vers ZACAPA vers ZACAPA 89° vers SANTA ROSA DE COPÁN vers SANTA ROSA DE COPÁN

Tropique du Cancer
SALVADOR NUEVA

vers LA ESPERANZA
CUBA RÉP.
OCOTEPEQUE 20°

A
El Shiste 2350 DOM.
Anguiatú
Cerro SAN JUAN HAÏTI
90° vers JALAPA
el Pital 2730 SAN MARCOS
H
PARC NAT. JAMAÏQUE
ASUNCIÓN San Jerónimo MONTECRISTO RÉSERVE BIOLOGIQUE MEXIQUE BÉLIZE

L
MITA
D IL L È RE METAP EL PITAL Mer des Antilles
R ÁN
GUATÉMALA

O
A C HONDURAS (Mer des Caraïbes)

Rí
Metapán ALO o Sum GUATÉMALA
San Miguel
TE
P
Ingenio La Palma E Q U
p
San Fernando O NICARAGUA

ul
JUTIAPA
M SALVADOR
1685
Lac de MERCEDES
781 E

pa
Güija 10° PANAMA
N VÉN.
Azacualpa
em
É Igualtepeque Río
L CHALATENANGO ERANDIQUE COSTA RICA

T 1237

D
vers

A La Reina El Carrizal OCÉAN PACIFIQUE COLOMBIE

Agua Tejutla Dulce Nombre
San Antonio SANTA ANA
U JALPATAGUA U
Pajonal Caliente de Maria Ojos 90° 80°
1643
G Candelaria Texistepeque 1184 de Agua
vers COMAYAGUA
San Isidro de la Frontera
La Parada
Nueva
Concepción
Santa Rita
El Cobanito
Concepción
Quezaltepeque R MARCALA
CO
RD
IL L È
R E MITA C O MEC
AY O emp
a
Chalatenango Arcatao A
San Lorenzo 1037 ío
L Retenue
de EL ZANCUDO S

R
El Trapiche

Cerró n
vers ESCUINTLA

Chalchuapa SABANETAS 14°

Las Chinamas
Atiquizaya Santa Ana Aguilares
Cihuatán San Antonio
Los Ronchos
Nombre
Río Lempa
El Junquillo La Haciendita Potonico 1014 Perquin
Nombre

Gr
Tazumal San Sebastián Coatepeque San Pablo de Jesús
nd de Dios AGUA ZARCA

a
z Salitrillo Tacachico Suchitoto e Victoria 1378
a

Ahuachapán
oP

1221 San Juan 1420 Liano Largo

2036 Las Cruces Volcan CABAÑAS Torola La Ermita
Rí

Tacuba Concepción 1841 Opico Guazapa

1297
Volcán de
El Congo Sensuntepeque
de Ataco 1960 Santa Ana Guazapa la Laguna
José Arce PARC NAT. Juayúa Ilamatepec Lac de Tejutepeque
oro
la San Isidro ro Monteca
Coatepeque Quezaltepeque SAN San José Las Marias
R í o T Portillo Carolina

o
EL IMPOSIBLE Ciudad San Isidro

Río T
2365
San Francisco 1816 Cerén
Cerén
SALVADOR Guayabal Tenancingo Ilobasco Blanco CO MORAZÁN 968
Volcan
Volcán Arce Río Ti RD Lislique
Menéndez Nahuizalco de Izalco 2030 San Andrés Apopa ti h u a p a Nuevo Edén San IL L Osicala Corinto Conceptión
ÈRE
Cara Sucia Jujutla 1910 PARC NAT. CUSCATLÁN de San Juan Gerardo Belén CAC
Izalco CERRO VERDE 1663 AG U A TIQ U Nueva de Oriente
AHUACHAPÁN Sonzacate Armenia Mejicanos Delgado1535 E C O R O BÁN Esparta
Volcán
de San Salvador
Cojutepeque San Sebastián Ciudad
Santa Rosa
1180
Garita San Antonio Izalco Barrios Corobán Anamorás
Palmera Colón 1893 El Cuaguano
del Monte Sonsonate San Martín Sesori San Francisco Gotera
RÉSERVE BARRA Guyapa Abajo SAN SALVADOR

n
Lac de Ilopango San Ildefonso El Sauce

o G oascorá
DE SANTIAGO
Santa Rosa
El Carmen SONSONATE Jayaque
Antiguo San Marcos
Soyapango Verapaz SAN VICENTE Guatajiagua
Santa Rosa
Santa Tecla San Vicente Chapeltique de Lima
Cuscatlán San Miguel
Guadalupe 968
Nueva San Marcos Jocoro
Panchimalco 2182 Granada

Rí
Tamanique Zaragoza Huizucar Tepezontes GOASCORÁN
Acajutla Olocuilta Volcán de
San Vicente 610
San José Villanueva Cerro San Pedro O Chichontepec Mercedes El Triunfo SAN MIGUEL
Zapote Masahuat Umaña

PA
LA LIBERTAD SIE Quelepa Yucuaiquín

vers CHOLUTECA
Tecoluca

RÍO LEM
Tula Zacatecoluca RR
Pointe Los Cóbanos El Rosario Berlin A Jucuapa Quelepa
LA UNIÓN
Remedios Comalapa TE
C Chinameca
La Libertad Santiago 1594 AP
A Volcán de San Miguel
San Miguel
San Alfredo San Nonualco Volcán Tecapa
Santiago CHI
NAM O Chaparrastique
O Luis Talpa ECA San Alejo Asanyamba
de Maria
LA PAZ San Marcos San Augustin San Jorge 2130 R . San
San Antonio

C
Anima Lempa Volcán Silva
Arriba 1450 Usulután San Rafael Baie de

Mig l
Amatecampo Ozaltán
É
de Oriente la Unión

ue
El Carmén
La Herradura El Guayabo USULUTÁN Lac de Sirama
A
PARC NAT. El Delirio
San Marcelino NANCUCHINAME Olomega La Unión
Guadalupe San José
N la Zorra
La Pita
el Naranjo
San Juan
Jiquilisco
Puerto
Puerto
Triunfo
elelTriunfo
Usulután El Tránsito RÉSERVE
EL JOCOTAL Olomega Conchagua Île Zacatillo
1243 Île
del Gozo Jucuarán
90° Baie La Rama Volcán de Conchagüita a
c
Île Espiritu Puerto Parada
Conchagua se n
Santo I N TI P U C Á L A P A Z
JU C U R Á N

Fo
Capitale d'État ILLÈRE Chirilaga

de
Jiqui CORD

de
(plus de 300 000 hab.) Route principale li Playa
el Tamarindo

lf e
P A

sco
Corral

Go
Île Meanguera
Plus de 200 000 hab. Route secondaire de Mulas
Pointe
Puerto Caballo El Cuco Los Patos Pointe Amapala

Plus de 100 000 hab. Autre route et piste C I San Juan

Plus de 50 000 hab. F I

Voie ferrée
Q U
Plus de 20 000 hab. Aéroport, aérodrome 13° E 13°
Plus de 10 000 hab.
Volcan actif
Autre localité
Marais
Limite de département
Parc national ou réserve
Usulután Chef-lieu de département
Site archéologique Barrage
0 10 20 30 40 50 km
89° 88°
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Février 2018