ALS CHILE SA – GRUPO UPL

GLIFOSATO 480 SL

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto químico : GLIFOSATO 480 SL

Usos recomendados : Herbicida
Nombre del proveedor : ALS CHILE SA – GRUPO UPL
Dirección del proveedor : Calle el Rosal 4610 - Huechuraba - Santiago - Chile
Número de teléfono del proveedor : +56 2 2560 4500
Dirección electrónica del proveedor : [Link]@[Link]
Número de teléfono de emergencia en Chile : +56 2 2560 4500
+56 2 2777 1994 (RITA-CHILE)
Número de teléfono de información toxicológica en Chile : +56 2 2635 3800 (CITUC)
+56 2 2777 1994 (RITA-CHILE)
Información del fabricante : FABRICADO PARA PILARQUIM (SHANGHAI) POR:
ZHEJIANG XINAN CHEMICAL INDUSTRIAL GROUP
CO., LTD.
N° 93 Daqiao Road Xinanjiang Town Jiande,
Zhejiang, China
Teléfono: (86-21) 5758-9888

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación según NCh382 : N° NU 2902. Plaguicida Líquido, Tóxico, N.E.P

Distintivo según NCh2190 : Sustancia tóxica (clase 6.1)

Clasificación según SGA

Indicaciones de peligro : Toxicidad aguda oral: Categoría 5
Toxicidad aguda dermal: Categoría 5
Toxicidad aguda inhalatoria: Categoría 4
Irritación ocular: Categoría 2 a
Medio ambiente, peces: Categoría 3
H303 + H313: Puede ser nocivo en caso de ingestión, en contacto con la piel
H332: Nocivo si se inhala
H402: Nocivo para los organismos acuáticos

Frases R 52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

Fecha de versión: Junio 2021 Versión: 002 Página 1 de 7

ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
Frases S 61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones
específicas de la ficha de datos de seguridad.

Pictograma :

Consejos de Prudencia : P101: Si se necesita consejo médico, tener el envase o la etiqueta a la mano.
P102: Mantener alejado del alcance de los niños.
P103: Leer la etiqueta antes de utilizar
P273: No dispersar en el medio ambiente-si no es el uso al que está destinado

Señal de seguridad según :

NCh1411/4:

Clasificación específica : IV (Resolución N° 2196 Exenta del 2000 del Servicio Agrícola y Ganadero)
Distintivo específico : CUIDADO. Franja verde.
Descripción de peligros : Puede causar irritación ocular temporal leve. Puede causar irritación en la piel. Puede
ser dañino si se ingiere.
Descripción de peligros específicos : No aplica.
Otros peligros : No hay información disponible.

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Este producto químico es una mezcla de componentes no peligrosos según NCh382 y cuya información es confidencial.

Componente 1
Denominación química sistemática Sal isopropilamónica de N-(fosfonometil) glicina
Nombre común o genérico Sal isopropilamonio de glifosato
Rango de concentración 36% p/v (360 g/l)
Número CAS 38641-94-0

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación : Trasladar al paciente al aire fresco. Si la persona no respira, otorgar respiración

artificial. Llevar a un centro asistencial de inmediato.
Contacto con la piel : Retirar ropa y zapatos. Lavar con abundante agua limpia la piel y
minuciosamente entre pelo, uñas y pliegues cutáneos. Lavar ropa antes de volver
a usar.
Contacto con los ojos : Lavar inmediatamente con abundante agua por 15 minutos, manteniendo los
párpados bien separados y levantados. En el caso de que el afectado utilice lentes
de contacto, removerlos después de los primeros 5 minutos y luego continúe con
el enjuague. Además, los lentes no deberán utilizarse nuevamente

Página 2 de 7
ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
Ingestión : NO INDUCIR EL VÓMITO. Nunca dar algo por la boca a una persona
inconsciente. Llevar inmediatamente al centro asistencial. En caso de malestar
general, poner al afectado de costado.
Efectos agudos previstos : No hay información disponible.
Efectos retardados previstos : No hay información disponible.
Notas especiales para un médico tratante : Aplicar tratamiento sintomático. Tratamientos con atropinas y oximas no están
indicados. Este producto no es un inhibidor de la colinesterasa.

SECCIÓN 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de extinción : Dióxido de carbono, agua (inundar con agua), polvo químico seco o de aspersión, o
espuma.

Agentes de extinción inapropiados : No hay información disponible.

Productos que se forman en la : Dióxido de carbono. Monóxido de carbono. Óxidos de nitrógeno. Óxidos de fósforo.
combustión y degradación térmica
Peligros específicos asociados : No hay información disponible.
Métodos específicos de extinción : No hay información disponible.
Precauciones para el personal de : Los bomberos que puedan estar expuestos a vapores, nieblas o productos de combustión
emergencia y/o los bomberos deben utilizar equipos autónomos de respiración.

SECCIÓN 6: MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones personales : Evitar el contacto directo del producto con ojos, piel y ropa. No comer, beber ni fumar
al manipular este producto. Durante su aplicación evitar la ingestión o inhalación de la
nube de aspersión.

Equipo de protección : Usar gafas protectoras, guantes, botas y delantal impermeable.

Procedimientos de emergencia : Contener los derrames con diques y transferir el material a contenedores apropiados para
su retiro o eliminación. Absorber el material remanente o pequeños derrames con
material inerte y luego colocarlo en un contenedor para desechos químicos. Limpiar el
área con derrames residuales con agua.
Los derrames grandes que empapan en suelo deber ser cavados, colocados en tambores
de metal y eliminados de acuerdo con las instrucciones provistas en el título
Eliminación. Contactar la agencia gubernamental apropiada al considerar una opción de
eliminación de aplicación en áreas.

Precauciones medioambientales : No conducir agua contaminada hacia los desagües. No contaminar flujos de agua.
Métodos y materiales de : Contener el derrame de líquidos sobre suelo u otras superficies impermeables, utilizando
contención, confinamiento y/o tierra, arena, bentonita, atapulguita u otros materiales absorbentes.
abatimiento
Métodos y materiales de limpieza : Lavar el suelo con detergente industrial y enjuagar con agua.
Los contenedores con pérdidas deberán separarse de los sanos, y sea el contenido o el
tambor completo deberá ser transferido a otro tambor o a otro contenedor que no tenga
pérdidas y luego eliminado de acuerdo con las instrucciones provistas en la sección de
Eliminación. Todo líquido derramado deberá ser recolectado y eliminado similarmente.

Página 3 de 7
ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación
Precauciones para la : Evitar contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evitar respirar los vapores.
manipulación segura
Medidas operacionales y : Lavarse las manos y la piel contaminada con abundante agua luego de haber manipulado este
técnicas producto. No contaminar los cursos de agua al limpiar los equipos.
Otras precauciones : No verter efluentes que contienen este producto directamente en drenajes, alcantarillado y
cursos de agua.
Precauciones específicas : No hay información disponible.
Almacenamiento
Condiciones para el : Mantener lejos de comidas, bebidas y alimentos para animales. Mantenga únicamente en el
almacenamiento seguro envase original. Puede producirse una cristalización parcial si se almacenara en forma
prolongada por debajo de la temperatura mínima de almacenamiento. En caso de
congelamiento, coloque el producto en una habitación tibia y agite con frecuencia para
mezclar nuevamente la solución.
Medidas técnicas : No hay información disponible.
Sustancias y mezclas : Acero galvanizado, acero blando sin revestimiento.
incompatibles
Material de envase y/o : Acero inoxidable, aluminio, fibra de vidrio, plástico, revestimientos de vidrio.
embalaje

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Elementos de protección personal

Protección respiratoria : Para la mayoría de las condiciones, no debería necesitarse protección respiratoria; sin
embargo, si se experimenta alguna incomodidad, utilizar un respirador con purificador
de aire aprobado NIOSH.

Protección de manos : Usar guantes apropiados para manipular productos químicos.

Protección de ojos : Basado en condiciones de uso, considerar la utilización de antiparras protectoras
contra salpicaduras de químicos durante las operaciones de mezcla y vertido u otras
actividades en las cuales el contacto de los ojos con material sin diluir pudiera ocurrir.

Protección de la piel y el cuerpo : Utilizar ropa protectora apropiada para evitar el contacto con la piel. Los aplicadores
y otros manipuladores deberán utilizar camisa de manga larga, pantalones largos,
medias y calzado protector. Siga las instrucciones del fabricante para limpieza y
mantenimiento del Equipo de Protección Personal. Si no hay instrucciones para los
lavables, utilizar detergente y agua caliente.

Medidas de ingeniería : Reducir la inhalación de este producto restringiendo el área de trabajo y manipulando
en lugar ventilado e instalando extractores en los lugares donde se manipula el
producto.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estado físico : Líquido

Forma en que se presenta : No aplica

Página 4 de 7
ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
Color : Amarillento
Olor : Característico leve
pH : 4,8
Punto de fusión/punto de congelamiento : 200 °C
Punto de ebullición, punto inicial de : No hay información disponible
ebullición y rango de ebullición
Punto de inflamación : > 93,3 °C. No inflamable
Límites de explosividad : No hay información disponible
Presión de vapor : No hay información disponible
Densidad relativa del vapor (aire = 1) : No hay información disponible
Densidad relativa : 1.16-1.17 g/ml
Solubilidad(es) : 11,6 g/L (agua)
Insoluble en acetona, benceno y etanol
Coeficiente de partición n-octanol/agua : Glifosato: log Pow = 3,2 (25 °C)
Temperatura de autoignición : No hay información disponible.
Temperatura de descomposición : 200 °C

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química : Estable en condiciones normales de manipulación y almacenamiento.

Reacciones peligrosas : Puede reaccionar con material cáustico (básico).
Condiciones que se deben evitar : Fuentes de ignición, exceso de calefacción, espacios confinados.

Materiales incompatibles : Ácidos y bases.

Productos de descomposición peligrosos : Monóxido de carbono, óxidos de fósforo y óxidos de nitrógeno.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda (LD50 y LC50)

Por ingestión LD50 : > 3000 mg/kg, rata
Por vía cutánea LD50 : > 4000 mg/kg, conejo
Por inhalación LC50 : > 18,6 mg/L (4 h), rata
Irritación/corrosión cutánea : Moderadamente irritante.
Lesiones oculares graves/irritación ocular : Moderadamente irritante
.
Sensibilización respiratoria o cutánea : El producto es ligeramente sensibilizante en cobayos.
Mutagenicidad de células reproductoras /in vitro : No es mutagénico.
Carcinogenicidad : No se considera cancerígeno.
Toxicidad reproductiva : No hay información disponible.
Toxicidad específica en órganos particulares - : No hay información disponible.
exposición única

Página 5 de 7
ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
Toxicidad específica en órganos particulares - : No hay información disponible.
exposiciones repetidas
Peligro de inhalación : No hay información disponible.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Ecotoxicidad (EC, IC y LC)

Peces : Producto LD50: >100 mg/L (96 h), Cyprius carpio
Invertebrados : Producto LC50: 780 mg/L (48 h), Daphnia magna
Aves : Glifosato LC50: > 2000 mg/kg, Coturnix coturnix japónica
Abejas : Producto LD50: > 100 µg/abeja (48 h), Apis mellifera
Persistencia y degradabilidad : La vida media es de 2 – 174 días. El KOC es 884 – 60000 L/kg, se adsorbe fuertemente en el
suelo. En el agua la vida media es menor a 7 días.
Potencial bioacumulativo : Lepomis machochirus, Pez entero: BCF < 1. No se espera bioacumulación significativa.
Movilidad en suelo : No hay información disponible.

SECCIÓN 13: INFORMACIÓN SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL

Residuos : El producto excedente debe disponerse de acuerdo con las instrucciones que aparecen
en la etiqueta. Eliminar conforme a Decreto N° 148 del 2004 del Ministerio de Salud.
Envase y embalajes contaminados : Eliminar conforme a Decreto N° 148 del 2004 del Ministerio de Salud.
Material contaminado : Eliminar conforme a Decreto N° 148 del 2004 del Ministerio de Salud.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones ADR IMDG IATA
Número NU 2902 2902 2902
Designación oficial de transporte Plaguicida Líquido, Plaguicida Líquido, Plaguicida Líquido,
Tóxico, N.E.P Tóxico, N.E.P Tóxico, N.E.P
Clasificación de peligro primario NU 6 6 6
Clasificación de peligro secundario NU No aplica No aplica No aplica
Grupo de embalaje/envase III III III
Peligros ambientales Peligroso para el medio Peligroso para el medio Peligroso para el medio
ambiente ambiente ambiente
Precauciones especiales No aplica No aplica No aplica

Transporte a granel de acuerdo con MARPOL 73/78, Anexo II, y con IBC Code : No aplica

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Regulaciones nacionales : NCh 2245 INN: Sustancias Químicas- Hojas de datos de Seguridad
NCh 382 INN: Sustancias Peligrosas-Información General

Página 6 de 7
ALS CHILE SA – GRUPO UPL GLIFOSATO 480 SL
NCh 1411 INN: Prevención de Riesgo parte 4 -Señales de Seguridad para la identificación
de los riesgos de los materiales.
NCh 2190 INN: Transporte de Sustancias Peligrosas_ distintivos para la identificación del
Riesgo.
Resolución exenta N° 2196 SAG: Establece clasificación toxicológica de plaguicidas de uso
agrícola
Resolución exenta N° 79 SAG: Establece exigencias y elementos de las etiquetas de los
productos
DS 594 MINSAL: Condiciones ambientales y Sanitarias básicas en los lugares de trabajo.
DS Nº 298: Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.
DS Nº 78: Reglamenta almacenamiento de sustancias peligrosas.
LEY N° 20.920: Establece marco para la gestión de residuos, la responsabilidad extendida
del productor y fomento al reciclaje.
REGLAMENTO N° 57 MINSAL: De clasificación, etiquetado y notificación de sustancias
químicas y mezclas peligrosas.
SGA
Regulaciones internacionales : GRE - EEUU: Guía de Respuesta en caso de emergencia
.
El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto químico

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES

Control de cambios : Se modifica información del proveedor (nombre y dirección electrónica) en sección 1 y logo.

Abreviaturas y acrónimos : ADR, en inglés: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas
por carretera
BCF, en inglés: Factor de bioconcentración
EC50, en inglés: Concentración efectiva 50
EPA, en inglés: Agencia de Protección Ambiental
KOC, en inglés: Coeficiente de partición agua-carbono orgánico
LC50, en inglés: Concentración letal 50
LD50, en inglés: Dosis letal 50
Referencias : HDS del fabricante
Este producto debe almacenarse y manipularse de acuerdo con las prácticas habituales de higiene industrial para productos
químicos y en conformidad con los reglamentos vigentes. La información aquí contenida incluye los conocimientos más
recientes desde el punto de vista de la seguridad. Por ello no debe suponerse que garantizan ciertas propiedades.
Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Las opiniones expresadas en este
formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en éste es la conocida actualmente sobre la
materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no
asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del
usuario.

Página 7 de 7