Accesorios Original MINI.

Instrucciones de montaje.
Reequipamiento faros adicionales
MINI Clubman (R 55)
MINI (R 56)
MINI Cabrio (R 57)
MINI Coupé (R 58)
MINI Roadster (R 59)
MINI Countryman (R 60)
MINI Paceman (R 61)

Nº de kit de reequipamiento: 63 12 0 417 669 Kit de reequipamiento de faros adicionales en cromo

63 12 0 420 291 Kit de reequipamiento de faros adicionales negros
63 12 2 287 147 Kit de reequipamiento de faros adicionales LED en cromo
63 12 2 287 148 Kit de reequipamiento de faros adicionales LED en
negros

Tiempo de montaje
El tiempo de montaje es de aprox. 1,5 horas. Este tiempo puede variar en función del estado y del
equipamiento del vehículo.

Indicaciones importantes
Estas instrucciones de montaje han sido principalmente concebidas para su uso dentro de la organización
de concesionarios MINI, así como en los establecimientos autorizados de asistencia de MINI.
En cualquier caso, van dirigidas al personal especializado en automóviles MINI que disponga de los
conocimientos adecuados.
Todos los trabajos deben realizarse con ayuda de los manuales de reparaciones, los esquemas de circuitos
eléctricos, los manuales de mantenimiento y las instrucciones de trabajo actuales de MINI, en el orden
adecuado y con las herramientas indicadas (herramientas especiales), cumpliendo con las normas de
seguridad vigentes.
En caso de que surgieran problemas con el montaje o el funcionamiento, restrinja la búsqueda de errores
a media hora aproximadamente para trabajos mecánicos o a una hora para trabajos eléctricos.
Para evitar pagar precios más altos o sufrir gastos innecesarios, póngase en contacto inmediatamente con el
servicio técnico del portal de asistencia posventa (ASAP, Aftersales Assistance Portal).
En esta consulta deberá incluir los siguientes datos:
- número de chasis,
- número de pieza del kit de reequipamiento,
- una descripción detallada del problema,
- los trabajos realizados hasta el momento.

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 1

Pictogramas
Señala indicaciones que advierten sobre peligros.
ÿ

Señala las indicaciones a las que se debe prestar especial atención.

Señala el final del texto de la indicación o advertencia.

El capítulo “Información para el cliente sobre los faros adicionales” que se encuentra al final de estas
instrucciones de montaje deberá imprimirse y entregarse al cliente.
No es necesario archivar la impresión de estas instrucciones de montaje, puesto que el ASAP las actualiza a
diario.
Instrucciones de montaje
Debe desmontarse la rejilla decorativa central y reemplazarse por la nueva rejilla decorativa central C con
recorte para el soporte.
En los vehículos con rejilla decorativa delantera laminada, hay que transformar las láminas.
Todas las figuras muestran vehículos LHD (con el volante a la izquierda). En vehículos RHD (con el volante a la
derecha), se debe proceder de forma análoga.
Al tender los cables y/o conductores, compruebe que no se doblen ni se dañen. BMW AG no abonará los gastos
originados por tales averías.
Los cables y/o conductores tendidos adicionalmente deben fijarse con cintas de cable.

Indicaciones sobre pedidos

Las siguientes piezas no están incluidas en el kit de reequipamiento y deben pedirse por separado (consulte el
catálogo electrónico de piezas para saber el número de pieza y la referencia):
- Soporte y rejilla (incluye rejilla decorativa delantera central C, soporte izquierdo E y soporte derecho F)

Herramientas especiales necesarias

Ninguna

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 2

Índice

Capítulo Página

1. Vista general de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Trabajos preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Vista general de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Esquema de montaje y tendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Tendido y conexión del mazo de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Montaje del soporte de los faros adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Modificación de la rejilla decorativa delantera y montaje de los faros adicionales . . . . . . . . . . 12
8. Trabajos de finalización y codificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Esquema de circuitos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Información para el cliente sobre los faros adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 3

1. Vista general de las piezas

Ó ×Ò ×

Îëê ððçì Æ

Leyenda

A Mazo de cables
B Unidad de mando
C Rejilla decorativa delantera central (el kit de reequipamiento incluye soporte y rejilla)
D Faros adicionales (2 unidades)
E Soporte izquierdo (el kit de reequipamiento incluye soporte y rejilla)
F Soporte derecho (el kit de reequipamiento incluye soporte y rejilla)
G Tuerca hexagonal M8, autofrenable (2 unidades)
H Tornillo M6 (2 unidades)
I Tornillo M6 (4 unidades)
J Arandela distanciadora M6 (8 unidades)
K Regleta de hembrillas de 2 polos SW (2 unidades)
L Caja de clavijas de 2 pines SW (2 unidades)
M Miniempalmador de cables quíntuple
O Cinta de cable 445 x 4,8 mm (2 unidades)
P Cinta de cable 200 x 3,6 mm (25 unidades)
Y Fusible plano de 3 A (solo con el kit de reequipamiento de faros de largo alcance adicionales LED)

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 4

2. Trabajos preliminares

Nº de ISTA
Realizar una breve comprobación ---
Desembornar el polo negativo de la batería 61 20 900

Los siguientes componentes tienen que desmontarse previamente

Rejilla decorativa delantera central (ya no será necesaria) 51 13 000
Embellecedor en la rejilla decorativa delantera central (modificar) 51 13 003
Revestimiento inferior izquierdo del tablero de instrumentos 51 45 180
Moldura protectora de acceso delantera izquierda 51 47 000
Tapa del paso de aire izquierda 51 13 123
Tapa del paso de aire derecha 51 13 124

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 5

3. Vista general de las conexiones

R56 0096 Z

Posició Denominación Señal Color/sección Lugar de conexión en el vehículo Nombre

n de cable abreviado/punto
de conexión
A Mazo de cables --- --- --- ---
A1 Conector hembra Borne 56a GE/BL Sólo vehículos sin luz de xenon X14260
0,75 mm2 Con el miniempalmador M al cable GE/BL del módulo del PIN 4
espacio reposapiés
Sólo vehículos con luz de xenon X14260
Conectar al módulo del espacio reposapiés o con PIN 41
miniempalmadores M al cable GE/RT del módulo
del espacio reposapiés
A2 Zócalo de relé de 9 polos A la unidad de mando B
--- --- ---
SW
A3 Portafusibles --- --- --- ---
A4 Argolla M6 Borne 31 BR Punto de toma borne 31 debajo del portafusibles en el X165
compartimento motor
A5 Argolla M8 Borne 30 RT/BL Punto de toma borne 30 en el portafusibles en el X2
2,5 mm2 compartimento motor
A6 Conector hembra FSL BL/RT Con la regleta de hembrillas K en la caja de clavijas L PIN 1
1,0 mm2 del faro adicional izquierdo D
A7 Conector hembra Borne 31L BR Con la regleta de hembrillas K en la caja de clavijas L PIN 2
1,0 mm2 del faro adicional izquierdo D
A8 Conector hembra FSR BL/WS Con la regleta de hembrillas K en la caja de clavijas L PIN 1
1,0 mm2 del faro adicional derecho D
A9 Conector hembra Borne 31L BR Con la regleta de hembrillas K en la caja de clavijas L PIN 2
1,0 mm2 del faro adicional derecho D

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 6

4. Esquema de montaje y tendido

D
1
2

A B 3 4
R56 0098 Z

Leyenda

A Mazo de cables
B Unidad de mando
D Faro adicional

1 Toma del borne 30 en el punto de toma del borne 30, X2

2 Toma del borne 31 en el punto de toma del borne 31, X165
3 Portafusibles A3
4 Módulo del espacio reposapiés, regleta de hembrillas X14260

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 7

5. Tendido y conexión del mazo de cables

Aflojar el módulo del espacio reposapiés (1) y

Ó la regleta de hembrillas X14260 (51 pines SW/GR)
(véase Nº ISTA 61 35 015).
Èïìîêï
Las regletas de hembrillas de X14260 y X14261 son
ambas SW, la carcasa interior del X14260 es gris.
ßï Conectar la ramificación A1 a la regleta de
hembrillas X14260 del siguiente modo:

ï Sólo vehículos sin luz de xenon

Èïìîêð Conectar la ramificación A1, color del cable GE/BL, con el
miniempalmador quíntuple M al cable GE/BL del PIN 4
Îëê ðíèç Æ
Sólo vehículos con luz de xenon
En caso de que ya estuviera ocupado el PIN 41,
conectar la ramificación A1 con el miniempalmador
quíntuple M.
Conectar la ramificación A1, color de cable GE/BL,
en el PIN 41
Todos los vehículos
B Si no se observan las indicaciones relativas a la
protección ESD (descarga electrostática) según
TIS RA 61 35 ... puede dañarse la unidad de mando B.
A2 O Conectar la unidad de mando B en la ramificación A2
(zócalo de relé de 9 pines SW). Fijar la ramificación A2 y
A3 ramificación A3 (portafusibles) con cintas de cable O en el
arnés de cables del vehículo en el espacio reposapiés del
lado del conductor.

Solo con el kit de reequipamiento de faros de largo

alcance adicionales LED
R56 0100 Z
Cambiar el fusible de enchufe plano 15A en la
ramificación A3 por el fusible de enchufe plano 3 A Y.
Todos los vehículos
Tender las ramificaciones A4–A9 del interior del vehículo a
través de la boquilla (1) en el compartimento del motor.
Sellar los pasacables.

A4-A9
R56 0102 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 8

5. Tendido y conexión del mazo de cables

Tender las ramificaciones A4–A5 hacia el portafusibles del

1 compartimento del motor (1).
Soltar y plegar el portafusibles del compartimento del
A4 motor (1).
Atornillar la ramificación A4 (argolla M6) en el punto
X165 de toma borne 31 X165.
Atornillar el portafusibles del compartimento del motor (1).

A5
R56 0103 Z
Atornillar la ramificación A5 (argolla M8) al punto de toma
A5 del borne 30 X2 del portafusibles del compartimento del
motor (1).
X2

R56 0104 Z

Fresar a la medida necesaria la tapa del portafusibles del

compartimento del motor (1) por las marcas (2).
Montar la tapa del portafusibles del compartimento del
ï
motor (1).

î Îêð ðððé Æ

Tender las ramificaciones A6–A9 a lo largo del arnés de

cables del vehículo hacia el tren delantero (1).

A6-A9

R56 0119 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 9

5. Tendido y conexión del mazo de cables

Tender las ramificaciones A6–A7 a través de la abertura

1 (1) del tren delantero.
Conectar las ramificaciones A6 y A7 del siguiente modo a
la regleta de hembrillas K (2 pines SW):
- Ramificación A6, color del cable BL/RT, en el PIN 1
K - Ramificación A7, color de cable BR, en el PIN 2
A6

A7 R56 0105 Z

Tender las ramificaciones A8–A9 a lo largo del cable de

A8-A9 1 tracción para capó a través de la abertura (2) del tren
delantero.
Asegúrese de que no queda obstruida la cerradura
del capó (1). Las ramificaciones A8–A9 no deben
dañarse por la cerradura del capó (1).
A8 Conectar las ramificaciones A8 y A9 del siguiente modo
en la regleta de hembrillas K (2 pines SW):
2
- Ramificación A8, color del cable BL/WS, en el PIN 1
A9 - Ramificación A9, color del cable BR, en el pin 2
K R56 0106 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 10

6. Montaje del soporte de los faros adicionales

Solo para vehículos R5x

Quitar las uniones atornilladas del revestimiento del
parachoques en el lado del vehículo (1) y el soporte (2),
que ya no se necesitan.
ï î Proceder de manera idéntica en el lado derecho del
vehículo.

R56 0200 Z

El par de apriete de la tuerca hexagonal G es de

22 Nm.
Atornillar el soporte para el lado izquierdo E con la
tuerca hexagonal G y el tornillo H.
H G Proceder de manera idéntica en el lado derecho del
E vehículo.

R56 0107 Z

Solo para vehículos R6x

Quitar las uniones atornilladas del revestimiento del
parachoques en el lado del vehículo (1) y el soporte (2),
que ya no se necesitan.

ï î Proceder de manera idéntica en el lado derecho del

vehículo.

Îêð ððïç Æ

El par de apriete de la tuerca hexagonal G es de

22 Nm.
Atornillar el soporte para el lado izquierdo E con la
tuerca hexagonal G y el tornillo H.
H G Proceder de manera idéntica en el lado derecho del
E vehículo.

R56 0107 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 11

7. Modificación de la rejilla decorativa delantera y montaje de los faros adicionales

Solo para vehículos R5x con rejilla decorativa frontal

cromada
ï Para evitar dañar las lamas de cromo, coloque la
rejilla decorativa delantera central (1) sobre una
cubierta protectora.
Retirar los restos de pegamento de las pestañas de
î retención (2) con un destornillador (3).
Empujar con cuidado las pestañas de retención (2)
hacia abajo y quitar las lamas cromadas de la rejilla
decorativa delantera (1).
í Montar las lamas cromadas en la rejilla decorativa
R56 0201 Z
delantera central C.
Para mayor sujeción, aplicar pegamento caliente sobre las
pestañas de retención (2).
Todos los vehículos
Para proteger de daños la zona de los soportes E y F,
ï Ô
Ü pegar la rejilla decorativa delantera central C.
Û Colocar la rejilla decorativa delantera central C con la mol-
dura decorativa e insertarla sin fijarla aún.
Ý Atornillar, por el momento sin apretar del todo, el faro
Õ
adicional izquierdo D con los tornillos I y 2 arandelas
×ñÖ distanciadoras J.
Tender el cable de conexión (1) por debajo del soporte E a
través de la rejilla decorativa delantera C hacia la regleta
Îêð ððîî Æ
de hembrillas K.
Conectar el cable de conexión (1) del faro de largo
alcance izquierdo D en la caja de clavijas L (2 pines SW)
del siguiente modo:
- Cable, color del cable VI/SW, en el PIN 1
- Cable, color del cable BR, en el PIN 2
Conectar la caja de clavijas L a la regleta de hembrillas K.
Con el faro derecho D proceda de manera análoga.
Fijar la rejilla decorativa delantera central C.

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 12

8. Trabajos de finalización y codificación

El sistema de reequipamiento no precisa codificación.

- Embornar la batería del vehículo
- Realizar una breve comprobación
- Realizar una comprobación de funcionamiento
- Montar el vehículo de la forma correspondiente
- El capítulo 10 de estas instrucciones de montaje deberá imprimirse y entregarse al cliente

Ajustar el faro adicional D del siguiente modo con el

Ü alineador de faros:

Alineación vertical
Ó ×Ò ×

ï Suelte el tornillo (1) y realice la alineación vertical.

Alineación horizontal
Suelte ambos tornillos I y realice la alineación horizontal.
El par de apriete de los tornillos es de 12 Nm.
×
Atornillar los tornillos (1) y I.
R56 0109 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 13

9. Esquema de circuitos eléctricos

Þö
ë è î ê ì
Õ ´ò í ð Ú ÍÔ Ú ÍÎ Õ ´ò í ï ëê¿ ß îö
îôë ÎÌ

ïôð ÞÎ
ïë ßñí ß

ß íö ïôð ÞÔñÎÌ

ïôð ÞÔñÉÍ
ïôð ÞÎ

ïôð ÞÎ
îôë ÎÌñÞÔ

ß êö ß éö ß èö ß çö

ðôéë ÙÛñÞÔ
ß ìö
ï Õö î ï Õö î

ß ëö ï Ôö î ï Ôö î ß ïö
Èïêë
Ó ö
ïôð Ê×ñÍÉ

ïôð Ê×ñÍÉ
Èî
ïôð ÞÎ

ïôð ÞÎ

ðôíë ÙÛñÎÌ
ïôë ÙÛñÞÔ
Õ ´ò ë ê ¿
ì Èïìîêð Õ ´ò Þ ×óÈ » ² ± ²
ìï
Èïìîêð
Üö Üö ß ìðïï ß ìðïï
Îëê ðïïð Æ

Leyenda

A4011 Módulo del espacio reposapiés

A1* Conector hembra
A2* Zócalo de relé de 9 polos SW
A3* Portafusibles
A4* Argolla M6
A5* Argolla M8
A6* Conector hembra
A7* Conector hembra
A8* Conector hembra
A9* Conector hembra

B* Unidad de mando

D* Faro adicional

K* Regleta de hembrillas de 2 pines SW

L* Caja de clavijas de 2 pines SW

M* Miniempalmador de cables quíntuple

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 14

9. Esquema de circuitos eléctricos

Leyenda

X2 Punto de toma borne 30 en el portafusibles en el compartimento motor

X165 Punto de toma borne 31 debajo del portafusibles en el compartimento motor
X14260 Regleta de hembrillas de 51 polos SW/GR

Todas las descripciones marcadas con * son válidas únicamente para estas instrucciones de montaje y este esquema de circuitos eléctricos.

Color de los cables

BL Azul
BR Marrón
GE Amarillo
SW Negro
RT Rojo
VI Violeta
WS Blanco

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 15

10. Información para el cliente sobre los faros adicionales

Esta información para el cliente debe imprimirse y entregarse al cliente.

Pictogramas
Señala indicaciones que advierten sobre peligros.

Señala las indicaciones a las que se debe prestar especial atención.

Señala el final del texto de la indicación o advertencia.

Utilización de los faros de largo alcance adicionales

Tan pronto como conecta la luz de largo alcance o pulsa la ráfaga de luz con el encendido conectado o el motor
en marcha, se encienden al mismo tiempo los faros adicionales.
Tenga en cuenta la legislación nacional o regional sobre la utilización de faros de largo alcance.
Por ejemplo, en algunos países se prohíbe el uso de cuatro faros al mismo tiempo, otros prohíben el
uso completamente en vías públicas y exigen que se cubran los faros de largo alcance con tapas protectoras
opcionales cuando no se utilicen.
Peligro de daños por sobrecalentamiento. No utilice los faros adicionales mientras estén cubiertos con las
tapas opcionales.

Sustitución de la bombilla incandescente

Las bombillas y lámparas (solo con los faros de largo alcance adicionales con bombillas halógenas)
son una parte fundamental de la seguridad del vehículo. Por ello, deben manipularse con cuidado.
Si no está familiarizado con este tipo de trabajos, solicíteselo al servicio posventa de MINI.
Bombilla incandescente necesaria: H3 (55 W). No toque el cristal de la bombilla con los dedos ya que
puede quedar adherida pequeñas partículas de suciedad que hacen disminuir la vida útil de la bombilla.
Utilice un trapo limpio, servilleta de papel o similar o sujete la bombilla por el zócalo.
Para evitar un cortocircuito, desconecte los consumidores de corriente afectados o bien desemborne el
polo negativo de la batería cuando vaya a trabajar en la instalación eléctrica de su vehículo. Observe las
indicaciones adjuntas del fabricante de la bombilla incandescente para evitar heridas o que se produzcan daños
al sustituir la bombilla.

Desatornille ambos tornillos (1) y tire con cuidado hacia

delante el faro de largo alcance adicional (2).
2
MINI

1 R56 0112 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 16

10. Información para el cliente sobre los faros adicionales

Para no dañar los cables (1), mantenga sujeto con

una mano el faro de largo alcance adicional (2).
Desatornille los tornillos Allen (3) y retire la carcasa (4).

1 3

2
4

R56 0114 Z

Retire la caperuza de goma (1) y saque el conector (2).

Suelte el tornillo (3), quite y sustituya la bombilla
incandescente (4).
4 El montaje se efectúa siguiendo el orden inverso.

3 El par de apriete de los tornillos es de 12 Nm.

Tras sustituir las bombillas incandescentes es
1 necesario alinear los faros adicionales.

2 R56 0115 Z

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 17

10. Información para el cliente sobre los faros adicionales

Alineación de los faros adicionales

En caso de que la alineación de los faros no la realice a través del servicio posventa de MINI, también
puede alienarlos sin utilizar el alineador de faros. Los pasos de trabajo se describen en el ejemplo para
el faro adicional izquierdo, pero la alineación del faro derecho se realiza de la misma manera.
Para alinear los faros, deje el vehículo sin carga sobre un firme nivelado y a aprox. 5 – 10 m formando un ángulo
recto delante de una pared recta.

Comprobar la alineación vertical

- Mida la distancia a1 desde el centro del faro adicional
MINI
hasta el eje longitudinal central del vehículo (1).
- Mida la distancia a2 desde el centro del cono de luz
en la pared hacia el eje longitudinal del vehículo (1).
En caso de que las distancias a1 y a2 no sean iguales,
2 1 realice la alineación vertical del siguiente modo:

Alineación vertical
a2

a1

- Suelte el tornillo (2) y gire el faro adicional hasta que

las distancias a1 y a2 sean iguales.
5 - 10 m R56 0118 Z El par de apriete de los tornillos es de 12 Nm.

- Atornille el tornillo (2) con 12 Nm.

Comprobación de la alineación horizontal

- Mida la altura h1 desde el centro del faro de largo
MINI alcance adicional hacia el suelo.
- Mida la altura h2 desde el centro del cono de luz de
la pared hacia el suelo.
En caso de que las alturas h1 y h2 no sean iguales,
realice la alineación horizontal del siguiente modo:
1
Alineación horizontal
- Suelte ambos tornillos (1) y gire el faro adicional hasta
h1
h2

que las alturas h1 y h2 sean iguales.

5 - 10 m R56 0117 Z El par de apriete de los tornillos es de 12 Nm.

- Atornille el tornillo (1) con 12 Nm.

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 18

10. Información para el cliente sobre los faros adicionales

Sustitución del fusible

Para evitar un cortocircuito, desconecte los consumidores de corriente afectados o bien desemborne el
polo negativo de la batería cuando vaya a trabajar en la instalación eléctrica de su vehículo.
No repare un fusible roto ni lo sustituya por otro de otro color o amperaje diferente, ya que de lo contrario
podrían someterse los cables eléctricos a un aumento de tensión y provocar un incendio en el vehículo.

Fusible necesario (1): 15 A (3 A con faros de largo

alcance adicionales LED)
1 El fusible (1) de los faros adicionales se encuentra en
el espacio reposapiés del lado del conductor, detrás del
revestimiento lateral.
Quite el fusible (1) del portafusibles (2) y sustitúyalo por
otro nuevo.
En el caso de que vuelva a romperse el fusible (1), solicite
2 al servicio posventa de MINI que subsane la causa.

R56 0116 Z

Limpieza y cuidado
Limpie los faros adicionales con un trapo suave húmedo. No utilice productos abrasivos o corrosivos.

© BMW AG, Múnich 01 29 0 420 299 11/2014 (T/Z) 19