),
Es sin pareja y se encuentra inmediatamente caudal a la
• STH (somatotropina, hormona del crecimiento),
quiasma óptico. En términos relativos, que está situado más
• MSH (hormona melanocito estimulante),
lejos del cerebro en las aves que en los mamíferos.
• FSH (hormona folículo estimulante),
La hipófisis consta de dos partes claramente distinguibles,
• LH (hormona luteinizante) y
cada uno de los cuales se dividen como sigue:
• PRL (prolactina
(prolactina).
).
• adenohipófisis:
Las hormonas
función de producidas por la adenohipófisis
otras glándulas endocrinas. regulan la
hormona
- pars tuberalis,
tuberalis,
- pars distalis; adrenocorticotrópica (ACTH) actúa sobre la corteza de la
• neurohipófisis: glándula suprarrenal. El órgano diana para la hormona
- eminencia media (eminencia mediana), estimulante de la tiroides (TSH) es la glándula tiroides, donde
- infundíbulo y controla no sólo la síntesis de tiroxina, sino también su
- lóbulo neural (lobus nervosus). liberación de los folículos tiroideos. hormona folículo
estimulante (FSH) induce el crecimiento de los folículos
La adenohipófisis, también referido como el lóbulo anterior, en ováricos, así como la secreción folicular de estrógeno. En los
vista de su posición, es funcionalmente conectado con el hombres, la FSH influye en el crecimiento de los túbulos
hipotálamo por un sistema de venas. Conocido como el sistema seminíferos y la espermat
espermatogénesis.
ogénesis.
porta hipofisario,
hipofisario, este deliv red venosa
venosa hormona luteinizante (LH) participa en la la inducción de la
 ovulación. En los machos, la LH estimula andrógenos

núcleo supraóptico
núcleo paraventricular

neurohipófisis,
eminencia media adenohipófisis, pars tuberalis

neurohypophysialis recessus
en el infundíbulo
adenohipófisis,
pars tuberalis neurohipófisis, lóbulo neural

adenohipófisis,
parte distal

14.2 Hipófisis del pollo (esquemática). Las flechas indican el flujo de sangre en el sistema porta hipofisario.

212 anatomía aviar

la producción por las células de Leydig en el intersticio de los RIOD impulsado ritmos, cría particularmente estacional. La
testículos. La prolactina (PRL) es responsable de iniciar y melatonina también ejerce una influencia dependiente de
mantener un comportamiento de crianza. Promueve el fotoperiodo en cromatóforos.
desarrollo del parche de incubación y la secreción de leche de
buche. En las aves, la síntesis de prolactina parece estar glándula tiroides (glándula thyroidea)
controlada directamente por el hipotálamo. Durante el desarrollo embrionario, la glándula tiroides
Somatotropina (STH) dirige el crecimiento del esqueleto, emparejado migra más caudalmente en las aves que en los
así como otros procesos metabólicos. Melanocitos hormona mamíferos. Cada glándula ovoide está situado en la entrada
estimulante (MSH) regula la melanina (pigmento) síntesis por torácica en la base del cuello, en el ángulo entre la subclavia y
los melanocitos, la expansión y la distribución de pigmento las arterias carótidas comunes. Su borde lateral se encuentra
melanocitos. adyacente a la vena yugular (Las figuras 14.1, 14.3 y 14.4).
La neurohipófisis no es un sitio de la síntesis de la hormona. La glándula tiroides exhibe variación estacional en tamaño y
Más bien, almacena las hormonas de la vasopresina (hormona función. Sus hormonas, triyodotironina y tiroxina, influyen en
antidiurética; aumenta la presión arterial) y la oxitocina la tasa metabólica y participa en la termorregulación. Otras
(estimula el músculo liso en el oviducto) producido por los funciones incluyen la regulación de la muda y el desarrollo y la
cuerpos celulares neuronales ubicadas en núcleos función de las gónadas.

hipotalámicos (ver abajo).

hipotalámicos Glándula paratiroidea
La eminencia mediana (mediana eminentia) de la
neurohipófisis forma la porción rostroventral del piso del tercer (Glandula parathyroidea)
Las glándulas paratiroides están presentes en números de pares
ventrículo. Se fusiona sin un límite distinto con el tuber
(tres en el pollo, dos en otras especies domésticas) variar y se
cinereum.
fusionan en parte a la glándula tiroides. Son irregularmente
En conjunto, el infundíbulo de la neurohipófisis y la pars
esférica y son consistentemente más oscuro que la glándula
tuberalis de la adenohipófisis forman el tallo hipofisario. El
tiroides (Las figuras 14.1 y 14.3).
infundíbulo sirve como la vía de las fibras nerviosas de las vías
Las glándulas paratiroides producen la hormona
tálamo-hipofisario hipo. Una extensión de los terceros
paratiroidea
paratiroidea (parathorm
(parathormona),
ona), que eleva la concentr
concentración
ación de
proyectoss ventrículo hacia el infundíbu
proyecto infundíbulolo la formación de la
calcio en la sangre mediante el aumento de la absorción de
neurohypophysialis recessus.
calcio en el intestino y la liberación de calcio del esqueleto. Esto
El nervosus lobus une el extremo caudal del infundíbulo. El
es de particular importancia durante el período de puesta
perikaryaa de los axones que llegan a la nervosu
perikary nervosuss lobus están
cuando se movilizan grandes cantidades de calcio desde el
situados en el hipotálamo, donde forman el núcleo supraóptico
hueso medular para su incorporación en la cáscara del huevo.
(supraopticus núcleo) y el núcleo paraventricular
(paraventricularis núcleo). Estos son los sitios de la vasopresina cuerpo Ultimobranquial (glándula
y la oxitocina síntesis.
gránulos neurosecretores que contienen estas hormonas dan
ultimobranchialis)
El cuerpo ultimobranquial es un órgano translúcido
lugar a lágrima o dilataciones forma de bulbo (cuerpos de
emparejado. Se encuentra caudal del polo caudal de la glándula
arenque) en los axones. Los gránulos se acumulan cerca de los
tiroides, cerca de las glándulas paratiroides, la paraganglion
capilares del lóbulo neural.
carótida y el ganglio distal del nervio vago (Figura 14.3). El
cuerpo ultimobranquial derecho se encuentra más caudal que el
Epífisis, la glándula pineal (glándula
izquierdo, y con frecuencia se encuentra cerca del arco aórtico.
pinealis)
La epífisis (Figura 14.1) Se desarrolla como una evaginación se observa frecuentemente Fusión del cuerpo ultimobranquial
desapareado del segmento caudal del techo del diencéfalo. Es con el timo o las glándulas paratiroides. Identificación del
bombilla similar en forma y se fija al techo del diencéfalo por organismo Ultimobranquial es a menudo difícil, debido a su
un delgado tallo. La comunicación con el tercer ventrículo se forma variable y aspecto transparente.
pierde post-eclosión
post-eclosión,, con pequeñas vesículas que forman los El cuerpo ultimobranquial
ultimobranquial es responsable de la síntesis de la
restos de la cavidad interna.
interna. La epífisis es particularmente
particularmente rico hormona calcitonina, lo que impide la resorción de calcio desde
el hueso.
suministro con fibras nerviosas simpáticas.
Al aumentar la edad en pollos, los linfocitos se acumulan en
el tallo de las epífisis y concreciones calcificadas aparecen glándula suprarrenal (glándula adrenalis)
Las glándulas suprarrenales aviar encuentran caudal a los
dentro del parénquima.
pulmones
pulmon es en el borde medial del polo craneal
craneal del riñón, ambos
ambos
Como en los mamíferos, la glándula pineal produce la
lados de la aorta descendente (Figura 14.1). Ventralmente que
hormona melatonina gonadotrópica anti-, que está implicado en
están relacionados con los testículos en el macho y, en el lado
la regulación de photope circadiano y circanual
izquierdo, con el ovario en la mujer. Las glándulas
suprarrenales son generalmente

Glándulas endócrinas
213

Cultivo
Tráquea
Esófago
vena yugular izquierda
vena yugular derecha tronco vertebral izquierda
arteria carótida interna
izquierda
arteria carótida común derecha
Glándula tiroides
Glándula paratiroidea
arteria subclavia derecha paraganglion carótida
vena subclavia derecha cuerpo Ultimobranquial
M. sternotracheal es
tronco braquiocefálico derecho Syrinx
Aorta
Pulmón

Corazón

Híga
do

14.3 glándula tiroides, glándula paratiroidea y el cuerpo ultimobranquial en el pollo (esquemática), adaptado de Stoger, 1996.
 Cultivo Tráquea
Esófago

vena yugular
derecha

Glándula tiroides Arteria carótida común

arteria subclavia izquierda
derecha M. sternotracheal es

Syrinx

Pulmón
Corazón

Hígado

14.4 glándula tiroides de un pollo.

214 anatomía aviar

y células ganglionares. Un ganglio simpático se encuentra en

el polo craneal y caudal de cada glándula.
Los racimos de células catecolaminérgicas, se hace
referencia como paraganglios, se producen en diversos lugares.
El paraganglion carótida (caroticum paraganglion), o cuerpo
carotídeo, es una estructura ovoide emparejado situado, junto
con la glándula tiroides, la glándula paratiroidea y el cuerpo
ultimobranquial, en el ángulo entre las arterias subclavias y
carótidas comunes (Figura 14.3). paraganglios accesorios están
presentes frecuen
frecuentemente
temente a lo largo de las arterias que
suministran la paragangl
paraganglion
ion carótida.
paraganglios Intravagal dentro del nervio vago o vagal
ganglio distal también se han descrito. paraganglios adicionales
se encuentran en las proximidades de las glándulas
suprarrenales y la porción abdominal del tronco simpático, y
14.5 Corte histológico de la glándula tiroides de un pollo.
también en las paredes de las venas grandes dentro de la
cavidad corporal.

la forma de una pirámide triangular, que varían en color desde islotes pancreáticos (pancreaticae insulae)
grisáceo a naranja o amarillo rojizo. En contraste con los mamíferos, más de un tipo de los islotes
En contraste con los mamíferos, en la que las glándulas pancreáticos
pancreáti cos existe en las aves. Bajo el
el microscopio de luz, una
una
suprarrenales se dividen en una médula y la corteza, se distinción se puede hacer entre islotes un Dark (principalmente
entremezclan las células catecolaminérgicas suprarrenales (que A células), islotes luz B (células B) principalmente
principalmente e islotes de
tipo mixto. Los islotes del pollo se considera que son de tipo
corresponden a la médula adrenal de mamíferos) y células
interrenal (equivalente a la corteza renal). Por consiguiente mixto. A mayor concentración de islotes se ve en el lóbulo
grupos de células suprarrenales y cordones de células interrenal esplénica que en otras partes del páncreas (Las figuras 14.1 y
están en contacto directo uno con el otro (Las figuras 14.6 y 14.8).
14.7). Los productos de hormona de los islotes pancreáticos
adrenalina y noradrenalina son sintetizados por las células incluyen glucagón (células A), insulina (células B) y la
suprarrenales, mientras que las células interrenal son somatostatina (células D). El glucagón parece ser de mayor
importancia que la insulina en la regulación del metabolismo
responsables de la producción
Este último juegan de corticosterona
un papel importante y aldosterona.
en el metabolismo de lipídico y glucídico en las aves. El contenido de insulina del
carbohidratos y lípidos (principalmente de corticosterona) y páncreas de las aves está a tan sólo una décima parte de la
electrolitos (principalmente aldosterona). observada en los mamíferos.
La cápsula de tejido conectivo que rodea las glándulas
suprarrenales contiene numerosas grandes troncos nerviosos Gónadas (testículos, ovario)

células adrenales
células interrenal
dispuestas en
cordones

Intersticio con
vaso sanguíneo

células interrenal
células interrenal

células adrenales
intersticio

14.6 sección histológica de la glándula suprarrenal de un 14.7 Corte histológico de la glándula suprarrenal de un pollo.
pollo, región subcapsular.

Glándulas endócrinas
215

una muda forzada a mantener la productividad de las gallinas

criadas en la producción durante períodos prolongados.
Un ejemplo de un régimen de iluminación de 24 horas
utilizado en la producción de pollos se compone de un ciclo
repetido de cuatro horas de oscuridad, seguido de ocho horas de
luz. El uso de tales esquemas de iluminación, algunas de las
cuales incorporan muy cortos fases oscuras y bajas intensidades
de luz, tiene importantes implicaciones para el bienestar.
También cabe destacar en este sentido son las diferenci
diferencias
as entre
aves y seres humanos, en términos de las características del
aparato visual (véase capítulo 15'El ojo'). Muchas aves
presentan la percepció
percepciónn de la luz pentachromatic (incluyendo
(incluyendo
longitudes de onda ultravioleta y tonalidades iridiscentes). Por
lo tanto su interpretación de intensidad de la luz en un granero
iluminado con luz fluorescente, por ejemplo, difiere
14.8 Corte histológico de un islote en el páncreas de un pollo. significativamente de la de los humanos.
Enfermedad de tiroides es visto comúnmente en
periquitos (Melopsittacu
(Melopsittacuss undulatu
undulatus).
s). La ampliación de la
glándula tiroides debido a la deficiencia de yodo puede causar
diferenciación de las células en los testículos, epidídimo y la presión sobre la tráquea y siringe adyacente. signos clínicos
glándula adrenal. asociados incluyen sonidos inspiratorios estenóticas.
En el ovario las células de los interna teca folicular Tratamiento implica la administración de yodo en el agua
producen estrógenos
producen estrógenos y progesterona.
progesterona. En conjunto, células alimento o la bebida.
conjunto, estas células
se les conoce como la 'glándula tecales'. hipocalcemia causado por trastorno hormona paratiroidea
se observa con frecuencia en loros del gris africano (Psittacus
aspectos clínicos erithacus), cacatúas (Cacatua spp.) y otros loros grandes.
Trastornos de las glándulas endocrinas ocurren en todos los manifestación de la enfermedad es dramática, que involucra
grupos de aves encontradas a nivel clínico, incluyendo aves contracciones musculares tónico-clónicas convulsivos. pronta
comerciales y aves de compañía. Sin embargo, en términos de administración de calcio y glucosa conduce a una rápida
investigación clínica y tratamiento de animales individuales, resolución de los signos clínicos.
trastornos endocrinos son de la mayor importancia en las En periquitos (Melopsittacus undulatus), la función
especies de aves de compañía. pancreática anormal
pancreática anormal y resultados de mala
mala digestión de proteínas
proteínas
En rebaños comerciales, la epífisis es significativo en asociadas en la excreción de heces de color claro-ocre
términos de bienestar de los animales y la productividad Esto se patognomónicos
patognom ónicos que
que rápidamente
rápidamente se seca a una masa semejante
relaciona con el papel de la glándula pineal en la regulación de a espuma sólida ( 'heces de palomitas de maíz'). Como órgano
los ritmos circadianos, y el impacto de los regímenes de diana en la influenza aviar, el páncreas es de valor diagnóstico
iluminación artificiales
artificiales utilizado
utilizadoss en la producción intensiva de en la identificación de esta enfermedad. Los cambios
aves de corral en la función de la glándula. El uso de ciclos de patológicoss incluyen extensa petequia
patológico petequiall hemo
hemorragias,
rragias,
luz-oscuridad controlados con precisión para regular la hematomas, inflamación y necrosis.
duración, la intensidad y espectro de luz a la que las aves están Hormonalmente tumores de células de Sertoli activos son
expuestas pueden influir en importantes parámetros de comunes en periquitos macho (Melopsittacus undulatus) y
producción,
producció n, incluyend
incluyendoo la ganancia de peso en pollos de

El ojo (visus organum)

S. Reese, R. Korbel y H.-G. Liebich
15
Las aves son muy dependiente de su sentido de la vista, por lo
que los ojos son de considerable importancia (Figura 15.1).
Aunque la estructura básica del ojo de mamíferos y aves es
similar, numerosas diferencias también son evidentes.
El órgano visual consta de:
• el globo ocular o el bulbo (oculi bulbus), que yace
protegidoo dentro de la órbita (orbita),
protegid (orbita), y
 • los anexos o accesorios órganos del ojo (accessoria oculi
Organa) incluyendo:
- músculos oculares (mm. bulbi),
- párpado
párpadoss (palpebrae)
(palpebrae) y
15.1 En contraste con otras aves, el párpado superior de búhos
- aparato lagrimal (aparato lacrimalis). (búho cornudo, Bubo virginianus, en la foto) es más grande y
más móviles que el párpado inferior.
impulsos neuronales genera cuando la luz entra en el globo
ocular se transmiten por los nervios eferentes periféricos y El dorsal y el límite óseo caudal de la órbita está delineada por
tractos nerviosos centrales (nervios ópticos y tracto óptico) a la el margen supraorbital (margo supraorbit- alis). Muchos loros
corteza visual del cerebro para su procesamiento. también tienen un margen óseo ventral orbital (infraorbitalis
margo) en forma de un arco suborbital (arcus suborbitalis)
Orbit (órbita) (Figura 15.3). En la mayoría de otras especies, la órbita está
La órbita ósea está formada por componentes del frontal, cerrado ventralmente por una banda fascial, el ligamento
escamoso, laterosphenoid, lacrimal y huesos ectethmoid. suborbital (suborbitale ligamentum).
Ventral, la órbita es sobre todo abierto(Figura 15.2).

15.2 Cráneo de un Gavilán (Accipiter nisus) con la órbita ventral 15.3 Cráneo de un frente azul (Amazona tiva AES) con la órbita
abierto. El tabique interorbitario se completa de forma completado por un arco óseo suborbital.
centralizada por el tejido blando.

El ojo 217

Las órbitas izquierda y derecha están muy juntos, separados

sólo por el tabique interorbitario óseo (tabique interorbitale).
En todos pero crepusculares (activos al anochecer) especies, el
tabique es muy delgada. Particularmente en aves rapaces y
córvidos jóvenes, que puede tener un centro membranosa (-
Figura 15.2). En las radiografías, los globos oculares de estas
aves pueden parecen estar en contacto una con otra (Figura Esclerótico
15.60).
La gran globo ocular (oculi bulbus) de las aves diurnas
reside casi completamente dentro de la órbita, que proporciona conjuntiva bulbar
protección contra el trauma externo
externo.. En las aves de presa
diurnas, el proceso supraorbital largo (processus supraorbitalis)
proyectoss caudolaterally desde
proyecto desde el hueso lacrimal, formando
formando un 15.4 Globo del ojo de un pollo (vista craniomedial).
techo sobre el globo ocular. Esto es claramente visible bajo la

piel. Por el como

crepusculares, contrario,
búhos,laes órbita de muchas
poco profunda especies
y ofrece poca están conectados por una sección anular cóncava, que está
soportado por el anillo escleral(Figuras 15.8 y 15.9).
protección del globo ocular. En cambio, esta función es
La forma del globo ocular puede ser clasificada como:
realizada por el anillo escleral ósea (ánulo ossicularis
escleróticas) (Las figuras 15.8 y 15.9). • planas (por
(por ejemplo, palomas),
palomas),
 A diferencia de su homólogo de mamíferos, el globo ocular
de las aves no se incrusta en el adiposum orbitae (grasa • globoso (por ejemplo, aves rapaces diurnas),
corporal) corpus. En su lugar, que se encuentra en el seno • tubular (búhos) y
infraorbitario. En lugar de estar limitado por el hueso, el seno • -Globoso plana de tipo mixto (por ejemplo, patos).
paranasal es un saco de tejido blando similar a un colchón de
Globo del ojo, bulbo (bulbus oculi) En todas las especies aviares, el globo ocular es ligeramente
asimétrica. Los osículos esclerales son más estrechas en el
El tamaño, forma y posición aspecto nasal del ojo (Figura 15.9), Resultando en la asimetría
El tamaño y el peso del globo ocular aviar se correlaciona con nasotemporal de la bulbi eje. Esto se cree que desempeñan un
su función. En la mayoría de las especies de aves, el peso papel en la visión visión binocular
binocular (Figura 15.4).
15.4).
relativo del globo ocular es mayor que en los mamíferos,
En la mayoría
constituyendo 7-8,5 por ciento del peso de la cabeza en los lateralmente de los pájaros,
en la cabeza, los bulbos
lo que resulta en unestán colocados
amplio campo
pollos, 17 a 21,5 por
por ciento en palomas y aves de presa, y hasta visual, predominantemente monocular (hasta 360 grados en
22-32 por ciento de los búhos. Esto es considerablemente becadas y Pingüino Pingüinoss africanos
africanos).
). Búhos poseen los globos
mayor que la cifra equivalente en los seres humanos (1 por oculares más rostral dirigida (Figura 15.1). Para compensar la
ciento). restricción asociada del campo visual, la columna cervical de
El globo ocular aviar no es esférica. Su segmento anterior búhos es altamente móvil. Grajillas son s on capaces de girar sus
(bulbus oculi anterior), delimitada
delimitada por la córnea, tiene un radio ojos en sentido caudal hasta cierto punto, dándoles una visión
de curvatura menor (por lo tanto se abomba más prominente) panorámi
panorámicaca sin necesidad de movimien
movimientostos de la cabeza de
que el segmento posterior (bulbus oculi posterior), que testigo.
incorpora el poco profundo, del fondo de ojo similar a un plato
(fondo de ojo) (Figura 15.5). Los segmentos anterior y posterior

15.5 Flat (izquierda), globoso (medio) y tubular (derecha) formas globo del ojo en sección meridional (esquemáticas), adaptados de
Walls, 1942.

218 anatomía aviar

Estructura del globo ocular

La pared del globo ocular (Figura 15.7) consiste en:
• una capa externa fibrosa (bulbi fibrosa tunica),
• una capa vascular del medio (bulbi túnica vascular, la
úvea) y
• una capa interior (tunica bulbi interna, retina). Alumno
Iris
La pared bulbar encierra las cámaras del ojo (Figura conjuntiva bulbar
15.7) : Esclerótico
• la cámara anterior y posterior (anterior y la cámara
posterior ptisis)
ptisis)
15.6 Globo del ojo de un (vista frontal) de pollo.
• que contiene el humor acuoso (humor aquosus) y
• la cámara vítrea (cámara vitrea bulbi) que contiene el
cuerpo vítreo (corpus vitreum). y un anillo escleral óseo (ánulo ossicularis escleróticas). La
lámina cartilaginosa (Las figuras 15,10 y 15.11) Refuerza la
capa fibrosa exterior (fibrosa tunica o bulbi externa) pared posterior del globo ocular. Puede
P uede llegar a ser osificado
La capa externa fibrosa del ojo mantiene la estabilidad y la cerca del punto de entrada del nervio óptico, formando la optici
forma del globo ocular, resiste la presión ocular interna y os nervi forma de herradura.
protege las delicadas estructuras internas del insulto externo
externo.. El anillo escleral óseo confiere estabilidad mecánica sobre
Consiste en la posterior, la esclerótica (blanco) opaca y la la porción anular cóncava del globo ocular. También sirve
anterior, la córnea transparente (Las figuras 15.6 y como un contrafuerte durante la acomodación que, en contraste
15.7) . a los mamíferos, implica la compresión activa de la lente. El
anillo escleral consta de 10-18 (generalmente 15) osículos
ESCLERÓTICO individuales (ossicula esclerótica) que se superponen de una
Embedded dentro del tejido conectivo de la esclerótica es una manera semejante a escamas de pescado (Las figuras 15.8 y
lámina cartilaginosa hialina (lámina cartilaginea escleróticas) 15.9).
El anillo escleral presenta asimetría nasotemporal (Figura
15.9), Resultando en la convergencia medial de la bulbi eje.
Ventro-temporalmente, el anillo escleral lleva una ranura

cámara vítrea
limbo corneal

cámara posterior de

la cámara anterior
Pecten
Lente
Córnea Retina
coroides
Iris
Cuerpo ciliar Escleróti
co

15.7 Globo ocular de un

(sección meridional) de pollo.

El ojo 219

que guía el tendón del m. pyramidalis, que es responsable del Excepto en aves acuáticas y varias aves de presa diurnas, la
movimiento del tercer párpado. córnea aviar es típicamente relativamente delgada. En
comparación con los mamíferos, su diámetro relativa es por lo
CÓRNEA general también pequeña. El radio de curvatura, por el
La córnea se compone de cinco capas: contrario, exhibe una considerable variación de las especies. En
las aves de agua, la córnea es relativamente plana, mientras que
• epitelio corneal anterior (epitelio corneal externum),
en los búhos que está fuertemente curvada con una cámara
• de Bowman de membrana (limitans lámina superficial), anterior correspondientemente profunda. La zona de transición
• estroma de tejido conectivo (sustancia propria corneae), entre la esclerótica y la córnea (junctura corneoscleralis) está
• la membrana de Descemet (limitans lámina profunda) y marcada por una depresión anular. En el borde exterior de la
• posterior epitelio corneal
corneal (epitelio corneal Internum).
Internum). córnea (limbo corneal), la unión corneoescleral contiene
depósitos de pigmento que se pueden diferenciar
gonioscópicamente en una banda de pigmento interior y
exterior (corneae anillo) (Las figuras 15,12 y 15.13).
La córnea se invierte con un gran número de fibras
nerviosas sensoriales y por lo tanto es extremadamente
 osículos escleróticos
osículos escleróticos

15.8 Aplanado anillo escleral del ojo derecho

derecho de un pollo. 15.9 Tubular anillo escleral del ojo izquierdo de un Águila-búho
(Bubo bubo). asimetría Temporonasal es evidente en la altura
de la cadena de huesecillos esclerales.

Esclerótico lámina cartilaginosa

de la esclerótica
lámina cartilaginosa
de la coroides pliegue ciliar
esclerótica Pars ciegos retinas
Pars optica retinas

15.10 Corte histológico del fondo de ojo de una 15.11 Corte histológico de la pars plicata ciliaris de un (sección
pollo (sección meridional). meridional) de pollo.

220 anatomía aviar

Iris

Alumno
Córnea

banda pigmento Outer

banda pigmento
Interior
banda de pigmento
Cuerpo ciliar
Pectinato ligamento
15.12 banda pigmento en la unión corneoescleral, visto desde la 15.13 vista gonioscópica (nasotemporal) del ángulo iridocorneal
cámara anterior, en un cárabo (Strix aluco). de un Gavilán (Accipiter
( Accipiter nisus).

Por el contrario, los vasos sanguíneos - que comprometerían la

transparencia
transparen cia de la córnea - están ausentes. La córnea se nutre
no por la difusión de nutrientes desde el humor acuoso y la
película de lágrimas pre-corneal.
pre-corneal.
la membrana de Bowman es relativamente gruesa, en
comparación con los mamíferos, y hace una contribución
sustancial a la integridad estructural de la córnea. la membrana

de Descemet
todas es relativamente
las especies delgadacorneal
de aves. El estroma y no está presente de
se compone en
fibrillas de colágeno y sustancia fundamental rica en sulfato de
condroitina hidrófilo abundante. la transparencia de la córnea
resulta de la disposición de las fibrillas y la regulación del
contenido de agua en el estroma de colágeno.
15.14 ojo derecho de una paloma doméstica con el iris de color
c olor
rojo y llamado 'círculo de correlación' en el borde pupilar del iris.
capa vascular medio (túnica vascular o medios
bulbi, la úvea)
La capa media consiste, de anterior a posterior, de la:
• iris,

• cuerpo ciliar (corpus ciliare),

• coroides (coroidea).

IRIS
El iris forma un 'anillo de apertura' que rodea a la generalmente
redonda, pupila de vez en cuando transversalmente ovoide
(pupilla) (Las figuras 15.6 y 15.14y ss.). Se separa la cámara
anterior (entre la córnea y el iris) de la cámara posterior de poca
profundidad
profund idad (entre el iris y la lente) (Figuras15
(Figuras15.7,
.7, 15.18 y
15.19). 15.15 El ojo izquierdo de un ganso doméstico (Anser anser) con
El color del iris (Figura 15.14 a 15.17) Varía según la el iris azul.
especie y, en algunos casos, con el género. En algunas especies
monomorfas, como cacatúas, color del iris puede

El ojo 221

por lo tanto ser utilizado para la determinación de género (ver

capítulo 18'Exámen clinico'). Los factores nutricionales y de
temporada también pueden influir en el color del iris.
El iris está revestida por un epitelio anterior y un epitelio
posterior pigmentaci
pigmentaciónón oscura (estrato pigmen
pigmentum
tum iri- dis).
Entre estas capas son el estroma pigmentada y músculos del
iris.
Una característica única de palomas es la presencia de un
iridis tapetum lucidum que consisten en iridocitos reflectantes.
También en particular a las palomas es los iridis ánulo, una
región mentado no porcino con pocos vasos sanguíneos. Esta
región aparece oscuro debido a los iridis estrato Pigmentum
subyacentes (Las figuras 15,14, 15.18 y 15.19). Mencionado
 por criadores de palomas como el 'círculo de correlación
correlación',', no
15.16 iris amarillo brillante y coloboma del iris a 'dos' en un tiene ninguna importancia con respecto a la visión. En piqueros
menor Gavilán (Accipiter nisus). de patas azules, la porción del iris adyacentes a la pupila
contiene depósitos de pigmento oscuro. El contraste resultante
con el amarillo del resto del iris hace que la pupila parece
engañosamente grande.
La anchura de los iris, y por lo tanto el diámetro de la pupila,
es controlado por el mm. esfínter y dilatador de la pupila. En la
clase Aves, estos músculos estriados son en su mayoría, lo que
permite pájaros para ajustar con mayor rapidez que los
mamíferos a los cambios en la exposición a la luz.
El músculo estriado pupilar de aves está bajo control
voluntario y, a diferencia de los mamíferos, no es sensible a
fármacos oftálmicos de uso común. Así, mientras
simpaticolíticos apartados se utilizan habitualmente en
pacientes mamíferos para lograr midriasis para examen
oftalmoscópico del fondo de ojo, esta práctica es ineficaz en las
aves. En un número de aves de buceo, incluyendo pingüinos y
cormoranes, el m. esfínter de la pupila está particularmente bien
15.17 el iris de color naranja en un Gavilán (Accipiter nisus), desarrollado y la lente sobresale a través de la pupila durante la
observan con frecuencia en las aves de mayor edad. acomodación (ver abajo). Esto aumenta la capacidad de
refracción de la lente, la compensación de la reducción de la

estroma del iris

estroma del iris Pars retinae iridica
con asas
capilares
ánulo del iris

Ánulo iridis, "círculo

"círculo de
correlación" margen pupilar
Alumno
Lente

15.18 la superficie anterior del iris en una paloma doméstica. 15.19 Iris de un (sección meridional) paloma doméstica.

222 anatomía aviar

CUERPO CILIAR (Corpus ciliare) (Figura 15.25). En la mayoría de las especies de aves, como en
El cuerpo ciliar tiene
ti ene varias funciones importantes: los mamíferos, la capa epitelial interna es no pigmentada. búhos
nocturnos son una excepción. En estas aves, las células de la
• que fija la lente dentro del globo ocular,
capa interna contienen grandes gránulos llenos de lipofuscina
• sus músculos alteran la forma de la lente y la córnea,
(en lugar de melanina) (Figura 15.26). Este adicionales ayudas
• que es un componente central del mecanismo de de pigmento en la absorción de la luz dispersada por el cuerpo
acomodación. ciliar larga, tubular y previene la iluminación periférica de la
esclerótica, que está incompletamente cubierto por la órbita.
El cuerpo ciliar es también el sitio de producción (por los Las fibras zonulares (fibrae zonulares) surgen de la
procesos ciliares)
ciliares) y el drenaje
drenaje (a través
través del seno cilioscleral)
cilioscleral) del
del membrana basal de la capa epitelial interior y pasan a la cápsula
humor acuoso. de la lente. Su implicación en la unión del cuerpo ciliar a la
 El cuerpo ciliar presenta como un engrosamiento en forma lente es considerablemente menos importante que en los
de anillo entre la base del iris (iridis margo ciliaris) y la mamíferos(Figura 15.20).
coroides. Está anclada externamente al anillo escleral. La En contraste con los mamíferos, el músculo ciliar (m.
superficie interna del cuerpo ciliar se cubre en numerosos Ciliaris) (Figura 15.24) Está estriado. Está incrustado dentro del
pliegues orientado
orientadoss meridion
meridionalmente
almente (ciliares plicas) que estroma del cuerpo ciliar. El músculo ciliar se compone de dos
forman la pars plicata (syn. Corona ciliaris). Estos pliegues partes:
disminuyen en la superficie posterior dando lugar interno a la
• metro. anterior ciliaris (músculo de Crampton),
pars plana plana
plana (syn. Orbiculus
Orbiculus ciliaris) (Figura
(Figura 15.20).
Numerososs procesos ciliares se extiende
Numeroso extiendenn desde los • metro. ciliaris posterior (músculo de Brücke).
pliegues ciliares. En contraste con los
los mamíferos, los procesos
ciliares se conectan directamente a la periferia de la lente, las Una porción de músculo se ha descrito previamente por
puntas dede fusión con la cápsula del cristalino
cristalino (Las figuras 15,20, separado como el músculo de Müller que ahora se conoce como
15.21 y 15.23). la radial fibrae y es considerad
consideradoo por algunos autores a ser
s er parte
La superficie interna del cuerpo ciliar se alinea con una de la m. ciliaris posterior.
doble capa de epitelio de origen neuroepitelial (retinas pars Ellos. ciliaris anterior y posterior tanto surgen de la
ciliaris) que consiste en un exterior (hacia el exterior del ojo) esclerótica profunda al anillo escleral. Mientras que el primero
capa pigmentada y un interior (hacia el interior del ojo) capa de pases en una
una dirección anterior
anterior para insertarse
insertarse en el estroma
estroma de
células epiteliales columnare
columnaress

limbo corneal

ángulo iridocorneal
ligamento pectinato
seno venoso escleral
retículo trabecular

los procesos ciliares

pars plicata
fibras zonulares
M. ciliaris anterior
anillo escleral
pars plana

15.20 cuerpo ciliar y el ángulo iridocorneal de la (sección meridional) paloma doméstica.

El ojo 223

ángulo iridocorneal
 ligamento pectinato

retículo trabecular

sinusal Cilioscleral

15.21 sinusal Cilioscleral, ligamento pectinato y el retículo trabecular

t rabecular en un pollo.

Córnea

ligamento pectinato

Iris

margen pupilar

Lente

15.22 ángulo iridocorneal y ligamento pectinato en un anillo faisán de cuello (Phasianus colchicus).

del cuerpo ciliar. Estos músculos están involucrados en el se estrecha en sentido anterior. Constricción del cuerpo ciliar
proceso de acomodación.
acomodación. La acción principal
principal de la m. anterior altera la forma de la lente, aumentando su convexidad
ciliaris es alterar la curvatura de la córnea (alojamiento corneal) (alojamiento lenticular) (Figura 15.24).
(Figura 15.24). La contracción de la m. ciliaris posterior dibuja En las aves nocturnally activos, tales como los búhos, el
el cuerpo hacia adelante ciliar forma de anillo, por lo tanto alojamiento es predominantemente corneal. Ellos. ciliaris
también reduciendo su diámetro que el anillo escleral anterior está bien desarrollada en estas aves, mientras que el m.
ciliaris

224 anatomía aviar

15.23 superficie del iris y los procesos ciliares de un pollo con la lente eliminado posterior. restos transparentes de la cápsula del
cristalino se pueden ver adherirse a los procesos ciliares y en posición plana contra el iris. En la parte posterior, la membrana vítrea
aparece como una capa nublado sobre los pliegues ciliares.

ligamento pectinato
M. ciliaris anterior
sinusal
Cilioscleral M. ciliaris posterior

UNA

Córnea
Lente
Iris
Cuerpo ciliar

anillo
escleral
segundo

15.24 alojamiento corneal y lenticular (esquemática). La imagen amarilla superior representa el estado relajado asociada con la
visión a distancia (A). La imagen azul inferior ilustra la configuración del cuerpo ciliar y la forma de la lente resultante de la
contracción de la m. ciliaris para enfocar objetos cercanos (B).

posterior es una estructura

estructura rudimentaria.
rudimentaria. En las aves de buceo, TARSE en el cuerpo ciliar posterior, en la región de la pars
que dependen casi exclusivamente de alojamiento lenticular, el plana. En el nivel de la base del iris, el seno ral cilioscle- se
grado de desarrollo de los músculos se invierte. comunica con la cámara anterior en el ángulo iridocorneal
El seno cilioscleral (ciliosceralis sinusal) divide el cuerpo (angulus iridocornealis) (Las figuras 15,20 y 15.21).
ciliar en secciones interior y exterior. Estos son estafa

El ojo 225
 Capilar

(Pigmentado)
epitelio externo

Pigmento en el
epitelio interior

15.25 Pars ciliaris retinae de un ratonero común (Buteo buteo). 15.26 Pars ciliaris retinae de un cárabo (Strix aluco) con
depósitos de pigmento en la capa epitelial interna.

El seno cilioscleral es atravesada por una malla de fibras de minantemente de las arteriolas que irrigan los capilares de la
tejido conectivo delicados, o retículo trabecular (retículo choroidocapillaris lámina interior.
trabeculare), que encierra los espacios de Fontana (Spatia pájaros diurno
diurnoss tienen una coroides muy pigmentada
pigmentada,,
anguli iridocornealis) (Las figuras 15,20 y 15.21). El humor mientras que poco o ningún pigmento está presente en las
acuoso drena a través de estos espacios desde la cámara anterior especies crepusculares (Las figuras 15,28 y 15.29). A
hacia el seno venoso de la esclerótica (seno venoso choroideae tapetum lucidum, presente en varias especies de
escleróticas). mamífero crepuscular, no se ha observado en las aves. Un área
La transición al ángulo iridocorneal está demarcada por reflectante blanca (tapetum lucidum retinas) está presente en el
haces de fibras fuertes, rectas que anclan la base del iris a la fondo de ojo dorsal de la chotacabras europeo, pero esto se
esclerótica. Estos se conocen como el ligamento pectinato (lig. asocia con el epitelio pigmentario de la retina y no está
Pectinatum)(Figura 15.21, 15.24 y 15.38). relacionado con el tapetum coroidea de los mamíferos.
El seno cilioscleral permite la sección interior del cuerpo Exclusivamente en pulsaciones de corriente, los senos
ciliar y sus
s us pliegues asociados para convertirse en desplazados, nasales que contienen sustancias mucosas están presentes
por lo que
que sirve para
para apoyar
apoyar el mecanismo
mecanismo aviar
aviar de alojamiento
alojamiento dentro de la coroides. Estos actúan como amortiguadores para
lenticular. Por esta razón, el seno cilioscleral de las aves de amortiguar el impacto de la ley del más fuerte.
buceo (en la que la compresión
compresión extrema de la lente se traduce
traduce en
una particularmente amplia gama de alojamiento) es Capa interior (TUNICA INTERNA Bulbi, retina)
relativamente profunda. Desarrollo, la capa interna del globo ocular comienza como una
evaginación vesicular del cerebro. A través de invaginación
COROIDES (coroidea) posterior, esto
esto se convierte
convierte en una estructura
estructura de
de doble pared
pared 'en
Surge la coroides desde el límite posterior del cuerpo ciliar en la forma de copa' que se encuentra contra la superficie profunda
ora serrata (el límite anterior de la retina sensorial, ver más de la capa vascular medio, con su borde libre situado en el
abajo). Su capa más externa, la suprachoroidea lámina (fusca), margen pupilar (pupillaris margo). Su pared exterior se
se adjunta solamente libremente a la superficie interna de la compone de una capa continua de epitelio pigmentado sencillo
esclerótica. En contraste, las lámina basal más internas forma (estrato pigmentosum retinas). La hoja interior, o estrato retinas
una unión relativamente firme con el epitelio pigmentario de la nervosum,
nervo sum, incorpora la retina sensorial, sensible a la luz.
retina. La coroides es relativamente gruesa y altamente De acuerdo con su estructura y función de la capa interna
vascular, su función principal es el alimento (por difusión) de la del globo ocular se divide en dos secciones:
retina avascular (Figura15.10). vasos coroideos están
dispuestos en dos capas, situados entre el suprachoroidea • la parte posterior de la pars retinas
r etinas Optica (sensorial)
lámina y los lámina basal. El vasculosa lámina exterior consiste • el anterior pars ciegos retinas (no sensorial).
predo

226 anatomía aviar

El límite entre estas secciones es la ora serrata, que también En especies de aves crepuscular y nocturna, el epitelio
delimita la transición de la coroid
c oroides
es al cuerpo ciliar. La pars de pigmentario
pigmentario de la retina está menos desarrollad
desarrollada.
a. Como
intestino ciego retinas (Figura 15.25 y 15.26) Se divide además resultado, los vasos coroideos subyacentes dan el fondo de una
en: llamada apariencia estriada, 'tigroide' en el examen
oftalmoscópico (Figura 15.28).
• la pars ciliaris y retinas
 El epitelio pigmentario de la retina se adhiere relativamente
relativamente
• la pars iridica retinas. suelta a la retina estrato nervosum. En las retinas optica pars, el
nervosum estrato se mantiene en su lugar en gran medida por el
cuerpo vítreo. Cambios en la presión ocular interna puede
El epitelio pigmentario de la retina está firmemente unida a la
resultar en el desprendimiento de retina (retinas ablatio),
coroides. En las aves diurnas, que contiene grandes cantidades
mediante el cual el retinas estrato nervosum se separa del
de gránulos de melanina. Estos absorben luz que ha pasado a
epitelio pigmentario de la retina.
través de la retina sensible a la luz, evitando así la interferencia El retinas pars optica consiste en capas de redes neuronales
de la luz dispersada. En loros, palomas y aves rapaces diurnas,
densos (Figura 15.27). Aunque esta disposición es similar a la
el fondo de ojo es particularmente muy pigmentada, haciendo
retina de otras especies de vertebrados, la retina de las aves
más difícil el examen oftalmoscópico (Figura
tiene características específicas que contribuyen a la capacidad
15.29) . El grado de pigmentación varía considerablemente,
visual excepcional de muchas especies de aves.
sin embargo, tanto entre individuos y especies, y se
La retina aviar contiene un gran número de conexiones
correlaciona con el color del plumaje.
neuronales que, en los mamíferos, se estableció en mayor

membrana limitante interna capa de fibra nerviosa

capa de células
ganglionares
capa plexiforme
interna

capa nuclear interna capa plexiforme externa de la

membrana limitante externa
capa nuclear externa
Los conos y bastones capa epitelio pigmentario

coroides

15.27 Pars optica retinas de un pollo.

Área centralis rotonda

con fóvea centralis

Nervio óptico

Pecten

15.29 fondo de ojo muy pigmentada de un ave diurna (águila

culebrera serpiente corto, Circaetus gallicus).

15.28 fundus pigmentada escasamente de un ave nocturna

(Cárabo, Strix aluco).

El ojo 227

centros neuronales. Por lo tanto, la retina optica pars de las aves El retinas zona término se utiliza para describir regiones
es comparativamente gruesa. La retina de la paloma, por ligeramente engrosadas bien definidas de la retina en la que la
ejemplo, con sus capas nucleares y plexiforme interna bien densidad de células del cono es especialmente alta, y que son
desarrollados, es dos veces tan gruesa como la de los humanos. por lo tanto capaces de especialmente
especialmente alta resolución. En estas
La capa de fotorreceptores contiene: regiones, la proporción de fotorreceptores a las neuronas
eferentes puede alcanzar el valor óptimo de 1: 1. resolución
• células de cono para el día y la visión del color (visión
visual asociada con estas zonas se ve reforzada por el
fotópica) y
desplazamiento periférico del que recubre las neuronas, lo que
• varillas para la visión crepuscular y nocturna (visión resulta en una depresión central conocida como la retina fóvea.
escotópica). La posición y la forma de las áreas y fóveas varía
considerablemente con especies. La mayoría de las especies de
En las aves, el espectro de luz visible oscila desde 320 hasta 680 aves tienen una rotonda área centralis redonda central con una
nm. Una característica particular de células del cono aviar es la fóvea central (ausente en el pollo), que representa el sitio de
presencia de gotitas de aceite que contienen pigmento pigmentoss mayor resolución visual monocular (Figura 15.29). En muchos
carotenoides. Se han identificado al menos cinco tipos de pájaros de agua, el área central es lineal (denominado el área á rea
pigmento,, cada una con un espectro de absorción diferente.
pigmento diferente. Se centralis horizontalis), y contiene una fovea centralis.
cree que actúan como filtros cromáticos intraoculares. Un sexto Muchas aves rapaces diurnas también poseen un área
tipo, incoloro de la gotita se ha relacionado con la percepción de temporal con un temporal fóvea, lo que contribuye a la visión
la luz ultravioleta. Los bastones son considerablemente más binocular,
binocu lar, estereoscó
estereoscópica.
pica. Búhos, por el contrario
contrario,, sólo tienen
sensible a la luz y la responsable de la visión del color no un área temporal.
dependiente a baja intensidad de luz. Contienen rodopsina, un En contraste con la retina de la mayor
mayoría
ía de los mamíferos
mamíferos,, la
pigmento con un máximo
máximo de absorción
absorción en el intervalo
intervalo de 490 a retina aviar es avascular. Recibe su nutrición por difusión desde
506nm. la red capilar de los coriocapilar lámina y desde el pecten
Los conos predom
predominar
inar en la retina de las aves diurnas, ricamente vascularizado (Pecten) (Las figuras 15,28 a 15.32).
varillas de ser mucho menores en número y restringida a la
periferia En
En muchas
muchas aves de presa diurnas
diurnas la densidad
densidad de conos NERVIO ÓPTICO (NERVUS opticus)
es mayor que en los seres humanos. Además, sólo hay muy El punto en el que sale del nervio óptico en la retina (el
pocas células de cono por célula eferente del nervio (baja
equivalente de la papila óptica o disco óptico en los mamíferos)
convergencia), resultando en un alto grado de resolución visual.
es oval en aves y está cubierto en gran parte por el pecten. Por lo
En contraste, la alta sensibilidad a la luz de la retina de los
tanto, sólo es visible oftalmoscópicamente como un margen de
resultados búhos de un gran número de varillas densamente
color blanco-amarillo
blanco-amarillo estrecho en la base de los Pecten (Figura
empaquetadas (que representa hasta el 90 por ciento de los
15.29) .
fotorreceptores) y la conexión de más de 1.000 barras con cada
En la mayoría de las aves, todas las fibras nerviosas dentro
de cada decussate nervio óptico en el quiasma óptico. Por lo
tanto, no se produce una verdadera respuesta pupilar a la luz
consensual. A lo largo de su curso extracraneal, el nervio óptico
se enfundó en la pia y la duramadre. Incorpora muy poca
holgura en la mayoría de las especies de aves, y ninguno en
absoluto en las aves con un mínimo movimiento de los ojos (por
ejemplo, búhos).
Una particularidad adicional de la nervio óptico aviar es la
presencia de fibras nervio
nerviosas
sas eferen
eferentes
tes se originan desde el
núcleo-istmo y óptica en el mesencéfalo. Estos son
responsables de seguir mejorando la agudeza visual.

PECTEN (PECTEN oculi)

El pecten pigmentada, altamente vascular surge de la retina, en
el punto de salida ovoide del nervio óptico, y sobresale en el
cuerpo vítreo Es única para el ojo de las aves. La única
estructura conocida que lleva similitud con el pecten es la
15.30 La angiografía con fluoresceína (fase Pecten) en un búho
real (Bubo virginianus). El tinte fluorescente puede ser visto de papillaris cono
cono observado
observado en muchas
muchas especies de reptiles.
difusión de los pecten en el cuerpo vítreo.

228 anatomía aviar

A pesar de una amplia investigación, la función del pecten

• plisada (Pecten oculi plicatus),
plicatus),
sigue sin estar clara. Las funciones múltiples hipótesis incluyen
 • vaned (Pecten oculi vanellus) y la protección de determinadas regiones de la retina contra el
• cónico (Pecten oculi conicus). deslumbramiento, la reducción de la luz dispersada, la
inmunocompetencia, la participación en la percepción del
Estructuralmente,
Estructuralmente, se han descrito tres tipos de pecten: movimiento y la detección de campos magnéticos para el
propósito de la orientaci
orientación.
ón. Es generalm
generalmente
ente aceptado que el
El tipo plisado se caracteriza por pliegues verticales pecten tiene un papel nutricional
nutricional,, suministrand
suministrandoo el cuerpo
estrechamente yuxtapuestas que están unidas en su punta por un vítreo y la retina avascular, y que contribuye a la presión
puente, o pons pectinis. Este tipo es típico de las aves carinate intraocular y regulación de la temperatura.
(Figuras15.31 y 15.33). Esto es apoyado por las características de la endotelio de los
En la forma de paletas, 25-30 paletas verticales están capilares en el pecten, que son sugestivos de transporte
conectados a una lámina central de (Figura 15.32). Este tipo se transepitelial constante, activo. El paso de sustancias a partir de
encuentra en las ratites, como el avestruz, emu y nandu. Sólo el los capilares en el cuerpo vítreo se ha demostrado usando la
kiwi es conocida por poseer un pecten cónica, una estructura no angiografía con fluoresceína(Figura
dividida desprovista de pliegues o láminas, se asemeja a la 15.30) . La distribución de estas sustancias por todo el
papillaris cono
cono de reptiles. cuerpo vítreo se ve facilitada por las contracciones rítmicas del
Según estudios ontogénicas, el pecten se deriva de la retina. músculo extrínseco del ojo, que se traducen en movimientos
Su estructura de tejido conjuntivo, que encierra una densa red oculares oscilatorios y el movimiento pasivo de la pecten
capilar (Figura 15.34), Se extiende desde el nervio óptico. correspondientes.

15.31 Pecten plisada de un pollo. La altura de las disminuciones 15.32 vista Nasoventral de un pecten vaned en un nandu (Rhea
Pecten de ventronasal (izquierda imagen) para dor- sotemporal americana).
(imagen derecha).

15.33 Micrografía electrónica de barrido de los pliegues de la 15.34 Micrografía electrónica de barrido de la red capilar en el
pecten de un ratonero común (Buteo buteo) en la sección pecten plisado de una paloma doméstica (molde de la
horizontal. corrosión).

El ojo 229

las estructuras internas del ojo núcleo de la lente. suturas de lentes, como se ve en los
 mamíferos, no están presentes en las aves.
LENTE
La cápsula de la lente se deriva de la membrana basal y
La lente es una estructura transparente, biconvexos de origen
forma una barrera semi-permeable a través del cual los
epitelial, colocado entre el iris y el cuerpo vítreo. En las aves
nutrientes pueden difundirse desde el humor acuoso. También
altricial, la lente es opaco durante la etapa de pichón y no
forma una barrera permanente separación de la proteína dentro
alcanzan valores transparente después de emplumar
de la lente del sistema inmune. Proteína liberada como
(Figura15.37). La lente de las aves diurnas es relativamente
consecuencia de trauma lente puede ser reconocido como
plana, mientras que en las aves acuáticas y especies nocturnas
extraño y por lo tanto puede resultar en uveítis phacogenic
es esferoide en forma (Figura 15.35).
(endoftalmitis phacoanaphylactica).
La lente está rodeada por una cápsula (capsula len- tis).
Debajo de la cápsula es una capa de células epiteliales que aviarEn(ecuador
contraste lentis)
con losestá
mamíferos, el ecuador
estrechamente del cristalino
asociada con los
comprende simples que se alargan hacia el ecuador de la lente
procesos ciliares, las puntas de los procesos que se están
(ecuador lentis). Estos dan lugar a prismas hexagonales
herméticamente fusionan con la cápsula. La fijación de la lente
orientados radialmente que se combinan para formar la
se complementa con la zónula ciliar (zonula ciliaris),
almohadilla anular ecuatorial (pulvinus anularis lentis) que
compuesto de las fibras zonulares (zonulares fibrae).
rodea el núcleo central de la lente (Figura 15.36). La
Esta asociación íntima con el cuerpo ciliar y la flexibilidad
almohadilla anular es un rasgo característico del ojo aviar. Se
relativa de la lente aviar, facilitar el proceso de alojamiento
caracteriza por una fila de indentaciones que corresponden en
lenticular activo. En consecuencia, la lente es relativamente
número con los procesos ciliares a los que están unidos (Figura
flexible en las aves de buceo, en la que predomina un
15.36).
alojamiento lenticular, y relativamente duro en los búhos, que
La función de la almohadilla anular se entiende de manera
se basan casi exclusivamente en un alojamiento de la córnea. la
incompleta, aunque no se considera que es parte del sistema
pérdida relacionada
relacionada con la edad de la flexibilidad de lentes, se
óptico. Por el contrario, se presume que desempeñar un papel
ve en los seres humanos, los perros y los gatos, no se observa en
importante en la velocidad de establecimiento, lenticular, ya
las aves.
que la almohadilla es particularmente gruesa en volantes
rápidos (especialmente aves de presa diurnas y palomas) y
menos desarrollado en las aves de buceo. Es notablemente Cámaras anterior y posterior (CÁMARA anterior y posterior
estrecha en los psitácidos. Bulbi) y acuosa humor (HUMOR aquosus)
La almohadilla anular también puede tener una función Las cámaras anterior y posterior contienen humor acuoso, que
nutricional, ya que sus células secretan fluido, el aqua vesículas es secretada continuamente por la capa epitelial interna de la
lentis, en la vesícula del cristalino en forma de hendidura pars ciegos retinas
retinas en el posterior
posterior
(vesicula lentis) (Figura15.20) Entre la almohadilla y el núcleo

proceso ciliar
cámara anterior

almohadilla
anular de la lente
polo anterior
del lente

los
proce
sos

15.35 Lente de un pato Mallard (Anas platyrhynchos) 15.36almohadilla anular (pulvinus anularis lentis) de una
15.36almohadilla
con restos de procesos ciliares rasgados en la lente (sección meridional) de pollo.
ecuador.

230 anatomía aviar

 Cuerpo vítreo (Corpus vitreum;
vi treum; CÁMARA VITREA Bulbi)
El cuerpo vítreo gelatinoso llena el bulbi cámara vitrea, el
espacio intraocular que se encuentra por detrás de la lente
(Figura15.7). Es avascular y se compone de sustancia viscosa,
transparente, extracelular que comprende alrededor de 99 por
ciento de agua (humor vitreus). La estructura básica del gel
comprende glicosaminoglicanos hidrófilos incorporados en un
delicado marco de fibrillas de colágeno, reum el estroma vit-.
Interweaving de fibrillas superficiales da lugar a la membrana
vítrea (vitrea membrana), que se conecta el vítreo a la base y el
puente dede la pecten, y para el cuerpo
cuerpo ciliar.
La presión intraocular creado por el cuerpo vítreo sostiene
15.37 En las especies altricial las lentes de los polluelos, la retina en su posición. El desplazamiento o la enfermedad del
plántulas rama-y aves de hasta seis semanas de edad son cuerpo vítreo tiene el potencial de afectar a la retina y pueden
inmaduros y pueden ser opacos. Aquí se muestra un máximo de conducir a desprendimiento de retina parcial o total. En
cinco semanas de edad, cárabo (Strix aluco). comparación con muchas especies de mamíferos, la
consistencia del cuerpo vítreo aviar es relativamente delgada.
cámara (Bulbar posterior de la cámara). Acuoso fluye a través
Esto ayuda a la difusión de nutrientes desde el pecten a la retina
de la pupila hacia la cámara anterior (anterior bulbi cámara) dey permite los movimientos oscilatorios de la pecten que
donde pasa, en el ángulo iridocorneal, a través del ligamento facilitan la distribución de nutrientes.
pectinato en los espacios
espacios de
de Fontana
Fontana del seno
seno dliosderal
dliosderal (Figura
(Figura
15.38). Anexos del ojo (organa oculi accessoria)
A partir de ahí se difunde en el amplio seno venoso escleral
generalmente bipartita, (Figura 15.39), Que está situado más músculos extrínsecos del globo ocular
superficialmente en las aves que en los mamíferos domésticos. La configuración de los músculos extrínsecos del globo ocular
En búhos, el humor acuoso contiene sustancias mucosas es similar a la de los mamíferos (Figura 15.40), Que
secretadas por el epitelio corneal posterior, por lo que comprende: La movilidad del ojo aviar varía desde
paracentesis de
de la cámara anterior
anterior más difícil
difícil en estas aves. extremadamente pronunciada a limitado profundamente (tan
poco como 2 grados).
grados). Búhos
Búhos son un ejemplo
ejemplo de
de este último,
último, que
que
tiene el desarrollo muscular extraocular solamente
rudimentaria. El movimiento restringido del globo ocular en
estas especies es contrarrestada por

seno venoso
escleral

círculo arterial
ciliar

seno venoso
escleral

15.38 fibras enseñados por el ligamento pectinato en un 15.39 seno venoso escleral bipartito en un ratonero común
(ochrocephala Amazona) coronado amarillo Amazon. (Buteo buteo).

El ojo 231
 M. oblicuo dorsalis dorsalis recto M.
M. cuadrado

nasalis recto M. temporal recto M.

Nervio óptico

M. pyramidalis
ventralis recto M.
M. oblicuo ventralis

15.40 polo posterior del globo ocular del ojo con los músculos extrínsecos. El tendón de la m. pyramidalis es redirigido por una
tróclea formado por la m. cuadrado, una adaptación de Frewein y Sinowatz de 2004.

el alto grado de movilidad de la cabeza y el cuello. Ellos. La superficie interna de los párpado
párpados,
s, las facies conjunctiva-
conjunctiva- lis,
retractor ptisis de los mamíferos está ausente en las aves. En su se alinea con la conjuntiva palpebral (tunica conjuntiva
lugar, las aves poseen la milímetros bien desarrollada. palpebral).
palpebral). En la base (fondo de saco) del saco conjunt
conjuntival
ival
quadratus et pyramidalis membranae nictitantes que yacen (saccus conjuntiva), la conjuntiva palpebral refleja
contra la superficie posterior de la bombilla. Su acción es
dibujar el tercer párpado través de la córnea.
• cuatro músculos rectos:

-metro. dorsal recto,

-metro. ventral del músculo recto,
-metro. temporal del músculo recto,
-metro. músculo nasal recto y
• dos músculos oblicuos:
- metro. dorsal y oblicuo
- metro. oblicuo ventral.

Dorsal en el nervio óptico, el m. quadratus forma un bucle

tendinosa (tróclea) para el paso del tendón del m. pyramidalis 15.41 ojo derecho de un cormorán (Phalacocorax carbo). Los
(Figura 15.40). Este tendón, guiado por un surco bordes de los párpados no son de plumas y de color azul.
ventrotemporal en el anillo escleral, se irradia hacia el borde
libre ventral de la membrana nictitante.

Los párpados (palpebrae)

Los párpados (Las figuras 15,41 y 15.42) Sirven para proteger
la córnea. En la mayoría de las aves diurnas del párpado inferior
(palpebra ventral) es más grande y más móviles que el párpado
superior (palpebra dorsal). Cuando está cerrada, la tapa inferior
cubre casi por completo la córnea. Se apoya en una placa
fibrosa (tarso palpebralis), que puede ser cartilaginoso en las
aves de presa
En especies nocturnas, como lechuzas, el párpado superior
es más grande y más móviles (Figura 15.1). También en los
loros, el párpado superior exhibe una considerable movilidad.
Tres músculos son responsables del movimiento de los 15.42 ojo de un cormorán (Phalacocorax carbo) izquierda con
membrana nictitante trazada a través de la córnea. La
párpadoss superior e inferior:
párpado inferior:
membrana nictitante translúcido y vascular no debe confundirse
• metro. dorsalis músculo elevador del párpado, con ción vascularisa- corneal que resulta de la inflamación
corneal crónica (queratitis).
• metro. depresor de párpado y ventral
232 anatomía aviar

15.43 aparato lagrimal del

pollo, adaptado de Baumel,
1993.

Glándula lagrimal

sobre el globo ocular para convertirse en la conjuntiva bulbar fondo de saco conjuntival. Búhos, que producen sólo un
(tunica conjuntiva bulbar). pequeño volumen de lágrimas, no tienen una glándula
Una depresión pit-como en el párpado superior de las aves lagrimal.
de corral es un sitio común de la infestación por ectoparásitos En la mayoría de las especies de aves de la glándula del
como piojos y pulgas. En palomas, cormoranes y otras especies, tercer párpado, anteriormente conocido como la glándula de
el margen de tapa (palpebralis limbo) puede ser completamente Harder, es más del doble del tamaño de la glándula lagrimal. Se
desnudo (Figura 15.14, 15.41 y 15.42). Se emplumado encuentra ventralmente en el aspecto caudomedial de la
escasamente en los pollos, mientras que en loros, aves rapaces y bombilla en el ángulo nasal del ojo. Además de producir
avestruces que se alinea con el cabello de plumas '(cilios lágrimas mucoides, la glándula del tercer párpado tiene un
palpebralia),
palpebralia), caracterizado
caracterizado por
por la ausencia de
de paletas. glándu
glándulas
las papel importan
importante
te en la inmunid
inmunidad
ad mediada por células
de Meibomio, que se encuentra en el margen del párpado de los (secreción de inmunoglobulina A, agregación de linfocitos y
mamíferos, están ausentes en las aves. En muchas especies de células plasmáticas).

aves, losybordes
externa de losde
alrededores párpados, ya veces
los párpados, también lacon
se acentúan superficie
colores La glándula
situado nasal dentro
dorsonasally es unadeglándula lacrimal
la órbita. modificado
En ciertas aves
brillantes. marinas, funciona junto con el riñón como un medio adicional
El tercer párpado (tertia palpebra, membrana nictitante, la de la excreción de sal. Así, el aumento del lagrimeo a menudo
membrana nictitante) es un pliegue delgado, altamente observado en gaviotas representa un mecanismo fisiológico
especializado de la conjuntiva. Protege la córnea de la para librar
librar el
el cuerpo
cuerpo de sal (por
(por ejemplo,
ejemplo, después
después de
de la ingestión
desecación durante el vuelo y distribuye la película lagrimal de agua de mar).
precorneal de múltiples
múltiples capas compleja.
compleja. drenaje de las lágrimas se produce en el ángulo nasal a
En contraste con los mamíferos, el tercer párpado se través de cualquiera de ellos (por ejemplo, pingüinos) o más
extiende sobre la córnea de la dorsonasal al cuadrante comúnmente dos aberturas, la ostia canalículos lacrimalis.
ventrotemporal del ojo (Figura 15.47). Su libre, el margen de Estos se encuentran en la superficie interna de los párpados
frecuencia pigmentado
pigmentado se alinea con los procesos epiteliales a superior e inferior, claramente separada del margen del
plumas que barren la superficie de la córnea limpia. El tercer párpado. canalículo lagrimal Short (canalículos lacrimale
lacrimales),
s),
párpado es translúcido en algunos pájaros y blanco en los sólo unos pocos milímetros de largo, transmitir las lágrimas en
búhos. La mayoría de las aves acuáticas, especialm
especialmente
ente las el conducto nasolagrimal (ductus nasolacri- malis) que se abre

especies de buceo,
sirve como tienen
un medio un tercer párpado
de refracción transparente
adicional, que en
similar a una ahí,lalas
cavidad nasal
lágrimas por debajo
fluyen dede
a través la cornetes
la coana nasales. A partir
directamente en de
la
máscara de buceo, cuando el animal está bajo el agua (Figura cavidad oral.
15.42).
Inervación del ojo
aparato lagrimal (lacrimalis aparato) El nervio óptico es responsable de la inervación sensorial de la
El aparato lacrimal aviar (Figura 15.43) consiste en: retina del ojo del globo ocular. En contraste con los mamíferos,
los nervios ópticos se cruzan por completo en el quiasma óptico
• la glándula lagrimal (glandula lacrimalis), en la mayoría de las especies de aves, por lo que no se observa
• la glándula del tercer párpado (glandula membranae un verdadero reflejo pupilar consensual. Sensorial, motor y
nictitantis), inervación autónoma de las estructuras restantes del ojo se
• la glándula nasal (glandula nasalis) y suministra, con la variación de especies en la configuración y el
• los conductos lagrimales. alcance, por el:
• oculomotor nervio (n. oculomotorius, III),
En aves domésticas, la relativamente pequeña glándula

lagrimal se encuentra en el ángulo temporal del ojo, entre el • troclear nervio (n. trochlearis, IV),
 El ojo 233

15.44 región central del fondo del ojo de un búho real (Bubo 15.45 región nasal del fondo del ojo de un búho real (Bubo
virginianus). La orientado horizontalmente a. ciliaris músculo virginianus) con AA. parallelae choroideae se ramifican en una
nasal posterior longa emite múltiples aa. parallelae choroideae disposición en forma de abanico de la una. ciliaris longa
que forma dorsal y ventral que cursa cascadas vasculares. La posterior.
fóvea (arriba a la derecha) y Pecten (parte inferior izquierda) son
visibles.
El drenaje venoso de la coroides se produce a través de las
venas que en su mayoría corren paralelas a las arterias antes
Los vasos sanguíneos del ojo mencionadas y están por lo tanto en consecuencia con nombre.
El recipiente principal que suministra el globo ocular y sus arterias ciliares anteriores (Aa. Ciliares Anteriores), que
anexos es la arteria oftálmica externa (a. Externa ophthalmica), anastomosan con el aa. ciliares posteriores, surgen como ramas
que se ramifica ventrotemporally dentro de la órbita en el de los vasos que irrigan los párpados y proporcionan sangre al
ophthalmicum rete mirabile. Esto es de importancia clínica, ya cuerpo ciliar
que puede ser una fuente de gran cantidad de sangrado Los párpados son suministrados por pequeños vasos que se
intraoperatorio. La arteria ophthalmotemporal (a. originan de la arteria supraorbital (a. Supraorbitalis) y emiten
Ophthalmotemporalis) es la principal arteria dejando el rete ramas finas a medida que pasan en paralelo al margen del
mirabile, proporcionando sangre al oculi bulbus. Tres ramas de párpado. Transección de estos vasos puede conducir a la
la arteria motemporal ophthal- suministran los coriocapilar hemorragia significativa. Esta es una consideración importante
lámina de la coroides: cuando se realiza una cantotomía lateral (ensanchamiento de la
• la A. ciliaris músculo nasal posterior longa, fisura palpebral por una incisión en la piel en el ángulo temporal
del ojo), por ejemplo durante la extirpación quirúrgica del globo
• la A. ciliaris longa posterior y temporal ocular en búhos.
• El aa. ciliares posteriores breves.

La A. ciliaris nasalis longa posterior es la continuación de la

arteria ophthalmotemporal y suministra el globo ocular medial
(Las figuras 15,44 y 15.45). La pequeña a. ciliaris longa
posterior tempo
temporal
ral surge inmediatam
inmediatamente
ente distal a la
ophthalmicum rete y suministra una pequeña porción lateral de
la bombilla.
El aa. ciliares
c iliares Posteriores breves
breves penetran en el oculi bulbus
alrededor del nervio óptico y suministran directamente la
coroides. En contraste, el aa. ciliares posteriores Longae
dividen en una multitud de AA. parallelae choroideae, que
pasan dor-
dor- Sally y ventralme
ventralmente
nte hacia el
el cuerpo ciliar en toda la
capa vascular de la coroides. Durante su curso, que emiten
15.46 Inspección del segmento anterior de un Eurasiática de
ramifica en la coriocapilar lámina. El pecten es suministrada búho (Bubo bubo) usando iluminación lateral del diafragma de la
por una rama
rama de la arteria dedicada
dedicada ophthalmotem
ophthalmotemporal,
poral, la una. lente-iris durante el examen oftalmológico de rutina.
pectinis oculi
oculi (Figura 15.55).
15.55).
234 anatomía aviar

aspectos clínicos Al realizar una evaluación ocular, que es particularmente

importante para el examinador a tener en cuenta la variación
El examen oftalmológico específica de la especie considerable en la anatomía normal del
El ojo es el órgano sensorial más importante en las aves. Un ojo aviar. Esto por lo general requiere un grado de experiencia
aparato visual completamente funcional es esencial para en el examen oftalmológico.
actividades tales como el vuelo y la adquisición de alimentos o La incidencia de la enfermedad oftálmica en medicina aviar
presa los restantes sentidos
sentidos que
que tienen solamente una capacidad
capacidad es de aproximadamente 7 por ciento. No etiologías infecciosas
muy limitada para compensar la deficiencia visual. Incluso una con poca frecuencia relevantes son zoonosis y por lo tanto
pérdida menor o parcial de la función visual suele tener también tienen implicaciones para el propietario. Muchas
importantes consecuencias, pronóstico pertinentes. causas infecciosas de la enfermedad ocular también presentes
con el clásico, si no signos clínicos patognomónicos. Éstos
incluyen:
• salmonelosis,

• micobacteriosis
micobacteriosis (tuberculo
(tuberculosis),
sis),
• clamidiosis (psitacosis / ornitosis) o
• infección por paramixovirus (enfermedad de Newcastle).

La mayoría de las manifestaciones oculares en las aves

representan manifestaciones oculares de la enfermedad
sistémica. De esta manera, el ojo sirve como 'ventana de
diagnóstico' en el estado funcional de los órganos internos. Por
lo tanto, la oftalmología aviar no es tanto una disciplina

especializada que un componente

rutina de los pacientes integral
aviares. Si bien puedede un examenque
argumentarse de
lo mismo ocurre en otras especies, es particularmente relevante
en las aves.
En todas las especies de aves, trauma ocular está
involucrado en una proporción relativamente grande de la
15,47 Elicitación del reflejo corneal en un búho chico (Asio otus) presentaciónn de casos. Las lesiones se observan en más de 32
presentació
tocando la córnea periférica con un bastoncillo de algodón por ciento de los casos de trauma,
trauma, que generalmente
generalmente incluye el
humedecido estéril (la córnea central se evita para minimizar el
segmento posterior del ojo (predominantemente hemorragia
riesgo de potencialmente visionimpairing trauma epitelial
corneal). intravítrea procedente de la Pecten o la coroides). En estos
pacientes, el segmento anterior
anterior puede aparecer completament
completamentee

15.49 Tonometría del ojo izquierdo en un amazon azul-afrontado

azul-afrontado
15.48 Examen del segmento anterior de un Eurasiática de búho (Amazona aestiva), lo que ilustra la importancia de utilizar
(Bubo bubo) usando un biomicroscopio con lámpara de instrumentos de tamaño adecuado en oftalmología aviar.
hendidura.
 El ojo 235

de un diagnóstico y la aplicación de un tratamiento adecuado La transición al examen del paciente restringida comienza con
precisa. Esto también pone de relieve la importancia de un la evaluación de la visión, incluyendo las pruebas de amenaza y
enfoque exhaustivo y sistemático a examen oftalmológico de evaluación de la respuesta a los estímulos táctiles sutiles.
rutina. respuestas excesivas de vuelo repentinos son indicativos de
deficiencia visual o ceguera.
Historia
Los cambios sugestivos de una alteración de la visión incluyen: examen oftalmológico general
El examen del paciente contenida se lleva a cabo bajo luz
• una reticencia evidente para volar
natural o artificial atenuado. Puede que sea necesario para llevar
• imposibilidad de localizar las perchas y los alimentos, a cabo el examen en etapas para minimizar el estrés y evitar el
• socialización alterado y choque.
• ausencia de la respuesta de vuelo cuando se acercó. El examen oftálmico se basa principalmente en el uso de
una fuente de luz enfocada (luz otoscopio, preferiblemente un
pruebas de observación
observación y visión transiluminador) para iluminar el ojo a partir de diferentes
El examen comienza con la observación del paciente sin direcciones y en diferentes ángulos de incidencia.
restricciones de una manera discreta, en un ambiente con Los componentes individuales del examen incluyen:
estímulos auditivos mínimos. Los factores que pueden ser • La comparación de los dos ojos desde el frente y desde
evaluados en este contexto incluyen: arriba: Permite evaluar la entorno, tamaño, posición y

• comportamiento general, forma de las bombillas, así como el tamaño y la apariencia

de la fisura palpebral.
• la capacidad de las aves para orientarse dentro
dentro de la jaula,
• la conducta alimentaria,
• El examen de las aberturas del oído: Hemorragia en las
• comportamiento social (hacia las aves de compañía,
aberturas del oído (véase capítulo 16, Las figuras 16.2 y
propietarios)
propietario s) y la vocalización,
vocalización, así como
como 16.3; aberturas del oído en un búho chico) es sugestiva de
• características de vuelo (cuando sea posible). hemorragia intraocular, por lo general se origina en el
pecten. En búhos, la pared temporal de la bombilla y la
periferia temporal externa del fondo
f ondo de ojo (ver capítulo
16, Figura 16.2) También puede ser inspeccionado.
• inspección frontal con iluminación frontal : Proporciona
una visión general de las estructuras perioculares región y
anexiales (por ejemplo, los párpados), la córnea y la
cámara anterior, así como la forma y la posición de la
abertura de la lente y de la pupila y el reflejo pupilar a la
luz.
• examen frontal con transiluminación lateral (fuente de
luz dirigida hacia el limbo temporal):permite la
inspección de las estructuras de la cámara anterior en
cuanto a la lente.
• examen frontal con iluminación desde diversos
ángulos: Permite el examen de los medios transparentes
del aparato dióptrico (de refracción de luz) hasta la región
anterior del cuerpo vítreo. También permite la evaluación
del reflejo pupilar a la luz. Tenga en cuenta que la luz
reflejo pupilar puede ser poco fiable como el músculo
estriado pupilar permite al paciente para ejercer un control
15.50Principios de la exploración oftalmológica. Oftalmoscopia
15.50Principios
voluntario sobre la respuesta pupilar. La ubicación de las
se define como el reconocimiento del segmento de la posterior
ojo situado a la lente dirigiendo un haz enfocado de luz a través opacidades dentro del aparato de refracción anterior puede
de la pupila y la observación de la luz reflejada desde el fondo de evaluarse mediante la observación de la posición, la forma
ojo. La base óptica para esta técnica es la alineación coaxial de y la migración de las denominadas imágenes Purkinje-
la incidente y la luz reflejada con el eje visual del examinador (a Sanson mientras que hace pivotar la fuente de luz de lado a
través de la pupila dilatada del paciente) tal que el haz reflejado lado.
se proyecta sobre la retina del examinador.
• examen lateral con iluminación lateral : La fuente de luz
236 anatomía aviar

En las aves se hace una distinción entre:

bus (Figura 15.46) Y la línea del examin
examinador
ador de visión
está orientada paralela al haz de luz (es decir, a lo largo del • STT I: lleva a cabo sin anestesia antes de la córnea; evalúa
diafragma del objetivo de iris). Esto permite la evaluación la respuesta a la presencia de un cuerpo extraño (papel),
de la forma, profundidad y contenido de la cámara
anterior, el examen del iris y la detección de facodonesis • STT II: realizado después de la aplicación de la anestesia
(vibración anormal de la lente durante los movimientos tópica; evalúa lágrima nivel básico de producción y
oculares oscilatorios espontáneas, causada por diversos • STT III: se realiza bajo anestesia general (para evitar el
grados de luxación del cristalino [interrupción del aparato estrés excesivo sin el uso de anestesia tópica).
suspensorio del lente]).
Dependiendo de la especie, los valores normales varían de <1
• El examen con retroiluminación bajo luz fuertemente mm a 12 mm. La prueba del hilo rojo fenol es una alternativa a
atenuada o en total oscuridad: Esta técnica se utiliza la STT, que ofrece ciertas ventajas en las aves.
para identificar opacidad
opacidades
es en el aparato de refracción, tonometría (Figura 15.49) Se utiliza para identificar los
incluyendo el cuerpo vítreo, haciendo pasar luz a través de cambios patológicos en la presión intraocular (IOP) (como se
la pupila y la observación de la luz reflejada por el fondo ve, por ejemplo, con glaucoma). Por lo general, se realiza
de ojo (reflejo del fondo). Tenga en cuenta que la luz usando un tonómetro de aplanación de electrónica de acción
transmitida y reflejada debe estar alineado a lo largo del rápida (Tonopen XL®). La principal ventaja de la Tonopen® es
mismo eje. que puede ser utilizado independientemente de la posición de la
cabeza, por lo que la PIO se puede determinar rápidamente y
con un mínimo de estrés. Particularmente útil en las aves son el
examen oftalmológico especializado
Los procedimientos especializados en examen oftalmológico TonoVet® o TonoLab®, ya que estos son adecuados para
diámetros corneales muy pequeñas. El tonómetro Schiotz, que
aviar incluyen:
funciona en el principio de la sangría (frente al aplanamiento),
• hendidura biomicroscopía de lámpara, es un dispositivo mucho más barato, pero sólo es adecuado para
su uso en las aves muy grandes. presión intraocular normal en
• prueba de Schirme
Schirmerr desgarro (STT) o la prueba de rojo las aves varía de 9mmHg a 22mmHg, según la especie.
fenol (PRT), gonioscopía (. Gk Goniá = rodilla, el ángulo; skopein =
• tonometría,
mirar) se utiliza para examinar el ángulo iridocorneal. Se
• gonioscopia, realiza utilizando la técnica directa (sin una lente de contacto,
• oftalmoscopia
particularmente
particularmente en aves con una córnea fuertemente curvada,
• electrorretinograma por ejemplo, rapaces) o la técnica indirecta (con una lente de
• angiografía con fluoresceína, contacto) (Figura 15.13). La gonioscopia permite la evaluación
• formación de imágenes (radiografía, ecografía [inc. 3D], del tamaño del ángulo de filtración y la morfología de
tomografía de coherencia óptica [OCT]),
• escaneo oftalmoscopia digital [SDO]).

Slit biomicroscopía de lámpara (Figura 15.48) Es una técnica

en la que la luz enfocada en una lámina (rendija) se combina

con una fuente de magnificación. Se permite el examen del
aparato de refracción anterior (córnea, cámara anterior y la
lente) en la sección óptica '.
Uso del biomicroscopio con lámpara de hendidura, las
imágenes Purkinje- Sanson (reflexiones sobre la córnea y la
cápsula anterior y posterior de la lente) se pueden utilizar para
determinar la posición de cuerpos extraños y opacidades
intraoculares. Con modificaciones ópticas, el biomicroscopio
con lámpara de hendidura también se puede utilizar para
examinar el ángulo iridocorneal, el cuerpo vítreo y el fondo de
ojo.
La prueba de Schirmer (STT) se utiliza para evaluar la
función de las glándulas lacrimales productoras. Se realiza
15.51 El examen del segmento posterior del ojo de un
mediante la colocación de la punta de una banda normalizada Águila-búho (Bubo bubo) usando la oftalmoscopia directa
de papel absorbente (2 mm de ancho para pájaros pequeños y monocular.
búhos, 3 mm
mm de ancho para psitácidos,
psitácidos, 5 mm de ancho
ancho para las
 El ojo 237

el fondo de ojo se magnifica cinco a siete veces por la lente del

paciente, y es fiel y justo unilateral
unilateral (no invertida).
invertida).
Una desventaja de la oftalmoscopia directa es que ofrece un
campo de visión relativamente estrecho. Esto hace que sea
difícil examinar la periferia del fondo de ojo, cada vez por lo
que con la disminución de diámetro de la pupila (Figura 15.52).
Un campo de visión más amplio se consigue utilizando un
oftalmoscopio indirecto. Cuanto mayor es el índice de
refracción de la lente oftalmoscópico, mayor será el campo de
visión. Por lo tanto, como el diámetro pupilar disminuye, la
potencia requerida
requerida de la lente aumenta.
aumenta.
El procedimiento directo puede realizarse usando una
fuente de luz enfocado, tal como un transiluminador o luz
usando la oftalmoscopia directa monocular (círculos azules). otoscopio (dependiendo del tamaño del ave) (Figura 15.51).
Incluye el pecten y la fóveas central y temporal.
Con el fin de alinear la luz reflejada desde el fondo de ojo con la
línea del examinador de la vista, la fuente de luz se coloca
directamente bajo el eje que pasa entre las pupilas del
examinador y el paciente.
A partir de aproximadamente 40 cm de la paciente, el
transiluminador se coloca de tal manera que el examinador
puede mirar un poco más de la parte superior del instrumento.
instrumento.
Después de localizar el reflejo del fondo (reflexión desde el
fondo de ojo), el examinador trae gradualmente su ojo más
cerca de la paciente (a una distancia de alrededor de 3 cm) sin
complaciente. Como la distancia entre el examinador y el
paciente disminuye,
disminuye, la región visible del fondo de ojo se hace
más grande.
habilidad técnica es particularmente importante al realizar
este procedimiento en las aves, debido a la relativamente
pequeño diámetro de la pupila. Idealmen
Idealmente,
te, se requiere un
pupilar de diámetro de al menos 9 mm. DependienDependiendo do de la
15.53 oftalmoscópico vista típica del fondo del ojo de un ave
diurna (en este caso un águila calva, Haliaeetus), incluyendo la experiencia del operador, el límite inferior puede ser tan poco
fóvea central. como 5 mm. Para evitar lesiones por mordedura (debido a la
proximidad
proximi dad de la nariz del examinador al pico), es aconsejable
aconsejable
el ligamento pectinato entre la base del iris y la córnea. Esto que el examinador de usar su ojo derecho para inspeccionar el
puede ser
ser usado para
para establecer
establecer la base
base etiológica de
de glaucoma,
glaucoma, ojo derecho del paciente y su ojo izquierdo para el ojo izquierdo
mientras que la tonometría simplemente identifica una de las del paciente.
manifestaciones clínicas de esta enfermedad (aumento de la
presión intraocular
intraocular).
). Desde el ángulo
ángulo iridocorneal
iridocorneal de las aves es
muy abierto, el glaucoma primario es raro.
oftalmoscopia (Las figuras 15,50 a 15.53) (Griego = mos
ophthal- ojo;. Skopein = mirar) permita el examen del fondo de
ojo (estructuras oculares internas situadas por detrás de la
lente). El fondo de ojo se ilumina con un haz de luz y la luz
reflejada es vista por el examinador(Figura 15.50).
Tipos de oftalmoscopia utilizados en las aves incluyen:
• oftalmoscopia directa monocular

• oftalmoscopia indirecta monocular,

• oftalmoscopio binocular indirecto.

oftalmoscopia directa monocular requiere un equipo menos 15.54 Electrorretinograf

Electrorretinografía
ía en un ratonero común (Buteo buteo):
complejo que la oftalmoscopia indirecta y permite el examen caja de entrada, fuente de luz y paciente con electrodos
muy detallado del fondo del ojo. La imagen de corneales en su lugar.
238 anatomía aviar

combina una fuente de luz focal con un sistema de es particularmente útil para examinar las aves con pupilas
visualización, de manera que el ojo del examinador está pequeñass (por ejemplo,
pequeña ejemplo, loros).
correctamente colocado para ver la luz reflejada. Sin embargo, cámaras de fondo, que son ópticamente análoga a la
como esta técnica está asociado con un particularmente oftalmoscopia indirecta, se pueden utilizar para documentar los
pequeño ángulo de visión (aproxim
(aproximadamente
adamente 5 grados), el resultados de un examen del fondo de ojo.
instrumento debe ser reposicionado repetidamente, en midriasis (Dilatación de la pupila) es un requisito previo
incrementos muy pequeños, con el fin de ver todo el fondo de para la oftalmo
oftalmoscopía
scopía técnicamente competente.
competente. Sin embargo,

ojo.
comoPor esta razón,
se describe es preferibleo utilizar
anteriormente, un transiluminador,
oftalmoscopia indirecta. como lainantemente,
predom musculatura
predominantemente ocular interna
, midriático
midriáticos de lashabitualm
s utilizan aves es ente
estriada
habitualmente en
oftalmoscopio binocular indirecto se realiza usando un oftalmología mamífero (por ejemplo, la atropina
oftalmoscopio montado en la cabeza y una lente de mano (30, parasimpaticolítico)
parasimpati colítico) son ineficaces.
ineficaces.
40, 60, 78 o 90 dioptrías). Es adecuado para todas las especies Para fines de diagnóstico (oftalmoscopia), midriasis puede
aviares, incluyendo aquellos con un pequeño diámetro pupilar lograrse usando anestesia. La anestesia por inhalación usando
(ac. 2 mm), y por lo tanto es el método de elección isoflurano es adecuado para exámenes cortos, mientras que es
oftalmoscópico en las aves. Otras ventajas de la oftalmoscopia preferible para procedim
procedimientos
ientos más largos anestesia saco de
indirecta incluyen una visualización superior de la periferia del aire de perfusión (APA). En algunos búhos y aves rapaces,
fondo de ojo (por lo que la ora serrata en algunas especies, con transitoria inducida por estrés midriasis después de la captura se
una visibilidad parcial del cuerpo ciliar en las aves con ojos puede utilizar
utilizar para el examen
examen oftalmoscópico.
oftalmoscópico.
tubulares), y la posibilidad de compartir la imagen con otros Un medio alternativo de inducir midriasis es la introducción
observadores utilizando un espejo o una cámara de vídeo. Los de derivados del curare en la cámara anterior. Esto resulta en la
inconvenientes de oftalmoscopia indirecta incluyen la parálisis de la musculatu
musculaturara intraocula
intraocularr durante hasta 24 horas
complejidad de los equipos y el nivel de habilidad que se (dependiendo de la especie). En especies diurnas, midriasis

requiere para llevar

la selección a cabo
de lentes el procedimiento
para conindirecta
la oftalmoscopía competencia.
indirecta se basa puede comenzar
administración. Este dentro
intervalo de 15-20 segund
segundos
es considerablemente osmásdelarga
la
en el tamaño del ojo del pájaro y el diámetro de la pupila: en búhos debido a la viscosidad relativamente alta de la fase
acuosa en estas aves, lo que resulta en la distribución más lenta
• rapaces: 30-40 dioptrías,
de la sustancia inyectada.
• loros del Amazonas: 78 dioptrías, El fármaco de elección para inducir midriasis prolongada es
• periquitos: 90 dioptrías. una solución de 0,3 por ciento de d-tubocurarina. Esto puede
necesitar ser compuesto según se requiera, como el cloruro de
Lentes con alto poder de refracción aumentan el campo angular, benzalcon
benzalconioio en algunas preparaci
preparaciones
ones comerciales puede
que permite la visualización de un área más grande del fondo de inducir uveítis phacogenic. La solución de d-tubocurarina (0,01
ojo. La imagen observada se invierte, invierte y reduce en a 0,03 ml) se introduce directamente en la cámara anterior por
escala. Por esta razón, y debido a la necesidad de evitar la inyección intracameral, realizado en el limbo temporal en la
formación de reflejos en la lente, se requiere una cantidad transición entre la córnea y la banda de pigmento (Las figuras
considerable de práctica para convertirse en expertos en esta 15.7, 15.12 y 15.20) Usando una aguja de calibre 27-30.
técnica. Los riesgos asociados con este procedimiento invasivo

Algunas de estas desventajas pueden superarse mediante el incluyen trauma intraocular y aumento de la presión intraocular
uso de un oftalmoscopio indirecto monocular relativamente (IOP), que puede conducir a glaucoma en pacientes
caro, que tiene un sistema incorporado de espejos y prismas que predispuesto
predispuestos.
s. También puede resultar en la introdu
introducción
cción de
microorganismos conjuntivales en la cámara anterior. dosis

Automóvil club
británico. paral lelae
Automóvil club choroideae (en la
británico. paral superficie interna)
lelaechoroidea temporal longa A.
ciliaris posterior arteria
A. Ophthalmotemporal
ciliarisposterior arteria oftálmica L. pectinis
longanasalis externa ophthalmicum
rete
Nervio óptico

15.55 suministro arterial (esquemática) del ojo derecho (izquierda) y los Pecten (derecha). Las flechas indican la dirección del flujo
sanguíneo en el aa. parallelae choroideae.
 El ojo 239

15.56 El flujo de sangre en el fondo de ojo aviar (esquemática; 15.57 angiograma con fluoresceína de una parte de la
flechas indican la dirección del flujo). En contraste con los vasculatura coroidea de un búho real (Bubo virginianus) 14
mamíferos, el AA. parallelae choroideae extienden dor- Sally y segundos después de la administración intravenosa de
ventralmente en el fondo de ojo a partir de un origen horizontal fluoresceína de sodio (40 mg / kg) bajo anestesia por inhalación
(ecuatorial). de isoflurano.

15.58 Jet-como la eyección de la fluoresceína de sodio por el 15.59 Dorsotemporally dirigido difusión de la fluoresceína de
pecten en la cámara vítrea (esquemática). Este fenómeno sólo sodio después de la expulsión jet-como de tinte desde el pecten
es observable en animales conscientes. en el cuerpo vítreo en una cárabo (Strix aluco).

causar parálisis de la musculatura respiratoria que, en el peor de estímulo dardised (flash de luz). Un electrorretinograma sólo
los casos, puede causar la muerte. evalúa la integridad funcional de la retina y no se puede utilizar
La importancia de estos riesgos, sobre todo si el para evaluar la visión del paciente. Electrorret
Electrorretinografía
inografía se
procedimiento
procedim iento se lleva a cabo de forma inexperta
inexperta no puede ser indica normalmente para la evaluación de la función de la retina
exagerada. inyección intracameral de derivados del curare cuando opacidades en los medios refractivos interfieren con la
tanto, no debe utilizarse en conjunción con los procedimientos inspección visual del fondo de ojo (por ejemplo, antes de la
de diagnóstico. Más bien, debe reservarse para situaciones en cirugía de cataratas).
las que se requiere midriasis prolongada por razones La angiografía con fluoresceína (FAG) (Las figuras 15,57
profilácticas
profilácticas o terapéuticas (por ejemplo, alivio del dolor y la a 15.59) Implica el uso de una cámara de fondo a documento
prevención
preven ción de la anterior y posterior sinequias como
como resultado (aproximadamente una imagen por segundo) la distribución de
de espasmos musculares uveítis inducida; monitorización de colorante administrada por vía intravenosa fluorescente
pacientes después
después de la angiografía
angiografía con
con fluoresceína).
fluoresceína). (fluoresceína de sodio, 40 mg / kg) en la vasculatura del fondo
Electrorretinografía
Electrorretinografía (ERG) (Figura 15.54) Es una técnica de ojo. Una fase coroidea y pecten puede ser distinguido.
electrofisiológica utilizado para registrar los potenciales En la fase de coroidea los vasos en el fondo de ojo dorsal
eléctricos (formas de onda) generado por la retina en respuesta llenan en una dirección ventrodorsal, mientras que en la ventral

240 anatomía aviar

15.60 Radiografía (vista ventrodorsal) del cráneo y los ojos de 15.61 Radiografía (vista lateral) del cráneo y los ojos de un
un halcón común (Buteo buteo). Las características notables halcón común (Buteo buteo).
incluyen el diámetro relativo de la córnea y del fondo de ojo, el
tamaño de la bulbi (casi en contacto directo en la línea media,
separados sólo por un tabique interorbitario fina) y los anillos
esclerales óseas.

fundus están llenos de dorsal a ventral. Esto contrasta con el

relleno centrípeta de los vasos en el fondo de ojo de mamífero,
y refleja la proyección de la aa. parallelae choroideae en el
dorsal y ventral del fondo de ojo del horizontalmente
posicionadoo a. nasalis longa ciliaris
posicionad ciliaris posterior (que surgen de la
arteria) (ophthalmotemporalLas figuras 15,55 y 15.56).
En la fase de pecten, el colorante se difunde desde la Pecten
en el cuerpo vítreo (Figura 15.30). Videofluorescein
angiografía en búhos revela una rítmica (8-18 / min) jet-como
de eyección adicional de medio de contraste en el cuerpo vítreo
(Las figuras 15,58 y 15.59). Apenas movimientos oculares
oscilatorios apreciables propulsan rápidamente el colorante a la
periferia del fondo de ojo. Las observ observaciones
aciones realizadas
utilizando FAG han contribuido en gran medida a la
comprensión de la función del pecten, en particular su papel en
la nutrición de la retina avascular. Esta técnica también es útil
en el diagnóstico de las siguientes anormalidades oculares:
• pequeñas hemorragias
hemorragias coroideas
coroideas,,

• hemorragia asociada con el pecten,

• atrofia de los vasos y el epitelio pigmentario de la retina,
 • lesiones neoplásicas en el fondo de ojo, 15.62
(CorvusRadiografía
corone) con(vista ventrodorsal)
una herida de pellet
de bala. Un un carroña
pistola cuervo
de aire
es visible en la región temporal de la órbita.
• desprendimiento de retina y otras patologías del fondo de

El ojo 241

15.65 3D tomografía de coherencia óptica (OCT) la

reconstrucción de los centralis retina y fovea en común
Buzzard (Buteo Buteo, ojo izquierdo) que ilustra la anchura y
profundidad de la fóvea central bajo condiciones normales.

15.63 Computarizada imagen tomográfica de una lechuza 15.66 Optical tomógrafo de coherencia del fondo de ojo del
común (Tyto alba) con la afaquia (ausencia de la lente) en el ojo ratonero común (buteo Buteo, ojo derecho) con la cascada
derecho debido a phacolysis (resorción lente inducida por la superior e inferior del vaso, fovea centralis, pecten oculi (5
inflamación). posición en punto) y la formación de cicatrices de la retina
(central y la posición tres ).

Vacío hijo i
10.02.2011, wildvogelfebrua R2011 RSP6-16-RS / SM P Ml 0,8 Klinik fuer Voegel LMU
Maeusebussard17084 1,7 / 2,7 cm / 14 Hz IT 0.2 10.02.2011 [Link]
- 3D / 4D -
4 cm / s
cuerpo de cristal
Th25 / Qual máx.
V5 °
Mix0 / 100
max./O.
M 50/81

3D StatikSRI II
CFM

y
o AB
C | [3D ... CFM - -
PWR 100 Q
Gn -5,4 frq.
mittel norma
Qual WMF
niedr.1 PRF
0.6kHz TM45 /
S4 / 4
15.64 3D ecografía Doppler del flujo Pecten del ratonero común (Buteo buteo, ojo derecho).

242 anatomía aviar

De imágenes también se utiliza en el examen oftalmológico. (SDO), la ecografía 3D (Figura 15.64) Y la tomografía de
radiografía (Las figuras 15,60 a 15.63) Y, en particular, la coherencia óptica (OCT) (Las figuras 15,65 y 15.66). Esta
ecografía son valiosas herramientas de diagnóstico (véase última es una técnica basada en la luz láser que permite la
capítulo 19'Diagnóstico por imagen'). Los hallazgos visualización de las estructuras oculares del segmento anterior
radiológicos específicos para las aves y reptiles () son las y posterior del ojo con una resolución casi histológico en las
fracturas del anillo escleral óseo. aves vivas.
Los últimos cambios importantes avances en las imágenes
en oftalmología aviar incluyen escaneo digital Oftalmoscopia
El oído (organum vestibulocochleare)
vestibulocochleare)
HE Konig, G. Weissengruber, Walter I. y R. Korbel

Las aves están dotados de sentidos muy desarrollados de abertura del oído está cubierto en la mayoría de las aves de
equilibrio y la audición. Mientras que el primero asistencias de plumas de contorno modificado
modificadoss (plumas auricular; pennae
volar y nadar, este último juega un papel importante en diversas Auriculares) dispuestos en filas concéntricas en un pliegue
funciones, tales como el cortejo, el reconocimiento de aves y anular (Las figuras 16.4 y 16.5). En el búho chico (Asio Otis),
sus congéneres individuales, y la comunicación con los los oídos están cubiertos por un pliegue de la piel rostral
jóvenes. (opérculo auris) (Las figuras 16.2 y 16.3) Que contiene
Como en los mamíferos, el órgano vestibulococlear, o el músculo que permite a la tapa para ser movido para ayudar con
oído, se compone de las siguientes divisiones: la localización del sonido estriado. El examen de la abertura
auditiva es un componente importante de la exploración
• oído externo (auris externa),
oftalmológica en las aves (véase capítulo 18 'Exámen clinico').
El meato acústico externo (meato acusticus nus
• oído medio (medios auris),
externamente) se encuentra caudal al hueso cuadrado. Es
• oído interno (auris interna).
aproximadamente 4-7mm de largo. Un pequeño montículo en
la pared ventral contiene una abertura para las glándulas
El órgano vestibular, responsable del equilibrio, se encuentra
auriculares subyacentes (glandulae Auriculares). La apertura
totalmente dentro del oído interno. Los componentes óseos del
del conducto de drenaje de estas glándulas se puede visualizar
órgano vestibulococlear se representan en Figura 16.1.
con una lupa.
La membrana timpánica (membrana tympanica) sobresale
oído externo (externa Auris)
ligeramente en el canal auditivo externo. En el pollo es 0,012
El oído externo de las aves comprende el meato acústico
mm de espesor con un área de superficie de aproximadamente
externo y la membrana timpánica. No hay ningún pabellón
25mm2.
auricular.
La membrana timpánica está unido al hueso circundante,
En el pollo, la abertura auditiva (apertura externae auris), o sus márgenes reforzados por fibras elásticas.

Dorsal foramen
neumáticas
Pro-ótica (ótica) Pila
 Antevestibular
(columelar) hueco con
ventana vestibular,
ventana coclear y
foramen neumático
caudal
Foramen para m. columelas

16.1 componentes óseos del órgano vestibulococlear en el pollo (esquemática).

244 anatomía aviar

Apertura del conducto

conducto
auditivo externo con
plumas auriculares
conducto auditivo
externo
Apertura del meato
acústico externo con
capa fibrosa exterior del plumas auricular
globo ocular (anillo
escleral)
Auris opérculo

16.2 abertura del oído de un búho de orejas largas (Asio otus). 16.3 abertura del oído de un búho de orejas largas (Asio otus).
16.4 abertura del oído de un pollo (cerrado), cortesía de PD 16.5 abertura del oído de un pollo (abierta), cortesía de PD Dr.
Dr. S. Reese, Munich. S. Reese, Munich.

La oreja 245

Membrana timpánica

Eje de columela

cartílago Extracolumellar ventana vestibular

Vestíbulo

ventana coclear y la membrana

M. columelas timpánica secundaria

16.6 Sección del oído medio a la izquierda de un pollo (esquemática), adaptado de Schwarze
Schwarze y Schroder, 1979.

Rostroventrally que incorpora una pequeña cavidad llena de de la columela a la perilinfa dentro del oído interno. La
aire, los marginalis pneumaticus sinusal. La membrana compresión de los resultados perilinfa en abultamiento de la
timpánica se tensa por el m. columelas. Este músculo es membrana timpánica secundaria (membrana tympanica
equivalente a la m. stapedius en los mamíferos y está inervado secundaria) en la ventana coclear.
por el nervio facial. La superficie interna de la membr
membrana
ana
timpánica está unido a los procesos cartilaginosos de la oído interno (interna auris)
columela(Figura 16.6). El oído interno contiene tanto el órgano vestibular y los
componentes del órgano coclear responsable de la transducción
oído medio (medios Auris) de las ondas sonoras. Como en los mamíferos, el oído interno
El oído medio contiene la cavidad llena de aire timpánica consiste en el laberinto óseo y, dentro de ella, el laberinto
(cavitas tympanica), que está conectado a la orofaringe por el membranoso. El espacio entre el laberinto membranoso y óseo
tubo auditivo (tuba auditiva syn. Ica pharyngotympan-), a está lleno de perilinfa, mientras que la cavidad dentro del
través de la hendidura infundibular. laberinto membranoso contiene la endolinfa algo viscoso.
La suela de huesecillos del oído en el ave, la columela, se El laberinto óseo (óseo labyrinthus) se compone del
extiende por la cavidad timpánica. Tres de forma móvil vestíbulo central (vestibulum), la cóclea ósea ventralmente
interconectado cartilaginoso proyecto procesos extracolumellar colocado y la caudodorsally proyectar canales semicirculares
de la columela a la membrana timpánica como los (Canales semi-circulares ossei) (Figuras16.9 y 16.13). En
extracolumellaris cartílago (Figura 16.6). Parecido a un trípode, contraste con la cóclea espiral de mamíferos, la cóclea aviar
la extracolumellaris cartilago se posiciona en sentido caudal, tiene la forma de un objeto contundente, ligeramente cóncava
ventral y rostral contra la membrana timpánica. El eje (scapus) en sentido medial y el club rostral convexa(Figuras 16.6 y
de la columela se expande proximalmente para formar el 16.7).
columelas base, que cierra la ventana vestibular. Los canales semicirculares están dispuestas perpendiculares
Lateral a la abertura de la trompa de Eustaquio, la cavidad entre sí. De acuerdo con su plano de orientación, se denominan
timpánica alberga una pequeña estructura vesicular curvada, la el rostral canales laterales horizontales (laterales) vertical
paratympanicum
paratym panicum organum.
organum. Mentira paralelo
paralelo al eje longitudinal
longitudinal (anterior), caudal vertical (posterior) y. Una ampolla se
de la cabeza, la paratympanicum organum contiene células encuentra en un extremo de cada canal (elLas figuras 16.9 y
sensoriales ciliadas y se presume para registrar los cambios en 16.10).
la presión del aire. Las cavidades timpánicas izquierdo y El laberinto membranoso (labyrinthus membra- naceus)
derecho están conectados por espacios llenos de aire. (Figura 16.7) Es una réplica ampliamente particionado del
En las aves, la ventana vestibular (vestibular fenestra) se laberinto óseo. Como se indicó anteriormente, que está rodeado
encuentra muy cerca de la ventana coclear (cochlearis fenestra) de perilinfa y lleno de endolinfa. La sección central del
(Figura 16.6). La presión de las ondas de sonido golpeando la laberinto membranoso contiene la cámara tubular mayor,
membrana timpánica se transmite por la base dorsalmente colocado conocido como el

246 anatomía aviar

conducto semicircular anterior

conducto endolinfático

Ampolla de anterior conducto

conducto
semicircular y ampullaris crista conducto semicircular lateral
Ampolla de conducto semicircular
semicircular lateral
ateral
y crista ampullaris utrículo y la mácula Posterior conducto semicircular
s emicircular
utrıculos Ampolla de posterior del conducto
Sáculo y la mácula sacculi semicircular y ampullaris crista

Cóclea y la papila basilaris

Lagena y lagenae mácula

16.7 laberinto membranoso del oído interno del pollo (esquemática), adaptado de Salomon, 1993.

conducto
Sacculocochlear

nervio coclear
Canal interescalar
columela basal

ventana vestibular
vasculosum tegmento ventana coclear

conducto coclear membrana basilar

rampa vestibular

Canal interescalar apical

lagena
16.8 oreja interna del pollo (esquemática), adaptado de Evans, 1982.

utrículus, Así como la más pequeña, situada ventralmente yacen, los conductos semicirculares (Figura 16.7) Ocupan una
sáculo. Un pequeño tubo, el utriculosaccularis ductus, conecta posición ligeram
ligeramente
ente excéntrica dentro de los canales. Ellos
las dos cámaras. La estrecha endolymphaticus ductus(Figura están unidos al periostio de los canales por fibras delicadas que
16.7) sobresale del sáculo, que terminan a ciegas entre las pasan a través
través de la perilinfa.
perilinfa.
meninges
mening es dentro de la cavidad craneal. Las células sensoriales del aparato vestibular se agrupan
El utrículo da lugar a los conductos semi-circular, cada una para formar
f ormar los ampullares cristae dentro de las ampollas, el
con una ampolla expandido en un extremo. Considerablemente utrículo mácula y neglecta crista dentro del utrículo, y la
más pequeño en diámetro que los canales semi-circulares, en mácula sacculi en el sáculo.
cuyo

La oreja 247

rafe
Ampolla de
conducto
semicircular Planum semilunar

tabique cruzado

Las células
sensoriales
Vestibularg
anglion

16.9 Corte histológico del oído interno de un pollo con canal 16.10 sección histológica de un canal semicircular y el conducto
semicircular y el conducto. en el oído interno de un pollo.

rampa timpánica
conducto coclear
rampa vestibular

vasculosum
tegmento vasculosum tegmento
Las células
conducto coclear sensoriales
rampa vestibular membrana tectoria

membrana tectoria

16.11 sección histológica de la cóclea en el oído interno de un 16.12 sección histológica de la cóclea en el oído interno de un
pollo. pollo.
 Las células ciliadas del utrıculos mácula y la mácula SAC Se encuentren dentro del centro de la cóclea, el conducto
culi están en contacto con statoconia. En contraste, los coclear está enmarcada por repisas cartilaginosos rostral y
ampullaress sus crestas y la neglecta crista están cubiertas de una
ampullare caudal. Esta disposición da lugar a dos canales, la estrecha
membrana en forma de bóveda carente de statoconia. El rampa vestibular y la rampa timpánica. Los dos scala
movimiento de la endolinfa, inducida por la inercia, estimula comunican en el vértice de la cóclea a través del canal
las células de pelo, que están conectados con las fibras del interescalar apical (canalis interscalaris apicalis), el equivale
equivalente
nte
ganglio vestibular y el nervio vestibular. de la helicotrema en mamíferos.

El conducto
(Figuras16.7, coclear
16.8, 16.11 tubular
y 16.12) Emerge(cochlearis
ventralmenteductus) El conducto
desde el espesor, coclear tegmento
vasculosum está separada de la(membrana
plegada rampa vestibular por
vestibular
el sáculo. En el pollo que mide aproximadamente 6 mm de o en la membrana de Reissner en los mamíferos) (Figuras16.8,
longitud. Su extremo ciego, el lagena, llega a la punta de la 16.11 y 16.12).
cóclea. La membrana basilar (membrana basilaris), separa

248 anatomía aviar

Canales
semicirculare
s
Vestíbulo
Cóclea

16.13 componentes óseos del órgano vestibulococlear de un pollo (hueso esponjoso circundante eliminado).

el conducto coclear y la rampa timpánica. Descansando sobre la

membrana basilar, los basilaris papila transporta las células
sensoriales de la cóclea. Estas células tienen estereocilios que
están anclados en una capa gelatinosa que recubre, la membrana
tectorial (membrana tectoria). neuronas bipolares del ganglio
coclear forman una delicada red de fibras nerviosas en la base
de las células sensoriales.
Un grupo adicional de células sensoriales se encuentra
dentro de la lagena, formando la lagenae mácula. pelos
sensoriales que sobresalen de estas células están en contacto
con otoconia. La función de la mácula lagenae no se ha
establecido.
sensibilidad auditiva en las aves es mayor entre 1.000 Hz y
6,000Hz.

aspectos clínicos
Enfermedades del oído tienden a ser poco visible en las aves, en
gran parte porque - en contraste con los mamíferos - aves
diurnas suelen basarse principalmente en el sentido de la vista
para la orientación. Por otra parte, el uso de la audición en las
aves ha recibido relativamente poca atención, en comparación 16.14 abertura del oído de un Woodcock (Scolopax rusticola),
con el papel de la visión. situada craneoventral al ojo.
 Al examinar los oídos, es importante ser consciente de que
la abertura del oído puede ser más difícil de localizar en algunos capítulo 15 'El ojo'). Las aberturas del oído son también sitios
pájaros que otros debido a la variación anatómica especie comunes de la infestación por parásitos, tales como ácaros y
relacionada(Figuras 16.2, 16.3 y 16.14). En búhos, por ejemplo, garrapatas. de descarga aural inflamatoria puede ser el
las plumas periauriculares sirven como un embudo móvil que resultado de la infección por Pseudomonas. enfermedades del
puede ser dirigida hacia la fuente de sonido a través de ajustes oído que afectan al órgano vestibular se asocian frecuentemente
posicionales
posicion ales finas, provocada
provocada por los músculos subyacentes.
subyacentes. con los déficits del sistema nervioso central (ver 'Sistema
examen de rutina de la abertura auditiva puede revelar nervioso' Capítulo 13).
sangrado intraocular resultante de lesión traumática, para los

tegumento común
(comuna
integumentum)

La mayoría del cuerpo aviar está cubierto de plumas (pennae).

Procedentes de la epidermis, estos structuresare un rasgo
característico y único de la clase Aves (Figura 17.1). La capa de
plumas de aves realiza muchas de thefunctions
thefunctions para los que la
piel peluda es responsable
responsable en los mamíferos,
mamíferos, incluyendo:
incluyendo:

• provisión
provisión de una barrera
barrera contra
contra la irradiación y
mechan-ical, térmicos, químicos y las influencias
biológicas,
biológicas,

• termorregulación y
• comunicación. 17.1 Negro coronado grúa (Balearica pavonina) con acrown de
coberteras ornamental modificados.
Además, las plumas son fundamentales para permitir el vuelo.
Cuando las plumas están presentes, la piel se relativelythin.
piel emplumado consta
consta de una epiderm
epidermis
is y la dermis (dermis)
yacen sobre el tejido subcutáneo (hipodermis) (Figura
17.2).
Si bien la estructura de la epidermis aviar es homolo-Gous
con la de los mamíferos (Figura 17.3), Las diferencias
areapparent en las capas de la dermis. En las aves, los
dermisconsists
dermi sconsists de:
 • una capa superficial (estrato superficiale) y Epidermis

• una capa profunda (profundum estrato) divide en:

- el estrato compacto y Dermis
- la laxum estrato.

La capa superficial (estrato superficiale) se compone ofloose Subcutis

tejido conectivo. Discrete papilas dérmicas se onlypresent en withadipose
tejido
asociación con folículos de las plumas. El stratumcompactum
de la capa profunda contiene tejido connec-tiva densa que da la
dermis sus células musculares [Link] mecánicas en el
estrato laxum servir para tensethe piel y conectar los folículos 17.2 Corte histológico de la piel del muslo de achicken.
de las plumas, por lo tanto su contribución con el movimiento
de las plumas.
La hipodermis sirve como una capa móvil de tejido con-de
conectar el piel a las estructuras subyacentes. Se

250 anatomía aviar

entre las escalas y en la superficie plantar de las garras.

especializaciones adicionales asociados con el integumento
aviar incluyen:

• glándulas de la piel (cutis glandulae),

Epidermis
• estructuras de la piel accesorias (apéndices integumenti),
• los pliegues de la piel de las alas (Patagia) y
Dermis
• telas interdigitales (telae interdig
interdigitales).
itales).

M. pennalis glándulas de la piel

Las aves no tienen glándulas sudoríparas. Las glándulas
sebáceas se encuentran en sólo tres lugares:
hipodermis
• encima de la cola: la glándula uropigial (glandula
uropygialis),
• en el meato acústico externo: las glándulas auriculares
(glandulae Auriculares),
• en la cloaca: las glándulas de ventilación (glandulae
venti).

17.3 Corte histológico de la piel del tronco lateral de un pollo. La glándula uropigial está presente constantemente en los
pollos y aves de agua, pero puede estar ausente
ausente en psitácidos y
palomas. Se compon
componee de dos lóbulos
lóbulos bilateralmente
bilateralmente simétricas,
del esternón. Con frecuencia, esto se convierte en patológica cada una con un conducto excretor. Los conductos abiertos en
ampliado en pollos de engorde y gallinas ponedoras alojadas en la mediana no apareado uropygial papila (uropygialis papila),
condiciones inapropiadas. sobre la que a menudo está presente un mechón de pequeñas
La falta de nervios en la piel de plumas, excepto en la abajo plumas (circulus uropygialis) (Figura 17.6). El producto
vecindad de folículos de las plumas, hace que este tejido de secreción holocrina aceitoso se utiliza en acicalarse para
relativamente
relativame nte insensible. cubrir las plumas en una película impermeable graso. Se cree
Durante la incubación, muchas especies de aves desarrollan que la glándula de rabadilla también puede desempeñar un
un parche de incubación ventrosternal mediana (incubationis papel en el almacenamiento de la vitamin
vitaminaa D, lo que permite
área). Las plumas se pierden en esta región y la vascularización este nutriente que deben abordarse por el pico durante la
preparación.
preparaci ón.
de la dermis
cuerpo aumenta
para los para
huevos. facilitar
Aves la transferencia
acuáticas, como patosdeycalor del
gansos, Las glándulas del meato acústico externo producen una
no desarrollan parches de incubación. En su lugar, se calientan secreción cerosa que contiene numerosas células descamadas.
los huevos con plumas arrancadas hacia abajo. Una sustancia mucoide es secretada por el venti glandulae
 situado en los labios de la cloaca.
regiones del cuerpo sin plumas
El estrato córneo de la epidermis es más gruesa en las regiones estructuras cutáneas de accesorios
sin plumas, que corresponde con las fuerzas mecánicas a las que Varias especies específicas de estructuras cutáneas accesorias
están sometidas estas partes del cuerpo. Varios (apéndices integumenti) se observan en la cabeza y el cuello de
especializaciones epidérmicas también están presentes, las aves. En algunos casos, el dimorfismo sexual es evidente en
incluyendo: el grado en que se desarrollan estas modificaciones cutáneas.
Las que se encuentran en aves domésticas incluyen:
• el pico córneo (rhamphotheca) con
• el peine (crista carnosa),
• el cere (cera),
• escalas (scuta) y escalas
es calas pequeñas (Scutella), • la zarzo (palea),
• almohadillas (pulvínulos), • mejilla- o lóbulos de las orejas (auricularis lobus),
• garras (ungues) y • el proceso de redecilla o frontal (processus frontalis),
• carúnculas cutáneas (carúncul
( carúnculas
as cutaneae),
El cuerno (epidermis queratinizadas) es particularmente difícil El peine, barbillas y lóbulos de las orejas, características típicas
en los bordes del pico, en las escalas y estímulo, y en el dorso de de los pollos, se desarrollan de forma variable en diferentes
las garras. cuerno Soft se encuentra en el cere, razas (Figuras17.4 y 17.5). En su forma básica, el peine es
erecto y

tegumento común 251

Peine

Peine

Lóbulo de oreja

Zarzo Lóbulo de oreja

Zarzo

17.4 estructuras accesorias de la cabeza de un pollo macho. 17.5 apéndices cutáneos de la cabeza de una gallina.

que comprende un mechón de cerdas duras, oscuras está

uropygialis Circulus presente en
en el cuello.
papila de rabadilla La cresta (casco) de la gallina de Guinea consiste en una
Conducto clavija en forma de cono del hueso cubierta por la piel áspera
con una epidermis fuertemente queratinizadas. En las mujeres,
la cresta es contundente; en los hombres, es en sentido caudal
glandular del seno distendido. El zarzo de esta especie presenta como un
abultamiento de la piel que pueden congestionarse cuando se
Lóbulo dedelarabadilla
glándula despertó el ave.
En las patas de Berbería los ojos y la base del pico están
 rodeados de papilas cutáneas de color rojo (Figura 17.10).

Patagia
17.6 Sección transversal de la glándula uropigial (glandula Las superficies de flexión de las articulaciones de las alas (alae)
uropygialis) (esquemática). se extendieron por pliegues membranosos de la piel que se hace
referencia como Patagia. Sólo en la articulación del hombro son
de cinco puntas. El zarzo es un pliegue pendular de la piel, en pliegue
plieguess presentes en ambos las superficies flexores y
varoness de más edad, mientras que el extensor
particular alargada en varone extensoreses de la extremidad estos piel. Patagia asociado con el
lóbulo de la oreja se compone de una solapa sin plumas más aspecto craneal del ala son:
pequeña situada por debajo de la abertura del oído. Una capa • cervicale patagium (en la transición desde el cuello hasta
dérmica profunda abundante con el tejido Coid fibromu- el ala),
incrustado es responsable de la consistencia elástica resistente
• propatagi
propatagiumum (entre el
el hombro y carpo),
de estas estructuras. Su color rojo es una consecuencia de las
• alulae patagium (entre el alula y el dígito 2).
redes capilares sinusoidales ubicadas en la capa superficial de la
dermis (Las figuras 17.4 y 17.5). Las situadas en la parte caudal del ala son el:
En los pavos, la redecilla no apareado puede alcanzar
proporciones
proporcio nes considerab
considerables
les en los machos sexualmsexualmente
ente • metapatagium (que se extiende desde la mama hasta el
excitado. La cabeza de pavos también está cubierto en codo),
numerosas carúnculas cutáneas como verrugas (Las figuras • postpatagiu
postpatagium m (entre el
el codo y la manus).
manus).
17.7 y 17.8) Que se extienden hasta el cuello y el pecho. En los

252 anatomía aviar

proceso frontal

proceso frontal

carúncula cutánea carúncula cutánea

17.7estructuras accesorias de la cabeza y el cuello de un pavo

17.7estructuras 17.8 estructuras accesorias de la cabeza y el cuello de una
de tom. pava.
17.9 Cabeza de un pato Muscovy femenino papilas cutánea roja 17.10 Cabeza de un pato real macho con papilas cutánea roja
(papilas cutaneae) en la base del pico. (papilas cutaneae) en la base del pico.

membranas elásticas embebidas en el Patagia ayudar en la Rhamphotheca y cere

celebración de las alas contra el cuerpo sin esfuerzo muscular. La cubierta epidérmica de la pico forma una envoltura
queratinizada duro, el rhamphotheca, que se extiende sobre las
telas interdigitales partes rostral del maxilar
maxilar y la mandíbula.
mandíbula. Su capa dérmica está
El espacio interdigital entre el segundo, tercero y cuarto dígitos estrechamente unida al periostio. No hay una hipodermis. En
de pedal es atravesado por pliegues cortos de piel conocidas términos funcionales, el pico ocupa el lugar de los labios y los
como bandas interdigitales (telae interdigitales intermedia et dientes de los mamíferos.
lateralis) (Las figuras 17,11 y 17.22). En las aves acuáticas La forma de la rhamphotheca varía de acuerdo con el
como patos y gansos, estos se utilizan para la natación y se comportamiento de alimentación (véase el Capítulo 6 'El
extienden hasta la punta de los dedos del pie (Figura 17.13). sistema digestivo').
digestivo'). En la mayoría de las especies, el cuerno de
Pelecaniformes poseen una banda adicional entre los dígitos 1 y la rhamphotheca es dura, particularmente en granívoros. Se
2 (tela interdig
interdigital
ital medialis) (Figura 17.14). Carriles (Rallidae), reemplaza continuamente y desgastado por el uso. El
tales como la focha, membrana interdigital falta, que posee en rhamphotheca de patos y gansos es relativamente suave y
lugar pequeños colgajos de piel que se extienden desde el lado flexible. En estas especies, los bordes de la pico están
de la segunda a cuarta dedos de los pies (Figura 17.12). revestidos por láminas similar a un tamiz, que se utiliza en el
filtrado de los alimentos, y el cuerno de la punta del pico es
modificada para formar una placa dura, o clavo (unguis
maxillaris et mandibu- laris) (Figura 17.15).

tegumento común 253

17.11 Pie de un ratonero común (Buteo buteo) con pequeñas 17.12 Pie de un Fúlica eurasiática (Fulica atrata) con colgajos de
bandas interdigitales (interdigitales telae). piel que se extienden desde el lado de los dedos de los pies.

17.13 Pie de un pato Mallard (Anas platyrhynchos) con telas de 17.14 Pies de un piquero de patas azules (Sula nebouxii) con
interdigitales entre los dígitos 2-4. telas de interdigitales entre los dígitos 1-4. Cortesía de J. Eisner
y el Dr. D. Schratter, Viena.
17.15 Pico de un ganso doméstico (Anser anser) con el clavo 17.16 Nuevamente tramado del polluelo con ojo diente en el
(unguis maxillaris) en la punta. dorso de la punta del pico.

En pollos recién nacidos, un diente de huevo en forma de A cere blanco prominente se encuentra en palomas (Figura

cono está presente

(Figura17.16). en por
Utilizado la parte rostral
el pollito paradel picolasuperior
romper cáscara 17.17), Mientras
color amarillo que la(Figura17.18).
brillante de muchas avesEl rapaces
color dediurnas
la cera es de
varía
del huevo durante la incubación, el diente de huevo se elimina con el género en varios tipos de periquito (azul en los machos
posteriormente.
posteriorme nte. adultos, de color marrón en las hembras maduras) y por lo tanto
El proyecto de ley de patos y gansos está cubierto por una puede ser utilizado en la determin
determinación
ación del sexo (Las figuras
piel cerosa. Esto está restringido a la base del pico superior en 17,19 y 17.20).
pollos. En algunas
algunas especies, la piel en la base del pico superior Agregaciones de los receptores sensibles al tacto
se forma variable espesó y se conoce como el cere (cera). incrustados en el rhamphotheca formar el llamado órgano

254 anatomía aviar

17.17 paloma doméstica (Columba livia) con espesor cere, 17.18 cere amarillo en la base del pico superior de un Gavilán
blanco en la base del pico superior. (Accipiter nisus).

17.19 cere azul en la base del pico superior de un periquito 17.20 cere Brown en la base del pico superior de un periquito
macho (Melopsittacus undulatus). hembra (Melopsittacus undulatus).
 Spur
Scutella scuta

me dígitos

almohadilla de
metatarsiano Libreta digital
17.21 Pie de un pollo hembra con el estímulo se
presenta como un pequeño escala similar a las
verrugas (vista medial).

Particularmente bien desarrollado en los psitácidos y aves relativamente grande (scuta), mientras que las que se
acuáticas, esta estructura proporciona un alto grado de encuentran en la superficie plantar son más pequeñas y
sensibilidad. El proyecto de ley por lo tanto se puede considerar típicamente de forma hexagonal (Scutella) (Figura 17.21). En
un órgano táctil (ver 'El sistema digestivo' Capítulo 6). pollos se
s e superponen las escalas, mientras que las de patos y
gansos empalmen (Figura 17.13).
Escamas
La piel sin plumas de la tarsometatarsus y los dígitos almohadillas
(podotheca) está cubierto de escamas. En el dorso estos son Las articulaciones de los dígitos de pedal están sustentadas por
almohadillas (pulvínulos) (Figura 17.21). Estos incluyen la

tegumento común 255

Lateral web interdigital

17.22 Pie de un pollo adulto de sexo masculino con el estímulo bien desarrollada (vista lateral).

(Metatarsalis pulvinus), que lleva el peso cuando el pie se como una escala similar a las verrugas en las mujeres (Figura
coloca en el suelo, y las almohadillas digitales (pulvínulos 17.21). El espolón se encuentra en la tarsometatarsus
Digitales) que se ajustan estrechamente a la superficie caudomedial donde, en los hombres, que se monta en una gran
subyacente durante posarse. protuberancia
protuberancia ósea piramida
piramidal.l. Crece aproxim
aproximadamente
adamente 1 cm
por año, hasta un total de alrededo
alrededorr de 6 cm, y por lo tanto
Garras puede ser utilizado
utilizado en la estimación de la edad.
Las garras (ungues) se encuentran en las puntas de los dedos del
pie. Cada garra forma
forma una cubierta
cubierta en forma
forma de cono del hueso
hueso regiones del cuerpo emplumado
subyacente. Se compone de una placa dorsal (scutum dor-
venta) y una placa plantar (scutum plantare). En los pollos, las Plumas
garras están adaptadas para el rascado y por tanto son más Relacionados filogenéticamente a las escamas de los reptiles,
cortos y relativamente recto (Figura 17.21). En contraste, las las plumas son el rasgo distintivo de todas las aves.
garras de rapaces son largas, fuertemente curvada y Sharp En virtud de sus muchas características especializadas (por
(Figura 17.11). patos de Berbería pliegan la garra del segundo ejemplo, la construcción ligera, enclavamiento de las paletas, el
dedo del pie a un lado, evitando así el desgaste y la preservación cumplimiento y la adaptabilidad), plumas de aves confieren la
de la punta afilada para su uso en la defensa. Garras en las alas capacidad para el vuelo.
(ungues manus del meñique) son un hallazgo atávica de vez en Particularmente en los hombres, las plumas son a menudo
cuando en los pollos y gansos domésticos. brillantes y de color característico.
característico.

Espuelas estructura de las plumas

Bien desarrollada en pollos y pavos machos (Figura17.22), El La siguiente descripción se basa en la estructura de una pluma
espolón (metatarsale calcar) generalmente se manifiesta de contorno maduro (Figura 17.23), Que consiste en la:

vexillum
raquis

púas umbilicales
distales ombligo
ombligo
Calamus
proximales

17.23 Estructura (esquemática) de una pluma (Penna) basado 17.24 Micrografía electrónica de barrido que ilustra el
en una pluma de vuelo (Remex). enclavamiento de ganchitos y barbules.

256 anatomía aviar

17.24). La interrupción de esta disposición de enclavamiento

• eje (scapus),
por
con fuerzas
lo que mecánicas externas
los ganchitos se corrige
y barbules durantea acicalarse,
se vuelven conectar (
• raquis (raquis),
'comprimir
'comprim ir las plumas').
• cálamo y
Juntos, las púas interconectados forman la aleta (vexillum)
• vexillum interna y externa.
de la pluma. El vexillae de plumas vecinos se superponen en
una disposición similar a la teja de tal manera que uno está
El eje se divide en el cálamo y el raquis. Una pequeña abertura, cubierto (vexillum Internum) mientras que el otro está expuesto
el ombligo distal (ombligo distalis), se encuentra en la unión (vexillum esterno).
entre estos segmentos. El calamus está incrustado en la piel, Una pequeña afterfeather (hypopenna) proyectos desde el
mientras que el raquis forma la porción visible de la pluma. ombligo proximales. Esto puede consistir en sólo un mechón de
Situado en la punta de la calamus es una abertura redonda, el púas umbilical
umbilical (umbilicales
(umbilicales barbae)
barbae) o puede - como es típico de
ombligo proximal (ombligo proximalis), en la que los las plumas encubiertas - tener un aftershaft (hyporhachis) con
proyectoss de la papila dérmica. La papila
proyecto papila está cubierto por
por una dos hypovexillae.
capa de células epidérmicas vivas, de la que se forman nuevas El calamus se establece dentro de un pozo cutánea cilíndrico
plumas después
después de la muda.
muda. conocido como el folículo de la pluma. Un ajuste estrecho está

El calamus
madura, es redondo en sección
es predominantemente [Link]
Durante ely,desarrollo
en la pluma
de formada entre ellapelo
relación entre cañay aromática
el folículoydel
el pelo
folículo, semamíferos.
en los asemeja a la
la pluma, el calamus está lleno de pulpa que consiste en un El folículo de la pluma (Figura 17.25) Tiene una epidérmico
retículo mesenquimales suelta que rodea una arteria central y la interior y la pared exterior dérmica. La epidermis del folículo es
vena. Durante la maduración, la pulpa se retira dejando tras de continua con la calamus en el ombligo proximales. Aquí, los
sí una serie de compartimentos
compartimentos llenos de aire. que viven las células epiteliales del folículo dan paso a las
El raquis contiene médula formado a partir de las células células queratinizadas muertas del cálamo. En la base de la
epiteliales. Su superficie superior es convexa, mientras que el pluma folículo los pequeños
pequeños proyectos
proyectos de la papila dérmica en
lado ventral (hacia el cuerpo) está marcada por una ranura el ombligo proximales (Figura 17.26) Y se mezcla con la pulpa
(ventralis surco). Los raquis lleva dos filas de púas, rígidos mesenquimales dentro del calamus de la pluma en desarrollo.
delgados (rami). Derivados de cada púa son dos filas de En los jóvenes de plumas, creciendo, la papila dérmica está bien
barbules finas (radios, barbulae).
barbulae). Barbulae de púas adyacentes vascularizado para proporcionar una nutrición suficiente para la
se cruzan en ángulo recto. El barbulae dirigida distalmente epidermis de los procesos implicados en el desarrollo de
(distales de los radios) posee diminutas ganchitos (Hamuli) que plumas.
se entrelazan con los barbules dirigida proximalmente

(proximales radios) (Figura

Epidermis

Dermis
M. pennalis

vaina de plumas
Pulpa con septos y
Cuerpo gordo trabéculas
vaso central
vaina de plumas
Pulpa
vaso central

collar de la epidermis
Papila dérmica
Papila dérmica
Mm. subcutanei

17.25 Corte histológico de una pluma de desarrollo 17.26 Corte histológico del folículo de una pluma en desarrollo
(Penna) y la zona de la piel y tejido subcutáneo. (Penna) (vista detallada).

tegumento común 257

Tipos de plumas pueden estar presentes

presentes en áreas de la piel entre las extensiones
Las plumas se dividen en las siguientes categorías:
categorías: (apteria).
Las remeras (sing. Remex) se encuentran en la chium
• plumas de contorno
contorno (pennae contornae),
contornae),
antebra-, manus y el álula (Figura 17.34). Su número es
constante dentro de cada especie. Alrededor de 10-20 rémiges
- cobertera
coberterass (tectrices),
secundarias (remeras secundarii) surgen desde el antebrazo,
- vuelo plumas de las alas (remeras),
mientras que diez remeras primarias (remeras primarii) se
- plumas de la cola (rectrices),
(rectrices),
originan de la manus. Hasta cuatro remiges alular (rémiges
• plumón (plumae), alulares) están presentes. Cada Remex ha coberteras acompaña.
• semiplumes (semiplumae), No hay remeras en la región braquial, que se cubre con
• polvo abajo plumas (pluviplumae
(pluviplumae o pulveraceae plumae), coberteras.
pulveraceae plumae),
• filoplumas (filoplumae) y Los rémiges se caracterizan por un eje ligeramente curvada
• cerdas (setas). y vexillae asimétrica (Figuras 17.33 y 17.34). Durante la carrera
descendente, las amplias vexillae internos se encuentran debajo
coberteras son las más numerosas plumas, cubriendo la mayor
de sus homólogos externos, de manera que la superficie del ala
distinguenn por la presencia de un es suave y sin interrupciones. Cuando se eleva el ala, la
parte del cuerpo del ave. Se distingue
afterfeather con un aftershaft (Las figuras 17,28 y 17.29). El corriente de aire empuja el vexillae interna hacia abajo, la
rotación de las plumas alrededor de su eje longitudinal y
vexillae por lo general constan de una porción ceous penna-
distal (pars pennata) y una parte plumaceous proximal (pars abriendo el ala como una persiana veneciana. Para absorber las
fuerzas generadas durante el vuelo, el calami no sólo están
plumacea) (Las figuras 17,27 a 17.31). En este último las
barbas no están enclavado
enclavados. s. Aparte de estas característica s, anclados a la piel, pero también están asociadas a las
características,
sindesmosis
sindesmo sis por los huesos subyacentes.
coberteras varían mucho en tamaño, forma y color,
dependiendo de su ubicación y función. Como plumas Que surge de la cola, las timoneras (sing. Rectrix) forman la
base de la cola. Su eje es generalmente recta. Cerca del centro
ornamentales (Las figuras 17.1 y 17.32), Por ejemplo,
coberteras conforman el ventilador del pavo real, las plumas de de la cola, los vexillae son generalmente simétrico. Hacia la
periferia, hay una tendencia creciente hacia la asimetría de la
hoz del gallo y la cresta de la cacatúa. Coberteras se distribuyen
sobre el cuerpo en secciones específicas de las especies (ptery- vexillae (la vexillum medial convertirse estrechadas) y la
lae). Plúmulas (plumae) y semiplumes (semiplumae) curvatura del eje.

17.27 Encubierta de un pollo (Gallus 17.28 Encubierta de un pollo (Gallus 17.29 En el emú (Dromaius
gallus); la paleta se divide en una gallus) con afterfeather que contiene un novaehollandiae), coberteras y sus
pennata pars y una plumacea pars aftershaft (hyporhachis). afterfeathers son proporcionados de
manera similar.

258 anatomía aviar

17.30 Encubierta de un Jay 17.31 Encubierta de un ibis coronado 17.32 Ornamentalmente

eurasiático (Garrulus glandarius). japonés (Nipponia nippon).
nippon). modificado encubierta de una
garceta (Egretta garzetta).
17.33
Remex)Remex
de una primaria (primarius
paloma doméstica 17.34 Remex Secundaria 17.35 rectrix medio
paloma doméstica de la cola
(Columba de una
livia).
(secundarius Remex) de un cernícalo
(Columba livia). común (Falco tinnunculus).

tegumento común 259

17.36Pluma de Down (plúmula) de

17.36Pluma 17.37 Semiplume (semipluma) de un pollo 17.38 características que exponen de
un pato ánade real (Anas (Gallus gallus). Transición de tipo pluma de un
platyrhynchos). semiplume y encubierta (Gallus
 gallus).

remeras Alular

Humeralf
eathers

rémiges
secundarias

rémiges primarias

17.39 ala derecha (esquemática) de un halcón peregrino (Falco [Hierofalco] peregrinus) con el esqueleto y rémiges (vista ventral).

Plúmulas, plumas o hacia abajo, consistir sólo en un plumón, pero tienen un raquis claramen
plumón, claramente
te definido
definidos.
s. Su
calamus con un gran mechón de filamentos queratinizadas en asociación con un afterfeather, incluyendo un aftershaft, indica
su punta (Figura17.36). Definitivos (adulto) plumón son que semiplumes son en realidad una forma modificada de
particularmente
particularmente numerosos
numerosos en las aves acuáticas. encubierta. Al igual que las plumas hacia abajo, su papel es el
Casi ningún plumón se encuentran en pollos, su función de proporcionar un aislamiento térmico.
siendo tomado en esta especie por semiplumes (Las figuras Polvo plumón están especializados plumón que producen
17,37 y 17.38). Semiplumes son similares a continuamente una sustancia en polvo que consiste

260 anatomía aviar

de minutos (aproximadamente 13:00) gránulos de queratina. Por lo tanto, es un requisito previo para la liberación de las aves
Son especialmente abundantes en las palomas. Se presume que silvestres de nuevo en su ambiente natural. plumas dañadas o
el polvo actúa como un revestimiento resistente al agua para el rotas, incluso individuales pueden comprometer funciones
plumaje. importantes, como la capacidad de caza de aves de cetrería
filoplumas son plumas similares al plumón que se (véase el capítulo 24 'Cetrería y la medicina raptor') y el
encuentran inmediatamente adyacentes al folículo de las rendimiento en carreras de palomas. pérdida de plumas más
plumas de contorno
contorno.. Los folículos de filoplum
filoplumas
as son ricos en generalizada puede interferir con thermoregulatio n en animales
terminaciones nerviosas libres y cuerpos Herbst se encuentran de compañía y aves salvajes cautivos, resultando
en el tejido circundante. potencialmente
potencialm ente en la enfermed
enfermedad
ad secundari
secundariaa (por ejemplo,
cerdas se encuentran en la cabeza. Ellos se alinean en la aspergilosis respiratoria en loros). En aves de corral criadas
base del pico y forman las pestañas. Las cerdas tienen un eje comercialmente, parches desnudos de la piel son un estímulo
rígido con pocas púas y se asocian con numerosos significativo para el canibalismo. plumaje dañado en ocasiones
mecanorreceptores. puede ser sustituido o reparado utilizando plumas mudadas
previamente
previamen te ( 'Imping
'Imping'' de aves de cetrería, véase también el
reemplazo de la pluma y la muda capítulo 24).
La mayoría de las aves reemplazan su plumaje una vez al año, Como resultado de las considerables demandas metabólicas
por lo general después de la temporad
temporadaa de reprod
reproducción.
ucción. Este de la muda, las aves son menos inmunocompetentes - y por lo
proceso, conocido
conocido como
como muda, está regulada
regulada por los productos
productos tanto más susceptibles a las enfermedades infecciosas - durante
hormonales de la glándula tiroides. Pollos mudan tres veces este período. Particularmente en aves silvestres que no están
durante los primeros seis meses de vida. Los primeros dos acostumbrados a los seres humanos, la exposición al estrés (por
mudas están completos mientras que el tercero es parcial. ejemplo, debido a un manejo inadecuado, consulte capítulo 18
Recientemente plumas en desarrollo están encerradas
 El examen clínico y capítulo 20 Manipulación, la restricción y
inicialmente en una vaina de la pluma (pennae vagina) que se la anestesia') pueden inducir derramamiento espontánea de
rompe posteriormente desde la punta de la pluma, lo que grandes cantidades de plumas de contorno. En la naturaleza,
permite la vexillae
vexillae a desplegar.
desplegar. esto puede servir como un medio de escape de un depredador.
El plumaje de las crías, conocido como natal abajo o muda simultánea de ciertos tipos de plumas también puede ser
neoptile, se compone de plumas hacia abajo. En las especies parte de una estrategia normal de la muda. La pérdida de
precoces, estos ya están completam
completamenteente desarrollado
desarrolladoss en plumas de vuelo durante una muda de ala puede resultar
r esultar en
eclosión, mientras que en las aves altricial que se forman en los flightlessness parcial o total temporal (por ejemplo, azores
primeros días de vida.
vida. La coloración amarilla de las plumas
plumas de patos [Accipiter gentilis] y Mallard [Anas platyrhynchos]).
platyrhynchos]). En
polluelos se deriva de caroteno
carotenoides
ides en la yema. La sustitución las aves rapaces, esto ocurre en momentos diferentes en
de esta primera generación de plumas es acompañada por el hombres y mujeres, por lo general durante la cría de sus
desarrollo de las plumas de contorno. A partir de la segunda cachorros. En consecuencia, el adulto no vuela el cuidado de las
generación en adelante, el plumaje se conoce como teleoptile. crías depende de su socio para la obtención de presa, y la
muerte de las aves flighted puede dar lugar a la desaparición de
El suministro de sangre y la inervación de la su pareja y joven. las estrategias de muda fisiológicos no deben
piel confundirse con los que se utilizan para evadir la depredación.
redes vasculares están presentes en el tejido subcutáneo, en la En tono rimbombante,
unión con la dermis y dentro de la propia dermis. El sistema En cautividad especies de aves y aves de compañía salvaje,
vascular dérmico emite capilares subepiteliales que también unilateral corte de alas se utiliza como un medio mínimamente
suministran las papilas dérmicas de los folículos de las plumas. invasivos de restricción de vuelo (algunos autores cuestionan la
anastomosis arteriovenosas están presentes en los dedos de los idoneidad de esta práctica en aves de compañía por razones de
pies, almohadillas
almohadillas de los
los pies y las telas de interdigitales.
interdigitales. Con la bienestar animal). El procedim
procedimiento
iento se realiza mediante la
excepción de los folículos de las plumas, la piel está inervado reducción de 8-10 rémiges primarias y secundarias (en la
escasamente. El pico está bien vascularizado y ricamente transición de la paleta al eje) de un ala para llevar sobre el vuelo
dotado de nervios que se extienden todo el camino hasta la desequilibrada. Por razones cosméticas, y para proteger la alula,
punta. los primeros 3-4 primarias se dejan intactos (de tal manera que
el recorte no es evidente cuando el ala se apoya contra el
aspectos clínicos cuerpo).
Debido a la marcada variación anatómica entre las especies
Los apteria (regiones de la piel relativamente desnudo entre
aviares, y una multitud de posibles etiologías, trastornos de la
extensiones de plumas) son sitios útiles para acceder a vasos
piel y anejos cutáneos representa
representann un reto diagnóstic
diagnósticoo y
superficiales para la recogida de sangre (véase el capítulo 21
terapéutico considerable en medicina aviar. Una buena
'técnicas de medicación y recogida de sangre'). Dependiendo de
comprensión de la anatomía normal y un profundo
la especie, raza y la estación, otras áreas también pueden estar
conocimiento
conocim iento de la posible función de la especie, la raza, la cría
sin plumas y no deben ser confundidos con los cambios

tegumento común 261

17.40 la determinación del sexo basado en el dimorfismo sexual 17.41 la determinación del sexo basado en el dimorfismo sexual
en la coloración de plumas: cobertoras roja (cortas plumas de en la coloración de plumas: gris-negro bordeado cobertoras
cola roja) típicas de un loro gris africano macho (Psittacus típicos de un loro gris africano femenino (Psittacus erithacus).
erithacus).

que aparece anualmente en la región esternal caudal de INE (perla) cacatúas pueden ser identificados
identificados por restricción
incubación de las mujeres. de las cobertoras. Una especie que exhiben un marcado
En las aves acuáticas silvestres, áreas desnudas en la zona dimorfismo sexual es el loro eclectus (Eclectus rora- TUS), en
cervical inferior o en la parte posterior de las hembras pueden el que el plumaje de la hembra es de un rojo vivo, mientras que
ser el resultado de la excesiva picoteo de las plumas por la del macho es de color verde intenso.
dragones y gansos durante el apareamiento. parches de plumas
de aves acuáticas domésticas pueden indicar una relación
inapropiada entre los géneros, en particular un exceso de
varones (lo ideal es un macho de 3-5 hembras). También
pueden ocurrir
ocurrir cuando
cuando un hombre
hombre tiene un femenina
femenina favorita.
favorita.
diferencias dependientes de género sutiles en el plumaje
puede ser útil en el sexado loros ( 'pluma sexado'), que por lo
general no presentan dimorfismo sexual evidente. Sin embargo,
este método no es tan fiable como la endoscopia (véase el
capítulo 22 'Endoscopia') o técnicas basadas en PCR. En loros
grises africanos, la presencia o ausencia de bordes oscuros en
las paletas de cobertoras se pueden usar con un alto grado de
confianza para distinguir entre hombres y mujeres (Las figuras
17.42 'señales de estrés' o 'underbacklighting visibles huellas de
17,40 y 17.41). Intensos parches de la mejilla de color naranja y
hambre' como rayas pálidas, perpendiculares a theshaft, en las
una cresta completamente amarillo diferencian cacatúas remeras de un mirlo (Turdus merula) .Estos resultado del
masculinos normales grises (Nymphicus hollandicus) de las desarrollo anormal de plumas andtypically implican una
hembras, en los que los parches de la mejilla son más apagado y enfermedad crónica.
sólo la base de la cresta es de color amarillo (Las figuras 18.4 y

262 anatomía aviar

Mientras que el sexo de muchas aves no se puede distinguir incluido aquí como un ejemplo particularmente conspicuo
a los ojos humanos, la capacidad de las aves para percibir la luz (Figura17.42). Estos son indicativos de enfermedad crónica. En
en el espectro ultravioleta (véase capítulo 15 'El ojo') les las aves mantienen en sus propias anomalías inducidas,
permite apreciar ciertas características específicas de género conductualmente del plumaje (picaje) se manifiestan como
(por ejemplo, plumas fuertemente UV-reflectantes en las manchas desnudas en regiones del cuerpo que el ave puede
piernas de los canarios, parches UV-reflectan
UV-reflectantete alrededo
alrededorr del tener acceso en sí. pérdida de plumas en áreas inaccesibles es
pico de tucanes). Estas caracterí
características
sticas pueden ser verificad
verificados
os sugerente de un proceso de enfermedad sistémica.
usando fotografía UV especializada, que por lo tanto sirve Como un ejemplo de la importancia de distinguir entre la
como una alternativa a la endoscopia y PCR en sexado. variación anatómica y procesos patológicos, las bolsas de aire
De las muchas enfermedades infecciosas y no infecciosas debajo de la piel de pelícanos no deben confundirse con
(incluyendo husbandry- e inducida conductualmente) de la piel enfisema subcutáneo.
y plumas, 'marcas de tensión' o 'huellas de hambre' son
Exámen clinico
R. Korbel, S. Reese y HE Konig
18
Los capítulos siguientes están destinadas a proporcionar una
introducción a examen clínico y las técnicas de diagnóstico
seleccionados y las intervenciones terapéuticas en pacientes
aviar, en particular con respecto a los principios anatómicas
subyacentes.
 El examen clínico de las aves (Figura 18.1) Requiere un
enfoque sistemático y meticuloso. El registro cuidadoso de
todos los resultados es un aspecto importante de la construcción
de un caso para el diagnóstico. La extraordinaria diversidad
dentro de la clase Aves, con sus aproximadamente 10.000
especies existentes y más de 20.000 subespecies, se refleja
clínicamente en las muchas características específicas de la
especie que se deben tener en cuenta con respecto al
diagnóstico y tratamiento. 18.1 El examen clínico de un periquito (Melopsittacus
aviares pacientes se dividen en varias categorías, undulatus): palpación de la banda derecha.
incluyendo aves comerciales, jaula de pájaros y pajarera,
palomas, pájaros
pájaros de zoológico y rapaces (incluidas las aves de
cetrería). Por razones económicas, la gestión veterinaria de aves
criadas comercialmente, tales como pollos, pavos, gansos,
codornices y faisanes, se centra principalmente en la salud del

18.3 vivienda inadecuada de un periquito. La jaula debe ser de

tamaño suficiente, rectangular, fácil de desinfectar y amueblada
con un equipo adecuado. Debe estar colocado
aproximadamente a la altura de la cabeza del propietario.

18.2 Mirlo (Turdus merula) que presentan signos típicos de la

enfermedad grave: plumas erizadas, letargo y somnolencia.

264 anatomía aviar

animales individuales sirve principalmente como un medio órganos genitales'). características de plumas también se
para evaluar el estado de salud
salud de toda
toda la población.
población. pueden utilizar para distinguir
distinguir entre
entre hombres
hombres y mujeres, ya
ya que
En el cuidado veterinario de aves de compañía, por el las diferencias específicas de género lata en el desarrollo de
contrario, la atención se centra en el bienestar de los animales estructuras cutáneas accesorias en pollos adultos (véasecapítulo
individuales, muchos de los cuales son de gran valor (por 17 'Tegumento común').
ejemplo, con fines de reproducción o porque están La mayoría de los loros, que no presentan dimorfismo
particularmente
particularm ente buscados).
buscados). sexual fenotípica, incluso en la edad adulta. El sexado de se
En algunas poblaciones, como las palomas y aves de zoo, puede lograr
lograr utilizando
utilizando estas aves:
evaluación de diagnóstico intensivo puede estar justificada por
• endoscopia,
tanto un rebaño y de manera individual. Esto último se aplica
especialmente en el caso de las palomas valiosas y aves
• análisis de los cromo
cromosomas
somas sexuales,
silvestres en cautiverio que participan en programas de
• análisis de ADN.
mejoramiento internacionales.
El examen clínico incluye, en orden cronológico:
El análisis cromosómico está sustituyendo cada vez
• la historia y la filiación, endoscopia como un medio de determinación del sexo. Esta
 técnica, que identifica los cromosomas Z pareadas de machos y
• evaluación visual, los pares de cromosomas ZW de las hembras, se realiza
típicamente usando pulpa de la pluma. Un método alternativo
implica el uso de sondas de ADN para identificar secuencias de
Historia y signalment
genes específicos de género. Ambos métodos permiten que los
la historia clínica integral debe incluir cuestionamiento del
riesgos de la anestesia y la intervención quirúrgica que deben
titular respecto de:
evitarse.
• si el ave se mantiene como un individuo o como parte de análisis de ADN requiere sólo pequeños volúmenes de
un grupo, muestra, tales como gotitas o células derivadas de pulpa de la
• duración de la enfermedad, pluma de la sangre (EDTA), y por lo tanto tiene la ventaja
• manifestaciones de la enfermedad y adicional de ser adecuado para aves muy pequeñas.
especies de aves mascotas que hacen exhiben características
• el número de aves afectadas. de dimorfismo sexual incluyen el:

En las aves comerciales, se requiere información adicional con • Cockatiel (Nymphicus hollandicus): bien demarcada
parche naranja
naranja mejilla, coberteras no prescrito
prescrito undertail y
respecto a:
cresta amarilla en los hombres, parche pálida mejilla,
• la naturaleza de la empresa, incluyendo las condiciones de salvo de cobertoras y cresta gris (específicamente en la
cría, base) en las hembras
hembras (Las
(Las figuras 18.4 y 18.5).
• acuden los datos de rendimiento y de cría,
• y protocolos de vacunación
• Blanco, azufre con cresta, negro de cola roja y salmón
Con cresta (Cacatua spp.): Iris negro en los machos, de
• los tratamient
tratamientos
os anteriore
anteriores.
s.
color marrón a rojo del iris en las hembras. En el galah
Los detalles relativos a signalment paciente también deben ser hembra (Eolophus roseicapillus) el iris pueden ser de color
registradas. Éstos incluy
incluyen:
en: rojo claro.

• raza, • Periquito (Melopsittacus undulatus): cera es de color azul

y marrón en los machos en las hembras. La exactitud de la
• unage
• sexo y determinación
alrededor de 70delporsexo en base
ciento a color decon
en variedades la cera es de
plumas de
• finalidad prevista.
color claro (por ejemplo, Lutinos; capa de plumas de color
Cabe señalar en este contexto que la estimación precisa de la amarillo) y hasta un 95 por ciento en opalina (azul)
edad en aves adultas con un abrigo de plumas completamente variedades (vercapítulo 17, Las figuras 17,19 y 17.20).
desarrollado es prácticamente imposible. • Muchas aves rapaces diurnas (en particular, halcones,
En los animales de producción, la determinación de género también halcones y gavilanes): diferencias en el tamaño,
es comercialmente significativo. Vent sexado de pollos de un los machos aproximadamente un tercio más pequeña que
día es una técnica desafiante que requiere una práctica las hembras. Esta es una posible base para etimológico del
considerable y por lo general se lleva a cabo por personal término 'Tercel' (del latín, 'Tercio') que se utiliza para
especializado (ver '' órganos genitales masculinos y Capítulo 9

Exámen clinico 265

18.4 cacatúas machos se caracterizan por una, parche mejilla 18.5 En cockatiels femeninos el parche mejilla es más pálido y
bien demarcada de colores brillantes y plumas de la cresta de menos claramente definido que en el macho. Las plumas de la
color amarillo. cresta son de color gris.

característica específica de género; dependiendo del

estado de la reproducción, los machos tienen una
proyección cloacal en forma de cono (no aparente en
mujeres).

• Loro gris africano (Psittacus erithacus): cobertoras

uniforme de color rojo en los machos, puntas de color
gris-negro (y los bordes de paletas veces) en cobertoras en
las mujeres (Figuras 17.40 y 17.41).
• loro de Eclectus (Eclectus roratus): plumaje verde
brillante en los machos y un rojo vivo en las hembras.
hembras. 18.6 excretas normal de un granívoro como un periquito
• Pájaros del amor (Agapornis spp.): Paleta de plumas de (Melopsittacus undulatus) que consiste en firme, fácilmente
la cola se señaló en los hombres y más redondeado en las distinguibles fecal oscuro y componentes de ácido úrico blanco
mujeres. La interpretación de esta característica pastoso.
morfológica requiere una experiencia considerable y,
dependiendo del estado reproductivo de las aves, debe ir
acompañada de un examen de la distancia entre el hueso
púbico.

Observación
Historia clínica es seguido por valoración del ave sin
restriccioness con respecto a:
restriccione
• estado general y comportamiento,

• condición de la capa de plumas.

18.7 excretas normal de un raptor como un halcón peregrino
Es importante tener en cuenta que los signos clínicos de la (Falco peregrinus) que consiste en heces viscosos (delgadas
enfermedad generalmente no están bien expresados por las para consistencia espesa) mezclado con orina.
aves. Como consecuencia, los propietarios con frecuencia sólo
se convierten en alertados de la presencia de la enfermedad en
una etapa relativamente tardía. Esto puede conducir a una

266 anatomía aviar

indicios de la enfermedad (avanzado) y que exija una

intervención urgente incluyen (Las figuras 18.2 y 18.10):
• plumas alborotadas,
alborotadas,

• letargo y somnolencia y
• ausencia de la respuesta de vuelo.

La ausencia de la respuesta de vuelo puede ser malinterpretado

por los propieta
propietarios
rios como
como un signo de docilidad,
docilidad, sobre
sobre todo
todo si el
ave fue adquirido recientemente.
18.8 excrementos normales de 'alimentadores suaves' Otros signos sugestivos de enfermedad incluyen:
(insectívoros, givores Fru-) tales como Mynas (Gracula religiosa)
• la pérdida de la fonación (cantando o hablando),
que consisten en heces viscosas finas mezcladas con orina.
Color y consistencia (y la presencia de alimentos parcialmente
digeridos) varía con los ingredientes específicos de la dieta. • inapetencia,
• mayor consumo de alimentos (polifagia),
• cambios de comportamiento con un aumento de la
respuesta de sobresalto,
• nerviosismo e hiperactividad, posiblemente se extiende a
la excitación neurológica.

Visual evaluación debe incluir la evaluación de:

• comportamiento general y la postura,

• las plumas,
• la piel,
18.9 'Casting' de un búho real (Bubo VIRGINIA nus). Las piezas • estructuras cutáneas accesorios,
moldeadas están generalmente
de la última comida egested
y están cubiertos 12-14
por una finahoras
capa después
de moco • aberturas del cuerpo (ojo, oído, nariz, cloaca) y
• la función
f unción respiratoria
respiratoria..
que facilita su paso.

Además, el examen debe incluir la evaluación de los

excrementos (cantidad, color, composición; Las figuras 18.6 a
18.9) En la jaula, recipiente de transporte, aviario o desván.
Cabe señalar que los dueños confunden frecuentemente con

18.10 Letargo, somnolencia y pluma ruffling en ausencia de 18.11 tortícolis marcadas en un pinzón de Gouldian (Erythrura
signos clínicos específicos, indicativos de la enfermedad [Chloebia] gouldiae) resultante de la infección paramixovirus.
avanzada en un canario (Serinus canaria).

Exámen clinico 267

Poliuria / polidipsia presenta como un

un componente
componente líquido
aumentado que rodea una masa fecal más o menos firme. En
contraste, la diarrea 'verdadero' se caracteriza por una suelta al
componente fecal líquido (teniendo en cuenta la variación
normal, las especies relacionadas en la consistencia fecal, por
ejemplo, los consumidores de alimentos blandos y aves
rapaces, ver Las figuras 18.7 y 18.8).
Signos sugestivos de una anormalidad neurológica
incluyen:
• incapacidad para volar,
 • caída del ala (s),

•• debilidad
balanceo, en las piernas,
• incapacidad para posarse y
• posturas anormales.
anormales.

la posición del cuerpo anormal (Figura 18.11) Puede ser

provocadaa o exagerad
provocad exageradaa por la elicitación de la respuesta a la
amenaza.
La respuesta de vuelo también se debe evaluar en el
paciente sin restricciones
restricciones por
por acercarse a las aves
aves y observar su
reacción. En las aves enjauladas, esto se hace mediante la 18.12 liendres de las plumas (Mallophaga) en las plumas de un
extensión de una mano hacia el pájaro o la aplicación de ratonero común (Buteo buteo). Infestación de piojos es
estímulos táctiles sutiles. Esto es seguido por el examen físico sugestivo de enfermedad crónica y por lo tanto merece un
del paciente usando métodos apropiados de restricción. examen general a fondo.

Examen físico
El uso de medios adecuados, humanas de restricción es esencial
para el examen físico competen
competente
te y amplia (incluye
(incluyendo
ndo la
palpación y la auscultación
auscultación)) de los pacientes aviares. Estas
técnicas se describen en capítulo 20 'Manipulación, la
restricción y la anestesia'.
a nestesia'.
el estado nutricional del ave primero debe ser evaluado
mediante la palpación de mama suavemente la zona para
evaluar la masa pectoral y la quilla (carina del esternón).
La condición corporal se puede dividir en las siguientes
categorías:

• exceso de peso,

• óptima,
18.13 Budgerigar con característica hiperqueratosis
• bajo peso,
pómez-como de la piel periocular debido a la infestación con
• marcadamente bajo peso y Cnemidocoptes pilae. Las perforaciones redondas, también ven
• caquéctico. a menudo en el cere y alrededor de los cloaca, piernas y pies,
son hallazgos típicos.
Mientras que la condición corporal óptima se caracteriza
generalmente por la curvatura convexa de los músculos del
para lograr un
un equilibrio
equilibrio óptimo entre la condición
condición física de las
pecho y una quilla palpable
palpable pero no prominente,
prominente, es importante
aves y su deseo de cazar.
tener en cuenta la variación marcada potencialmente asociado
En algunos casos, la desnutrición aparente puede ser una
con la raza, el género y las condiciones en que se encontrare el
manifestación de la pérdida de masa muscular debido a la falta
ave. Por ejemplo, la presencia de depósitos de grasa en los
de uso en aves que se les niega la oportunidad de volar. Por el
meses de invierno puede ser un hallazgo normal en rapaces
contrario, los animales que sufren de la enfermedad aguda,
silvestres. aves de cetrería, por el contrario, se mantienen en un
rápidamente progresiva puede presentarse con la condición
estado un poco 'bajo peso' por medio de una dieta controlada

268 anatomía aviar

Auscultación debe ser realizado al lado para evitar Las fosas nasales y cavidades nasales y luego deben ser
conclusiones engañosas potencialmente asociados con el estrés. inspeccionados por la apariencia anormal o suciedad. mucosa
Los sonidos que se pueden encontrar intervalo de tenues ruidos nasal normal aparece rosa, húmeda, lisa y reluciente.
respiratorioss normales a estertor. Este último puede, en casos de
respiratorio Indicadores de la enfermedad de las vías respiratorias
sternostomosis por ejemplo, ser audible sin la ayuda de un superiores incluyen:
estetoscopio cuando
cuando el ave se sujeta a la oreja del examinador.
examinador.
• secreción nasal,
ruidos respiratorios leves inducidas por la excitación no son
patológicos. • estornudos, que puede estar acompañado por movimientos
Una valoración visual detallada de la capa de pluma (ver de la cabeza violentos,
violentos,
• cubiertas de las alas y con incrustaciones
incrustaciones
capítulo 17 Tegumento común ) y las plumas individuales
deberán llevarse a cabo. En el ave normal, la capa de pluma es • hinchazón periocular.
lisa, brillante y se encuentra contra el cuerpo. Las rayas en las
La presión suave sobre las ventanas de la nariz puede revelar
plumas, de
'huellas orientado perpendicular
hambre') al ejede( 'marcas
son indicativos de tensión'
enfermedad o
de larga una descarga nasal. Las aves con enfermedades respiratorias
data presente en el momento que las plumas afectadas estaban altas claras de la nariz y la tráquea por 'estornudos'. Esto toma la
formando. Estos se aprecian mejor con la ayuda de luz de fondo forma de una espiración desigual que puede estar acompañada
(ver capítulo 17, Figura 17.42). Las plumas también deben ser por movimientos
movimientos de de la cabeza violent
violentos.
os. Esta acción
acción no se debe
inspeccionados
inspeccionad os para detectar posibles infestaciones de parásitos equiparar con estornudos o tos en los mamíferos, como las aves
(Figura 18.12). carecen de un diafragma muscular. Formación de costras en el
Además, debe prestarse atención a las estructuras cutáneas, ala abrigos con resultados mucosidad de los pájaro que limpia
incluyendo las garras, pico, cere, papilas cutáneas, peine, zarzo su nariz, y es sugerente de una infección respiratoria superior.
y, cuando está presente, la glándula uropigial. La inflamación del seno infraorbital (por ejemplo, debido a
No es infrecuente que la hemorragia
hemorragia con extensas
extensas manchas la infección por micoplasma) con frecuencia se manifiesta
de sangre de las plumas y la jaula se origina a partir de plumas como hinchazones debajo o alrededor del ojo (Figura 18.14),
sanguíneoss dañados o fracturas de las garras. Mientras que esta
sanguíneo Generalmente acompañado de conjuntivitis. Palpación y la
presentación clínica puede aparecer dramát
dramática
ica al propietario
propietario,, paracentesis se pueden
pueden utilizar
utilizar para una mayor
mayor investigación
investigación de
de
las lesiones rara vez son potencialmente mortales. sospecha de sinusitis.

Debido a la dermis aviar relativamente delgadas, turgencia En los ypollos,

la cresta barbael (hallazgo
pico se puede abrir mucosa
normal: tirando con
rosacuidado en
libre de
de la piel no es un indicador fiable del estado de hidratación en
las aves. Un tiempo de relleno de más de 1-2 segundos en la depósitos). presión externa suave puede ser utilizado para
vena cubital indica aproximadamente el 7 por ciento sobresalir de la laringe en la cavidad orofaríngea, lo que
deshidratación. deshidratación extrema (10 por ciento o más) se permite la
la inspección
inspección dede la mucosa, coana, la lengua
lengua y la laringe
laringe
caracteriza por Enoftalmos con un hematocrito de menos de 10 con la ayuda de una fuente de luz.
por ciento y la proteína
proteína de suero
suero total de menos de
de 1 por ciento.
ciento. En palomas, la cavidad orofaríngea se abre mediante la
Esto constituye una emergencia médica. Evaluación de los fijación del pico superior en su lugar con el pulgar y el dedo
vasos sanguíneos subcutáneos través de la piel delgada como el medio, mientras se utiliza el dedo índice para sostener el pico
papel es relativamente
relativamente sencillo.
sencillo. inferior abierto (Figura 18.16). Se debe prestar especial
atención a la identificación de los depósitos de la mucosa en la

18.14 hinchazón obvio debajo del ojo de un pavo (Meleagris 18.15 ampliación metaplásico de la glándula lagrimal con
gallopavo) debido a la infección del seno infraorbital con desplazamiento párpado en un loro del gris africano (Psittacus
Mycoplasma gallisepticum. erithacus) debido a la hipovitaminosis A.

Exámen clinico 269

Examinación microscópica debe ser realizado mientras

• tapones amarillos muy adherentes sugestivos de la
que la muestra de cultivos es fresco y todavía a la temperatura
tricomoniasis,
corporal, como tricomonas comienzan a morir de alrededor de
• lesiones pseudomembranosas diphtheritic característicos
20 minutos después de la recogida de la muestra.
de la viruela aviar y
El abdomen se debe examinar para la evidencia de
• depósitos blancos asociados con la infección por cándida. hinchazón, primero por valoración visual, a continuación,
utilizando la palpación (Figura 18.17). estructuras palpable
Las lesiones típicas de la infección por tricomonas ( 'cabeza (que permiten la variación de las especies) y potenciales
amarilla') también se pueden encontrar en rapaces y psitácidos. hallazgos patológicos incluyen:
Hinchazones visto debajo de la lengua, o externamente • bucles ventrículo
ventrículo e intestinales,
intestinales,
entre las ramas de la mandíbula, se asocian generalmente con
metaplasia de la glándula salival sublingual. Estos hallazgos • hueso púbico,
son indicativos de la hipovitaminosis la dieta A y la • huevos y
consiguiente aspergilosis respiratoria (que puede estar asociado • hinchazón debido a ascitis o tumores.
con el ruido respiratorio seco).
El cultivo debe ser examinado por palpación (hallazgo Un aumento en la distancia entre el hueso púbico indica la
normal: cosecha llena de grado variable, no hay depósitos oviposición inminente. La neoplasia es una consideración
palpables en la pared de cultivos) y por la obtención de un importante en periquitos, en la que estudios a largo plazo han
hisopo de cultivo. Este último se lleva a cabo mediante la revelado una prevalencia tumor de hasta 12 por ciento. tumores
inserción de un bastoncillo de algodón humedecido con renales pueden ser palpables bajo la synsacrum. Estos con
solución salina fisiológica en la cavidad oral mediante el ángulo frecuencia ejercen presión sobre el plexo lumbosacro, situado
izquierdo de la boca y de avance por encima de la base de la entre el riñón y el synsacrum, y por lo tanto pueden resultar en
lengua en el esófago (en el lado derecho de la garganta) y en el característica cojera de las extremidades posteriores unilateral.
cultivo. El bastoncillo de algodón se debe pasar a lo largo de la En el caso de tumores muy grandes, disnea también puede ser
pared de los cultivos usando un movim
movimiento
iento de rotación para aparente.
asegurar la detección de parásitos que pueden estar presentes en La palpación abdominal es seguido por la inspección de la
las criptas de la mucosa. cloaca (Figura 18.18; hallazgos normales: plumas alrededor de
Alternativamente, un lavado de los cultivos se puede la rejilla de ventilación son unsoiled, mucosa cloacal es de color
realizar. Un tubo de la cánula de irrigación o cultivo curvada se rosa, húmedo, suave y brillante). Las siguiente
siguientess características

18.16 técnica apropiada para abrir el pico de una paloma, 18.17 La palpación abdominal (por ejemplo, para el diagnóstico
evitando daños en el cere. de eggbinding o tumores intra-abdominales) en un periquito
(Melopsittacus undulatus).

270 anatomía aviar

• forma y simetría,

• cierre de la rejilla de ventilación,

• distancia entre los huesos púbicos,
• evidencia de lesiones y
• signos de inflamación.
La contaminación fecal de las plumas que rodean la ventmay
indican la presencia de diarrea. La endoscopia (después de The
instilación de agua en la cloaca) permite el examen
moredetailed.

El examen de las extremidades incluye la comparación de

theleft y el lado derecho (véase la técnica descrita en el
capítulo 20) Palpación .Durante y manipulación pasiva de las
extremidades (

Figura 18.1), Cabe señalar lo siguiente

siguiente::
• puntos de referencia
referencia óseos
óseos palpables,
• cualquier hinchazón de las articulaciones,

Investigación exahustiva 18.18 La inspección visual de la cloaca (por ejemplo, para

detec-ción de lesiones o infestación de parásitos) en un periquito
técnicas de laboratorio (Melopsittacus undulatus).
evaluación de laboratorio incluye el muestreo de sangre (por
ejemplo, la serología para la salmonela, tuberculosis, virus del
herpes andparamyxovirus) y el examen de los cultivos, nasal y
cloa-
Las técnicas de
imagen
19
Las técnicas de imagen utilizadas en medicina aviar incluyen del fondo de ojo a través de la pupila dilatada de cadáveres
modalidades basadas en la radiación (radiografía, tomografía frescos se logró utilizando una combinación de luz de las velas
computarizada), ondas de sonido (ultrasonido) y campos y espejos.
magnéticos (resonancia magnética nuclear). La fotografía En los últimos años, la fotografía convencional basado en la
también debe ser considerado como parte del repertorio de la película de haluro de plata ha sido sustituida
sustituida gradualmente
gradualmente por
practicante
practican te de técnicas de diagnósti
diagnóstico
co por imagen, ya que este las técnicas digitales. La tecnolo
tecnología
gía digital ha sido sin duda una
se utiliza sobre una base diaria para documentar los hallazgos gran ayuda para el uso de la fotografía en la práctica rutinaria
normales y anormales, y puede ser de gran valor en la aviar. Sin embargo, también hay que considerar que la
investigación de los procesos de enfermedad. fotografía analógica puede, en algunas circunstancias,
A pesar del uso generalizado de la fotografía como medio de proporcionar
proporcio nar una profund
profundidad
idad de color superior, contraste y
diagnóstico, no se han desarrollado protocolos estandarizados resolución, en comparación con muchas cámaras digitales de
para esta práctica. Alguno
Algunoss de los aspectos clave de la uso común.
fotografía en la práctica aviar, por lo tanto se incluyen en este técnicas de imagen de diagnóstico utilizados en la práctica
capítulo. aviar incluyen:

Hasta recientemente, en los años 1920 y 30, documentación • fotografía,

gráfica de los resultados anatómicos y clínicos en medicina
humana o veterinaria general y especializada y consistió casi • radiografía,
exclusivamente de diagramas dibujados a mano (Las figuras • ecografía (ultrasonidos
(ultrasonidos de diagnóstico, US),
19.1 y 19.2). • La tomografía computarizada (TC) y
Un ejemplo particularmente sorprendente de esta práctica • imágenes por resonancia magnética (MRI).
desde el campo de la oftalmología aviar es el fundus Oculi en
aves por CA Woods (Chicago, 1918), un atlas que contienen Fotografía
más de 200 ilustraciones en color del segmento posterior del ojo La documentación fotográfica de los resultados clínicos de
en una amplia gama de especies aviares . Visualización anatomía y macroscópicas (que no sean imágenes de todo el

19.1 Ilustración de los músculos de la mandíbula, hyobran- Chial 19.2 Ilustración de los músculos de la mandíbula y los ojos de un
aparato, lengua, laringe y la tráquea de un pollo. De Anatomie pollo. De Anatomie der Hausvogel (Anatomía de aves
der Hausvogel (Anatomía de aves domésticas), Ernst Friedrich domésticas), Ernst Friedrich Gurlt, Berlín, 1849.
Gurlt, Berlín, 1849.

tilanatomía aviar

De este modo al fotografiar piezas anatómicas y pacientes

aviares, y en general cuando la cámara es portátil, es
recomendable determinar de antemano la relación de
 ampliación, pre-enfoque de forma manual y luego pasar al
sujeto en el plano focal usando el visor.
Las velocidades de obturación rápida (<1 / 1000s)
habilitado por el uso de un flash adecuado deben eliminar la
borrosidadd debido al movim
borrosida movimiento.
iento. Para obtener resultados
óptimos con poca profundidad de campo, en particular a altas
relaciones de ampliación, el sujeto debe estar orientada, cuando
sea posible, en paralelo al plano focal (Figura 19.4).
De mayor calidad, más información en imágenes y el
diagnóstico se puede producir mediante la colocación del sujeto
frente a un uniforme, fondo liso. Color, la luz de cartón
19.3 aparato fotográfico contemporáneo para o documentación fotográfica no reflectante absorbente es generalmente adecuado
a base de trípode fotográfico de hallazgos anatómicos, clínicos y para este propósito. Para minimizar el sombreado, la distancia
patológicos en las aves de mano: refleja de la sola lente de la
cámara (SLR) con híbrido mecanismo (digital-analógico)
entre el objeto y el fondo debe ser de aproximadamente 50 cm.
(respaldos de cámara intercambiable), 100-mm-macrolens y Para fotografiar órganos (por ejemplo, la grabación de los
flash anular con cuatro tubos independientemente operables y hallazgos en órganos ex situ) desde arriba (ángulo de visión
unidad de control separada. vertical), el tejido se puede colocar en una hoja de vidrio en
posición horizontal,
horizontal, de aproximad
aproximadamente
amente 30 cm por
por encima
encima de
un fondo de color. El mantenimiento de una distancia adecuada
ralmente requiere relaciones de ampliación que van de 1:20 a 1: entre el sujeto y el fondo también es importante cuando se
5. En particular, los campos, tales como relaciones de fotografía desde una perspectiva horizontal. Dependiendo de la
oftalmología de hasta 2: 1 puede ser necesario. fuente de luz, una distancia de aproximadamente 30-50 cm es
El equipo básico necesario para este propósito es una óptima cuando se usa una lente macro de 100 mm. Los efectos
cámara SLR (idealmente digital, resolución mayor de 8 de sombra se pueden reducir mediante el uso de una segunda
megapíxeles) (Figura 19.3). fuente de luz, retro-iluminación del fondo y, potencialmente,
Se recomiendan las lentes de zoom con una distancia focal también por manipulación de la imagen digital.
de (formato de 35 mm) aproximadamente 35-70mm para
permitir el uso de la cámara a una distancia práctica.
práctica. lentes de
macro con una distancia focal de 100 mm son útiles para
reducir el sombreado. Un flash de anillo con TTL ( 'a través de
la lente') de medición es esencial para la fotografía de mano y
para la eliminación
eliminación de sombras. Para
Para la regulación
regulación óptima
óptima de la
luz y para el mantenimiento de la profundidad de campo, es
importante que el flash de anillo tiene al menos dos - de
preferencia
preferen cia cuatro - tubos de flash que pueden sers er operado
operadoss
independientemente(Figura 19.3).
Muy grandes escalas de reproducción se puede lograr
utilizando dioptrías Primer plano, lentes y fuelles montados en
marcha atrás.
La opción de enfoque automático idealmente debe ser
desconectado, ya que por lo general produce malos resultados,
sobre todo en los primeros planos. En la mayoría de las
situaciones, el enfoque manual en los detalles pertinentes
dentro del campo visual es preferible.
Es importante asegurarse de que se logra el enfoque más 19.4 Optimización de la calidad de la imagen por el
profundoo y la distancia de enfoque (profundidad de campo).
profund posicionamiento de la paciente con respecto a un plano focal fija
Esto se logra usando un tamaño de apertura (f-stop) de 11 o y la profundidad de campo: en la figura A, el pico se encuentra
fuera de la profundidad de campo. Al girar la cabeza hacia el
más.
plano focal (figura B) del pico aparece en el enfoque. Shadowing
Aproximadamente dos tercios de la gama de enfoque se se evita mediante la colocación de la paciente a una distancia
encuentra detrás del plano focal, mientras que un tercio se apropiada (al menos 50 cm) desde el fondo (preferentemente
encuentra en frente (en condiciones de macro, la relación está oscuro).
más cerca de media-media). La profundidad de campo

Las técnicas de imagen

273

Radiografía • de menos de 50 g de peso corporal (por ejemplo,

Con el fin de minimizar el riesgo de estrés y el choque, el
 periquitos): 2,0 mAs,
periquitos):
examen radiográfico de los pacientes aviar es idealmente
• peso corporal
corporal 100-250g (por ejemplo,
ejemplo, cacatúas): 2,5 mAs
realiza con la ayuda de la anestesia gaseosa (isoflurano o
y
sevoflurano), utilizando técnicas apropiadas de manipulación y
sujeción. • 250-1,000g de peso corporal (por ejemplo Mynas y
-Alta resolución (mamografía) películas sin pantallas de guacamayos): 4,0 MAS.
refuerzo son útiles para la radiografía aviar. La siguiente tabla
El uso de la tecnología digital en radiografía aviar ha
sirve como una guía aproximada para los valores de productos
encontrado su camino en la práctica de rutina como sistemas
tiempo currentexposure (MAS) para las aves de los pesos
que proporcionan resolución y contraste adecuados se han
corporales que varían a una distancia spot-film focal de 70 cm y
un voltaje de 50 kilovoltios (50 kV) (teniendo en cuenta que no hecho disponibles a precios razonables. sistemas de radiografía
digital que proporcionan la más alta resolución y contraste,
puede haber diferencias
diferencias considerables
considerables entre máquinas
máquinas de rayos

19.5 Radiografía de un águila calva (Haliaeetus leuco- cephalus; 19.6 Radiografía de un águila calva (Haliaeetus cephalus leuco-;
vista ventrodorsal): perdigones de plomo son visibles en el vista lateral): perdigones de plomo son visibles en el ventrículo.
ventrículo.

19.6a radiología digital (AGFA DX-M digitalizador) de un loro 19.6b radiología digital (AGFA DX-M digitalizador) del cráneo de
gris africano (Psittacus erithacus) con la gota renal. un águila real (Aquila chrysaetos).

274 anatomía aviar

 placas de la imagen de polvo (PIP), debido al tamaño pequeño celebrada por el manejador enguantada, que así pueden
cuerpo de los pacientes aviar, donde resolución de imagen es mantener sus manos alejadas de la viga (Figura 19.7). A menos
crucial (Figuras19.6a y 19.6b). que se indican vistas especializadas, el cuerpo entero se incluye
generalmente en vistas tanto a la ventrodorsales y laterales (Las
Principios de la adquisición de la imagen figuras 19,11 y 19.12).
radiográfica puntos de referencia anatómi
anatómicos
cos importan
importantes
tes para el
Para el examen radiográfico de rutina (identificación de correcto posicionamiento del pájaro en decúbito dorsal son la
fracturas, cuerpos extraños y enfermedades de órganos), carina esternal y la columna vertebral. También se debe tener
ventrodorsal y vistas laterales se deben tomar (Figuras 19.5 a cuidado para asegurar que las articulaciones del hombro y de la
19.12). cadera están posicionados simétricamente. De este modo, la

Restricción
ejemplo, usandodecinta
un paciente sin anestesia
adhesiva) no debe ogeneralmente
sin sedación (por
ser superposición de los codos y las rodillas en las aves limbed
larga debe ser evitado.
intentado debido a la tensión inducida por la inmovilización y el
tiempo requerido para la obtención de radiografías (alrededor Posicionamiento
Posicionamiento de la vista lateral
de dos minutos).
Cuando se usa anestesia por inhalación de isoflurano, el PROCEDIMIENTO
posicionamiento
posicionam iento del paciente y de adquisición de imágenes se Con el ave en decúbito lateral, ambos miembros traseros se
pueden realizar durante el período de recuperació recuperaciónn extienden caudoventrally (usando cinta de gasa en pájaros
(aproximadamente dos minutos) después de la retirada del gas pequeños).
pequeño s). Las alas se fijan en una posición paralela
paralela y dibujan
anestésico. La duración del período de recuperación varía entre dorsalmente cranio- (es decir, dirección opuesta a las patas)
especies e individuos, y está influenciado por el estado general sobre la parte de atrás, la aplicación de la misma cantidad de
y nutricional del ave. tensión en cuanto a las extremidades posteriores (Figura 19.8).
Varios dispositivos han sido desarrollados en los [Link]. Debido a la dificultad asociada con el manejo de las aves con
para la retención
retención de las aves
aves sin necesidad de manipulación
manipulación por
por guantes de plomo, el ave pre-posicionado se pasa al controlador
personal veterina
veterinario.
rio. Esto es necesario en las jurisdiccio
jurisdicciones
nes de enguantada por una segunda persona, que entonces también

donde
pacienteel personal
durante nolaestán autorizados
irradiación.
irradiación a permanecer
. Además cerca del
de reducir la toma la radiografía.
restricción se ha hechoReferencia a métodos alternativos de
anteriormente.
exposición del personal a la radiación, esta técnica permite la Para la vista lateral, consideraciones anatómicas para
restricción y el posicionamiento de los pacientes conscientes, asegurar la correcta colocación incluyen la alineación de ambas
donde existe preocupación acerca de los posibles efectos articulaciones del hombro y articulaciones de la cadera.
secundarios de la anestesia apropiada.
En los pacientes que probablemente no tolerar la anestesia o POSIBLES COMPLICACIONES
la restricción, formación de imágenes del pie sin restricciones o Fuentes de error en la radiografía incluyen veces indebidamente
ave reclinada utilizando un haz dirigido horizontalmente puede prolongados procedimien
prolongados procedimientoto resultantes
resultantes de la tensión después
después de
intentarse. Sin embargo, los artefactos resultantes de la recuperación de anestésico, y el uso de una presión excesiva o
posicionamiento
posicionam iento inadecuad
inadecuadoo no se puede descartar el uso de tensión en el sistema de retención y posicionamiento de la
este enfoque. paciente. especial cuidado en el manejo del paciente es
Para facilitar la interpretación de las imágenes necesaria para utilizar guantes de plomo, ya que estos
radiográficas, es importante no sólo para asegurar una interfieren con la destreza del operador.
exposición correcta (véase más arriba), sino también para lograr

la simetría axial en el posicionamiento del paciente. Esto es La radiografía de contraste

pueden emplearse para
particularmente
particularm ente pertinente dada la enorm enormee diversidad La radiografía de contraste
morfológica entre las más de 10.000 especies de aves y 20.000 complementar la radiografía simple en el examen del tracto
subespecies, ya que permite la comparación de los lados gastrointestinal. El sulfato de bario se utiliza generalmente,
izquierdo y derecho del cuerpo. administrado por vía oral a 20-25ml / kg. Cuando se sospecha
Dependiendo de la especie, los hallazgos normales dentro perforación
perforaci ón gastrointestinal
gastrointestinal o la atonía, el uso de materiales de
de la cavidad del cuerpo se compone de un típico contraste a base de yodo está indicado para reducir el riesgo de
estrechamiento
estrechamie nto 'horas glass'-como entre las siluetas cardíaco y peritonitis o sedimentación
sedimentación dede sulfato de bario,
bario, en particular
particular en
hepático y la ubicación del ventrículo (grit llenas) a lo largo de pacientes deshidratad
deshidratados.
os. Timing de la secuencia radiográfico
una línea imaginaria trazada a través de las articulaciones de la varía de acuerdo con las estructuras bajo investigación y la
cadera (por ejemplo, en loros). Estos sirven como puntos de variación relacionada especies en los tiempos de tránsito. En
referencia importantes para la identificación de desplazamiento psitácidos, el siguiente
siguiente calendario
calendario sirve como
como una
una guía útil:
de órganos o ampliación. • cultivo: inmediatamente después de la administración,
• ventrículo y proventrículo: 20-30 minutos después de la
Posicionamiento
Posicionamiento de la vista ventrodorsal

Las técnicas de imagen

275
19.7 Posicionamiento para radiografía (vista ventral). Incluso 19.8 Posicionamiento de la vista radiográfica lateral. Las alas
con pequeñas aves, guantes de plomo se pueden utilizar (con están extendidas y fijadas sobre el dorso, con aplicación
cuidado apropiado) para el posicionamiento del paciente simultánea de tensión suave a las piernas (con la ayuda de la
después de la inducción de la anestesia. cinta de gasa se utiliza cinta de gasa en pájaros pequeños).
como una ayuda para extender las patas.

El paso del material de contraste a través del intestino puede La ecografía (ultrasonido)
acelerarse considerablemente en casos de enteritis. En La ecografía (por lo general el modo B) se puede utilizar como
contraste, las enfermedades que interfieren con la motilidad una alternativa o una técnica de diagnóstico por imagen
intestinal, como la dilatación del proventrículo o suplementaria, en particular para examinar la arquitectura de
envenenamiento por plomo, pueden dar lugar a un marcado los órganos internos. Debido a la superficie limitada disponible
aumento en los tiempos de tránsito. La radiografía de contraste para la aplicación de los escáneres de sonda de ultrasonido
ultrasonido,,
juega un papel importante en el diagnóstic
diagnósticoo de tumores (por Microconvex y sectoriales con frecuencias de 7.5-40MHz o
ejemplo, en periquitos). La localización del tumor se basa en el mayor se utilizan normalmente para las aves que pesan hasta
desplazamiento típico de asas intestinales llenas de medio de 1.500 g.
contraste. transductores con un ángulo de sector de 60 grados son
Ejemplos incluyen: adecuados para la ecografía aviar. Para aplicaciones
especializadas, tales como la ecografía del ojo, transductores de
• desplazamiento ventral por los tumores renales, mayor resolución pueden estar indicados. examen
• desplazamiento caudal por tumores de las gónadas o bazo ultrasonográfico puede llevarse a cabo sin anestesia. geles de
(tumores que afectan estos órganos son difíciles de acoplamiento acústico convencionales se pueden utilizar,
diferenciar una de otra radiográficamente), aunque pueden ser necesarios almohadillas de los separadores
• dorsal desplazamiento por tumores en el hígado debido a de gel en pequeños pájaros.
la invasión por tejido neoplásico entre la pared abdominal preparación del paciente protoco
protocolos
los son los mismos que
y el intestino. para la anestesia (ver capítulo
capítulo 20 'Manipul
'Manipulación,
ación, la restricción y
la anestesia'), incluyendo un período de ayuno.
Para el examen ecográfico del abdomen, las plumas se
separaron y la sonda se coloca entre el apéndice xifoides del
276 anatomía aviar

19.9 tablero de sujeción de plexiglás para el examen 19.10 El uso del tablero de sujeción de plexiglás y ayudas
radiográfico de las aves, con o sin anestesia. Plexiglás placa adicionales para la fijación apropiada de la cabeza y las
(espesor máximo de 0,5 cm) se adapta bien a la construcción de extremidades para el examen radiográfico de las aves.
un aparato de restricción personalizado.

19.11 Radiografía de un Buzzard común normal (Buteo buteo; 19.12 Radiografía de un Buzzard común normal (Buteo
vista ventrodorsal). buteo; vista lateral).
 Las técnicas de imagen
277

19.13 Ultrasonido de imagen (sección longitudinal) del hígado 19.14 imagen de ultrasonido Doppler color que indica el flujo
de un pollo y cámara del corazón adyacente (craneal) a la sanguíneo en los vasos del hígado. La sangre que fluye hacia el
izquierda (1). La cutícula en el ventrículo produce una sombra corazón en la vena hepática derecha se representa en azul,
acústica (2). Cortesía de PD Dr. S. Reese, Munich. mientras que la sangre pasa a través de la derecha de la vena
porta hepática (orientada en la dirección opuesta) se muestra en
rojo. Cortesía de PD Dr. S. Reese, Munich.

(Enfoque
sonoras y craneal y caudal).
deben evitarse Los sacos
siempre de aire
que sea reflejan
posible. las ondas
Dependiendo
de la especie, una mejor visualización de los órganos
individuales puede conseguirse mediante la colocación de la
sonda a lo largo del arco costal izquierda o derecha (enfoque
lateral). Órganos que pueden ser examinados ecográficamente
incluyen el hígado y la vesícula biliar, el bazo, el tracto
gastrointestinal, las partes del sistema urogenital y el corazón
(Las figuras 19,13 y 19.14).
El ojo (Las figuras 19,15 y 19.16; ver también capítulo 15'El
ojo') también puede ser examinada usando ultrasonografía
modo B. Como una alternativa a la colocación de la sonda
directamente en el epitelio corneal sensible, el procedimiento se
19.15 Ecografía del ojo izquierdo y Pecten (Pecten) de un
ratonero común (Buteo buteo). puede realizar a través del párpado cerrado. Esto es
especialmente práctico en búhos, debido a su párpado superior

másLagrande.
principal indicación de ecografía oftálmica es la
presencia de opacidad
opacidades
es en los medios de refracción anterior
(por ejemplo, queratitis, cataratas), ya que estos prohíben el
examen directo de las estructuras intraoculares usando técnicas
tales como la oftalmoscopia (por ejemplo, para el diagnóstico
de hemorragias vítreas y desprendimiento de la pecten , visto
comúnmente en pacientes con traumatismos).
ecografía Doppler así como en 3D y 4D-modos también se
han utilizado en la medicina aviar. Estas técnicas aumentan el
potencial de diagnóstico de ultrasonid
ultrasonido,
o, lo que permite el
examen de la vascularización de órganos y evaluación

19.16 Ecografía del ojo izquierdo y Pecten (Pecten) de un myna

(Gracula religiosa).
278 anatomía aviar

La tomografía computarizada y la combinación de imágenes seccionales y reconstrucción en 3-D

resonancia magnética permite la evaluación de las relacione
relacioness espaciales entre los
Tomografía computarizada y la resonancia magnética (Las órganos (por ejemplo, las gónadas, los estómagos y las
figuras 19,17 a 19.20) Son las modalidades de diagnóstico por estructuras cercanas) y es de gran valor en la localización de
imágenes más avanzadas disponibles para la identificación de cuerpos extraños.
anormalidades de los órganos internos de aves vivas. En Las desventajas de estas técnicas incluyen la necesidad de
contraste con la radiografía, tomografía computarizada permite sedar y posiblemente frenar el paciente (incluyendo los riesgos
la detección temprana y localización de cambios focales y concomitantes de tales intervenciones), y el relativamente alto
difusas, y se puede utilizar para analizar la densidad del tejido. coste del procedimiento. Por lo tanto, generalmente se usan sólo
Por otra parte, las estructuras internas pueden ser representados cuando se indique específicamente, o para las aves
en tres dimensiones. los particularmente
particularmente valiosos (por ejemplo
ejemplo,, la cría y aves de

M. pectoral

Coraz
ón
Hígado

Hígad
o
Folículos ováricos
La entrada al
estómago
Fémur
Yeyuno

Estómago

Cloaca

19.17 Imagen de resonancia magnética (eco de espín,

es pín, 19.18 Imagen de resonancia magnética (eco de espín,
Tl-ponderada) de una gallina (plano dorsal) incluyendo el ponderada en T1) de una gallina (plano dorsal) incluyendo el
corazón, el hígado, el estómago y el intestino. hígado, folículos ováricos y los segmentos intestinales.

Esternón

M. pectoral

Corazó
n

Hígad
o
Folículos ováricos

Estómago 19.20 imagen por resonancia magnética (eco de espín,

ponderadas en T2, tiempo de repetición (TR): 2000 ms, Tiempo
de eco (TE): 100 ms, avión dorsal, grosor de corte de 3 mm) de
la cabeza de un cárabo (Strix aluco): arquitectura lente (con
núcleo de la lente y la almohadilla anular) y el tabique
interorbitario se muestran. Cortesía de M. y R. Konar Korbel,
19.19 Imagen de resonancia magnética (eco de espín,
es pín, Viena.
T2) de una gallina (plano sagital), incluyendo corazón,
hígado, folículos ováricos y segmentos de estómago e
intestino.
Manipulación,
andanaesthesia de
20
retención

En la medicina aviar, habilidad en el manejo de rutina y alimentos o agua potable. Sin embargo, esto no constituye un
represión de los pacientes es esencial para satisfacer las enfoque profesional para la gestión de casos.
necesidades de diagnóstico y terapéuticos de las aves Las técnicas descritas a continuación son adecuados para
individuales en una amplia gama de especies (Figura 20.1). manipulación y sujeción aves en un contexto clínico. Particular
Gestión de errores a menudo se pueden atribuir a un fallo para se tiene en cuenta, desde una perspectiva anatómica y
tener en cuenta las característica
característicass especiales de la anatomía y la fisiológica, para identificar y evitar posibles fuentes de error.
fisiología aviar.
El uso correcto de la restricción es esencial para examen Principios teóricos
físico completo y para la intervención diagnóstica y terapéutica Además de las directrices de bienestar animal pertinentes,
posterior apropiad
apropiada.
a. requisitos de manipu
manipulación
lación varían en factores que gobiernan los tipos y duración de la sujeción de los
función de la circunstancia del paciente (s). En la gestión de pacientes aviares incluyen
incluyen la condición
condición general
general del ave, y varias
rebaños, aves de corral especialmente comercial, practicidad características anatómicas y fisiológicas particulares de los
dicta que los agentes terapéuticos se entregan normalmente a miembross de la clase Aves.
miembro
través del suministro de alimentos o agua. En las aves Varios de los siguientes parámetros son interdependientes y
individuales, por el contrario, la administración de sus efectos perjudiciales son aditivos. Sin embargo, el uso de
medicamentos por inyección es a menudo preferible. los procedimientos de manejo que están optimizados para
Sigue habiendo una tendencia generalizada a creer que el diferentes especies y aves individuales puede reducir al mínimo
manejo de aves, particularmente los pacientes más pequeños, es el riesgo de descarga y reducir la probabilidad de lesión a
probable que resulte en la muerte por choque
choque.. Por otra parte, cualquiera de los pájaros o el veterinario.
existe la preocupación de que el controlador podría dañar el Envolver al paciente en un paño o toalla puede facilitar la
ave, o viceversa. Tales reservas pueden conducir a una moderación y disminuir el riesgo de lesiones Para mayor
situación en la que las aves son examinados por apreciación claridad estas ayudas se han omitido de las imágenes que se
presentan a continuación
continuación..

dinámica respiratoria
Las características que distinguen el aparato respiratorio de las
aves de la de los mamíferos incluyen la ausencia de un
diafragma, relativamente pequeño (con respecto al peso
corporal) pulmones que se fijan a las estructuras circundantes, y
la presencia de bolsas de aire (véase el capítulo 7 'Sistema
respiratorio' y Las figuras 20.2 y 20.3).
Durante la inspiración, las costillas se mueven lateralmente
y el esternón se desplaza cranealmente y ventralmente, en gran
parte debido
debido a la contracció
contracciónn de la m. intercostales
intercostales externi
externi y los
los
mm. levatores costarum(Figura 20.2). El aumento resultante de
volumen dentro de la cavidad del cuerpo hace que el aire fluya a
los pulmones y los alvéolos. El flujo de aire a través de la
20.1 Captura de un gran psitácidos: la cabeza y el cuello son parabronq
parabronquios
uios es unidirec
unidireccional
cional tanto durante la inspiració
inspiraciónn y
restringidos temporalmente pulsando el paciente contra el lado
expiración, haciendo que el sistema respiratorio aviar altamente
de la jaula. Una capa de papel absorbente se utiliza para crear
una barrera higiénica. eficiente (Figura 20.3).
280 anatomía aviar

20.2 dinámica respiratoria en el ave. Las flechas

indican la dirección de movimiento de los
componentes óseos del tórax en el pollo:
Inspiración - expansión de la cavidad torácica a
través del desplazamiento craneoventral del
esternón y el movimiento lateral de las costillas.
Caducidad - contracción de la cavidad torácica a
través del desplazamiento caudodorsal del
esternón y el movimiento medial de las costillas.

UNA segundo

20.3 A) represenation esquemática de flujo de aire en el sistema respiratorio de las aves durante la inspiración: los sacos de aire
caudal (caudal saco de aire torácica y el saco de aire abdominal) reciben el aire inspirado no utilizada de los bronquios primarios,
mientras que el aire utilizado parcialmente desde los pulmones fluye en el aire craneal sacos (craneal saco de aire torácica y el saco
de aire clavicular). B) Representación esquemática del flujo de aire en el sistema respiratorio de las aves durante la espiración: aire
no utilizada del grupo caudal de sacos de aire desemboca en el pulmón, mientras que el aire usado es expulsado del grupo craneal
de sacos de aire a través
t ravés de los bronquios primaria y la tráquea.

La mecánica de la respiración son ayudados además por el peso plumas, abriendo

abriendo así la capa de plumas,
plumas, y mediante la difusión
de las vísceras que, en la postura vertical normal del ave, ejercer de sus alas (ver capítulo 17 'Tegumento común').
presión en una dirección craneov
craneoventral.
entral. Cuando se restringen las aves, la respuesta de vuelo puede
Cuando el ave se convirtió en su espalda durante el examen ser obtenido, lo que resulta en la contracción muscular y el
clínico o cirugía, estas relaciones anatómicas se invierten. La aumento de la generación de calor. Además, una gran

respiración
pectorales sey vevísceras
comprometida
ahora yadebe
que eloponerse
peso de losdurante
músculoslaproporció
proporción
mano del nexaminador,
de cuerpo en delparticular
animal puede
con losestar
espacientes
tar cubierto por la
pequeños.
inspiración. Cuando se combina con la presión ejercida sobre el Esto reduce la capacidad de la pérdida de calor y puede dar
esternón o en el abdomen durante la manipulación, esto puede lugar a la hipertermia.
resultar en una ventilación inadecuada y la posible asfixia. Dado que la temperatura corporal de las aves es
La compresión de la mama y regiones abdominales, relativamente alta, daño de órganos debido a la hipertermia
inmovilizar de manera efectiva el pájaro en la espiración, es la puede ocurrir muy rápidamen rápidamente,te, en comparación con
principal causa
causa de muerte súbita durante
durante el examen
examen físico y por
pormamíferos. En la mayoría de las especies de aves la
lo tanto debe ser evitado expresamente. temperatura media del núcleo es 40-43 ° C, aunque en algunos
casos es considerablemente inferior (por ejemplo, 36,1 a 36,9 °
termorregulación C en el avestruz).
En contraste con los mamíferos, que pierden Hipotermia es una consideración importante en el contexto
predominantemen
predom inantemente
te calor a través de la evapor
evaporación,
ación, aves de la anestesia.
experimentan una mayor proporción de la pérdida de calor a
través de la piel (especialmente en las piernas) a través de reflejo de la actividad y la frecuencia cardíaca
convección y conducción. Las aves sanas pueden aumentar la
tasa de pérdida de calor por la difusión de su contorno Ocupando
evolutiva, lasunaavesposición relativamente
se encuentran baja en
entre aquellos la escala
animales que
 Manipulación, la restricción y la anestesia 281

del grado de domesticación. La respuesta de vuelo induce un lesión, cristal de la ventana debe ser mate o, como mínimo,
grado moderado de excitación. intentos inapropiados de captura cubierto con persianas. Cubriendo el techo también ha
(por ejemplo, el pájaro es capaz de volar por la habitación o es demostrado ser útil en la práctica para la recuperación de las
perseguidoo por la jaula) y periodo
perseguid periodoss prolong
prolongados
ados de aves que han escapado de su jaula o contenedor de transporte.
inmovilización aumentar aún más el nivel de excitación. Esto La tendencia de las aves a volar hacia la luz también debe
conduce a un aumento dramático en la frecuencia cardíaca y tenerse en cuenta cuando se capturan las aves de aviario en
puede resultar
resultar en el colapso
colapso circulatorio
circulatorio y la muerte.
muerte. condiciones de poca luz. Por esta razón, pajareras deben tener
Las aves con enfermedades graves están en mayor riesgo de idealmente una antesala o vestíbulo con una puerta
descarga, al igual que ciertas especies tales como canarios, independiente.
urogallos, faisanes, codornices, halcones gerifaltes y diversas Los juguetes que presentan riesgos potenciales (que son, en
aves de zoológico. Búhos, por el contrario, son relativamente cualquier caso, de mérito cuestionable por razones de bienestar
robusto. animal) deben ser retirados de la jaula antes de iniciar la
captura. Si la jaula tiene una puerta pequeña, es aconsejable
Esqueleto desmontar la parte superior de la jaula y acercarse al ave a
Gran parte del esqueleto aviar es pneumatised y los huesos través de la abertura en el piso.
largos se caracterizan por una corteza delgada (véase el
Capítulo 1 'Introducción'). Estas características aumentan el Captura del paciente
riesgo de fractura cuando las aves se manejan de forma pájaros enjaulado enjauladoss deben ser captadas utilizando una acción
inexperta, particularmente cuando las extremidades están calma pero con propósito, preferiblemente desde la parte
fijadas en la posición lejos del cuerpo. posterior de modo que las alas pueden ser asegurado aseguradoss
suavemente contra el cuerpo (Figura 20.4).
métodos Los guantes deben ser usados para el manejo de las aves con
picos y garras poderosas
poderosas (por
(por ejemplo,
ejemplo, rapaces) para
para minimizar
minimizar
Preparación
La captura de las aves establece un control sobre el paciente y
el riesgo de lesiones. A los efectos de la higiene, el ave debe ser
captado a través de una toalla de papel. La probabilidad de
permite la restricción
restricción temporal.
temporal. Historia clínica
clínica y la evaluación
evaluación lesión puede reducirse sujetando el pájaro que va alrededor de
visual (véase capítulo 18 'El examen clínico') debe preceder a la la cabeza y el cuello y se mantiene contra el lateral o en el suelo
captura, ya que la excitación asociada con el manejo hace de la jaula. Para las aves grandes, por otro lado puede ser
observaciones subsiguientes poco fiable. utilizado para estabilizar las alas y los pies, como restricción
Antes de cualquier procedimiento de manipulación se
llevan a cabo, parti- cuarly si el paciente está gravemente
comprometida, obviamente, el propietario debe ser advertido
del riesgo de colapso circulatorio o la muda estrés (significativo
derramamiento de plumas pesar de su tratamiento apropiado).
Esto evita malentendidos o recriminaciones posteriores por
parte del propietario.
propietario.
Debido a su vínculo emocional con el pájaro (sobre todo con
los pájaros domesticados), el dueño siempre se debe desalentar

a la prestación de asistencia. dueños inexpertos también

subestiman el riesgo de lesiones. Por otra parte, dependiendo de
las regulaciones locales, el veterinario a cargo puede ser
considerada responsable de las lesiones sufridas por el
propietario en estas circunstancias.
circunstancias.
Se pueden hacer excepciones en el caso de personas con
experiencia, como criadores o cetreros. Los propietarios de
pájaros domesticados deben salir de la habitación mientras el
paciente está restringid
restringidoo para evitar violar la confianza del
animal. Es importante tener en cuenta que se acerca el pájaro
desde arriba, o la participación de su mirada desde el frente
(bilateralmente), puede desencadenar la lucha o huida
respuestas similares a las provocadas por un depredador que se
20.4 Restricción de un águila calva juvenil (Haliaeetus
acerca.
cocephalus leu) sujetando las extremidades posteriores y
Como las aves responden principalmente a los estímulos
presionando las alas contra el cuerpo del ave.
av e. Una chaqueta de
visuales, oscurecimiento de la luz en la sala de examen facilita cuero, guantes y gafas de protección se utiliza para evitar
la captura y reduce la probabilidad de que los pacientes se lesiones.
282 anatomía aviar

Las complicaciones asociadas con la captura por lo general Una variedad de técnicas se pueden utilizar, dependiendo de
ocurren cuando el proceso tarda demasiado tiempo o cuando se la naturaleza del procedimiento previsto. Las siguientes
utiliza la técnica apropiada. La primera permite al paciente a técnicas se describen a continuación:
asumir una posición defensiva (en posición supina sobre el
• pulgar y el dedo cabeza
cabeza restricción,
restricción,
suelo de la jaula) o para volar alrededor de la jaula. Esto crea el
riesgo de descarga, al igual que el manejo excesivamente • pulgar y el reposacabezas
reposacabezas con dos
dos dedos ( 'casco agarre'),
contundente.
pájaros nerviosos,
nerviosos, y los que han experimentado
experimentado un examen • Con dos dedos de retención ( 'mantener de Ringer'),
frecuente, pueden adoptar una postura defensiva preventiva, • técnica para la celebración de palomas,
haciendo más difícil la captura. Es aconsejable para el • técnica para la celebración de palomas para el examen del
transporte de tales aves en un contenedor sólido de paredes de pectoral y las extremidades
extremidades pélvicas,
pélvicas,
tamaño adecuado y construida (por ejemplo, cartón o caja de • 'Ramo de flores' moderación,
madera con agujeros de aire) de la que el ave se puede quitar • técnicas para inmovilizar a las aves de corral y aves
más fácilmente. Al proporcionar un ambiente oscuro calmante, acuáticas,
estos contenedores también reducen el riesgo de lesión durante
el transporte. • técnicas para uso en cirugía.
la restricción mínima debe utilizarse con pacientes
domesticados y juveniles. La cabeza por lo general puede ser
restringido con éxito después de rascarse el cuello del ave. Los Pulgar y el dedo de sujeción
guantes deben ser evitados cuando el manejo de estos pacientes,
MÉTODO
ya que pueden hacer que el ave a mano tímida y provocan
La cabeza se asegura desde atrás, colocando el pulgar y el dedo
comportamientos anormales (por ejemplo, desplume de la
índice en cualquiera de los lados de la cabeza cerca de la
pluma). El uso
uso de una toalla,
toalla, que el ave puede
puede morder como un
medio de distracción, a menudo es suficiente para facilitar la articulación mandibular. Cuando se utiliza una parte (apto para
pájaros pequeños hasta el tamaño de un budgerigar) el cuerpo
captura. pájaros domesticados no deben ser recuperados de la
del animal descansa en la palma del controlador, que puede ser
mano o en el hombro del propietario, ya que corre el riesgo de
utilizado para mantener las alas suavemente contra el cuerpo.
lesiones para el propietario.
Los miembros posteriores se extienden y asegurados por el
Las aves silvestres son por lo general muy propensos a
anular y el meñique para evitar que el ave de agarrar
exhibir una respuesta de vuelo. Para la captura de aves silvestres
instintivamente a los instrumentos utilizados en el examen y
enfermas en el abierto, el animal debe ser cubierto con una
tratamiento (por ejemplo, jeringas). Por otro lado queda libre
toalla a través del cual puede entonces ser captado.
para realizar las tareas requeridas (Figura 20.6). Con las aves
Dependiendo de la especie, se debe tener cuidado para evitar
más grandes, la segunda mano se utiliza para mantener las
lesiones infligidas por las garras de las aves (por ejemplo, las
extremidades posteriores extendidos contra la base de la cola,
aves que matan con sus pies, incluyendo búhos, azores y
asegurando simultáneamente las puntas de las alas (técnica de
águilas) o pico (por ejemplo, las aves que matan mordiendo,
dos manos).
como halcones).
Con especial precaución es necesaria con aves como
SOLICITUD
cormoranes, garzas y cigüeñas para evitar un rayo movimientos
rápidos y punzantes-reflex impulsado de sus picos puntiagudos Este medio de retención es adecuado para la palpación de la
mama y el abdomen, y para la administración de inyecciones
en la dirección del ojo del manipulador. Esta reacción es
intramusculares. Otras aplicaciones incluyen la administración
provocada
provo cada por la reflexión de la luz desde la córnea del
oral de medicamentos y, cuando el ave está en manos de un
manejador, imitando el reflejo de la luz de presa potencial (por
asistente, la difusión y la palpación de las alas.
ejemplo, la escala de un pez).
Los pollos y aves de agua se manejan de manera diferente,
Fuentes potenciales de error
tanto en situaciones domésticas y comerciales. Los pollos son
captados por los pies. Por otra parte, en los establos y pistas • poniendo
poniendo la presión en los ojos con
con el pulgar y / o el dedo
abiertas, un gancho de aves de corral se utiliza para atrapar el índice,
ave justo por encima de los pies. Las aves acuáticas se fijan • comprometer la respiración mediante la colocación de
inicialmente por el cuello y restringidos temporalmente presión sobre
sobre el esternón y / o en el abdomen.
abdomen.
manteniendo pulsada la cabeza.
Pulgar y la restricción de dos dedos (grip casco)
Restricción
El objetivo de la restricción es permitir que las aves que han MÉTODO
sido garantizados provisionalmente durante la captura a ser En esta variación de la bodega de dos dedos, el pulgar y el dedo
posicionados
posicion ados de manera óptima para las interven intervenciones
ciones medio se colocan a cada lado de la cabeza cerca de la
 Manipulación, la restricción y la anestesia 283
Manipulación,

SOLICITUD Fuentes potenciales de error

Esta técnica es útil para la inmovilización de pacientes más • excesiva torsión del cuello,
grandes y más fuertes que pueden ser capaces de torcer su
cabeza fuera del pulgar y el dedo de retención, en la que la • excesivamente apretada restricción, resulta en la
cabeza está asegurado en sólo dos puntos. inhibición de la respiración.

Fuentes potenciales de error palomas de restricción

restricción

• En cuanto a los dedos pulgar e espera. MÉTODO

Las patas extendidas se llevan a cabo entre el índice y el dedo
medio y las puntas de las alas están asegurados contra la base de
la restricción de dos dedos ( 'mantener de Ringer') la cola por el pulgar (Las figuras 20.8 y 20.9). Dirigir la cabeza
MÉTODO del paciente hacia el examinador crea un obstáculo artificial que
Los dedos índice y medio se colocan a cada lado de la región reduce los estímulos visuales y reduce la probabilidad de que
cervical superior, asegurando la cabeza y extender el cuello los intentos de vuelo. Por otro lado también se puede utilizar
(Figura 20.7). para sostener el pecho; por ejemplo
ejemplo,, durante la prolong
prolongada
ada
exámenes. Esta técnica también se puede utilizar para
SOLICITUD Galliformes y Phasianiformes. criadores de palomas
Esta técnica permite que el controlador de conservar el uso de generalmente condicionan sus aves a este agarre para evitar
su dedo pulgar mientras se utiliza un agarre con una sola mano intentos de escape y reducir al mínimo el estrés durante el
(por ejemplo, para la eliminación de los anillos, el recorte de manejo.
uñas o el examen de las alas).
SOLICITUD
Además de ser útil para la manipulación general, esta técnica es
adecuada para el examen de la región de la cabeza, colección de
hisopos de los cultivos y la inspección visual de los ojos y de la
cavidad oral.

20.5 'Casco de agarre': la

l a cabeza 20.6 Pulgar y el dedo de retención: 20.7 'Mantener de Ringer' El permite
se mantiene colocando el pulgar y el pulgar y el dedo se colocan a que el controlador de restringir el
el dedo medio sobre las cada lado de la cabeza cerca del paciente mientras que también el
articulaciones de la mandíbula, la mandibular conjunta (nota: evitar la posicionamiento de la extremidad
rotación de la cabeza se evita presión en los ojos), las alas son posterior ringbearing entre el pulgar y
colocando el dedo índice contra la fijadas por la palma de la mano y las el dedo anular.
parte posterior del cráneo. Útil en extremidades posteriores
aves relativamente fuertes. extendidas están asegurados por el
anillo
presióndeen
y elelmeñique
pecho y (nota: evi tar la
evitar
el abdomen).
284 anatomía aviar

Fuentes potenciales de error

• sosteniendo el cuerpo y las alas demasiado caudal y distal
permitiendo
permitiendo al ave a batir
batir sus alas,

• el riesgo de sacar plumas de la cola si el ave está

instintivamente agarró por la cola en respuesta a un intento
de fuga.

correcta ejecución de esta técnica es de particular importancia

cuando se trata de criadores de palomas, como el dominio del
examinador en el manejo de aves a menudo se interpreta como
20.8 Restricción una paloma agarrando las patas una indicación general de su experiencia médica (o falta de
traseras entre el índice y el dedo medio y asegurando las ella).
alas contra la base de la cola con el pulgar. La orientación
de la cabeza de la paloma hacia el guía sirve para calmar
Sosteniendo palomas para el examen de los
el ave mediante la reducción de los estímulos visuales.
miembros torácicos y pélvicos
Las extremidades se examinan como una unidad, generalmente
comenzando con las extremidades anteriores luego proceder a
las extremidades posteriores (Las figuras 20,10 y 20.11).

MÉTODO
Con las manos del examinador en 'posición de oración', región
del pecho del paciente se fija de forma bilateral utilizando el
medio, anular y meñique. La cabeza del paciente se dirige hacia
el examinador para reducir los estímulos visuales (véase más
arriba).

20.9 El uso de la segunda mano para apoyar región del

pecho de la paloma permite períodos más prolongados
de inmovilización, así como la inspección visual de la
cabeza del ave.

20.10 Durante un examen de rutina de las alas, las

patas delanteras se pueden palpar simultáneamente
usando los dedos pulgar e índice. Los dedos restantes se
utilizan para mantener el ave en ambos lados de la región
del pecho.
20.11 examen de rutina de los miembros posteriores de
palomas incluye palpación simultánea de ambas
extremidades con el dedo pulgar y el índice. El paciente
está restringido en una posición invertida utilizando los
 talones de las manos para asegurar las alas extendidas
suavemente contra el cuerpo del examinador.

Manipulación, la restricción y la anestesia 285

El pulgar y el dedo índice libre se puede entonces utilizar SOLICITUD

para palpar las alas de manera simultáne
simultáneaa en una dirección La palpación de las extremidades posteriores (por lo general de
proximo-distal
proxim o-distal (Figura
(Figura 20.10). forma simultánea) se lleva a cabo como parte de un examen
físico de rutina, y cuando el examen de la patas traseras se
SOLICITUD indica específicamente.
Simultánea (comparativo) la palpación de las dos alas se realiza
como parte de un examen físico de rutina, y cuando el examen Fuentes potenciales de error
de las alas está indicado específicamente. • Obtención de las respuestas defensivas (y subsiguiente
excitación) por examen excesivamente prolongado y la
Fuentes potenciales de error moderación.
• inhibición de la respiración mediante la colocación de una
presión excesiva
excesiva sobre la caja
caja torácica.
torácica.
'' Ramo de flores de agarre
MÉTODO
EXAMEN DE LAS miembros pélvicos En este sencillo agarre, el paciente está restringida en una
posición vertical sujetando simultáneamente
simultáneamente las puntas de las
MÉTODO alas y las patas traseras caudalmente extendidos, la
El agarre representado en Figura 20.11 se consigue por la incorporación de la región synsacral caudal y la base de la cola
transición sin problemas de la mostrada en Figura 20.10. (Figura 20.12).
Cuando el examen de las alas es completa, el paciente se gira
hacia el examinador hasta que su cabeza se dirige hacia abajo. SOLICITUD
El talón de ambas manos se utiliza para mantener el ave contra por
Estauna
técnica
sola permite
sola [Link]ón uytilizar
la manipulación
puede utilizar para: del paciente
el pecho del examinador, presionando contra la parte inferior de
las alas parcialmente extendida. El pulgar y el dedo índice se • restringiendo las aves tan grandes como las palomas sin
utilizan entonces para examinar ambas piernas exponer al examinador el riesgo de picaduras,
simultáneamente(Figura 20.11). • palpación de de la región del
del pecho,
• inspección visual de la cabeza y
• administración de inyecciones intramusculares.

Fuentes potenciales de error

• sosteniendo el cuerpo y las alas demasiado caudal y distal

permitiendoo al ave a batir
permitiend batir sus alas,

• el riesgo de sacar plumas de la cola si el ave está

instintivamente agarró por la cola en respuesta a un intento
de fuga.

Restricción de pollos, aves rapaces y aves

acuáticas Los métodos para pollos de restricción y aves
acuáticas son una extensión de la técnica utilizada para la
captura (ver "Toma del paciente). Los pollos y aves rapaces
salvajes pueden ser inmovilizados por períodos cortos mediante
la celebración de las patas traseras con el ahorcamiento cuerpo
en una posición invertida (Figura 20.13).
Para los fines de examen y transporte de los pollos y aves
acuáticas en distancias cortas, el método preferido es el de
mantener las alas superiores con el cuerpo libremente
suspendido (Figura 20.14). Los pollos pueden ser restringidos
temporalmente (por ejemplo, en la recogida de varias aves de
traserasEn
20.12 el 'ramo de
extendidas seflores' agarre,
mantienen las alas
unidos en yunlas patas una
apretón ellosmanada)
a niveldibujando las alas sobre
de la articulación el dorso y enclavamiento
carpometacarpiana (Figura
de puño similar, colocado alrededor de la synsacrum 20.15).
caudal.

286 anatomía aviar

20.14 Aves acuáticas puede ser restringido o

transportados por períodos cortos agarrando las
extremidades anteriores proximales, con el cuerpo dejó
colgar libremente.

20.13 Los pollos y aves rapaces se podrá impedir o

transportados por períodos cortos agarrando ambas
extremidades posteriores y permitiendo que el cuerpo del
ave cuelgue libremente.

restringido por la celebración de las aves alrededor de la región 20.15 Los pollos pueden ser inmovilizados por la
del pecho (bajo las alas) con las patas traseras colgando interacción de las alas sobre la espalda.
libremente, mientras que restringe los estímulos visuales. Este
método reduce el riesgo de lesión relacionada con el pico del produce la inhibici
produce inhibición
ón de la perfusión inducido
inducido reversible de la
manipulador y la aspiración inducida por el estrés de los respiración, asegurando completa inmovilidad.
contenidos de cultivos regurgitados por el ave.

La fijación de la cirugía
La práctica de atar a los pacientes, usada comúnmente al MÉTODOS
Para la cirugía que implica la cavidad corporal, se coloca al
realizar cirugía en mamíferos, rara vez se emplea para las aves paciente en decúbito dorsal y las alas moder moderadamen
adamentete
de tamaño pequeño a mediano. Además de las razones extendidas se llevan a cabo suavemente contra la superficie de
expuestas anteriormente, el uso de esparadrapo o retención mando utilizando las palmas de las manos. Los dedos pulgares e
tablas en combinación con almohadillas de calor no es deseable índices se pueden utilizar para mantener las extremidades
debido a la necesidad de volver rápidamente a los pacientes posteriores clara del campo operatorio mediante la retracción
después de la cirugía decúbito esternal (ver '') la dinámica de ellos caudolate
caudolaterally.
rally.
respiratoria. Para endoscopia / sexado quirúrgico del paciente se coloca
Restricción de los pacientes quirúrgicos se utiliza generalmente en su lado derecho como un enfoque endoscópico
simplemente para colocar el ave en una forma más adecuada desde el lado derecho se ve obstaculizada por el estómago
para el procedim
procedimiento
iento previsto. Las excepcio
excepciones
nes incluyen la (Figura 20.16). Un ayudante sostiene el paciente en posición
anestesia potencialmente problemáticas en las aves de agua, los por secuestrar suaveme
suavemente
nte la banda izquierda y asegurar el
cuales se requiere la moderación cuando el ave no es lo cabezal con la empuñadura 'casco'. Los miembros posteriores
suficientemente relajado. Los métodos para la colocación se extienden ya sea craneoventralmente o caudoventrally,

quirúrgica de rutina
técnicas descritas son generalmente
anteriormente.
anteriormente. adaptaciones de las dependiendo de la especie del paciente, y de si el operador
prefiere para acceder a la cavidad del cuerpo
cuerpo de
de craneal
craneal o caudal
inmovilización total es importante para ciertos
procedimientos,
procedim ientos, tales como la microcirug
microcirugía
ía (por ejemplo,

Manipulación, la restricción y la anestesia 287

Manipulación,

Separación de morder o agarrar las aves forma, mejor tolerado por el paciente y asociado con cortos
La primera prioridad es mantener la calma, sobre todo porque el tiempos de recuperación (Figura 20.16).
mecanismo de embrague especializado de las garras de rapaces Los agentes usados para la anestesia de inhalación incluyen:
les impide la liberación de su agarre en estado de excitación.
• isoflurano: inducción con isoflurano 4-5 por ciento en
Como el ave comienza a asentarse, un asistente puede aflojar
oxígeno (1.2-1.5l / min) usando un sistema de
con cuidado el agarre ejercida por el pico o garras. A menudo,
semi-abierta; mantenimiento en 0,7 a 4,0 por ciento,
esto también puede lograrse simplemente soplando sobre la dependiendo de la especie.
cabeza del paciente o soltar el ave de una bodega de restricción.
El uso de la fuerza para eliminar morder o agarrar las aves
De los agentes disponibles para la anestesia inyectable,
puede resultar en fracturas del pico y los pies. El pájaro no debe
clorhidrato de ketamina (21-40mg / kg im) tiene varias
ser salpicado con agua debido al riesgo de aspiración. Lo ideal
desventajas. Produce analgesia inadecuada y recuperaciones
sería que la necesidad de cualquier tipo de intervención se evita
prolongadas,
prolon gadas, que puede acompañ
acompañarse
arse por la excitación. Esto
mediante el uso correcto de los métodos apropiados de
predisponee al paciente a la hipotermia, lesiones
predispon lesiones y la aspiración
restricción.
del material de cosecha. Por consiguiente, el paciente que se
recupera debe ser envuelto en una toalla y se colocó en decúbito
Anestesia
esternal en una caja de recuperación humidificado
En un sentido amplio, la anestesia se puede considerar una
forma de restricción. Además de ser utilizado para la adecuadamente (aproximadamente 70 por ciento de humedad
relativa) pre-calienta a 28-30 ° C. Alternativamente, un
intervención
intervenci ón quirúrgica, la anestesia se utiliza profilácticamente
profilácticamente
protocoloo inyectable totalmen
protocol totalmente
te reversible (mezcla de
para evitar el
el estrés.
medetomidina 0,35 mg / kg im, midazolam 4,5 mg / kg,
Se hace una distinción entre la anestesia y la sedación, este
último potencialmente adecuados para procedimientos tales fentanilominutos por6PG / kg administrados;
el adminstration invertido
de una mezcla dentro de2 3-4
de atipamezol mg
como el transporte y captura.
Métodos de sedación incluyen: / kg, 0,6 mg sarmazenil / kg y naloxona 0.16pg / kg) pueden ser
considerados,
• diazepam administrado en 0.5-1.5mg / kg, intramuscular u Una técnica anestésica más conocido como anestesia saco
oral (a través de los alimentos o el agua potable). de aire perfusión hace uso de las características anatómicas
particulares
particulares del tracto respiratorio aviar (ver 'Sistema
Debe ser enfatizado que la manera en que se maneja el respiratorio' Capítulo 7). Este procedimiento implica la
paciente tiene un impacto significativ
significativoo en la duración de la perfusión retrógrada del sistema de saco de aire pulmon
pulmonarar
inducción anestésica y la eficacia del protocolo de anestesia. (oxígeno 0.3L / min, isoflurano 0,5-2 por ciento, el sevoflurano
Calma, captura y manejo de tranquilidad es muy importante en 1-4 por ciento), preferiblemente a través del saco aéreo torácico
este sentido, como se blindaje del paciente a partir de estímulos caudal izquierdo.
visuales y auditivos. Aire sac perfusión conduce a una caída en la presión parcial
A pesar de su relativamente mayor coste, la anestesia por de CO2 ( 'lavado') hasta por debajo del umbral necesario para la

20.16 posicionamiento
apropiada de un halcón
sacre (Falco cherrug)
 para la endoscopia. La
anestesia por inhalación
se realiza utilizando una

máscara, conen
de isoflurano unaoxígeno
mezcla
en un sistema de
semi-abierta.

288 anatomía aviar

Paloma). La apnea resultante persiste durante la duración de la El manejo inicial:

perfusión.. La respiración espontánea reanuda
perfusión reanuda alrededor de 2-4
• colocar al paciente en una caja de recuperación de
minutos después de la perfusión cesa, cuando el CO2 en el
pre-calentado
pre-calent ado (aprox.
(aprox. 30 ° C),
tracto respiratorio ha vuelto a umbral niveles.
• atenuar la luz ambiente,
Alternativamente, la respiración puede ser inducida por la
• desistir de su posterior manipulación no esencial.
adición de 1 por ciento CO2. Las ventajas de esta técnica bien
tolerada y fácilmente controlables incluyen libre acceso
Intervención terapéutica:
quirúrgico a la región de la cabeza, una reducción de la presión
intra-ocular y la inmovilización completa del paciente • Pese al paciente,
(beneficioso para técnicas de microcirugía incluyendo la • administrar diazepam (0,5-1mg / kg),
cirugía oftálmica). También proporciona un medio de • administrar dexametasona (5 mg / kg), preferiblemente IV
ventilación de emergencia de pacientes con obstrucciones de la en situaciones de emergencia,
vía aérea superior. • administrar líquidos (a temperatura corporal, 21-25ml /
kg):
Tratamiento del shock - 40 solución de glucosa por ciento,
manejo inadecuado y la restricción desencadena comúnmente
una secuencia de eventos que resultan en shock. En esta - 40 ciento solución de Ringer lactato por habitante,
situación, más intervenciones deben mantenerse al mínimo, - 20 solución de aminoácidos por ciento;
dependiendo de las circunstancias.
• dependiendo de las circunstancias, comenzará a corto
La prioridad más alta es colocar el ave en decúbito esternal
plazo de amplio
amplio espectro profilaxi
profilaxiss de antibióticos
antibióticos de (por
(por
en una caja de recuperación de pre-calentado, con la adición de
oxígeno según sea necesario, y eliminar todos los estímulos ejemplo, enro- Floxacin 10 mg / kg; cefotaxima 100 mg /
kg).
visuales y auditivos. Si choque es el resultado de un
procedimiento
procedim iento de manejo (por ejemplo, ajuste de la garra) en
lugar de la enfermedad, las aves administrados de esta manera la gestión de la analgesia y dolor
Es importante hacer hincapié en que, mientras que las aves
generalmente se recuperan rápidamente.
comparten con los mamíferos domésticos y los seres humanos
Las aves que requieren intervención médica de inmediato se
una capacidad para la percepción del dolor, tienen medios
deben administrar fluidos pre-calentado a la temperatura
relativamente limitados de lo que demuestra que están
corporal (solución de Ringer lactato, 21-30ml / kg SC o IV). En
experimentando dolor. Como tal, el uso de analgésicos siempre
los casos de pérdida de sangre debido a una lesión o hemorragia
se debe considerar en los casos en que la presencia de la
intraoperatoria, la rehidratación debe llevarse a cabo durante
enfermedad, o la necesidad de manipulaciones o
varios días para restaurar el fluido al compartimiento
intervenciones, es probable que ser doloroso. El principio rector
intracelular.. La admin
intracelular administración
istración de líquidos se puede realizar de
aquí es que adminsitration preventivo de la analgesia es
diversas maneras (véase Capítulo21 'Los medicamentos y las
preferible el tratamien
tratamiento
to del dolor retrospectiv
retrospectivaa (es decir, la
técnicas de recogida de sangre'). La sangre también se debe
prevención
preven ción en lugar
lugar de tratamiento
tratamiento del dolor).
dolor).
recoger para la determinación de hematocrito y la
concentración total de proteínas de plasma. La respuesta a agentes analgésicos, incluyendo la duración
de la eficacia y efectos secundarios, puede variar en gran
El uso de corticosteroides es problemático en las aves
medida entre las especies. A dosis excesivas, se puede observar
debido a su efecto inmunosupresor potente. Ellos sólo debe
auto-antagonismo. analgésicos preferidos en la medicina aviar
administrarse cuando específicamente indicado y el uso
incluyen opioides y fármacos anti-inflamatorios no esteroideos
concurrente de antibióticos para la prevención de la infección
(AINE).
secundaria deben ser considerados.
Los principales agentes y sus características clínicas se
Las ventajas relativas de reposición de líquidos por vía
resumen a continuación:
intravenosa (una eficacia rápida) se deben pesar sobre una base
caso por caso en contra de las desventajas potenciales de tener • AINE: meloxicam (0.3-0.5mg / kg); pico efecto 30-90
que manejar el paciente (por ejemplo, el estrés asociado con la minutos después de la administración; efectos secundarios
compresión de la vena yugular utilizando 'mantener de Ringer' incluyen hipotermia pronunciado y depresión respiratoria.
la ). En algunas situaciones, adminstration subcutánea de • Los opioides: butorfanol (1-3mg / kg) y buprenorfina (0,5
fluidos puede ser preferible (ver capítulo 21 'Los medicamentos mg / kg); más potente analgesia que los AINE; la duración
y las técnicas de recogida de sangre'). del efecto hasta siete horas de posadministración; efectos

técnicas de y

21
medicación
bloodcollection

Principios teóricos métodos

la administración de medicamentos Restricción del paciente

El uso de técnicas apropiadas para la medicación y la extracción manejo apropiado de la paciente (véase el capítulo 20
de sangre es de considerable importancia en el diagnóstico y la 'Manipulación, la restricción y la anestesia') por el personal
terapéutica aviar. Esto se ejemplifica por el contraste entre las veterinario es vital para evitar complicaciones.
vías oral y parenteral en el tratamiento de pacientes restricción inadecuada puede inducir el estrés y el choque,
individuales en la medicina compañero de aves. en particular como el ritmo cardiaco aviar en reposo es
La entrega de medicamentos per os tiene varias relativamente alta. Por otra parte, las aves están en riesgo de
limitaciones, incluyendo: sufrir lesiones si intentan escapar o defenderse. Especialmente
en pacientes pequeños, esto puede conducir rápidamente a
• un aumento relativamente lento en las concentraciones en
situaciones que amenazan la vida. El uso de la mano del
sangre y tejidos después de la absorción enteral,
examinador o una toalla para proteger la cabeza del paciente,
limitando así los estímulos visuales, es útil para calmar el ave.
• pobre control sobre laslas tasas de dosis debido
debido a la variación
variación
El ruido también debe mantenerse al mínimo.
de especies en la ingesta de agua y / o la ingesta de
alimentos selectiva, y
• potenciale
potencialess impactos del pH en el tracto digestivo o
Prevención de la hemorragia y el logro de la
interacciones con la flora gastrointestinal.
hemostasia
La hemorragia puede evitarse tensando la piel antes de la
inyección y la liberación de la piel antes de que se retira la
La administración de fármacos por inyección da como
resultado un rápido inicio de acción y predecible. Esto facilita aguja. La piel se extiende sobre el sitio de la inyección, creando
un sello fiable. La hemorragia menor puede ser controlado por
una intervención rápida y específica en los procesos de
la aplicación de presión. Pequeños hematomas también ejercen
enfermedad que, debido a la alta tasa metabólica aviar, puede
presión sobre el sitio de la inyección.
inyección.
progresarr muy rápidamente
progresa rápidamente
Hemostasia es muy importante, particularmente en aves
Así, mientras que la vía oral se utiliza rutinariamente en las
pequeñas, ya que cualquier pérdida de sangre a hemorragi
hemorragiaa
bandadas comerciales,
comerciales, en gran parte, por razones económicas,
contribuye al volumen máximo relativamente limitada que con
no es apropiado para el tratamiento de enfermedad aguda en las
seguridad se puede eliminar de la circulación. Es crucial, por lo
aves individuales.
tanto, para reducir el riesgo de laceración buque durante la
La indicación más común para la punción venosa en
recogida de la sangre mediante el uso de restricción apropiado.
medicina aviar es una colección de sangre. Micro-métodos para
 Al realizar la punción venosa, la mano en la que se mantiene la
la determinación de los valores de laboratorio, la realización de
jeringa debe estar en contacto directo con el paciente, ya que
pruebas de diagnóstico rápido y la realización de la
esto permite al operador reaccionar adecuadamente (mano se
determinación del sexo se han vuelto cada vez más consolidado
mueve con el pájaro) si los intentos de aves de defenderse.
en los últimos años. Esto es particularm
particularmente
ente ventajoso para los
Además de causar la pérdida de sangre no deseada,
practicantes
practicant es aviares como estas técnicas reducen la relación
hemorragias menores generar suciedad de las plumas y objetos
dentro de la jaula del pájaro. Esto puede ser una fuente de
ansiedad para los propietarios, que por lo general sobreestiman

290 anatomía aviar

La desinfección de la piel grandes gotitas de aceite se asocia con el riesgo de embolia,

La desinfección de la piel y plumas sólo se puede lograr en una necrosis local e incluso infarto de miocardio.
medida limitada. Humectación de la plumaje repelente al agua Siempre que sea posible, es aconsejable utilizar productos
con alcohol sirve principalmente para separar las plumas con el con buena tolerancia de los tejidos, como la miopatía y la
fin de visualizar los vasos y otras estructuras anatómicas entre necrosis se observan a menudo en asociación con la inyección
los tractos de plumas. acceso visual es importante porque las intramuscular. Por la misma razón, algunos productos (por
venas tienden a 'roll' debajo de la piel, debido a la falta relativa
r elativa ejemplo, formulaciones de calcio) se deben administrar por vía
de tejido subcutáneo. subcutánea.
dabbing excesivo o el roce de la piel deben ser evitados, ya
que esto puede dar lugar a hemorragias intracutáneas que Los métodos de administración
oscurecen las estructuras subyacentes de la piel de papel fino. Los agentes farmacológicos y otras sustancias se pueden
En especies con una cubierta densa de abajo carente de administrar por medio de:
apteria (aves acuáticas, diversas aves de zoo, etc.), los buques • tubo de plástico o una aguja de cultivos,
que no se pueden ver a través de la piel. En su lugar, la
ubicación de la embarcación se puede identificar al reducir las • gotas aplicadas a las fosas nasales o la conjuntiva,
plumas y alisar contra el cuerpo. La oclusión de la vena hace • inyección intramuscular,
que las plumas sobre el buque al elevarse, exponiendo su curso • la administración subcutánea,
subcutánea. • administración intracutánea o percutánea,
• aplicación de cremas o polvos,
especificacioness de agujas y de inyectado
especificacione • intraósea (intramedular) administración,
calibre de la aguja óptima y la longitud son determinadas por el • inyección intravenosa y intracardíaca y
tamaño del ave. Cuanto menor sea el diámetro de la aguja, • inyección intrapulmonar.
mayor será la velocidad a la que el inyectado sale de la punta de
la aguja, aumentando el riesgo de perforación del vaso y
hemorragia. Esto se aplica particularmente a las preparaciones Tubo o cultivo aguja
viscosas que requieren una mayor presión sobre el émbolo. Es SOLICITUD
recomendable, por lo tanto, para usar la aguja de calibre más tubos y los cultivos de plástico se utilizan agujas para la
bajo posible (diámetro más grandgrande)
e) que es práctico para el administración oral de medicamentos y material de contraste, la
tamaño del paciente. realización de lavados de los cultivos y para la alimentación
Debido a la viscosidad relativamente alta de la sangre aviar forzada indicación médica de las aves jóvenes o inapetente.
(eritrocitos nucleados), relativamente agujas de ánima grande
también están indicados para la recogida de sangre. RESTRICCIÓN
Generalmente, se utilizan 22G a las agujas 25G, 25G con ser Las empuñaduras pulgar y el dedo o el casco se pueden utilizar,
adecuado para aves más pequeñas. agujas siliconados o prestandoo atención al grado de extensión
prestand extensión del cuello (Las
(Las figuras
heparinizados se pueden utilizar para reducir la probabilidad de 21.2 y 21.4). Cuando el manejo de aves, tales como aves
coagulación dentro de la aguja. rapaces y psitácidos más grandes, el uso de un espéculo boca o
Con respecto a los medicamentos inyectables, las gag de madera facilita el acceso a la cavidad oral y evita morder
soluciones acuosas son preferibles a los productos a base de del tubo. La mordaza se inserta horizontalmente entre el pico
aceite. En particular, la administración de formulaciones de frío superior e inferior. Para asegurarse de que no se expulsa por la
lengua del ave, el pulgar y el índice se utiliza para aplicar
presión al alza en ángulo del
del pico y la presión hacia
hacia abajo sobre
el pico superior(Figura 21.4).
El uso de un espéculo de metal se asocia con el riesgo de
daños en el cuerno del pico, especialmente cuando el área sobre
 la que el espéculo está en contacto con el pico es pequeña.
Para acceder a la cavidad oral en palomas (por ejemplo, para
administrar comprimidos o obtener un hisopo de cultivo), el
pico superior se agarra
agarra desde
desde atrás
atrás con el pulgar
pulgar y el dedo
dedo medio
medio
y el dedo índice se utiliza para presionar el pico inferior (véase
el capítulo 18 ' El examen clínico' y la figura 18.16).

MÉTODO
21.1 La inyección subcutánea en el pliegue pre-crural en El material se entrega directamente en el cultivo para evitar el
una paloma (Columba livia). riesgo de aspiración (Las figuras 21.2 y 21.4). Curvo

técnicas de medicación y recogida de sangre 291

21.2 La administración oral de medicación utilizando 21.3 Después de pasar la aguja a través de la laringe
una aguja de cultivos en un pequeño pájaro: la aguja de apertura de la jeringa se inclina verticalmente de modo
cultivo se introduce en el ángulo del pico en el lado que se puede pasar fácilmente en el esófago, que se
izquierdo, a continuación, dirigida hacia el lado derecho encuentra en el lado derecho del cuello, y avanzado en el
de la cavidad oral y se hace avanzar a través de la lengua cultivo (la aguja se inserta hasta su centro).
sobre la abertura laríngea. El paciente se restringe
mediante el pulgar y el dedo de retención.

21.4 La dosificación oral usando un tubo de plástico en

un paciente más grande: el pico se mantiene abierta
mediante una mordaza de madera, que se mantiene en
su lugar mediante la colocación de la presión sobre el
pico superior con el dedo índice y la
l a dirección de presión
hacia el ángulo de la boca con el pulgar. El tubo se
introduce en el ángulo del pico en el lado izquierdo, a
continuación, dirigida hacia el esófago, situado en el lado
derecho del cuello. La colocación correcta del tubo se
determina manualmente (sonidos respiratorios indican
colocación incorrecta).
 agujas de cultivo son adecuados para las aves de hasta alrededor
de 100 g de peso corporal, mientras que un tubo de plástico
flexible se utiliza para los pacientes de mayor tamaño. La aguja
de cultivos se inserta horizontalmente en el ángulo del pico en
el lado izquierdo. A continuación, se inclina ventralmente y
guiada manualmente en el cultivo (Las figuras 21.2 y 21.3). De
manera similar un tubo de plástico se inserta en el ángulo
izquierdo de la pico y dirigida en diagonal sobre la abertura de
la laringe y la base de la lengua hacia el lado derecho del cuello
(Figura 21.4).
moderación cuidadosa del paciente durante este
procedimiento
procedim iento es esencial, ya que las lesiones graves del pico

292 anatomía aviar

Por razones anatómicas, la introducción de la aguja o tubo

desde el lado izquierdo es particularmente importante. En las
aves con picos curvos, la inserción de la aguja desde otros
ángulos puede resultar en la punta de la aguja está dirigido hacia

el
se lado izquierdo
encuentra de la esaviar.
el esófago decir,elcuerpo,
avanceopuesto a aquel
posterior de laenaguja
que
puede dar lugar a perforaci
perforación
ón de la faringe. Como medida de
precaución, el material debe (al menos inicialmen
inicialmente)
te) puede
administrarse en porciones pequeñas en lugar de como un bolo
completa.

Fuentes potenciales de error

• introducción inadvertida del tubo o aguja en la tráquea a
través de la abertura de la laringe; ruido respiratorio indica
un posicionamiento incorrecto,

• insuficiente avance en el esófago; También asociado con

el riesgo de aspiración,
• perforación
perforación de la cosecha debido a la manipu manipulación
lación
inapropiada de la aguja / tubo o la introducción de la aguja
/ tubo en el lado derecho de la boca.
21.5 Aplicación de gotas a las fosas nasales. El líquido
pasa a través de la coana en la cavidad oral y luego se
Aplicación de gotas en las fosas nasales o la traga.
conjuntiva
SOLICITUD RESTRICCIÓN
La aplicación tópica de gotas se utiliza para administrar La cabeza se mantiene entre el pulgar y el dedo índice (ya sea
pequeños volúmen
volúmeneses de medicam
medicamentoento líquido a pequeño por el operado
pequeñoss operador,
r, para pájaros pequeño
pequeños,
s, o por un ayudan
ayudante)
te)
pacientes con estrés mínimo.
mínimo. instilación conjuntiv
conjuntival
al también seusando el pulgar y el dedo o el casco empuñaduras (nota: evitar
utiliza como un medio de administración de la vacuna en las la colocación de la presión en los ojos). Si el ave está
operaciones comerciale
comerciales.
s. restringido por el operador (aves hasta alrededor de 100 g de
peso corporal), el cuerpo del paciente
paciente descansa en la palma de
MÉTODO la mano del operador y los miembros posteriores están
Las gotas se aplican a los orificios nasales (Figura 21.5), De garantizados por el anular y el meñique (nota: no colocar
donde el líquido entra en la cavidad oral a través de la coana. A presión sobre el abdomen
abdomen)) a evitar que el ave de captar
continuación,, se traga.
continuación instintivamente la jeringa (Figura 21.9).
instintivamente
Cuando se aplica a la conjuntiva, parte de la dosis es
absorbida por la membrana mucosa, mientras que el resto llega MÉTODO
a la cavidad oral a través del sistema naso-lagrimal. El carina esternal se encuentr
encuentraa por palpación (Las figuras 21.6 a
21.8) O, en aves con poco hacia abajo (por ejemplo, canarios),
Fuentes potenciales de error soplando contra las plumas. La aguja se inserta en el m.
Fuentes potenciales de error
supracoracoideus (anteriormente m. pectoral profundo) en un
• El uso incorrecto puede provocar la excitación excesiva, lo ángulo ligeramente craneodorsal de entrada (70-80 grados),
que puede dar lugar a la aspiración. paramedian
paramedi an (y preferiblem
preferiblemente
ente cerca de) la carina esternal,
es ternal, a
nivel de la transición desde el medio a la tercera craneal de la
Inyección intramuscular carina (Las figuras 21.6 y 21.9).
Músculos adecuadas para la inyección son el:
Si la inyección se coloca demasiado superficialmente, la
• metro. supracoracoideus y sangre puede rezumar sin ser detectados en el tejido subcutáneo
o en el tabique entre el m. pectoralis y m. supracoracoideus.

• metro. iliotibialis lateralis. Esto puede conducir a la muerte horas después de la inyección,
sin signos clínicos evidentes anteriores. Inyección demasiado
M. SUPRACORAC
SUPRACORACOIDEUS OIDEUS caudal y lateral puede resultar en la punción inadvertida del
SOLICITUD hígado (Figura21.7), Debido a la variación de las especies en la
Este es el sitio estándar para la administración de la inyección medida de la incisura esternal medial (véase el capítulo 2
'cabeza y el tronco'). Para prevenir la hemorragia, el dedo medio

técnicas de medicación y recogida de sangre 293

21.6 El posicionamiento correcto para la inyección en el 21.7 La posición incorrecta para la inyección en el m.
m. supracoracoideus en la unión entre los tercios supracoracoideus en la unión entre los tercios medio y
craneales y medio de una línea que se extiende entre los caudal de una línea que se extiende entre los márgenes
márgenes craneal y caudal esternal. del esternón craneal y caudal; resultados en la
penetración de la cavidad del cuerpo (hígado) a través de
la incisura medial.
21.8 Técnica para la inyección intramuscular en el m. 21.9 La inyección se coloca paramedian (izquierda o
supracoracoideus. El paciente está restringido usando el derecha) de la carina esternal, en la unión entre los
pulgar y el dedo de retención y el esternón se palpa para tercios craneales y media del esternón. Para evitar la
determinar el punto de entrada (unión entre los tercios formación de hematomas, la piel sobre el sitio de la
craneales y medias de una línea que conecta los inyección se tensa con el dedo medio de la mano
márgenes craneal y caudal del esternón). restrictiva.

de mano se utiliza para tensar la piel antes de la inyección, y como un sitio para la vacunación intramuscular de pollitos de
para liberar la (Figura 21.9). un día contra la enfermedad de Marek.
la piel antes de que se retira la aguja (Figura

M. iliotibialis lateralis RESTRICCIÓN

Las aves pueden ser restringidos para este procedimiento por la
SOLICITUD
seguridad tanto de la cabeza y las extremidades posteriores
Ellos. iliotibialis lateralis pueden utilizarse para la inyección
relevante utilizando los dedos índice y medio. El otro (no
intramuscular en los juveniles, pájaros caquécticos con la
inyectada) extremidad posterior está restringido por el anular y
musculatura poco desarrollada de mama y varias aves
el meñique (Figura 21.12).
corredoras. Sirve también

294 anatomía aviar

MÉTODO
Ellos. iliotibialis lateralis formas del contorno lateral del muslo.
La inyección se administra la mitad del muslo en una dirección
proximo-distal,
proxim o-distal, paralelo al fémur (Figura 21.12). Este enfoque
se asocia con un riesgo insignificante de vasos y nervios.

La administración subcutánea
Sitios adecuados para la administración subcutánea incluyen el:
• nuca del cuello (región interescapular),

• pliegue pre-crural
pre-crural y el
• flanco lateral.

21.10 La inyección subcutánea en el tercio caudal del Nuca del cuello

cuello de una paloma doméstica (Columba livia). La
aguja se dirige cranealmente y el inyectado se deposita SOLICITUD
en el tejido conectivo subcutáneo.
s ubcutáneo. Este sitio es particularmente adecuado para electrolito y la
reposición de líquidos y para la vacunación de las palomas
contra paramixovirus tipo 1.

RESTRICCIÓN
Un ayudante sostiene las extremidades posteriores entre los
dedos índice y medio y al mismo tiempo captar la base de la
cola (método estándar para la celebración de las palomas, ver
Figura 20.8). El cuello se extiende ligeramente y se presentó
para inyección
inyección (Figura
(Figura 21.10).

MÉTODO
Un pliegue de la piel se eleva en el tercio caudal del cuello
utilizando el dedo pulgar y el índice. La inyección se coloca en
el tejido subcutáneo dorsomedial suelta, después de la
introducción de la aguja en una dirección craneal en un ángulo
relativamente plano (Figura 21.10). La colocación correcta de
21.11 La inyección subcutánea en el flanco lateral de la aguja (estrictamente dorsomedial) y la formación de la
una paloma doméstica (Columba livia). ampolla de inyección se puede controlar con la mano usada para
elevar la piel. Si el procedimiento se lleva a cabo
apropiadamente, la incidencia de complicaciones es menor que
 1 por ciento.
Debido a la presencia de un plexo venoso (plexo veno SUS
intracutaneus collaris) en el cuello craneal y la región de la nuca
(Figura 21.15), El riesgo de complicaciones aumenta si la
inyección se coloca demasiado craneal y lateral. Punción del
plexo venoso puede provocar una hemorrag
hemorragia ia persistente de
bajo grado que puede resultar en la muerte de algún tiempo
(hasta varias horas) después de la inyección.
La inyección de volúmenes excesivos de fluido puede tener
consecuencias similares debido a la rotura del tejido conjuntivo.
Dependiendo del tamaño del ave, los volúmenes inyectados no
deben exceder los siguientes:
tamaño budgerigar (30-40g) 1 ml
tamaño cockatiel (alrededor de 100 g) 2 ml
21.12 La inyección en el m. iliotibialis lateralis. la debida
moderación, se recurre a la 'retención de Ringer'. tamaño de Amazon (350-400g) 10 ml
Buzzard o tamaño Macaw (900-1,100g) 20 ml

técnicas de medicación y recogida de sangre 295

Inyección en una dirección caudal se asocia con el riesgo de ción de las especies susceptibles a la viruela del canario
penetrar en
en el saco de aire clavicular.
clavicular. Lateralme
Lateralmente
nte inyecciones
inyecciones (canarios, pinzones y aves del bosque), ya que estas aves
orientadas pueden dañar la vena yugular y el nervio vago. también son propensos a los golpes.

FOLD PRE-crural MÉTODO

El paciente se coloca en decúbito lateral y la inyección se Después de la extensión de un ala, un aplicador de
coloca en el pliegue pre-crural desde el aspecto medial, en una ala-web-doble puntas se utiliza para suministrar la dosis en la
dirección disto-proximal (Figura 21.1). Este es el sitio preferido piel de la propatagium
propatagium (Figura 21.13).
21.13). Es
Es importante
importante asegurarse
asegurarse
para la administración
administración de líquidos
líquidos por
por vía subcutánea.
subcutánea. de que las agujas del aplicador no entren en contacto con las
plumas, que de otro modo podrían extraerse en el sitio de
flanco lateral inyección o eliminan la vacuna del aplicador.
El paciente se coloca en una posición en decúbito supino con la Nota: Cuando la vacunación para controlar un brote, las
cabeza ligeramente elevada (cuidado de shock) y la inyección púas del aplicado
aplicadorr deben ser esterilizad
esterilizados
os entre las dosis (por
se coloca en un pliegue de la piel en el flanco lateral, bajo el ala. ejemplo, utilizando una llama de gas) para prevenir la
Debido a la tensión del tejido subcutáneo en esta región, el transmisión de las cepas de virus de campo.
volumen de líquido que puede ser administrada es
relativamente
relativamen te limitada. MÉTODO folículo de la pluma
APLICACIÓN Y EL SISTEMA DE SEGURIDAD DEL
Intracutánea
Las y administración
técnicas utilizadas ercutáneay percutánea PACIENTE
para la entregapercutánea
pintracutánea
Esta técnica se puede utilizar para vacunar contra enfermedades
incluyen el:
como la viruela de paloma. El paciente se restringe el uso de la
• método de ala en la web, bodega paloma estándar,
estándar, con la cabeza
cabeza del ave
ave protegida
protegida por un
asistente.
• método folículo de la pluma,
• spot-on-método y MÉTODO
• aplicación de cremas y polvos. Plumas en la cara lateral del muslo son arrancadas a lo largo
de una longitud de aproximadamente 1,5 cm. Un cepillo se
MÉTODO DEL ALA-WEB utiliza para aplicar la vacuna a los folículos de las plumas
(Figura 21.14).
APLICACIÓN Y EL SISTEMA DE SEGURIDAD DEL
PACIENTE SPOT-ON-MÉTODO
Este método se utiliza para la vacunación contra la viruela del
SOLICITUD
canario. Los miembros posteriores y una de las alas están
El método spot-on se utiliza en el tratamien
tratamiento
to de los ácaros del
asegurados por un asistente. Firme pero cuidadosa moderación
- suficiente para evitar intentos de auto-defensa y escapar - es
esencial para la eficiente vaccinia
21.13 inyección intracutánea ( 'método ala-web') de la 21.14 aplicación intracutánea (método folículo de la
propatagium para la vacunación contra la viruela del pluma) de la vacuna de la viruela de la paloma a los
canario. folículos de las plumas recién arrancadas.

296 anatomía aviar

decúbito) y en situaciones de emergencia. Siempre que sea

posible, los pacientes de emergen
emergencia
cia deben ser tratados en
decúbito esternal como su función circulatoria normalmente se
ve comprometida.

MÉTODO
Con la carpiano o articulación de la rodilla totalmente
flexionadas, un catéter con un estilete afilado se introduce en el
cúbito distal o el extremo proximal de la tibiotarso. Cuando se
utiliza el cúbito, se inserta el catéter entre los dos cóndilos
distales palpables, paralelo al plano medio del hueso (-
Figura21.16). En la tibia, el punto de entrada se encuentra justo
encima de la cresta cnemial craneal fácilmente palpable y justo
21.15 Plexo venoso intracutaneus collaris de una distal a los dos cóndilos femorales. Después de la introducción
paloma doméstica. Cortesía de PD Dr. S. Reese, Munich. del catéter se retira el estilete y la cánula se asegura con una
figura de ocho sutura. El catéter puede dejarse en su lugar hasta
72 horas (paciente en decúbito lateral) antes de la retirada.
Cuando se emplea esta técnica es esencial tener en cuenta lo
siguiente:
• pneum
pneumatised
atised huesos no se deben utilizar,
utilizar,

• hipertónica, soluciones alcalinas no se deben utilizar,

• catéteres deben ser heparinizaron y vacían regularmente
• constantes infusiones velocidad a 10 ml / h se pueden
utilizar hasta 48 horas.

21.16 Técnica para la administración intraósea de los

fluidos en la cavidad medular del cúbito: el catéter se
inserta en el cúbito distal con los carpo completamente
flexionados. flexión adecuada es importante para evitar el
flexionados. flexión adecuada es importante para evitar el
riesgo de lesión en la articulación.

MÉTODO
El producto se gotea directamente sobre la piel, preferiblemente
sobre un apterium entre las escápulas. Al utilizar este método,
el equipo de baño debe ser retirado del entorno del paciente. El
propilenglicol
propilenglicol es el agente
agente portador preferido.
preferido.

APLICACIÓN DE cremas y polvos

Polvo se aplica después de separarse de las plumas, en contra de
la dirección de la capa de plumas. El acceso a los equipos de
baño debe
debe ser prevenida.
prevenida.

Intraósea (intramedular) administración

SOLICITUD 21.17 contención apropiada de un pollo para la

La ruta intraósea se utiliza sobre todo para la sustitución de recolección de sangre de la vena yugular derecha. El
fluidos y electrolitos en pacientes gravemente enfermos (en operador aplica una ligera presión con las rodillas.
lateral

técnicas de medicación y recogida de sangre 297

La inyección intravenosa y la recogida de

d e sangre
Las siguientes estructuras se pueden usar para la inyección
intravenosa y la recogida de sangre:
• vena yugular,

• plantar vena
vena superficial del metatarso,
metatarso,
• toracoabdominal vena cutánea,
• vena cubital,
• corazón.

VENA YUGULAR
SOLICITUD 21.19 Recolección de sangre de la vena yugular
punción venosa
venosa yugular
yugular es considerada
considerada la técnica estándar
estándar para derecha. Para la estabilidad, el eje se apoya sobre el
la extracción de sangre en la mayoría de las aves (Las figuras pulgar se utiliza para elevar la vena.
21,18 a 21.23). Una excepción es la paloma, en el que la
posición de profundi
profundidad
dad de la yugu
yugular
lar hace que sea difícil de
visualizar.
La vena yugular es adecuado para la punción venosa en las
aves pequeñas (Figura 21.22) y puede ser utilizado para recoger
relativamente grandes volúmenes de sangre, reemplazar los
líquidos y electrolitos y realizar transfusiones de sangre, con
relativamente poco riesgo de formación de hematoma.

RESTRICCIÓN
El método óptimo de restricción para la punción venosa yugular
varía según el tamaño del ave.
Técnica para el operador en solitario, pájaros hasta
BUDGERIGAR tamaño: Se utiliza la 'retención de timbre',
ejerciendo gran cuidado para asegurar que el paciente está 21.20 Recolección de sangre de la vena yugular
asegurado apropiadamente como, sobre todo en las aves derecha en aves con una densa cubierta de plumas hacia
abajo, como las aves acuáticas (por ejemplo, ganso
pequeñas,
pequeña s, las maniobra
maniobrass defensiv
defensivas
as pueden dar lugar
doméstico). Las plumas se suavizan contra el cuerpo
rápidamente a la laceración de la embarcación y,
potencialmente, una hemorragia
potencialmente, hemorragia potencialmen
potencialmente
te mortal. usando un alcohol empapado hisopo de gasa.
En particular, para los operadores inexpertos, es
recomendable descansar la mano sobre una superficie (Figura

21.18 Visualización de la vena yugular derecha en el 21.21 Venopunción de la vena yugular derecha.
apterium cervical lateral. Con el ave restringido el uso de Oclusión de la vena revela su curso mediante el aumento
'mantener de Ringer' el, el pulgar se utiliza para ocluir la de las plumas superpuestas.
vena después de separarse de las plumas con una
torunda de gasa empapada en alcohol.

298 anatomía aviar

INYECCIÓN y recolección de sangre PROCEDIMIENTO

Las plumas de la derecha, inferior región cervical se

humedecen con alcohol y luego se separaron. Esta área es

especialmente bien adecuado para la punción venosa ya que
carece de plumas de contorno (en psitácidos, pinzones, pollos y
diversas otras especies), haciendo que la vena yugular
relativamente
relativamen te fácil de visualizar a través de la piel (Las figuras
21,18 y 21.23). Para mayor estabilidad del cubo de la aguja se
apoya sobre el pulgar se utiliza para elevar la vena (Las figuras
21,19, 21.21 a 21.23). La sangre debe ser retirado con relativa
rapidez, pero sin prisa para evitar el colapso de la vena. Se
aplica presión en el sitio de punción para evitar el sangrado.
En las aves acuáticas y muchas especies de aves de zoo, una
falta de apteria y la presencia de una densa cubierta de abajo
21.22 Recolección de sangre de la vena yugular impide la visualización directa de la vena yugular. por lo tanto
derecha de un pequeño pájaro (por ejemplo periquito) Alcohol se utiliza para suavizar las plumas contra el cuerpo.
retenido por el operador a través del 'asimiento de Con el ave restringido el uso de 'mantener de Ringer' el,
Ringer'.
oclusión de la vena permite que el recipiente puede palpar
fácilmente (Figuras21.20, 21.21 y 21.23).

PLANTAR SUPERFICIAL METATARSIANO VENA

SOLICITUD
Este sitio se utiliza para la punción venosa en las aves acuáticas,
aves corredoras, así como diversas aves de zoo (por ejemplo,
pingüinos)
pingüino s) y aves rapaces.
rapaces.

RESTRICCIÓN
Para las aves hasta el tamaño de un ganso, un asistente
convierte el ave sobre su espalda y lo sostiene en sus brazos,
asegurar, simultáneamente, las alas. El asistente usa una mano
para extende
extenderr una de las extremi
extremidades
dades posterior
posteriores
es y ocluir la
21.23 Recolección de sangre de la vena yugular
derecha de las aves con amplia hacia abajo y carente de vena en la tibiotarso distal.
apteria, como el ibis escarlata (Eudocimus ruber):
levantamiento de plumas (que han sido suavizadas INYECCIÓN y recolección de sangre PROCEDIMIENTO
contra el cuerpo con alcohol) por la oclusión venosa. Venopunción se realiza en sentido distal en el aspecto flexor de
la articulación tibiotarsiana. La aguja se dirige aliado
dorsomedi-, a lo largo del curso de la embarcación sobre el
y los muslos, y una presión suave se utiliza para asegurar las
tarsometatarsus (Figura 21.24).
alas contra el cuerpo del paciente (Figura 21.17). Es importante
asegurarse de que los miembros posteriores están colgando
CUTÁNEO toracoabdominal VENA
libremente a evitar que el animal arriostramiento contra el
borde del asiento
asiento del operador repentina. SOLICITUD
operador en un intento de fuga repentina.
La cabeza está restringido con el índice y el dedo medio de La vena toracoabdominal cutánea es el sitio preferido para la
la aplicación de 'la bodega del timbre' la en la región cervical punción venosa en los protocolo
protocoloss experim
experimentales
entales y para la
proximal. Lo
Lo ideal sería que la mano izquierda se utiliza para la colocación de catéteres en los pollos.
mano izquierda
restricción, como la vena yugular derecha es normalmente
mayor que el izquierdo (Figuras INYECCIÓN y recolección de sangre PROCEDIMIENTO
Después de visualizar el curso diagonal del recipiente a través
21.18 y 21.19).
técnica asistida: Pacientes potencialm ente peligrosos (por de la pared torácica, la punción venosa se realiza proximal a la
potencialmente
ejemplo, aves rapaces, loros) y aves sensibles (por ejemplo, convergencia de su dorsal y las ramas ventrales (Figura21.25).
urogallos, algunas especies de aves de zoológico y más
grandes) pueden ser restringidos por un asistente (por ejemplo,
a través del 'agarre casco').
La reducción de los estímulos visuales mediante el blindaje
de la cabeza del paciente es útil para prevenir la excitación

técnicas de medicación y recogida de sangre 299

21.24 Recolección de sangre de la vena metatarsiana 21.25 Recolección de sangre de la vena

plantar superficial en un ganso doméstico. Venopunción toracoabdominal cutánea. En los pollos este sentido
(distoproximal) se realiza después de la oclusión de la también es adecuado para la colocación de catéteres
vena proximal a la articulación intertarsiana. permanentes.

21.26 Anatomía topográfica

 perteneciente a la recogida de
sangre de la vena cubital
(esquemática).

cubital VENA directamente sobre el hueso y el tejido conectivo tensa. Aunque

el recipiente fácilmente se puede visualizar aquí, venopunción
SOLICITUD
en este sitio está totalmente desaconsejado.
desaconsejado. El sitio preferido es
venopunción cubital (Figura 21.26) Se puede realizar en la
la región braquial ventral (Las figuras 21,26 y 21.30)donde el
mayoría de las aves y es el método de elección si la punción
buque está sustentada por el vientre del músculo de la m.
venosa yugular no es posible (por ejemplo, en las palomas).
rotriceps hume-. Durante la punción venosa, el cubo de la aguja
se apoya sobre el pulgar de la mano de restricción (Figura
RESTRICCIÓN
21.30). Antes de la retirada de la aguja, una presión de lugares
Un ayudante sostiene el paciente en un 'ramo de flores'
de asistente en el sitio
s itio de la punción.
modificado agarre, con una de las alas extendidas
(Figura21.27). La cabeza está cubierta durante la punción
Eutanasia
venosa.

INYECCIÓN y recolección de sangre PROCEDIMIENTO punción cardíaca

Después de humedecer las plumas con alcohol y separando la SOLICITUD
capa de pluma, la vena está ocluida por la celebración de la punción cardiaca es una forma humana de la eutanasia. Como el
banda entre
entre el índice y el dedo
dedo medio
medio (Figura 21.28
21.28).
). La técnica
técnica resultado es relativamente poco sangrado, ofrece la
descrita frecuentemente
frecuentemente de acceder a los afluentes más distal de considerable ventaja de ser mucho menos propensos que otros
la vena cubital (las venas cubitales profundas y superficiales) métodos (por vía intravenosa o intrapulmonar rutas) para dar
sobre la articulación del codo se asocia frecuentemente con como resultado la propagación de patógenos a través de gotitas
extensa formación de hematoma, porque la vena pasa de sangre o directa

300 anatomía aviar

21.27 Recolección de sangre de la vena cubital: la 21.28 La visualización de los vasos en la superficie
restricción apropiada del paciente por un asistente a ventral de la brachium después de separarse de las
través del 'ramo de flores' modificado de retención con la plumas con el alcohol y la oclusión de la vena.
extensión del ala.
21.29 Separación de las plumas con alcohol y la 21.30 Recolección de sangre de la vena cubital en la
oclusión de la vena cubital (entre dedos índice y medio) región braquial, proximal a la convergencia de las venas
para revelar yla profundos
superficiales convergencia de para
(distal) las venas
formar cubitales
la vena cubital superficial
Para evitar y profunda
la formación sobre el m. tríceps
de hematomas, humero-.
la presión leve
cubital (proximal) (vista detallada de la anatomía se aplica antes de la retirada de la aguja, con la
topográfica representado enFigura 21.28). Nota: compresión firme de la zona de punción después de que
venopunción sobre la articulación del codo, donde la se retira la aguja.
vena se visualiza muy fácilmente, con frecuencia da lugar
a la formación de hematomas extensa y por lo tanto debe
evitarse rigurosamente.

contacto. Como tal, sirve como un posible medio de la taponamiento cardíaco, particularmente cuando se requieren
eutanasia en operaciones comerciales más pequeñas, donde los repetidos intentos.
brotes de enfermedades
enfermedades (por ejemplo, la gripe aviar) requieren
el sacrificio, sin embargo, otros métodos (formación de gases RESTRICCIÓN
CO2 utilizando pequeñas bolsas o cajas; CO2 gaseamiento de El método más apropiado de restricción depende del enfoque
grandes tiendas de campaña o graneros enteros) no están seleccionado. Para el abordaje lateral, el ave se coloca en
disponibles o poco práctico. decúbito lateral derecho (véase más adelante), con sus alas y las
El uso de punción cardíaca para recoger la sangre para fines patas traseras garantizado
garantizados.
s. Los miembro
miembross posteriore
posterioress se
de diagnóstico es poco frecuente, generalmente se limita a los extienden caudoventrally para permitir la palpación del margen
casos en los que los vasos periféricos son prohibitivamente de caudal del esternón (Las figuras 21,31 y 21.35). Para el
pequeñas (por ejemplo, los pollitos de un día-). También se se enfoque craneal, preferible en pájaros pequeños, se coloca al
emplea cuando la presión arterial baja se opone a la elevación paciente en decúbito
decúbito dorsal
dorsal o, si un asistente
asistente no está disponible,
disponible,
de una vena, sin embargo, la evaluación de los parámetros de la fijado en una posición en decúbito supino usando 'mantener de
sangre es imperativo (por ejemplo, el diagnóstico rápido o Ringer' la (Figura 21.34).
investigación de la enfermedad en un rebaño).
Este método está contraindicado en pacientes que serán

técnicas de medicación y recogida de sangre 301

INYECCIÓN y recolección de sangre PROCEDIMIENTO a proximación lateral: Este

punción cardiaca usando una aproximación

La longitud
o lateral) y eldetipo
la aguja requerida depende del enfoque (craneal es el método preferido para adultos y aves más grandes. Se lleva
de ave: a cabo desde el lado izquierdo, como el hígado se extiende en la
zona de la punción en el lado derecho en varias especies.
• pollos adultos
adultos (Gallus gallus):
gallus): 75-100,
75-100,
El punto de entrada se encuentra en la unión entre los tercios
• Pollitos de un día: 25-30mm, craneales y medios (craneal punto trisección) de una línea que
• adultos de Berbería o corredor patos: 75-100mm, une la articulación del hombro (art. Húmeros) y el punto medio
• gansos adultos domésticas (Anser anser): 75-100mm y del margen esternal caudal (Las figuras 21,31 y 21.35).
• pavos domésticos
domésticos (Meleagris
(Meleagris gallopavo):
gallopavo): 100-150mm.
100-150mm.

21.31 punción cardiaca (enfoque lateral). Con el ave 21.32 La punción del ventrículo izquierdo, confirmado
apropiadamente restringido en decúbito lateral derecho, por el aumento en el cubo de la aguja arterial.
ar terial. El punto de
el dedo medio se utiliza para localizar la articulación del convergencia de la dorsal y las ramas ventrales de la
hombro y el pulgar se coloca sobre el margen esternal vena toracoabdominal cutánea (por debajo del sitio de la
caudal. El sitio de punción (dedo índice) se encuentra en punción) sirve como un punto de referencia anatómica
el punto de trisección craneal en una
u na línea que conecta el adicional.
pulgar y el dedo medio.

21.33 La colocación correcta de la aguja para punción 21.34 Colección de la sangre del corazón utilizando un
cardíaca confirmada por la transmisión del ritmo cardíaco enfoque craneal (punción auricular) con moderación sin
a la aguja y la apariencia de la sangre en el cubo (flash ayuda de la pequeña paciente utilizando la 'retención de
estroboscópico con la exposición triple, de fondo está Ringer'.
fuera de foco debido al movimiento asociado con la
respiración).

302 anatomía aviar

Como punto adicional de orientación, las ramas dorsales y inyección intrapulmonar

ventrales de la vena toracoabdominal cutánea convergen cerca
del sitio de la punción (Las figuras 21,32 y 21.35). La SOLICITUD
colocación correcta se confirma por la aparición en el cubo de punción pulmonar
pulmonar y la inyección intrapulmonar
intrapulmonar bajo anestesia
la aguja de la sangre (Figura 21.32) Que late en sincronía con el general es un medio rápido y prácticos de la eutanasia.
ritmo cardíaco (Figura 21.33). Una desventaja significativa de esta técnica es el riesgo de
punción cardiaca usando un enfoque craneal: El hemorragia pulmonar y la expulsión de la sangre de la tráquea.
enfoque craneal se adapta particularmente bien a las aves más El uso de preparaciones irritantes (por ejemplo, T 61) hace que
pequeñas y pollitos de un día. Usando este enfoquenfoque,
e, la aguja el pulmón inadecuados para la evaluación patológica
pasa a través
través de la abertura
abertura torácica
torácica craneal
craneal entre los dos brazos subsiguiente (véase más adelante).
de la fúrcula antes de entrar en las aurículas del corazón (Figura
(Figura
21.34). MÉTODO
Como el corazón es relativamente aplanada dentro de la La aguja se inserta en una dirección dorsoventral en el tercero o
cavidad del cuerpo, existe un riesgo de dañar los grandes vasos cuarto espacio intercostal, entre la escápula y la columna
craneal al corazón, resultando potencialmente en taponamiento vertebral torácica (es decir, paramedian). Cuando la
cardíaco. Esto interfiere con la extracción de sangre y puede localización de este sitio, hay que señalar que 2-6 vértebras
conducir a la muerte del ave. En las aves más grandes, se torácicas puede fusionarse para formar el notarium (un hallazgo
requieren agujas especialmente largos para el enfoque craneal. rutina en palomas y gallinas).

21.35 punción cardiaca usando una

aproximación lateral a la izquierda, con el ave
contenida en decúbito lateral derecho. El
dedo medio se utiliza para localizar la
articulación del hombro (A) y el pulgar se
coloca sobre el margen esternal caudal. El
sitio de punción (marcado usando el dedo
índice) está situado en el punto de trisección
craneal en una línea que une los puntos A y
B, justo dorsal al punto en el que el dorsal y
las ramas ventrales de la vena
toracoabdominal cutánea convergen.

21.36 punción cardiaca usando el

enfoque craneal en un pollito de un día-.
El paciente se coloca en decúbito dorsal
y el cuello se hiperextensión para
permitir la inserción de la aguja entre las
extremidades de la espoleta (cerca de
su unión) ya través de la abertura
torácica craneal hacia el corazón. La
aguja se dirige inicialmente
caudoventrally. Luego, con la luz de
nuevo a la presión aplicada a la jeringa,
la aguja se hace avanzar en una
dirección estrictamente caudal (paralelo
al suelo del esternón) hacia la base del
corazón.

técnicas de medicación y recogida de sangre 303

DESVENTAJAS
la administración intrapulmonar de resultados de la solución de
la eutanasia en la necrosis generalizada de los pulmones y, a
veces también el corazón, por lo que la evaluación patológica
posterior de estos órganos imposibles. Además, este
procedimiento
procedim iento comúnm
comúnmente
ente resulta en daño de los vasos
sanguíneos con hemorragia pulmonar y la salida de grandes
volúmenes de sangre de la cavidad oral. Es importante ser
conscientes de esta posibilidad, como propietarios a menudo
desean estar presente cuando se euthanised su pájaro.
La eutanasia humanitaria debe, por tanto, idealmente ser
llevado a cabo por administración intravenosa de solución de
21.37 El uso de inyección intrapulmonar de eutanasia: eutanasia o, en las aves pequeños de hasta 100 g, por medio de
la aguja se inserta a través de la tercera o cuarta espacio la inhalación de cloroformo. Además de ser apropiado por
intercostal, entre el notarium (os dorsale) y la escápula razones de bienestar, estos procedimientos no interfieren con la
(vista lateral).
necropsia.
21.38 El uso de inyección intrapulmonar para la eutanasia (esquemática): la aguja se inserta en el tercero o cuarto
espacio intercostal, entre las vértebras fusionadas de la notarium (dorsale os) y la escápula (vista lateral; inserto
muestra vista dorsal).

22
endoscopia
R. Korbel y H.-G. Liebich

indicaciones ventaja de permitir la evaluación simultánea de género, la

Debido a las características anatómicas únicas del sistema capacidad reproductiva funcional y la salud de otros sistemas
respiratorio de las aves, las aves son excelentes candidatos para de órganos. Esto es de gran valor en la evaluación de la aptitud
la endoscopia. Los órganos internos pueden ser examinados de un pájaro para la cría.
mediante la introducción de un endoscopio rígido en los Las indicaciones específicas para la endoscopia incluyen:
diversos sacos de aire (Figura 22.1), Sin la necesidad de
insuflación gaseoso. El procedimiento es relativamente internos,
• trastornos de la reproducción y la disfunción de órganos
sencillo, y puede por lo tanto ser considerada junto con la
radiografía como una ayuda de diagnóstico indispensable en la
• biopsias de órganos,
órganos,
medicina aviar. La endoscopia también está aumentando en
• disfunción excretor,
popularidad como una técnica mínimame
mínimamentente invasiva para • anomalías del esófago y de cultivos,
diversas intervenciones clínicas.
• disnea,
endoscopia aviar se desarrolló inicialmente como un medio • investigación de los hallazgos radiológicos no
de determinación del sexo en loros sexualmente monomórficos.
concluyentes,
Esta práctica ha puesto que en gran medida ha sustituido por la
prueba genética molecul
molecular
ar sive no invasiones de muestras de
sangre o de plumas, utilizando el análisis cromosómico o Equipo
secuencias repetitivas de ADN. Sin embargo, la endoscopia Se requiere relativamente poco equipo para la endoscopia.
también permite el examen directo de los órganos internos unidades rígidos (artroscopios) alrededor de 25 cm de longitud
(incluyendo las gónadas) y determinación de la condición y 1.9-4mm

22.1 Endoscópica se acerca a la

tráquea y el esófago (más
proventrículo y ventrículo) (1), el
saco de aire clavicular desapareado
(2), el emparejado craneal (3) y
caudal (4) del saco de aire torácica
tor ácica y
el saco de aire abdominal (5) en el 2
ave (esquemático). Para la
determinación del sexo de rutina el
enfoque estándar es a través del
saco aéreo torácico caudal
izquierdo, con el punto de entrada
situado en el último espacio
intercostal, detrás de la última

endoscopia 305

de diámetro (idealmente de 2,7 mm) son adecuados para la

mayoría de aplicaciones en las aves, y también puede ser
utilizado para especies exóticas (reptiles, pequeños mamíferos)
(Figura 22.2). endoscopios flexibles son raramente utilizados
en la práctica aviar.
Los endoscopios con un ángulo de visión de 30 grados son
útiles ya que proporcionan una vista panorámica cuando se hace
girar alrededor de su eje óptico. Mientras que las unidades 0
grados son más fáciles de usar para principiantes, que tienen un
alcance mucho más limitado de la aplicación. Relativamente
costosos de varilla lente (Hopkins) endoscopios son preferibles
a los sistemas tubulares más baratos, como el contraste más
bajo proporc
proporcionada
ionada por los últimos dispositivos (debido a un
mayor número de interfaces de aire-vidrio) es inadecuada para 22.2 Equipo básico para la endoscopia en aves y
la evaluación de pequeñas estructuras. animales exóticos: rígido de 2,7 mm endoscopio con
Una fuente de luz fría, preferiblemente una lámpara de ángulo de visión
protección de 30 grados
con canales y funda de endoscopio
de instrumentos de
para agarrar
vapor de xenón, se requiere. Colocación de una cámara de fotos flexible y fórceps de biopsia.
o de vídeo al ocular del instrumento permite la documentación
de los hallazgos endoscópicos (Figura 22.3).
Otras piezas esenciales del equipo consisten simplemente
de un escalpelo, fórceps curvados y el material de sutura
absorbible 5-0. Cuando sea posible, se recomienda el uso de una
funda de endoscopio, tanto para la protección del endoscopio
delicada y facilitar el uso de fórceps de asir y de tejidos.

Método
La endoscopia es un procedimiento invasivo y doloroso y por lo
tanto se lleva a cabo bajo anestesia general, anestesia
idealmente inhalación (isoflurano o sevoflurano) con la
intubación endotraqueal. analgesia adecuada también debe ser
proporcionada
proporcio nada (véase capítulo 21 'Manipulación,
'Manipulación, la restricción
y la anestesia').
Diversos enfoques se pueden utilizar, dependiendo de la
finalidad del procedimiento (Figura 22.1). Las figuras 22.6 a
22.13 proporcionar una visión general de la secuencia
cronológica de un examen endoscópico, que representa
diversos hallazgos normales correspondientes.
El acercamiento típico a la cavidad corporal para la
determinación del sexo es a través del último espacio intercostal
o caudal a la última costilla. Un enfoque menos utilizado
comúnmente se hace de caudal al muslo (Figura 22.4). Se
accede a la cavidad del cuerpo en el lado izquierdo como - con
la excepción de algunas rapaces - sólo el ovario izquierdo se
desarrolla en la mujer (ver 'órganos genitales femeninos'
Capítulo 10). El paciente se coloca en decúbito lateral derecho
22.3 cabeza de vídeo y equipo de grabación portátil
con el ala izquierda extendida lejos del cuerpo y la extremidad para la visualización de los hallazgos endoscópicos
posterior izquierd
izquierdaa retrae Dally cautela Después de ser utilizando el cabezal de la cámara, o la visualización en
humedecido ligeramente con alcohol, se despluman las plumas directo en un monitor con el almacenamiento de
de un área de aproximadamente 1,5 cm alrededor del sitio de la imágenes fijas y de vídeo.
incisión.
Una incisión en la piel 3-4 mm se realiza en el borde craneal
del muslo (m. Iliotibialis craneal) a nivel de la mitad del fémur.
pinzas curvas se insertan debajo de los músculos del muslo,
después de lo cual se utiliza la punta del instrumento para
identificar el último espacio intercostal o la zona caudal a la

306 anatomía aviar

22.4 Entrando en el caudal cavidad del cuerpo a los 22.5 Endoscopio in situ después de la penetración de la
músculos del muslo reduce el riesgo de lesiones en las bolsa de aire torácica caudal de una paloma. El
aves en los que los pulmones se extienden más endoscopio se ha orientado hacia las gónadas femeninas
caudalmente, como el guacamayo jacinto antes de la punción de la pared medial de la bolsa de
(Anodorhynchus hyacinthinus). aire.

Un ruido de chasquido sonoro indica la penetración de la bolsa aparición de los testículos, los folículos ováricos maduros y
de aire torácica caudal. El uso de un trocar de punta para la flexiones asa intestinal se extiende 'final de' en la trayectoria
de aire torácica caudal. El uso de un trocar de punta para la
penetración de la cavidad corporal está contraindicada debido inmediata del endoscopio. Para evitar confundir estas
al riesgo de daño orgánico. estructuras, es importante ser consciente de sus características
Los fórceps se propagan, y el endoscopio se introduce en la anatómicas distintivas.
cavidad del cuerpo a través del espacio resultante. Se dirige El ovario típicamente no apareado puede ser identificado
entonces craniodorsally a través del saco aéreo torácico caudal por su superficie irregular
irregular o la presencia de folículos
folículos de varios
hacia las gónadas (Las figuras 22.5 y 22.6). penetración Blunt tamaños, incluyendo folículos terciarios con paredes
de la pared medial del saco de aire proporciona una vista clara vascularizados
vascularizad os (Figura22
(Figura22.10).
.10). estructur
estructuras
as cercanas susceptibles
de las gónadas y otros órganos internos (Las figuras 22.7 a de examen endoscópico incluyen los riñones, el hígado, el bazo,
22.13). los pulmones caudal y sacos de aire(Figuras 22.7 a 22.13).
Las gónadas se encuentran craneal al riñón, que sirve como Las gónadas masculinas aparecen como emparejado, por lo
un punto de referencia anatómico útil. Debe tenerse en cuenta general porcelaincoloured, esférica a las estructuras en forma
que puede haber similitudes en el endoscópica de frijol que varían mucho en tamaño de acuerdo con el estado
reproductivo de las aves

22.6 Vista endoscópica después de la introducción del 22.7 región craneal de la cavidad corporal de un azor
instrumento en el saco aéreo torácico caudal izquierda de (Accipiter gentilis) con polo craneal del riñón (parte
un azor (Accipiter gentilis), revelando la pared medial superior) cubierta por el uréter, las glándulas
relativamente clara, semitransparente del saco de aire. suprarrenales naranja triangulares, gónada hembra
juvenil, asas intestinales y pulmón caudal (parte inferior
de la imagen).

endoscopia 307

22.8 región caudal de la cavidad abdominal de un azor 22.9 Menores, gónadas femeninas de reposo y la
(Accipiter gentilis), incluyendo las tres divisiones renales división renal craneal en un toucanet carmesí-rumped
(división craneal parcialmente oscurecido), el urato lleno (Aulacorhynchus haematopygus).
uréter, la aorta abdominal, partes de la pelvis ósea y
bucles de yeyuno y colon (parte inferior de la imagen).

22.10 ovario activo con folículos secundarios y terciarios

terc iarios 22.11 La izquierda testículo de una paloma doméstica
en un azor (Accipiter gentilis). (Columba livia) con tres características paralelo,
arborising venas testiculares.

22.13 vista caudal del pulmón con la abertura de los

22.12 división renal craneal y característico testículo
bronquios terciarios en el saco de aire torácica craneal en
pigmentada negro- de la toucanet carmesí-rumped
un azor (Accipiter gentilis).
(Aulacorhynchus haematopygus). testículos negros
también se observan en cacatúas y diversas aves de
zoológico.

308 anatomía aviar

(Figura 22.11 y 'órganos genitales masculinos' Capítulo 9). En para la cría. La capacidad de mostrar los resultados
algunas especies (por ejemplo, cacatúas), sin embargo, los directamente al propietario en forma de vídeo o fotografías
testículos parecen negro (Figura 22.12). Las gónadas (Figura22.3) aumenta en gran medida la aceptación de esta
masculinas se caracterizan además por tres vasos subcapsulares técnica.
arborising (venas testiculares externos,Figura 22.11) Que les
permite distinguir
distinguirse
se de los folículos
folículos ováricos
ováricos y asas intestinales.
intestinales. Contraindicaciones
Así como permitir un examen superficial de los órganos Las contraindicaciones para la endoscopia incluyen:
internos, la endoscopia permite la identificación de los cambios • obesidad con deposición de grasa en la cavidad del cuerpo
patológicoss como la gota renal, granulom
patológico granulomas
as de hongos en los (por ejemplo, impulsado estacionalmente obesidad en
sacos de aire y la formación de granulomas tuberculosa en el rapaces en otoño),
hígado o el bazo. biopsias de órganos también pueden llevarse a
cabo bajo control visual. • visibilidad insuficiente conduce al riesgo de trauma
A la conclusión del procedimiento, la incisión de la piel se iatrogénico de órganos,
cierra con uno a dos suturas interrumpidas simples. En las • muda - aumento de la probabilidad de la formación de
manos de un operador experto, la endoscopia es generalmente hematomas y sangrado en la cavidad corporal con el
bien tolerado por el paciente en el período post-operato
post-operatorio,
rio, deterioro de la visibilidad.
como el saco de aire se cierra sobre rápidamente.
Endoscopia también se puede utilizar para examinar varias Posibles complicaciones postoperatorias de la endoscopia
otras cavidades y tractos incluyendo: incluyen enfisema subcutáneo. Las posibles causas de enfisema
• faringe y de la cavidad nasal, incluyen la inexperiencia del operador que resulta en un daño
excesivo saco de aire. Si el enfisem
enfisemaa es suficientem
suficientemente
ente extensa
• meato acústico externo, como para poner en peligro el movimiento asociado con la
• esófago cervical y de los cultivos, respiración, asfixia puede resultado. Los intentos de reparación
• proven
proventrículo
trículo y ventrículo,
ventrículo, del saco de aire son de poca utilidad como el desgarro es muy
• y cloaca difícil de localizar. En lugar de ello, múltiples punciones se
• tráquea hasta el nivel de la siringe. hacen en la piel, y se coloca un drenaje, si es necesario, para
permitir que el aire escape libremente desde el subcutis hasta
Para asegurar la ventilación espontánea adecuada durante el que el saco de aire se ha curado de su propia voluntad.
examen endoscópico de las vías respiratorias, incluyendo la El exceso de hemorragia post-endoscópica es generalmente
tráquea, un gran trocar taladro o catéter deben ser colocados de el resultado de buque o daños en los órganos debido a la
forma segura en el saco aéreo torácico caudal (el llamado 'aire inadecuada, técnica excesivamente robusta o la falta de
sac perfusión', ver Manipulación Capítulo 20', restricción y la visibilidad. El riesgo de hemorragia asociado con el trauma del
anestesia '). tejido controlada (por ejemplo, biopsia hepática o esplénica) es
Cualquier anomalía identificadas durante el examen mucho menor debido a la relativamente más rápido de
endoscópico se deben documentar en el expediente del coagulación en las aves, en comparación con mamíferos.
paciente. Esto pone de relieve el valor de la endoscop
endoscopiaia en la La gran diversidad morfológica entre las especies de aves es
determinación del sexo de las aves, en comparación con los una consideración importante cuando se realiza la endoscopia
métodos no invasivos que proporcionan información adicional en las aves. conocimiento anatómico de sonido y un grado

fracturemanagement
quirúrgica
23
R. Korbel, H.-G. Liebich y M. Meiners
Principios generales fracturas. los huesos de aves tienen una serie de característica
característicass
Las aves son muy propensos a las fracturas. buen conocimiento estructurales que sirven para contrarrestar esta vulnerabilidad.
de la anatomía topográfica de las estructuras de esqueleto y El ción pneumatisa- de varios huesos (por ejemplo, húmero,
circundantes es esencial para la gestión de fractura ortopédico fémur y el esternón), por ejemplo, facilita vuelo contribuyendo
apropiado. enfoques quirúrgicos, en particular, requieren una a la construcción ligera
ligera del esqueleto.
apreciación de los fundamentos de la topografía, incluyendo los Por otra parte, la corteza (compacta) de los huesos de aves
músculos, vasos y nervios suprayacente y al lado de los huesos no es tan fuerte o tan flexible como la de los mamíferos. Los
(Las figuras 23.1 y 23.2). variación relacionada especies- huesos de las aves son por lo tanto más frágil, y las fracturas
también debe tenerse en cuenta. conminutas son más comunes.
En lugar de proporcionar una descripción detallada de las La incidencia de fracturas se ve influenciada por la
técnicas individuales, este capítulo trata principalmente con los naturaleza del entorno del ave y por lo tanto varía para
principios generales y los aspectos específicos de la gestión diferentes cohortes de pacientes. Sin embargo, mientras que la
quirúrgica de la fractura en las aves, a partir de ejemplos incidencia es relativamente
relativamente alta en aves silvestres y de cetrería,
concretos.
La forma aviar única de la vida, especialmente la las fracturaspajarera
incluyendo puedeny de
encontrar en aves,
la jaula de cualquier
aves detipo de ave,y
zoológico
incorporación de vuelo, las aves coloca en riesgo también las palomas, en los que las fracturas
Peroné y la tibia nervios
femoral medial a. Y v.
M. medialis flexor cruris
Medial nervio femoral

ff
Fémur cutáneo
M. lateralis flexor cruris
Plantar medial del
nervio mm.
cresta craneal gastrocnemio
cnemial Mm. flexores
perforantes et perforati
cuerpo
tibiotarso
M. flexor largo de los
dedos

cóndilo

tarsometatarsus

23.1 las relaciones anatómicas de los huesos de la 23.2 anatomía topográfica de la extremidad de la pelvis a nivel
ni vel
extremidad pélvica de un pollo (vista parcial de la articulación de la rodilla y tibiotarso proximal de un pollo
medial). (vista medial).

310 anatomía aviar

son a menudo consecuencia de inadecuadas de vivienda o de de la anatomía aviar una serie de otros factores que deben
cría de prácticas. tenerse en cuenta en el tratamiento de las fracturas en las aves.
La causa más común de fracturas es el trauma resultante de reparación de la fractura se produce principalmente a través
la colisión con un obstáculo o vehículo, de una lesión por arma de la curación secundaria hueso que implica, en parte, la
de fuego / caza o de heridas por mordedura (a menudo formación de callo significativo. Esto es particularmente
complicada por la infección con Pasteurella multocida). evidente radiográficamente (ver 'Técnicas de imagen' Capítulo
El manejo incorrecto y moderación , Incluyendo la 19), en comparación con mamíferos. Una extensa callo puede
fijación de las extremidades del cuerpo aumenta el riesgo de resultar en la reducción de la diferencia entre el radio y el
fractura. Las técnicas apropiadas se describen en detalle en el cúbito, con formación de una sinostosis. Esto perjudica la
capítulo 20 'Manipulación,
'Manipulación, la restricción y la anestesia'. acción 'dibujo paralelos' de los huesos antebraquial
Varios trastornos metabólicos, tales como calcio y / o la (desplazamiento longitudinal del cúbito y el radio con respecto
deficiencia de vitamina D3, también pueden desempeñar un a la otra), lo que hace el ave permanentemente incapaz de volar.
papel en la etiología de la fractura. En aves adultas, estas cicatrización ósea primaria ocurre sólo cuando hay
deficiencias pueden ocurrir durante los momentos de mayor reducción de la fractura óptima, compresión a través del sitio de
demanda, como el período de puesta, que se manifiesta la fractura y la estabilidad absoluta - los tres requisitos
clínicamente como osteoporosis con la regresión de la corteza. fundamentales para la curación del hueso sin complicaciones.
mineralización ósea insuficiente en las aves de crecimiento Sin embargo, por diversas razones anatómica
anatómicass y funcionales, es
también puede comprometer la resistencia ósea, que puede muy difícil de lograr estos resultados simultáneamente en
conducir a raquitismo. El fenómeno equivalente en aves adultas pacientes aviares. cicatrización ósea primari
primariaa tanto, es poco
se conoce como la osteomalacia. común en las aves.
Aumento del riesgo de fractura espontánea puede La referencia a un sistema estandarizado para la
observarse en casos de hiperostosis poliostótica secundarias a clasificación de las fracturas en las aves (Figuras 23.3 a 23.5) Es
un estrógeno tumor secretor de células de ovario o de Sertoli. una base útil para el desarrollo de un plan quirúrgico y la
Este último se observa comúnmente en los periquitos formulación de un pronóstico. Selección de una intervención
(Melopsittacus undulatus) (ver también 'órganos genitales ortopédica apropiada depende en parte de si la fractura es
masculinos' Capítulo 9 y el Capítulo 17 'tegumento común'). abierta o cerrada. Donde sea posible, fracturas cerradas no
deben ser expuestos, debido al riesgo de complicaciones tales
principios clínicos como infección y el desplazamiento de los fragmentos de
El objetivo
restaurar la principal
estructuradelanatómica
tratamiento
deldehueso,
las fracturas
a fin deaviar es
evitar hueso. coaptación externa puede ser suficiente para algunos
pacientes. En el caso frecuentem
frecuentemente
ente encontrado de fracturas
cualquier pérdida de función. Esto se aplica en particular a la conminutas (Las figuras 23.4 y 23.5), Fragmentos de hueso sólo
extremidad anterior y la cintura escapular, ya que las aves son deben quitarse si están infectados, desecado o necrótico. De lo
capaces de compensar más fácilmente para la deformidad de las contrario, la incorporación de astillas de hueso en el callo puede
extremidades posteriores que las alas. Incluso las pequeñas ayudar en la estabilización de la fractura. La eliminación de los
variaciones en la alineación de los huesos o la longitud de las fragmentos de hueso contribuye a la pérdida de masa ósea,
alas pueden interferir con el vuelo. Como la incapacidad de acortamiento del hueso y otras consecuencias asociadas.
volar limita en gran medida las perspectivas de las aves de curación de la fractura es relativamente rápida, en
supervivencia en la naturaleza, que puede ser motivo para la comparación con mamíferos. En casos no complicados (por
eutanasia. ejemplo, fracturas metafisarias de la tibiotarso en rapaces) con
El pronóstico para un retorno completo a la función es la administración postoperatoria óptima (fisioterapia), la
variable y depende del sitio de la fractura. el seguimiento a estabilidad completa
completa se restaura en 3-4 semanas.
largo plazo de los pacientes con fractura de telemetría Comenzando 3-4 días después de la cirugía, fisioterapia
rehabilitados con éxito por el Centro de Rapaces, Universidad debe realizarse 2-3 veces por semana bajo anestesia general.
de Minnesota, identificados mínimo estimado las tasas de Además de flexión y extensión de las articulaciones, se debe
supervivencia de 12 meses en la naturaleza de poco menos de prestar atención al
a l estiramien
estiramiento
to y la relajación de la Patagia
14 por ciento. (pro- y metapatagium). Esto supera la tendencia a que las
El pronóstico también está influenciada por las variaciones articulaciones se endurezcan y el Patagia a someterse a la
anatómicas relacionados con especies. Las fracturas de las contractura irreversible, mientras que las extremidades se
extremidades anteriores en golondrinas (Hirundo spp.), el inmovilizan a los efectos de curación de la fractura.
vencejo común (Apus apus) y otras aves con, alas largas y Incluso en presencia de la curación ósea óptima, la gestión
estrechas son generalmente una indicación para la eutanasia, post-operatorio
post-oper atorio inadecuada
inadecuada puede conducir
conducir a la pérdida parcial
parcial
como la aerodinámica de las alas no se pueden restaurar con la o total de la función del miembro. Esto puede ser en sí mismo
suficiente precisión para rehabilitar el ave para su liberación al una indicación para la eutanasia.
salvaje.
En términos de equipamiento (Figuras 23.6A y 23.6B), La

tratamiento de la fractura quirúrgica

311
Las aves son considerablemente menos susceptibles a la descansar el ave durante aproximadamente dos semanas,
osteomielitis que los mamíferos. Sin embargo, la mediante la colocación en un entorno que limita su movimiento
administración de antibióticos (así como analgésicos) está y está desprovisto de alambre de jaula que podría facilitar la
indicado para las fracturas abiertas o casos en los que se utiliza escalada. El uso de la iluminación tenue es también
un fijador externo. La profilaxis con antibióticos y medidas recomendable.
para la prevenci
prevención
ón de la aspergilosis son particularm
particularmente
ente Las radiografías se deben tomar en la tercera semana
importantes en loros y aves rapaces. después de la cirugía para evaluar el progreso de la curación de
Para ayudar en la rehabilitación, los vendajes se utilizan la fractura.
como complemento de la fijación quirúrgica para la La rehabilitación de las aves a la capacidad de vuelo
inmovilización de la extremidad afectada (Figuras 23.30 a completo puede ser un proceso que consume mucho tiempo y
 El tipo de fractura 32 A 1 El tipo de fractura 32 A 3

23.3 Clasificación de las fracturas diafisarias de fémur en las aves de acuerdo con el sistema de Redig, Brown y
Gordon (1996) y Ford (1997). Las fracturas se les asigna un código alfanumérico en función de su ubicación y
morfología. Este sistema facilita la evaluación de la fractura esquemática asistido por ordenador para la
determinación del pronóstico y tratamiento. Tipos de fracturas
frac turas mostrados incluyen fracturas simples o parciales de la
diáfisis femoral (tipo de fractura 32 A). Izquierda: fractura diafisaria parcial (fractura tipo 32 A 1), medio: fractura
diafisaria oblicua (fractura tipo 32 A 2), a la derecha: fractura diafisaria transversal (fractura
(frac tura tipo 32 A 3).

El tipo de fractura 32 B 3

23.4 Clasificación de las fracturas femorales en las aves (continuación de Figura 23.3): Fractura femoral con
fragmentos diafisarias (tipo de fractura 32 B). Izquierda: fragmento reemplazable (fractura tipo 32 B 1), medio:
múltiples fragmentos reemplazables (fractura de tipo 32 B 2), a la derecha: múltiples fragmentos no sustituibles
(fractura de tipo 32 B 3).

312 anatomía aviar

 El tipo de fractura 32 C 1

23.5 Clasificación de las fracturas femorales en las aves (continuación de Las figuras 23.3 y 23.4): Fracturas
diafisarias conminutas (tipo de fractura 32 C). Izquierda: fragmentos reducibles (tipo de fractura 32 C 1), medio:
fractura segmentaria (tipo de fractura 32 C 2), a la derecha: fragmentos no reducibles (fractura de tipo 32 C 3).

Rapaces deben ser alojados en cajas con habitaciones contiguas

• trauma del tejido blando limitado,
voladores y formados. Varios protocolos de entrenamiento se
pueden utilizar, incluyendo algunos derivados de cetrería (ver
• una curación más rápida,
abajo).
• implante se elimina por completo,
• requiere un equipo relativamente barato,
técnicas
Las fracturas de los huesos largos, Incluyendo el húmero, el • ligero,
radio y el cúbito, carpometacarpo, fémur, tibiotarso y • una mayor comodidad para el paciente y la movilidad,
tarsometatarsus, se encuentran comúnmente en la práctica • buenos resultados cuando se combin
combinaa con la fisioterapi
fisioterapiaa
clínica. La fijación quirúrgica de estas fracturas pretende
devolver al paciente a un estado físico normal y sin dolor. El Mientras que produce excelentes resultados estéticos, la
logro de este objetivo requiere estabilización rápida y total del fijación quirúrgica puede, dependiendo de la técnica utilizada,
hueso en alineación longitudinal y axial correcta, así como en también tienen ciertos inconvenientes, que incluyen:
reposo temporal de la extremidad mientras que la función
• cicatrización lenta,
fractura se cura y la integridad física se restaura.
• tendencia a que los huesos quebradizos aviar a astillarse
Las técnicas utilizadas para la fijación de fracturas de
durante la colocación de los tornillos corticales,
huesos largos en las aves, en conjunción con el vendaje
• potencialm
potencialmente
ente extensa de tejido blando requerido por la
adecuado incluyen pasadores intramedulares, fijadores
exposición de una gran parte del hueso,
externos, las uñas de enclavamiento y de estabilización usando
xenotransplantes intramedulares. El uso de alambre de cerclaje • inadecuada alineación rotacional y
no es apropiado.
En muchos casos, el método de elección es la combinación • la necesidadde de
eliminación unay placas.
clavos intervención adicional para la
de un clavo intramedular y fijador externo (= lazo
extraesquelético intramedular en fijador, fijador híbrido) (Las El equipo requerido para la colocación de un lazo-en-fijador se
figuras 23.7 a 23.29). Las ventajas de este método incluyen: muestra en la Figura 23.6. Parcialmente roscado (elevada) de
• estabilización efectiva, perfil pasadores de interfaz en miniatura positivos (Fa. Imex,
Texas, [Link].) se deben utilizar para la colocación pin
transcortical. pins perfil negativos tienden a romperse en un
• tiempos quirúrgicos más cortos, punto débil
débil en la unión
unión entre
entre la rosca
rosca y el eje.
eje. se utilizan pernos
• posicionam
posicionamiento
iento sencillo, de 0,9 mm de diámetro (por ejemplo, en periquitos) o mayor. El
pasador intramedula
intramedularr (IM Pins, clavo
clavo de la médula)
médula) debe llenar
llenar
• alineación rotacional precisa,
aproximadamente el 50-60 por ciento de la cavidad medular.

tratamiento de la fractura quirúrgica

313
23.6A Equipo para el tratamiento de fracturas de huesos 23.6B Materiales para la construcción de un
largos mediante un fijador externo y el clavo
cl avo intramedular polimetilmetacrilato luz (PMMA) barra de conexión para
integrado ( 'IM-FSE-tie-in-fijador'). De izquierda a la unión de pasadores transcorticales y intramedular. De
derecha: Taladro de mano con llave de mandril para la izquierda a derecha: fórceps bebé mosquito®, la jeringa
colocación del pasador, miniatura-interfaz-pin (1,6 mm de con el cubo para la inserción de PMMA en un drenaje de
diámetro; Imex®-Pin, [Link].) con hilo perfil positiva Penrose, resina acrílica de dos componentes
parcial. Pines con un perfil negativo no se recomiendan (Technovit®; endurecedor líquido y resina en polvo).
debido a la tendencia a la
l a formación de un punto débil en
la interfaz de rosca / no-hilo.

El transcortical y pasadores intramedulares pueden ser

conectados de diversas maneras, idealmente manteniendo el
peso del aparato externo a un mínimo. Una barra de conexión

flexible se puede crear un coste relativamente bajo rellenando

un drenaje de Penrose 6,25 mm con polimetilmetacrilato.
alternativas más rígidos incluyen el uso de un fijador
tubular tipo FESSA o, en las aves sobre 5 kg, una
Kirschner-Ehmer fijación externa férula. Para minimizar el
peso en el último sistema, varillas de carbono
carbono de conexión
conexión son
preferibles a las
las barras de aluminio.
aluminio.
Por lo general, no es necesario cubrir el tie-in-fijador,
aunque un vendaje elástico flojo se puede aplicar para
proporcionar
proporcion ar una protección.
protección.
Los pasos clave en tratamiento ortopédico de las fracturas
aviar, utilizando un tie-in-fijador se representan en Las figuras
23.7 a 23.9 (esquemático), Las figuras 23,12 a 23.22
(Demostración) y 23.23 a 23.26 (In vivo), utilizando el
tibiotarso como un ejemplo.
Las fracturas pueden ser manejados inicialmente utilizando
solamente un fijador externo, sin un clavo intramedular. Esto
limita el movimiento en el lugar de la fractura mientras que 23.7 Principios y etapas de la reparación de la fractura.
permite el tratamien
tratamientoto de lesiones de tejidos blandos sin el Ejemplo - colocación de un tie-en-fijador para la gestión
de una fractura abierta de la tibiotarso izquierda en un
riesgo de contractura. La colocación de la tie-in-fijador
ratonero común (Buteo buteo): se inserta retrógrada
retr ógrada en el
completado se puede realizar hasta tres días después. fragmento proximal de un clavo intramedular con un
Cuando se utiliza un tie-en-fijador para la reparación de las taladro de mano, antes de para-articular perforación de la
fracturas diafisarias de fémur, el pasador intramedular debe corteza de la tibiotarso proximal con la punta del pasador
penetrar en el fémur proximal sobre el trocánter, entre la fosa (después de la flexión de la articulación de la rodilla); cf.
trocantérica (concavidad en cara medial del trocánter) y la además Figura 23.11.
superficie articular antitrochanteric
antitrochanteric (Las figuras 23,12 a 23.21).
La fijación esquelética externa transcortical (FSE)

314 anatomía aviar

23.8 Después de transferir el mandril a la proximal que 23.10 La reparación de una fractura femoral en un
sobresale extremo del pasador intramedular, el pasador ratonero común (Buteo buteo) utilizando un fijador
se dibuja más proximalmente hasta que su extremo distal externo y el pasador intramedular integrado
se extiende aproximadamente 0,5 cm más allá del sitio (tie-en-fijador) con una barra de conexión PMMA
de la fractura. La fractura se reduce entonces y el (esquemática).
pasador se hace avanzar normograde, mediante un
movimiento de enrollado, en el hueso esponjoso en la
cavidad medular distal del fragmento distal (continúa de
la Figura 23.7).

23.9 El taladro de mano se utiliza para doblar la sección 23.11 Representación esquemática de la reparación de
proximal que sobresale del pasador intramedular a través una fractura del radio y el cúbito izquierdo en un ratonero
de 90 °, mientras se sujeta el pasador cerca de la común (Buteo buteo). Avance de un clavo intramedular
articulación con los alicates flatnosed (continuación de en la cavidad medular del cúbito con un taladro de mano.
Figura 23.8); cf. ademásFigura 23.16. Para evitar fracturas iatrogénicas, la punta de la espiga
se aplica inicialmente a la corteza en ángulo recto.
Mientras continuamente girando el taladro, el ángulo se
ajusta poco a poco hasta que el pasador se puede
insertar en la dirección proximo-distal deseada después
de penetrar en la corteza.

tratamiento de la fractura quirúrgica

315
23.12 principios y etapas de la reparación de la fractura
f ractura 23.13 El mandril se transfiere al extremo proximal que
anatómicos utilizando un fijador externo y el clavo sobresale del pasador intramedular. Después de la
intramedular integrado (tie-in-fijador). Ejemplo - fractura alineación de los fragmentos de hueso, el pasador se
artificial del fémur derecho de un ratonero común (Buteo 'roscada' normograde en el fragmento distal hasta que se
buteo): inserción retrógrada de un clavo intramedular en enganche el hueso esponjoso en la cavidad medular
el segmento de fractura proximal usando un taladro de distal (continúa de la Figura 23.12).
mano. La corteza femoral es entonces penetrado,
externo a la articulación de la cadera.

23.14 La colocación de la clavija de transcortical distal:

repetido movimientos circulares de la broca, alternando
entre las agujas del reloj y en sentido antihorario, se utilizan
para la cama de la punta de la espiga de transcortical en la
corteza. El pasador autorroscante se hace avanzar
av anzar
entonces a través de la corteza del cóndilo femoral lateral y
la cavidad medular, pasado el pasador intramedular, y a
través de la corteza medial. Después de 2,5-3 vueltas, la
punta de la espiga se puede palpar, facilitando la colocación
apropiada (continúa de la Figura 23.13).

23.16 El extremo
intramedular está proximal
doblada que
con sobresale
el taladrodel
depasador
mano,
usando alicates planos para agarrar el pin cerca de la
articulación (continúa de laFigura 23.15).

pasadores se insertan desde

desde el lado lateral, perpendicular
perpendicular al eje
largo del hueso. El sitio de inserción distal es justo distal al
epicóndilo lateral, mientras que el pasador proximal se
introduce en el aspecto lateral del trocánter (Figuras
23.14 a 23.21).
23.15 La colocación de la clavija de transcortical inserción retrógrada del pasador intramedular para fracturas
proximal: el punto de inserción es en el aspecto lateral del del tibiotarso se muestra en la Las figuras 23.7 a 23.9. El
trocánter (continúa de la Figura 23.14). pasador transcortical
transcortical distal se inserta
inserta proximal
proximal a

316 anatomía aviar

23.17 La construcción de la barra 23.18 Se utiliza una jeringa para 23.19 Los extremos de la fuga se se
de conexión para la integración del llenar el drenaje de Penrose con
c on sujetan (primero el extremo
clavo intramedular en el fijador endurecimiento rápido de dos proximal, opuesto al extremo en el
externo. Un drenaje de Penrose componentes de resina acrílico que se introduce la resina, a
está montada sobre los pasadores (PMMA, Technovit®), asegurando continuación, el extremo distal)
transcorticales y la sección doblada la alineación correcta de la fuga
f uga hasta que la resina se ha endurecido
del pasador intramedular (continúa de la Figura23.17). (continúa de la Figura 23.18).
sobresaliente (continúa de la Figura
23.16).

23.20 Cuando la resina se ha 23.21 la fijación completa de una 23.22 La aplicación de un vendaje
endurecido, la intramedular y fractura femoral utilizando una elástico para evitar que el fijador
pasadores transcorticales se (unilateral) fijador externo (tipo 1) con externo de enredarse y para cubrir
recortan a una longitud adecuada clavo intramedular integrado los agujeros de perforación
usando cortadores metálicas de (tie-in-fijador) (continuación de la transcutánea después de la
máquinas o de los pernos (continúa
(c ontinúa Figura 23.20). aplicación de antibióticos tópicos
de Figura23.19). (continuación de Figura 23.21).

tratamiento de la fractura quirúrgica

317
 Grasa

M. iliotibialis lateralis M. iliotibialis lateralis

M. puboischiof
puboischiofemoralis
emoralis M. puboischiofe
puboischiofemoralis
moralis

Tendon de M. iliofibularis

nervio peroneo
retináculo retináculo

23.23 El uso de un fijador externo con el pasador 23.24 Los tejidos disecados para revelar el campo
meduallary intra integrado (tie-in-fijador) para reparar una quirúrgico profundo (continuación de la Figura 23.23).
fractura del fémur izquierdo de un ratonero común (Buteo
buteo): incisión en la piel y la apariencia del campo
quirúrgico superficial.

Grasa

M. caudofemoralis

M. puboischiofe
puboischiofemoralis
moralis

sitio de la fractura

retináculo

inserción retrógrada del

pasador intramedular

Mano portabrocas

23.26 La conexión de los pasadores transcorticales

(superior y medio) y la parte extrema doblada del
23.25 inserción retrógrada de un clavo intramedular pasador intramedular (abajo) utilizando un
(continúa de la Figura 23.24). polimetilmetacrilato barra de conexión (continuación de
la Figura 23.25).

318 anatomía aviar

23.27 La fijación de una fractura del SUS tarsometatar-
derecha de un ratonero común (Buteo buteo) utilizando un
fijador externo de tipo II (esquemática).
23.28 La fijación de una fractura de la tarsometatarsus
derecha de un ratonero común (Buteo buteo) usando un
fijador externo de tipo II (espécimen anatómico). Plumas
deben ser retirados de una amplia área alrededor del sitio
quirúrgico.

en la que los huesos están alineados correctamente no estar

tarsometatarsus
planos sobre la superficie subyacente. Más bien, se forma una
tendones flexores concavidad orientada hacia abajo, con las puntas de las alas
digitales
elevadas por encima de la superficie.
tendones La eliminación del tie-in-fijador se llevó a cabo en etapas,
extensores
digitales de manera que la carga sobre el hueso curado se incrementa
gradualmente. El primer paso en este proceso es cortar la
sección de unión del pasador intramedular y la barra de
conexión.
El dispositivo mostrado en Las figuras 23.7 a 23.26, La
incorporación de una sola varilla de conexión, que se conoce
como un 'tipo I' tie-in-fijador (unilateral). Otros incluyen
23.29El uso de un fijador externo de tipo II para reparar fijadores de tipo II (uniplanares bilateral) (Las figuras 23,27 a
una fractura de la tarsometatarsus justo en un ratonero 23.29), Utilizado para el tratamiento de fracturas de la
común (Buteo buteo): vista quirúrgico tras incisión en la
tarsometatarsus, y III configuraciones Tipo (biplanares
piel plantar. bilateral). Cruz-pin-tie-in-fijadores
Cruz-pin-tie-in-fijadores y fijadores transarticulares
la tuberculum retináculos m. fibularis (una protuberancia técnicas de vendaje
inmediatamente proximal al cóndilo lateral), teniendo cuidado Las principales formas de coaptación externa utilizados en aves
de conservar el surco extensor cerca y puente supratendinal. distintas de las férulas, son el vendaje figura en forma de ocho
Proximalmente el pasador FSE se coloca caudomedial a la (Figura 23.30 y 23.31) Y la envoltura de cuerpo (Las figuras
cabeza del peroné. 23,32 y 23.33). Ambos pueden ser utilizados ya sea como el
Al colocar un tie-en-fijador en la extremidad pectoral, el ala único medio de estabilización e inmovilización de fracturas
se pliega contra el cuerpo mientras que la barra de conexión está cerradas, o como un complemento a un tie-en-fijador. El
unido. De esta manera, el cuerpo actúa eficazmente como una vendaje figura en forma de ocho se utiliza en combinación con
guía, reduciendo la probabilidad de desalineación o el la envoltura de cuerpo para fracturas del ala distal, mientras que
posicionamiento
posicionam iento apropiado
apropiado del aparato y posterior compromi
compromiso so la envoltura del cuerpo se emplea para las fracturas de la cintura
de la capacidad de volar. Tenga en cuenta que cuando un ave se escapular y el húmero. referencias anatómicas importantes para
encuentra en decúbito dorsal en un estado totalmente relajado la aplicación de un vendaje en forma de ocho, incluyen el:
(bajo anestesia general), un ala

tratamiento de la fractura quirúrgica

319
 23.30 La aplicación de una de dos capas vendaje
ve ndaje figura en forma de
ocho para facilitar la estabilización e inmovilización de la banda en la
gestión de las fracturas del radio-cúbito y la extremidad distal
(paciente bajo anestesia general en decúbito dorsal): a partir alta en
la axila, la profunda capa (gasa vendaje) se pasa dorsalmente sobre
el ala sobre la superficie ventral de la misma ala, y de nuevo en la
axila. Desde el segundo pase en adelante, el vendaje se enrolla en
una figura de ocho, la incorporación de la propatagium, avanzando
hacia la punta del ala en un patrón de superposición. vendaje elástico
(por ejemplo, Vetrap®) es el material preferido para la capa exterior.
Nota: Es esencial para asegurar que las rémiges primarias y
secundarias están dispuestas paralelas una a otra al comienzo del
vendaje.

23.31 Completado vendaje figura en forma 23.32 Aplicación de una envoltura corporal para facilitar la
de ocho como una ayuda a la estabilización e estabilización e inmovilización de la banda en la gestión de las
inmovilización de la banda en la gestión de fracturas de la cintura escapular y el húmero (paciente bajo anestesia
las fracturas del radio-cúbito y la extremidad general en decúbito dorsal). Para las fracturas distales, la envoltura
distal (continúa de la Figura 23.30). de cuerpo se puede combinar con el vendaje figura en forma de ocho.
Para permitir que el ave para
par a mantener su equilibrio, una sola ala está
incluido en el vendaje. Comenzando craneal en la axila de la hoja
afectada, el vendaje se pasa dorsalmente sobre el cuerpo. El vendaje
se enrolla entonces alrededor del ala herida y el cuerpo en capas
solapadas, asegurando el ala contra el pecho.

23.33 Completado envoltura corporal combinado con un vendaje

figura en forma de ocho. Nota: Se debe tener cuidado para alinear el
ala normalmente, con la punta dirigida ligeramente hacia el centro de
la cola. Particularmente cuando se utiliza envoltura elástica, hay que
asegurarse de que el vendaje no es demasiado apretada para
permitir los movimientos respiratorios (comprobado mediante la
inserción de un dedo entre el vendaje y el esternón) y no se extiende
demasiado lejos en sentido caudal (para evitar la contaminación
c ontaminación fecal
y la obstrucción de la cloaca) (continuación deFigura 23.32).

320 anatomía aviar

 • rémiges primarias,
• articulación del codo (articulatio cubiti),
• más interior (proximal) rémiges secundarias,
• articulación carpo-metacarpiano (articulatio
carpometacar- pálido) y
• pro y metapatagium
metapatagium..

Cuando se aplica el vendaje es importante asegurarse de

que: 23.35 (A) El uso de tiras adhesivas estrechas para el
• las rémiges secundarias proximales se incluyen, posicionamiento temporal de los dedos de los pies, y la
aplicación de un vendaje de gasa en un patrón de figura
• la compresión de la patagium se evita, en forma de ocho para asegurar la férula para el pie. (B)
• hiperflexión de la articulación carpometacarpiana se evita Completado férula zapato. Puede ser necesaria una
segunda capa, resistente al agua de vendaje. férulas de
y las rémiges primarias y secundarias, están alineados en
zapatos siempre deben ser aplicados a los dos pies
paralelo, (continúa de Figura 23.34).
• la capa de gasa interior está completamente cubierto.

En la aplicación de una envoltura corporal, se debe tener

cuidado para:
• dejar espacio suficiente para los movimientos
respiratorios,
• incluir sólo un ala (para permitir el equilibrio),
• permitir suficiente espacio para el movim
movimiento
iento en el
pliegue ral pre-cru-
pre-cru- y
• mantener la cloaca libre del vendaje.

vendaje de pies (Las figuras 23,34 a 23.37)se utiliza para

23.36 (A) aplicación de un vendaje de bola de dos capas
reducir la presión sobre la almohadilla metatarsiana vulnerable para la distribución uniforme de la presión en el pie en el
en la gestión de enfermedades como la pododermatitis manejo de pododermatitis ulcerativa ( 'Bumblefoot'): una
ulcerativa (bumblefoot). Estas técnicas también se dedican bola de vendaje de gasa se coloca en la garra de un
profilaxiss con lactically en los casos de fracturas de las
profilaxi raptor. (B) La pelota está asegurado envolviendo la garra
extremidades
extremida des unilaterales para evitar la presión excesiva y las en un vendaje de gasa figura en forma de ocho.

23.34 (A) férula de zapatos para el alivio de la presión 23.37 (A) aplicación de un vendaje elástico protector
en la almohadilla de metatarsiano en el manejo de resistente al agua exterior (por ejemplo, Vetrap®). (B)
pododermatitis ulcerativa ( 'Bumblefoot'): un esquema del Completado de dos capas balón vendaje. Para evitar
pie se traza en un disco de polipropileno con una abertura daños en la yema de la extremidad contralateral, el
central. (B) Secciones de polipropileno se escinden para vendaje bola debe ser aplicado a los dos pies
dar cabida a los dígitos. Nota: la abertura central es de (continuación de la Figura 23.36).
suma importancia.
 tratamiento de la fractura quirúrgica
321

de un disco de polipropileno con una abertura central, aliviando

• daño de tejidos blandos como resultado de la colocación
así la presión sobre la almohadilla. vendajes de bolas (Las
incorrecta de los fijadores externos,
figuras 23,36 y 23.37) Se basan en el principio de la
distribución de presión uniformemente a través de todo el pie. • Contractura de la patagio debido a la falta o inadecuada,
Los materiales básicos utilizados para vendajes incluyen fisioterapia,
gasa absorbente y vendajes elásticos tales como Vetrap®. Una • enfermedad degenerativa de las articulaciones del codo
capa adicional puede incorporarse para proporcionar una debido a la falta o inadecuada, fisioterapia,
protección contra la humedad,
humedad, las heces,
heces, la basura y morder.
morder. • daño a los nervios (particularmente nervio tibial)
complicaciones que aparecen con frecuencia asociados con resultante de un conocimiento insuficiente de la
la inadecuada fijación de la fractura incluyen:
anatomía topográfica,
• pododermatitis
pododermatitis ulcerativa
ulcerativa en la extremidad contralateral
sano debido a la falta de vendaje pie profiláctico.
Cetrería y
raptormedicine
24
A lo largo de prácticamente todas las épocas y ámbitos de la
sociedad rapaces humanos han sido un tema de gran interés. La
fascinación duradera con estas aves se debe a su apariencia
distintiva y única de la vida. Rapaces son considerados como la
encarnación de la fuerza o como un símbolo del sueño de la
humanidad de alcanzar el vuelo, ya menudo aparecen como
representaciones de la libertad desenfrenada en escudos de
armas y banderas. Como se ilustra en Figura 24.1, El mundo de
la cetrería mucho tiempo se ha representado en imágenes.

24.2 halcón peregrino (Falco peregrinus) con 'muebles',

batiendo sus alas ( 'rendido').

Hoy en día, la atención veterinaria se busca regularmente

para las rapaces silvestres y aves de cetrería. La familiaridad
con la nomenclatura específica utilizada para las estructuras
anatómicas y los aspectos clínicos de la cetrería - el llamado
lenguaje de la cetrería - es importante cuando se trata de
propietarioss o cetreros
propietario cetreros (Mesa24.2).
(Mesa24.2). La siguiente informació
informaciónn se
basa en los fundame
fundamentos
ntos y terapéuticos descritos en los
capítulos anteriores, explicando términos importantes
utilizados en la medicina raptor cetrería y salvaje, con una
breve referencia a consideraciones
consideraciones anatómicas y clínicas en la

cría de raptor. Se presta especial atención a los aspectos de la

gestión veterinaria que son comunes a entrenado y aves
silvestres todavía pueden, en algunas situaciones, requieren un
enfoque divergente.
El acto de cazar con un ave de presa adiestradas se conoce
como 'la cetrería' o 'venta ambulante'. Rapaces se pueden
dividir en dos categorías: los que matan con sus garras afiladas
(Figura 24.5), Utilizando sus picos para la alimentación, y los
que emplean sus picos en forma de gancho (Figura 24.8) Para
despachar a su presa, usando sus pies para agarrar y sostener a
sus presas. El pico del último grupo cuenta con una proyección,
el llamado diente tomial, que permite
permite a estas aves a utilizar sus
24.1 Del siglo XIX grabado francesa de caballerizas de
picos con una
una acción de
de tipo alicate.
cetrería que muestra el equipo ya la formación de
(Original: 'Dr. Wentges Collection', Edith Haberland Una visión general de las características anatómicas de los
Wagner Confianza, Munich). diferentes tipos de rapaces se da en Tabla 24.1. Todos los
halcones usan sus picos para matar, sus pies que sirven
 medicina cetrería y rapaces 323

Tabla 24.1 Distinguir las características de las aves rapaces que matan a sus presas con sus pies en comparación con sus picos.

Pico utilizado para matar (pies utilizan para captar) Pies utilizan para matar
Falcons
Hawks (inc. Accipiters) Eagles
búhos
pico enganchado con el diente tomial pico de corte enganchado
Generalmente pies relativamente débiles y de los pies Típicamente fuertes pies con garras poderosas
largos, las garras son relativamente débiles
Matar presa mordiendo (utilizando la acción de pinza que Matar a su presa por apuñalar y aplastando con sus
ofrecida por el diente tomial) poderosas patas
Los pies se utilizan para capturar e inmovilizar presas / Pico se utiliza únicamente para la prensión
alimentos

24.4 águilas calvas adultas (Haliaeetus leucocephalus)

tienen una envergadura de más de 2 m y un peso
corporal de 4-6kg. El manejo seguro de estas aves
24.3 Falconer y el halcón peregrino (Falco peregrinus), requiere un buen conocimiento de, y el dominio práctico
equipados para la venta ambulante. de las técnicas de manejo adecuadas.

24.5 Azores (Accipiter

( Accipiter gentilis) pertenecen al grupo de 24.6 Pie de un azor (Accipiter gentilis) que presenta las
las aves rapaces que matan con sus pies (garras). Estos características típicas de aves rapaces que matan con
se caracterizan por un pico de corte enganchada y sus garras. El primer y segundo dedos de los pies están
ventanas de la nariz en forma
for ma de óvalo. especialmente bien desarrolladas.
324 anatomía aviar

24.7 El búho real (Bubo bubo) es un ejemplo típico de 24.9 Pie de un búho real (Bubo bubo) (ejemplo típico de
una rapaz nocturna que mata con sus pies, utilizando el las rapaces nocturnas que matan con sus pies). Los
pico de corte enganchada exclusivamente para la dedos de los pies son de pluma tan lejos como las
prensión. articulaciones langeal interpha- distales.

24.8 El halcón peregrino (Falco peregrinus) tipifica 24.10 Pie de un halcón peregrino (Falco peregrinus)
rapaces que matan con su pico de gancho, tipo alicate. (ejemplo típico de las rapaces que utilizan sus pies para
Las fosas nasales redondas disponen en forma de cono captar, en lugar de matar, su presa). Los dedos son
proyecciones óseas ( 'deflectores'). largos y prominentes (característico de las aves rapaces
que matan a otras aves) y cuentan con almohadillas
digitales tipo perno
sus presas. El primero, dedo del pie hacia atrás con orientación Al manipular las aves rapaces que utilizan sus garras para
de todas las aves rapaces, usados en la captura de la presa, se matar, los factores más allá de los identificados en el capítulo
conoce como la 'hallux'. El segundo dedo del pie, en dirección 20 'Manipulación, la moderación y la anestesia' deben tenerse
medial sirve para inmovilizar los alimentos o presa. En en cuenta. En estas aves, la tendinoso agarrar y mecanismo
conjunto, el primer y segundo dedos de los pies se les conoce (mecanismo flexor digital automático y el mecanismo de
como las 'garras' matando. Los dedos restantes se utilizan para bloqueo del tendón
tendón digital)
digital) y largos
largos músculos
músculos flexores
flexores digitales
digitales
agarrar. asociados vinculante funcionar como un sistema de engranaje
Falcons requieren una percha plana, se hace referencia de bloqueo (véase el Capítulo 1 'Introducción' y 'miembro
como un bloque. Curvos, perchas arco tapizados se utilizan pélvico' Capítulo
Capítulo 4).
para las rapaces que prefieren
prefieren agarrar
agarrar (por ejemplo,
ejemplo, halcones).
halcones). Cuando los flexores digitales están moderadamente
Enfermedades de los dedos de los pies y las articulaciones y contrajeron debido a la manipulación y la excitación, con
tendones tienen serias consecuencias. Lesión o falta de cuidado de apertura de los dígitos en tensión provoca un ruido
movilidad de los resultados del segundo dedo del pie en similar a un trinquete. Si se maneja un pájaro inapropiadamente
dificultad con la prensión. rapaces salvajes que carecen de un este mecanismo de bloqueo puede resultar en aferramiento
hallux funcional son incapaces de capturar a sus presas y por reflejo del brazo o la mano del guía, que el ave puede ser
tanto no pueden ser rehabilitados. Del mismo modo las aves de incapaz de desconectar voluntariamente.
 medicina cetrería y rapaces 325

El uso de la fuerza para tratar de liberar a los riesgos de

agarre de los animales que dañan las articulaciones y tendones y
puede conducir a fracturas
fracturas digitales.
digitales. En estas situaciones,
situaciones, el
el ave
debe ser calmado por la eliminación de los estímulos visuales
hasta los dedos de los pies se relajan por su propia voluntad.
La probabilidad de sufrir lesiones por mordedura mismo
tiempo que restringe estas aves es relativamente baja. Por el
contrario, cuando el manejo de las aves rapaces que matan a su
presa con sus picos, el controlad
controlador
or está en mayor riesgo de
heridas por mordedura que la lesión infligida por las garras.
Cuando siente a grandes rapaces cercanos al cuerpo del
manipulador, es importante ser consciente de la considerable
fuerza con la que estas aves pueden batir sus alas. Esto se aplica
en particular a las aves silvestres que utilizan sus alas para
ayudarles a capturar presas (por ejemplo, águilas reales, para
desalojar cabras jóvenes de acantilados).
Para capturar grandes rapaces en el suelo, una toalla grande
debe ser envuelto alrededor del ave. Con las alas plegadas
contra el cuerpo, las patas traseras pueden ser captados a través
de la toalla y restringidos. Esto cubre simultáneamente los ojos
del animal y reduce la excitación mediante la eliminación de los
estímulos visuales.
medidas más sutiles se pueden emplear para la retención de 24.11 halcón Lanner con estilo holandés campana
las aves de presa tripuladas '(aquellos que están familiarizados (espécimen
los halconesde museo).
y águilas Hoodingmediante
tripulados se utilizalapara calmar
eliminación
con su dueño y entrenado para aceptar la manipulación).
de los estímulos visuales.
Encapuchamiento y / o acortamiento de los pihuelas es a
menudo suficiente para exámenes básicos. Estas técnicas hacen
innecesaria toallas, evitando así los riesgos asociados, tales
como daños a las plumas.
El uso de una campana (Las figuras 24,11, 24.13 y 24.14)
Para restringir halcones, y, a veces águilas, opera sobre el
principio de calmar el ave mediante la eliminación de los
estímulos visuales. Esta técnica también se utiliza en el proceso
de dotación de la ave (familiarización con el cetrero), y para
evitar que las aves vuelen desde el puño antes de tiempo a la
vista de la presa
El principio de blindar la cabeza del ave es ampliamente
utilizado en el manejo de las aves altamente orientadas
visualmente, incluyendo loros y otras especies. Sirve
principalmente
principalm ente para reducir el nivel general de las aves de la
excitación, evitando así el estrés y el shock. En algunos casos,
las inyecciones pueden administrarse
administrarse para calmar a las aves sin
la necesidad de restricción adicional (por ejemplo, aves de
cetrería encapuchadas posados en el puño del controlador).
La campana se aplica agarrando el penacho con el dedo
pulgar y el índice, dibujo de la campana a lo largo del pecho
hasta el pico inferior, con la abertura para el pico hacia abajo, a
continuación, girándola sobre la cabeza.
La campana está cerrado (dibujado) tirando de las correas 24.12 una correcta sujeción de un halcón utilizando un
de largo capó (frenos), y abrir usando las llaves corto anudadas. guante y 'muebles tradicionales'. Jesses (en este
teniendo una etiqueta de identificación caso) se atan
Si el ave se alza
a lza sobre el puño, el cetrero puede cerrar y abrir el alrededor de cada pierna con un nudo especial y se
capó tirando de las llaves con su mano libre y sus dientes. llevan a cabo entre el pulgar y el dedo índice. Las
Estilos de capó incluyen india, árabe y variedades pihuelas están conectados a la correa por medio de un
holandesas (Las figuras 24,13 y 24.14). Ellos deben tener el eslabón giratorio de metal. Las campanas
c ampanas se utilizan para
tamaño correcto para las aves individuales. El interior de la localizar el pájaro.
326 anatomía aviar

24.13 Cubierta (variedad de plumas holandés): vista 24.14 Cubierta (se corresponde con Figura 24.13): Vista
frontal que muestra abertura para el pico y la pluma que posterior que muestra los pliegues para el ajuste de la
consiste en plumas y otros adornos. El penacho se utiliza anchura, así como tirantes anudados cortos para la
para manipular el capó. apertura de la campana (golpeando las llaves) y largos,
abrazaderas de fricción para el cierre de la campana
(dibujo de las llaves).
El equipo usado por un raptor entrenado, conocido como
'muebles' (Figura 24.12), Consta de pihuelas (correas de cuero
conectados a las patas del ave, a la que pueden estar unidos
etiquetas de identificación) y una articulación de metal, o de
giro, por el cual las pihuelas están conectados a la correa. Bells
también pueden estar unidos a los pies para ayudar a localizar
las aves que están ocultas por la vegetación (cubierta). En
hawking contemporáneo, la función de las campanas se
sustituye por telemetría que incorpora un mini-transmisor
montado en el ave (sobre la base Crum synsa- / cola) y un
receptor.
Se hace una distinción entre pihuelas tradicionales, que
consta de tiras de cuero unidos al metatarso por un nudo 24.15 muebles de Arabia.
especial, y así llamado pihuelas 'aylmeri'. Este último, se
prefieren por razones
razones de bienestar
bienestar de los animales, consisten de
de
tobilleras de cuero con ojales a la que las correas de cuero se
adjuntan.
Al manipular las aves rapaces es importante para evitar
daños a las plumas. Por esta razón, los métodos menos
invasivos de restricción, tales como la celebración de las
pihuelas, se prefieren para el uso de toallas, que puede causar
púas para romper si se frota contra el plumaje contra de la
dirección de las plumas.
daños pluma puede afectar la capacidad del ave para volar y
cazar. Incluso los errores en fracciones de segundo en el tiempo
resultado en un fracaso para capturar a sus presas, por lo que el
ave no aptos para el propósito.
En el manejo de aves rapaces salvaje, donde la integridad de 24.16 Imping se utiliza para reparar las plumas dañadas
durante la caza o la manipulación. Anteriormente
la capa de plumas es un requisito previo para la rehabilitación,
mudado, plumas correspondientes de la misma (o
es particularmente importante asegurarse de que las rémiges y similar) de aves se montan sobre el muñón de plumas
rectrices están intactos. Plumas que están rotos o faltantes (por para restaurar la aptitud de los animales para el vuelo.
ejemplo, debido a la caza, la manipulación o la eliminación de
la intervención ortopédica) deben ser reemplazados por un la pluma de repuesto en el otro extremo. El material de
equivalente, pluma previamente mudado. Ayudando a restaurar entablillado se implanta de este modo con eficacia en el folículo
su capacidad para la caza, esta técnica contribuye a la de la pluma roto. Apropiadamente varillas dowelling de tamaño
supervivencia de las aves liberadas en el medio natural. se puede formar a partir de la cocción pinchos o de fibra de
El procedimiento, conocido como 'Imping' (Figura 24.16), vidrio recortadas
 medicina cetrería y rapaces 327

de cañas de pescar. La espiga puede ser pegado o cosido en su rapaces y aves de cetrería. Estos son el resultado de
lugar, siendo este último más mano de obra. Otras aves de la electrocución debido al contacto directo con las líneas eléctricas
misma especie se pueden utilizar como una fuente de plumas de o arcos eléctricos entre las alas y las líneas de alta tensión
recambio, que debe ser almacenado después de la muda en su cercanas. A pesar de poca evidencia de daño externo, aves
orden anatómica correcta (es decir, de la primaria a rémiges afectadas suelen tener daños en órganos internos masiva y
secundarias, y de exterior para rectrices interiores) (Figura deben ser tratados como pacientes de emergencia.
24.18). plumas reparados se pueden identificar Las lesiones de esta naturaleza deben ser distinguidos para
radiográficamente por la presencia de sombras en forma de el diagnóstico de las llamadas 'marcas de estrés' o 'huellas del
huso paralelas. hambre' (véase 'tegumento común' Capítulo 17).
defectos de la pluma que se manifiestan como aberraciones Como parte del programa de rehabilitación para pacientes
estructurales microscópicos, de desplazamiento y estrías de las ortopédicos, los procedimientos utilizados en la formación de
paletas (Figuras24.24 y 24.25) Ocasionalmente
Ocasionalmente se encuentran las aves de cetrería, como las aves que vuelan en una correa de
mano (Creance), también se pueden emplear con rapaces
silvestres (Figura 24.17).
Es importante en esta situación para abrir las pihuelas
mediante la eliminación de la placa giratoria antes de echar
fuera. De lo contrario, el ave puede enredarse en los árboles.
Para la radiografía (contraste) (ver 'Técnicas de imagen'
capítulo 19) y la anestesia, el ave debe ser ayunó
adecuadamente. La última alimentación debe ocurrir más de 12
horas antes del procedimiento previsto. También se debe tener
cuidado para asegurar que la pastilla (casting) ha sido
expulsado antes de que el procedimiento se lleva a cabo.
Debido a la relativamente alta pH gástrico de aves rapaces
crepusculares, los gránulos de estas especies se caracterizan por
la presencia de pequeños restos óseos (Figura 24.19). Estos
están ausentes en las piezas fundidas de aves de presa diurnas.
Raptors que son mal deben ser alimentados con las dietas bajas
en pellet que forman materiales (piel, plumas y huesos), como
24.17 Pájaros de vuelo con una correa de mano egestion de los lugares de pellets tensión adicional en el ave.
(Creance) es una técnica de cetrería que se puede La excreta fecal y urinaria de aves rapaces se denominan
aplicar en un contexto veterinario para la rehabilitación.
En este caso se está utilizando con un águila calva colectivamente como mudos.
(Haliaeetus leucocephalus) para construir el músculo y Para una medida limitada, el color del iris se puede utilizar
proporcionar fisioterapia para la Patagia y articulaciones en la determinación de la edad de las aves rapaces. En
siguiente tratamiento ortopédico de una fractura del radio sparrowhawks (Accipiter nisus), el iris es más o menos de color
y el cúbito. amarillo pálido en animales jóvenes (Figura 24.20) Y naranja

24.18 ala derecha de un goshawk juvenil con primero a 24.19 fundición típica de un raptor crepuscular (en este
las plumas décimo 'Viga' (rémiges primarios), primero a caso gran búho de cuernos) que contiene pequeños
'banderas' décimo(primera
hombro, 'Sarcel' (rémigesprimaria),
secundarias), plumas
y alula de restos óseos de presa.
(plumas
alular).
328 anatomía aviar

24.20 Menores Gavilán (Accipiter nisus) con iris de color 24.21 Adulto Gavilán (Accipiter nisus, macho) con el
el iris
amarillo pálido. de color naranja.

(Figura 24.21). Dependiendo del ángulo de la luz incidente, la

lente de las rapaces altricial es de color blanco grisáceo hasta 12
semanas después de la eclosión (Figura 24.22).
24.22). Al aumentar la
edad, el cristalino se vuelve más clara y asume un matiz
azulado. Esto rara vez se observa en las especies precoces,
típicamente rapaces diurnas (Figura 24.23), Y sólo durante un
período de aproximad
aproximadamente
amente dos a tres semanas. Este
fenómeno se diagnostica erróneamente comúnmente como
cataratas.
halcones masculinas se denominan tercels.
Etimológicamente este término se deriva de la palabra 'Tercio',
en referencia al hecho de que los hombres son hasta un tercio
más pequeños que las hembras.
24.22 Juvenil, ca. de cuatro semanas de edad, búho
real (Bubo virginianus) con lentes nublados, típicos de las Una explicación alternativa para este término proviene de la
aves altricial jóvenes. La lente se convertirá
c onvertirá poco a poco observación de que aproximadamente uno de cada tres aves
clara de 4-6 semanas de edad en adelante. Este jóvenes en un nido es de sexo masculino
masculino.. Otros término
términoss
fenómeno no se debe confundir con las cataratas. descriptivos utilizados en cetrería incluyen 'mosquete'
(sparrowhawk masculino), 'jerkin' (gyrfalcon masculino),

24.23 Juvenil, ca. De 4 semanas halcón de cola roja 24.24 Micrografía electrónica de barrido que muestra
(Buteo jamaicensis). Aparte de un ligero tinte azulado, las un defecto de la pluma en las rémiges primarias de un
lentes de especies precoces son completamente claras halcón peregrino (Falco peregrinus), causada por
tan sólo unos días después de la eclosión. El iris
i ris de esta electrocución.
ave sigue mostrando el tono azul que se transforma en
amarillo-marrón en el adulto.
 medicina cetrería y rapaces 329

En términos de cetrería visión general de interés para la

gestión veterinaria
veterinaria de aves rapaces
r apaces salvajes y aves de cetrería se
proporciona
proporci ona enTabla
enTabla 24.2.

24.25 Micrografía electrónica de barrido de un defecto de la pluma causada por electrocución, vista detallada de
Figura 24.24.

Tabla 24.2 Nomenclatura utilizada en cetrería: seleccionado términos de relevancia anatómica y clínica en el cuidado
veterinario de aves rapaces.

plazo cetrería Anatómica importancia / clínica

álula plumas Alular.
plumas de haz rémiges primarios (plumas asociados con el manus).
campanas Pequeñas campanas, generalmente redondas pareadas unidas a la tarsometatarsus con una
correa; utilizado para la localización de las aves durante la venta ambulante.
Bind, a (VB) Para agarrar y sostener la presa durante la caza.
región infracaudal cobertoras.
Cetrería, la venta La caza con aves de presa adiestradas.
ambulante
ave de cetrería Cualquier tripulada, aves de presa adiestradas
adiestr adas utilizado para la caza de cantera; incluye
halcones, gavilanes, halcones, águilas y cuervos y también históricamente alcaudones.
banderas rémiges secundarias (los diez plumas unidos al cúbito, entre las rémiges primarias y las plumas
del hombro).
pluma Pluma con una paleta gastada o extendidas; el resultado de las rozaduras de, o daño a, los
deshilachado consejos y las paletas terminales de las remeras y timoneras debido al contacto con objetos en el
entorno del ave.
valgus El dedo del pie que se enfrenta hacia atrás, designado el primer dedo del pie; la primera y
segunda (dedo del pie más interior mirando hacia adelante) se conocen como los 'garras
matando'.
capucha cabeza Emplumada que cubre (el término 'rufter campana' describe capuchas sin plumas).
Imping Reparación plumas rotas utilizando una pluma de reemplazo,
r eemplazo, una varilla dowelling u otro material
de entablillado y pegamento.
Jesses correas de cuero unidas a cada
ca da tarsometatarsus; la jess convencional consta de una sola pieza
de cuero con tres orificios; jess la 'Aylmeri' combina
c ombina la tira de cuero con tobilleras o pulseras; un
jess caza comprende una correa de cuero simple que es relativamente
relativamente fácilmente desplazado
para evitar enredos en la cubierta.
Señuelo Imitación cantera a que las plumas o la piel pueden estar unidos; utilizado
utiliz ado para el entrenamiento.
Manning La doma de aves rapaces para la manipulación y la formación inicial (Creance) para la venta
ambulante.
Mantle, a (VB) Para extender las alas para cubrir los alimentos / ocultar.
Mudo Las excretas (fecal y urinaria) de las rapaces (el mismo
mi smo término se usa como un verbo para
describir el proceso de los excrementos de paso).

330 anatomía aviar

Tabla 24.2 continuado.

plazo cetrería Anatómica importancia

importancia / clínica
Pellets o componentes indigeribles de la comida (plumas, pelo, huesos) que se s e egested, o 'Fundido',
fundiciones después de la alimentación (tiempo entre la alimentación y la restitución de la pastilla varía
considerablemente).
Penacho Las plumas que adornan la parte superior de una campana; utilizado para manipular el capó.

Sarcel
seeling En primer lugar (más externa) de la pluma principal.
La práctica histórica (que ahora se considera inhumana) de coser temporalmente los párpados
juntos para eliminar los estímulos
estímulos visuales y aclimatar el ave a una campana.
campana.
marcas de líneas intermitentes que se ejecutan a través de la
l a aleta perpendicular al eje de la pluma;
tensión, los rastros encontrado particularmente en las aves que han experimentado la enfermedad o desnutrición
de hambre durante la formación de la pluma, por lo tanto un importante indicador clínico de la enfermedad
crónica (por ejemplo, el parasitismo o salmonelosis); marcas de tensión recurrente
recur rente en uno o dos
plumas indican daño a los folículos.

Girar conjunta de metal para unirse a pihuelas a la correa.

Tercel halcón macho (basado en el hecho de que los halcones son masculinos alrededor de un tercio
más pequeña que las hembras).
Entrenar plumas de la cola (rectrices).
Glosario de términos

UNA sol
álula plumas primer dígito uropygialis glándula glándula de rabadilla
Apteria (sing. Apterium) áreas entre extensiones de plumas Arena pequeñas piedras
piedras en el ventrículo
ventrículo
de contorno; por lo general (molleja)
contienen abajo plumas o
semi-plumas presentes H
Hypotarsus estructura ósea en la
segundo
La barba (sing. Barba) púa pluma
pluma (rama y barbule)
barbule) proximoplantar
proximo plantar metatarso
metatarso tarso-;
Barbulae (sing. Bárbula) bárbula pluma formado principalmente de
huesos del tarso distales
do
calcar estimular; presente en los machos
del orden Galliformes 1
hepatica cava cavidad peritoneal hepática; Ingluvies cultivo
formado por el tabique transversal y J
los ligamentos laterales del hígado Jugale hueso jugal; un hueso de la parte
intestinale cavum cavidad peritoneal intestinal; facial del cráneo; forma el arco
contiene intestino, ovario, oviducto jugal (arcus Jugalis),
Jugalis), junto con el
o los testículos hueso quadratojugal
Cera suave parte, engrosada del
rhamphotheca que rodea las
ventanas de la nariz de algunas L
especies
Chalazas (sing. Chalaza) capa retorcida de la albúmina que lagena expansión vesicular del conducto
suspende la yema dentro del huevo coclear en la punta de la cóclea
Cloaca porción terminal del tracto
intestinal en la que las vías urinaria
urinariass Latebra yema de blanco; masa pendular
y genitales abierto dentro de la yema de color
amarillo
Collumella única de huesecillos
equivalente al estribodel oído aviar;
(estribo) de METRO
mamíferos El divertículo de Meckel remanente del saco vitelino
Coprodeum primer segmento (proximal) de la
cloaca norte
coracoide hueso coracoides; parte de la Neopulmoo
Neopulm en términos filogenéticos, el
cintura escapular 'nuevo' (desarrollado más
lymphaticum cor ganglios corazón; bomba de recientemente) porción de la
aspiración y presión para la Notarium unidad óseo rígido pulmón aviar
circulación de la linfa, situado
s ituado cerca formado por la fusión de las
del synsacrum vértebras cervicales 2-5
0
F Auris opérculo pliegue de la piel que se puede
cerrar el meato acústico externo
Filoplumae filoplumas cerrar el meato acústico externo
pneumaticum
pneum aticum foramen
foramen aberturas en los huesos para el paso orofaringe cavidad oral y faringe
de divertículos
sacos de aire intraósea de la Ánulo ossicularis escleróticas anillo en
situados escleral; anillo
el límite delahuesos
entre
furcula 'horquilla', clavículas pareadas córnea y la esclerótica

332 Glosario de términos

pag S
Paleopulmo en términos filogenétic
filogenéticos,
os, el 'viejo' horizontale tabique subdivide la cavidad celómica,
Parabronchus porción del
del pulmón aviar bronquios
bronquios forma la frontera ventral del
terciarios; surge de sistema
s istema bronquial tabique obliquum pulmón subdivide la cavidad
cavidad
secundaria celómica, se extiende desde las
patagium pliegues de la piel del ala vértebras torácicas a lateral esternal
Pecten pecten, un derivado de la retina synsacrum margen lumbar fundido y vértebras
Penna pluma órgano aviar caudal de la fonación,
pessulus parte de la siringe Syrinx también referido como la laringe
Falo órgano copulador caudal (caudalis laringe)
Pluma de plumas
Pneumocapillaris capilar de aire; El sitio de
intercambio de gases en el pulmón T producto de la fusión de los huesos
producto huesos
Podotheca aviar
epidermis engrosada plumas del pie tarsometatarsus del tarso centrales y distales y los
aviar huesos de las plumas encubiertas
proctodeo
proctodeo porción distal de la cloaca productoo web interdigital
product interdigital metatarso
metatarso
proventrículo
proven trículo estómago glandular Tectrices (sing. Tectrix) de la fusión de la tibia y la fila
Pterylae (sing. Pteryla) tractos de plumas; regiones pobladas interdigitales en Tela proximal de los huesos deldel tarso
por plumas
plumas de contorno
contorno tibiotarso
pulvinulo
pulvinu lo almohadilla
Pyga parte caudal
caudal del tronco dorsal
dorsal porción media
media de la cloaca
cloaca
Pygostylus fusionado última 4-6 vértebras
caudales u
Q urodeum respiradero; abertura externa de la
Quadratojugale
V cloaca
hueso quadratojugal; un hueso de
la parte facial del cráneo; forma el Ventus paleta de plumas
plumas
arco jugal (arcus
Jugalis), junto con el hueso jugal vexillum
región flexible entre el cráneo y el
quadratum hueso cuadrado; un hueso de la Z proceso articular
articular pico superior
superior de
articulación mandibular, equivalente Zona flexoria las vértebras
ael yunque (yunque) de los mamíferos craniofacialis
Zygapophysis
R
Ramphotheca cubierta queratinoso del pico
Timoneras (sing. pluma de vuelo
vuelo de la cola
Rectrix) (sing. Remex)
Rémiges pluma de vuelo del ala
Tribuna pico
Bibliografía

Abdel-Magied, EM y King, AS (1978) La anatomía y la sangre de Timo beim Hausgeflügel. Institutsarbeit. Inst Agr Jasi 1971; 2: 227-36.
suministro topográfica de la región del cuerpo carotídeo de las aves Cotofan V, Konig HE, Cozariuc I. Das Koronarsystem des
de corral. Diario de Anatomía 126 (3): 535-546. Hausgeflügels. Institutsarbeit. Inst Agr Jasi 1971; 2: 199-201.
Abourachid A. cinemática parámetros de locomoción terrestre en Cura P, Konig HE. Die GefaBversorgung der Halsregion eini- ger
corredoras (ratites de), natación (patos) y aves (zancadas de Hausgeflügelarten.
Hausgeflügelart en. Institutsarbeit. Inst Agr Jasi 1970; 2: 165-70.
codorniz y de gallina de guinea). Comp Biochem Physiol 2001; Desserich, M., Ziswiler, V, Foelsch, DW (1984) Die sensorische
Parte A 131: 113-9. Versorgung des Hühnerschnabels. Revue suisse Zool 90: 799-807.
Artmann A. Schnittbildanatomie der Kopf- und der Halsregion Gattung Doneley, B. (2011) Medicina y Cirugía aviar en la práctica. CRC Press.
Ara unter besonderer Berücksichtigung des Paraná-Salen HR Duncker. pulmones de vertebrados: estructura, la topografía y la
Sinussystems. Diss med veterinario, Wien, 2000. mecánica. Una perspectiva comparativo de la integración
Baumel JJ. Aves sistema nervioso. En: Sisson y Grossman. La progresiva del sistema respiratorio, el aparato locomotor y el
Anatomía de los Animales Domésticos. Quinta ed. Vol. 2. desarrollo ontogénica. Revisión. Respir Physiol Neurobiol 2004;
Philadelphia: Saunders 1975. 144: 111-24.
Baumel JJ. Nomina Anatomica Avium. 2ª ed. Cambridge y Dyce KM, Saco WD, Wensing CJG. Anatomie der Haustiere. Stuttgart:
Massachusetts: Club Ornitológico Nuttall 1993. Enke 2002.
Berens v Rautenfeld D, Budras KD. La bolsa de cloacae thioniforms Eurell, J. y Frappier, BL (2006) Libro de texto de Veterinaria
stru- en comparación con la bolsa de otras aves. J Morfología 1982; Histología, 6ª ed de Dellmann. Blackwell
Blackwell Publishing.
172: 123-38. Evans HE. Anatomía de la periquitos. En: Petrak ML (ed).
Berens von Rautenfeld, D., Wenzel-Hora, B., Budras, KD y Henschel, Enfermedades de las aves de jaula y aviario. Filadelfia: Lea &
E. (1983) Morphologische Untersuchungen des Febiger 1982.
linfa-drainageweges
linfa-drainageweg es nach Applikation von Intravitalfabstoffen und Ford, S. (1997) Proyecto Externo: Sistema de Seguimiento de la
Rontgenkontrastmitteln. Verhandlungen der Gesellschaft fractura. Washington State University, Facultad de Medicina
Anatomischen 77: 533-536. Veterinaria.
Berens von Rautenfeld, D., Wenzel-Hora, B. y Hickel, E.-M. (1983) Frank T, Probst A, Konig HE, Walter I. La siringe del pato hombres
Lymphgefasssystem und Lymphographie beim Vogel, Teil 1: (Anas platyrhynchos): características anatómicas especiales. Anat
Anatomische Besonderheiten des Lymphgefasssystems. Histol Embryol 2006; 36: 121-6.
Tierdrztliche Praxis 11: 469-476. Frank T, Walter I, Probst A, Konig HE. aspectos histológicos de la
Bischof, B. y Budras, KD (1994) La topografía del corazón linfático en siringe de la pato hombres (Anas platyrhynchos). Anat Histol
el pollo de corral (Gallus domesticus). Linfología 26 (4): 177-185. Embryol 2006; 35: 396-401.
Breazile JE, Kuenzel WJ. Systema Centrale nervosum. En: Baumel JJ. Franz V. Vergleichende Anatomie des Wirbeltierauges. En: Bolk,
Nomina Anatomica Avium. 2ª ed. Cambridge y Massachusetts: Goppert, Kallius, Lubosch. Handbuch der Anatomie der
Club Ornitológico Nuttall 1993. vergleichenden Wirbeltiere. Bd. II / 2. Berlín, Viena: Urban &
Budras KD, Berens v Rautenfeld D. Lymphbildung und Erektion des Schwarzenbergg 1934.
Schwarzenber
lymphatischen Kopulationsschwellkorpers beim Hahn (Gallus Frewein J, Sinowatz F. Sehorgan. En: Níquel R, Schummer A, Seiferle
domesticus). Verh Anat Ges 1978; 72: 565-8. E.
Budras KD, Berens. V Rautenfeld D. Zur funktionellen und Gangl D. Die Muskeln der Hinterextremitat des Strausses (Struthio
topographischen Anatomie und des Lymphherzens camelus Linné 1758). Diss med veterinario, Wien, 2001.
LymphgefaBsystems im Beckenbereich Wasser- und bei Ghetie V, Chitescu St, Cotofan V, Hillebrand A. Atlas de Anatomie un
Laufvogeln. Anat Anz 1984; 156: 231-40. Pasarilor domestice. Bucuresti: Ed. Academi
Academieiei Republici Socialiste
Budras KD, Hullinger RL, Berens v. Rautenfeld D. La linfa del corazón Rumania 1976.
 de la musculatura en las aves. J Morfología 1987; 191: 77-87. Goller H. Versorgungsgebiete und der Zentren Gehirnnerven vom
Carnicero, GD y Miles, RD (2011) Los factores que causan mala Huhn (Gallus domesticus). Berl Münch Tierarztl Wschr 1972; 85:
pigmentación de color marrón sin cáscara los huevos. CEVA 432-6.
programa de huevos
huevos en línea 7. Haimovici S, Konig HE, Popescu P. Beitrag zum Studium der Arterien
Chitty, J. y Lierz, M. (2008) Manual BSAVA de aves rapaces, palomas des Halses der Vogel. Analele stiintifice Univ. A1. Me Cuza Jasi
y paseriformes Birds. BSAVA. 1972; 18: 309-15.
Coles, B. (2007) Fundamentos de la Medicina y Cirugía aviar, 3ª ed.
Wiley-Blackwell.
Cotofan V, Cotofan O, Konig HE. Beitrag zum Studium des

334 Bibliografía

Hodges CD. La histología de las aves. Londres: Academic Press 1974. La Anatomía de los Animales Domésticos. Quinta ed. Vol. 2.
Hoppes, SM, Tizard, I. y Shivaprasad, HL (2013) bornavirus aviar y Philadelphia: Saunders 1975.
enfermedadess dilatación, patología, McLelland J. anatomía aviar. Londres: Wolfe Publishing 1990.
proventricular diagnóstico de enfermedade
prevalencia y control. Clínicas Veterinarias de Norteaméric a: McLelland J, Rey AS. La anatomía macroscópica de las cavidades
Norteamérica:
Práctica animales exóticos 16: 339-355. peritoneales de celómicas
celómicas Gallus domesticus. Anat Anz
Anz 1970; 127:
Huang, R., Zhi, P., Izpisúa Belmonte, J.-C. y Patel, BCC (1999) Origen 480-90.
y desarrollo de los músculos de la lengua aviar. Anatomía y McGeady, TA, Quinn, PJ, Fitzpatrick, ES y Ryan, MT (2006)
Embriología 200: 137-152. Embriología Veterinaria. Blackwell Publishing.
Hutchinson JR. modelado y análisis biomecánico de sensitivy habilidad Nys, Y, Gautron, J, Garcia Ruiz, JM y Hincke, MT (2004) aviar
para correr bípeda. I. taxones existentes. J Morph 2004; 262: mineralización cáscara de huevo: caracterización bioquímica y
421-40. funcional de proteínas de la matriz. CR Palevol 3 (2004) 549-562.
Jarvis, ED, Gunturkun, O., Bruce, L., Csillag, A., Karten, H., Kuenzel, Oppitz M. Die makroskopische Anatomie des Haushuhnes -
W., Medina, L., Paxinos, G., Perkel, DJ, Shimizu, T., Striedter, G., Untersuchungen zur Publikationsgeschichte morphologischer
Wild, JM, Ball, GF, Dugas-Ford, J., Durand, SE, Hough, GE, Fragestellungen in der anatomischen Literatur. Diss med
Husband, S., Kubíková, L., Lee, DW, Mello, CV, Powers, A., Siang veterinario, Wien, 2006.
, C., Smulders, TV, Wada, K., Blanco, SA, Yamamoto, K., Yu, J., Peti-Peterdi, J. y Harris, RC (2010) mácula densa de detección y
Reiner, A. y Butler, AB (2005) Avian cerebros y una nueva mecanismos de la liberación de renina de señalización. Revista de la
comprensión de la evolución del cerebro de los vertebrados. Sociedad Americana de Nefrología 21: 1093-1096.
151-159: Nature, Neuroscience 6 opiniones. A. Popescu normal e histología patológica de desarrollo de los huesos
Kaleta, EF y Krautwald-Junghanns ME (2011) Kompendium der en las aves. Bukarest: Publirom 1997.
Ziervogelkrankheiten,
Ziervogelkra nkheiten, cuarta ed. Schlütersche Verlagsanstalt. Quinn TH, Baumel JJ. El mecanismo de bloqueo del tendón digital del
Rey AS, Mc Lelland J. Anatomie der Vogel.
Vogel. Stuttgart: Ulmer 1978. pie aviar (Aves). Zoomorphology
Zoomorphology 1990; 109:
109: 281-93.
King, AS y McLelland, J. (1980) Forma y función en las aves, Vol. Rajchard, J. (2009) La luz ultravioleta percepción por parte de las aves:
1. Academic Press. una revisión. Veterinaryni Medicina 54 (8): 351-359.
King, AS y McLelland, J. (1981) Forma y función en las aves, Vol. Redig, PT., Brown, PA. y Gordon, JJ (1996) Clasificación de las
2. Academic Press. fracturas de los huesos largos aviar. Actas de la Asociación de
King, AS y McLelland, J. (1985) Forma y función en las aves, Vol. Veterinarios aviar, Tampa, 1996; Sesión # 2000.
3. Academic Press. Reese S, Dalamani G, Kaspers B. El sistema inmune pulmonar asociada
King, AS y McLelland, J. (1989) Forma y función en las aves, Vol. aviar. Revisión. Vet Res 2006; 37: 311-24.
4. Academic Press. Reiner, A., Perkel, DJ, Bruce, LL, Butler, AB, Csillag, A., Kuenzel, W.,
Kolda J, Komarek V Anatomie Domacich Ptaku. Praha: Medina, L., Paxinos, G., Shimizu, T., Striedter, G., salvaje, M .,
Ceskoslovenska Akademie Zemedelsych
Zemedelsych VED 1958. Pelota, GF, Durand, S., Gütürkün, O., Lee, DW, Mello, CV,
Komarek V Die männliche Kloake unserer Entenvogel. Anat Anz 1969; Powers, A., Blanco, SA, Hough, G., Kubíková, L., Smulders, TV,
124: 467-76. Wada, K ., Dugas-Ford, J., Husband, S., Yamamoto, K., Yu, J.,
Korbel R. Endoskopie bei Vögeln. En: Kraft W (Hrsg). Tierarztliche Siang, C. y Jarvis, ED (2004) nomenclatura revisado para
Endoskopie. Stuttgart, Nueva York: Schattauer 1993; 177-90. telencéfalo aviar y algunos tronco cerebral relacionada
Korbel R. Augenkrankheiten bei Vögeln - Erkrankung des Auges. [Link] of Comparative Neurology 473, 377-414.
Luftsackperfusionsanasthesie und Ophthalmologische Rickart Müller-CR. Das BlutgefaBsystem der Niere des Haushuhnes
Photographie. Habilitationsschrift
Habilitationsschrift München 1995. (Gallus domesticus). Diss med veterinario, Gieben de 1968.
Korbel R. Augenheilkunde bei Vögeln - Diagnostik und Therapie. Con Romer A. Vergleiche
Vergleichende
nde Anatomie der Wirbeltiere. Hamburgo, Berlín:
una Einführung zu Augenkrankheiten bei Reptilien. Hannover: Parey 1966.
Schlütersche 2002.
Korbel, R. (2013) 2D y 3D examen ecográfico del pecten aviar. Actas Salomon
FischerFV1993.
Lehrbuch der Geflügelanatomie. Jena, Stuttgart: Gustav
de la 34ª Conferencia Anual y Expo - Asociación de Veterinarios Samuelson, DA (2007) Libro de texto de Veterinaria Histología,
aviar (AAV), Jacksonville / FL / [Link].: Sesión 10068. Saunders Elsevier.
Korbel, R. y Kosters, J. (1989) muertes epidémicos de aves silvestres Schwarze E, Schroder L. Kompendium der Geflügelanatomie.
Geflügelanatomie. 3. Aufl.
después de la infección Aeromonas hydrophila. Tierarztl Prax 17 Stuttgart, Nueva York: Gustav Fischer 1979.
(3): 297-298. Sherwood, L., Klandorf, H. y Yancey, PH. (2005) Fisiología Animal,
Korbel, R. y Sigg, R. (2016) de espesor de la córnea en las aves medidos Brooks / Cole.
usando tomografía de coherencia óptica. Actas de la 36ª Skott, O. y Briggs, JP (1987) la demostración directa de la secreción de
Conferencia Anual y Exposición - Asociación de Veterinarios aviar renina mácula densa mediada. Ciencia, 237 (4822): 1618-1620.
(AAV), San Antonio / TX / [Link].: Sesión 246: Sesión 2105. Stoger E. Zur Morphologie der Schilddrüse des Huhnes. Diss med
Korbel, R., Schulze, C., Velasco Gallego, ML y Rinder, M. (2013)